Littré, Dictionnaire de la Langue Française 2011 http://javacrim.svn.sourceforge.net/svnroot/javacrim/littre/xml/d.xml http://javacrim.sourceforge.net/

Licence Creative Commons : Paternité – Partage des Conditions Initiales à l'Identique – 2.0 France

Cette ressource électronique structurée est protégée en France par le code de la propriété intellectuelle sur les bases de données (L341-1). En adoptant une licence CreativeCommons by-sa, les contributeurs de ce travail souhaitent que la ressource soit librement diffusée, notamment pour la recherche. La clause « Partage des Conditions Initiales à l'Identique » invite les contributeurs futurs à rendre leurs améliorations publiques, par exemple en rejoignant le projet libre Javacrim.

 XMLittré v1.3 Littré, Dictionnaire de la Langue Française
D dé, et, dans l'épellation moderne, de s. m.
La quatrième lettre de l'alphabet et la troisième des consonnes. Le d appartient aux consonnes nommées dentales. Dans la plupart des livres que l'on imprime aujourd'hui [XVIIe siècle], on ôte le d de tous les mots où il ne doit point se faire sentir ; ainsi, comme on trouve écrit avenir, avis, ajourner, ajuger, ajuster, on ne saurait point se tromper à la prononciation de ces mots ; plusieurs font encore sentir le d dans adversité, mais tout le monde prononce aversaire VAUGEL. Rem. notes Th. Corn. t. II, p. 746, dans POUGENS La prononciation a changé ; voy. ces mots. À la fin des mots et après une nasale, il est ordinairement muet : grand, il rend ; et s'il sonne sur la voyelle suivante, il sonne comme un t : grand homme, prononcez granit homme. Dans la musique, D ou D-la-ré (pour ré-fa-la-ré) indique le ton de ré. D écrit au-dessus de la portée signifie doux (dolce). Quelquefois, en tête d'une partie, il marque que c'est celle du dessus. En chiffres romains, D signifie 500, et, quand il est surmonté d'un trait, 5000. D, Sur les anciennes monnaies de France, indique qu'elles ont été frappées à Lyon. D M P après une signature signifie docteur en médecine de la faculté de Paris. D est l'abréviation de don, titre donné aux seigneurs italiens et espagnols : D. Pedro. Il est aussi l'abréviation de dom, titre donné aux moines bénédictins : D. Rainard. N. D. signifie Notre-Dame, la vierge Marie. D. O. M. est dans les inscriptions, l'abréviation de Deo optimo maximo [à Dieu très bon, très grand]. Dans l'ancien alphabet chimique, D indiquait le sulfate de fer. D [D signifie ici Dieu] jeta ceux de l'aigre feu Qui touz tems fussent en enfer ; D fu en fust, D fu en fer ; D eut au C [croix] angoisse et soif, Senefiance de l'A B C JUBINAL t. II, p. 276 D de l'alphabet latin, qui est le delta de l'alphabet grec, lequel, à son tour, est le daleth de l'alphabet phénicien. (daleth, porte).
DA da
Particule qui se joint à l'adverbe oui, à l'adverbe non, et à l'expression négative nenni, et donne plus de force à l'affirmation ou à la négation. Oui-da. Nenni-da. Crémante : Et l'on n'est pas si vieux encore à soixante ans. - Le marquis : Non-da, vous êtes sain QUINAULT Mère coquette, I, 4 Isolément. En amour da, non en guerre LA FONT. Fér. Et pourtant papa Dit que je suis bête ; Est-ce ma faute, da ! S'il m'a faite comme ça SCRIBE et POIRSON le Nouveau Pourceaugnac, sc. 4 Diva ! dont [donc] nel recognistront Cil qui la felonie font Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 269 Diva, Floires ; après mangier Te doit tes ostes [ton hôte] consillier Fl. et Blanchefl. V. 1705 Diva ! fait il, lesse m'ester ; Diex ne me lesse avant aler Ren. 229 Aus Sarasins [il] parole, bien fu sa vois oïe : Diva ! entendés çà, oiés ma comandie Ch. d'Ant. V, 1038 Vous faites là la tourne boule ; à quel pié dea va cette danse ? Miracle de Ste Geneviève Dea, beaulx amis, ce dict Amours, Celui qui à servir se met.... CH. D'ORL. Complainte, l'amant et l'amour. Dea, monfrere, hé pourquoi ne me l'aviez-vous dit ? GARNIER Bradamante. Mort ? ce dist-elle, enda, je n'en crois rien ; Je l'ay veu vif depuis ne sçais combien MAROT III, p. 184 Pourquoi non dea ? Socrates estoit homme et ne vouloit ny estre ny sembler aultre chose MONT. III, 380 Oui dea, respondit l'aultre, pourveu que ce ne soit pas d'une beauté parée et sophistiquée comme la tienne MONT. III, 385 La forme ancienne est dea, monosyllabe, une autre encore plus ancienne est diva. D'après Diez, diva est composé des deux impératifs, di (dis) et va. Il montre qu'on s'est servi du simple ra de la même façon : Va, car me di, Chev. au lion, éd. Guest, p. 138 ; Lesse, va, tost les chiens aler, Ren. I, 47 ; Qui es-tu, va ? , RUTEB., II, 101 ; Or va, de par Dieu va, Cheval. au cygne, V. 6242 ; et qu'on renforça ce petit mot en y ajoutant l'impératif di (de dire) qui a également un sens d'excitation, et qui même se trouve répété : Et tu, diva di, faz noienz. RUTEB. I, 335. Cette explication est satisfaisante. Diva fut contracté en dea, puis en da.
DA da s. m.
Dans la musique militaire, coup frappé faiblement sur la peau du tambour avec la baguette de gauche.
D'ABONDANT da-bon-dan loc. adv.
Voy. ABONDANT.
D'ABORD da-bor loc. adv.
Voy. ABORD.
DA-CAPO da-ka-po loc. adv.
Terme de musique, signifiant qu'il faut reprendre au commencement du morceau pour aller jusqu'au point final. Da-capo al segno, signifie qu'il faut reprendre à un endroit marqué. Ital. da, de, capo, commencement, chef (voy. CHEF), et al segno, au signe.
DACRYADÉNITE da-kri-a-dé-ni-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation de la glande lacrymale. Termes grecs signifiant larme, glande, et le suffixe médical ite, signifiant inflammation.
DACRYOCYSTE da-kri-o-si-st' s. m.
Terme d'anatomie. Sac lacrymal. Termes grecs signifiant larme et sac.
DACRYOCYSTITE da-kri-o-si-sti-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation du sac lacrymal. Dacryocyste, et le suffixe médical ite.
DACRYOÏDE da-kri-o-i-d' adj.
Terme didactique. Qui est en forme de larme, de poire. Termes grecs signifiant larme et forme.
DACRYOLINE da-kri-o-li-n' s. f.
Terme de chimie. Substance organique des larmes. Terme grec signifiant larme.
DACRYOLITHE da-kri-o-li-t' s. m.
Terme de médecine. Calcul lacrymal. Termes grecs signifiant larme et pierre.
DACRYOLITHIASE da-kri-o-li-ti-a-z' s. f.
Terme de médecine. Production de calculs dans les voies lacrymales. Termes grecs signifiant larme et production de pierres.
DACRYOPÉ, ÉE da-kri-o-pé, pée adj.
Terme de médecine. Qui détermine le larmoiement. Termes grecs signifiant larme et faire.
DACTYLE da-kti-l' s. m.
Terme de poésie grecque et latine. Pied de vers formé d'une syllabe longue suivie de deux brèves. Il y a un dactylique trimètre composé de trois dactyles QUICHERAT Versif. lat. ch. 35 Il [le vers alcmanien] renferme les quatre premiers pieds de l'hexamètre ; le dernier est toujours un dactyle QUICHERAT ib. Loin de ces ignobles Zoïles, De ces enfileurs de dactyles, Coiffés de phrases imbéciles Et de classiques préjugés GRESSET la Chartreuse. L'opinion est d'ordinaire que le dactyle marque la joie, la légèreté : Les dactyles sont propres à exprimer la légèreté ROLLIN Traité des Ét. II, ch. 2 La joie étant la vie, la santé, le bonheur de l'âme, elle doit inspirer des sentiments vifs, précipités, rapides, qui exigent la rapidité des dactyles ROLLIN ib. mais cette opinion est une idée préconçue et que ne justifie en rien ce que nous voyons dans Virgile et les autres poëtes. Terme grec signifiant doigt, dactyle. Le doigt est composé de trois parties ou phalanges, dont les petites sont moitié de la grande ; d'où le dactyle, pied de vers, où la longue est double de chacune des deux brèves.
DACTYLE da-kti-l' s. m.
Terme d'antiquité. Prêtre de Cybèle.
DACTYLE da-kti-l' s. m.
Terme de botanique. Dactyle pelotonné, graminée commune dans les prés et le long des chemins. Terme grec signifiant doigt, à cause de la forme.
DACTYLÉ, ÉE da-kti-lé, lée adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a la forme d'un doigt. Qui est muni de doigts. Terme grec signifiant doigt.
DACTYLIFÈRE da-kti-li-fê-r' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui porte ou produit des dattes. Lat. dactylus, du terme grec signifiant datte, doigt, et fer, qui porte.
DACTYLIN, INE da-kti-lin, li-n' adj.
Terme de zoologie. Qui a un ou plusieurs doigts remarquables par quelque caractère. Qui a la forme d'un doigt. Terme grec signifiant doigt.
DACTYLIOGLYPHE da-kti-li-o-gii-f' s. m.
Terme d'art ancien. Ouvrier qui grave sur pierres précieuses. Termes grecs, l'un signifie anneau et dérive de doigt, et l'autre est le verbe grec graver.
DACTYLIOGLYPHIE da-kti-li-o-gli-fie s. f.
Art de graver sur pierres précieuses.
DACTYLIOGRAPHIE da-kti-li-o-gra-fie s. f.
Terme d'antiquité. Description d'une collection de pierres précieuses gravées. Termes grecs signifiant anneau et décrire. DACTYLIOGRAPHIE. Ajoutez : Etude des anneaux qui servaient à sceller. Les sujets qu'offrent les intailles ainsi employées [en anneau] sont assez variés pour que la dactyliographie doive ne pas les négligerA. MAURYRev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1874, p. 894
DACTYLIOGRAPHIQUE da-kti-li-o-gra-fi-k' adj.
Qui a rapport à la dactyliographie.
DACTYLIOLOGIE da-kti-li-o-lo-jie s. f.
Partie de l'archéologie qui traite des pierres gravées. Termes grecs signifiant anneau et traité.
DACTYLIOLOGIQUE da-kti-li-o-lo-ji-k' adj.
Qui a rapport à la dactyliologie.
DACTYLIOMANCIE da-kti-li-o-man-sie s. f.
Prétendue divination au moyen d'anneaux constellés. Terme grec signifiant anneau, et le suffixe mancie.
DACTYLIOMANCIEN, ENNE da-kti-li-o-mansiin, siè-n' s. m. et f.
Celui, celle qui pratique la dactyliomancie.
DACTYLION da-kti-li-on s. m.
Terme de musique. Petit instrument qui, adapté à un piano, sert à exercer et surtout à fortifier les doigts. Terme grec signifiant doigt.
DACTYLIOTHÈQUE da-kti-li-o-tè-k' s. m.
Terme d'antiquités. Armoire contenant une collection de bagues et de pierres travaillées. Termes grecs signifiant anneau et armoire.
DACTYLIQUE da-kti-li-k' adj.
Terme de poésie ancienne. Qui tient du dactyle ou en dépend. Vers dactylique, ou, substantivement, le dactylique, vers hexamètre composé uniquement de dactyles, sauf le dernier pied qui est un spondée, ou vers hexamètre qui au contraire a pour dernier pied un dactyle au lieu d'un spondée. Dans un sens plus général, vers dactylique, vers où le dactyle domine. Vers dactyliques ou dérivés de l'hexamètre QUICHERAT Versif. latine, ch. 35 Dactyle.
DACTYLITE da-kti-li-t' s. m.
Terme de minéralogie. Corps organisé fossile ayant la forme d'un doigt. Terme grec signifiant doigt, et le suffixe ite, qui, en minéralogie, se donne à diverses pierres fossiles.
DACTYLITE da-kti-li-t' s. f.
Terme de chirurgie. Inflammation du doigt, panaris. Terme grec signifiant doigt, et le suffixe médical ite, signifiant inflammation.
DACTYLOGRAPHE da-kti-lo-gra-f' s. m.
Instrument à clavier, qu'on a destiné à établir des communications entre les aveugles et les sourds-muets. Termes grecs signifiant doigt et écrire.
DACTYLOGRAPHIE da-kti-lo-gra-fie s. f.
Art de converser au moyen de signes faits avec les doigts. Voy. DACTYLOGRAPHE.
DACTYLOGRAPHIQUE da-kti-lo-gra-fi-k' adj.
Qui a rapport à la dactylographie.
DACTYLOÏDE da-kti-lo-i-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a l'apparence d'un doigt. Termes grecs signifiant doigt et forme.
DACTYLOLALIE da-kti-lo-la-lie s. f.
Art de parler avec les doigts, à l'aide de signes déterminés, comme font les sourds-muets. Termes grecs signifiant doigt et parler.
DACTYLOLOGIE da-kti-lo-lo-jie s. f.
Synonyme de dactylolalie. Le sourd-muet dont l'instruction a été faite par la mimique, ne peut communiquer que par l'écriture, ou par signes s'il est en présence de quelqu'un sachant la dactylologie Dr E. BOUCHUT Journ. offic. 30 avril 1876, p. 3016, 2e col. Il vaut mieux se servir de dactylolalie ; car, d'après l'emploi ordinaire de l'affixe logie, dactylologie signifie plutôt discours concernant les doigts que discours par le moyen des doigts. Du grec, doigt et, discours.
DACTYLONOMIE da-kti-lo-no-mie s. f.
Art de compter par les doigts, de figurer les nombres par les doigts. Termes grecs signifiant doigt et règle.
DACTYLOPÈRE da-kti-lo-pê-r' s. m.
Terme de zoologie. Sous-genre de reptiles. Termes grecs signifiant doigt et mutilé.
DACTYLOPTÈRE da-kti-lo-ptê-r'
Adj. Terme de zoologie. Qui a les ailes ou les nageoires munies de rayons libres que l'on compare à des doigts. S. m. Nom de genre des poissons acanthoptérygiens, voisins des rougets, et appelés poissons volants. Termes grecs signifiant doigt et aile.
DACTYLOTHÈQUE da-kti-lo-tè-k' s. f.
Terme de zoologie. Portion de peau enfermant chaque doigt chez les mammifères. Termes grecs signifiant doigt et loge.
DADA da-da s. m.
Cheval, dans le langage des entants. Aller à dada. Le délivreur d'Andromeda Monté sur un ailé dada VOITURE dans RICHELET Oh ! si vous faites la rétive, Je vous mets à dada, vous, maman Valentin DANCOURT le Curieux, 22 Son dada demeura court à Lérida, fragment d'une chanson satirique, faite contre le prince de Condé qui avait échoué au siége de Lérida ; on l'employa au XVIIe siècle pour signifier, d'une façon voilée mais libre, une déconvenue dans le combat amoureux, des aiguillettes nouées. J'admire dedans votre lettre Celui qui dit que son dada Demeura court à Lérida VOIT. Réponse pour Mme de Montausier Il avait trouvé une occasion favorable [auprès de la Champmeslé], et cependant oserais-je le dire ? Son dada demeura court à Lérida SÉV. Lett. 8 avril 1671, éd. 1861, t. II, p. 149 Bâton sur lequel un enfant se met à cheval. Fig. et familièrement. C'est son dada, c'est son idée favorite, le désir auquel il revient sans cesse. Le voilà qui enfourche son dada. Mot enfantin.
DADAIS da-dê ; l's se lie : un da-dê-z ennuyeux s. m.
Jeune garçon, homme qui est à la fois niais d'esprit et gauche de maintien. Un grand dadais. Nous avons le fils du gentilhomme de notre village qui est le plus grand malitorne et le plus sot dadais que j'aie jamais vu MOL. Bourg. gent. III, 12 Si Marcel rencontrait un homme placé comme l'Antinoüs, lui portant une main sous le menton et l'autre sur les épaules : Allons donc, grand dadais, lui dirait-il, est-ce qu'on se tient comme cela ? DIDER. Essai sur la peint. ch. 4 Dadais OUDIN Génev. dâdou ; Berry, jageais. Ce paraît être une expression suggérée par l'objet même et faite sur le modèle de dada.
DADYLE da-di-l' s. f.
Terme de chimie. L'une des deux huiles qui constituent l'huile de térébenthine. Terme grec signifiant branche de pin.
DAEODACTYLE
Voy. DÉODACTYLE.
DAGARD da-gar s. m.
Terme de vénerie. Voy. DAGUET.
DAGON da-gon s. m.
Nom de l'idole des Philistins, qui avait en haut une forme humaine et en bas une forme de poisson.
DAGORNE da-gor-n' s. f.
Vache à qui il ne reste qu'une corne. Fig. Une vieille femme laide et chagrine. Mot vieilli. Dague et corne : la corne unique étant comparée à une dague.
DAGUE da-gh' s. f.
Espèce de poignard, qui se porte dans plusieurs pays, pendu à la ceinture du côté droit. Aod se fit faire une dague à deux tranchants, qui avait une garde de la longueur de la paume de la main SACI Bible, Juges, III, 16 Je la vis [Cléopatre] l'autre jour aiguiser une dague LA FONT. Ragotin, IV, 9 Cambyse tire sa dague, dont lui voulant donner dans le ventre [au bœuf Apis], il l'atteint à la cuisse P. L. COUR. II, 152 Fig. Il est fin comme une dague de plomb, se dit d'un homme qui, ayant l'esprit grossier, veut faire le fin. Terme de vénerie. Les dagues du cerf sont la première tête qu'il porte à sa seconde année, où, étant encore sans andouillers et sans chevillures, il n'a que deux petites cornes pointues. S. f. pl. Se dit quelquefois des défenses du sanglier. Lame de fer garnie d'un manche qui sert, dans la reliure, à ratisser les peaux de veau. Ancien terme de marine. Bout de cordage avec lequel on frappait les matelots condamnés au fouet. Un de nos gendarmes gecta sa dague à un de ces Turcs JOINV. dans LACURNE Les cousteaulx que on porte maintenant, que on nomme dagues Modus, f° LXIV, verso Et pour ce qu'il sembla au dit Touse qu'il deist ce par maniere de raffarde ou moquerie, lui dist : Je te prie, ne me baille point de dague [raillerie], j'en ai assez d'une [poignard à mon côté] DU CANGE dagger. Se icelle dague n'eust encontré une armiole pleine de vin DU CANGE armillum. En ce temps le roi fit casser et abatre tous les francs archiers du royaulme de France, et en leur place y voult estre et demourer, pour servir en ses guerres, les Souisses et picquiers, et fit faire par tous cousteliers grant quantité de picques, hallebardes et grans dagues à larges rouelles Chron. scandal. de Louis XI, an 1480, p. 319, dans LACURNE Avec leurs belles halebardes à longues dagues et de nouvelle façon CARL. VI. 2 À leur costé l'espée longue et large, La courte dague pour son homme aborder OCTAVIEN DE ST-GELAIS dans DU CANGE, dagger Il s'est trouvé qu'à la descente du sel, qui se faisoit en nos greniers, les mesureurs ont fait ... les mesures plus grandes qu'à la vente..., tant au moyen de dagues et bastons qu'ils mestoient sur le minot à la descente, et rasoyent sur iceluy, en façon qu'il y avoit grande et excessive quantité de sel plus receu que vendu ; car à la vente estoit delivré au peuple le grain sur le bord sans dague ne baston.... Ordonn. 11 nov. 1508 Panurge.... fin à dorer comme une dague de plomb, bien galant homme de sa personne RAB. Pant. II, 16 Espagn. daga ; portug. daga et adaga ; ital. daga ; angl. dagger ; bas-bret. dag, dager ; bas-latin, daca dans la Philippide de Guillaume Breton (XIIIe siècle). D'après Diez, l'allemand Degen, épée, est un mot introduit au XVe siècle et formé de dague, dont l'origine reste douteuse. Dans le celtique vient-il du français ; ou le mot français vient-il du celtique ? La forme portugaise a-daga pourrait indiquer une origine arabe. DAGUE. Ajoutez : - REM. La dague est une arme dont la longueur est environ le tiers de l'épée ordinaire.
DAGUÉ, ÉE da-ghé, ghée part. passé.
Percé de coups de dague. Terme de vénerie. Biche daguée, biche saillie par le cerf.
DAGUER da-ghé v. a.
Frapper à coups de dague. Gobrias aussitôt repart : Dague, dusses-tu tuer les deux [moi et Smerdis] P. L. COUR. II, 191 Terme de vénerie. S'accoupler avec sa femelle, en parlant du cerf. Terme de fauconnerie. Voler à tire-d'ailes et de toute sa force, en parlant de l'oiseau de chasse. Se dit des coups de tête que donnent les chèvres. Prends garde, ce biquet te daguera. Terme de filature. Battre ou fouetter la filasse suspendue à des pinces mobiles. Un honneste homme de ma cognoissance, estant tumbé en combattant en estacade, et se sentant daguer à terre par son ennemy de neuf ou dix coups MONT. III, 296 Dague ; génev. daguer, pester, enrager.
DAGUERRÉOTYPAGE da-ghé-ré-o-ti-pa-j' s. m.
Action de daguerréotyper.
DAGUERRÉOTYPE da-ghé-ré-o-ti-p' s. m.
Art de fixer les images de la chambre obscure sur une plaque de métal préparée. L'instrument employé pour ces sortes de reproductions. Reproduction obtenue par ce procédé. Daguerre, nom de celui qui, avec Nicéphore Niepce, fut l'inventeur de la daguerréotypie en 1839, et type. Daguerréotype et daguerréotypie ne sont pas synonymes de photographie. Dans la daguerréotypie, l'épreuve est obtenue directement sur une surface métallique ; dans la photographie, on obtient sur une plaque de verre une première épreuve négative transparente.
DAGUERRÉOTYPÉ, ÉE da-ghé-ré-o-ti-pé, pée part. passé.
Reproduit par le daguerréotype.
DAGUERRÉOTYPER da-ghé-ré-o-ti-pé v. a.
Reproduire une image au moyen du daguerréotype. On dit aujourd'hui plutôt photographier. Daguerréotype.
DAGUERRÉOTYPIE da-ghé-ré-o-ti-pie s. f.
Art de daguerréotyper. Atelier où l'on confectionne des daguerréotypes. On dit aujourd'hui plutôt photographie.
DAGUERRIEN, IENNE da-ghé-riin, riè-n' adj.
Qui est obtenu par le daguerréotype. Daguerre (voy. DAGUERRÉOTYPE).
DAGUES s. f. plur.
Voy. DAGUE.
DAGUET da-ghè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : les da-ghè-z agiles ; daguets rime avec traits, succès, paix, etc. s. m.
Terme de chasse. Nom du jeune cerf depuis un an jusqu'à dix-huit mois. Nom, dans la Loire-Inférieure, d'un sarment à sept ou huit yeux les Primes d'honneur, Paris, 1873, p. 134 Dague, à cause de la ressemblance du premier bois avec une dague. DAGUET. Ajoutez :
DAGUETTE da-ghè-t' s. f.
Dague de la plus petite dimension. Diminutif de dague.
DAHLIA da-li-a s. m.
Plante qui porte de très belles fleurs, et qui est recherchée comme plante d'ornement (dahlia variabilis, L.). Les plantes à fleurs sont sans nombre [en Amérique] ; l'achillée rose, le dahlia, l'hellénie d'automne, etc. CHATEAUB. Amér. 26 Dahl, botaniste suédois, qui l'apporta du Mexique en Europe, en 1789.
DAHLINE da-li-n' s. f.
Terme de chimie. Inuline extraite des tubercules du dahlia.
DAI dè s. m.
Titre honorifique au Japon.
DAÏ-CO da-i-ko s. m.
Sorte de légume dit aussi navet du Japon. M. Vavin a reçu de Lyon les graines encore rares en décembre 1874 du daï-co ou navet du Japon.... le daï-co peut prendre place entre la carotte à collet vert et la betterave.... l'espèce botanique dans laquelle rentrent les variétés connues du daï-co a été nommée raphanus acanthiformis Journ. offic. 16 janv. 1876, p. 461, 2e et 3e col.
DAIGNÉE dè-gnée s. f.
Veine de charbon de terre de quatre pieds d'épaisseur.
DAIGNER dè-gné v. n.
Condescendre à, en regardant la chose comme digne de soi ou comme n'étant pas indigne. Roi, je ne puis ; prince, je ne daigne ; Rohan suis Devise des Rohan C'est beaucoup qu'il sorte quelquefois de ses méditations et de sa taciturnité et que, même pour critiquer, il daigne une fois le jour avoir de l'esprit LA BRUY. V Calliope jamais ne daigna leur parler BOILEAU Disc. au roi. Daigne-t-elle sur nous au moins tourner les yeux ? Quel orgueil ! RAC. Androm. III, 6 Heureux que sa bonté daignât tout oublier RAC. Brit. IV, 4 Daigne, daigne, mon Dieu, sur Mathan et sur elle Répandre cet esprit d'imprudence et d'erreur, De la chute des rois funeste avant-coureur RAC. Athal. I, 2 Hélène fut la seule de son sexe, parmi tant d'enfants de Jupiter, dont ce dieu daigna se déclarer le père P. L. COUR. I, 24 Ce verbe est d'un fréquent usage à la fin des lettres, quand on écrit à un supérieur, à une personne beaucoup plus élevée en dignité. Daignez agréer mes respectueux hommages. Daignez croire à ma sincère et cordiale affection. Tuit oram [prions] que por nos [elle] degnet preier Eulalie Vostre olifant soner vous ne deignastes Ch. de Rol. LXXXV Se [vous] ne la faites douloir, Tant que [elle] desgnast de moi avoir merci.... Couci, IV Puisque merci ne m'i daigne valoir, [je] Ne sai où nul confort [je] pregne ib. IX Aumosne aurez, se'l [si vous le] [mon cœur] daigniez retenir ib. Dame, comment qu'il m'en preingne, [je] Mercie amour de ce qu'ele me deingne Tenir à sien.... ib. Se vous daigniez ma priere escouter ib. XIII Je doi avoir grant joie en mon courage, S'ele me doigne à son oes [service] retenir ib. XIX Certes, nenil ; ne me vint en penser Qu'onques nul jour je vous deignasse aimer QUESNES Romancero, p. 108 Et li rois lui otrie, nel [ne le] daigna refuser Berte, XCVII Et afin que il fasse les gens rire, il dit teles choses que un home gracieux et vertueux ne daigneroit dire ORESME Eth. 178 Quant le chevalier ot [ouit] Bertran qu'ainsi parla, Il ne dist o ne non, ne parler ne daigna Guesclin. 1782 Bourguig. doignai ; provenç. denhar, deingnar, deinar ; espagn. dignar ; ital. degnare ; du latin dignari, de dignus, digne.
DAIL dall', ll mouillées s. m.
Ancien nom de la faux, encore usité dans certaines provinces. Pierres à faucheur, pierres à affiler et pierres de faux ou dail Tarif, 18 sept. 1664 Terme de zoologie. Nom de la pholade, sorte de coquillage. Ancien nom d'une pierre qui sert à aiguiser (voy. DALLE 3 au Supplément). Il venoit d'un sien pré avec un dail à son col DU CANGE dalha. Le suppliant d'une faux ou daille frappa icellui Pierre environ le genoil DU CANGE ib. La mort avec son dail l'eust fauché et cerclé de ce monde RABELAIS IV, Nouveau prol. Les huitres, les moucles, les dailles [pholades] PALISSY 116 Les dailles sont longs comme manche de couteaux, armez de deux coquilles PALISSY 366 Génev. daille, faux ; provenç. dalh, dayll ; catal. dalla ; espagn. dalle ; du germanique : island. deila ; danois, deele ; allem. theilen, partager, séparer.
DAILLE da-ll', ll mouillées s. f.
Sorte de faux. Le nettoyage devait consister dans un pelage complet de la surface, au moyen de l'outil employé par les agriculteurs landais pour la coupe du soutrage, et qui, connu sous le nom de dail ou daille dans l'idiome local, présente la forme d'une faux à manche court et remplit l'office d'une pioche à tranchant d'acier, pour enlever la couche superficielle du sol et la végétation qui la couvre, en coupant entre deux terres les racines pénétrantes Enquête sur les incendies des Landes, p. 168 Des haches, des serpes, des dailles d'essartage, sont indispensables lorsqu'on se rend sur le lieu du sinistre ib. p. 115 Voy. DAIL au Dictionnaire.
D'AILLEURS da-lleur, ll mouillées loc. adv.
Voy. AILLEURS.
DAILLOT da-llo, ll mouillées s. m.
Terme de marine. Anneau pour enverguer des voiles. On dit aussi andaillot.
DAIM din s. m.
Bête fauve plus petite que le cerf. La peau du daim. Des gants de daim. Ecervelez comme beaulx dains COQUILLART dans LACURNE Par leur agilité sembloient un beau troupeau de dames Peregrination d'amour, f° 35, dans LACURNE Provenç. dam ; espagn. dama ; ital. damma ; du latin dama.
DAÏMIAT da-i-mi-a s. m.
Nom d'une subdivision territoriale, au Japon. La transformation de quelques-uns des daïmiats en kens (préfectures), décrétée l'année dernière Journ. offic. 9 mars 1872, p. 1669, 2e col.
DAÏMIO da-i-mi-o s. m.
Nom du gouverneur d'un daïmiat.
DAINE dè-n' s. f.
La femelle d'un daim. Les chasseurs disent dine. Daim.
DAINTIERS din-tié s. m. plur.
Terme de vénerie. Les testicules du cerf. Lors li a el giron boutée : Tenez, fet-il, et si mengiez ; Char de vilain si est daintiez ; Ele vaut plus que je n'apel Ren. 4584 Il fait si bien que c'est daintiez ; Mais Partenopex le fait mielz Partonopex, dans LACURNE Il fut norriz en Lombardie, Où l'en en fait daintiez et seignorie Roman d'Audigier, dans LACURNE Poons pevrés et capons et daintiés AUBRI dans le Gloss. français de DU CANGE À tant vindrent riche deintiez ; Lardez de cerf et de sangler Ot li chevaliers au soper Renart, t. III, p. 87, V. 22138 La nuit [il] les aubergea, et leur donna pain d'orge ; N'urent autres doincies [friandises], burent de l'aigue froide Girart de Ross. V. 2283 C'estoient leur doincies, c'estoient leur espices ib. V. 2328 Les deytiés ce sont les couillons Ménagier, II, 5 Angl. dainty ; du celtique : pays de Galles, dantaeth, morceau de choix : morceau de choix, chose délicate à manger, est en effet le principal sens de ce mot dans nos textes français.
DAÏRIDAÏRO da-i-ri ou da-i-ro s. m.
Titre du souverain spirituel au Japon. Les daïris étaient des personnes sacrées, les descendants, les représentants des dieux RAYNAL Hist. phil. I, 22 Ces souverains, nommés daïris, étaient à la fois les rois, les pontifes de la nation RAYNAL ib.
DAIS dê ; l's se lie : un dê-z élégant s. m.
Ouvrage dans la forme des anciens ciels de lit et qui sert de couronnement à un autel, à un trône, etc. Près de lui [le légat], pour Mayenne un dais est préparé VOLT. Henr. VIII Poétiquement, sous le dais, sur le trône, au sein des grandeurs. Elle seule [la satire], bravant l'orgueil et l'injustice, Va jusque sous le dais faire pâlir le vice BOILEAU Sat. IX. De l'homme inculte il adoucit la vie, Et sous le dais montre au doigt les tyrans BÉRANG. Ange exilé. Fig. Les flammes du bûcher se divisent et forment un dais sur sa tête sans le toucher VOLT. Mœurs, 9 Le ciel était sur sa tête [de René] comme le dais de sa couche CHATEAUB. Natch. II, 105 La fleur dort sur sa tige, et la nature même Sous le dais de la nuit se recueille et s'endort LAMART. Méd. II, 2 Toute espèce de voûte de verdure. Un dais de feuillage. Amis reposons-nous sur ce siége sauvage, Sous ce dais qu'ont formé la mousse et le feuillage VOLT. Scythes, I, 3 Poêle soutenu de deux ou quatre petites colonnes, sous lequel on porte le saint sacrement, surtout dans les processions, et sous lequel on reçoit les rois, les princes, lorsqu'ils font une entrée solennelle. Estrade, lieu élevé. Haut dais, estrade où le roi et la reine étaient assis dans les assemblées publiques, soit qu'il y eût un dais, soit qu'il n'y en eût pas. [Dans la description de la salle des machines du château des Tuileries, après le parterre] On monte ensuite sur un haut dais conservé pour les places des personnes royales et de ce qu'il y a de plus considérable à la cour Hist. du théâtre fr. t. XI, p. 126 Arbrisseau du Cap. Arbrisseau de l'Inde. Dunc fu apresté lur mangiers, Si s'i asistrent volentiers ; N'i orent tables n'autres deis Fors la vert herbe e le junc freis BENOÎT II, 3557 Quant fu la cort des chevaliers de pris, Li mangiers fu aprestez et garnis ; L'eve demandent, au mangier sont assis ; Au plus haut dois sist li rois Anseïs Garin le Loherain, dans DU CANGE, dagus Et à curt esteras, et à mun deis tuz jurs mangeras Rois, 150 Par l'uis qu'il ont trové overt, Entrent enz et voient covert Un dois [table] d'un tablier grant et lé la Charrette, 983 El plus haut liu del dois [il] s'asiet Partonop. V. 987 De princes est nés et de rois, Bien doit aseïr à haut dois ib. V. 991 Al maistre dois li escançon Ne misrent boivre s'en or non ib. V. 1015 Puis est ens el palais entrés, U li disners est aprestés, Et beaus et rices et cortois, Et il se vait seïr al dois [table] ib. V. 1599 Li rois a son leu [son loup] regardé, Joste le dois l'a apelé Lai de Melion Artus s'en est del dois tornés, De ci al leu [loup] en est alés ib. Si cum manger deveit li reis, Jà ert asis sur le haut deis Lai del desiré Contre la cheminée de la dite chambre, y avoit un riche ders, tout couvert, pentes, fonds et dossier, de broderies à personnages l'Ordre du roi Henri II, p. 321, dans DU CANGE, dagus Provenç. deis. Le sens primitif est table à manger, comme le prouvent les anciens exemples et cette phrase de Mathieu Paris : Priore prandente ad magnam mensam quam dais vocamus. Il vient donc de discus (voy. DISQUE), table à manger. Comme la place où l'on posait le dais était élevée quand il s'agissait de grands personnages, dais a pris le sens d'estrade ; enfin, l'estrade étant garnie de tentures, on en est venu au sens d'aujourd'hui.
DALAI-LAMADALAÏ-LAMA da-lè-la-ma ou da-la-i-la-ma s. m.
Un des deux chefs suprêmes de l'église bouddhiste du Tibet, lequel réside à Lhassa. Terme composé d'un mot mongol, dalaï ou talé, mer, océan, et d'un mot tibétain, lama, prêtre, religieux : mot à mot, religieux grand comme la mer.
DALBERGIE dal-bèr-jie s. f.
Terme de botanique. Genre de la famille des papilionacées, arbres ou arbrisseaux souvent grimpants, indigènes de l'Asie tropicale. Dalberg, botaniste suédois.
DALEAU da-lô s. m.
Ouverture faite à une cuve d'indigo pour l'écoulement de l'eau. Le même que dalot.
DALÈME da-lê-m' s. f.
Appareil destiné à empêcher la fumée de se répandre dans les appartements.
DALER da-lèr s. m.
Voy. THALER.
DALLAGE da-la-j' s. m.
Pavé en dalles. Il faut qu'un vieux dallage ondule sous les portes, Que le lierre vivant grimpe aux acanthes mortes V. HUGO Voix, 4 Action de paver avec des dalles. Daller.
DALLE da-l' s. f.
Tablette de pierre, de peu d'épaisseur, qui sert à paver les salles à manger, les églises, les vestibules, les paliers, et les voies réservées aux piétons. Par extension. Chacun des plus grands monts à ses flancs de granit [de Babel] N'avait pu fournir qu'une dalle V. HUGO Orient. 1 Oh ! lorsqu'un lourd soleil chauffait les grandes dalles Des ponts et de nos quais déserts, Que les cloches hurlaient, que la grêle des balles Sifflait et pleuvait par les airs BARBIER Iambes, Curée Dans les constructions, toute substance employée en grandes lames peu épaisses. Bas-breton, dar, dalle et évier.
DALLE da-l' s. f.
Tranche de gros poisson. En ce sens, darne est plus usité. Despeciez saumon frais par dales cuites en eaue Ménagier, II, 5 Origine inconnue, à moins qu'on n'y voie une altération de darne.
DALLE da-l' s. f.
Pierre dure qui sert à aiguiser les faux. On dit aussi dail ou daille. Peut-être dail, faux (voy. DAIL). Les meilleures dalles viennent du Lyonnais, de l'Auvergne et du Piémont ; les dalles ou dails, comme les appelle le Tarif de Lyon, payent à la douane de cette ville 27 sous du cent pesant pour l'ancienne taxation, et 6 sous pour la nouvelle réappréciation J. SAVARY DES BRUSLONS Dictionnaire de commerce, 1760 Les mots dalle, daille et dail sont les mêmes et se confondent.
DALLE da-l' s. f.
Terme de marine. Pièce de bois creusée pour servir de conduite ou pour couvrir des tuyaux. Petit auget qui porte la poudre, à bord d'un brûlot. Terme de métiers. Tuyau de cuivre conduisant le sucre de la chaudière à clarifier dans la chaudière à cuire. Gouttière de fer où les barres se rendent, dans une tréfilerie, à mesure que l'ouvrier les a travaillées sous le martinet. Petite auge de métal qui, bordant la toiture des édifices et recevant les eaux pluviales, les conduit par des tuyaux jusqu'à terre. On dit aussi dalot. Picard, dale, évier ; espagn. dala et adala ; portug. et ital. dala, gouttière. Origine incertaine. Frisch le tire de l'ancien haut-allemand dola, tuyau, gouttière ; mais Diez objecte le changement d'o en a, qu'il faudrait admettre. Remarquant qu'une forme espagnole a-dala offre une trace de dérivation arabe, il signale, dans l'arabe, dalla, conduire, et dalâlah, conduite ; mots qui ont pu prendre le sens de conduite d'eau.
DALLÉ, ÉE da-lé, lée part. passé.
Corridor dallé.
DALLER da-lé v. a.
Paver avec des dalles ; couvrir de dalles. Dalle 1.
DALLEUR da-leur s. m.
Celui qui pose des dalles. Chaudières locomobiles munies d'un agitateur mécanique, où les ouvriers dalleurs puisent pour faire les dalles du trottoir Journ. offic. 11 mars 1872, p. 1736, 1re col.
DALMATIQUE dal-ma-ti-k' s. f.
Terme d'antiquité. Tunique blanche et bordée de pourpre que l'on fabriquait en Dalmatie. Vêtement que les diacres et les sous-diacres portent par-dessus l'aube, dans les fonctions de leur ministère. Et puis après la daumike, en quoi on list l'evangile, qui doit iestre blanche, et senefie droiture Chr. de Rains, p. 104 En lieu de mitre, il portoit un bassinet en sa teste, pour dalmatique portoit un haubergeon MONSTREL. I, ch. 85 Ainsi ils [les diacres] n'avoient que faire de tuniques, ni dalmatiques, ni autres habits de fols pour se deguiser CALV. Instit. 173 Provenç. espagn. et ital. dalmatica ; du latin dalmatica, sorte de vêtement en usage chez les Romains du temps de l'empire, et qui a passé dans le costume ecclésiastique. Il leur venait de la Dalmatie.
DALOÏDE da-lo-i-d' adj.
Terme de minéralogie. Houille daloïde, houille ressemblant à un tison éteint. Termes grecs signifiant tison et forme.
DALOT da-lo s. m.
Terme de marine. Ouverture pratiquée dans la muraille d'un navire et servant à l'écoulement des eaux. Conduite à feu sur un brûlot, Dale 4 ; picard, dalot, ruisseau, égout.
DALTONISME dal-to-ni-sm' s. m.
Terme de médecine. Vice de la vue qui empêche de distinguer les couleurs. Dalton, célèbre physicien anglais de la fin du XVIIIe siècle et du commencement du XIXe, qui était affecté de ce vice de la vue.
DAM dan s. m.
Dommage, préjudice. Il n'est guère usité que dans cette locution : à son dam, à votre dam, à mon dam. Serait-il bien possible ? - à mon dam tu le vois RÉGNIER Dial. Ha ! pourquoi m'êtes-vous, à mon dam, si fidèles ? RÉGNIER Élég. 2 Toujours à nouveaux maux naissent nouvelles peines, Et ne m'ont les destins, à mon dam trop constants, Jamais après la pluie envoyé le beau temps RÉGNIER Sat. XI Aimant mieux étouffer leurs mécontentements Que d'en faire à son dam des éclaircissements TRISTAN Panthée, III, 1 De l'argent dites-vous ? ah ! voilà l'enclouure ! C'est là le nœud secret de toute l'aventure ; à votre dam... MOL. l'Ét. II, 5 Il y [au patibulaire] viendra le drôle ! il y vint à son dam LA FONT. Fab. XII, 23 C'est marché fait ; il est fol à son dam LA FONT. Magnif. Tu as perdu Cyrus qui te crut alors, mais à ton dam P. L. COUR. II, 158 Terme de théologie. Peine des damnés, privation de la vue de Dieu. La peine du dam. Ce délaissement et cet abandon de Dieu est en quelque sorte la peine du dam, qu'il fallait que Jésus-Christ éprouvât pour nous tous BOURD. Myst. Pass. de J. C. p. 166 Nul plaid qui cist meon fradre Karle in damno sit Serment Ne celui don n'est don d'aucune chose, Mais plustost dam [tourment], si ce mot dire j'ose MAROT III, 315 Ce sera l'homme bien tenant, Fust à son dam, la foy promise MAROT IV, 252 Le bien des bons, le dam des inhumains FOURQUÉ Vie de J. C. f° 117, dans RAYNOUARD Qui vont au dam d'autrui conquerir des lauriers DE LANDUN la Franciade, p. 270, dans RAYNOUARD Faisons nous sages à leur dam, mais regrettons leur naufrage CAMUS DE BELLEY Diversités, t. I, f° 430, dans RAYNOUARD S'il [mon héritier] n'a assez de ce de quoy j'ay eu si plantureusement assez, à son dam MONT. IV, 70 Provenç. dam ; espagn. daño ; portug. damno, dano ; ital. danno ; du latin damnum, dommage.
DAMAGE da-ma-j' s. m.
Action de damer les terres avec le bloc de bois appelé dame. Damer.
DAMAN da-man s. m.
Terme de zoologie. Nom de genre de pachydermes, dont une espèce (hyrax capensis) est appelée aussi blaireau des rochers et marmotte du Cap.
DAMAR da-mar s. m.
Nom, dans l'archipel indien, d'un très bel arbre résineux, qui fournit d'excellent bois pour la marine. Gomme damar, sorte de gomme. [à Sumatra] le camphre, le benjoin, la gomme damar, la gutta-percha, se recueillent en faisant des incisions dans l'arbre et ne nécessitent aucun entretien préparatoire Journ. offic. 16 oct, 1875, p. 8690, 2e col.
DAMARAS da-ma-râ s. m.
Sorte de taffetas des Indes.
DAMARINE da-ma-ri-n' s. f.
Résine fournie par le damar.
DAMAS da-mâ ; l's se lie : un da-mâ-z affilé s. m.
Étoffe de soie à fleurs ou à dessins en relief où le satin et le taffetas sont mêlés ensemble et qui se fabriquait originairement à Damas, en Syrie ; les fleurs sont en satin à l'endroit et forment le taffetas et le fond de l'envers, et le taffetas qui fait le fond à l'endroit est le satin de l'envers. Des damas d'un blanc satiné, d'autres d'un vert de prairie, d'autres d'un rouge à éblouir BERN. DE S.-P. Paul et Virg p. 102, dans POUGENS Souvent sur le velours et le damas soyeux On voit les plus hâtifs des convives joyeux S'asseoir au banquet avant l'heure V. HUGO Odes, V, 20 Qu'à son gré l'opulence, injuste et vile amante, Berce sur le damas ce parvenu grossier, Et laisse le poëte à l'ombre d'un laurier Charmer par ses concerts le sort qui le tourmente GILBERT le Poëte malheureux. Damas de table, linge ouvré pour service de table. Par extension, étoffe de laine, de coton ou de fil de lin damassée qui se fabrique surtout en Basse Normandie. Serviettes petit damas ou petit Caen Tableau annexé aux lett. pat. 16 fév. 1781, Caen Sabre fabriqué à Damas et qui est une lame de fer recouverte, sur tout le fil, d'un tranchant d'acier. Le vois-tu bien [le bonheur] là-bas, là-bas, Là-bas, là-bas, c'est en Asie ? Roi, pour sceptre il porte un damas Dont il use à sa fantaisie BÉRANG. Bonh. Le vieux Omer.... Pour elle [Lazzara] eût tout donné.... Et ses sonores espingoles, Et son courbe damas V. HUGO Orient. 21 Acier damassé. On appelle damas en général des mélanges plus ou moins intimes de fer et d'acier disposés de manière à obtenir des dessins variés par l'effet des teintes différentes que prennent les deux métaux ; on distingue deux genres principaux de damas : les damas de fusion et les damas de corroie ; le damas de fusion s'obtient par la fusion d'un mélange de fer et d'acier et quelques autres métaux ; le damas de corroie s'obtient par corroyage et torsion du fer et de l'acier RONCHARD-SIAUVE De la fabrication des canons de fusils, Saint-Etienne, 1864 Nom d'une prune d'assez bonne espèce. Mangez ce damas. Raisin de Damas, ou, simplement, damas, sorte de raisin. Du temps de Ménage on prononçait souvent damarre, prononciation qu'il condamne. Couverture de drap de damas ynde à queue Inventaire des livres de Charles V, dans LACURNE Les chevaliers estoient vestus de drap de damas, les escuyers de satin, les varlets de drap de laine MATH. DE COUCY Hist. de Ch. VII, p. 667, dans LACURNE Ils auront la senteur de certains damas, violettes, marjolaines, basilics, et autres telles especes d'herbes, qui seront sur le dit accotouer PALISSY 75 Le rozier de damas blanc O. DE SERRES 552 Le roy lequel vous trouvastes reveillé se promenant dans un jardin, et venant de hocher un prunier de damas blanc qui portoit les plus belles et meilleures prunes SULLY Mém. t. II, p. 136, dans LACURNE, au mot hocher. Damas, ville de Syrie. Ajoutez : M. Devic, Dict. étym., fait remarquer que le nom de la ville syrienne est Dimachq, dont le q final fait comprendre la forme des dérivés damasquiné, damasquette, à côté des mots plus modernes damassade, damassé, composés directement sur le nom français de Damas.
DAMAS da-mas' s. m.
Cigares de la Havane, très petits, très doux et destinés aux dames ; ils figurent pour la première fois dans l'arrêté présidentiel du 14 mai 1849. Esp. dama, dame, au plur. damas.
DAMASIENNE da-ma-ziè-n' adj. f.
Voy. LETTRE.
DAMASQUETTE da-ma-skè-t' s. f.
Étoffe fabriquée à Venise, qui se débite dans l'Orient. Damas. DAMASQUETTE. Ajoutez : C'est une étoffe de soie chargée de riches dorures.
DAMASQUIN da-ma-skin adj. m.
Qui est fait d'acier de Damas. Tirant son glaive damasquin SCARRON Virg. IV
DAMASQUINAGE da-ma-ski-na-j' s. m.
Action de damasquiner. Damasquiner.
DAMASQUINÉ, ÉE da-ma-ski-né, née part. passé.
Pistolets damasquinés. Amazan s'arme d'une cuirasse d'acier damasquiné d'or VOLT. Babyl. 11 Son coutelas damasquiné, D'une peau d'anguille engaîné, Avait de jaspe la poignée SCARRON Virg. trav. IV Il se dit aussi du linge. Le linge de table damassé et damasquiné se répand avec les fabriques de la Flandre, de la Normandie, de la Guienne et d'autres provinces H. BAUDRILLART Journ. offic. 7 juin 1876, p. 3926, 1re col.
DAMASQUINER da-ma-ski-né v. a.
Incruster de l'or ou de l'argent dans de l'acier. Damasquiner une épée. On damasquinait [sous Charlemagne] le fer, on fabriquait le verre VOLT. Mœurs, 19 [Le vieux Omer eût donné] Tout, jusqu'au cheval blanc qu'il élève au sérail, Jusqu'au frein que l'or damasquine V. HUGO Orient. 21 Une robbe à la mode de Perse, longue, damasquinée et parfumée MONT. II, 346 Le bois d'erable est plus madré, figuré et damasquiné que nul autre bois PALISSY 28 Couvrez la tendre chair de vos greves divines Du cuir damasquiné de vos courtes bottines RONS. 937 Les Turcs ayment à avoir leurs espées qu'ils nomment cimeterres, non pas aussi luisantes comme les notres, mais damasquinées, c'est à dire ternies de costé et d'autre : par quoy les armuriers sçavent detremper du sel armonniac et verd avec du vinaigre dedens quelque escuelle, où ils mettent la pointe du cimeterre : lequel estant tenu debout, laissent couler de ladicte mixture tout le long du jour par dessus ; car cela mange un peu le fer ou acier, suivant la veine qu'il trouve en longueur, qui luy donne bonne grace, d'autant qu'on le brunist par après pour estre plus plaisant à la vue DE LABORDE Émaux, p. 244 Damasquin, adjectif formé de Damas, et damasquine, s. f. formé de damasquin et usité dans le XVIe siècle : Incrustations industrieusement entaillées et enrichies d'une singuliere peinture et enluminure, dont le vernis à la damasquine faisoit sembler les parois estre de verreYVERp. 522 Ils chercheront le raccord de la damasquine [du moiré du placage] tellement qu'il semblera que toutes lesdites tables jointes ensemble, ne sont qu'une mesme piecePALISSY28 L'eau teinte tombant sur la blanche, a fait plusieurs figures, idées, ou damasquinées en ladite pierre de jaspePALISSY51
DAMASQUINERIE da-ma-ski-ne-rie s. f.
L'art de damasquiner. Damasquiner.
DAMASQUINEUR da-ma-ski-neur s. m.
Ouvrier qui damasquine. Damasquiner.
DAMASQUINURE da-ma-ski-nu-r' s. f.
Travail damasquiné. Une belle damasquinure. Damasquiner.
DAMASSADE da-mâ-sa-d' s. f.
Étoffe damassée, soie et fil. Damasser.
DAMASSÉ, ÉE da-mâ-sé, sée part. passé.
Se dit d'une sorte de linge de table fabriqué en façon de damas. Un service damassé. Linge damassé. Nappe damassée. S. m. Linge damassé. Un service de damassé. Fig. et familièrement. C'est un limier boiteux de gales damassé RÉGNIER Sat. X. Acier damassé, acier d'alliage employé en Orient et surtout à Damas, pour la fabrication des armes blanches ; dit aussi acier wootz ou indien ; il a pour caractère principal de présenter un beau moiré métallique, lorsqu'on en décape la surface avec de l'eau acidulée, les métaux alliés devenant visibles et formant, par la différence de leur éclat et de leur couleur, des dessins variés.
DAMASSER da-mâ-sé v. a.
Fabriquer une étoffe de linge ouvré à la façon de Damas. Terme de vannerie. Faire des ornements figurés semblables à ceux qu'on voit sur le linge damassé. Préparer de l'acier à la façon de Damas. Damas.
DAMASSERIE da-mâ-se-rie s. f.
Fabrique de linge damassé. Damasser.
DAMASSEUR da-mâ-seur s. m.
Ouvrier qui fabrique du linge damassé. Damasser.
DAMASSIN da-mâ-sin s. m.
Étoffe moins forte que le damas ordinaire. Damas.
DAMASSURE da-mâ-su-r' s. f.
Travail qu'a subi la toile damassée dans le tissage. Dessin sur toile damassée. Damasser.
DAME da-m' s. f.
Titre qu'on donnait à la femme d'un seigneur, d'un châtelain, d'un chevalier, d'un gentilhomme, par opposition aux femmes mariées de la bourgeoisie qui ont porté pendant longtemps le nom de demoiselles. Fig. Le hibou fut trop heureux de se cacher dans son trou et d'épouser la chouette qui fut une digne dame du lieu FÉN. t. XIX, p. 45 Titre qu'on donnait à la femme qui possédait une seigneurie. Celle qui a la seigneurie, l'autorité. Surtout soyez de vous la maîtresse et la dame RÉGNIER Sat. XIII Brevet de dame, brevet par lequel le roi conférait à une fille de qualité, non mariée, le titre de dame. Notre-Dame, nom donné par les chrétiens à la sainte Vierge. voy. NOTRE-DAME. La femme noble à laquelle un chevalier consacrait ses soins. Combattre, mourir pour sa dame. La dame de ses pensées. Ces hommes qui prêtaient foi et hommage à leur Dieu, leur dame et leur roi CHATEAUB. Génie, I, II, 2 Ah ! si ma dame me voyait, disait Fleuranges en montant le premier à l'assaut SAINT-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 173, dans POUGENS La femme à qui l'on rend d'assidus hommages. Être dévoué, fidèle à sa dame. Quand on aime une dame sans égalité de condition.... PASC. Amour. Aujourd'hui, titre donné à toute femme mariée qui n'est pas de la dernière classe. C'est une dame fort estimable. Devenir dame, se marier. Par civilité et politesse, dame se dit de toutes les femmes, qu'elles soient mariées ou non. Être poli avec les dames. Dans ce bal, les toilettes des dames étaient fort élégantes. Rien ne pèse tant qu'un secret ; Le porter loin est difficile aux dames ; Et je sais même sur ce fait Bon nombre d'hommes qui sont femmes LA FONT. Fabl. VIII, 6 Grande dame, dame appartenant à la haute société. C'est une grande dame. Faire la grande dame, affecter un luxe et des airs au-dessus de sa condition. Dame galante, femme d'une conduite légère. En courant la bague, en jouant à la paume, on disait que la première course, le premier coup étaient pour les dames, c'est-à-dire pour faire honneur aux dames, sans que le coup fût compté pour la course du prix ou pour le gain de la partie. Cela s'appelait à la paume Les dames, et à la dague La course pour les dames. Ce mot s'est employé souvent quand on parle des femmes de l'antiquité. Les dames carthaginoises coupèrent leurs cheveux en une nécessité publique pour faire des cordages aux navires. Répondez-moi, seigneur, comme dame romaine CORN. Sertor. II, 2 .... Qu'on l'honore ici, mais en dame romaine, C'est-à-dire un peu plus qu'on n'honore la reine CORN. Pomp. III, 4 Étant fille de Scipion l'Africain et veuve de Tibérius Gracchus, qui avait été deux fois consul et censeur, elle rejeta ses offres, et crut qu'il était plus honorable pour elle d'être une des premières dames de Rome, que d'être reine de Libye avec Phycon ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IX, p. 296, dans POUGENS Son avidité, par des lois inhumaines, Impose des tributs jusqu'aux dames romaines VOLT. Triumv. IV, 2 Titre d'honneur ou d'office donné à certaines femmes. Les dames de France, les filles du roi. Titre donné à certaines religieuses et aux chanoinesses. Les dames du Sacré-Cœur. Les dames de Longchamp. Les dames chanoinesses de Remiremont. Les dames du chœur, les mères qui siégent au chœur, par opposition aux sœurs converses et aux novices. Dames de charité, dames qui, dans l'étendue d'une paroisse, d'un quartier, forment une association chargée de recueillir et de distribuer les aumônes. Nos compliments à vos dames de la charité ; elles m'ont bien remercié de ce que vous avez fait pour elles MAINTENON Lett. d'Aubigné, 15 oct. 1682 Dame du lit, dame du palais, dame d'honneur, dame d'atour, dame de compagnie, femmes de qualité qui remplissent diverses fonctions auprès des reines et des princesses. Fig. Plus l'obstacle est puissant, plus on reçoit de gloire, Et les difficultés dont on est combattu, Sont les dames d'atour qui parent la vertu MOL. l'Étour. V, 11 Dame de compagnie, se dit aussi d'une dame qui demeure dans une maison pour y tenir compagnie à une autre dame ou pour faire les honneurs de la maison d'un homme âgé, et qui, bien que payée pour cela, est dans une sorte d'égalité avec les maîtres de la maison. On se servait, et on se sert encore, mais rarement, de ce mot par civilité en parlant aux femmes du petit peuple, et en y ajoutant leur nom propre : Dame Barbe, faites-moi ce plaisir, je vous prie ; de là il est passé dans le langage familier et le style badin. Car la dame Indignation Est une forte passion RÉGNIER Ép. III Du palais d'un jeune lapin Dame belette, un beau matin, S'empara : c'est une rusée LA FONT. Fabl. VII, 16 Les dames de la halle, la corporation des marchandes de fruits, de légumes ou de poissons. Terme de pratique. La dame une telle. La susdite dame. Dames blanches, êtres surnaturels dans les anciennes croyances des Écossais et des Allemands. Figure du jeu de cartes. La dame de cœur. La dame de pique. Un brelan de dames. Aux échecs, la pièce la plus considérable après le roi, et qui réunit les deux marches du fou et de la tour, c'est-à-dire qu'elle peut parcourir tout l'échiquier, soit carrément, soit en diagonale, à moins qu'une autre pièce ne l'arrête. On dit également la reine. Parbleu ! Dorval a perdu sa dame ; il joue son roi, je prends sa dame GOLDONI Bourru bienfais. I, 7 Aller à dame, se dit, aux échecs, d'un pion qui, poussé jusqu'au dernier rang des cases de l'adversaire, devient dame et remplace la dame qui avait été perdue auparavant dans le cours de la partie. Chez les unes [nations], le roi [aux échecs] peut faire deux pas, chez d'autres il n'en fait qu'un ; ici on va à dame, là on n'y va pas VOLT. Sing. 31 Jeu de dames, jeu qui se joue sur l'échiquier avec 24 petites rondelles toutes semblables, les unes blanches, les autres noires. Chaque joueur en a douze. Le jeu de dames à la polonaise, beaucoup plus usité aujourd'hui, se joue sur un damier ou échiquier de 100 cases ; il y a alors 40 rondelles, et chaque joueur en a 20. Ces rondelles s'appellent en général des dames, mais plus exactement des pions. La dame est le pion mené sur une des cases de la rangée qui est du côté de l'adversaire ; on le couvre d'un autre pion d'entre ceux qui ont été déjà pris, et alors il peut parcourir tout le damier en diagonale comme la reine ou dame des échecs, au lieu de faire un pas seulement comme les pions ordinaires. Cette circonstance, empruntée au jeu des échecs, est probablement l'origine du nom de jeu de dames, jeu que l'on prétend avoir été inventé à Paris, vers l'époque de la régence, par un Polonais qui s'y trouvait alors. Aller à dame, mener un pion à dame, conduire un de ses pions sur une des cases de la dernière rangée du côté de l'adversaire ; on dit alors que le pion devient dame damée, ou, simplement, dame. Prendre une dame. Battre une dame, la mettre en prise. Aux échecs et aux dames, dame touchée, dame jouée, c'est-à-dire que, dès qu'on a touché une pièce, on est obligé de la jouer. Au jeu de trictrac, nom des rondelles avec lesquelles on joue. Dame découverte, dame placée seule sur une flèche. Dame surnuméraire. la 3e dame placée sur une case déjà faite. Dame passée, celle qui ne peut plus servir à faire le plein. Dames rabattues, sorte de jeu différent du trictrac, mais qui se joue avec les mêmes pièces. Nom vulgaire de différents oiseaux : le grèbe huppé, l'effraye, la hulotte, la mésange. Belle-dame ou bonne-dame, nom d'un papillon. Terme de botanique. Dame d'onze heures, plante liliacée à fleurs blanches qui ont l'extérieur des pétales vert. Belle-dame ou bonne-dame, l'arroche des jardins. Masse dont se servent les paveurs et autres ouvriers pour battre et enfoncer. On dit plutôt demoiselle ; le nom propre est hie. Pièce de fonte qui ferme la porte du creuset dans les grosses forges. Terme de marine. Nom de deux chevilles de fer plantées sur l'arrière d'une embarcation de chaque côté d'un grelin pour le fixer. Doubles tolets plats servant à retenir les avirons qui n'ont pas d'estropes. Terme d'astrologie judiciaire. On dit d'une planète qui domine dans un thème céleste, qu'elle est dame de l'ascendant. En langage de matrones, chargées jadis de faire des rapports, dame signifiait la partie moyenne de la membrane hymen. Pur sa bealté dames lui sont amies Ch. de Rol. LXXV Et tantes dames veuves de lor maris Ronc. p. 72 Mais à dame de valor Doit on penser nuit et jor Couci, I Et se je truis [trouve] ma dame o le douz nom Pleine d'orgueil et dame sans guerdon ib. II Bele dame me prie de chanter ib. X Aussi comme en la mer est puissanz la baleine, Sur tous autres poissons est dame et chastelaine Sax. XXX Les gentix dame, chascune ot son sautier, Et si faisoient le dame Dieu mestier [le service du Seigneur Dieu] Raoul de Cambrai, 52 Dame, ce dist Pepins, on ne doit pas douter Berte, III [La serve] En la chambre s'en va [à] Berte sa dame dire ib. XIV De tel geu, com l'en fait des mains, Estoit-ele dame et il mestre. Lai de l'ombre Et n'est de nulle riens certaine, Ains met les amans en grant paine, Et se fait d'aus [d'eux] dame et mestresse, Mains en deçoit par sa promesse la Rose, 4083 Se li empereres de Romme, Sous qui doivent estre tuit homme, Me daignoit voloir prendre à fame, Et faire moi du monde dame.... ib. 8860 Se elle est dame, qu'ele y envoit chevalier, et s'ele est demoiselle, que elle y envoit escuier BEAUMANOIR XXIX, 19 Et lor disoit que les autres bones viles s'estoient accordées privéement, qu'eles ne vcloient plus estre en obeissance du seigneur, et seroit cascune vile dame de soi BEAUMANOIR XXX, 63 À vous toz faiz-je ma clamor D'ypocrisie, Cousine germaine Heresie, Qui bien à la terre saisie ; Tant est grant dame, Qu'ele en enfer metra mainte ame RUTEB. 203 Wide chambre fait fole dame LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 213 On sert le chien por le seignor ; Et por l'amor le chevalier Baise la dame l'escuier HERBERS Dolopathos, dans LEROUX DE LINCY, t. II, p. 489 Et [les Gantois à Dam] mirent femmes et enfants prisonniers dedans le moustier, et proprement ils firent entrer les dames chevaleresses FROISS. II, II, 232 Sa dame de mere lui acordoit tout ce qu'il disoit.... FROISS. I, I, 100 .... Et obeiroient à li comme à leur dame, et à son fils comme à leur seigneur FROISS. I, I, 9 À ce propos raconte Valere de Scipion que il fit Rome dame de Carthage et du pays d'Afrique Bouciq. III, ch. 13 Dame qui moult se mire peu file LER. DE LINCY, Prov. t. I, p. 213 Bourguig. daime ; provenç. dama, et plus habituellement dompna, domna, dona et par abréviation na, et encore dons ; espagn. doña et dueña ; ital donna ; du latin domina. Le changement de l'o en a n'est pas très rare dans l'ancien français : en pour on, dam pour dom, etc. On trouve quelquefois dome : XIIIe s. L'aumone que ma dome Teeline aveit fait à De [Dieu] e aus hospitaulersBibl. des Ch. 3e série, t. V, p. 87

1. Une locution de mauvais usage est de dire sa dame pour sa femme : Il est venu avec sa dame.

2. Dans les chemins de fer, aux arrêts, on lit : Côté des dames, Côté des hommes. Il faudrait côté des femmes, ou, si l'on dit côté des dames, il faudrait dire côté des messieurs.

DAME da-m' interj.
Interjection explétive qui est une formule d'affirmation, comme hercle en latin. Mais, dame, oui. Oh ! dame, non. Ah ! dame, vous m'en direz tant ! Oh ! dame, interrompez - moi donc ! MOL. D. Juan, III, 1 Dame ! quand on est belle, on ne l'est pas pour rien HAUTEROCHE Bourg. de qualité, I, 4 Dame ! je ne sais pas si bien mentir que vous BOURSAULT Merc. gal. I, 3 Si elle est devenue si glorieuse, dame, je ne saurais que faire MARIVAUX Marianne, 5e part. t. II, p. 234 Dame ! oui, je lui dis tout.... hors ce qu'il faut lui taire BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. III, 9 Oh ! dame ! c'est une Française, cela se vend bien, tout le monde m'en demande CHAMPFORT Marchand de Smyrne, sc. 8 Enfin te tairas-tu ? - Dame ! on défend ses droits COL. D'HARLEV Malice pour malice, I, 8 Dame s'est dit au masculin (voy. l'historique de DOM) pour seigneur ; dame Dieu est continuellement dans les anciens textes ; et dame Dieu ou, simplement, dame, est devenu une interjection comme seigneur Dieu ou seigneur ; c'est cet emploi fréquent de dame Dieu qui fait penser que dame, interjection, vient de dame masculin et non de dame féminin (Notre-Dame, la sainte vierge). Dame, s. m. vient de dominus, comme dame, s. f. vient de domina.
DAME da-m' s. f.
Terme d'architecture hydraulique. Nom qu'on donne, en creusant les terres, particulièrement pour un canal, à de petites digues qu'on laisse d'espace en espace pour arrêter l'eau qui s'y trouve, ou à de petites langues de terre qu'on conserve dans d'autres vues. Terme de ponts et chaussées. Petits cônes de terre laissés dans les fouilles pour servir de témoins lors du métré des déblais. Terme d'art militaire. Dame de mine, masse de terre qui est restée debout après une explosion. Dame de fortification, petite tour à centre plein, en maçonnerie, qui surmonte le milieu d'un bâtardeau de fossé inondé. Allem. Damm, digue.
DAMÉ, ÉE da-mé, mée part. passé.
Terme du jeu de dames. Une dame damée peut aller en tous sens. Fig. et familièrement, femme damée, femme qui est mariée.
DAME-AUBERT da-mô-bèr s. f.
Prune jaune d'un goût médiocre. Au plur. Des dame-aubert.
DAME-JEANNE da-me-jâ-n' s. f.
Sorte de très grosse bouteille en terre ou en verre qui sert à garder et à transporter du vin ou des liqueurs et qui est ordinairement de la contenance de 50 à 60 litres. Dans la marine, grosse bouteille de verre, de la contenance de 17 à 18 litres, garnie de natte et servant à la distribution de la boisson de l'équipage. Au plur. Des dames-jeannes. Quelques grammairiens veulent qu'on écrive des dame-jeanne (le pluriel tombant sur bouteille sous-entendu), mais la première orthographe est plus naturelle. Dame, et Jeanne. DAME-JEANNE. - ÉTYM. Ajoutez : Dame-jeanne paraît être un mot arabe introduit par le commerce avec le Levant. Notre vin était dans de grands flacons de verre, damajanes, dont chacun tenait vingt bouteillesNIEBUHRVoy. en Arabie, t. I, p. 171 (édit. de 1776). Le Dict. arabe-français de Kasimirski a damajan, dame-jeanne, bocal.
DAMELOT da-me-lo s. m.
Variété de pomme.
DAMER da-mé v. a.
Au jeu d'échecs, damer un pion, mener un pion dans une des cases de la dernière rangée de l'échiquier : il a alors la même valeur et les mêmes propriétés que la reine ou dame ; et, pour marquer que c'est une nouvelle dame, on lui adjoint un autre pion qu'on met avec lui sur la même case, c'est là proprement damer un pion. Au jeu de dames, damer un pion, et moins exactement damer une dame, c'est mener aussi un de ses pions sur la rangée qui est la plus près de l'adversaire ; alors au lieu de faire un seul pas à chaque coup, il peut, comme la dame des échecs, parcourir la ligne entière et prendre à distance les pions qui sont en prise. Pour faire reconnaître le pion ainsi augmenté, on met une seconde dame sur la première, et l'on dit qu'on a damé cette dame. Familièrement. Damer le pion à quelqu'un, le supplanter, avoir l'avantage sur lui ; locution qui vient de ce que le pion damé montre ou détermine une grande supériorité chez le joueur qui va à dame. Il [Voltaire] a pris ce jésuite pour lui dire la messe et pour jouer avec lui aux échecs ; je crains toujours que le prêtre ne joue quelque mauvais tour au philosophe et ne finisse par lui damer le pion et peut-être le faire échec et mat D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 20 juin 1768 Anciennement, accorder à une demoiselle le titre de dame, titre qui ne se donnait qu'aux femmes de nobles ou d'écuyers. Battre les terres et les pavés avec le bloc de bois appelé dame. Terme d'artillerie. Fouler également la charge d'un mortier. C'est une dame de haut prix, Qui est tant digne d'estre amée, Qu'ele doit, rose, estre damée [recevoir un titre] la Rose, dans RICHELET Je dameray ce conte [je dirai un conte pareil], dist Panurge, vous racontant ce que Breton Villandry respondist ung jour on seigneur duc de Guise RAB. Pant. IV, 11 Dame 1.
DAMER da-mé v. a.
Terme d'architecture. Donner à quelque chose un demi-pied de pente.
DAMERET da-me-rè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des da-merè-z effeminés ; damerets rime avec traits, succès, paix, etc. s. m.
Homme dont la toilette et la galanterie ont de l'affectation. Que certain dameret qui veut me supplanter Se sentira du don que j'ai de bien frotter SCARRON Jodelet duelliste, dans LEROUX, Dict. comique. Ils font les damerets, sont de tous les plaisirs HAUTER. Appar. tromp. I, 2 Un vieillard insensé Qui fait le dameret dans un corps tout cassé MOL. Éc. des mar. I, 4 Adjectivement. Gardez donc de donner, ainsi que dans Clélie, L'air ni l'esprit français à l'antique Italie, Et, sous des noms romains faisant notre portrait, Peindre Caton galant et Brutus dameret BOILEAU Art p. III Que nos auteurs damerets, que nos tyrans philosophes connaissent e fin leur petitesse GILB. le Carnaval des auteurs. Chariot dameret, nom primitif des carrosses suspendus. Comme sont protonotaires dameraux, ou autres muguets et mignons de cour CALV. 134 Il faisoit plus grande profession de courtisan et dameret à se curieusement vestir, que des armes et de guerrier CARL. II, 12 Il estoit fort dameret, s'habillant toujours fort bien BRANT. Gouast. Que ce ne soit pas un beau garson et dameret, mais un garson vert et vigoreux MONT. I, 183 Ce sont deux occupations [la table et l'amour] qui s'entr'empeschent en leur vigueur : elle [la paillardise] a affoibli nostre estomach, d'une part ; et, d'autre part, la sobrieté sert à nous rendre plus coints, plus damerets, pour l'exercice de l'amour MONT. II, 16 Diminutif de dame, exprimant le goût de se parer comme une petite dame.
DAMERET da-me-rè s. m.
Sorte de cépage du Limousin, les Primes d'honneur, p 511, Paris, 1874.
DAMERETTE da-me-rè-t' s. f.
Espèce de papillon de nuit.
DAMETTE da-mè-t' s. f.
Bergeronnette à collier.
DAMIANES da-mi-a-n' s. f. plur.
Religieuses de Ste-Claire. Église de St-Damian d'Assises, où sainte Claire prit l'habit de religion.
DAMICORNE da-mi-kor-n' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a la forme d'une corne de daim. Lat. dama, daim, et corne.
DAMIÉNISTE da-mi-é-ni-st' s. f.
Le même que damiane (voy. ce mot au Dictionnaire). Il en vint d'abord quatre de Metz, puis beaucoup d'autres ; c'étaient celles des filles de Sainte-Claire qui observaient la réforme la plus dure ; on les appelait damiénistes pour les distinguer des simples cordelières, qui étaient beaucoup moins rigides Journ. offic. 30 juin 1874, p. 4496, 2e col.
DAMIER da-mié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : les damié-z-et les dames s. m.
Tableau divisé en 100 cases sur lequel on joue aux dames, tandis que l'échiquier sur lequel on joue aux échecs n'en a que 64. L'ancien damier français n'avait que 64 cases comme l'échiquier. Exploitation en damier, d'une mine, d'une houillère, exploitation par galeries et piliers. Nom vulgaire du pétrel tacheté. Nom de quelques papillons diurnes. Espèce de coquillage marqueté de différentes couleurs comme un damier. Damier, le fritillaria meleagris, L., du genre des fritillaires. Terme d'architecture. Moulure romane composée de petits carrés alternativement saillants et creux. Un damier dont les carrez sont de cristal, soubz lesquels y a des petites fleurs esmaillées DE LABORDE Émaux, p. 244 Dame 1. D'après de Laborde, ce mot date du XVIe siècle.
DAMMAR da-mmar s. m.
Terme de chimie. Sorte de résine fournie par le dammara orientalis, arbre de la Malaisie.
DAMNABLE dâ-na-bl' adj.
Qui mérite, qui attire la damnation, en parlant des choses. Une opinion, une doctrine damnable. Or elles [des opinions] ne sont pas damnables, si elles se sont trouvées dans les martyrs, si l'Église les y a vues et les y a tolérées BOSSUET Var. 1er avert. § 23 Qui mérite d'être damné, en parlant des personnes. Les faire damnables de cette sorte, c'est sans doute les faire pécheurs, et Luther l'enseigne aussi en termes formels BOSSUET Var. 2e avert. § 11 Qui mérite la réprobation, abominable. Celse dit avec les Juifs que Jésus-Christ avait appris les secrets des Égyptiens, c'est-à-dire la magie, et qu'il voulut s'attribuer la divinité par les merveilles qu'il fit en vertu de cet art damnable BOSSUET Hist. II, 12 Ces damnables exemples BOSSUET ib. II, 1 La passion dominante fut une damnable ambition BOURD. Myst. Épiph. t. I, p. 123 Porte, porte aux tyrans tes damnables maximes CORN. Perthar. II, 3 Je ne recherche plus la damnable origine De cet aveugle amour où Placide s'obstine CORN. ib. II, 5 Va, dangereux ami, que l'enfer me suscite, Ton damnable artifice en vain me sollicite CORN. Théodore, V, 3 Ah ! mon fils, étouffez ce damnable dessein ROTR. Antig. I, 6 Ces damnables complots sont des gens de la cour ROTR. Bélis. Il, 9 Disant que oncques n'avoit failly, mais soustendroit que le duc de Clocestre avoit malvaise querelle et dampnable FENIN 1425 Ceste surprise n'estoit pas moins damnable ny moins meschante, que celle de la Cadmée à Thebes AMYOT Agésil. 41 Provenç. dampnable ; anc. espagn. dañable, damnable ; ital. dannabile ; du latin damnabilis, digne d'être condamné, de damnare (voy. DAMNER).
DAMNABLEMENT dâ-na-ble-man adv.
D'une manière damnable. [Cromwel disait] Charles II est trop damnablement débauché pour me pardonner la mort de son père CHATEAUB. Stuarts, 276 Damnable, et le suffixe ment.
DAMNATION dâ-na-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Condamnation. En matière de crime, il n'y a nulle justice, nulle damnation parfaite, sans défense contradictoire PELLISSON II, 187 Vieux en ce sens. Condamnation aux peines de l'enfer après la mort et dans une autre vie. Il serait en état de damnation PASC. Prov. 6 Que, bien loin de former en secret des désirs de leur salut [des jansénistes], vous avez fait en public des vœux pour leur damnation PASC. ib. 11 Des gens qui sont en état de damnation BOSSUET Var. XV La certitude de votre damnation a pour fondement la plus commune de toutes les règles MASS. Car. Fausse confiance. Que tout homme soit obligé de la suivre sous peine de damnation J. J. ROUSS. Ém. IV Aucun n'a vu de si funestes suites de ses péchés que celles qu'ils [Adam et ève] ont vues de leur désobéissance, puisque tous les maux qui sont arrivés à tous les hommes ensemble, tous les péchés qui se sont commis dans le monde, et la damnation de ce nombre innombrable de réprouvés sont des suites de leur crime NICOLE Ess. de mor. 2e traité, ch. 5 Sorte d'imprécation arrachée par la colère ou le désespoir que l'on prononce contre soi ou les autres. Mort et damnation ! Enfer et damnation ! Jurer sur sa damnation, jurer en disant qu'on veut être damné si.... Il promit plus que Léandre ne voulut, et jura sur sa damnation éternelle de tenir tout ce qu'il promettait SCARRON Rom. com. 2e part. ch. 9 Damnations, nom donné par les ouvriers aux amendes, défenses, interdictions, qu'ils prononcent soit les uns contre les autres, soit contre les chefs d'atelier et entrepreneurs, Code pénal, art. 416. Li multitudine de la mercit c'on lor a mostreit lor turne, à la parsomme, en accomblement de droituriere dampnasion ST BERNARD 559 Maintes fois est nostre œuvre occaisons de dampnation, et si quidons [pensons] ke ele seit creissemens de vertu Job, 469 Il [les Juifs] ne peurent droiture avoir, Ne droiture ne achoison, Par quoy [Jésus] fust en dampnation St-Graal, V. 403 Tu tenis la moie main destre, ne me consentis mie du tout choir en dampnation Psautier, f° 87 Diex i sofri pour nous mortel damnation, Quant Judas, ses disciples, i fist la traïson Ch. d'Ant. I, 842 Et lor promet, en ses idées, Des euvres qu'il auront ovrées, Sauvement ou dampnacion la Rose, 17685 Ne nulle part ne porcion N'y aura, et, pour mieulx valoir, Le jure en ma dampnacion CH. D'ORL. Ball. 79 Ages de plour, d'envie et de tourment, Temps de langour et de dampnacion E. DESCH. Du temps present. Provenç. dampnatio ; anc. espagn. dañacion, damnacion ; portug. damnação ; ital. dannazione ; du latin damnationem, de damnare (voy. DAMNER). Dans l'ancien français on disait beaucoup plus souvent dampnement ou damnement que damnation. On remarquera le p parasite qui s'était introduit dans ce mot, comme dans dompter, du latin domare.
DAMNÉ, ÉE dâ-né, née part. passé.
Qui est frappé des peines de l'enfer. Ces théologiens se voient contraints par leurs principes erronés à reconnaître d'un côté que les fidèles ainsi plongés dans le crime seraient damnés s'ils mouraient alors ; et de l'autre, qu'ils ne déchéent pas de l'état de la justification BOSSUET Var. XIV, § 60 Il faut que je vous reprenne l'âme damnée de la Voisin [célèbre empoisonneuse] ; on assure au contraire que son confesseur a dit qu'elle avait prononcé Jésus Maria au milieu du feu ; c'est peut-être une sainte SÉV. Lett. 6 mars 1680 Familièrement. C'est son âme damnée, se dit d'une personne aveuglément dévouée aux sentiments, aux volontés d'une autre. Ils [les Chavigny] devinrent les instruments de l'abbé Dubois, puis ses confidents et ce que, en langage commun, on appellerait ses âmes damnées SAINT-SIMON 260, 234 Familièrement, et comme expression d'impatience, de mécontentement. Cette damnée affaire. Je me trouvai hier chez Mlle Stwart, après l'audience de ces damnés moscovites HAMILT. Gramm. 8 Il faut que ce damné cerf nous ait fait faire un chemin... COLLÉ Part. de chasse de Henri IV, II, 6 Substantivement, les démons et ceux des hommes qui ont mérité les peines éternelles. C'est par ce sentiment [désir de fuir Dieu qu'on a offensé] que les damnés se précipiteront eux-mêmes dans l'enfer, comme au lieu le plus ténébreux, le plus éloigné de Dieu, et où ils seront moins percés des rayons pénétrants de sa justice NICOLE Ess. mor. 2e traité, chap. 10 Byron, viens en tirer [de ta lyre] des torrents d'harmonie ; C'est pour la vérité que Dieu fit le génie ; Jette un cri vers le ciel, ô chantre des enfers ; Le ciel même aux damnés enviera tes concerts LAMART. Méd. I, 2 Souffrir comme un damné, ou comme une âme damnée, souffrir d'une manière excessive, horrible. Damné comme la poule à Simon, locution vulgaire qui se dit de personnes que leur mauvaise conduite menace de la damnation. ... Et qui seront damnés comme la poule à Simon, pour avoir plus songé aux revenus de l'Église et aux petites vierges folles qu'aux béatitudes célestes Lett. du P. Duchêne, 34e lettre, p. 6
DAMNEMENT dâ-ne-man s. m.
L'état de ceux qui sont damnés. Mais je n'es [ne les] eslis mie pour le lor dampnement Sax. XXI Car la letre neïs [même] tesmoigne Ou sisiesme livre Virgile, Par l'auctorité de Sebile, Que nus qui vive chastement Ne puet venir à dampnement la Rose, 9050 Et ont procuré son deshonneur et damnement de sa bonne memoire et renommée et de sa posterité et generation MONSTREL. I, 181 Je dy qu'il n'est desplaisir que plaisance, Veu que la fin n'en est que dampnement MAROT III, 286 Damner ; provenç. dampnamen ; anc. espagn. dañamiento ; ital. dannamento.
DAMNER dâ-né v. a.
Condamner aux peines de l'enfer. Dieu damnera les méchants. C'est une assez plaisante chose d'être hérétique pour cela ; je croyais bien qu'on fût damné pour n'avoir pas de bonnes pensées, mais qu'on le soit pour ne pas croire que tout le monde en a, vraiment je ne le pensais pas PASC. Prov. 4 Dieu me damne ! locut. interject. Ahi, ahi, doucement ; Dieu me damne, mesdames, c'est fort mal en user MOL. les Préc. 10 Causer la damnation. Les plaisirs innocents le deviennent bien [péchés mortels] par l'excès de l'attachement, selon la doctrine des saints, et seuls ils ont pu damner le mauvais riche pour avoir été trop goûtés BOSSUET Marie-Thér. On peut dire que l'ignorance damne plus de princes et de grands que de personnes de la condition la plus vile MASS. Av. Épiph. Au lieu de ces mœurs molles et mondaines qui aussi bien vous damneront, ne refusez rien à vos passions MASS. Car. Salut. Au lieu de ce confesseur indulgent qui vous damne, mettez-vous au large, n'en ayez point du tout MASS. ib. Ce n'est pas l'endurcissement qui vous damnera ; c'est une sensibilité de conscience qui vous amuse et ne vous corrige point MASS. Car. Sur la rechute. Réputer digne de la damnation. Vous damnez les gens de bien, parce qu'ils ajoutent à leur piété quelques endroits qui vous ressemblent MASS. Car. Injust. du monde. Vous damnez le juste sur les marques les plus légères et les plus excusables de l'humanité et de la faiblesse MASS. ib. On ne sait à qui en croire, nous dit-on tous les jours ; les uns vous damnent, les autres vous sauvent MASS. Carême, Samaritains. Ce rêveur fanatique Damnant le genre humain qu'il prétend convertir VOLT. Disc. 5 Ami, ne préviens point le jugement céleste ; Respecte ces mortels, pardonne à leur vertu : Ils ne t'ont point damné ; pourquoi les damnes-tu ? VOLT. Loi natur. 3e part. Fig. Faire damner quelqu'un, le tourmenter ou l'impatienter à l'excès. Lauzun le fit damner [Tessé], et se fit prier longtemps, en lui faisant accroire qu'il savait mieux qu'il ne disait SAINT-SIMON 60, 7 Vous me feriez damner, ma mère ; je vous di Que j'ai vu, de mes yeux, un crime si hardi MOL. Tart. V, 3 Se damner, v. réfl. Attirer sur soi les peines de l'enfer. Quoi ! disent ils, si ces choses-là n'étaient, des religieux les publieraient-ils, et voudraient-ils renoncer à leur conscience et se damner par ces calomnies ? PASC. Prov. 15 Il y a des gens qui se damnent si sottement PASC. Conv. 3 L'un se damne comme un désespéré ; l'autre comme un indolent qui se laisse tranquillement entraîner par les flots MASS. Car. Vérité de la religion. On sait en général que le grand nombre se damne MASS. ib. Petit nombre. On l'autorise [le pénitent] dans son erreur, on l'entretient dans son libertinage, on le damne et on se damne avec lui BOURDAL. Carême, Sur les tentations. Fig. Se damner, s'impatienter, faire du mauvais sang, au point de jurer, de sacrer. Et j'entends dire chaque jour De la fenêtre où je me damne : La maison de Monsieur Vautour Est celle où vous voyez un âne DÉSAUGIERS M. Vautour, sc. 4 Li clerc deivent les lais [laïques] e lur anemes [âmes] guarder ; Nuls ne deit sun prelat, ne clerc ne lai dampner Th. le mart. 30 Miex [je] voudroie estre morte, se ne soie dampnée Berte, CXV Cil seus [seul] pechiés le dampne plus Que nus pechiez qu'il peüst faire Lai du conseil Mais aucuns qui ce m'orroit dire, Por mon dit dampner ou despire, Des rois me porroit oposer, Qui.... la Rose, 5284 Requirent moi que leur jujasse, Et je à la mort le dampnasse SAINT-GRAAL V. 1311 Il n'estoit pas à croire que tant de preud'hommes se voulsissent damner pour la faveur d'un tout seul homme Bouciq. III, ch. 4 Le pauvre Adam damné très justement Il a sauvé et sa posterité MAROT IV, 346 Soit qu'il eust en haine et abomination Fimbria comme personne damnée [scélérate] AMYOT Lucull. 8 Provenç. dampnar ; anc. espagn. dañar, damnar ; portug. damnar ; ital. damnare ; du latin damnare, condamner.
DAMOCLÈS da-mo-klès' s. m.
Nom propre, employé dans cette locution : l'épée de Damoclès, pour dire un danger présent, et qui nous menace toujours. Chercher un ami sûr à qui je pusse confier cette épée de Damoclès [des lettres de change non payées et pouvant faire mettre immédiatement en prison], n'était-ce pas penser à vous ? CH. DE BERNARD la Cinquantaine, § 5 De Damoclès l'épée est bien connue ; En songe, à table, il m'a semblé la voir ; Sous cette épée et menaçante et nue Denys l'ancien me forçait à m'asseoir BÉRANG. l'Épée de Dam. Damoclès, courtisan qui, vantant le bonheur de Denys le tyran, à Syracuse, fut mis par ce prince en possession de toutes les délices, à la condition d'avoir sur la tête une épée suspendue par un crin de cheval, et qui renonça vite à un pareil bonheur.
DAMOISEAU da-moi-zô s. m.
Titre donné autrefois à un jeune gentilhomme qui n'était pas encore reçu chevalier. On dit aussi damoisel. Ils [les Vaudemont] avaient donné cette seigneurie [Commercy] en fief à des seigneurs, sous le nom de damoiseaux SAINT-SIMON 178, 122 Je vous ferai voir qu'Amadis de Gaule, sous le titre de damoisel de la mer, mit fin à ses plus belles aventures, et qu'Amadis de Grèce, lorsqu'il était appelé le damoisel de l'ardente épée, occit un grand lion et délivra le roi Magadan VOIT. Lett. 46 Bientôt on passait à l'office de page ou de damoiseau dans le château de quelque baron CHATEAUB. Génie, IV, V, 4 Jeune homme empressé et galant auprès des femmes. Je prétends qu'on soit sourde à tous les damoiseaux MOL. le Dép. V, 9 Et, voyant arriver chez lui le damoiseau, Prend fort honnêtement ses gants et son manteau MOL. École des femmes, I, 1 Nous savons toute l'intrigue du rendez-vous et du damoiseau MOL. G. Dandin, III, 8 ....Je ne suis pas homme à gober le morceau, Et laisser le champ libre aux yeux d'un damoiseau MOL. Ec. des femmes, II, 1 Voilà de mes damoiseaux fluets qui n'ont pas plus de vigueur que des poules MOL. l'Avare, I, 6 La fleurette et ce badinage Dont un damoiseau vous combat, Ne donnent pas un équipage Comme les pistoles d'un fat SEGRAIS Stances à une fille qui faisait des avances à un sot pour l'épouser Espèce d'antilope. Lors dist au damisel : Venez avant, Tierri Ronc. p. 192 Tierris li damoisals vers le ciel esgarda ib. Deus damoisiaus [il] a mors [tués] estrais [nés] de Lombardie Berte, II Trois fil en sont remès moult bel, Qui sont moult cointe damoisel Ren. 12594 Est-ce pour ce qu'il vous reçut, Et nous et li por vous deçut, Et vous offri li damoisiaus Tantost ses chiens et ses oisiaus ? la Rose, 15121 Savez que fet li damoisiaus ; En terre rouge se toueille, Le mort fet et la sorde oreille RUTEB. 188 Et Raimons de saint Gille et Robers li Mansiaus, Godefrois de Buillon, Ustasses li dansiaus, Et Bauduins ses freres qui encor est tousiaus [jeune] Ch. d'Ant. I, 774 Le sire de Cliçon avoit un fils, jeune damoisel qui s'appeloit Olivier ainsi que son pere FROISS. I, I, 212 Avez-vous donc les cœurs moins damoyseaux Qu'aspics, ne loups, et tels gentils oyseaux ? MAROT II, 50 Il s'abilla des habits d'une femme, Et d'un heros devenu damoiseau, Guidoit l'esguille et tournoit le fuseau RONS. 117 Là sont d'age pareils cent jeunes jouvenceaux, Beaux, vermeils, crespelus, aux mentons damoiseaux RONS. 896 Anc. liégeois, dameheal ; provenç. donzel ; anc. catal. donzell ; espagn. doncel ; ital. donzello ; du bas-latin dominicellus, diminutif de dominus, seigneur (voy. DOM). Dans l'ancien français damoisels ou damoisaus au nominatif singulier, damoisel au régime ; damoisel au nominatif pluriel, damoisels ou damoisiaus au régime. Le mot s'était contracté en donzel, doncel, et aussi, par le changement assez fréquent de l'o en a, dancel.
DAMOISEL da-moi-zèl s. m.
Voy. DAMOISEAU.
DAMOISELLE da-moi-zè-l' s. f.
Titre qu'on donnait autrefois dans les actes aux filles nobles. En honneur les avance et les fait damoiselles RÉGNIER Sat. III Fig. et familièrement. Damoiselle belette au corps long et fluet.... LA FONT. Fabl. III, 17 Une fois ierent en dosnoi [dosnoi ou mieux donoi, la cour faite aux dames] Entre dames et damoiselles Fabl. et contes anciens, t. I, p. 101 En celle amour la damoisele ont prise Si parent, et donné seigneur Contre son gré un vavasseur AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 6 La damoiselle devant lui [elle] vient ester ; La moie dame [ma dame], qu'avez ci à plorer ? ib. 70 Atant prist deux damoisi elles à tout deux coffres bien garnis d'or et d'argent Chron. de Rains, p. 6 Moult fu bien vestue Franchise ; Car nule robe n'est si bele Que sorquanie à damoisele la Rose, 1224 Ledit maistre Girart pour la façon de IIIJ damoiselles de fust, nettement ouvrées et paintes, à bon or bruni, à tenir les miroirs des dictes dames, à cause de leur dict atour DE LABORDE Émaux, p. 244 Une desvidouere, une damoiselle et unes tables et un estui DE LABORDE ib. La propre nuit que la maladie le prit, il avoit soupé en grant revel avecques damoiselles de la ville FROISS. II, II, 56 Ô vous, dames et damoiselles, Que Dieu fist pour estre son temple MAROT II, 204 Féminin de damoisel ou damoiseau ; wallon, damehèle ; liégeois, damezèle ; namurois, damejèle ; provenç. damisela et donzella ; espagn. damisela et doncella ; ital. damigella et donzella. Aux XIIIe et XIVe siècles, damoiselle s'est dit d'un ustensile qui portait les miroirs des dames.
DANAÉ da-na-é s. f.
La 60e planète télescopique, découverte en 1860 par M. Goldschmidt. Du grec, fille d'Acrisius, aimée de Jupiter et mère de Persée.
DANAÏDE da-na-i-d' s. f.
Terme de mythologie. Nom des cinquante filles de Danaüs qui, sauf une nommée Hypermnestre, assassinèrent leurs maris la première nuit des noces par l'ordre de leur père, et qui étaient condamnées dans l'enfer à emplir un tonneau percé. Fig. Le tonneau des Danaïdes, chose qu'on ne peut remplir, homme aux dépenses de qui on ne peut suffire. Terme de mécanique. Sorte de roue hydraulique récemment inventée.
DANCHÉ, ÉE dan-ché, chée adj.
Terme de blason. Il se dit des piéces, telles que le pal, le chef, la fasce, lorsqu'elles sont terminées par des pointes en forme de dents. Probablement une forme singulière et altérée de denté.
DANDIN dan-din s. m.
Homme niais et sans contenance. Perrin Dandin, personnification d'un juge ridicule et rapace. Perrin Dandin arrive, ils le prennent pour juge LA FONT. Fabl. IX, 9 George Dandin, paysan enrichi qu'un sot orgueil a porté à s'allier à la noblesse et qui en est puni par l'infidélité de sa femme. Vous l'avez voulu ; vous l'avez voulu, George Dandin, vous l'avez voulu ; cela vous sied fort bien et vous voilà ajusté comme il faut MOL. G. Dand. II, 9 Desquelles bestes à laine en avoit une qui avoit un dandin ou clochette pendue au cou DU CANGE sonailla. Anglais, to dandle, bercer, auquel Diez rattache l'allemand Tändeln, balivernes. Le sens primitif de dandin est qui se balance, qui va et vient, sens conservé en dandiner.
DANDINANT, ANTE dan-di-nan, nan-t' adj.
Qui dandine. Un air excessif de naïveté, avec une démarche dandinante, lui avait fait grand tort [à Chamillart], et fait nier son esprit SAINT-SIMON 237, 148 S'il me l'avait proposé [un carrosse], je ne me serais pas emboîté comme un sot dans cette caisse dandinante MARMONT. Mém. t. I, liv. II, p. 177, dans POUGENS
DANDINEMENT dan-di-ne-man s. m.
Balancement gauche et nonchalant du corps. Dandiner.
DANDINER dan-di-né v. n.
Balancer son corps d'une manière nonchalante et gauche. C'était [Chamillart] un grand homme qui marchait en dandinant SAINT-SIMON 70, 146 Les historiettes vont à merveille dans la bouche d'un homme qui semble marcher en dandinant et nigaudant DIDER. Réfl. s. l'esprit. Les oiseaux s'avancent en dandinant vers le fûté quadrupède [renard] CHATEAUB. Amér. 18 Se dandiner, v. réfl. Se porter sur son corps de côté et d'autre. Se dandiner, friser un pied, faire un saut PALAPRAT Ballet extravagant C'est pour parler tout à son aise, Se dandiner dans une chaise, Et se donner des rendez-vous DESHOULIÈRES dans RICHELET Activement. Remuer çà et là, bercer. Il [un enfant] aurait été moins bébé, moins pressé, moins dandiné, mais il n'aurait pas été étouffé, au grand regret de sa famille Lett. du P. Duchêne, 74e lettre, p. 5 Il alloit chancelant, dandinant, trebuchant DESPER. Contes, LXXIX. Dandin.
DANDY dan-di s. m.
Homme recherché dans sa toilette et exagérant les modes jusqu'au ridicule. À l'incroyable, au merveilleux, à l'élégant, ces trois héritiers des petits-maîtres, ont succédé le dandy, puis le lion HONORÉ DE BALZAC dans le Dict. de POITEVIN Si l'un d'eux pouvait nourrir la prétention de mettre une femme au tombeau [par désespoir amoureux], c'était à coup sûr l'élégant parisien et non le gros dandy à graines d'épinard [un commandant] CH. DE BERNARD la Femme de quarante ans, § 4 Ses habits usés et flétris étaient taillés selon la mode la plus élégante et annonçaient un de ces dandys furieux, tombés rapidement d'un luxe dissipateur dans une extrême misère F. SOULIÉ les Forgerons, § 8 On écrit au pluriel dandys ou encore, comme en anglais, dandies (qu'on prononce dan-di). Angl. dandy. DANDY. - ÉTYM. M. Petilleau, qui est fixé à Édimbourg, m'écrit que l'anglais dandy est le français dandin (voy. ce mot). En effet on lit dans le dictionnaire de Johnson : Dandiprat (dandin, french), a little fellow, an urchin, a word used sometimes in contempt. Johnson n'a pas dandy ; mais dandy est dans le dictionnaire de Worcester, qui dit : contracted from dandiprat or jack-a-dandy. Il est curieux de voir que c'est le mot français dandin qui a changé de sens pour devenir l'anglais dandy.
DANDYSME dan-di-sm' s. m.
Manières et habitudes du dandy. Dandy.
DANGER dan-jé ; l'r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des dan-jé-z imminents s. m.
Terme de droit féodal, et d'eaux et forêts. Droit qu'avait le seigneur et plus tard le roi sur les forêts de Normandie, consistant en ce que les propriétaires ne pouvaient les vendre ni les exploiter sans sa permission et sans lui payer le dixième, sous peine de confiscation. Bois sujet au tiers et au danger, c'est-à-dire qui paye un droit consistant dans le tiers de la vente, et dans le tiers prélevé au profit du roi. Danger seigneurie, défenses, douanes, exactions, confiscations, etc. que les seigneurs des lieux exercent sur les marchands et sur les vaisseaux qui font naufrage sur leurs côtes. Fief de danger, celui dont on ne peut prendre possession sans avoir fait hommage et payé les droits au seigneur, à peine de confiscation. Ces termes du droit féodal s'expliquent par le sens primitif de danger, qui est domination, puissance. Par extension du sens de domination et de puissance, situation, conjoncture, circonstance qui compromettent la sûreté, l'existence d'une personne ou d'une chose. Il y a du danger à suivre cette entreprise. Je demeure en danger que l'âme, qui est née Pour ne mourir jamais, meure éternellement MALH. I, 4 Plus j'y vois de hasard, plus j'y trouve d'amour ; Où le danger est grand, c'est là que je m'efforce MALH. V, 4 Et tandis que moi seul j'en courrai le danger CORN. Pomp. II, 2 ... Vos seuls intérêts me mettent en danger CORN. Nicom. V, 6 Blésus était en danger de sa vie PERROT D'ABL. Tac. 21 Alexandre fut cent fois en danger manifeste de sa vie ST-ÉVREM. II, 134 Hé ! mon ami, tire-moi du danger, Tu feras après ta harangue LA FONT. Fabl. I, 19 Un orateur voyant sa patrie en danger Courut à la tribune.... LA FONT. ib. VIII, 4 La vraie épreuve du courage N'est que dans le danger que l'on touche du doigt LA FONT. ib. VI, 2 Le trop d'attention qu'on a pour le danger Fait le plus souvent qu'on y tombe LA FONT. ib. XII, 18 Si ces personnes étaient en danger d'être assassinées PASC. Prov. 11 La goutte se rejeta sur les genoux et sur les pieds, et le voilà hors de danger SÉV. Lett. du 9 fév. 1680 Monsieur, où courez-vous ? c'est vous mettre en danger RAC. Plaid. II, 13 La guerre met un État en danger de périr FÉN. Tél. XIV Il n'y avait point de Tyrien qui ne fût en danger d'être l'objet de ses défiances FÉN. ib. VIII Ta gloire est en danger, ta tombe est entr'ouverte VOLT. Fanat. IV, 1 Il [Napoléon] donne ordre qu'on laisse toujours sur sa table le résumé qui l'éclaire sur les dangers de sa position SÉGUR Hist. de Napol. II, 4 Terme de mer. Toute roche, tout écueil, tout bas-fond, tout haut-fond, à l'approche ou au contact duquel un navire peut courir un danger. Au sens actif, en parlant des choses, le péril qu'elles produisent. Le danger des mauvaises doctrines. Familièrement, inconvénient. Il n'y a pas de danger d'entrer, vous ne les dérangerez pas. Populairement et ironiquement. Il n'y a pas de danger, c'est-à-dire soyez sûr que je n'en ferai rien. Certes je ne lui prêterai plus d'argent, il n'y a pas de danger. DANGER, PÉRIL, RISQUE. Risque se distingue nettement et facilement des deux premiers ; il contient moins l'idée de péril que celle de chance aléatoire, mais considérée de son mauvais côté ; quand un homme joue à la bourse, il fait courir des risques, un risque à sa fortune ; mais si, ayant joué à la baisse, la hausse survient, sa fortune n'est plus seulement en risque, elle est en péril. Il est plus difficile d'établir la distinction entre danger et péril. Ceux qui ont dit que danger impliquait l'idée de dommage se sont fondés sur une fausse étymologie ; le fait est que le sens primitif en est pouvoir, autorité. Aussi en a-t-il conservé quelque chose et c'est même par là surtout qu'il se distingue de péril ; car, dans son acheminement vers le sens de péril, il s'en est tant approché qu'il s'y est presque confondu. Ce sens d'autorité, de pouvoir, qui lui est primitif, tandis qu'il ne l'est pas à péril, fait qu'il peut être employé au sens actif, tandis que péril ne le peut pas. Le danger de cet homme, le péril de cet homme, signifiant le danger, le péril que court cet homme, sont absolument synonymes ; là, danger et péril ont un sens passif et expriment la situation où cet homme est mis. Mais, au sens actif, au sens de mettre en danger, c'est non pas péril, mais danger qui se dit : le danger des mauvaises doctrines signifie non pas que les mauvaises doctrines sont en péril, mais qu'elles causent du péril. Cela se prolonge dans les adjectifs dangereux et périlleux : une navigation dangereuse, une navigation périlleuse sont synonymes et expriment qu'il y a du danger, du péril dans une navigation ; mais un homme périlleux ne se dit pas et ne peut se dire ; au contraire un homme dangereux se dit et signifie un homme qui, d'une façon quelconque, fait courir du danger aux autres. On doit ajouter que, dans l'usage, péril emporte souvent l'idée d'un danger plus grand. Desor tous autres rois [vous] auriez le dangier [domination] Sax. VI Nuls ne nous faisoit guerre ne ne menoit dongier ib. XVI Enciez [avant] qu'il [l'Amour] vint, si m'escria : Vassal, pris ies [tu es], noient n'i a Du contredire, ne du defendre ; Ne fai pas dangier [résistance] de toi rendre la Rose, 1896 Chascuns ot quatre tours desous lui à baillier, Li uns d'aus [eux] en ot sis, plus ot à justicier, Et desous Garsions ot cil tout le dangier [pouvoir] Ch. d'Ant. VI, 270 Si li respondirent iriéement come cil qui gaires ne prisoient son dongier Merlin, f° 30 Les tables mises, grans et hautes ; De mes [mets] n'i a dangier [défense] ne fautes Partonop. V. 967 La riviere qui queurt parmi la ville de Caen, qui porte grosse navire, estoit si basse et si morte, qu'ils la passoient et repassoient à leur aise, sans danger du pont FROISS. I, I, 272 Quant Hue le despensier vit qu'il ne pouvoit retraire la roine en Angleterre et [la] remettre en son danger [pouvoir de lui Hue] et du roi son mari FROISS. I, I, 11 Les cardinaux, qui se veoient au danger [pouvoir] des Romains.... FROISS. II, II, 20 Luxurieux ort, sale et aveugle Ne voit pas le dangier où il plonge LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 341 En son dangier [pouvoir] bouter ne m'oseroye ; Car ses tourmens endurer ne pourroye CH. D'ORL. 1 Elle escouta voulentiers, mais pour la presence du Dangier [personnage du roman de la Rose qui tient la belle en captivité] qui trop près estoit, guere ne respondit LOUIS XI Nouv. XXXVII Combien que la peste y fust par la plus grande part des maisons, nul n'en print dangier [mal] RAB. Gar. I, 27 Sans plus penser au danger des calumniateurs AMYOT Alc. 36 Et en parlant, par gestes monstroit bien, Que ses advers il ne doubtoit de rien, Ne leur danger [puissance] .... J. MAROT V, 100 Bonne honte sort de danger BAÏF Mimes, f° 15, dans LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 253 En trop fier git le dangier ib. t. II, p. 295, GABR., MEURIER, Trésor des sentences Sans danger on ne vient jamais au dessus du danger GABR. ib. t. II, p. 414 Wallon, dangî. nécessité, danger ; bourguig. daingé ; normand, dangier, puissance ; Bretagne, danger, répugnance ; provenç. dangier, difficulté. Raynouard et Diez tirent ce mot de damnum, dommage ; mais cela n'explique ni le sens ni la forme : le sens, car dangier signifie le plus souvent pouvoir, autorité ; la forme, car damnum ne peut produire l'o, qui est dans dongier, aussi autorisé que dangier. Il faut donc trouver un mot qui puisse fournir également l'a et l'o ; or c'est ce qu'on trouve dans dominiarium (on trouve dominiaria, au pluriel neutre dans Du Cange) dérivé de dominium ; car dominus donne à la fois dom et dam, et domina, dome et dame. Dominiarium satisfait à l'autre condition, puisqu'il signifie possession et pouvoir. Maintenant comment, de ce sens, le mot a-t-il passé à celui de péril ? On le comprendra en examinant, par exemple, ce texte de Froissart où il est dit que les cardinaux étaient au danger des Romains ; s'ils étaient au danger c'est-à-dire au pouvoir des Romains, ils étaient aussi par là en péril ; là est la transition. Le sens, aujourd'hui perdu, de résistance, de difficulté, s'explique de même. Pour que damnum fût intervenu dans la signification, il faudrait qu'à un point de l'historique le sens de dommage se montrât avant celui de péril : or il n'en est rien ; la trame de l'historique est serrée : elle va du sens de domination, de résistance, de difficulté, à celui de péril. Palsgrave, p. 60, au XVIe siècle, dit expressément que l'i se prononçait dans dangier. DANGER. - HIST. XVe s. Ajoutez : Et encore est en danger [dépendance] de touz ses serviteurs pour le service qu'il luy fault, qui est bien grandles Quinze Joyes de mariage, p. 85 XVIe s. Permettons à noz sujets chasser de leurs terres et dangers, à cris et jets de pierres, toutes bestes rousses et noires qu'ils trouveront en dommages, sens toutesfois les offenserOrdonn. janv. 1560
DANGEREUSEMENT dan-je-reû-ze-man ; quelques personnes disent dan-jé-reû-ze-man ; c'est une faute adv.
D'une manière dangereuse. Il est dangereusement blessé. Il est malade dangereusement. Tous [les hérétiques] errent d'autant plus dangereusement qu'ils suivent chacun une vérité ; leur faute n'est pas de suivre une fausseté, mais de ne pas suivre une autre vérité PASC. Pensées, art. XXIV, 12 Mon Dieu, ma fille, que vous avez été vivement et dangereusement malade ! SÉV. 16 sept. 1677 Le consul, blessé dangereusement, se retira en bon ordre, et fut conduit dans son camp par un gros de cavaliers qui le couvraient de leurs armes et de leurs corps ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 406, dans POUGENS Dangereuse, et le suffixe ment.
DANGEREUX, EUSE dan-je-reû, reû-z' ; quelques-uns disent dan-jé-reux ; c'est une faute adj.
Qui expose à un danger. De dangereuses liaisons. Il est dangereux de trop faire voir à l'homme combien il est égal aux bêtes sans lui montrer sa grandeur ; il est encore dangereux de lui faire trop voir sa grandeur sans sa bassesse ; il est encore plus dangereux de lui laisser ignorer l'un et l'autre PASC. Pensées, art. I, 7 Tous les grands divertissements sont dangereux pour la vie chrétienne ; mais, entre tous ceux que le monde a inventés, il n'y en a point qui soit plus à craindre que la comédie PASC. ib. art. XXIV, 65 Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi LA FONT. Fabl. VIII, 10 Ne valait-il pas mieux vous perdre dans les nues Que d'aller sans raison, d'un style peu chrétien, Faire insulte en rimant à qui ne vous dit rien, Et du bruit dangereux d'un livre téméraire à vos propres dépens enrichir le libraire ? BOILEAU Sat. IX Il murmurait contre le temps présent, convenant en son cœur que le mérite est dangereux dans les cours à qui veut s'avancer LA BRUY. VIII Et ne prolongez point de dangereux adieux RAC. Baj. II, 5 Et repoussant les traits d'un amour dangereux RAC. Mithr. IV, 5 Mon père paya cher ce dangereux honneur RAC. ib. I, 3 Le roi toujours fertile en dangereux détours RAC. ib. I, 5 Dangereux secrets VOLT. Catil. II, 1 Rien n'est si dangereux dans un État naissant Que ces hommes de bien que le public admire VOLT. Triumv. II, 1 Pendant que Davout jouissait peut-être du dangereux plaisir d'avoir humilié son ennemi [Berthier], l'empereur se rendait à Dantzick, et Berthier, plein de vengeance, l'y suivait SÉGUR Hist. de Napol. III, 2 Il est dangereux que.... avec le subjonctif. Qu'il est dangereux qu'on ne mêle quelques grains de son propre encens à celui qu'on reçoit des autres ! FLÉCH. Panég. II, 113 Qui met en danger la religion, les mœurs, l'organisation sociale. Un livre dangereux. Cet ouvrage n'est ni mauvais ni dangereux à publier. Qui a pouvoir de nuire, en qui on ne peut se fier, en parlant des personnes. Il voit la servitude où le roi s'est soumis, Et connaît d'autant mieux les dangereux amis CORN. Nic. III, 2 Pourquoi m'es-tu donné, ô corps mortel, fardeau accablant, soutien nécessaire, ennemi flatteur, ami dangereux, avec lequel je ne puis avoir ni guerre ni paix, parce qu'à chaque moment il faut s'accorder et à chaque moment il faut rompre ? BOSSUET Bourgoing. Les gens sans bruit sont dangereux ; Il n'en est pas ainsi des autres LA FONT. Fabl. VIII, 23 Dangereuse marâtre, à peine elle vous vit Que votre exil d'abord signala son crédit RAC. Phèd. I, 1 Dangereux à lui-même, à ses voisins terrible VOLT. Henr. ch. I Ce sexe dangereux qui veut tout asservir, S'il règne dans l'Europe, ici doit obéir VOLT. Zaïre, III, 6 Homme dangereux, femme dangereuse, celui, celle que l'on croit propre à inspirer de l'amour, sans en ressentir, et à se jouer ainsi de la crédulité d'une affection sincère. Terme d'ancienne législation. Sergent dangereux, signifiait celui qui veillait à la conservation des terres en défens, et des bois sur lesquels le roi avait le droit de danger. Terme de fauconnerie. Oiseau dangereux à dérober les sonnettes, oiseau sujet à s'écarter. Et se tu l'autre refusoies, Qui n'est mie mains doucereus, Tu seroies moult dangereus [difficultueux] la Rose, 2682 Car li leus [lieu] d'oisiaus herbergier N'estoit ne dangereus ne chiches, Onc mès ne fu nus leus si riches D'arbres ne d'oisillons chantans ib. 473 Mais lors sera ma grace de toy loing ; Car à bon droit te fauldray au besoing, Et si feray vers toy le dangereux, Comme tu fais d'estre vray amoureux CH. D'ORL. 1 Il faict dangereux assaillir un homme à qui vous avez osté tout moyen d'eschapper par les armes MONT. I, 352 C'est une dangereuse invention que celle des gehennes MONT. II, 47 Les sireines, pour attirer Ulysse dans leurs dangereux et ruyneux laqs.... MONT. II, 208 À cela peult on voir combien il faict dangereux encourir la malveillance d'une ville qui sçait bien parler AMYOT Thésée, 18 Cognoissans de quelle consequence est en ce temps dangereux, qu'il n'y ait qu'un seul chef AMYOT Cam. 31 Le chemin estoit bien dangereux à raison des voleurs AMYOT Thésée, 6 Il tumba en une maladie, laquelle du commencement sembla bien dangereuse AMYOT P. Aem. 62 Un si dangereux voisin et si malaisé à manier AMYOT Pyrrh. 19 Et n'en demouroit sinon la reputation de malignité et de dangereuse et mauvaise langue à ceulx qui les disoient AMYOT Comm. disc. le flatt. 47 Les poissons portans coquilles, sont dangereux d'engendrer la pierre PALISSY 50 Ces terres sont fort humides ou longues à seicher, dangereuses [sujettes] à brusler PALISSY 50 Les femmes fort maigres et seiches sont dangereuses [exposées] à advorter PARÉ t. II, p. 625 Le col estans la partie de son. corps la plus dangereuse, et en laquelle le loup s'attache premierement O. DE SERRES 340 Danger. DANGEREUX. Ajoutez : - REM. Dangereux à n'est pas seulement dans Voltaire ; en voici un exemple dans Malherbe : La fortune en tous lieux à l'homme est dangereuse, Lexique, éd. L. Lalanne. Si est dangereuse [difficile, capricieuse], et a envie des choses estranges et nouvelles les Quinze Joyes du mariage, p. 21
DANOIS da-noî ; l's se lie : un da-noî-z agile s. m.
Chien de chasse à poil ras, ordinairement blanc, tacheté de noir, d'origine danoise, dit aussi arlequin. Grand danois, chien élancé comme le lévrier, gros comme le mâtin et fort comme le dogue. Petit danois, plus effilé que le précédent et de la taille du doguin. Le grand danois, transporté en Irlande, est devenu chien d'Irlande, et c'est le plus grand de tous les chiens BUFF. Chien. Cheval danois, cheval qui vient du Danemark et qui est produit surtout dans l'île de Seeland. Qui est relatif au Danemark. S. m. Le danois, la langue du Danemark. Le danois est une langue scandinave.
DANS dan ; l's se lie : dan-z un lieu prép.
À l'intérieur d'un lieu ou de ce qui peut être comparé à un lieu. Il vit dans Paris. L'ennemi est dans nos murs. J'ai trouvé dans ce livre un beau passage. La phrase dont vous parlez n'est pas dans Bossuet. Bientôt dans des vaisseaux sur l'Euxin préparés J'ai rejoint de mon camp les restes séparés RAC. Mithr. II, 3 Peut-être en ce moment je serais dans Ostie, S'il ne m'eût de sa cour défendu la sortie RAC. Bérén. III, 3 L'autre, en vain se lassant à polir une rime, Et reprenant vingt fois le rabot et la lime, Dans la fin d'un sonnet te compare au soleil BOILEAU Disc. au roi. Cambyse avait régné sept ans et cinq mois ; il est appelé dans l'Écriture Assuérus ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 335, dans POUGENS Au sein de. Ou couché sans honneur dans une foule obscure RAC. Mithr. I, 3 Fig. Il y a de grands travers dans son esprit. Être habile dans un art. S'illustrer dans les combats. Et mal sûr dans un trône où tu crains l'avenir CORN. Héracl. I, 2 Un prince est dans son trône à jamais affermi CORN. Nicom. III, 2 Aujourd'hui dans le trône et demain dans la boue CORN. Poly. IV, 3 Je serais dans le trône où le ciel m'a fait naître CORN. Pomp. IV, 1 On m'assassine dans le bien, on m'assassine dans l'honneur MOL. l'Av. V, 5 Ne l'examinons point dans la grande rigueur MOL. Mis. I, 1 Dans vos brusques chagrins je ne puis rien comprendre MOL. ib. Pour moi je ne le cèle point, je souhaite que les choses aillent dans la douceur MOL. Festin, V, 3 Je m'approche toutefois, Et de l'enfant je prends les doigts, Les réchauffe, et dans moi-même Je dis : pourquoi craindre tant ? Que peut-il ? c'est un enfant LA FONTAINE l'Amour mouillé Ces secrets étaient cachés dans le Seigneur notre Dieu, et maintenant il nous les a découverts, à nous et à nos enfants pour jamais SACI Bible, Deutéron. XXIX, 29 Ils seront tous dans les plaintes et les hurlements SACI Bible, Isaïe, XVI, 7 Il l'affermit dans le trône BOSSUET Hist. I, 6 Nous vîmes alors, dans cette princesse, au milieu des alarmes d'une mère, la foi d'une chrétienne BOSSUET Marie-Thérèse C'est pourquoi tout tombe en ruine dans vos mœurs ; et vos sens trop décisifs emportent votre raison incertaine et irrésolue BOSSUET ib. Ce que peut dans les maisons la prudence d'une femme sage pour les soutenir, pour y faire fleurir dans la piété la véritable sagesse BOSSUET ib. Dans les maximes du salut, c'est un mal sans comparaison plus grand de tromper que d'être trompé BOURDAL. Sermons, 22e dim. après la Pent. Domin. t. IV, p. 311 Il n'y a rien de plus dangereux ni de plus formidable que la paix dans le péché BOURDAL. 9e dim. après la Pent. Dominic. t. III, p. 166 Ils seraient baptisés dans le Saint-Esprit BOURDAL. Myst. Pentecôte, t. I, p. 451 C'était pour eux un devoir de secourir les pauvres dans leurs maladies, de les retirer de la mendicité BOURDAL. Exhort. char. env. les nouv. cath. t. I, p. 120 Il est né dans l'éclat et dans la pompe, dans la fortune, dans l'abondance, dans les aises et les plaisirs de la vie BOURDAL. Nativ. de J. C. 2e avent, p. 525 Contemplez mon devoir dans toute sa rigueur RAC. Bérén. IV, 5 Sa reconnaissance Ne peut-elle éclater que dans sa dépendance ? RAC. Brit. I, 2 Ils voient leurs fautes dans toute leur énormité FÉN. Tél. XVIII Madame de Montespan est bien aimable dans les larmes Mme DE MAINTENON Lett. à Mme de Frontenac, 1680 N'abandonnez pas, ô mon Dieu, ceux qui veulent vous servir et vous glorifier dans vos dons MASS. Car. Prière 2 C'est qu'on ne s'examine que dans ses propres préjugés MASS. Car. Confess. L'instruction et le zèle des ministres de la pénitence qui lui parlent au tribunal dans toute la sincérité de Dieu MASS. Car. Dang. des prosp. temp. Mais vous tenez le jour d'un roi que je révère, Et dans le fils encor je respecte le père Athenaïs, IV, 5 Dans un sang odieux elle a reçu la vie VOLT. Soph. IV, 2 J'ai vieilli dans la misère et dans l'opprobre VOLT. Candide, 12 Qui estce qui, dans l'état où l'on m'a mis, a le droit d'exiger davantage ? J. J. ROUSS. Confess. VIII Loin de s'ensevelir dans un mari, c'est celui de tous les hommes qu'elles voient le moins D'ALLAINVAL École des bourgeois, I, 12 Te voilà nu dans ma présence, Siècle innocent ou criminel V. HUGO Odes, I, 10 Il est dans, se dit parfois pour signifier : il appartient à, c'est le propre de. Il est dans son caractère de faire des imprudences. Il était dans sa destinée de finir misérablement. Il est dans la jalousie de l'ambition de détruire pour posséder RAYNAL Hist. phil. XVII, 13 Dans le besoin, c'est-à-dire si la chose est nécessaire. Tous les chiens de ses basses-cours composaient une meute dans le besoin VOLT. Candide, 1 Dans sert encore à marquer l'état, la disposition physique ou morale. Être dans une posture contrainte. être dans la joie, dans la douleur, dans la misère. Vivre dans l'attente, dans l'espérance, dans la crainte. Dans le doute abstiens-toi. J'envoyai querir les principaux du chapitre qui étaient tous dans ma disposition RETZ II, 80 Vous êtes aujourd'hui dans une humeur désobligeante MOL. Sicil. 7 S'imagina qu'il ferait bien De se pendre.... Dans cette intention, une vieille masure Fut la scène où devait se passer l'aventure LA FONT. Fabl. IX, 15 Dans l'espérance que quelque charitable personne vous en empêcherait SÉV. 27 Alger, tes maisons ne sont plus qu'un amas de pierres ; dans ta brutale fureur, tu te tournes contre toi-même, et tu ne sais comment assouvir ta rage impuissante BOSSUET Marie-Thér. Dans le doute mortel dont je suis agité RAC. Phèd. I, 1 Dans leur dépit, ils brûlent Gibraltar ; Maracaïbo aurait subi le même sort, s'il n'eût été racheté RAYNAL Hist. phil. X, 10 Dans, exprimant un rapport de lieu, avec l'idée qu'on va dans le lieu. Il allait dans la forêt chercher du bois. Il entra dans l'appartement. Entrez dans cette porte MOL. Éc. des maris, III, 5 Nous allâmes, le lendemain qui était jeudi, dans un lieu qu'on appelle l'Orient, à une lieue dans la mer SÉV. 13 août 1689 Oui je viens dans son temple adorer l'Éternel RAC. Athal. I, 1 L'un d'eux, condamné à mort par le tyran, demanda par grâce qu'il lui fût permis de faire un voyage dans sa patrie pour y régler ses affaires, avec promesse de revenir dans un certain temps ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 235, dans POUGENS Par extension. Alors que dans son trône il rétablit mon père CORN. Tois. I, 1 Voici de mes deux fils celui qu'un droit d'aînesse Élève dans le trône et donne à la princesse CORN. Rodog. V, 3 Il fut résolu d'un consentement unanime qu'on déclarerait la guerre à Nabis, tyran de Sparte, s'il refusait de rétablir Argos dans son ancienne liberté ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 307, dans POUGENS Fig. Il se précipita dans les désordres les plus criminels. Non, ne descendez point dans ces humilités MOL. Mélic. I, 5 N'allez pas pousser les choses dans les dernières violences du pouvoir paternel MOL. l'Av. V, 4 Et pour nous élever, descendons dans nous-mêmes VOLT. Loi nat. Exorde Fig. Dans, indiquant une direction vers.... Faire une chose dans l'intention d'être utile, dans la pensée d'être agréable. Tout impôt levé dans une autre vue que celle du bien public est un violement des droits essentiels de l'humanité FÉN. t. XXII, p. 389 Il est vrai que je n'entends point votre livre ; il n'importe pas que j'aie démêlé bien ou mal l'objet dans lequel il a été écrit, mais je connais à fond toutes vos pensées MONTESQ. Esp. Défense, 2e part. Idée générale Dans, indiquant un rapport de temps. Dans le temps et dans l'éternité. Soyez prêt dans une heure. Il a subi bien des traverses dans le cours de sa vie. Nous sommes dans l'hiver. Je vous fais toutes ces questions agréablement dans mon loisir, et vous m'y répondrez dans le vôtre SÉV. 25 sept. 1680 Il a voulu Qu'elle eût dans son absence un pouvoir absolu RAC. Baj. I, 1 Après la mort de Ferdinand je fus régent dans l'absence du jeune prince Charles FÉN. Dial. des morts mod. dial. 17 C'est dans ce saint loisir que, repassant dans la lumière de la foi, sur tout le cours de notre ministère... MASS. Confér. Retraite pour des curés Il [Stilpon] aima dans sa jeunesse les femmes et le vin DIDER. Opin. des anc. phil. Secte mégarique Molière a dit : dans demain. Oui, je veux terminer la chose dans demain MOL. Éc. des f. I, 1 Selon. Cela est vrai dans les principes d'Aristote. Ce mot est employé dans telle acception. Dans le sens où vous prenez ce passage. Les évêques qui n'ont pas été ordonnés par et dans cette succession BOSSUET Projet. Dans se dit aussi avec un nom de personne pour régime ; la personne est alors considérée comme une sorte de lieu. Tous ces objets utiles adoucirent dans eux [les protestants] la fureur épidémique des controverses VOLT. t. XX, p. 376, édit. Beuchot. Je ne relève pas dans eux les pointes.... VOLT. t. XXIX, p. 214 Combien de fois, entrant dans une assemblée, je me suis applaudi de voir étinceler la fureur dans les yeux des fripons, et l'œil de la bienveillance m'accueillir dans les gens de bien ! J. J. ROUSS. Lett. à Beauchâteau, le 26 février 1763 Je me suis dit : Je gagne un jeune ami, je me survivrai dans lui J. J. ROUSS. Lett. à Vernes, 4 avr. 1757 À l'âge de trente ans, une pareille coiffure [la coiffure en cheveux] devient indécente et ridicule dans une femme J. J. ROUSS. Lett. à Mme Roguin, 31 mars 1764

1. En et dans se distinguent parce qu'en ne prend que dans des cas exceptionnels l'article le, la, les après soi, et que dans le prend.

2. En deux jours, dans deux jours : en.... exprime le temps qu'on mettra à faire une chose : j'ai fait cela, je ferai cela en deux jours ; dans.... exprime l'intervalle de temps au bout duquel on se mettra à l'ouvrage : je ferai cela dans deux jours, c'est-à-dire je commencerai l'ouvrage au bout de deux jours, après deux jours.

3. On ne dit pas : vous ferez cela dans deux fois ; il gagna la partie dans trois coups ; on dit : en deux fois ; en trois coups.

4. Dans le but, voy. BUT.

Li rois estoit dans une grant valée Ronc. p. 70 Denz ces chambres l'en mena Nouv. rec. de fables et contes anciens, t. II, p. 193 Car dens la ville les mettroient Vigiles de Charles VII, t. II, p. 53, dans RAYNOUARD Et la tierce est quant ceuls de dens et ceuls de hors, se combatent aux murs CHRIST. DE PISAN Charles V, II, chap. 34 Dans un an sa traficque rapporta.... MONT. I, 142 Tant de vies avoient à desfaillir au plus loin dans un siecle MONT. I, 271 Il se laissoit choir dedans la chaire, et puis debout tiroit de dessous sa robbe une teste de mort emmanchée dans un baston D'AUB. Faen. IV, 10 L'estrier lui demeura dans le pied D'AUB. ib. III, 7 Deux goujats, qui en faisant rostir une oye dans une broche de bois chantoient des villenies contre la roine D'AUB. Hist. I, 142 Le prince, n'ayant point d'ordre à lui donner, luy mit dans le col à la teste de l'armée une chaisne de deux cens escus D'AUB. ib. III, 261-262 Picard, da, das, dé ; provenç. dintz, dins ; de de-intus, composé de la préposition latine de, et intus (voy. EN, préposition).
DANSABLE dan-sa-bl' adj.
Qu'on peut danser. Air dansable. Cette valse n'est pas dansable.
DANSANT, ANTE dan-san, san-t' adj.
Qui danse ; qui aime à danser. Jamais je n'ai vu une petite fille si dansante naturellement SÉV. 247 Propre à faire danser. Musique dansante. Airs dansants. Les chansons, les festins, les vendanges bruyantes, Et la flûte et la lyre et les notes dansantes A. CHÉN. Idylles, l'Aveugle. Consacré à la danse. Une soirée dansante.
DANSE dan-s' s. f.
Suite de sauts et de pas réglés par une cadence et habituellement dirigés par la musique. D'un essaim de beautés la danse enchanteresse DELAV. Paria, I, 1 La danse française, si remarquable par l'élégance et la difficulté des pas STAËL Corinne, VI, 1 Danse basse, terme ancien, aujourd'hui remplacé par danse noble, celle où l'on ne quittait pas terre, comme la courante, et en dernier lieu le menuet, qui consistait en pas tranquilles et en belles attitudes. Elle était opposée à la danse par haut, nommée aussi baladinage, aujourd'hui danse légère, celle où l'on fait des sauts et des pirouettes, par exemple la gavotte. Manière de danser. Il a une danse noble, libre, aisée. Action de plusieurs personnes qui dansent. Commencer la danse. Entrer en danse. Vraiment vous n'avez garde en l'état où vous êtes De songer de festins, de danses et de fêtes MAIRET Sophon. II, 3 Ces lâches Lydiens, nourris dans l'abondance, Parmi les jeux, l'amour, les festins et la danse TRISTAN Panth. IV, 2 Idoménée lui ordonna de mener les danses des jeunes Crétoises FÉN. Tél. XXII Tout était en joie et en danse chez cet abbé SÉV. 364 Entrer en danse, se mettre du nombre de ceux qui dansent. Fig. et familièrement. Entrer en danse, se mettre d'une entreprise, d'une affaire, d'une guerre, etc. dont on était jusque-là simple spectateur. Pour prendre au bond l'occasion de se remettre en danse SÉV. 511 Albéroni espérait d'obliger les plus indifférents à entrer en danse [guerre], et de faire venir à chacun l'envie de danser par les bons instruments qu'on accorderait à Madrid SAINT-SIMON 478, 179 En danse, à l'œuvre. Puis, bistouris en danse ; enfin la fièvre prend ; Tout le corps y succombe, et le voilà mourant LA MOTTE Fabl. III, 18 Commencer la danse, mener la danse, être le premier à faire ou à souffrir quelque chose de fâcheux. C'est vous qui commencerez la danse. Un violon qui avait commencé la danse et la pillerie du papier timbré SÉV. 229 Familièrement. Avoir l'air à la danse, être en disposition de beaucoup danser ; et fig. Être tout disposé à la circonstance, ou avoir l'air vif, éveillé. Puissions-nous marier ainsi une fille de Sirven ! mais la pauvre diablesse n'a pas l'air à la danse VOLT. Lett. Damilaville, 2 févr. 1767 Avoir le cœur à la danse, être dispos, de bonne humeur. N'avoir pas le cœur à la danse, être triste. Fig. et populairement. Donner une danse à quelqu'un, le bien battre. Ah ! mon ami ! - Oui, votre ami qui va recevoir une danse BAYARD les Gants jaunes, sc. 12 Air de danse. Jouer toutes sortes de danses. Terme de musique. Danse d'ours, composition dans laquelle on cherche à imiter les airs de musette. Populairement, le lieu où l'on danse. Aller à la danse. Danse se prend encore en d'autres sens, et pour des arts tout autres que la danse proprement dite. Danse d'expression, c'est proprement une sorte de pantomime, comme la pyrrhique des Grecs. Leurs danses [des sauvages] sont presque toujours une image de la guerre et communément exécutées les armes à la main ; elles sont si vraies, si rapides, si terribles, qu'un Européen qui les voit pour la première fois ne peut s'empêcher de frémir RAYNAL Hist. phil. XV, 4 N'est-il pas singulier que, dans les premiers âges du monde et chez les sauvages, la danse soit un art d'imitation, et qu'elle ait perdu ce caractère dans les pays policés ? RAYNAL ib. Danse d'imitation en charge ou danse comique : c'est moins une danse qu'un jeu de physionomie ou de geste, par lequel on imite en ridicule des personnes connues ou celles qu'on vient de voir. Danse sur la corde : c'est une sorte de voltige ou de tours d'adresse et d'équilibre. Quelquefois aussi on y fait des jetés, des pliés, des assemblés, des entrechats et autres pas de danse. Danse sur les chevaux : c'est encore une voltige plutôt qu'une danse. Danse macabre (voy. MACABRE). Terme de physique. Danse des pantins, expérience pour manifester les attractions et les répulsions électriques. Terme de médecine. Danse de St Guy, nom vulgaire de la chorée, dite aussi danse de St Witt, parce que, pour la guérir, on s'adressait à St Guy ou Witt. Après la panse vient la danse, après avoir fait bonne chère on ne songe qu'à se divertir. Dances, baus et caroles [vous] veïssiez commencer Berte, XI Bel Acueil se taist et escoute Por la vielle que il redoute, Et n'est si hardis qu'il se moeve, Que la vielle en li n'aperçoeve Aucune fole contenance, Qu'el scet toute la vielle dance la Rose, 3946 [Elle] ira à danses et à veilles, Au sermon, au pelerinage Contenances des femmes Et estoient ensemble à la fois en dances et en caroles et en esbatements FROISS. II, II, 46 Mon amy, il n'y a que faire d'entrer en la dance ; mais la façon est de s'en saillir à honneur Jeh. de Saintré, ch. 12 Dieu pardoint aux trespassez, Par là fault que vous passez, C'est nostre commune dance ALAIN CHART. Le lai de paix. Et de voler [chasser au vol], et de tournoiement, De dame avoir et de mener la dance E. DESCH. Plais. de l'étude. Au fort, puisque suis en la danse, Bon gré maugré, m'y fault fournir, Et n'y sçay de quel pié saillir CH. D'ORL. Chans. 43 Celuy.... qui maistre estoit de mener telles danses [guerre, bataille, danger] et qui peu les craignoit Bouciq. III, ch. 2 L'autre se efferve et se trouble ; Et de faict, quant la dance cesse, Il demeure sur un pas double COQUILLART Droits nouveaux. Au fort, quelqu'un s'en recompense, Qui est remply sur les chantiers ; Car de la panse vient la danse VILLON Gr. testam. 25 Voy. DANSER ; provenç, et catal. dansa ; espagn. danza ; portug. dança ; ital. danza.
DANSÉ, ÉE dan-sé, sée part. passé.
Un ballet bien dansé.
DANSER dan-sé
V. n. Mouvoir le corps suivant les règles de la danse. Vous chantiez ; j'en suis fort aise ; Eh bien ! dansez maintenant LA FONT. Fabl. I, 1 Nul héros n'a plus illustré la Grèce qu'Épaminondas ; on comptait au nombre de ses belles qualités d'avoir su danser avec grâce et toucher les instruments avec habileté ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 1re partie, p. 212, dans POUGENS. Quand Louis XIV et toute sa cour dansèrent sur le théâtre, quand Louis XV dansa avec tant de jeunes seigneurs dans la salle des Tuileries VOLT. Dial. 21 Heureux villageois, dansons BÉRANG. Louis XI Tandis qu'à mes yeux la belle Chante et danse à ses chansons BÉRANG. Double ivr. Chers enfants, chantez, dansez, Votre âge Échappe à l'orage BÉRANG. Orage. Impersonnellement, au passif. Il fut dansé, sauté, ballé LA FONT. Joc. Fig. et familièrement. Ne savoir sur quel pied danser, être incertain du parti à prendre, de la conduite à tenir. Fig. Son cœur danse de joie, il est dans une joie extrême. Fig. Faire danser quelqu'un, le faire danser sans violon, lui susciter des embarras, des désagréments ; se venger de lui, et aussi s'amuser de lui. La première femme de chambre de madame la duchesse d'Orléans, transportée de joie de cette lecture [d'un livre de messe à l'église], lui en fit compliment ; M. le duc d'Orléans se plut quelque temps à la faire danser, puis lui dit : c'était Rabelais que j'avais porté de peur de m'ennuyer SAINT-SIMON 390, 26 Fig. Du vin à faire danser les chèvres, du vin très aigre. Faire danser les écus, dépenser beaucoup. Faire danser l'anse du panier, se dit d'une cuisinière, d'une domestique qui, allant au marché, compte les objets plus cher qu'elle ne les a payés et s'adjuge la différence entre le prix réel et le prix qu'elle dit. Danser sur la corde, exécuter des pas cadencés, des sauts sur la corde tendue ; et fig. Être engagé dans une affaire très scabreuse, et aussi agir en homme de peu de consistance et qui cherche à éblouir. Terme de chasse. On dit qu'un chien danse sur la voie, ou dans la voie, quand, n'étant pas juste dans la voie, il chasse tantôt à droite, tantôt à gauche. V. a. Exécuter une danse. Danser une contredanse, une valse. Les amours.... Semblent danser les matassins RÉGNIER Mac. Je n'ai point vu d'homme danser comme Locmaria cette sorte de danse SÉV. 73 Ils dansèrent les danses de leur pays FÉN. Tél. VIII Pour danser d'autres bals elle [la jeune fille] était encor prête V. HUGO Orient. 33 Fig. et populairement, la danser, recevoir une forte correction, être bien battu. Qui la dansa, mais tout du long VADÉ Pipe cassée, ch. 3 Terme de boulangerie. Travailler la pâte à biscuit jusqu'à ce qu'elle soit bien ferme. Danser la pâte. Se danser, v. réfl. Être dansé. La valse se danse à deux et à trois temps. Que si tu veux te prêter à moi pour quelques heures et relâcher un peu de ta gravité, je m'assure de te rendre ce plaisir [la danse] si familier qu'il ne se dansera point de ballets que tu n'ailles longtemps auparavant retenir place pour les voir plus à ton aise D'ABLANCOURT Lucien, Danse.
Toujours va qui danse
, se dit de celui qui, sans faire très bien ce qu'il fait, s'evertue pourtant de son mieux. Les dames faites danser et caroler Ronc. p. 166 Ceulx qui carolent et dancent ou chantent ensemble ou qui jouent ensemble des instrumens ORESME Eth. 245 Fut le souper bel et gent, bien dansé et continué toute la nuict jusques auprès du jour FROISS. liv. IV, p. 93, dans LACURNE Tous s'en vindrent devers les dames qui les attendoient pour estre dansées et carollées. car feste de femmes sans hommes et d'hommes sans femmes est de nulle plaisance Perceforest, t. IV, f° 158, dans LACURNE Au soir danse Qui matin hanse [vend] LEROUX DE LINCY Prov. t. II p. 76. Qui danse bien sans menestrier peut bien chevaucher sans estrier LEROUX DE LINCY ib. p. 387 J'ay veu, dict Arrius, autres fois un elephant ayant à chascune cuisse un cymbale pendu et un aultre attaché à sa trompe, au son des quels touts les aultres dansoient en rond, s'eslevants et s'inclinants à certaines cadences, selon que l'instrument les guidoit MONT. II, 174 Provenç. dansar ; espagn. danzar ; portug. dançar ; ital. dansare ; non pas de l'allemand tanzen, danser, qui, d'après les germanistes, est venu des langues romanes dans la langue allemande, mais de l'ancien haut allemand dansôn, tirer, étendre.
DANSEUR, EUSE dan-seur, seû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui danse. Quelle est votre danseuse ? Il n'y avait pas à ce bal assez de danseuses. Celui qui aime à danser. Un infatigable danseur. Celui, celle qui fait profession de danser. Danseur, danseuse de l'opéra. Danseur de corde. Timon le Phliasien fut danseur, avant que d'être sceptique DIDER. Opin. des anc. phil. Pyrrhonisme. Dans le ballet du Triomphe de l'Amour, en 1681, on vit pour la première fois des danseuses sur le théâtre de l'opéra ; auparavant c'étaient deux, quatre, six ou huit danseurs qu'on habillait en femmes ST-FOIX Ess, Paris, Œuvres, t. III, p. 409, dans POUGENS Adj. Terme de vénerie. Chien danseur, et, substantivement, un danseur, chien qui, courant de çà et de là, ne suit pas la voie de l'animal qu'il chasse.
Jamais danseur ne fut bon clerc
, c'est-à-dire celui qui se livre aux amusements du monde n'avance pas dans son étude, dans son métier. Les oyseaulx deviennent danseurs Dessus mainte branche fleurie CH. D'ORL. Rondeau. Danser.
DANSOTTER dan-so-té v. n.
Terme familier. Danser un peu. On a dansotté hier soir. Danser.
DANTESQUE dan-tè-sk' adj.
Qui imite le caractère sombre et sublime que Dante a imprimé à ses poëmes. Dante, poëte italien du XIIIe et du XIVe siècle.
DANZÉ dan-zé s. m.
Masse de fer sur laquelle le glacier, puisant le verre mou sur l'âtre, fixe le manche de son outil.
DAPHNÉ da-fné s. m.
Terme de botanique. Arbuste dont les tiges servent à faire les chapeaux dits de paille blanche ; on le nomme aussi lauréole mâle (daphne laureola, L.). Il y a d'autres daphnés : le daphne mezereum, dit vulgairement lauréole femelle, bois gentil, garou des bois ; le daphne gnidium, dit garou et sainbois ; le daphné odorant, dit lauréole odorante, et le daphné alpin. Terme grec signifiant laurier.
DAPHNÉ da-fné s. f.
La 41e planète télescopique, découverte en 1856 par M. Goldschmidt. En grec, fille du fleuve Pénée.
DAPHNÉINEDAPHNINE da-fné-i-n' ou dafni-n' s. f.
Terme de chimie. Principe trouvé dans l'écorce du daphne alpina, L.
DAPHNITE da-fni-t' s. f.
Pierre figurée qui imite les feuilles de laurier. Terme grec signifiant laurier.
DAPHNOÏDE da-fno-i-d' adj.
Terme de botanique. Qui ressemble à un daphné. Daphné, et terme grec signifiant forme.
DAPHNOMANCIE da-fno-man-sie s. f.
Terme d'antiquité. Divination au moyen de feuilles de laurier brûlées ou avalées. Terme grec signifiant laurier, et le suffixe mancie.
DAPIFER da-pi-fêr' s. m.
Terme d'histoire. Titre d'un des grands officiers de l'empire germanique, qui servait à table. On trouve la signature, c'est-à-dire le sceau et la présence [du grand bouteiller] cités dans les anciennes chartes de nos rois avec le dapifer, qui est le grand maître ou le souverain maître d'hôtel SAINT-SIMON 249, 69 Lat. dapifer, de dapes, mets, et fer, qui porte.
DAPIFÉRAT da-pi-fé-ra s. m.
Dignité de dapifer.
D'APRÈS da-prê loc. adv.
Voy. APRÈS.
DARADE da-ra-d' s. f.
ou DARADEL (dara-dèl), s. m. Terme de botanique, un des noms de l'alaterne.
DARAISE da-rê-z' s. f.
Terme d'eaux et forêts. Déchargeoir d'un étang.
DARBO dar-bo s. m.
Chez les cloutiers, vase où ils jettent les clous finis, l'Opinion nationale, 30 mai 1876, 3e page, 4e col.
DARBONDERBON dar-bon ou dèr-bon s. m.
Nom de la taupe dans le Doubs et le Jura. Lat. fictif talponem, dérivé de talpa, taupe, d'après Eug. Rolland, Faune populaire de la France, Paris, 1877, p. 9.
DARCE dar-s' s. f.
Voy. DARSE.
DARD dar ; le d ne se prononce jamais et ne se lie pas : un dar aigu ; au pluriel, l's ne se lie pas : des dar aigus ; cependant plusieurs font la liaison : des dar-z aigus s. m.
Sorte d'arme qui est un bâton garni d'une pointe de fer et se lance avec la main. Au pouvoir de tes dards je remets ma vengeance CORN. Médée, IV, 6 Ils ont de toutes parts Fait briller à nos yeux la pointe de leurs dards RAC. Iphig. V, 1 Ou présentent leurs dards aux yeux des matelots RAC. Mithr. IV, 6 Voyez si vous romprez ces dards liés ensemble ; Je vous expliquerai le nœud qui les rassemble LA FONT. Fabl. IV, 18 Fig. Et toutes les raisons dont s'appuyait sa flamme, Étaient autant de dards qui me traversaient l'âme CORN. Pulchér. II, 1 Vous avez ouï dire quelles flèches et quels dards le diable décocha contre Job, sans le pouvoir ébranler MAUCROIX Homél. VIII, dans RICHELET Partie essentielle de l'aiguillon des insectes hyménoptères, composée de deux stylets cannelés, qui par leur adossement forment un canal servant d'issue au venin. Le dard d'une abeille. Extrémité de la queue des scorpions. Par abus et par la fausse croyance que le venin était dans la langue, le nom de dard a été donné à la langue des serpents. Fig. Trait vif et mordant. Il décoche un dard qui porte coup. Terme de jardinier. Nom du pistil. Petit rameau du poirier d'un centimètre à cinq ou huit de longueur, terminé par un œil conique qui finit par s'arrondir et devenir bouton à fruits. Nom d'une espèce de faux étroite employée dans les jardins. Terme d'arpentage. Petite pointe, à l'aide de laquelle l'arpenteur fixe le trou oculaire de la visière dans la direction de l'objet. Garniture de fer qui renforce le bout du fourreau de sabre, pour qu'il ne s'use pas en traînant à terre. Terme d'architecture. Ornement en forme de fer de dard qui sépare les oves. Terme d'artillerie. Machine de quatre à cinq pieds de long, sur laquelle on bâtit un feu d'artifice, et qu'on jette, après y avoir mis le feu, pour embraser les choses auxquelles elle s'attache, et pour éclairer les travaux de l'ennemi dans un siége. Terme de marine. Sorte de baguette d'artifice, antérieure aux fusées à la congrève. Nom d'une espèce de carpe, ainsi nommée parce qu'elle s'élance avec beaucoup de vitesse, dite aussi vaudoise ou vandoise (leuciscus vulgaris). Nom de quelques serpents. Terme d'astronomie. Petite constellation boréale, dite ordinairement Javelot. Wigres [traits] et darz Ch. de Rol. CLII Et tint un dart Ronc. p. 23 [Ils] lancent lor dars pour lor cors dammaigier ib. p. 94 Et il si font dars agus et pennés ib. p. 96 Et nous lui mostrerons tant espié et tant dart Sax. XXIX Dun ne seustes que l'um lance legierement les darz del mur e des kernels ? Rois, 156 Amis, vo grant biautés, vos sens, vostre prouesse M'ont si feru d'un dart d'amour.... AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 13 Crestiens de Troies dit miex Du cuer navré du dart des iex [yeux], Que je ne vos porroie dire HUON DE MERY dans HOLLAND, p. 257 Ou se aucun vouloit monstrer à un autre que l'en doit traire, et jettast un dart sans qu'il cuidast aucun ferir.... ORESME Eth. 62 Que nul ne prengne dars [sorte de poisson], durant le dit temps Ordonn. des rois de France, t. VII, p. 779 Et en sa dextre main tenoit un dart qui bien estoit ferré de fer tranchant et aceré MACHAULT p. 15 Une petite courte darde espaignole à un large fer FROISS. II, II, 30 Vien çà, dit-il, mon fils, que pensestu ? Fus-tu onques de ma darde feru CH. D'ORL. I Quant Beaulté vit que je la regardoye, Tost par mes yeulx ung dard au cueur m'envoye CH. D'ORL. ib. Heureuse mort, ton dard n'est que la clef Pour aller veoir Jesus-Christ nostre chef MAROT I, 274 Et Cupido de sa darde, qui point, à tous humains fait la guerre mortelle MAROT I, 191 Gardons, perches, dars, loches.... PARÉ XXIV, 22 Les mamelus se vantent d'avoir les plus adroicts chevaulx de gendarmes du monde ; et dict on que par nature et par coustume ils sont faicts à cognoistre et distinguer l'ennemi sur qui il faut qu'ils se ruent de dents et de pieds, selon la voix ou signe qu'on leur faict ; et pareillement à relever, de la bouche, les lances et dards emmy la place et les offrir au maistre selon qu'il le commande MONT. I, 359 Provenç. dart ; espagn. et ital. dardo ; angl. dart ; de l'angl.-saxon, daradh, darodh ; anc. scandinave, darradhr ; anc. haut allem. tart. Ce mot se trouve aussi dans le celtique : bas-breton, dard ; gaél. dart, dairt.
DARDANIQUE dar-da-ni-k' adj.
Terme de géologie. Système dardanique, terrain placé entre la période tertiaire moyenne et la période tertiaire supérieure.
DARDÉ, ÉE dar-dé, dée part. passé.
Une javeline dardée avec beaucoup de force. L'eau dardée par le tuyau.
DARDEMENT dar-de-man s. m.
Action de darder. Nous avons prouvé que la veue ne se fait par le dardement des esprits visuels, mais par la reception des especes visibles BAUDON Trois livres des charmes, sorcelage ou enchantements, Paris, 1583, p. 229
DARDER dar-dé v. a.
Frapper avec un dard. Cambyse, ne pouvant darder Crésus, dit à ses serviteurs de le prendre et le tuer P. L. COUR. II, 158 Élina, je darderai pour toi la baleine ! CHATEAUBR. Natch. VIII, 336 Lancer comme un dard. Darder un javelot. Darder un poignard. Je lance une pique plus loin qu'un autre ne darde une flèche FÉN. t. XXI, p. 378 Poétiquement. Frappe ce lâche sein du trait de ton tonnerre Le plus fort que jamais tu dardes sur la terre ROTROU Hercule mourant, III, 5 Par extension. L'abeille darde son aiguillon. Le serpent darde sa langue. Une guêpe partagée par le milieu du corps continue à marcher, et son ventre darde l'aiguillon comme le ferait la guêpe elle même BONNET Consid. Corps organ. Œuvres, t. V, p. 363, dans POUGENS. Il se dit aussi des rayons, des flammes lancées comme des dards. Un antiquaire, nommé d'Ouvrier, imagina pour Louis XIV l'emblème d'un soleil dardant ses rayons sur un globe, avec ces mots : Nec pluribus impar VOLT. Louis XIV, 25 Ces champs où le soleil darde ses premiers feux ANCELOT Louis IX, II, 1 C'était l'instant où ces flammes furieuses étaient dardées de toutes parts et avec le plus de violence sur le Kremlin ; car le vent, sans doute attiré par cette grande combustion, augmentait d'impétuosité SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 6 Absolument. Le soleil dardait sur notre tête. Fig. Darder un regard, lancer un coup d'œil vif d'amour, de colère, de ressentiment. Darder un sarcasme, lancer un mot piquant. Tu vas dardant Dessus moi ton courroux ardent RÉGNIER Stances Terme d'horticulture. Un arbre darde ses branches quand il pousse des branches horizontales comme des dards. Le chevalier lui darda sa lance au corps Perceforest, t. IV, f° 127, dans LACURNE Sa dextre main jecte et darde un brandon Qui brusle et ard, sans merci ne pardon MAROT II, 280 Aussi soudain que la premiere beauté a dardé dans leurs cœurs le moindre de ses rayons LANOUE 140 Les Carthaginois ne sçavoient point jetter ny darder les leurs [javelots], ains combattoient de javelots courts à coups de main seulement AMYOT Marcell. 17 Il eut les deux cuisses percées de part en part d'un coup de javelot qui se darde avec une courroye attachée au milieu AMYOT Philop. 9 Les Espagnols content d'un soldat qui, aiant une lance à travers le corps, l'arracha et la darda à celui qui la lui avait mise D'AUB. Hist. II, 68 M. de Vieilleville luy darda à cette parole sa dague CARL. VI, 46 Ils dardoient leurs piles [javelots] de telle roideur, que souvent ils en enfiloient deux boucliers et deux hommes armés et les cousoient MONT. I, 363 Dard ; wallon, dârer ; namurois, daurer.
DARDIÈRE dar-diê-r' s. f.
Sorte de piége. Illec doit tendre sa dardiere, selon que la beste sera ; c'est une perche qui soit tendue bien tirant, et un fer d'espieu bien taillant et bien agu et bien lié, à l'un des bouts de la perche d'un coude de long, et demi pié de large, et une petite cordelette qui soit sus le pertuis où la beste viendra, et un cliquet tout ainsi que un ratier pour prendre raz, et quant la beste cuidera entrer, il y touchera et le destendra, et la perche viendra de si grant roideur qu'il li percera les costez Gaston Phébus, ms. p. 313, dans LACURNE Dard.
DARDILLE dar-di-ll', ll mouillées s. f.
Queue d'un œillet. Diminutif de dard.
DARDILLER dar-di-llé, ll mouillées v. n.
Terme d'horticulture. Pousser sa dardille, en parlant d'un œillet et de quelques autres fleurs. .... Mille fleches, Mille amoureuses flameches, Au cœur du dieu dardillant.... BAÏF Œuvres, f° 28, dans LACURNE Dardille.
DARDILLON dar-di-llon, ll mouillées s. m.
Terme de pêche. Languette pointue d'un hameçon. Dardille.
DARDILLONNER dar-di-llo-né, ll mouillées v. a.
Lancer des paroles piquantes. Je ne pouvais m'empêcher de dardillonner tout ce beau monde Souvenirs de la marquise de Créqui, dans le Dict. de DOCHEZ Dardillon.
DARE da-r'
Interjection populaire signifiant à la hâte. Dare, dare, dare, voilà un homme qui vient en cabriolet, comme si le diable l'emportait DIDEROT dans le Dict. de POITEVIN
DARI da-ri s. m.
Nom d'un sorgho ou grand millet des Indes. Graine de dari Recueil général des tarifs des chemins de fer, p. 402, 1re col.
DARIN da-rin s. m.
Ancien nom d'une espèce de toile. Toiles de chanvre, blanches ou écrues, grosses, moyennes, compris celles de Champagne, dites darin, brins et mêlins, ouvrées et non ouvrées, Tarif, 18 sept. 1664.
DARIOLE da-ri-o-l' s. f.
Petite pièce de pâtisserie, contenant de la crème. Nom, à Paris, de la petite pâtisserie : petites brioches, gâteaux de Nanterre, pains au lait, pains au beurre, galettes, chaussons, échaudés, croquets, etc. Laquelle servante trouva qu'il lui defailloit une dariole DU CANGE marritio. Darioles, tartes entieres VILLON Repues franches. Origine inconnue
DARIOLET, ETTE da-ri-o-lè, lè-t' s. m. et f.
Domestique ou servante qui s'entremet des galanteries de son maître ou de sa maîtresse. De vertueux qu'il fut le rend dariolet RÉGNIER Sat. v. Il n'est plus usité. En ces difficultés ici, ces amoureux et amoureuses ne manquent point de subtiles dariolettes LANOUE 140 Il delibera de s'aider de quelque dariolette d'amour qu'ils appellent, sauf la reverence de la compagnie, une maquerelle YVER p. 559 Dariolette, nom, dans l'Amadis, d'une confidente qui avait favorisé les amours de Périon, roi des Gaules, et d'Élisène. Dariolette dérive de dariole.
DARIOLEUR da-ri-o-leur s. m.
Pâtissier qui fait la petite pâtisserie, dite dariole.
DARIQUE da-ri-k' s. f.
Monnaie d'or des anciens Perses, portant l'effigie d'un archer, et qui paraît avoir valu 28 fr. 50 c. Les Chinois ont eu des monnaies longtemps avant que les dariques fussent fabriquées en Perse VOLT. Mœurs, 1 Rollin donne à ce mot le genre masculin : Le darique est appelé quelquefois stater aureus dans les auteurs, parce que, comme le stater attique, il est du poids des deux dragmes d'or, qui valaient vingt dragmes d'argent, Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 389, dans POUGENS. Ce fut peut-être aussi dans le même temps que furent frappées ces fameuses pièces d'or appelées dariques, du nom de Darius Medus, lesquelles pour leur beauté et leur finesse, furent préférées pendant plusieurs siècles à toutes les autres monnaies dans tout l'OrientVOLT.ib. p. 278 Terme dérivé du nom grec signifiant Darius, roi de Perse.
DARIVETTEDARIVOTE da-ri-vè-t' ou da-rivo-t' s. f.
Perche qui sert à la construction d'un train de bois flotté.
DARNAGASSE dar-na-ga-s' s. f.
Un des noms de la pie-grièche grise.
DARNE dar-n' s. f.
Tranche de saumon ou d'alose. Par extension. Et peut-être que quelque darne De son corps il y laissera SCARRON Virg. trav. II Norm. darne, portion ; du celtique kymri et bas-bret. darn ; sanscrit, darana, portion
DARNETTE dar-nè-t' s. f.
Nom, dans le département des Ardennes, de l'ivraie, les Primes d'honneur, p. 174, Paris, 1874.
DARON da-ron s. m.
Le maître de la maison. Le daron à pas lents parcourt du même jour La ville, les faubourgs et jardins tour à tour, Poëte anonyme, dans RICHELET. Mot vieilli qui est resté dans l'argot. Othe vint avant qui estoit fils de Pierre et requist la saisine du daron [manoir seigneurial] comme le plus droit heir apparant de Pierre qui fu signor dou daron, et derainement en fu saisi et tenant com de son fié Ass de Jérus. p. 53, dans LACURNE Origine inconnue. DARON. - HIST. XIIIe s. Ajoutez : Ce n'est pas un manoir seigneurial en général, c'est la transcription du mot daroum, désignant une localité bien connue, située à une petite distance au midi de Gaza (voy. QUATREMÈRE, Hist. des sultans mamlouks, I, 2e part. p. 238).
DARSE dar-s' s. f.
Terme de marine. Abri, bassin pratiqué dans un port ; ce mot n'est pas usité sur l'Océan. On voit encore une darse à moitié comblée qui pourrait bien avoir été l'Aphrodise CHATEAUBR. Itin. 219 Espagn. et ital. darsena ; de l'arabe dâr çanah, maison de travail.
DART dar s. m.
Terme de commerce. Sorte de papier de pâte grise.
DARTOS dar-tos' s. m.
Terme d'anatomie. Enveloppe des testicules située au-dessous de la peau du scrotum, à laquelle elle adhère intimement. La seconde tunique propre des testicules est l'epididymis ou dartos, prenant son origine de la membrane des vaisseaux spermatiques PARÉ I, 28 Terme grec signifiant membrane qu'il faut dépouiller ; ce terme vient du verbe écorcher.
DARTRE dar-tr' s. f.
Maladie généralement chronique de la peau. Dartre vive. Dartre farineuse. Le mot dartre est un mot vulgaire, qui n'a plus pour les médecins de sens précis et spécial. Rossillons puet bien estre diz pour la grant rousée Dont la douce monteigne est sovent arousée ; Quar la terre du val et du mont et du tertre Est plus douce des autres ; n'y ha roiche ne dertre Girart de Ross. V. 537 Autres ont des dartres squameuses aux pieds et aux mains PARÉ XVI, 1 À quelques uns surviennent des dertres et fentes aux mains et aux pieds PARÉ XVI, 5 Génev. darde, dairde, darte ; Berry, endarde, endarce. Diez indique, tout en montrant les difficultés, l'anglo-saxon teter, dartre ; anglais, tetter ; mais il juge encore plus difficile la dérivation du celtique : kymri, tarwden, dartre ; bas-breton, darvoéden, darouéden ; cependant si on fait attention que ces mots paraissent avoir pour radical tarz, éruption, on trouvera la dérivation celtique moins improbable ; le celtique paraît se rattacher au sanscrit dardru, dartre. Ménage remarque que de son temps la province prononçait dertre.
DARTREUX, EUSE dar-treû, treû-z' adj.
Qui est de la nature des dartres, qui tient de la dartre. Affection dartreuse. Qui a des dartres. Un enfant dartreux ; et, substantivement, un dartreux, une dartreuse. Dartre.
DARTRIER dar-tri-é s. m.
Nom de quelques plantes qu'on emploie contre les dartres. Dartre.
DARWINIEN, IENNE dar-oui-niin, niè-n' adj.
Qui a rapport au darwinisme. L'hypothèse darwinienne du transformisme et de la pangenèse J. SOURY Rev. des Deux-Mondes, 15 janv. 1875, p. 464
DARWINISME dar-oui-ni-sm' s. m.
Système de Darwin ou modification du transformisme (voy. ce mot au Dictionnaire), dans laquelle la sélection joue un rôle.
DARWINISTE dar-oui-ni-st' s. m.
Partisan du darwinisme. C'est la loi de la nature et de la sélection, diront les darwinistes ÉM. DE LAVELEYE Rev. des Deux-Mondes, 15 juillet 1875, p. 464
DASYANTHE da-zi-an-t' adj.
Terme de botanique. Qui a des fleurs garnies de poils. Termes grecs signifiant garni de poils et fleur.
DASYCARPE da-zi-kar-p' adj.
Terme de botanique. Qui porte des fruits garnis de poils. Termes grecs signifiant velu et fruit.
DASYCAULE da-zi-kô-l' adj.
Terme de botanique. Qui a la tige hérissée de poils. Termes grecs signifiant velu et tige.
DASYCÉPHALE da-zi-sé-fa-l' adj.
Terme de zoologie. Qui a la tête velue. Termes grecs signifiant velu et tête.
DASYGASTRE da-zi-ga-str' adj.
Terme de zoologie. Qui a le ventre velu. Termes grecs signifiant velu et ventre.
DASYMALLE da-zi-ma-l' adj.
Terme de zoologie. Qui est couvert d'une toison longue et laineuse. Termes grecs signifiant velu et toison.
DASYPE da-zi-p' adj.
Terme de zoologie. Qui a les jambes hérissées de poils. Termes grecs signifiant velu et pied.
DASYPHYLLE da-zi-fi-l' adj.
Terme de botanique. Qui a des feuilles velues. Termes grecs signifiant velu et feuille.
DASYPLEURE da-zi-pleu-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a les flancs ou les côtés velus (insectes). Termes grecs signifiant velu et côté.
DASYSTACHYÉ, ÉE da-zi-sta-ki-é, ée adj.
Terme de botanique. Qui a les fleurs disposées en épis velus. Termes grecs signifiant velu et épi.
DASYSTÉMONE da-zi-sté-mo-n' adj.
Terme de botanique. Qui a les étamines velues. Termes grecs signifiant velu et étamine.
DASYSTYLE da-zi-sti-l' adj.
Terme de botanique. Qui a le style velu. Termes grecs signifiant velu et style.
DASYURE da-zi-u-r' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a la queue velue ; qui a des épis velus imitant une queue. S. m. Genre de mammifères à bourse, de l'ordre des marsupiaux. Termes grecs signifiant velu et queue.
DATA da-ta s. m. plur.
Faits donnés, connus d'eux-mêmes ou par la science. Peu usité, et seulement dans cette locution : les data et les desiderata. Ailleurs on dit donnée. Lat. part. passif datus, au plur. neutre : les choses données.
DATAIRE da-tê-r' s. m.
Titre d'office à la chancellerie de Rome et qui vient de ce qu'autrefois le dataire marquait la date de toutes les suppliques. J'ai lu une lettre de Jean-Mathieu Giberti, évêque de Vérone, et dataire du pape Clément VII BALZ. 6e Disc. sur la cour. Boniface [VIII] et son dataire ne songeaient pas que la puissance papale était fort inutile VOLT. Mœurs, 65 Adjectivement. Il me paraît meilleur d'écrire au cardinal dataire BOSSUET Lett. 186 Le pape despecha le seigneur Mathec son dattaire, pour confirmer la dite alliance M. DU BELL. 108 Voy. DATERIE.
DATE da-t' s. f.
Époque précise où une chose a été faite. Il met la date du concile par erreur en 1022 BOSSUET Var. 11 Cette date [celle où la loi écrite fut donné à Moïse] est remarquable, parce qu'on s'en sert pour désigner tout le temps qui s'écoule depuis Moïse jusqu'à Jésus-Christ BOSSUET Hist. I, 4 N'y observer [dans l'histoire] que les faits et les dates, sans porter plus loin sa curiosité ni ses vues, ce serait imiter l'imprudence d'un voyageur qui, en parcourant beaucoup de pays, se contenterait d'en connaître exactement la distance ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 4, dans POUGENS Le commencement de la seconde guerre punique, à ne considérer que la date des temps, fut la prise de Sagonte par Annibal ROLLIN Traité des Ét. 3e part. ch. 1 Quelquefois seulement le passant arrêté, Lisant l'âge et la date en écartant les herbes, Et sentant dans ses yeux quelque larme courir, Dit : Elle avait seize ans, c'est bien tôt pour mourir LAMART. Harm. IV, 10 Art de vérifier les dates, titre d'un ouvrage chronologique très renommé, qui est l'œuvre des Bénédictins. Une lettre de change à vingt jours de date, à un mois de date, lettre de change dont le payement est exigible vingt jours, un mois après le jour de sa date. Fig. Sans date, non daté, et, par une extension métaphorique, immémorial, qui remonte à une antiquité oubliée. [Esprit de l'homme] Quel charme ou quelle horreur à la fin t'arrêta ? Ce furent ces forêts, ces ténèbres, cette onde, Et ces arbres sans date, et ces rocs immortels LAMART. Harm. I, 11 De nouvelle, de fraîche date, se dit de tout ce qui est récent. Une amitié, une noblesse de fraîche date. Il me dit que de fraîche date.... il avait été tout droit au bien de l'État BALZ. 6e Disc. sur la cour. Dans un sens opposé. Une amitié, une noblesse d'ancienne, de vieille date. Faire date, commencer une ère, une période. La liste des autorités pour la langue poétique n'est pas moins surannée ; hormis Malherbe et Régnier, il ne s'y rencontrait pas un nom qui pût faire date pour cette poésie sage, ornée, naturelle, où devait atteindre notre langue VILLEMAIN Dict. de l'Acad. Préface, p. XIII En matières bénéficiales, date, jour de l'enregistrement d'une supplique pour obtenir un bénéfice en cour de Rome. Prendre date, prendre une date de tel jour. Par extension, prendre date, retenir date, consigner, constater l'époque où une chose doit se faire. Il faut que je prenne date avec vous DIDER. Lett. à M. Le Breton. Prendre date, se dit aussi des choses qui fixent un point. M. de Longpérier en résolut quelques-unes [des difficultés d'écriture assyrienne] dans des études qui méritent de prendre date VIVIEN DE ST-MARTIN Rev. germ. t. XIX, p. 500 Retenir une date chez un notaire, retenir un jour déterminé pour passer un contrat. Fig. Être le premier en date, avoir, par une sorte d'ancienneté, droit sur quelqu'un ou sur quelque chose. Comment, pendard ! tu as l'audace d'aller sur mes brisées ? - C'est vous qui allez sur les miennes, et je suis le premier en date MOL. l'Avare, III, 3 N'en déplaise à l'espoir dont votre esprit se flatte, Vous venez un peu tard, je suis première en date BOISSY Dehors trompeurs, III, 5 Ajoutez : Grande date, seconde date qu'une supplique reçoit dans la daterie. Le premier réviseur envoie la supplique aux dates, pour prendre date en effet, afin que le suppliant puisse faire valoir son droit selon son ordre, quand il se présente quelque vacance de bénéfices.... des componendes la supplique retourne au sous-dataire pour y mettre la grande date.... la grande date apposée, la supplique est enregistrée et sort de la daterie E. J. DELÉCLUZE Romans, etc. p. 272, 1 vol. Charpentier, 1845, Dona Olimpia, ch. VI Date se dit, parmi les juristes, du lieu où un écrit est rédigé. Cette loi qui prescrit la date du lieu en même temps que celle du jour, du mois et de l'an... MERLIN Répert. de jurispr. t. XXXIII, p. 382, 5e éd. Le Code civil est muet, par rapport aux testaments notariés, sur la date tant du jour, du mois, de l'année, que du lieu de leur passature MERLIN ib. Il ne devoit pas estre oïs en alliguier paiement devant le [la] datte de lettres es queles il estoit obligiés BEAUMANOIR XXXV, 8 Et puis doit estre mise le [la] date pour savoir le tans que ce fu fet BEAUMANOIR XXXV, 23 Faict au temps de la dicte date, Par le bon renommé Villon, Qui ne mange figue ne date VILLON Petit testam. Ceux-là alleguoient qu'une requeste envoiée d'une si bonne ville, trouveroit que le date est efficacieux D'AUB. Hist. III, 455 Provenç. data, dada ; espagn. portug. et ital. data ; du latin data, choses données, pluriel neutre de datus, participe passé du verbe dare ; on a dit aussi le date, au masculin, de datum, chose donnée. Le daute à chu [ce] afferante JEAN D'OUTREMEUSE dans les Vrayes Chroniques de Jehan le Bel, Préface, p. VIII
DATÉ, ÉE da-té, tée part. passé.
Qui a une date. Lettre datée du mois d'avril. Pièce non datée. Quoique ma lettre soit datée du dimanche, je l'écris aujourd'hui samedi soir SÉV. 1er oct. 1684
DATER da-té v. a.
Mettre la date. Dater une lettre, un contrat. Diderot ne datait jamais ses lettres ; Mme d'Épinay, Mme d'Houdetot ne dataient guère les leurs que du jour de la semaine J. J. ROUSS. Confess. IX. Absolument. C'est pour vous apprendre à dater ; car la plupart des femmes datent fort mal Mme DE MAINTENON Lett. à Mme de R.... 11 oct. 1693 Par extension. C'est depuis ce dîner que je puis dater sa connaissance J. J. ROUSS. Conf. IV Nous datons, nous autres, notre philosophie de cent quinze mille six cent cinquante-deux ans VOLT. Amabed, 7e lettre. V. n. Avoir eu son commencement à.... Notre amitié date de ce jour. Appréciant toute la force qu'il [l'empereur] tire du prestige de son infaillibilité, il frémit d'y porter une première atteinte ; quelle effrayante suite de guerres périlleuses dateront de son premier pas rétrograde ! SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 10 De ce départ fatal date tout mon malheur LEMERCIER J. Shore, I, 2 Familièrement. Cet homme ne date pas d'hier, il date de loin, c'est-à-dire il y a très longtemps qu'il est né, il est très âgé ; et aussi c'est une personne âgée qui parle d'une chose arrivée dans sa jeunesse, dans son enfance. Commencer à compter d'une certaine époque. à dater de ce jour. Vos appointements dateront d'aujourd'hui. Il y a longtemps, à dater du ministère du cardinal de Fleury et même de plus loin, qu'elles [les lettres] sont en France sans encouragement et sans considération D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 22 août 1772 Dater se dit, en parlant de la toilette des femmes, d'une robe, d'un châle, d'un vêtement quelconque dont les dispositions, les couleurs ou la forme attirent les yeux et l'attention, et font que l'ancienneté du vêtement se reconnaît facilement. Ne prenez pas cette étoffe ; elle datera. Se dater, v. réfl. Être daté. De telles pièces se datent toujours. Dater se dit, parmi les juristes, du lieu où un écrit est rédigé. Faut-il qu'un testament soit daté du lieu où il a été fait ? MERLIN Répert. de jurispr. t. XXXIII, p. 382, 5e éd. Date.
DATERIE da-te-rie s. f.
Chancellerie à Rome où l'on date les expéditions des bénéfices, les rescrits et autres choses qu'on expédie. Office de dataire. Dataire.
DATIF da-tif s. m.
Terme de grammaire. Un des cas des noms et des adjectifs grecs et latins, ce lui qui sert à marquer le rapport d'attribution. Il avoit mis six ducats en datif, Pour mieux avoir s'amie vocative CH. D'ORL. Rondel, 68 Provenç. datiu ; espagn. et ital. dativo ; du latin dativus, de dare, donner, attribuer.
DATIF, IVE da-tif, ti-v' adj.
Terme de droit. Donné, établi par le juge ou par testament, par opposition à légal, établi par la loi. Tuteur datif. Curatelle dative. Les tuteles sont datives LOYSEL 181 Lat. dativus, de dare, donner. La couronne y est [en Chine] dative par l'empereur régnant à celui de ses enfants qu'il en croit le plus digne D'ARGENSON Consid. sur le gouver. de la France, Amsterdam, 1784, p. 104
DATION da-sion s. f.
Terme de pratique. Action de donner. La dation du mandat au mandataire par le mandant. Dation de tuteur. Dation en payement, action de donner en payement d'une dette une chose autre que la chose due. Provenç. dacio ; espagn. dacion ; ital. dazione ; du latin dationem, de dare, donner ; grec ; sanscrit, da, donner.
DATISCA da-ti-ska s. f.
Terme de botanique. Genre de plantes appartenant au centre de l'Asie et au Népaul.
DATISCACÉEDATISCINÉE da-ti-ska-sée ou da-ti-ssi-née s. f.
Terme de botanique. Nom d'une famille de plantes qui a pour type le genre datisca.
DATISCINE da-ti-ssi-n' s. f.
Terme de chimie. Principe extrait de la datisca.
DATISME da-ti-sm' s. m.
Manière de parler ennuyeuse, dans laquelle on entasse plusieurs synonymes pour exprimer la même chose, par exemple : je suis aise, content, satisfait, ravi de vous voir. Terme grec de Datis, personnage perse qu'Aristophane introduit dans une de ses comédies et qu'il fait parler d'une manière tautologique.
DATTE da-t' s. f.
Fruit du dattier. Sorte de coquillage dit plus souvent dactyle. Malheur aux dattes qui viennent à être rencontrées par d'autres dattes ; car celles-ci ne manquent pas de les percer pour se nourrir de leur substance BONNET Contempl. nat. 12e part. ch. 27 Et toute autre maniere d'aigrun, dates, figues, et toute maniere de reisins Liv. des mèt. 32 Datle Ass. Jérus. II, 176 Les fruits soient raisins, pruneaux, amandes, dactes PARÉ XX, 25 Autre viande que prunes, ne sont les dattes et mirabolans, et toutesfois pour merveille l'on nous les apporte des païs orientaux et meridionaux O. DE SERRES 683 Le palmier produit l'exquise prune datte, qu'on nous envoie de la Barbarie O. DE SERRES 715 Figues, prunes, datils, pignolats, noisettes.... O. DE SERRES 842 Provenç. datil, dactil ; portug. datile ; ital. dattero ; du latin dactylus, du grec, doigt, et, à cause de la forme allongée du fruit, datte.
DATTIER da-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : les da-tié-z et les dattes s. m.
Palmier qui produit les dattes. Oiseau commun en Barbarie. Datte.
DATURA da-tu-ra s. m.
Terme de botanique. Genre de plantes solanées, dont l'espèce datura stramonium, L. dite aussi pomme épineuse et stramone, est narcotique et vénéneuse. Arabe, datora ; du persan, tatula, du radical tal, piquer, par allusion à l'enveloppe épineuse du fruit. Dans le dict. d'hist. nat. de d'Orbigny, on dit avec raison que c'est une corruption d'un mot arabe.
DATURÉES da-tu-rée s. f. plur.
Terme de botanique. Tribu de plantes ayant pour type le genre datura.
DATURINE da-tu-ri-n' s. f.
Terme de chimie. Alcaloïde découvert dans les semences du datura stramonium, L.
DAUBE dô-b' s. f.
Terme de cuisine. Manière de cuire certaines viandes avec un assaisonnement particulier, à très petit feu et à l'étouffée. Mettre un gigot en daube. .... Sans daube, entremets, bisque, à t'entendre parler, notre amour court grand risque HAUTEROCHE le Souper mal apprêté, sc. 5 Freind fit apporter une trentaine de poulardes à la daube VOLT. Jenni, 7 Le ragoût de ce nom. Une bonne daube. Une daube froide. Voy. DAUBER ; norm. daube, chute.
DAUBÉ, ÉE dô-bé, bée part. passé.
Daubé à coups de poings. Fig. Daubé et moqué par ses camarades. Terme de cuisine. Mis en daube, à la daube. Gigot daubé. Volaille daubée.
DAUBENTONIE dô-ban-to-nie s. f.
Terme de botanique. Genre de la famille des papilionacées, comprenant quelques plantes qui croissent dans l'Amérique tropicale. Daubenton, célèbre naturaliste français de la fin du XVIIIe siècle.
DAUBER dô-bé v. a.
Frapper à coups de poing. Il a daubé vigoureusement celui qui l'avait insulté. Fig. et familièrement, railler quelqu'un, mal parler de lui, l'injurier. Je les dauberai tant en toutes rencontres, qu'à la fin ils se rendront sages MOL. Crit. de l'Éc. des f. 6 On m'a dit qu'on va le dauber, lui et toutes ses comédies, de la plus belle manière MOL. Impromptu, 3 Dans les visites qui sont faites Le renard se dispense et se tient clos et coi ; Le loup en fait sa cour, daube au coucher du roi Son camarade absent.... LA FONT. Fabl. VIII, 3 À ce que je puis voir, vous daubez ma méthode MONTFLEURY Femme juge et partie, III, 2 Ridicule jamais ne fut si bien daubé PIRON Métrom. II, 1 Neutralement. Comme sur les maris accusés de souffrance Votre langue en tout temps a daubé d'importance MOL. Éc. des f. I, 1 Mettre en daube, faire une daube. Se dauber, v. réfl. Se battre. Ces écoliers se sont bien daubés. Papelart guilent moult de gent Por ce que daubé [garni] sont d'argent Hist. de S. Leocade, ms. f° 31, dans LACURNE Frere Jan le daubba tant et trestant que je le cuydoys mort RAB. Garg. IV, 16 L'un ne cherche que la paix ; l'autre daube, espoussette et estrille en toutes façons CHOLIÈRES Contes, t. I, Matinée 8 Un cavalier suedois, après qu'il lui eut [à Tilly] deschargé un coup de pistolet, lui dobba la teste du canon et faillit de l'assommer le Soldat suédois, p. 80 (1633) Norm. dauber, prêter à usure ; génev. dauber, duper, tromper ; wallon, daubiner, taupiner, rosser ; angl. to daub, enduire, barbouiller ; de l'anc. allem. dubban, frapper, sens qui va avec toutes les significations, même celle de garnir, d'enduire ; car dubban est dans a-douber, qui, exprimant le coup donné au chevalier en l'armant, avait aussi pris le sens de munir, pourvoir. Dans les environs de Paris, on dit cela me daube, en parlant d'une douleur en un point du corps.
DAUBEUR dô-beur s. m.
Celui qui raille les gens, qui en parle mal. Messieurs les courtisans, cessez de vous détruire ; Faites, si vous pouvez, votre cour, sans vous nuire ; Le mal se rend chez vous au quadruple du bien ; Les daubeurs ont leur tour, d'une ou d'autre manière LA FONT. Fabl. VIII, 3 Terme de métallurgie. L'aide qui bat le fer que lui présente le forgeur. On le trouve aussi écrit dobeur, à tort. Prix payé au forgeur, à son dobeur, charbon employé Enquête, Traité de commerce avec l'Anglet. t. II, p. 19 Dauber.
DAUBIÈRE dô-biê-r' s. f.
Terme de cuisine. Vase dans lequel on cuit une daube. Daube.
DAUCIFORME dô-si-for-m' adj.
Terme de botanique. Qui a la forme de la racine de la carotte (daucus carota, L.). Lat. daucus, carotte, et forme.
DAUCINÉES dô-si-née s. f. plur.
Terme de botanique. Famille de plantes dont le daucus, carotte, est le type.
DAUCOÏDE dô-ko-i-d' adj.
Terme de botanique. Qui ressemble à la carotte. Termes grecs signifiant carotte et forme.
DAUDENT dô-dan s. m.
Variété de pomme.
DAULIN dô-lin s. m.
Un des noms de la bécassine.
DAUMONT dô-mon s. m.
Nom d'une sorte d'attelage de voiture, et de la voiture même. Voiture attelée à la daumont, conduite à la daumont.
DAUPHIN dô-fin s. m.
Terme d'histoire naturelle. Gros poisson de mer de la famille des cétacés, carnivore, et dont la graisse fournit une huile (delphinus delphis). Les récits de l'antiquité faisaient de ce poisson un ami de l'homme, et l'on racontait qu'Arion, jeté à la mer, fut sauvé par un dauphin. Un navire en cet équipage Non loin d'Athènes fit naufrage ; Sans les dauphins tout eût péri ; Cet animal est fort ami De notre espèce ; en son histoire Pline le dit ; il le faut croire LA FONT. Fabl. IV, 7 Le dauphin appartient au genre des baleines ; mais sa taille est bien inférieure à celle des grandes baleines ; il n'a que six à sept pieds de long sur une grosseur proportionnée BONNET Contempl. nat. 10e part. ch. 25 Les dauphins émigrent par troupes d'une mer dans une autre BONNET ib. Constellation de l'hémisphère septentrional. Terme de blason. Dauphin vif, celui qui a la gueule close. Dauphin pâmé, celui qui a la gueule béante. Dauphins couchés, ceux qui ont la tête et la queue tournées vers la pointe de l'écu. Terme de commerce. Espèce de papier. Sorte d'étoffe de laine. Terme de construction. Pierre creusée d'un trou recourbé pour le passage de l'eau. Extrémité coudée et inférieure d'un tuyau de descente. Terme de marine. Pièces de bois courbes qui servent à lier l'éperon et la guibre d'un bâtiment, avec l'étrave, les aiguilles et le corps. Machine qui sert à plonger. Sorte de pièce d'artifice qui entre dans l'eau et en sort. Terme de guerre navale dans l'antiquité. Masse de plomb suspendue aux antennes des vaisseaux qu'on laissait tomber sur le vaisseau ennemi pour l'enfoncer. Nom du cormoran. Nom d'une coquille univalve. Titre attaché à certaines seigneuries. Dauphin d'Auvergne. Dauphin du Viennois. Titre qui fut donné, à partir de Philippe de Valois, au fils aîné des rois de France, après la réunion du Dauphiné à la couronne, le dernier seigneur du Dauphiné, Humbert III, en 1343, ayant mis pour condition de la cession de sa seigneurie que le fils aîné serait ainsi nommé. M. le dauphin [le fils de Louis XIV] entre dans tous les conseils ; n'approuvez-vous pas encore cette conduite ? c'est proprement l'associer à l'empire SÉV. 14 avril 1691 Grand dauphin, titre donné quelquefois au dauphin fils de Louis XIV, et père du duc de Bourgogne. Le petit dauphin, le duc de Bourgogne. On nommait, dans les familles, dauphin le fils unique de la maison ou celui de qui on avait grand soin. Vous me parlez de votre dauphin, je vous plains de l'aimer si tendrement SÉV. dans le Dict. de DOCHEZ. On appela dauphins tous les livres faits par l'ordre de Louis XIV pour l'éducation du dauphin, son fils et élève de Bossuet. Je ne dois pas oublier ici le service qu'il rendit aux lettres, en nous procurant cette suite de commentaires qui se nomment communément les dauphins, quoique la première idée en fût venue à M. de Montausier ; on est redevable à M. Fenet d'en avoir tracé le plan et dirigé l'exécution D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 394, dans POUGENS Adjectivement. Édition dauphine, édition de ces auteurs. Critique dauphine, les commentaires dont on a accompagné l'édition de ces auteurs. Nom d'un fromage. Le fromage dauphin est un fromage de Maroilles très fin ; il a la forme de l'animal marin qui lui donne son nom HEUZÉ la France agricole, carte n° 44 Quant le duc Jehan fut venu à Paris, le roy Charles et le doffin luy firent grant joie FENIN 1411 Provenç. dalfin ; catal. delfi ; espagn. delfin ; portug. delfim ; ital. delfino ; du latin delphinus, du grec, dauphin, pouvant de la sorte être rapproché du latin bellua, grosse bête. Quant au dauphin, fils aîné du roi de France, ce nom, porté par les seigneurs du Viennois et transmis à la famille royale lors de la cession du Dauphiné à la couronne de France, était un nom propre, Delphinus, le même que le nom du poisson ; Dauphiné, nom de province, dérive du nom de ces seigneurs, qui avaient pris pour leurs armes trois dauphins.
DAUPHINE dô-fi-n' s. f.
Nom de la femme du dauphin de France. Mme la dauphine. Mme la dauphine est une merveille d'esprit, de raison et de bonne éducation SÉV. 12 avril 1680
DAUPHINE dô-fi-n' s. f.
Nom d'un petit droguet de laine, jaspé de diverses couleurs. Règlement pour les étoffes lisses appelées dauphines... Arrêt du conseil, 8 avr. 1718
DAUPHINE dô-fi-n' s. f.
Variété de laitue.
DAUPHINELLE dô-fi-nè-l' s. f.
Terme de botanique. Nom de quelques plantes d'ornement (renonculacées), notamment du pied d'alouette.
DAUPHINELLE dô-fi-nè-l' s. m.
Terme de dentiste. Espèce de pinces très fortes, à serres courtes et garnies de dentelures, et servant à extraire les dents qui n'ont qu'une racine.
DAUPHINERIE dô-fi-ne-rie s. f.
Mot forgé par Scarron pour exprimer les jeux des dauphins entre eux. [Les dauphins] font entre eux mille singeries, Ou plutôt des dauphineries, Virg. trav. v.
DAURADE dô-ra-d' s. f.
Poisson de la famille des sparoïdes et qu'il ne faut pas confondre avec la dorade ou cyprin doré ; on le trouve dans la Méditerranée, il passe dans les étangs, et, s'y engraissant, il devient excellent à manger. Lat. deaurata, dorée, de la préposition de, et aurum, or.
DAURAT dô-ra s. m.
Carpe dorée de la Chine Voy. DAURADE.
D'AUTANT dô-tan
Voy. AUTANT.
DAUW s. m.
Voy. DAW.
DAVANTAGE da-van-ta-j' adv.
Plus. Vous avez de l'argent, mais il en a davantage. Vous promettez beaucoup et donnez davantage CORN. Poly. IV, 2 Adieu, madame, adieu, je n'ai pu davantage CORN. Héracl. III, 2 On perd souvent l'acquis à vouloir davantage CORN. Tois. d'or, IV, 4 S'il eût voulu mourir plus tard, Il aurait vécu davantage SCARRON Virg. trav. III Et si j'en savais plus, j'en dirais davantage HAUTEROCHE les Appar. tromp. III, 7 Il m'en souvient bien davantage LA FONT. Fabl. III, 15 Celui qui s'était vu Coridon ou Tircis Fut Pierrot, et rien davantage LA FONT. ib. IV, 2 Ce petit animal T'en avait-il fait davantage [de mal] ? LA FONT. ib. VI, 15 Tu n'as point l'air d'un donneur de breuvage ; Je n'en dis point là-dessus davantage LA FONT. ib. VIII, 18 Je rendrais mon ouvrage Capable de sentir, juger, rien davantage, Et juger imparfaitement LA FONT. ib. X, 1 Ce qui existe moins est moins bon et moins un ; ce qui existe davantage est davantage bon et un FÉN. Exist. 292 Si les fautes des Anglais furent énormes, celles des Espagnols le furent encore davantage RAYNAL Hist. phil. X, 16 Davantage avec de et un substantif. Ceux qui te veulent mal sont ceux que tu conserves ; Tu vas à qui te fuit, et toujours les réserves à souffrir en vivant davantage d'ennuis MALH. I, 4 S'il demande à ses jours davantage de terme MALH. ib. S'il veut davantage de palmes, Qu'il les acquière en votre sein MALH. III, 1 Sans m'obliger à déclarer davantage de mes principes DESC. Méth. 6 Cette tournure vieillit ; toutefois on ne voit aucune raison pour ne pas l'employer. N'en pouvoir davantage, n'en pouvoir mais, n'être pas la cause de ce qui arrive. On renversa la table, on coiffa d'un potage le pauvre Vineville, qui n'en pouvait pas davantage RETZ III, 6 Plus longtemps. Ne me rompez pas davantage la tête MOL. Mis. IV, 3 Or bien, sans crier davantage, Rapportons-nous, dit-elle, à Raminagrobis LA FONT. Fabl. VII, 16 Qu'il éloignât l'enfant jusques à certain âge, Jusqu'à vingt ans, point davantage LA FONT. ib. VIII, 16 Gardes, obéissez sans tarder davantage RAC. Brit. III, 8 Les crimes de Jugurtha avaient fait trop d'éclat pour que le sénat pût les dissimuler davantage VERTOT Révol. rom. IX, p. 379 Bien plus. En ce sens il tombe en désuétude. Davantage, je ne les vois pas dans les grandes places BOSSUET Serm. quinq. II Davantage, peut-on nier que la messe ne fût le service public de l'Église ? BOSSUET Réfut. Les mages résolurent de se rendre ami Poréxarpe, parce qu'il avait tout sujet de haïr Cambyse, davantage était homme grandement estimé des Perses P. L. COUR. II, 188

1. Les grammairiens modernes ont décidé que davantage ne pouvait être suivi de que. Toutefois cette décision est en contradiction avec l'usage des meilleurs écrivains : Ils peuvent avancer beaucoup davantage que ceux qui courentDESC.Méth. Il ne peut davantage Que soupirer tout basMALH.I, 4 Oui, vous ne pourriez pas lui dire davantage Que ce que je lui dis pour le faire être sageMOL.l'Étour. I, 9 Il n'y a rien assurément qui chatouille davantage que les approbations que vous dites ; mais cet encens ne fait pas vivreMOL.Bourg. I, 1 Il est impossible que cette surprise ne fasse rire, parce que rien n'y porte davantage qu'une disproportion surprenante entre ce qu'on attend et ce qu'on voitPASC.Prov. 11 Je puis dire devant Dieu qu'il n'y a rien que je déteste davantage que de blesser la véritéPASC.ib. L'une en prisant davantage le temporel que le spirituelPASC.ib. 12 Quel astre brille davantage dans le firmament que le prince de Condé n'a fait en Europe ?BOSSUETLouis le Bourbon. Voulez-vous être rare ? Rendez service à ceux qui dépendent de vous ; vous le serez davantage par cette conduite que par ne pas vous laisser voirLA BRUY.VI Dieu n'aime donc pas davantage la vertu, la pudeur.... que l'impudicité ?MASS.Car. Avenir. Ces excès ne vous honoraient pas davantage que tous les raffinements de notre siècleMASS.Car. Culte. Une tuile qui tombe d'un toit peut nous blesser davantage, mais ne nous navre pas tant qu'une pierre lancée à dessein par une main malveillanteJ. J. ROUSS.8e Promen.

2. En recherchant historiquement, on voit que davantage est venu en usage aux XIVe et XVe siècles et qu'alors il n'était pas suivi de que ; il est vrai qu'il paraît signifier : sans ressource, inévitablement. C'est dans le XVIe siècle qu'on lui donne le sens de plus, qu'on en fait un véritable comparatif, ce qui entraîna l'emploi de que ; usage qui fut suivi dans tout le cours du XVIIe siècle et que les grammairiens de la fin du XVIIIe siècle ont réussi à abolir, sous prétexte que ce n'était pas un véritable adverbe et qu'il ne devait pas être suivi de que.

PLUS, DAVANTAGE. La différence entre ces deux mots, c'est que davantage, s'employant absolument, indique une comparaison avec un terme énoncé d'abord ; tandis que plus, ne s'employant guère absolument, indique la comparaison avec un terme qui s'énonce ensuite. Cette femme est belle ; son amie l'est davantage. Mais on dira cette femme est plus belle que son amie. Seigneurs, le fuir ne nous vaut rien ; et si nous fuyons, nous sommes perdus d'avantage FROISS. I, I, 327 Et les Anglois ne pouvoient aller jusques à eux [les Escots], qu'ils ne fussent tous morts et tous perdus d'avantage, ou pris à grand meschef FROISS. I, I, 42 Adonc descendirent les seigneurs et les gens d'armes de leurs navires, et vinrent devant la ville de Carenten, et l'assaillirent vitement et fortement ; quand les bourgeois virent ce, ils eurent grand peur de perdre corps et avoir ; si se rendirent saufs leurs corps, leurs femmes et leurs enfants, malgré les gens d'armes et les soudoyers qui avec eux estoient ; et mirent leur avoir à volonté, car ils savoient bien qu'il estoit perdu d'avantage FROISS. I, I, 267 [Un grand tourment les prit en mer qui les mit si hors de leur chemin, qu'ils ne surent dedans deux jours, là où ils estoient ; de quoi Dieu leur fit grand grace et leur envoya belle aventure] s'ils se fussent combatus en icelui port qu'ils avoient choisi, ou aucques [un peu] près, ils estoient perdus davantage et chus ès mains de leurs ennemis FROISS. I, I, 18 Le roi de France avoit fait establir si bonnes gens d'armes et forteresses que les Anglois qui vouloient issir hors, à cheval ou à pied, pour aller fourrer ou aventurer, ne l'avoient mie d'avantage, mais trouvoient souvent des rencontres dures et fortes FROISS. I, I, 309 Vous povez veoir en lisant ces choses (avec ce que vous en savez davantage) que, de ces mauvais princes, nuls ou peu en demeurent impunis COMM. III, 4 Jusques environ en l'aage qu'ils sont de cinquante ans tous deux : combien que la roine avoit deux ans davantage COMM. VIII, 17 Je foys, dist le moyne, bien d'advantaige, car.... RAB. Gar. I, 40 Puys advisa.... d'advantaige [en outre] sillogisoyt, disant.... RAB. ib. I, 44 Il vault mieulx plourer moins et boyre d'advantaige RAB. Pant. II, 3 Il n'entreprend rien d'avantage sur les autres, qu'il leur permet sur soy CALVIN Instit. 966 [Après divers arguments] Davantage, pauvre fol que tu es, qui t'a estably les termes de ta vie ? MONT. I, 73 Tout ce que vous y recognoissez d'avantage [le plus] c'est.... MONT. I, 145 Voylà cinq esclaves, mange les et nous t'en amerrons davantage MONT. I, 229 Pour en renger davantage, je n'en entasse que les testes MONT. I, 290 Il estoit impossible de leur en faire tirer un tour davantage MONT. II, 174 Un bien tout clair, je l'ayme davantage Que je ne fay un grand bien en partage LA BOÉTIE Poés. div. p. 474 En faisant deux lieues davantage que par le droit chemin LANOUE 664 Pherecides dit davantage [de plus], qu'il brisa et gasta les quilles et les carenes de tous les vaisseaux de Candie AMYOT Thésée, 22 Ceste response l'encouragea encore d'avantage AMYOT Lyc. 8 De maniere que l'un n'eust en biens rien d'avantage que l'autre AMYOT ib. 12 Ilz avoient retenu l'office d'avantage que le terme qui leur estoit prefix, quatre mois entiers AMYOT Pélop. 43 De peur qu'il ne leur commandast d'apprester quelque chose d'avantage que pour lui seul AMYOT Lucull. 82 D' (voy. DE), et avantage. DAVANTAGE. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Et s'iert en l'ost li quens de Fois, Ki nos ot grevés maintes fois ; Al roi s'en vint, et d'avantage Li dona sen fil en ostagePHILIPPE MOUSKESChronique, V. 26679
DAVIDDAVIS da-vid ou da-vi s. m.
Nom, dans le département de l'Ain, d'un instrument de tonnellerie ; il se compose d'un cylindre de bois dur long d'un mètre environ, vers le milieu duquel s'articule une branche en acier coudée à son extrémité libre, de manière à pouvoir saisir les douelles entre elles et le bout correspondant du cylindre de bois, pendant que l'autre bout saisi par l'ouvrier forme bras de levier. Au moment où le malheureux vieillard se baissait devant un tonneau près de la porte d'entrée, M... saisit un instrument de fer dit davis et lui en assena de toutes ses forces un violent coup sur la tête.... saisissant alors le même davis, M.... en porte un dernier coup sur la tête de l'agonisant Gaz. des Trib. 16 juillet 1876, p. 695, 4e col. David, nom propre donné, comme en d'autres cas, à un instrument. L'anglais, de son côté, dit davit et, anciennement, davyd, pour le davier de la marine. Cela fortifie et l'étymologie du david et la conjecture énoncée au Dictionnaire que davier a pour origine le nom propre David.
DAVIDIQUE da-vi-di-k' adj.
Dont le style est inspiré, comme celui des psaumes de David. Qui appartient, qui se rapporte à David, roi des Hébreux. Il faut en tout cas diminuer notablement le nombre des psaumes davidiques A. RÉVILLE Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1875 Cette considération suffirait à beaucoup d'esprits de nos jours pour révoquer en doute l'origine davidique du Psautier A. RÉVILLE ib. David, roi de Judée.
DAVIER da-vié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : les da-vié-z et autres instruments s. m.
Pince recourbée dont les dentistes se servent pour arracher les dents. Instrument de menuiserie, composé d'une barre de fer qui se termine par un crochet, avec une main qui se meut d'un bout à l'autre pour assembler et serrer les pièces Petite patte insérée entre les deux couplets de la presse typographique pour maintenir le petit tympan dans l'enchâssure du grand. Barre de fer qui, attachée par des crampons à la pièce qu'on veut forger, permet de la transporter sur l'enclume. Outil servant à faire entrer les cerceaux d'un tonneau. Terme de marine. Rouleau de bois mobile placé horizontalement sur le bord d'une grande embarcation à la poupe ou à la proue, JAL, Dict. nautique. Dans le choc la Germania eut son bordage en fer de tribord enfoncé, plusieurs de ses chaloupes écrasées et mises en pièces, son davier enlevé et une partie de la paroi de son sabord entr'ouverte Journ. offic. 1er sept. 1876, p. 6717, 3e col. On a dit davias : La pièce de bois sur bout, sur laquelle se hale le câble ÉT. CLEIRAC Termes de marine, 1643 Si on connoist que la dent ne puisse estre arrachée par le poussoir, on prent un daviet, lequel est propre à rompre la dent qu'on veut quasser PARÉ Un davied, un pelican, un crochet, et quelques autres ferrements, dont il n'y avoit porte ni coffre qu'il ne crochetast RAB. Pant. II, 16 Origine inconnue ; à moins qu'on n'y voye un diminutif daviet de David, qui a été le nom d'un outil de menuisier ; des noms propres et des noms d'animaux étant parfois donnés à des outils.
DAVYNE da-vi-n', ou plutôt, à l'anglaise, dè-vi-n' s. f.
Lampe de sûreté pour les mineurs. On dit plutôt lampe de Davy. Davy, célèbre chimiste anglais qui en est l'inventeur.
DAW dô s. m.
Terme d'histoire naturelle. Nom sous lequel on désigne au cap de Bonne Espérance le cheval quaccha ou couagga (voy. COUAGGA).
DE de prépos.
Suivi de l'article le, de se contracte en du avant un nom qui commence par une consonne ou une h aspirée ; suivi de l'article les, il se contracte en des ; devant une voyelle ou une h muette, l'e de de s'élide. Les sens de la préposition de, comme ceux de la préposition à, sont très nombreux et passent par des nuances que l'on saisit mieux en la considérant dans ses constructions avec les espèces de mots qu'en essayant de les rendre par des périphrases. En conséquence ces constructions seront rangées en dix classes ainsi qu'il suit : A. De entre un substantif et un autre mot ; B. de entre un adjectif et un autre mot ; C. de construit avec un pronom personnel ; D. de construit avec un pronom interrogatif ; de construit avec le pronom démonstratif celui ; E. de entre un nom de nombre et un autre mot ; F. de entre un verbe et un verbe ou un autre mot ; G. de avec un adverbe ; H. de avec une préposition ; I. de construit avec une conjonction ; J. conjonction composée avec de. A. De entre un substantif et un autre substantif. 1° Il marque un rapport d'appartenance. Le livre de Pierre. Les fables de la Fontaine. Les malheurs de la guerre. J'ai suivi en cela l'avis de tous les jurisconsultes et de la plupart des casuistes. Pour vous voir renoncer par l'hymen d'une reine à la part qu'ils avaient à la grandeur romaine CORN. Nicom. I, 2 Lui même en diverses formes Range les troncs coupés des chênes et des ormes ROTR. Herc. mour. V, 1 Jusqu'ici de l'amour dédaignant la puissance, Je n'ai connu d'ardeur que celle des combats ROTR. Bélis. I, 6 Le cardinal Charles de Lorraine, archevêque de Reims.... grand génie, grand homme d'État, d'une vive et agréable éloquence, savant même pour un homme de sa qualité et de ses emplois BOSSUET Var. IX, § 91 Il paraît que Quintilien est né la seconde année de l'empereur Claude, qui est la quarante-deuxième de Jésus-Christ ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e part. p. 706, dans POUGENS. Ô muses, accourez, solitaires divines, Amantes des ruisseaux A. CHÉN. Élég. XIV Il exprime le sentiment qu'on a pour quelqu'un ou quelque chose. Antoine sur sa tête attira notre haine En se déshonorant par l'amour d'une reine CORN. Cinna, III, 4 L'horreur que tu fais voir d'un mari vertueux.... CORN. Hor. V, 3 Quelle reconnaissance, ingrate, tu me rends Des bienfaits.... CORN. Héracl. IV, 5 Grâce à ce conquérant, à ce preneur de ville ! Grâce.... - De quoi, madame ? est-ce d'avoir conquis Trois sceptres.... CORN. Nicom. IV, 2 Le respect des autels, la présence des dieux CORN. Théodore, II, 4 C'est elle [la foi] qui a produit dans les patriarches l'amour de Dieu, la confiance en ses bontés, le zèle de sa religion, l'espérance de ses promesses FLÉCH. Panég. II, 473 Sans respect des aïeux dont elle est descendue BOILEAU Sat. v. Du zèle de ma loi que sert de se parer ? RAC. Athal. I, 1 Est-ce que de Baal le zèle vous transporte ? RAC. ib. III, 3 À l'amour de Pharnace on impute mes pleurs RAC. Mithr. II, 6 Il exprime un rapport d'origine, de dérivation. Le vent du nord. Les peuples du midi. Les productions des colonies. Il marque l'objet, le but, la fin, la nature, la qualité ; dans ce sens il forme avec le terme qui le suit une expression adjective. Acte de vente. Un homme de génie. Un homme de rien. Il est certain que les œuvres de miséricorde ne sont pas seulement de conseil, mais de précepte dans le christianisme BOURD. Exhort. char. env. les nouv. cath. t. I, p. 134 Des conseillers d'iniquité, des ministres de la volupté MASS. Car. Dang. des prosp. temp. Pour aller consulter l'homme de Dieu MASS. ib. Inconstance. Tout pécheur est donc un enfant de mort et de colère MASS. ib. Empl. du temps. Hélas ! ils sont des enfants de lumière pour les affaires du siècle MASS. ib. Pet. nombre des élus. Dieu à qui il n'est pas plus difficile de faire naître l'enfant de la promesse d'une vieillesse stérile que d'un âge plus fécond MASS. ib. Fausse confiance. Le crime, cet enfant de ténèbres, ne craint pas la lumière MASS. ib. Resp. hum. Lorsque nous vous exhortons à fuir les spectacles lubriques, les assemblées de péché MASS. ib. Fausse conf. La malignité de l'ennemi, dit saint Augustin, dresse depuis longtemps deux piéges dangereux à la faiblesse des hommes : un piége de séduction et un piége de terreur MASS. ib. Resp. hum. Des entretiens dangereux et des commerces de passion remplissent le reste de ses journées MASS. ib. Mauv. riche. Ce n'est pas ici une chaire de contention, c'est le lieu de la vérité MASS. ib. Par. de Dieu. Plus Jésus-Christ diminue dans votre cœur, plus l'homme de péché augmente et se fortifie MASS. ib. Commun. Cette eau de jalousie dont il est parlé dans le Lévitique MASS. ib. Commun. 2 Dans ces maisons de retraite, de prière, d'austérité, où il semble que le Seigneur devrait trouver cette foi qui n'est plus dans le reste de la terre MASS. ib. Vocation. Cet homme de péché que nous portons dans notre fonds MASS. Panég. St Bernard. Ne faisons pas de la profession sainte de la piété une vie d'humeur et de caprice MASS. Car. Injust. du monde. Cette voix de vertu qui se fait entendre dans l'abîme où l'âme est ensevelie MASS. ib. Lazare. Après bien des années de vertu MASS. ib. Qu'il est difficile de regarder comme un exil une terre de délices ! MASS. ib. Dang. des prosp. temp. Vous placez dans le sanctuaire des vases de rebut et d'ignominie MASS. ib. On ne passe pas en un instant d'un état de justice à un état de péché MASS. ib. Inconst. L'éducation chrétienne est une éducation de retraite, de pudeur, de modestie, de haine du monde MASS. ib. Petit nombre des élus. Une vie entière de prière et de vigilance MASS. ib. Tiédeur. Il exprime l'instrument. Un coup de fusil. Un signe de tête. Un serrement de main. Il exprime la destination. Une salle de spectacle. Un habit de ville. Couverture de mulet. Couvertures de chevaux. Des souliers de chasse. La profession. Un homme de guerre. Une femme de ménage. Un garçon de magasin. Un marchand de vin. Un marchand de vins fins. Un marchand de paille, de foin. Un marchand de plumes à écrire. Un marchand de plumes pour faire des lits. La matière. Une table de marbre. Une tabatière d'or. Pâte d'amandes. Du sucre de pomme. Une marmelade de pommes. Sirop de groseille. De la fécule de pomme de terre. Un ragoût de pommes de terre. Le contenu. Une pièce de vin. Une tasse de lait. Un baril d'olives. Une assiette de poires. Une pension de femmes. La durée Une guerre de vingt ans. Un travail de dix années. Il exprime la date. Un lièvre de trois jours [un lièvre tué depuis trois jours]. Les démons chassés, les aveugles nés guéris, les morts de quatre jours ressuscités BOURD. Myst. Résurr. de J.-C. t. I, p. 320 La dimension. Un voile de deux aunes. Un homme de six pieds. La valeur. Une pièce de cent sous. Une maison de cent mille francs. La quantité. Une armée de cent mille hommes. Une population de quinze cents âmes. De sert à unir le nom commun d'une chose avec le mot particulier qui la distingue de toutes les autres choses semblables. La ville de Paris. Le mois de mai. Le mot de langue. Ils ont exclu l'unité de la signification du mot de nombre PASC. Pens. I, 2 On entend ce que l'on conçoit par le terme de temps ; c'est ce mouvement supposé PASC. ib. I, 2 Il ne s'ensuivra pas de là que la chose qu'on entend naturellement par le mot de temps soit en effet le mouvement d'une chose créée PASC. ib. Par suite de cette définition il y aura deux choses qu'on appellera du nom de temps PASC. ib. Cet usage du mot de sceptre se trouve à toutes les pages de l'Écriture BOSSUET Hist. II, 2 Tous les termes de la prophétie sont clairs ; il n'y a que le mot de sceptre que l'usage de notre langue nous pourrait faire prendre pour la seule royauté BOSSUET ib. On disait de même dans le XVIIe siècle : l'année de 1691, et ainsi de suite. Aujourd'hui on supprime de préférence le de : l'année 1862. Construction de de entre un substantif ou un adjectif pris substantivement et un autre substantif, laquelle est analogue à celle de : la ville de Paris, et dans laquelle le nom construit avec de ne fait que déterminer le nom précédent comme Paris détermine ville : un fripon d'enfant, c'est un fripon qui est un enfant ; mon bourreau de maître, c'est mon bourreau qui est mon maître, et ainsi de suite. Réglez-vous, regardez l'honnête homme de père Que vous avez du ciel ! comme on le considère ! MOL. l'Étour. I, 9 Ô traître ! ô bourreau d'homme MOL. ib. II, 9 Eh bien, ne voilà pas mon enragé de maître MOL. ib. V, 7 Et ce jaloux maudit, ce traître de Sicilien, me fermera toujours tout accès auprès d'elle MOL. Sicil. 5 Vous devez rendre grâces au ciel de l'honnête homme de père qu'il vous a donné MOL. Avare, I, 10 Votre coquine de Toinette est devenue plus insolente que jamais MOL. Mal. imag. I, 6 Un saint homme de chat bien fourré, gros et gras LA FONT. Fabl. VII, 16 Mais un fripon d'enfant (cet âge est sans pitié) Prit sa fronde, et du coup tua plus d'à moitié La volatile malheureuse LA FONT. ib. IX, 2 Il tardait à la dame D'y rencontrer son perfide d'époux LA FONT. Richard. Sa chienne de face MOL. École des F. IV, 2 Si mon traître d'époux par bonheur était mort REGNARD Démocr. amour. II, 8 Quel chien de train ! quelle chienne de vie ! J. B. ROUSS. IV, Épig. 5 Un diable de neveu Me fait par ses écarts mourir a petit feu PIRON Métromanie, II, 1 J'ai une drôle d'idée dans la tête VOLT. Corresp. génér. 26 janv. 1740 Mes bourreaux de symphonistes raclaient à percer le tympan d'un quinze-vingts J. J. ROUSS. Conf. IV Tiens ! va dire à ton sot de précepteur qu'il te donne d'autres thèmes BRUEYS Grondeur, I, 8 Depuis, dis-je, qu'il a perdu, par une querelle de jeu, son libertin de fils aîné, tu sais comment tout a changé pour nous BEAUMARCH. Mère coup. I, 2 De, placé entre les titres et les noms propres de famille, s'emploie comme signe de noblesse. Madame de Sévigné. Le duc de la Rochefoucauld. De, qualification nobiliaire pris substantivement. Il a ajouté un de à son nom. Il a pris le de. Le de s'usurpait aussi par qui voulait depuis longtemps SAINT-SIMON 106, 127 Il n'est vilain qui faute de mieux ne mette au moins un de à son nom P. L. COUR. I, 118 C'est sa nouvelle fantaisie de mettre un de avec son nom, depuis qu'il est éligible et maire de la commune P. L. COUR. 2e lettre particulière Eh quoi ! j'apprends que l'on critique Le de qui précède mon nom BÉRANG. Vilain. De placé entre un mot et ce même mot répété exprime l'excellence ; usage qui, provenant de la langue hébraïque, ne s'étend guère au delà des locutions bibliques ou de locutions formées sur ce modèle. Le saint des saints, le lieu le plus saint dans le temple de Jérusalem. Le cantique des cantiques, titre d'un cantique qui est dans la Bible. L'être des êtres, Dieu. Vanité des vanités, et tout est vanité ; c'est la seule parole qui me reste ; c'est la seule réflexion que me permet, dans un accident si étrange, une si juste et si sensible douleur BOSSUET Duch. d'Orl. Humble, et du saint des saints respectant les mystères, J'héritai l'innocence et le Dieu de mes pères LAMART. Médit. I, 20 De entre un substantif et un verbe à l'infinitif, ce qui est une espèce de substantif. L'art de bien dire. La faculté de prévoir. Aura-t-il la force d'achever un tel travail ? Entre un substantif et quelques mots considérés habituellement comme des adverbes. La journée de demain. Entre un substantif et une préposition. Le pays d'au delà la Loire. Notre esprit la reçoit [la foi] à son premier réveil, Comme les dons d'en haut, la vie et le soleil LAMART. Médit. I, 18 De pris partitivement ; ce qui d'ailleurs, au fond, n'est encore que le cas de de entre un substantif et un autre substantif, puisque, dans la construction partitive, un substantif est sous-entendu. Des hommes m'ont dit, c'est-à-dire un certain nombre d'hommes. De bons livres, c'est-à-dire un certain nombre de bons livres. Nous ne pouvions jeter les yeux sur les deux rivages sans apercevoir des villes opulentes, des maisons de campagne agréablement situées, des terres qui se couvraient tous les ans d'une moisson dorée, des prairies pleines de troupeaux FÉN. Tél. II La corruption qui tous les jours peut produire de nouveaux fruits de mort MASS. Car. Fausse confiance Là, Vénus, me dictant de faciles chansons, M'a nommé son poëte entre ses nourrissons A. CHÉN. Éleg. VIII De pris partitivement devant un nom singulier : je n'ai point d'argent ; il n'a pas eu de contentement ; je n'ai jamais vu de ville plus jolie ; en ce cas le substantif est un nom qui admet la division, ou qui, ne l'admettant pas de sa nature, est considéré comme une sorte de nom collectif divisible : je n'ai point portion d'argent : il n'a pas eu portion de contentement ; je n'ai jamais vu (ville) plus jolie (dans le genre) de ville. Et quoi ? dit le père, que pourrait-il y avoir de manque après que tant d'habiles gens y ont passé ? PASC. Prov. 6 David ne donna jamais de plus beau combat BOSSUET Marie-Thér. Vous ne faites rien de cela dans la vie que vous menez BOURD. Instr. prudence du salut, exhort. t. II, p. 405 De se prend partitivement aussi devant un nom de nombre. Nous voyons que les premiers hommes, lorsque le monde plus innocent était encore dans son enfance, remplissaient des neuf cents ans par leur vie BOSSUET Yol. de Monterby. Voit-on fleurir chez eux des quatre facultés ? BOILEAU Sat. VIII Je n'aime point ces rois qui ont des trois cents femmes VOLT. Dial. XV, 5 Je suis un paresseux, mon cher philosophe ; je crois que c'est une mauvaise qualité attachée au peu de santé que j'ai ; je passe des six mois sans écrire à mes amis VOLT. Lett. Pitot, 19 juin 1741 De pris partitivement dans une phrase négative avec que, construction dont le sens est pas autre. Nous n'avons point de roi que César BOSSUET Hist. II, 10 De pris partitivement devant certain. Nous bûmes de certain vin. De certains hommes vinrent à nous. Ceux [les principes] de la volonté sont de certains désirs naturels et communs à tous les hommes, comme le désir d'être heureux PASC. Pensées, I, 3 Et cela pourrait expliquer de certaines bizarreries VAUVENARGUES. Vivac. Aujourd'hui on supprime souvent le de devant certain. De employé partitivement devant aucuns, aucunes dans le XVIIe siècle et signifiant quelques-uns, de certaines personnes. Il y en a d'aucunes qui prennent des maris seulement pour se tirer de la contrainte de leurs parents MOL. Mal. imag. II, 7 Cette tournure n'est plus usitée. De, dans une construction où au fond il est explétif, devant des adjectifs ou des participes pris partitivement d'après l'analyse grammaticale. Il y eut cent hommes de tués. Est-il quelqu'un d'assez osé ? Je n'y vois rien d'étonnant. Sa conduite n'a rien de généreux. Payez ; sinon, rien de fait [rien qui soit fait, arrêté, conclu]. Ces phrases se résolvent en : de tués, il y eut cent hommes ; d'assez osé, d'homme assez osé, est-il quelqu'un ? etc. toutes constructions qui grammaticalement sont partitives. Sans doute ils n'ont aucun dessein d'arrêté PASC. Prov. 5 Est-il rien de plus noir que ta lâche action ? MOL. Sganar. 16 Mais ce qui me paraît encore de plus honorable à la vertu, c'est que.... MASS. Car. Resp. hum. Il est vrai qu'il n'y en avait eu que trois mille cinq cents de vendus en quatre ou cinq jours D'ALEMB. Lett. à Volt. 22 sept. 1767 Des grammairiens modernes ont prétendu qu'il n'était pas correct de dire : il y a eu cent hommes de tués, et que le de devait être supprimé. La question avait été agitée déjà du temps de Vaugelas qui déclare que le de est appuyé par de bons auteurs. Aujourd'hui l'usage l'a consacré, usage qui d'ailleurs n'a rien d'inexplicable grammaticalement. Il n'y a rien qui paraisse de plus insensé à ceux qui ne sont pas éclairés d'en haut BOSSUET Hist. II, 11 On remarquera cette tournure : Bossuet ayant à construire rien de plus insensé avec paraître, a mis le verbe au milieu ; construction qui peut sembler insolite, mais qui est bonne et à imiter. Il n'y a rien de tel que l'adversité pour mûrir un homme. On dit aussi sans le de : il n'y a rien tel que.... De se construit de même partitivement et explétivement, avec les mots mieux, pis, plus, moins. Vous n'aurez rien de plus. Quoi de pis que de se déshonorer ? Étranger que j'étais, je n'avais rien de mieux à faire que d'étudier cette foule de gens qui y abordaient sans cesse MONTESQ. Lett. pers. 48 De pris absolument devant un substantif, exprime la manière, la disposition, l'état, la situation. De gaieté de cœur. De colère il rompit l'entretien. De peur d'un plus grand mal il céda. De côté et d'autre. Du côté des ennemis. Je les suivis de rage et m'y rangeai comme eux CORN. Sertor. I, 3 De bonheur pour ce loup qui ne pouvait crier, Près de là passe une cigogne LA FONT. Fabl. III, 9 De bonheur pour elle ces gens partirent tout aussitôt LA FONT. Psyché, II, p. 118 Que ne l'émondait-on sans prendre la cognée ? De son tempérament il eût encor vécu LA FONT. Fabl. X, 2 Mille gens le sont bien, sans vous faire bravade, Qui de mine, de cœur, de biens et de maison Ne feraient avec vous nulle comparaison MOL. Éc. des f. IV, 8 Elles étaient, de leur fond et par leurs penchants, douces, patientes, équitables, droites, régulières BOURDAL. 2e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 104 Soit d'imprudence, soit de générosité, la suivante crie du milieu des flots : Sauvez-moi, je suis la mère de l'empereur DIDER. Ess. s. Claude. De lassitude, Messaline se jette dans un de ces tombereaux qui transportent les immondices des jardins DIDER. ib. Lorsque Vénus, du haut des célestes lambris, Sans armes, sans carquois vint m'amener son fils A. CHÉN. Élég. II En cet emploi, de signifie parfois : en fait de. N'avoir du pouvoir que l'apparence. Vivre avec des hommes qui n'ont presque de l'homme que la figure BOURD. Exhort. char. env. un sémin. t. I, p. 157 D'honneur, d'homme d'honneur, sorte d'affirmation interjective signifiant sur mon honneur, sur la parole d'un homme d'honneur. Bon ! voilà l'autre encor, digne maître D'un semblable valet ! ô les menteurs hardis ! - D'homme d'honneur, il est ainsi que je le dis MOL. Dép. am. III, 8 De exprimant qu'il est question, qu'il est traité d'une matière. De la chasse. De la tragédie grecque. Des peintres italiens du XVIe siècle. Il y a de sous-entendu : livre, chapitre qui traite de la chasse, etc. Pendant. De nuit. De jour, la chouette se cache dans les trous, et de nuit elle va chercher sa pâture. Ils ne me mettront d'aujourd'hui en colère SÉV. 420 Sans que de tout le jour je puisse voir Titus RAC. Bérén. IV, 5 Ce chasseur perce donc un gros de courtisans, Plein de zèle, échauffé, s'il le fut de sa vie LA FONT. Fabl. XII, 12 Il [Josèphe] avoue qu'il ne put jamais la bien prononcer [la langue grecque], parce qu'il ne l'avait pas apprise de jeunesse, les Juifs estimant peu l'étude des langues ROLLIN Hist. anc. liv. XXV, ch. 2, art. 1er, § 2 Et je suis plus heureux dans ma captivité Que je ne le fus de ma vie Dans le triste bonheur dont j'étais enchanté J. B. ROUSS. Cantate, Triomphe de l'amour. Heureux si, de son temps, pour cent bonnes raisons, La Macédoine eût eu des Petites-Maisons BOILEAU Sat. VIII Ne t'ai-je pas trouvé de nuit tuant un mouton ? BRUYEIS Avoc. Pat. I, 8 À partir de. Du moment qu'il l'a vue, Les troubles ont cessé, sa joie est revenue CORN. Soph. II, 1 Je n'avais ni dormi, ni mangé de vingt-quatre heures SÉV. 219 Je suis ici de jeudi SÉV. 287 Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'ils méditent ce dessein PASC. Prov. 19 De ce jour tu verras Thyeste dans mes chaînes CRÉB. Atrée, I, 3 De, construit de cette façon, indique le changement d'état, de condition : de commis il devint directeur. Ordre lui vient d'aller au fond de la Norvége, Prendre le soin d'une maison En tout temps couverte de neige ; Et d'Indou qu'il était on vous le fait Lapon LA FONT. Fabl. VII, 6 Ils forgeront de leurs épées des socs de charrue et de leurs lances des faux SACI Bible, Isaïe, II, 4 Et que le sort burlesque, en ce siècle de fer, D'un pédant, quand il veut, sait faire un duc et pair BOILEAU Sat. I Cette construction s'emploie aussi avec les adjectifs. De pauvre il devint riche. De chrétien qu'on était, on devient peu à peu tout mondain et presque païen BOURD. Sur la fausse consc. 1er avent, p. 160 De.... en.... exprime que l'on va d'un lieu, d'un objet en un autre. Errer, un livre en main, de bocage en bocage A. CHÉN. Élég. XIV De.... à.... exprime, au physique ou figurément, l'intervalle, le passage d'une chose à un autre. De l'Elbe à la mer Baltique ou jusqu'à la mer Baltique. De la créature nous devons nous élever au créateur BOURD. Respect hum. 2e avent, p. 414 Du crime au repentir un long chemin nous mène, Du repentir au crime un moment nous entraîne COLARD. Ép. d'Héloïse à Ab. Ils étaient de trente à quarante, leur nombre était entre trente et quarante. Je serai chez moi de cinq heures à SIX, entre cinq heures et six heures. De.... à.... D'homme à homme, c'est-à-dire entre deux hommes, quand il s'agit de deux hommes. D'homme à homme, cela peut se dire et se faire. De vous à moi, c'est-à-dire entre vous et moi, et de manière que ce qui se passe entre vous et moi ne soit pas répété. Ceci est de vous à moi ; vous n'en parlerez pas. De.... en.... De point en point, c'est-à-dire d'un point jusqu'à l'autre, tout à fait, complétement. Il a executé ses ordres de point en point. De bout en bout, c'est-à-dire d'un bout jusqu'à l'autre. De jour en jour, c'est-à-dire un jour après l'autre, chaque jour, incessamment. Le danger devient plus grand de jour en jour. B. 9° De entre un adjectif et un substantif ou un pronom personnel. Digne d'estime. Avide de gloire. Altéré de sang. Je suis mécontent de moi. Faible d'esprit et de corps. Allons, unis d'esprit, sans commerce du corps, Achever notre hymen dans l'empire des morts ROTR. Antig. V, 9 Elles sont vides de sentiments, qui n'ont régné que depuis leur temps LA BRUY. 1 Combien était ennemie la pieuse reine de ces regards dédaigneux ! BOSSUET Marie-Thér. Leur patience m'étonne, et d'autant plus qu'elle ne peut m'être suspecte ni de timidité ni d'impuissance PASC. Prov. 18 Je laisse mon esprit, libre d'inquiétude, D'un facile bonheur faisant sa seule étude LA MART. Médit. I, 20 De se construit avec le superlatif Le meilleur des hommes. Un poëte à la cour fut jadis à la mode ; Mais des fous aujourd'hui c'est le plus incommode BOILEAU Sat. I Elle tomba premièrement sur une pointe de rocher, et puis sur une autre, de roc en roc ; chacun d'eux emporta sa pièce ; de manière qu'elle arriva le plus joliment du monde au royaume de Proserpine LA FONT. Psyché, II, p. 152 De entre un adjectif et un verbe. Désireux de voir. Las de perdre en rimant et sa peine et son bien BOILEAU Sat. I Il était aisé à la reine de faire sentir une grandeur qui lui était naturelle BOSSUET Marie-Thér. De entre un adjectif et un infinitif, avec le sens de à cause que, vu que. Oh ! trop heureux d'avoir une si belle femme ! Malheureux bien plutôt de l'avoir, cette infâme ! MOL. Sganar. 16 Mon révérend père, lui dis-je, que le monde est heureux de vous avoir pour maîtres ! PASC. Prov. 6 Ils ne sont pas adroits d'avoir ainsi averti tout le monde de leur intention PASC. ib. 19 Ils sont admirables de vouloir prendre le parlement pour dupe PASC. ib. Mais ne suis-je pas bien fou de vouloir raisonner... ? MOL. Sgan. 1 Sottes de ne pas voir que le plus grand des soins.... LA FONT. Fabl. III, 6 De ou que de entre un adjectif construit avec si et un verbe, et signifiant assez.... pour.... Un agneau se désaltérait Dans le courant.... Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ? LA FONT. Fabl. I, 10 Je n'aurais pas été si hardi que d'entreprendre.... VOIT. Lett. 69 C. 10° De construit avec un pronom personnel. On n'agit pas toujours de soi-même. Il est venu de lui-même s'excuser. Choisissez de vous-même et je ferme les yeux CORN. Othon, III, 3 Je ne fais rien de moi-même SACI Bible, Évang. St. Jean, VIII, 28 Il a fait de lui-même ce que vous auriez tôt ou tard exigé DIDER. Père de fam. I, 5 De soi, par sa propre vertu, naturellement. De soi, rien n'est permanent sur la terre. Cela va de soi. Cela s'entend de soi. Rien, suivant la raison, n'est juste de soi PASC. Pensées, I, 6 Tout cela n'a rien, de soi-même, qui soit contraire à la véritable sagesse BOURDAL. Instr. Prudence du salut, Exhort. t. II, p. 407 De moi, c'est-à-dire quant à moi, pour ce qui me concerne ; ancienne locution qui représente : quant à ce qui est de moi ; elle est tombée en désuétude, et on dit : pour moi. De moi, toutes les fois que j'arrête les yeux à voir.... MALH. I, 1 De moi, plus je suis combattu, Plus ma résistance Montre sa vertu MALH. Chanson, V, 27 De moi, je fus touché de voir tant de valeur TRISTAN Mort de Chrispe, I, 3 De devant un pronom démonstratif. De celui-ci allons à celui-là. De cela même, à cause de cela même. Ces tableaux admirables dont parle Pline et qui, selon ce savant connaisseur, n'en étaient que plus admirés, de cela même qu'ils étaient demeurés imparfaits MAIRAN Éloges, le card. de Polignac. D. 11° De entre un pronom conjonctif et un autre mot. Qui des deux l'emportera ? Lequel de vous ou de votre ami est venu jusqu'ici ? Or il est temps, ma sœur, de montrer qui nous sommes, Et qui peut plus sur nous, ou des dieux ou des hommes ROTR. Antig. III, 5 Qu'ils jugent en partant qui méritait le mieux, Des Français ou de moi, l'empire de ces lieux VOLT. Zaïre, I, 4 Des grammairiens ont blâmé cette tournure, assurant qu'il fallait dire non : lequel des deux était le plus éloquent, de César ou de Cicéron ; mais lequel des deux, César ou Cicéron, était le plus éloquent, ou bien : lequel, de Cicéron et César, était le plus éloquent ? De ces deux tournures la première est correcte et peut s'employer ; la seconde est peu usitée. Dans tous les cas, l'ancienne tournure, qui est dans Rotrou, est justifiée par l'usage et implique seulement un pléonasme dans le de placé devant chaque nom. De construit dans le même sens avec le pronom démonstratif celui, celle, ceux, celles. Quoi ! de deux personnes qui font les mêmes choses, celui qui ne sait pas leur doctrine pèche ; celui qui la sait ne pèche pas ! PASC. Prov. 6 E. 12° De entre un nom de nombre et un autre mot. L'un des deux. Deux des quatre. Daniel, un des enfants de la captivité MASS. Car. Resp. hum. De avec ellipse de un. Il vint des derniers, c'est-à-dire un des derniers. .... Et quoique des plus fins, Il n'avait pu donner d'atteinte à la volaille LA FONT. Fabl. XI, 3 Ma femme m'a dit que vous étiez fort honnête homme et tout à fait de ses amis, et je l'ai chargée de vous parler pour un testament que je veux faire MOL. Mal. imag. I, 9 Peut-être êtes-vous de ces hommes qui n'aiment qu'eux-mêmes et qui n'ont égard qu'à leur intérêt propre BOURD. Commémor. des morts, Myst. t. II, p. 520 J'ai vu le fer en main Étéocle lui-même ; Il marche des premiers RAC. Théb. I, 1 Et de, pris absolument devant un nom de nombre, exprime que, comptant quelque chose, on signale particulièrement le nombre indiqué. Et de trois [bourses] ; celle-ci fut rude à arracher BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. V, 19 F. 13° De entre un verbe et un nom, construction où il exprime les compléments des différents verbes de la phrase. Que pensez-vous de cela ? Traiter de la paix. Différer d'avis. Médire de quelqu'un. Il se mêle d'affaires qui ne le regardent pas. On l'accusa de ce malheur. Vous le taxiez de folie. Vivre de légumes. Son esprit manque de justesse. Tirer avantage de ses talents. Le vrai ne dépend point du temps ni de la mode. Issu d'une bonne famille. Et du sacré bandeau qu'il vous mit sur la tête [il] Acheta de vos vœux la superbe conquête ROTR. Bél. IV, 2 Tu [amour] m'obligeras plus d'un trait de ta pitié Qu'elle [la fortune] de son crédit ou de son amitié ROTR. ib. II, 7 Si nous sommes obligés à user de cette sage réserve.... BOSSUET Libre arb. 4 C'est une dame Qui de quelque espérance avait flatté ma flamme MOL. Mis. I, 2 [Agnès] N'a plus voulu songer à retourner chez soi, Et de tout son destin s'est commise à ma foi MOL. Éc. des f. IV, 8 Elle [la perdrix] fait la blessée et va traînant de l'aile LA FONT. Fabl. X, 1 Contemplant d'un lieu tranquille leur embarras, leurs afflictions, leurs malheurs, ni plus ni moins que les dieux considèrent de l'Olympe les misérables mortels LA FONT. Psyché, I, p. 101 Je devais par la royauté Avoir commencé mon ouvrage : à la voir d'un certain côté, Messer Gaster [l'estomac] en est l'image LA FONT. Fabl. III, 2 Il me faudrait des journées entières pour me bien expliquer à vous de tout ce que je sens MOL. G. D. III, 5 Choisissez de César, d'Achille ou d'Alexandre BOILEAU Sat. v. Prosternée aux pieds de Jésus-Christ, elle les arrosa de ses larmes, elle les essuya de ses cheveux BOURDAL. Respect hum. 2e avent. p. 403 Il a fort vu M. d'Uzès, qui ne peut se taire de vos perfections SÉV. 28 oct. 1671 Volage muse, aimable enchanteresse, Qui, m'égarant dans de douces erreurs, Viens tour à tour parsemer ma jeunesse De jeux, d'ennuis, d'épines et de fleurs GRESSET Épître à ma Muse. Il ne vous eût pas été permis de vivre d'humeur, de tempérament, et de ne prendre que ce qui vous plaît pour la règle de ce que vous devez faire MASS. Or. fun. Prof. rel. 3 De cette autre entreprise honorez mon audace RAC. Mithr. III, 1 Sans me faire payer son salut de mon cœur RAC. Andr. I, 4 Le seul Agamemnon, refusant tant de gloire, N'ose d'un peu de sang acheter la victoire RAC. Iphig. I, 3 Laissez à Ménélas racheter d'un tel prix Sa coupable moitié dont il est trop épris RAC. ib. IV, 4 Mais d'un soin si cruel la fortune me joue RAC. Bérén. V, 2 .... D'un regard a daigné m'avertir RAC. ib. I, 3 .... D'un ordre constant gouvernant ses provinces RAC. Théb. I, 5 Venez, de l'huile sainte il faut vous consacrer RAC. Ath. IV, 3 Tous les jours je l'invoque, et d'un soin paternel Il me nourrit des dons offerts sur son autel RAC. ib. II, 7 De quelle noble ardeur pensez-vous qu'ils se rangent Sous les drapeaux d'un roi longtemps victorieux ? RAC. Mithr. III, 1 Les prudents du siècle eurent beau lui représenter.... qu'il fallait éblouir les âmes grossières de quelque apparence de gloire FLÉCH. Panég. II, p. 357 Son fils Ferdinand III qui hérita de sa politique et fit comme lui la guerre de son cabinet VOLT. Louis XIV, 2 Toi qui prétendais me défendre, tu ne m'as servi de rien VOLT. Le blanc et le noir. Il [Héraclite] avait écrit de la matière, de l'univers, de la république et de la théologie DIDER. Opin. des anc. phil. Héraclitisme. Les anachorètes écrivirent de la douceur du rocher et des délices de la contemplation CHATEAUB. Génie, II, V, 3 La muse t'enivra de précoces faveurs LAMART. Médit. I, 14 Silencieux abîme où je vais redescendre, Pourquoi laissas-tu l'homme échapper de ta main ! De quel sommeil profond je dormais dans ton sein ? LAMART. ib. I, 18 De entre un verbe et un substantif et composant avec ce substantif une sorte de locution adverbiale qui modifie le sens du verbe à la façon des adverbes. Il me parla d'un ton menaçant. Il alla de son propre mouvement le trouver. Non, je n'en ferai rien, la chose est résolue, Ou l'on m'y contraindra de puissance absolue MAIR. Sophon. IV, 6 Si vous ne consolez d'un traitement plus doux Celui qui désormais ne peut vivre sans vous MAIR. ib. III, 4 Anéantissez-vous de honte et de respect CORN. Prol. de la Toison, 4 Et même à ses Romains ne daigne repartir Que d'un regard farouche et d'un profond soupir CORN. Pomp. III, 1 S'il ne vous traite ici d'entière confidence CORN. Poly. I, 3 [Il] Les traitait malgré lui d'entière égalité CORN. Attila, II, 1 Et de quelque rigueur que le destin me traite, Je perds moins à mourir qu'à vivre leur sujette CORN. Rodog. V, 1 Et pour vous témoigner de quelle indifférence J'abandonne un plaisir que j'ai tant poursuivi ROTROU Vencesl. III, 4 Ô folle piété qui d'une même audace Fit la rébellion et reçoit la menace ! ROTROU Antig. IV, 3 Nous volons sur ses pas d'une ardeur unanime ROTROU Bélis. V, 7 Car Lucile soutient que c'est une chanson, Et m'a parlé d'un air à m'ôter tout soupçon MOL. Dépit am. III, 8 Et traitant de mépris les sens et la matière, à l'esprit, comme nous, donnez-vous tout entière MOL. Femmes sav. I, 1 Où, de droit absolu, j'ai pouvoir d'ordonner MOL. Sgan. I Et tâchons d'ébranler, de force ou d'industrie, Ce malheureux dessein qui nous a tous troublés MOL. Tart. IV, 2 Vous les voulez traiter d'un semblable langage ? MOL. ib. I, 6 Et traitent de même air l'honnête homme et le fat MOL. Mis. I, 1 Nous faisons maintenant de la médecine d'une façon toute nouvelle MOL. Méd. m. lui, II, 6 Vous agiriez de mauvais sens PASC. dans COUSIN Ils l'aimaient seulement de bouche, et ils lui rendaient de la langue des soumissions trompeuses SACI Bible, psaume 77, V. 36 .... Ô jour heureux pour moi ! De quelle ardeur j'irai reconnaître mon roi ! RAC. Athal. I, 1 De entre un verbe passif ou un participe passif ou une construction à sens passif et un substantif ou un pronom personnel et faisant fonction de complément passif. Je suis vaincu du temps, je cède à ses outrages MALH. II, 12 Tantôt je me la vois d'un pirate ravie MALH. V, 21 Le soldat qui ne s'était jamais vu tromper des [par les] promesses du roi VAUGEL. Q. C. 499 L'agrément est institué de la nature pour représenter la jouissance DESC. Pass. 90 Il a voulu dire seulement avec saint Paul que toute puissance est établie de Dieu PELLISS. Mém. pour les gens de lettres, p. 75 J'ai connu un homme qui prouvait par bonnes raisons qu'il ne faut jamais dire, une telle personne est morte d'une fièvre et d'une fluxion de poitrine, mais elle est morte de quatre médecins et de deux apothicaires MOL. l'Amour méd. II, 1 Jésus-Christ est-il mort pour des impies dans le temps destiné de Dieu ? SACI Bible, St Paul, Ép. aux Rom. V, 6 Animé d'un regard, je puis tout entreprendre RAC. Andr. I, 4 Et de mille remords son esprit combattu RAC. ib. V, 2 Excité d'un désir curieux RAC. Brit. II, 2 Quoi ! toujours enchaîné de ma gloire passée.... RAC. ib. IV, 3 Vaincu du pouvoir de vos charmes RAC. Alex. II, 1 Ô ciel ! si notre amour est condamné de toi RAC. Baj. I, 4 Jadis Priam vaincu fut respecté d'Achille RAC. Andr. III, 6 Aux larmes, au travail le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné RAC. Ath. IV, 3 Ignace suscité de Dieu pour venir au secours de son Église affligée FLÉCH. Panég. II, p. 209 Appelé de Dieu au ministère de sa parole FLÉCH. ib. p. 198 Il se regarda donc comme un ouvrier envoyé du père de famille pour défricher cette terre inculte FLÉCH. ib. p. 299 Une âme rachetée du sang de Jésus-Christ FLÉCH. ib. p. 309 L'autorité des prophètes, des apôtres, des hommes inspirés de Dieu MASS. Car. Doutes s. la rel. Moïse son cadet est établi du ciel chef des armées du Seigneur MASS. ib. Vocation. Un ver secret et dévorant placé de la main de Dieu au milieu de son cœur MASS. ib. Mauv. riche. Un impie peut être frappé de Dieu, et sentir le poids de la majesté qu'il avait blasphémée MASS. ib. Inconstance. Quoi ! vous auriez honte d'être choisi de Dieu comme un vase de miséricorde ! MASS. ib. Resp. hum. être né le premier dans une famille, c'est être choisi du ciel pour succéder aux titres et aux dignités de nos ancêtres MASS. ib. Vocat. Plus occupé des nouveaux titres dont il est revêtu qu'instruit des derniers avis d'un père mourant MASS. ib. Mort. Si vous croyez que l'Évangile est une loi donnée de Dieu MASS. ib. Samaritaine. En rendant l'honneur et le tribut aux puissances établies de Dieu MASS. ib. Aumône. L'esprit de curiosité donné de Dieu à l'homme VOLT. Louis XIV, 37 Votre Majesté a fait, depuis quarante ans de règne, tout ce qu'il faut pour se faire respecter de ses amis et de ses ennemis D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 8 juin, 1780 Les Français sont ma proie : ils n'affranchiront pas Les humbles pavillons que mon mépris leur laisse, Déjà vaincus de leur mollesse Et du seul souvenir de nos derniers combats GILB. Ode sur la guerre. N'attends pas que ton cœur, de mollesse abattu.... DUCIS Abuf. II, 7 Ô jours de mon printemps, jours couronnés de rose, à votre fuite en vain un long regret s'oppose A. CHÉN. Élég. XVI De entre un verbe et un substantif, et signifiant : pour, à cause de, avec. Mais je hais vos messieurs de leurs honteux délais MOL. Amph. III, 8 J'adore le bon abbé de tout ce qu'il me mande là-dessus, et de l'envie qu'il a de me voir recevoir une si chère et si aimable compagnie SÉV. 4 juin 1676 En vain suis-je séparé du monde d'habit, d'état, de demeure, de fonction et de conversation, si mon esprit et mon cœur y sont attachés BOURD. Serm. 17e dim. après la Pent. Domin. t. IV, p. 70 Déjà Troie en alarmes Redoute mon bûcher et frémit de vos larmes RAC. Iphig. V, 2 Au moins consolez-moi de quelque heure de paix RAC. Théb. I, 3 Je ne sais point.... De mes sonnets flatteurs lasser tout l'univers, Et vendre au plus offrant mon encens et mes vers BOILEAU Sat. I D'un soin officieux j'irritais sa blessure DELAV. Vêp. sicil. I, 1 De entre un verbe et un adjectif. Il s'est laissé traiter de lâche, c'est-à-dire il s'est laissé appeler lâche. C'était s'exposer à être traité de séditieux par les Hérodiens BOURD. Serm. 22e dim. après la Pentec. Dom. t. IV, p. 317 Même emploi avec un substantif. On le traita publiquement d'homme sans foi La voix publique le qualifiait de traître, c'est-à-dire elle le disait traître. Se qualifier de prince. De entre un verbe et un autre verbe qui sert de complément au premier. On l'accusa d'avoir conspiré. Vous êtes chargé de lui écrire. Il désespérait de réussir. On lui conseille de partir. Choisis de leur donner ton sang ou de l'encens CORN. Poly. V, 2 Il lui échappa d'écrire : Qu'a de commun la censure de Rome avec celle de France ? PASC. Prov. 6 Il veut aller au delà et nous imposer de croire ce qu'il a décidé seul PASC. ib. 19 Les papes ont souvent entrepris de traiter comme hérétiques ceux qui appelleraient d'eux aux conciles PASC. ib. Ah ! Seigneur, je n'ai pas eu ce dédain qui empêche de jeter les yeux sur les mortels trop rampants BOSSUET Marie-Thérèse. Cessez de vous laisser conduire au premier vent MOL. l'Étour. I, 9 Rougis plutôt, rougis d'envier au vulgaire Le stérile repos dont son cœur est jaloux LAMART. Médit. I, 14 Dans le XVIIe siècle, de était employé dans des cas où présentement on met à. Il exhorta le poëte de ne plus faire de vers la nuit.... SCARR. Rom. com. I, ch. 12 Une galère turque où l'on nous avait invités d'entrer MOL. Scapin, III, 3 La crainte fait en moi l'office du zèle.... et me réduit d'applaudir bien souvent à ce que mon âme déteste MOL. D. Juan, I, 1 Ah ! je vous apprendrai de me traiter ainsi MOL. Amph. III, 4 De entre deux verbes, avec un sens équivalent à : de ce que, vu que, puisque, quand, comme si. Que veut-elle dire De ne venir pas ? MALH. VI, 7 Je mérite la mort de mériter sa haine CORN. Cid, III, 1 À toute autorité je fermerais les yeux, Et je ferais beaucoup de respecter les dieux ROTR. Antig. I, 4 Je croyais tout perdu de crier de la sorte MOL. Sgan. 3 Ah ! voilà qui me plaît de parler de la sorte ! MOL. ib. 18 Est-ce pour rire ou si tous deux vous extravaguez de vouloir que je sois médecin ? MOL. Méd. m. lui, I, 6 Si je suis affligé, ce n'est pas pour des prunes, Et je le donnerais à bien d'autres qu'à moi, De se voir sans chagrin au point où je me voi MOL. Sganar. 16 Quel sort ont nos yeux en partage, Et qu'est-ce qu'ils ont fait aux dieux, De ne jouir d'aucun hommage ? MOL. Psyché, I, 1 [Il] s'imagina qu'il ferait bien De se pendre et finir lui-même sa misère LA FONT. Fabl. IX, 15 Puisque je vois que je vous ferai plaisir de vous parler.... PELLISS. Convers. de L. XIV devant Lille, p. 45 Un bon prince est toujours assez loué d'être aimé MASS. Or. fun. Dauph. Vous vous trompez de regarder comme des inclinations inalliables avec la piété ces penchants.... MASS. Car. Pécheresse. Je me croirais haï d'être aimé faiblement VOLT. Zaïre, I, 2 De entre un verbe pris impersonnellement, et un infinitif. Il est bon de s'amuser. Il convient de travailler. De devant un infinitif et pris absolument, c'est-à-dire sans nom ou verbe dont il soit le complément. On les appela ; eux, de courir, c'est-à-dire, sous-entendu, ils commencèrent, ils se hâtèrent de courir. Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes, Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes LA FONT. Fabl. II, 14 Les médiocres gens Vinrent se mettre sur les rangs ; Elle, de se moquer LA FONT. Fabl. VII, 5 L'épouse indiscrète et peu fine Sort du lit quand le jour fut à peine levé, Et de courir chez sa voisine LA FONT. ib. VIII, 6 Mais j'offre ce que j'ai ; l'ours l'accepte ; et d'aller ; Les voilà bons amis avant que d'arriver LA FONT. ib. VIII, 10 Le monarque des dieux leur envoie une grue, Qui les croque, qui les tue, Qui les gobe à son plaisir ; Et grenouilles de se plaindre, Et Jupin de leur dire.... LA FONT. ib. III, 4 Ce portier du logis était un chien énorme, Expédiant les loups en forme ; Celui-ci s'en douta : serviteur au portier, Dit-il, et de courir ; il était fort agile.... LA FONT. ib. IX, 10 Je visai si juste que je lui fis tomber un bouquet dans le sein ; et de rire J. J. ROUSS. Conf. IV De devant un infinitif et pris absolument comme le précédent, mais servant, dans cette construction, soit de sujet complexe au verbe de la phrase, soit d'annonce de ce qui va suivre. Mais de souffrir ma gloire en la bouche des miens, C'est en ôter le prix au ciel dont je la tiens ROTR. Bélis. I, 1 Car, de m'imaginer que vous me méprisiez, j'avoue franchement que je n'ai pas si mauvaise opinion de moi BALZ. liv. I, lett. 12 Car de m'imaginer que vous m'ayez gardé quelque place.... j'ai trop bonne opinion de votre esprit pour m'en persuader cette bassesse VOIT. Lett. 1 Je sais quel est leur prix ; mais de les accepter, Je ne puis, et voudrais vous pouvoir écouter LA FONT. Filles de Minée. De dire si la compagnie Prit goût à la plaisanterie, J'en doute LA FONT. ib. VIII, 8 Or d'aller lui dire non, Sans quelque valable excuse, Ce n'est pas comme on en use LA FONT. Fab. VIII, 13 Comme si d'occuper ou plus ou moins de place Nous rendait, disait-il, plus ou moins importants LA FONT. ib. VIII, 15 De raconter quel sort les avait assemblés, Quoique sous divers points tous quatre ils fussent nés, C'est un récit de longue haleine LA FONT. ib. X, 26 Puisque d'observer sa loi, c'est la moindre de nos pensées BOSSUET Bonté et rigueur de Dieu. D'expliquer ce qui s'y passe, ce n'en est pas ici le lieu BOSSUET Or. 7 Car de croire que votre conduite leur soit inconnue, et qu'elle demeure secrète pour eux, abus, chrétiens BOURD. Sur le scandale, 1er avent, p. 126 De les vouloir parcourir toutes, ce serait une matière infinie BOURD. 6e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 279 Car de mépriser la règle et d'en ressentir l'onction, c'est ce qui ne fut jamais et ce qui ne peut être BOURD. Exhort. sur l'observ. des règles, t. I, p. 218 De vous en faire aimer, n'est que le dernier de vos soins HAMILT. Gramm. 6 Je l'ai vu quelque part : de savoir où, il est difficile LA BRUY. VII De savoir quelles sont leurs limites, ce n'est pas une chose facile LA BRUY. ib. De servir un amant, je n'en ai pas l'adresse BOILEAU Sat. I Car de penser alors qu'un Dieu tourne le monde Et règle les ressorts de la machine ronde, C'est là, tout haut du moins, ce qu'il n'avouera pas BOILEAU ib. Thalès répétait souvent que de parler beaucoup n'était pas une marque d'esprit FÉN. Thalès. De la voir ne servirait qu'à augmenter l'aversion MASS. Car. Pardon. Car de vous le dépeindre en général, vous ne vous reconnaîtriez pas MASS. Car. Médis. Vous n'en demeurerez pas à être simple spectateur, vous y applaudirez ; car de s'aller mêler parmi les mondains pour être leur censeur éternel, les avis ne seraient pas là à leur place MASS. Confér. Fuite du monde. Comme si de coopérer à l'ouvrage de la rédemption des hommes était une œuvre mercenaire MASS. ib. Zèle contre les scandales Mais, direz-vous, de vouloir toujours reprendre, corriger, exhorter, ce serait se rendre odieux et importun MASS. ib. Cond. des clercs dans le monde. De préférer la raison à la félicité, c'est être très insensé VOLT. Bramin. De savoir si Constantin fut cause de la ruine de l'Empire, c'est une recherche digne de votre esprit VOLT. Mœurs, 10 De vous dire précisément s'il y a plus de gens à lier dans un pays que dans un autre, c'est ce que mes faibles lumières ne me permettent pas VOLT. Cand. 23 Et que de supposer qu'un animal est composé de petits animaux est à peu près la même chose que de dire que.... BUFF. Animaux, ch. 8 De lui copier ce griffonnage, ce serait pour en mourir P. L. COUR. Lett. II, 18 Les Calabrais en veulent surtout aux Français ; de vous dire pourquoi, cela serait trop long P. L. COUR. ib. I, 211 Cette tournure est perpétuelle dans le XVIIe siècle, et on ne parle guère autrement ; aujourd'hui on supprime souvent, surtout quand l'infinitif est sujet complexe, ce de qui n'est ni sans utilité ni sans grâce, et qui d'ailleurs peut être repris, quand on veut, d'après les meilleures et les plus sûres autorités. Cette tournure rend compte de phrases comme celle-ci : Sa force était de céder à propos ; il faut entendre que de céder est un sujet complexe, et construire : de céder à propos était sa force. Son caractère particulier était de concilier les intérêts opposés, et, en s'élevant au-dessus, de trouver le secret endroit et comme le nœud par où on peut les réunir BOSSUET Anne de Gonz. Ses principaux soins sont de travailler pour la grandeur de son maître LA FONT. Psyché, I, p. 105 Richelieu, ce prélat de qui toute l'envie Est de voir ta grandeur aux Indes se borner MALH. II, 12 C'est par une même analogie d'emploi et pour un certain besoin de l'oreille que l'on met de ou que de devant des verbes où ces mots sont explétifs. C'est faire injure au maître d'une maison, d'y entrer par la fenêtre PASC. Prov. 6 Son père Antonin lui avait appris qu'il valait mieux sauver un seul citoyen que de défaire mille ennemis BOSSUET Hist. I, 10 Que le ciel la préserve à jamais de danger ! Voyez quelle bonté de vouloir me venger ! MOL. Sganar. 17 Je m'en rapporte à vous-même et vous demande si c'est une chose louable que de rire ; assurément ce n'en est pas une, non plus que de boire et de manger LA FONT. Psyché, I, p. 101 C'est déshonorer la religion, de croire que.... MASS. Petit car. Écueils. Ce serait dégrader l'Évangile, de le regarder comme la religion du peuple MASS. Petit car. Respect. Est-ce aimer Dieu que de croire faiblement sa vérité ? que d'entendre indifféremment sa parole ? FLÉCH. Panég. I, p. 313 Il aima mieux abandonner le butin à son armée que de se l'approprier VERTOT Révol. rom. I, p. 113 De entre le verbe être ou tout autre verbe exprimant un état, et un substantif, construction où il indique que la chose dont il s'agit devient nôtre. La lecture est d'une grande fatigue pour mes yeux affaiblis. Nous sommes de la maison. Il est de votre âge. J'ai toujours marché depuis par le plus beau temps, le plus beau pays et le plus beau chemin du monde ; vous me disiez qu'il était d'hiver quand vous y passâtes ; il est devenu d'été, et d'un été le plus tempéré qu'on puisse imaginer SÉV. 348 Jésus-Christ leur avait fait expressément entendre que son royaume ne serait pas de ce monde BOURD. Instr. pour la 2e fête de Pâques, Exhort. t. II, p. 263 La prière est pour vous d'un dégoût et d'un ennui que vous ne pouvez supporter MASS. Car. Prière, 1 Il se vit bientôt des plaisirs du roi, sans que l'envie des courtisans en parût révoltée HAMILT. Gramm. 5 .... Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême LA FONT. Fabl. IX, 2 Il n'a pas été de ce passage SÉV. 148 D'Hacqueville est de ce voyage SÉV. 286 Je ne pouvais me persuader que cette lettre fût de Philoclès [eût été écrite par lui] FÉN. Tél. XIII Hélas ! tout ce qu'elle aimait devait être de peu de durée BOSSUET Anne de Gonz. Le verbe peut être sous-entendu. Henriette, d'un si grand cœur, est contrainte de demander du secours ; Anne, d'un si grand cœur, ne peut en donner assez BOSSUET Reine d'Anglet. Il est de.... c'est le propre de, le caractère de. Il est de la foi, que ce que vous donnez aux pauvres, vous le donnez à Jésus-Christ BOURDAL. Nativ. de J. C. 2e avent, p. 540 Il est de.... comme.... impersonnellement, avec un substantif ou un pronom, signifiant qu'une chose se comporte comme une autre. Il est de ceci comme d'une beauté excellente et d'une autre qui a des grâces : celle-ci plaît, mais l'autre ravit LA FONT. Psyché, I, p. 102 Qu'est-ce.... avec de ou que de. Qu'est-ce de ce langage-là ? c'est-à-dire que faut-il penser de ce langage-là ? ô Dieu ! qu'est-ce que de nous ? BOSSUET Mort. 1 Hélas ! si l'on n'aimait pas, que serait-ce de la vie ? MOL. Pourc. III, 10 Familièrement. Ce que c'est que de nous ! c'est-à-dire, voyez la misérable condition humaine. Dans une phrase affirmative. Nous ne savons ce que c'est que de tromperie, ou de tromper. Au temps de Papirius, on ne savait pour ainsi dire ce que c'était que de cavalerie ST-ÉVREM. II, 19 Malherbe (IV, 10) a dit d'une façon analogue, mais qui a vieilli : Ce ne m'est plus de nouveauté [cela ne me surprend plus] Qu'elle soit parfaite en beauté. Si j'étais de vous ou que de vous, si j'étais à votre place. Non, si j'étais de vous, je le planterais là RÉGNIER Sat. XIII Dans le fond rien n'est plus misérable ; et si j'étais de vous.... IMBERT Jaloux sans amour, IV, 1 G. 24° De placé entre un adverbe et un nom ; il s'agit ici des adverbes loin, près, tant, trop, etc. qui apportent à l'esprit l'idée de choses et non, comme l'adverbe proprement dit, l'idée d'une qualité abstraite. Loin de la patrie. Près du tombeau. Moins d'argent. Tant de belles actions. Je suis confondu de tant de bonté. Trop ou trop peu d'exercice nuit à la santé. Et, bien loin des sergents, des clercs et du palais, Va chercher un repos qu'il ne trouva jamais BOILEAU Sat. I Pendant que tant de naissance, tant de biens, tant de grâces, qui l'accompagnaient, lui attiraient les regards de toute l'Europe BOSSUET Anne de Gonz. Combien de fois ainsi, trompé par l'existence, De mon sein pour jamais j'ai banni l'espérance ! LAMART. Médit. 18 Voici, voilà avec de. Voilà de quel ton il a parlé. Qu'est-ce donc [l'animal] ? Une montre. Et nous ? C'est autre chose. Voici de la façon que Descartes l'expose LA FONT. Fabl. X, 1 Ah ! voilà justement de mes religieuses, Lorsqu'un père combat leurs flammes amoureuses MOL. Tart. IV, 3 Voilà, ce me semble, de ces cas où il est doux d'avouer qu'on a tort VOLT. Lett. Maupertuis, 1er juillet 1741 Diantre de.... au diable soit.... Diantre soit de la folle avec ses visions ! A-t-on rien vu d'égal à ses préventions ? MOL. F. sav. I, 5 De placé entre un adverbe et un verbe. Bien loin de céder. Près de partir. De construit avec un adverbe, en tant que nom abstrait de lieu, de temps, de quantité, etc. De là, d'ici. De près, de loin. De trop. C'est de là que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux BRÉBEUF Phars. ch. II Ô mon père, d'où Molina a-t-il pu être éclairé pour déterminer une chose de cette importance sans aucun secours de l'Écriture ? PASC. Prov. 7 D'où vous peuvent venir ces douleurs non communes ? MOL. Sganar. 16 D'ici je vois la vie, à travers un nuage, S'évanouir pour moi dans l'ombre du passé LAMART. Médit. VI De construit avec plus ou moins, au sens de que. Il ne s'y trouva pas moins de trente personnes, c'est-à-dire pas moins que trente personnes. Ce cep portait plus de vingt grappes, c'est-à-dire plus que vingt grappes. Cet emploi est un reste de la vieille langue qui exprimait le complément du comparatif non par que, mais par de (exemple : plus fort de moi), comme l'Italien l'exprime par di ; de ou di rendant l'ablatif latin usité en ce cas. H. 25° De construit avec une préposition. Distinguer l'ami d'avec le flatteur. La justice et la charité ont disparu d'au milieu d'eux. Je suis sorti d'avec lui très satisfait. Vous m'avez chassé de chez moi. D'outre en outre. Vous, homme vain, qui à peine échappé de parmi le peuple.... MASS. Villeroy. Il [Mahomet enfant] ne sera point ôté d'entre les mains des mortels, parce qu'heureuses les mamelles qui l'allaiteront et les mains qui le toucheront MONTESQ. Lett. pers. 39 Aussi a-t-il fallu les aller querir bien loin et les faire venir de delà la mer VOIT. Lett. 70 De par le roi, en vertu de l'autorité du roi. Et familièrement, cela s'est fait de par ma volonté (voy. PAR). En cette locution se sont confondues la construction des deux prépositions de par, et l'ancienne forme de part le roi, c'est-à-dire de la part du roi. I. 26° De construit avec la conjonction quand. De quand est cette lettre ? Effets qui diffèrent quand la lune est pleine de quand elle est nouvelle DESC. Monde, 12 J. 27° De ce que, conjonction composée qui signifie parce que, à cause que. De ce que je n'en parle pas, cela ne veut pas dire que je n'y songe plus. Voulez-vous d'autres nullités ? Que direz-vous de ce que le pape ne se contente pas de défendre d'écrire, de prêcher et de rien dire de contraire à ses décisions ? PASC. Prov. 19 Ce n'est pas tant la peur de la mort qui me fait fuir que de ce qu'il est fâcheux à un gentilhomme d'être pendu MOL. Pourc. III, 2 Ajoutez : C'est par une construction où de ne sert qu'à déterminer, qu'il faut interpréter ce vers de Molière : C'est un étrange fait du soin que vous prenez, à me venir toujours jeter mon âge au nez [le fait du soin, le fait qui est le soin] MOL. Éc. des maris, I, 1

1. La préposition de est prise tantôt dans le sens passif, tantôt dans le sens actif : quand vous dites l'amour de Rome, cela peut vouloir dire l'amour que Rome a pour vous ou l'amour que vous avez pour Rome ; Rome peut être celle qui aime ou celle qui est aimée. Il faut donc que les mots qui entourent de en déterminent bien le sens.

2. De, pris partitivement, veut l'article défini le, la, les quand le substantif n'est pas précédé d'un adjectif : des passants l'avertirent ; de l'argent est nécessaire. Mais cet article se supprime quand un adjectif précède le substantif : d'honnêtes gens ; de belles et bonnes terres ; de bon vin. Ces deux constructions s'expliquent naturellement ; la première s'explique par : un certain nombre des passants ; l'autre par : un certain nombre d'honnêtes gens ; suivant que l'on considère, dans le premier cas, les passants comme déterminés par l'article, et dans le second cas, honnêtes gens comme indéterminés par l'absence d'article. C'est ensuite l'oreille qui a fait le choix et qui a voulu, par exemple, que l'on dît des hommes et non pas d'hommes, qui n'a pas semblé assez plein ; dès lors l'usage s'est fixé et les règles sont intervenues. Avec les adverbes de quantité, c'est de sans article qu'on emploie : beaucoup d'hommes ; trop d'argent, etc. ; bien fait exception (voy. BIEN adverbe) : bien des gens m'ont dit.

3. Quand la phrase est affirmative, de, pris partitivement, veut toujours l'article après soi. Je verse de l'eau. Je demande du pain. Voulez-vous de l'eau ? Si la phrase est négative, de prend l'article ou ne le prend pas ; mais le sens est différent : je ne demande pas de pain ; je ne demande pas du pain. Dans le premier cas, je ne demande rien, pas plus du pain qu'autre chose. Dans le second cas, ce n'est pas du pain que je demande ; mais je désire autre chose. Je ne mange pas de moules, veut dire que je ne les aime pas ou n'en veux pas ; je ne mange pas des moules, veut dire que ce ne sont pas des moules que je mange actuellement.

4. En certaines locutions, où l'adjectif fait corps avec son substantif, on met des plutôt que de : des jeunes gens ; des mauvais sujets ; des bons mots ; des premiers ministres. Il est très rare que des premiers ministres s'abaissent à de si honteuses lâchetés, découvertes tôt ou tard par ceux qui ont donné l'argent ou par les registres qui ont fait foiVOLT.Russie, II, 1 Pourtant il n'est pas interdit de suivre la règle ordinaire et de dire : de jeunes gens ; de mauvais sujets ; de bons mots. Malherbe a dit, II, 12 : Ceux à qui la chaleur ne bout plus dans les veines, En vain dans les combats ont des soins diligents ; Mars est comme l'Amour ; ses travaux et ses peines Veulent de jeunes gens. Et Molière : Et dans tous ses propos On voit qu'il se travaille à dire de bons motsMOL.Mis. II, 5

5. Lorsqu'un nombre cardinal est précédé de en, l'adjectif qui suit ce nombre prend ordinairement la préposition de : sur cent habitants, il y en a deux de riches. Comme en devant un nom de nombre ne permet pas de mettre un substantif après, cette remarque ne concerne que les adjectifs, et avec les substantifs l'on prend un autre tour : sur mille habitants, il y en a trois qui sont cabaretiers.

6. Voltaire, Oreste, II, 1, a dit : De deuil et de grandeur tout offre ici l'image. Il y a une faute de langage dans ce vers ; en effet, l'image exprime une idée définie à cause de l'article ; et la préposition de, placée comme elle est, exprime une idée indéfinie. Il aurait fallu dire : une image de deuil et de grandeur, ou bien l'image du deuil et de la grandeur.

7. La remarque précédente touche à un précepte analogue qui est qu'un mot pris indéterminément, c'est-à-dire sans l'article défini le, la, les, ne peut plus être représenté par un pronom dans une phrase suivante. Ainsi il serait incorrect de dire : vous m'avez fait justice, et je l'aime ; le pronom la ne peut représenter justice pris indéterminément. C'est une faute semblable qu'a commise la Bruyère, ch. XI, en disant : On l'a vu une fois heurter de front contre celui d'un aveugle. Cependant cette prescription n'est pas tellement rigoureuse qu'en certaines circonstances bien choisies, et quand le sens n'offre aucune ambiguïté, on ne puisse s'en dispenser. Ainsi il serait trop rigoureux de condamner cette phrase-ci : comme il est de bonne compagnie, il est juste qu'il l'aime.

8. Faut-il dire : je me suis entretenu avec de bons et de sages personnages ou avec de bons et sages personnages. La première forme se trouve dans les passages suivants : Avoir ensemble d'oisifs et de longs entretiensBOURD.Pensées, t. III, p. 100 D'impitoyables et de faux réformateursBOURD.ib. p. 157 Vous jugerez que le critique a de profondes et de singulières connaissances de notre histoireVOLT.Lett. Hénault, 31 oct. 1768 Ces machines qui nous ont fourni de grands et d'éternels moyens de vaincre et de régnerBUFF.Chien. Lorsqu'on voulait se nourrir de sérieuses et d'utiles penséesCHATEAUB.Génie, IV, II, 8 La seconde forme se trouve dans ces passages-ci : Revenue d'une si longue et si étrange défaillanceBOSSUETAnne de Gonz. La louange de sage et vigilant père de familleBOSSUETle Tellier Il est donc loisible en ceci de prendre l'une ou l'autre tournure. Cependant cela ne s'applique qu'au cas où les adjectifs n'expriment pas des qualités inconciliables ; ainsi il ne faudrait pas dire : il cède à de bonnes et mauvaises pensées ; mais à de bonnes et de mauvaises pensées ; ou aussi : à de bonnes et à de mauvaises pensées.

9. La règle est, quand de est suivi de deux ou plusieurs noms ou verbes, de le répéter à chaque nom et à chaque verbe : le temps de l'action et de la parole, et non le temps de l'action et la parole ; le temps de parler et d'agir, et non le temps de parler et agir. Mais cette règle n'existait pas au XVIe siècle, et l'écrivain n'avait alors qu'à consulter là-dessus son goût et son oreille. Une portion de cette liberté durait encore dans le XVIIe siècle ; témoin ces exemples : La puissance de bien juger et distinguer le vrai d'avec le fauxDESC.Méth. ; Le remède plus prompt où j'ai su recourir, C'est de pousser ma pointe et dire en diligence à notre vieux patron toute la maniganceMOL.Dép. am. III, 1 Trouvestu beau, dis-moi, de diffamer ma fille Et faire un tel scandale à toute une famille ?MOL.ib. III, 8 Il me prend des tentations d'accommoder son visage à la compote et le mettre en état de ne plaire, de sa vie, aux diseurs de fleurettesMOL.G. D. II, 4 Ésope, pour toute punition, lui recommanda d'honorer les dieux et son prince ; se rendre terrible à ses ennemis, facile et commode aux autres, bien traiter sa femme, sans pourtant lui confier son secret ; parler peu et chasser de chez soi les babillards ; ne se point laisser abattre au malheur ; avoir soin du lendemain.... surtout n'être point envieux du bonheur ni de la vertu d'autruiLA FONT.Vie d'Ésope Avec la règle actuelle et l'usage ancien, on peut dire que le de doit toujours se répéter, quand il s'agit de substantifs, et qu'aujourd'hui on rejettera une phrase comme celle-ci de Molière : La peste soit de l'homme et sa chienne de face !MOL.Éc. des f. IV, 2 mais qu'avec les verbes on distinguera : qu'en général il faut répéter le de ; qu'on peut pourtant l'omettre quand les deux verbes expriment une action simultanée (par exemple : il importe de bien mâcher et broyer les aliments), et dans une longue énumération, en poésie surtout, si le sens n'en souffre pas.

10. Aujourd'hui, dans les dates où figure le nom du mois, on dit, par abréviation, le 10 mars, le 12 juin, etc. Autrefois on mettait le de : le 10 de mars, le 12 de juin, etc. Voltaire n'y manque jamais dans sa longue correspondance. Mme de Sévigné datait autrement, sans de et avec le nombre ordinal : à Paris, ce dimanche 26e avril ; aux Rochers, mercredi 19e avril.

11. Dans le XVIe siècle et dans le XVIIe, on ne se faisait pas scrupule, dans les constructions avec c'est... que, de répéter, par pléonasme, la préposition de. Ce n'est pas de ces sortes de respects dont je vous parleMOL.G. D. II, 3 Ce n'est pas de vous, madame, dont il est amoureuxMOL.Amants magn. II, 3 Ces pléonasmes sont condamnés aujourd'hui, et il faudrait dire : ce n'est pas de vous, madame, qu'il est amoureux ; ou ce n'est pas vous, madame, dont il est amoureux.

12. Le dictionnaire de l'Académie écrit : couverture de mulet et couverture de chevaux, gelée de pomme et gelée de coings. Des grammairiens se sont plaints de ces disparates, et que l'Académie n'eût donné aucune règle. Le fait est que la chose est indifférente et dépend du point de vue, suivant que l'on considère le mot comme singulier et collectif ou comme pluriel et individuel. Ainsi on dira de l'huile d'olive ou d'olives ; mais on dira un baril d'olives, parce qu'ici on ne peut considérer l'olive comme collective ; de la gelée de pomme ou de pommes, mais un panier de pommes ; des caprices de femme ou de femmes, mais une pension de femmes.

13. D'après Vaugelas, de veut toujours être joint immédiatement à son nom, sans qu'il y ait rien d'étranger entre deux, de sorte qu'il y aurait une faute dans cette phrase-ci : j'ai suivi l'avis de tous les jurisconsultes et de presque tous les casuistes ; il faut dire : et presque de tous les casuistes. Ces scrupules n'ont pas été confirmés par l'usage ; et la tournure blâmée se dit et s'écrit aujourd'hui sans conteste.

14. L'usage s'est introduit de dire : il a extrêmement d'esprit, il a infiniment d'esprit ; dans ce cas on traite extrêmement, infiniment comme beaucoup. On dit aussi, et beaucoup moins souvent, bien que plus exactement : il a de l'esprit extrêmement ou infiniment.

15. Est-il correct de dire avec ellipse de la préposition de : on perdit quinze à vingt hommes ; dix à quinze dames étaient présentes ? Cette ellipse, très employée dans le parler vulgaire, et indiquée dans le Dictionnaire de l'Académie au mot à, est maintenant entrée dans l'usage, bien que la grammaire ne puisse la justifier ; que penserait-on en effet, en changeant les termes, de cette locutionci : il y a, Paris à Lyon trente lieues ? Il s'entend de soi qu'on pourra dire grammaticalement, en rétablissant la préposition de : on perdit de quinze à vingt hommes ; de dix à quinze dames étaient présentes.

16. De employé dans les noms propres a deux origines. Tantôt il sert à désigner un nom de lieu, avec qualification nobiliaire ou non : M. de la Rochefoucaut (La Rochefoucaut est un nom de lieu) ; Pierre du Frêne (du Frêne désignant un frêne remarquable dans la localité) ; tantôt de exprime un rapport de filiation : dans le moyen âge où les noms de famille n'étaient pas établis et où le nom de baptême était le vrai nom, on distinguait les individus par le nom de leur père : Petrus Johannis, Pierre fils de Jean ; cela se disait, dans la langue vulgaire, Pierre de Jean ; usage d'où sont venus une multitude de noms propres actuels.

D'ist di [de ce jour] in avant Serment De suo part [de sa part] ib. In figure de colomb [elle] volat à ciel Eulalie De cest peril Fragm. de Valenciennes, p. 468 E si penteiet [si poeniteret] de cel mel [mal] que fait habebant ib. p. 469 Preietz [priez] li que de cest periculo nos liberat ib. Environ lui plus de vint milie homes Ch. de Rol. II D'or et d'argent quatre cenz muls chargez ib. III Enveions i les filz de nos moillers ib. Et dist au rei : Salvez seiez de Deu ib. IX [Il] Conquerrat [à] lui d'ici qu'en Orient ib. XXIX N'avez baron qui mieuz de lui la face [l'avant-garde] Ch. de Rol. LVII De quinze lieues en ot [ouit] hom la rumur ib. LXIII Il n'ont de blanc ne mais que sul les denz ib. CXLII Saint Gabriel de sa main l'en a pris ib. CLXXIII Qui de pitié mout durement ne plure ib. CLXXIV Veez avant de deus lieues de nous ib. Conquis [il] l'aurat d'hoi cest jour en deus meis ib. CXCIII Franc et payen i ferent [frappent] des espées ib. CCLX Morz est de duel [deuil] ib. CCLXVI La disme eschelle [le 10e escadron] est des barons de France Ronc. p. 134 Ja plus gentis de lui ib. p. 8 Tant fu blasmé de ses meillors amis ib. p. 24 Sire est en mer de quatre cent dromons ib. 29 Puis fait mander de ses barons esliz ib. p. 9 Après lui vont de ses amis prisés ib. p. 17 Mieudres [meilleur] de [que] lui ib. p. 27 Dient Franzois, de cui il est amez ib. p. 36 Bon [ils] sont à vaincre, de verté le sachez ib. p. 70 Itex paroles ressemblent bien [paroles] d'enfans ib. p. 84 En vieille geste est escriz de lons ans ib. p. 86 De [pour] Durandart fu forment effrayé, Que Sarazin n'en aient poesté ib. p. 104 [Il] Manda sa gent de par tout son reigné ib. p. 117 Faisons des bierres de verges et de peaux ib. p. 150 D'armes porter [en portant les armes] [il] ressembla bien baron ib. p. 182 Mais de ce [je] sui en error, Qu'onques n'amai sans poor [peur] Couci, I Nule chançon ne m'agrée, S'el ne vient de fine amor ib. En lui [elle] [il y] a tant de vigor Qu'et hée [hait] sa deshonor ib. I J'alasse à Dieu graces et merciz rendre De ce que ainz [auparavant] soufrites à nul jour Que je fusse beanz à vostre amour ib. XXIV De ce [je] sui au cueur dolente Que cil n'est en cest païs Dame de faiele, dans Couci Et maugré tout mon lignage [je] Ne quier ochoison trouver ; D'autre fasse mariage ; Folz est qui j'en oi [ouis] parler ib. De cest jour en un mois, sans plus de delaier Sax. VI Sire, fait-il, laenz sunt quatre bacheler, Des chevaliers le rei ; mais nes volt pas numer ; De par le rei Henri volent à vus parler Th. le mart. 138 Et tut li poples oïd cume li reis fist sun cumandemement de Absalon Rois, p. 186 Et por ce, envoia li quens et Henris ses freres de lor nés [navires] chargies de dras et de viandes et autres belles choses VILLEH. XXX. Onques de si poi de gent tant de pueple ne fu assegié en une vile VILLEH. LXXIV Qui l'ont de lieus en lieus ça et là conqueilli Berte, I L'un ot nom Carloman, qui fu de bonne vie ib. II .... et son maistre qui fu de Picardie ib. Onc plus bele de [que] vous ne vit rois n'emperere ib. IV À une fen estrele qui ert [était] faite de pierre ib. XII Ainsi fu de [par] la serve liement respondus ib. XXIV De Dieu et de sa mere soiez vous maleoite ! ib. XXIX Et l'ermite lui a de son pain presenté ib. XLV Si lairons de Bertain, que Jhesus beneïe ib. LX De Pepin vous dirons à la chere hardie ib. Fille, il le faisoit bien [il se portait bien] quant de lui [je] dui partir ib. LXXXVII Sachiez que moult [il] les hait de cuer entierement ib. XCV Sire, ce a dit Berte, de Dieu et de sa mere [je] Vous defens qu'envers moi n'aiez pensée amere ib. CXIII Li rois de [sur] son afaire lui a mout demandé ib. CXIV Se fié [fief] escheit à home ou à feme de par autre que son pere ou sa mere, et celui ou celle de par qui il li est escheu, en morut saisi Ass. de Jérus. I, 232 Et il ala tout chancelant pour la flebesce de sa maladie, et prist les dez et les tables et les geta en la mer JOINV. 253 Si leur aporterent lettres de leur grant roy au roy de France, qui disoient ainsi : bone chose est de pez [paix] JOINV. 265 .... Par quoi les preux aient exemple d'eux encourager en bien faisant FROISS. Prol. Quand il aperçut qu'il estoit mal de la roine et du comte de Kent FROISS. I, I, 6 Fut conseillé au roi que il se feignit de cette emprise ; car d'esmouvoir guerre au roi d'Angleterre, et de.... ce n'estoit pas chose qui fust appartenante FROISS. I, I, 8 Si n'estoit pas de merveille si ceux du pays estoient effrayés et esbahis ; car avant ce ils n'avoient oncques vu homme d'armes, et ne savoient que c'estoit de guerre ni de bataille FROISS. I, I, 270 Mais tous les passoit, de bien combattre et vaillamment, messire Eustache de Ribeumont FROISS. I, I, 328 Si estoit ce messire Robert d'Artois si bien du roi qu'il vouloit FROISS. I, I, 12 Et ainsi le vint-il dire de nuit à la roine d'Angleterre FROISS. I, I, 12 Et se voulut agenouiller de la grand joie qu'elle avoit FROISS. I, I, 14 Je cuide et crois de verité que par peché, à tort ou par envie, on a cette roine dechassée, et son fils hors d'Angleterre FROISS. I, I, 17 Par quoi ce n'est point de merveille s'ils font plus grans journées que autres gens FROISS. I, I, 34 Or revinrent de l'empereur monseigneur Louis de Bavière.... FROISS. I, I, 76 Et le roi mesme ne se put tenir de la regarder, et bien lui estoit avis qu'onques n'avoit vu si noble, si frisque ni si belle de [que] li FROISS. I, I, 165 [Les murs du châtel] estoient hauts malement et de pierre dure, et ouvrés jadis de mains de Sarrasins, qui faisoient les soudures si fortes et les ouvrages si estranges que ce n'est point de comparaison à ceux de maintenant FROISS. I, I, 239 Ainsi que Jacques d'Artevelle chevauchoit par la rue, il s'aperçut tantost qu'il y avoit aucune chose de nouvel contre lui FROISS. I, 248 Grand foison de seigneurs de France revenoient de jour en jour du roi d'Espaigne qui faisoit guerre adonc au roi de Grenade FROISS. I, I, 186 Cil [Robert d'Artois] la conseilloit et confortoit de ce qu'il pouvoit FROISS. I, I, 12 Et la festerent de ce qu'ils purent, car bien le savoient faire FROISS. I, I, 15 Avec lui estoient de chevaliers messire Jacques.... et des escuyers, Gille et Thierri.... FROISS. I, I, 10 .... Et ne voulut oncques reculer, mais s'en vint de grand courage assembler aux Allemands FROISS. I, I, 140 Lor fit le roi de rechef une semonce très especiale et envoya jusques à douze cents lances de bonnes gens d'armes en l'ost [de] son fils FROISS. I, I, 117 Ceux de dedans se defendirent très durement de traire et jeter pierres, feu et pots pleins de chaux, jusques environ midi FROISS. I, I, 149 De la mort Jean Lyon fut le comte grandement resjoui FROISS. II, II, 57 Vous lui ressemblez de visaige Patelin Messire Olivier de la Marche estoit ney de la conté de Bourgongne COMM. I, 1 Et fut cause ce bon logis et le sejour que l'on y fist, de saulver la vie à beaucoup de ses gens COMM. I, 5 Et fut mis en deliberation ce qui estoit de faire COMM. ib. La maison de Lanclastre dont il estoit yssu de par sa mere COMM. I, 5 Qu'ils apportoient aucunes choses bonnes par escript de par le seigneur de Hymbercourt COMM. II, 3 De ce que les Bourguignons s'estoient mis à pied et puis remontez à cheval, leur porta grand perte de temps COMM. I, 3 Se douloit de quoi il luy avoit ainsi couru sus à l'appetit d'autruy COMM. III, 3 Et que de ses intelligences qu'on luy disoit avoir au pays dudit duc n'estoit point vray, mais toute mensonge ou peu s'en falloit COMM. III, 2 En la ville y avoit bien quatorze cens hommes d'armes de par le roy et quatre mil francs archiers COMM. III, 3 Ce n'est pas chose trop seure de tant d'allées ne de venues d'ambassades ; car bien souvent se traictent de mauvaises choses COMM. III, 8 Et est de croire que ung sage prince met toujours.... COMM. III, 8 Et de ce faire [ce qu'il promettait] luy bailleroit son scellé COMM. IV, 4 Fut prins ung varlet des Angloys [par les Anglais], et fut incontinent amené devant le roy d'Angleterre COMM. IV, 7 Et ces raisons ont esté cause de faire paour à beaucoup de gens de bien COMM. IV, 11 Le roy nostre maistre, qui estoit bien sage, entendoit bien que c'estoit que de Flandres et que ung conte dudit pays de Flandres estoit peu de cas sans avoir ledit pays d'Artois (qui est assis entre le roy de France et eux, leur estant comme une bride) COMM. VI, 9 Et s'adressoit de toutes choses à cet Estienne de Vers COMM. VII, 2 Je ne veux point dire que le roy ne fust sage de son aage, mais il n'avoit que ving et deux ans et ne faisoit que saillir du nid COMM. VII, 4 Et du matin, devant le jour, partismes COMM. VIII, 7 Et luy sembloit bien que ledit de Clirieux avoit creu trop de leger COMM. VIII, 16 Fit couper la teste au pere de sa femme et tua le frere d'elle COMM. VIII, 17 Disant les causes estre justes et raisonnables de sa prinse COMM. I, 1 Et que de demourer là sans vivres entre Paris et le roy n'estoit possible COMM. I, 4 Le conte de Richemont, de present roy COMM. I, 7 Ces trois avis ne sont pas d'oublier [à oublier] LOUIS XI Nouv. LII .... Qu'onc ne souffris homme de [que] moi plus grand MAROT IV, 124 .... à homme plein d'outrage N'est de besoing tenir aucun langage MAROT IV, 128 C'est de toy, Dieu très haut, De qui atendre faut Vray secours et defense MAROT IV, 230 .... Et qu'est-ce que de l'homme ? D'avoir daigné de luy te souvenir MAROT IV, 240 Lors à Dieu chanteray louange ; Car de chanter j'aurai de quoy [sujet] MAROT IV, 250 .... Et vaincras ceux qui diront du contraire MAROT IV, 295 Vrai est qu'il leur est à pardonner, vu que ce n'est pas leur gibier que de la sainte Escriture CALV. Instit. 126 Ils ne savent que c'est de Dieu, ni de religion, non plus que bestes CALV. ib. 127 C'est une eschappatoire frivole de ce qu'ils babillent, que Jesus Christ est nommé fils de l'homme CALV. ib. 363 Un serf delivré de [par] son maistre CALV. ib. 623 Et comme arbres, ils sont jugés de leurs fruits CALV. ib. 627 Ne savoit-il pas quel crime c'estoit d'adultere et d'homicide ? CALV. ib. 833 Des asnes de prestres, qui ne savent n'aller ne parler CALV. ib. 959 C'est bien autre chose d'abstinence de mariage que de virginité CALV. ib. 1010 Conseille moi ce qu'est de [à] faire RAB. Garg. I, 28 Allons y de ce pas, de paour que mort ne le previegne RAB. Pant. III, 21 Lors sonna une cloche six coups seullement, et monagaux d'accourir et monagaux de chanter RAB. ib. V, 3 .... Que je croy qu'il est en nature Moins des bons hommes qu'en peincture ST-GELAIS 111 La philosophie est un fais d'autres espaules que de celles de nostre langue DU BELLAY I, 14, recto. Ilz trouveront mauvais de ce que j'ose si librement parler DU BELLAY I, 22, recto. Si j'estoy enquis de ce qu'il me semble de noz meilleurs poëtes françoys DUBELL. ib. Pour monstrer ce qui est de semblable en ces deux Et ce qui est aussi de difference entre eux DU BELLAY II, 78, recto Mais si mes vers sont de quelque merite, C'est pour l'honneur qu'ils ont de vous chanter DU BELLAY III, 45, recto Il me semble de voir cette troppe legere En un rond assemblée autour de vostre pere DU BELLAY III, 67, verso Il fait du bon chrestien, et n'a ny foy, ny loy DU BELLAY VI, 21, verso Ce n'estoit qu'un cœur, une maison, un lit, une table et une bourse d'eux deux MARG. Nouv. XLVI Si Dieu ne donne mieulx au roy de Navarre, j'ay peur que de 15 jours il ne soit prest à partir d'icy MARG. Lett. 136 Les cris du peuple et des femmes et enfants abandonnez à la boucherie MONT. I, 1 Il apperçut trois gentilshommes qui d'une hardiesse incroyable soutenoient seuls l'effort de son armée MONT. I, 2 Elles d'un cœur magnanime s'adviserent de.... MONT. ib. J'ay veu un gentilhomme de bonne maison aveugle nay, au moins aveugle de tel age qu'il ne savoit que c'est de veue MONT. II, 12 D'un visage ferme, Phyton.... MONT. I, 3 Perdre [tuer] d'un plomb malheureux MONT. I, 22 De dueil s'arracher les poils MONT. ib. De cholere, de desespoir MONT. I, 23 Un roy de nos voysins MONT. I, 22 Ordonnant que de dix ans on ne.... MONT. I, 22 Ayant reçu de Dieu MONT. ib. La nation de quoy estoit le conte MONT. I, 22 De troupe à troupe MONT. I, 24 Il y a des petites bestes qui.... MONT. I, 84 De dessus un bastion MONT. I, 28 Des principaux bienfaicts de la vertu est le mespris de la mort MONT. I, 70 La premiere nuict d'après ses oblations MONT. I, 96 Si ce sot de roy de France eust sceu.... MONT. I, 170 Ce n'est rien que de nous MONT. II, 224 Escrire de [sur] la religion MONT. I, 401 En toutes autres choses, s'il y a de bel et bon en la maison, c'est l'œil du maistre qui le fait LA BOËTIE 214 De moi [quant à moi], si je pensois.... DESPER. Contes, XCII Il y a de deux sortes de pieges, dont le diable se sert en ceci LANOUE 9 Dieu pour semblables iniquitez a anciennement exterminé des peuples entiers de devant sa face LANOUE 15 La peste s'attachera en toy, jusques à ce qu'elle t'aura consumé de dessus la terre LANOUE 19 Quand les estrangers ont plus de faveur et auctorité que les naturels LANOUE 21 Celui qui persecute est du diable, et celui qui est persecuté est de Dieu LANOUE 36 C'estoit bien peu de chose des villes des Acheïens LANOUE 49 C'est toy-mesmes qui as abondance de maladies et très dangereuses LANOUE 70 Ce mot de prochain s'estend indifferemment à tous les hommes LANOUE 72 Ce sera beaucoup si de six il s'en trouve deux LANOUE 118 Un gentilhomme de trois ou quatre mille livres de rente LANOUE 148 Il n'est richesse que de santé LANOUE 154 Aussi eux ne les tiennent pas en autre estime que de bestes brutes LANOUE 385 Minutius, ardent du desir de combattre sans propos, et faisant de l'audacieux, alloit gaignant la bonne grace des soudards AMYOT Fab. 13 Et y eut bien huit cents de tuez AMYOT ib. 15 Quelqu'un pensant faire du plaisant AMYOT Timol. 22 Ce n'estoit encore rien de ce que l'on ostoit, au prix de ce qui revenoit AMYOT Sylla, 73 Elles [figues] estoient toutes vertes et cueillies de frais AMYOT Lucull. 72 Le peuple se deffioit de leur suffisance, et s'en donnoit de garde AMYOT Nicias, 10 Il vint au degré de commander, ayant appris à obeïr AMYOT Agés. 1 Son vieillard de pere s'en alla en sa maison tout fasché AMYOT Pomp. 54 Cestuy Onesicritus avoit esté des disciples de Diogenes le cynique AMYOT Alex. 108 Le muscle tenar, plus gros et cras de tous les autres.... PARÉ IV, 29 Tes pieds de trop courir sont ja foibles et las RONS. 297 Ta couleur est d'un mort qu'on devalle en la fosse RONS. 561 Elle est pleurante au cabinet entrée, Où tout le bien que plus cher elle avoit, D'un soin de femme en garde reservoit RONS. 632 Si j'avois de puissance autant que j'ay d'oser RONS. 866 Tout ce qui est de beau ne se garde longtemps RONS. 926 Environ le quatorzieme de decembre Alector, roman, p. 75, dans LACURNE Provenç. espagn. et portug. de ; ital. di ; du latin de. Ajoutez :

17. à la règle qui veut qu'on dise, par exemple, de bons soldats, et non des bons soldats (voy. la Rem. 2), citons comme exception difficile à imiter, mais qui du moins doit être notée, ce vers de Racine : Qui sait si.... Ce roi [Mithridate].... N'accuse point le ciel qui le laisse outrager, Et des indignes fils qui n'osent le venger ?RAC.Mithr. I, 3 Notez encore et n'imitez pas : Ces sages Qui dans un noble exil sur des lointains rivages....DELILLEJardins, IV

18. Il faut appeler l'attention sur l'emploi de de dans les exemples suivants : Je ne regarde pas tout ce qui me paraît de poli et de régulierMÉRÉt. II, p. 229 Rien ne me paraît de plus inhumain que de....MÉRÉŒuvr. posthumes, p. 82 Laissant tout ce qui est de vrai, et chassant tout qu'il y a de fauxPASC.Pensées, t. I, p. 364, édit. Faugère. Ce qui est de merveilleux est qu'il n'y en a point de laides [de femmes] dans toute l'île [Majorque]RETZMém. t. IV, p. 557, éd. Feillet et Gourdault. Ce qui est de plus admirable, c'est qu'au milieu de tant de faiblesse...BOSSUETPanég. de saint Paul Rapprochez ces exemples des exemples analogues qui sont cités à la fin du n° 7. Cet emploi de de, plus restreint aujourd'hui, est un véritable emploi partitif. Laissant tout ce qui est de vrai, de Pascal, est équivalent à : laissant tout ce qui est parmi le vrai. Nous dirions de préférence aujourd'hui : laissant tout ce qui est vrai ; mais la phrase ancienne est plus expressive ; aussi cette tournure ne doit-elle pas être abandonnée.

19. Il est dit au n° 19 que de entre deux verbes a un sens équivalent à : de ce que, vu que, etc. Mais il est bien entendu qu'il en est de même avec les locutions composées qui remplacent un verbe. J'ai bonne opinion de lui de vous aimerSÉV.3 juillet 1675 C'est-à-dire : de ce qu'il vous aime.

20. De, précédé de celui ou celle remplaçant un substantif, a quelquefois le sens de : qui consiste à. Cette conduite va bien plus à.... que celle de suivre....FÉN.Lett. spirit. CXXXVI De tous mes châteaux en Espagne, il ne me reste que celui de chercher une occupationJ. J. ROUSS.Confess. III

21. J. J. Rousseau a dit : Il y a quelque chose de dur et d'injuste de compter pour rien ce que j'ai fait, Lett. à M. H. D. P. 15 juill. 1764. On dit plus ordinairement : à compter. Mais de compter est bon aussi.

22. Régnier a dit : On a prétention.... Me rendre.... Le ventre creux, Ép. III. De coup ou de poison il est permis changerJ. J. ROUSS.Ép. II La suppression de de est un archaïsme, qui est tombé en désuétude.

23. On sait que, dans l'ancienne langue, le complément du comparatif se rendait non par que, mais par de. En voici un exemple dans un texte latin du IXe siècle : Accentus est anima verborum sive vox syllabae, quae in sermone plus sonat de ceteris syllabisRevue critique, 8 février 1873, p. 87

24. Voy. pour l'emploi de de comme particule nobiliaire, le mot NOBILIAIRE.

DÉ dé s. m.
Petit morceau d'os ou d'ivoire, de figure cubique, marqué sur chaque face d'un différent nombre de points, et servant à jouer Jeter les dés. Dés pipés, dés qu'on a préparés pour tricher au jeu. Dés chargés, dès qui, garnis d'un petit poids dans leur intérieur, tombent de préférence sur un côté déterminé. Je dis que l'on doit faire ainsi qu'au jeu de dés, Où, s'il ne vous vient pas ce que vous demandez, Il faut jouer d'adresse et d'une âme réduite Corriger le hasard par la bonne conduite MOL. Éc. des f. IV, 8 Un fatal jeu de dés dont la fureur les possédait, noircissait leur esprit et absorbait leur âme MARMONT. Mém. liv. VII, t. II, p. 206, dans POUGENS Chacun après le dé vous montre comment il fallait jouer P. L. COUR. Lett. I, 129 Voyons si la vertu n'est qu'une sainte erreur, L'espérance un dé faux qui trompe la douleur LAMART. Harm. IV, 11 Coup de dé ou coup de dés, le nombre de points qu'on amène en jetant une fois les dés ; et, figurément, coup de hasard. Ma fille, il ne s'en faut qu'une tête qu'elle [une terre] soit à vous ; ce serait un beau coup de dé SÉV. 349 Elle peut vous valoir beaucoup, elle peut vous valoir très peu ; tout est coup de dé dans ce monde VOLT. Lett. Thiriot, 4 mars, 1769 Avoir le dé, être le premier à jouer. à vous le dé, c'est à vous de jouer ; et, figurément, à vous le dé, c'est à vous de parler, d'agir. À vous le dé, monsieur [c'est de vous qu'il s'agit] MOL. Mis. V, 4 Fauteuil vacant à la deuxième classe, On meurt souvent parmi ces immortels, à vous le dé.... MILLEV. Épigr. Fauteuil acad. Tenir le dé, avoir les dés en main pour jouer ; et, figurément, tenir le dé dans la conversation, s'en rendre maître, la diriger. .... L'on est chez vous contrainte de se taire : Car madame, à jaser, tient le dé tout le jour MOL. Tart. I, 1 Silly tenait le dé du raisonnement et de la politique SAINT-SIMON 136, 262 Quitter le dé, abandonner les dés qu'on tient à la main ; et, figurément, ne vouloir pas tenir ce qu'un autre veut jouer. Faire quitter le dé, faire abandonner les dés par le joueur qui les tient pour qu'ils passent à un autre, et, figurément, faire quitter le dé à quelqu'un, obliger quelqu'un à renoncer à une entreprise. Rompre le dé, c'est brouiller le dé avant qu'on ait vu ce qu'il porte ; et, figurément, rompre le dé à quelqu'un, faire avorter ses desseins, ses entreprises. Flatter le dé, jeter doucement les dés dans l'espoir de n'amener qu'un petit nombre de points ; et, figurément, ne pas parler franchement et librement de quelque chose, adoucir quelque chose de fâcheux. Le dé en est jeté, la résolution en est prise. Fig. et familièrement. Je jetterais cela à trois dés, je jouerais cela à trois dés, c'est-à-dire le choix entre ceci ou cela m'est tout à fait indifférent, et je m'en remettrais volontiers au hasard pour choisir. Au plur. Dés, jeu de dé. Pierre le bon enfant aux dés a tout perdu RÉGNIER Sat. XII Synonyme de domino, au jeu qui porte ce nom ; synonymie qui vient de ce qu'il y a une grande analogie entre les dés et les dominos qui sont en quelque sorte des dés étendus. Je n'ai plus que deux dés. Couvrir, boucher, fermer un dé, mettre, par exemple, du six contre du six. Ouvrir un dé, le faire paraître pour la première fois. Jouer à dé forcé. Rendre le dé, remettre à son partner du six, par exemple, s'il a déjà ouvert le six. Terme d'architecture. La partie cubique d'un piédestal. Petits cubes de pierre qu'on place sous des poteaux, des colonnes, des vases pour les isoler de terre. Dé de drapeau, garniture en métal à l'extrémité inférieure de la hampe d'une enseigne. Plaque de cuivre percée d'un trou circulaire, qu'on adapte aux rouets des bois des poulies pour recevoir l'axe. Morceau de bois percé de trous dans lesquels l'orfévre enfonce au marteau les pièces d'argent qu'il veut rétreindre. Terme de vitrier. Espèce de compartiment de panneau. Terme de marine. Plaque percée pour exécuter les coutures des voiles. Diverses chevilles ou tampons. Terme de typographie. Morceau d'acier qui se place dans la grenouille d'une presse et reçoit le pivot de la vis. Delille a écrit dez, comme on faisait dans le XVIIe siècle : Dans le cornet fatal le dez a retenti, DELILLE, Imag. II. Quant cil denier serunt despendu e alé, E en malvaises genz et en guerre guasté, Malvaisement conquis, malement alué, Li dé serunt mult tost sur ambes as turné, Qui unt esté sovent sur sines [le six] ruelé Th. le mart. 157 Je cuit et croi vos dites voir ; Jà por ce n'ert li dez changiez Ren. 3229 Bien me seront li dé changié, Quant por ce que j'aurai mangié, M'aura Diex issi estrangié De sa meson Fab. mss. n° 7218, f° 299, dans LACURNE Et dient les expositeurs que tetragone est un corps quarré comme un dey ORESME Eth. 24 Sire, ce dit Bertran, qu'avez-vous empensé ? Visez-vous à l'avoir ? je n'y acompte un dé Guesclin. 15930 J'ai dez du plus, j'ai dez du mains [moins], De Paris, de Chartres, de Rains ; Si en ai deuz, ce n'est pas gas [plaisanterie], Qui au hocher chieent [tombent] sor as Dict. du mercier, dans DE LABORDE, Émaux, p. 247 [Le prud homme] s'en vint à la porte de Gand, où les gardes veilloient, et là les trouva jouant aux dés FROISS. II, II, 213 Fortune fait souvent tourner Les dez contre moi malement CH. D'ORL. Ball. 45 Que n'entreprendroit-il [l'homme], puis que la brefveté qui luy coupe le chemin et luy rompt le dé, comme l'on dict, et l'incertitude d'icelle [la vie] qui oste tout courage, ne le peust arrester, vivant comme s'il avoit tousjours à vivre ? CHARRON Sagesse, I, 36 Provenç. dat, datz ; catal. dau ; espagn. portug. et ital. dado ; d'après Ménage, du latin dare, dans le sens de jeter : datum, ce qui est jeté sur la table ; d'après Golius, de l'arabe dadd, jeu. De ces deux étymologies, la première est de beaucoup la plus vraisemblable.
DÉ dé s. m.
Petit cylindre de métal ou d'ivoire, qu'on met au bout du troisième doigt pour pousser l'aiguille. Un dé d'argent. Terme de botanique. Dé à coudre, agaric campanulé. Dans un lexique : theca, gallice deis et deaul, id quod mulier habet in digito DU CANGE digitarium. Sa ceinture et sa tasse en la quelle avoit un del à cueuldre DU CANGE ib. Deel à mettre ou doi pour queudre DU CANGE digitabulum. Plus becquetéz d'oyseaulx que dez à couldre VILLON Épitaphe en ball. Berry, diau ; espagn. dedal ; ital. ditale ; romagnole, didel ; du latin digitale, de digitus (voy. DOIGT). L'ancienne forme française est deel, contracté en del, et confondu par assimilation avec dé à jouer. Quand on rapproche les formes romanes de dé à coudre et dé à jouer, d'une part dat, dado, et d'autre part dedal, ditale, deel, on voit tout de suite combien elles divergent.
DÉ- préfixe
Préfixe qui signifie l'action d'ôter, de défaire, de sortir, de descendre, etc. comme : bander, dé-bander, faire, dé-faire, et qui est le représentant de la préposition de. Et l'on me désosie enfin Comme on vous désamphitryonne MOL. Amph. III, 8 Dé préfixe a aussi un sens d'extension, d'augmentation, comme dans défaillir.
DÉALBATION dé-al-ba-sion s. f.
Terme didactique. Action de blanchir, surtout en parlant des os préparés pour les besoins de l'anatomie. Lat. dealbatio, de la préposition de, et albus, blanc (voy. AUBE).
DÉAMBULATION dé-an-bu-la-sion s. f.
Terme didactique. Action de marcher, de prendre de l'exercice. Ce mot est quelquefois employé dans les livres médicaux. Après la sueur diligemment nettoyée, faut faire ou frictions legeres ou deambulations PARÉ XXV, 42 Lat. deambulatio, de la préposition de, et ambulare, se promener (voy. AMBLE).
DÉAMBULATOIRE dé-an-bu-la-toi-r' adj.
Qui a rapport à la déambulation. Quand la colique ou iliaque passion est cause de ventosité, le mal est deambulatoire, ne s'arrestant en un seul endroit, ains vague par le ventre O. DE SERRES 924 Voy. DÉAMBULATION.
DÉAURATION dé-ô-ra-sion s. f.
Terme didactique. Action de dorer, de donner la couleur de l'or, surtout à des métaux que l'on associe à d'autres. Dé, et le latin aurum, or.
DEBAB de-bab' s. m.
Nom arabe du taon. D'après les Arabes, c'est la piqûre de la mouche que nous nommons taon, et qu'ils appellent debab, qui occasionne toutes les maladies mortelles du dromadaire CARBUCCIA du Dromadaire, Paris, 1853, p. 84 Le temps du debab, locution couramment employée dans les récits algériens, le temps de la chaleur pendant lequel le taon pique avec le plus d'acharnement.
DÉBÂCHER dé-bâ-ché v. a.
Ôter la bâche. Débâcher une voiture. Dé, et bâche.
DÉBÂCLAGE dé-bâ-kla-j' s. m.
Action de débâcler, de débarrasser un port, une rivière. Débâcler.
DÉBÂCLE dé - bâ - kl' s. f.
Débâclage. Peu usité en ce sens. Faire la débâcle, rendre un port ou une rivière libres. Rupture subite des glaces qui, couvrant une rivière, en interrompaient le cours. La débâcle de la Seine. Les premiers qui s'éloignent du bord avertissent que la glace plie sous eux, qu'elle s'enfonce, qu'ils marchent dans l'eau jusqu'aux genoux ; et bientôt on entend ce frêle appui se fendre avec des craquements effroyables qui se prolongent au loin comme dans une débâcle SÉGUR Hist. de Napol. X, 9 Fig. et familièrement, changement fâcheux qui emporte la fortune d'un particulier, la prospérité d'un gouvernement, les opinions, les mœurs, comme la débâcle emporte les glaces de la rivière. Cet accident commença la débâcle de sa fortune. Quel que fût l'intérieur du roi, il est certain que sa décence contenait quelque peu la débâcle des mœurs, à la cour, dans l'église MICHELET Louis XIV et le duc de Bourgogne, p. 151 Voy. DÉBÂCLER.
DÉBÂCLÉ, ÉE dé-bâ-klé, klée part. passé.
Le port étant débâclé.
DÉBÂCLEMENT dé-bâ-kle-man s. m.
L'action de débâcler un port, des navires, des bateaux Le moment de la débâcle des glaces. Débâcler.
DÉBÂCLER dé-bâ-klé v. a.
Faire retirer d'un port les navires vides, pour que l'accès soit libre aux navires chargés qui arrivent. Ouvrir ce qui était bâclé. Débâcler une porte. V. n. Il se dit d'une rivière dont les glaces se rompent. La rivière a débâclé. Ôter et déménager les marchandises, en parlant des marchands qui sont venus à une foire. La foire est finie aujourd'hui, tous les marchands débâclent. Débâcler, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il s'agit de l'action : la rivière a débâclé aujourd'hui ; et avec l'auxiliaire être quand il s'agit de l'état : la rivière est débâclée depuis ce matin. Dé, et bâcler.
DÉBÂCLEUR dé-bâ-kleur s. m.
Officier préposé au débâclage d'un port. Ordonne que les dits mesureurs.... boueurs, debâcleurs, gardes de nuit.... seront tenus.... de représenter leurs lettres de provisions Arrêt du conseil, 21 mars 1674 Débâcler.
DÉBADINER dé-ba-di-né v. n.
Terme du jeu de l'impériale et de quelques autres jeux. Démarquer les points que l'on a déjà gagnés quand l'adversaire obtient certains avantages.
DÉBAGOULER dé-ba-gou-lé
V. n. Terme bas. Vomir. à peine sorti de table, il a débagoulé. V. a. Fig. Débagouler un torrent d'injures. Ensuite de cela, il dit tant de tripes de latin, que je pense qu'il débagoula tout ce qui était dedans le pot pourri de ses lieux communs sous le titre de de amore Francion, liv. IV, p. 148 N'ai-je pas ouï Homère là-bas débagouler ses rapsodies ? D'ABLANCOURT Lucien, Dial. Caron, Mercure. Quand ils seront retournés chez eux, comme ils débagouleront tout ça dans leur voisinage DANCOURT Cur. de Comp. sc. 6 Elle vient à debagouler mille injures contre le roy BRANTOME Dames galantes Nos modernes, qui, pour le moindre axiome qui se presente, debagoulent dix ou douze authoritez DES ACCORDS Préface Dans ce mot se trouve sans doute goule ou gueule ; mais le préfixe déba n'est pas expliqué, à moins qu'on n'y voie ba, ba-goule, comme dans ba-lèvre, et la préposition de qui indique sortie, émission, c'est-à-dire émettre hors de la ba-goule. DÉBAGOULER. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Dieu sçait come [un prédicant] se desbagoloit contre ce paouure prebstreBONIVARDAdvis et devis, p. 144
DÉBAGOULEUR dé-ba-gou-leur s. m.
Terme bas. Celui qui vomit tous les mauvais propos qui lui viennent à la bouche. Débagouler.
DÉBAIGNÉE dé-bè-gnée s. f.
Nom, à Barèges, du deuxième degré des bains.
DÉBAIL dé-ball, ll mouillées s. m.
Terme d'anciennes coutumes. Cessation de bail. Dé.... préfixe, et bail.
DÉBÂILLONNER dé-bâ-llo-né, ll mouillées v. a.
Ôter un bâillon. Fig. Débâillonner la presse. Dé, et bâillonner.
DÉBALLAGE dé - ba - la - j' s. m.
Action de déballer. La marchandise déballée par des marchands de passage dans une ville. Déballer.
DÉBALLE dé-ba-l' s. f.
Terme de forestier. Nom donné à deux planches irrégulières, qu'on enlève à la scie sur une pièce de bois après un équarrissage grossier, et qui sont d'une épaisseur assez forte pour emporter une bonne partie d'aubier sur leurs bords en laissant à la pièce deux belles faces planes NANQUETTE Exploit. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 71
DÉBALLÉ, ÉE dé-ba-lé, lée part. passé.
Marchandises déballées.
DÉBALLER dé-ba-lé v. a.
Défaire une balle, tirer des marchandises de l'emballage. Déballer des marchandises. Mon petit équipage dont j'eus le plaisir de ne rien déballer J. J. ROUSS. Prom. V Absolument. [Le lion redemandant son paquet dit :] Rendez-moi mon argent, j'en puis avoir affaire ; On déballe.... LA FONT. Fabl. IV, 12 Absolument. Étaler des marchandises. Dé, et balle, paquet. DÉBALLER. Ajoutez : Fig. Déballer sa marchandise, montrer ce qu'on peut, ce qu'on sait, ce dont on est capable. Je m'en irai sans avoir déballé ma marchandise, Mot du marquis de Lassay (né en 1652, mort en 1738), à propos de l'inutilité où on l'avait laissé.
DÉBALLEUR dé-ba-leur s. m.
Marchand de passage qui fait des déballages de marchandises dans les villes qu'il parcourt. Le nommé G.... ancien marchand déballeur.... Gaz. des Trib. 12 sept. 1875, p. 883, 4e col.
DÉBANDADE dé-ban-da-d' s. f.
Action de se débander, de rompre les rangs. Le huit, la débandade fut générale, quelque chose qu'on pût faire ; tout courut fourrager cette plaine SAINT-SIMON 47, 48 À la débandade, loc. adv. Sans ordre, confusément. Familièrement. Mettre tout à la débandade, mettre tout en désordre, en confusion. Laisser tout à la débandade, abandonner tout au hasard. Tout va à la débandade, tout va mal et en confusion. À la débandade, sans réflexion, tête baissée. Et je vas à la débandade MOL. Don Juan, II, 1 Vivre à la débandade, ne mettre aucune règle, aucune suite dans sa conduite. Sur toutes ces miseres, ce prince aima mieux voir une retraite qu'une desbandade D'AUB. Hist. III, 241 Sertorius se retira à la desbandée AMYOT Pomp. 27 Ils faisoient mine de vouloir jouer à la debandade CHOLIÈRES Contes, t. II, après-dinée, 4 Il y faut, tout aveuglé et sans aucune notable formalité ou consideration, conclure vistement et donner à la desbandade la teste baissée, comme en un bataillon de gens de pied NOEL DU FAIL Contes d'Eutrap. ch. 29 Débander 2.
DÉBANDÉ, ÉE dé-ban-dé, dée part. passé de débander 1
À qui on a ôté un bandeau. Le parlementaire ayant été débandé. Qui n'est plus bandé ou tendu. L'arc étant débandé.
DÉBANDÉ, ÉE dé-ban-dé, dée part. passé de débander 2
Qui a quitté la bande, dispersé. Des troupes débandées. Un reste de barbares errants et débandés qui le pillaient [l'empire] impunément FLÉCH. Hist. de Théod. I, 25 Les mercenaires, qui s'étaient retirés sur une hauteur voisine couverte de bois, ayant appris ce qui se passait, survinrent tout d'un coup, trouvèrent les soldats débandés çà et là, prirent et pillèrent le camp ROLLIN Hist. anc. t. I, p. 353 Depuis la veille, quatre mille traîneurs et trois mille soldats étaient morts ou égarés, les canons et tous les bagages perdus ; à peine restait-il à Ney trois mille combattants et autant d'hommes débandés SÉGUR Hist. de Napol. X, 9
DÉBANDEMENT dé-ban-de-man s. m.
Action des troupes qui se débandent. Nous entendîmes un vacarme épouvantable ; c'était un débandement de l'armée qui, cherchant de l'eau, avait trouvé ce village SAINT-SIMON 29, 87 Ce fut le dernier moment du peu d'ordre qu'il y eut en cette bataille [de Turin] ; tout ce qui suivit ne fut que trouble, confusion, débandement, fuite SAINT-SIMON 163, 155 Débander 2.
DÉBANDER dé-ban-dé v. a.
Ôter une bande. Débander une plaie. Ôter un bandeau. On débanda les yeux du parlementaire. Ôter des bandeaux qui ornent ou couvrent la tête. Quand les filles se sont débandé la tête deux heures par jour, elles ne sont pas pressées de chercher d'autres délassements MAINTENON Lett. à Mme de la Viefville, 23 février 1706 Détendre. Et prenant en main un arc qu'un Perse eût à peine soutenu, loin de le pouvoir tirer, il le banda en présence des ambassadeurs et dit.... cela dit, il débanda l'arc.... BOSSUET Hist. III, 3 Fig. Se débander l'esprit, donner à son esprit fatigué quelque relâche. V. n. S'emporter contre. Le maréchal de Joyeuse débanda sur Gobert, excellent brigadier de dragons SAINT-SIMON 29, 86 Peu usité en ce sens. Se débander, v. réfl. ôter le bandeau qu'on a sur les yeux. Le colin-maillard triche, il se débande. Se détendre, en parlant des armes. Son arc se débanda. Fig. Le temps se débande, la température qui était comme tendue par le froid se relâche, devient moins froide. Et ses deux mains derriers vet deliant, Et ses biax euz [yeux] li vet tot desbandant Bataille d'Aleschans, V. 5660 Atant le firent desbender ; Li rois le fist à lui aler ; Et il i vient joianz et liez, Les menuz sauz, toz eslessiez Ren. 11839 Icelui prit l'arbrier [le manche] de l'arbaleste et la fit desbender DU CANGE arboreta. Or est ainsi qu'envie et ignorance Ensemble font volontiers demourance, Pour desbander [décocher] contre les vertueux MAROT I, 282 Et [l'Amour] si avoit, afin que l'entendez, Son arc alors et ses yeux desbandez MAROT I, 344 Desbander l'arc, ne guerit point la playe MAROT II, 298 Il ne s'aperçut de son bras, qui se desbanda ; et la playe.... MARG. Nouv. L. Et celuy qu'on desbandoit pour luy lire sa grace MONT. I, 91 Sa pensée desbrouillée et desbandée [détendue] MONT. I, 94 S'approchant luy mesme tout pacifiquement, son arc desbandé AMYOT Crass. 57 Ils sortirent meche esteinte, la caisse desbandée D'AUB. Hist. II, 370 Qui ne tient pour tout certain l'ire de Dieu se debander sur nous, pour punir les fautes.... PARÉ IX, 2e disc. Ainsi l'esprit : si l'on ne l'occupe à certain subject, il se desbande et se jette dedans le vague des imaginations.... CHARRON Sagesse, I, 15 Dé, et bander.
DÉBANDER dé-ban-dé v. a.
Mettre en désordre, disperser, en parlant d'une troupe. Le 27 décembre, à la fin d'une marche de dix heures, ces Prussiens aperçurent la brigade russe ; sans reprendre haleine, ils la chargent, la débandent et lui arrachent deux bataillons SÉGUR Hist. de Napol. XII, 8 Se débander, v. réfl. Se disperser confusément, en parlant d'une troupe. Toute l'armée se débanda. Il apprit en même temps que leurs meilleurs soldats s'étaient débandés FLÉCH. Hist. de Théod. I, 80 Cette journée pouvait être fatale à l'empire, si les Goths eussent su profiter de leur victoire, mais ils se débandèrent incontinent FLÉCH. ib. II, 15 Avec ellipse du pronom réfléchi. Le défaut d'argent en Italie décréditerait entièrement vos affaires et pourrait faire débander une armée éloignée FÉN. t. XXII, p. 491 Se séparer d'un corps dont on fait partie, en parlant des individus. Quelques soldats se débandèrent pour courir à la maraude. Mes discours, pour s'estre desbandez en aulcunes choses de la route commune.... MONT. II, 124 Toute leur force venoit à se perdre, si une fois ilz se debandoient et se departoient d'avec eulx AMYOT Rom. 13 Si desbendez qu'ilz ne se pouvoient plus r'allier AMYOT Lyc. 49 Mettans en pieces tous ceulx qui se desbandoient pour fouir AMYOT Fab. 24 Les voilà bien empeschez ; car de quitter le chemin, c'estoit desbander [faire courir] après eux D'AUB. Hist. II, 192 Il partagea ses gens de pied à ses deux mains, et à chaque costé desbanda 200 harquebuziers et plus D'AUB. ib. II, 454 Dé, et bande 2.
DÉBANQUE, ÉE dé-ban-ké, kée part. passé.
L'homme qui tenait le jeu étant débanqué.
DÉBANQUÉ dé-ban-ké s. m.
Terme de marine. Vaisseau qui revient du banc de Terre-Neuve. Dé, et banc de Terre-Neuve.
DÉBANQUER dé-ban-ké v. a.
Au pharaon et dans d'autres jeux, gagner tout l'argent de celui qui tient le jeu et qui se nomme banquier. Dé, et banque.
DÉBANQUER dé-ban-ké
V. n. Terme de marine. Quitter un banc et en particulier le banc de Terre-Neuve lorsque la pêche est achevée. V. a. Démonter les bancs d'une embarcation à rames. Dé, et banc.
DÉBAPTISÉ, ÉE dé-ba-ti-zé, zée part. passé.
Ce jeune homme débaptisé par ses camarades, c'est-à-dire à qui ses camarades ont donné un autre nom que le sien.
DÉBAPTISER dé-ba-ti-zé v. a.
Changer le nom de quelqu'un. V. réfl. Se débaptiser, se donner un nouveau nom. Qui diable vous a fait aussi vous aviser à quarante-deux ans de vous débaptiser ? MOL. Éc. des f. I, 1 Renoncer à son baptême. Si l'on me prive de la belle Saint-Yves, sous prétexte de mon baptême, je vous avertis que je l'enlève et que je me débaptise VOLT. Ingénu, 5 Fig. et familièrement. Se faire débaptiser, renoncer à son baptême, c'est-à-dire accepter toutes les extrémités. Je me ferais plutôt débaptiser que de consentir à cela. Dé, et baptiser.
DÉBARAQUEMENT dé-ba-ra-ke-man s. m.
Action d'ôter les planches qui entourent provisoirement un objet, une statue, etc. Le débaraquement du piédestal achevé le Temps, 19 mars 1873, 4e col.
DÉBARBARISÉ, ÉE dé-bar-ba-ri-zé, zée part. passé.
Tiré de la barbarie. Il faut que nous lui ayons obligation d'être débarbarisés VOLT. Lettr. d'Argental, 18 août 1762
DÉBARBARISER dé-bar-ba-ri-zé v. a.
Ôter la barbarie, polir. Nos Welches du parterre, qu'on a eu tant de peine à débarbariser, se doutent très rarement si une pièce est bien écrite VOLT. Lett. St-Lambert, 7 mars 1769 Dé, et barbariser.
DÉBARBER dé-bar-bé v. a.
Couper les petites racines de la vigne qui tracent à la superficie du terrain. .... On le desbarba de sa barbe barbue MOLINET p. 171, dans LACURNE Dé.... préfixe, et barbe.
DÉBARBOUILLÉ, ÉE dé-bar-bou-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Un enfant débarbouillé.
DÉBARBOUILLER dé-bar-bou-llé, ll mouillées, et non dé-bar-bou-yé v. a.
Ôter ce qui barbouille, nettoyer, laver le visage. Débarbouiller un enfant. Fig. et familièrement. Tirer quelqu'un d'affaire, le dégager d'un mauvais pas. V. réfl. Se débarbouiller, se nettoyer le visage. Allez vous débarbouiller. Je suis las de porter un visage si laid, Et je m'en vais au ciel avec de l'ambroisie M'en débarbouiller tout à fait MOL. Amph. III, 10 Fig. De pygmées ils [les secrétaires d'État] étaient devenus géants, et s'étaient enfin débarbouillés de l'étude de notaire SAINT-SIMON 342, 231 Elle [la nation] commence à se débarbouiller ; presque tout le ministère est composé de philosophes VOLT. Lett. roi de Pr. 277 Populairement. Débarbouille-toi comme tu pourras, tire-toi seul de cette affaire. Laissez-le se débarbouiller. Tant y a, qu'estant debarbouillé il fut agreable à son maistre, avancé depuis, et nommé le cardinal della Simia D'AUB. Conf. I, 8 Dé.... préfixe, et barbouiller.
DÉBARBOUILLOIRdé-bar-bou-lloir, ll mouillées, s. m. ou DÉBARBOUILLOIRE (dé-bar-boulloi-r', ll mouillées), s. f.
Serviette à débarbouiller. Débarbouiller.
DÉBARCADÈRE dé-bar-ka-dê-r' s. m.
Terme de marine. Endroit d'une côte ou du quai d'un port qu'on peut accoster pour y débarquer hommes, animaux ou marchandises. Sur les chemins de fer, lieu de départ et d'arrivée. On dit aussi embarcadère. Voy. DÉBARQUER.
DÉBARDAGE dé-bar-da-j' s. m.
Action de débarder. Débarder.
DÉBARDÉ, ÉE dé-bar-dé, dée part. passé.
Du bois débardé.
DÉBARDER dé-bar-dé v. a.
Tirer du bois hors des bateaux ou des trains de flottage, et le porter sur le bord. Par extension, débarquer toutes sortes de marchandises. Terme de forêts. Transporter des bois hors du taillis où ils ont été coupés, afin que les voitures n'y entrent pas. Déchirer des bateaux hors de service. Lors eussiez veu grans courciers desbarder, Haulx appareilz getter pour mieulx s'ayder J. MAROT V, 133 Dans l'exemple de J. Marot, l'étymologie est évidemment de, et barder ; il est probable que les autres sens en proviennent, le sens de debarder (ôter la barde) s'étant étendu à ôter toute autre chose ; cependant, pour ces autres sens, on pourrait aussi conjecturer de et bard, sorte de civière.
DÉBARDEUR dé - bar - deur s. m.
Ouvrier qui débarde. Se dit, en carnaval, d'un costume semblable à celui des débardeurs de bois, et de celui qui porte ce costume. Débarder.
DÉBARQUAGE dé-bar-ka-j' s. m.
Action de débarquer, de tirer d'une barque. Nous brûlons du charbon de charleroi ; il nous coûte : 13 fr. 50 la tonne sur bateau à Charleroi ; 14 fr. pour le transport et droit d'entrée ; 50 cent. de débarquage.... Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet t. III, p. 171.
DÉBARQUÉ, ÉE dé-bar-ké, kée part. passé.
Mis hors d'un vaisseau et à terre. L'artillerie débarquée rapidement. Par extension, nouveau débarqué, se dit d'un homme qui arrive récemment d'un lieu. Je me suis avisé de me servir de toi, à cause que tu es nouveau débarqué de Sicile BRUEYS Muet, I, 2 On dit dans le même sens, fraîchement débarqué. Substantivement. Crécy était un homme sage et mesuré, sous des manières qui sentaient plus l'étranger et le nouveau débarqué que le Français SAINT-SIMON 27, 50 On dit que les femmes coquettes, Pour faire réussir leurs pratiques secrètes, Des nouveaux débarqués s'informent avec soin Pour leur dresser exprès quelque piége au besoin REGNARD Ménechmes, II, 4
DÉBARQUEMENT dé-bar-ke-man s. m.
Action de débarquer, de mettre à terre des passagers, des marchandises. On jette l'ancre toutes les nuits, et le débarquement se fait où l'on est le moins attendu RAYNAL Hist. phil. V, 22 Troupes de débarquement, troupes mises à bord des vaisseaux pour être débarquées sur un point et y agir. Une flotte nombreuse, destinée contre Québec et qui portait cinq ou six mille hommes de débarquement, entre l'année suivante dans le fleuve St-Laurent RAYNAL Hist. phil. XV, 11 L'action d'une personne qui débarque. Il fut arrêté à son débarquement. Débarquer.
DÉBARQUER dé-bar-ké
V. a. Faire sortir d'un navire, d'un bateau, mettre à terre des passagers, des troupes, des marchandises. Les équipages débarquèrent rapidement sur la côte d'Afrique l'armée qui fit la conquête de l'Algérie. M. de Château-Renaud a débarqué heureusement en Irlande ses troupes, ses armes et son argent SÉV. 25 mai 1689 V. n. Quitter un navire, descendre à terre. Les passagers débarquèrent heureusement, malgré une grosse mer. Par extension, arriver. On ne pouvait comprendre qu'une jeune créature, débarquant de la campagne droit à la cour, en devînt sitôt l'ornement par ses attraits et l'exemple par sa conduite HAMILT. Gramm. 9 À peine es-tu débarqué que tu tournes la tête à de jolies filles MARIVAUX Pays. parv. t. I, 1re part. p. 47, dans POUGENS En Bourgogne je débarquai, Pour la chanson climat propice ; Nous trouvons, buvant sur le quai, Le vieux mari de ma nourrice BÉRANG. Nourrice. Substantivement. Au débarquer, dans le temps même du débarquement, de l'arrivée. Se débarquer, v. réfl. On se débarqua, on nous couvrit le visage d'un voile SCARRON Rom. com. II, 14 Inusité aujourd'hui sous cette forme. Ils se firent passer le bras de mer pour venir joindre leurs compagnons qui se desembarquoient à St Michel D'AUB. Hist. II, 274 Trois filles de la reine.... le regardant comme un nouveau debarqué, voulurent le turlupiner sur ses habillements D'AUB. Hist. secrète de sa vie, t. I, p. 30, Cologne, 1729 Dé.... préfixe, et barque. Désembarquer est tombé en désuétude : " Débarquer est plus doux et plus en usage que désembarquer, " dit VAUGELAS.
DÉBARRAS dé-ba-râ ; l's se lie s. m.
Terme familier. Délivrance de ce qui embarrassait. Les voilà partis, c'est un grand débarras. Si je m'étais noyé, le bon débarras pour moi et pour les autres CHATEAUB. Voy. Amér. 306 Débarras est quelquefois employé pour lieu de décharge ; c'est une mauvaise locution. Dé.... préfixe, et barre, par l'intermédiaire d'un augmentatif barras.
DÉBARRASSÉ, ÉE dé-ba-ra-sé, sée part. passé.
Qui n'est plus embarrassé de. Débarrassé de ses liens. Il n'est rien de plus beau que ces tendres pensées, Du commerce des sens si bien débarrassées MOL. Femm. sav. IV, 11 Un cœur débarrassé des soins de l'avenir CRÉBILLON Xerxès, I, 1 Être débarrassé de quelqu'un, n'avoir plus autour de soi quelqu'un qui était à charge ou qui gênait. Mais il n'est rien d'égal au fâcheux d'aujourd'hui ; J'ai cru n'être jamais débarrassé de lui MOL. Fâch. I, 1 Si j'avais refusé le baron, ma mère, qui voudrait être débarrassée de moi, ne me l'aurait jamais pardonné MARIVAUX Marianne, 9e part. t. III, p. 366, dans POUGENS Que tout l'or du monde périsse et que je sois débarrassé de lui BEAUMARCH. Mère coup. V, 4
DÉBARRASSEMENT dé-ba-ra-se-man s. m.
Action de débarrasser. Débarrasser.
DÉBARRASSER dé-ba-ra-sé v. a.
Ôter ce qui embarrasse, au propre et au figuré. Débarrasser la voie publique. Cette nouvelle l'a débarrassé d'une grande inquiétude. Mais je veux de mon doute être débarrassée RAC. Athal. II, 6 Il ne fallait sans doute que l'embarras d'un défilé, quelques marches forcées ou une boutade de cosaques, pour nous débarrasser de tout cet attirail [les bagages de l'armée sortant de Moscou] ; mais le sort ou l'ennemi avaient seuls le droit de nous alléger ainsi SÉGUR Hist. de Nap. IX, 1 Par plaisanterie. Des voleurs le débarrassèrent de son argent. Considérez que nos guerres civiles avaient fait verser en France les trésors du Mexique, lorsque Philippe II voulait acheter la France, et que depuis ce temps-là les guerres étrangères nous ont débarrassés de la moitié de notre argent VOLT. l'H. aux 40 écus, Préambule. Débarrasser de quelqu'un, délivrer de quelqu'un en l'écartant, l'éloignant ou même le faisant mourir. Se débarrasser, v. réfl. Se délivrer de ce qui embarrasse. Se débarrasser de ses créanciers. Et se débarrasser du fatal vêtement LEMERC. Électre, II, 4 Heureuse donc et infiniment heureuse la puissance qui, la première, se débarrassera des entraves, des taxes, des prohibitions qui arrêtent et oppriment partout le commerce RAYNAL Hist. phil. XIX, 6 Se débarrasser de quelqu'un, éloigner de soi quelqu'un qui gêne ou est à charge, et aussi le faire mourir. Débarras.
DÉBARRÉ, ÉE dé-ba-ré, rée part. passé.
Les portes ayant été débarrées.
DÉBARRER, dé-ba-ré v. a.
Ôter la barre. Débarrer une porte. Terme de musique. Débarrer un violon, en ôter l'âme, qui est une petite pièce de bois dont la table est soutenue. Terme d'ancienne pratique. Lorsque les juges d'une chambre étaient barrés, c'est-à-dire lorsque les avis s'étaient également partagés, le procès était porté dans une autre chambre, qui sur l'exposé des raisons donnait l'arrêt ; cela s'appelait débarrer. Les uis ad il meesmes overt e desbarez, Buta le pueple ariere, qui i ert asemblez Pur veer l'aventure.... Th. le mart. 147 Incontinent que l'aube jour-apporte Du grand Olympe eut desbarré la porte RONS. 617 Dé.... préfixe, et barre.
DÉBARREUR dé-ba-reur s. m.
Débarreur d'étoffes, celui qui, opérant à la main, fait disparaître avec un pinceau les défauts de teinture existant dans les étoffes, Journ. offic. 8 janv. 1874, p. 200, 3e col.
DÉBARRICADER dé-ba-ri-ca-dé v. a.
Ôter les barricades. Dé.... préfixe, et barricader.
DÉBASSAIRE dé-ba-sê-r' s. f.
Nom d'une sorte de mésange.
DÉBASTILLEMENT dé-ba-sti-lle-man, ll mouillées s. m.
Sortie, mise hors de la Bastille, d'une prison. Il retomba dans les mêmes filets après son débastillement à l'époque de vendémiaire BABŒUF Pièces, II, 27
DÉBAT dé-ba ; le t se lie : un dé-ba-t éloquent ; au pluriel, l's se lie : des dé-ba-z éloquents ; débats rime avec pas, appats, etc. s. m.
Différend dans lequel de part et d'autre on allègue des paroles au des raisons. Le débat fut violent. Du crime glorieux qui cause nos débats CORN. Cid, II, 9 Afin d'être témoin comme, après nos débats, Je chéris sa mémoire et venge son trépas CORN. Pomp. III, 4 Il veut sur nos débats conférer avec moi CORN. Sertor. I, 1 Mais il est temps qu'un mot termine ces débats CORN. ib. III, 4 Petits princes, videz vos débats entre vous ; De recourir aux rois vous seriez de grands fous ; Il ne les faut jamais engager dans vos guerres, Ni les faire entrer sur vos terres LA FONT. Fabl. IV, 4 Vous avez bien d'autres affaires à démêler, que les débats Du lapin et de la belette ; Lisez-les, ne les lisez pas ; Mais empêchez qu'on ne nous mette Toute l'Europe sur les bras CORN. Fab. VIII, 4 N'entends-tu point comme ils sont en débat ? CORN. Berc. Vainqueurs de nos débats, nous marchons réunis VOLT. Brutus, II, 2 Et quand ces longs débats qui troublèrent nos jours.... VOLT. Tancr. I, 3 Je m'attendais à des débats, à des objections sans nombre ; et je la trouve juste, bonne, généreuse BEAUMARCHAIS Mère coup. III, 9 Fig. à eux, entre eux le débat, c'est-à-dire je ne me mêle pas de leur contestation, qu'ils s'arrangent entre eux. Je laisse entre vous ce débat SÉV. 9 août 1671 Action de débattre, de discuter. Le peuple en corps avait le débat des affaires MONTESQ. Espr. II, 6 Débat de compte, discussion entre deux intéressés sur un article de compte. Au plur. Discussions des assemblées politiques. Les débats du parlement anglais. Cet orateur était l'aigle de nos débats. Terme de palais. La partie de l'instruction judiciaire qui est publique, y compris les plaidoiries. Ouvrir, fermer les débats. Le président a résumé les débats avec beaucoup d'impartialité. Au sing. Consultez-vous ; demain, si le débat commence.... Moi-même du forfait j'établirai la preuve M. J. CHÉN. Tibère, III, 3 Ce mot est employé comme titre de journaux. Le Journal des Débats politiques et littéraires, ou, simplement, les Débats. Noz avons veu plusors debas de cix [ceux] qui estoient ajorné, par devant lor segneur, à requeste d'autrui BEAUMANOIR 54 Noz avons veu moult de debas, es bones viles, des uns contre les autres, si comme des povres contre les rices BEAUMANOIR L, 15 Quant nous feumes là et les Turs s'en furent partis, les Sarrazins qui estoient en la cité, se desconfirent et lesserent la ville à nostre gent sans debat JOINV. 276 Le jour que li mesquiés [méchef] fu pour vous aparans, Ou palais à Nimaie, où li debas fu grans, Je me mis en la mer.... Baud. de Seb. IV, 615 Au commandement du comte [de Flandre] couvertement Jean Lyon prit paroles et debat à lui [un homme de Gand ennemi du comte] et l'occit FROISS. II, II, 52 .... Là où on oit, par maniere d'esbat, Sur les beautez chacun jour maint debat MAROT IV, 107 Qui cherche argent cherche debat La farce du poulier, dans LEROUX DE LINCY, t. II, p. 489 Il leur semble faire bien les moderez et les entendus, quand ils quittent aux adversaires aulcuns articles de ceulx qui sont en debat MONT. I, 204 Voy. DÉBATTRE ; provenç. debat ; espagn. et portug. debate ; ital. dibatto.
DÉBÂTÉ, ÉE dé-bâ-té, tée part. passé.
À qui on a ôté son bât. Un âne débâté. Fig. C'est un âne débâté, c'est un homme très porté aux plaisirs de l'amour.
DÉBATELAGE dé-ba-te-la-j' s. m.
Décharge des bateaux, des navires. Débateler.
DÉBATELER dé-ba-te-lé. La syllabe tel double l'l, quand la syllabe qui suit est muette : je débatelle v. a.
Faire le débatelage. Dé.... préfixe, et bateau.
DÉBÂTER dé-bâ-té v. a.
Ôter le bât. Ce bon frere estoit tousjours joyeux et brusque comme un petit asne debasté LANOUE 537 Comme un grand asne desbaté MAROT III, 229 Dé.... préfixe, et bâter.
DÉBÂTIR dé-bâ-tir v. a.
Démolir ce qu'on a bâti. Quelle rage est la sienne de bâtir et de débâtir ? SÉV. 518 Lors l'unique remede gist au refaire, à quoi l'adresse des serves [regards d'aqueduc] vous servira à ce que, ne desbastissant de l'aqueduct que ce qu'il sera force, la reparation necessaire en sera de moindre despense O. DE SERRES 769 Dé.... préfixe, et bâtir 1.
DÉBÂTIR dé-bâ-tir v. a.
Ôter les bâtis d'un corsage. Corsage débâti. Dé.... préfixe, et bâtir 2.
DÉBATTABLE dé-ba-ta-bl' adj.
Qui peut être débattu. Des erreurs contestées et debattables MONT. I, 122 Débattre.
DÉBATTEMENT dé-ba-te-man s. m.
Action de se débattre. Le débattement d'une âme perplexe et travaillée MALH. Lexique, éd. L. Lalanne.
DÉBATTREdé-ba-tr', je débats, tu débats, il débat, nous débattons, vous débattez, ils débattent ; je débattais ; je débattis ; je débattrai ; je débattrais ; débats, qu'il débatte, débattons ; que je débatte, que nous débattions ; que je débattisse ; débattant ; débattu.
Se débattre, v. réfl. S'agiter vivement, faire de grands efforts pour résister, pour se dégager. Quoique la victime se débatte devant les autels BOSSUET II, Annonc. 3 Je l'ai vu dans leurs mains quelque temps se débattre RAC. Androm. V. 3 Le poisson commença à faire quelques mouvements et à se débattre à ses pieds SACI Bible, Tobie, VI, 4 Fig. Les papes se sont débattus contre l'authenticité de ce canon VOLT. Phil. III, 377 Les sauvages se débattent fort peu contre la mort J. J. ROUSS. Ém. II On ne lui répondit pas [à l'empereur] ; il était évident qu'il ne cherchait pas de conseils ; on voyait qu'il s'était tout dit à lui-même, qu'il se débattait contre ses propres réflexions, et que, par ce torrent de conjectures, il cherchait à s'en imposer et s'efforçait d'entraîner ainsi dans ses illusions les autres et lui-même SÉGUR Hist. de Napol. VI, 5 Se débattre, avoir un débat avec quelqu'un. Ils se sont longtemps débattus entre eux. Fig. Se débattre de la chape à l'évêque, disputer à qui appartiendra une chose que n'a ou n'aura aucun de ceux qui se la disputent. V. a. Lutter pour, disputer, contester. Il faut débattre encore une palme gagnée TRISTAN Mort de Chrispe, III, 2 Cet heur injustement lui serait débattu, Et le grade éminent est peu pour sa vertu ROTROU Bélis. II, 7 Le Thermodon a vu seoir autrefois Des reines au trône des rois ; Mais que vit-il par qui soit débattu Le prix à ta vertu ? MALH. III, 4 Ce titre [d'hommes pieux] par aucun ne leur est débattu MOL. Tart. I, 6 Se dit de deux ou plusieurs personnes qui soumettent une chose, un point à une contestation. Débattre le prix d'un objet. Débattons d'abord ce point. Il faut débattre les faits. Les autres peuples intéressés y envoyèrent aussi leurs députés, et l'affaire fut débattue devant le peuple ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 502, dans POUGENS .... Avant que de nous battre, Messieurs, il est un point qu'il est bon de débattre COLLIN D'HARLEV. M. de Crac, sc. 22 Absolument. Avoir une contestation. Et bien qu'avec les dieux on ne doive débattre.... RÉGNIER Élég. 1 Je l'empêche, on débat, et je fais tellement Qu'enfin il se réduit à son bannissement CORN. Médée, I, 1 Amusez-le du moins à débattre avec vous CORN. Nicom. V, 5 Se débattre, v. réfl. Être débattu. Cette question se débat en ce moment. Il se débat comme un procureur qui se meurt [qui a peur d'être damné]. Le sens propre, ne s'étant conservé que dans la forme réfléchie, a obligé de mettre cette forme la première ; puis de faire suivre la forme active qui est un sens dérivé et figuré. DÉBATTRE, DISCUTER. Comme débattre est composé de battre, il implique quelque chose de violent qui n'est pas dans discuter. Débattre suppose plus de chaleur et d'emportement ; discuter plus de réflexion. Aussi débattre ne se dira guère des choses générales, des causes théoriques qui émeuvent peu ; c'est discuter qui y convient. Mais il se dira des questions et des causes qui touchent et qui passionnent. Une discussion peut être froide ou languissante ; des débats sont toujours animés. Li faucon qui ont tout enduit Se debattent pour la riviere l'Escoufle Neis Tulles, qui mist si grant cure En cerchier secrés d'escripture, Ne pot tant son engin debatre Qu'onc plus de trois pere [paires] ou de quatre.... la Rose, 5423 Quant j'oi [j'eus] Raison bien entendue Qui pour noient s'est debatue : Dame, fis-ge.... ib. 4374 Et por ce ne doit nus estre oys en debatre testament, s'il ne sont damacié par le fet du testament BEAUMANOIR XII, 16 Debatre [ils] poent le [la] justice, et convient qu'autres juges lor soit bailliés BEAUMANOIR XXXIV, 34 Et adont, se le [la] partie qui fist ajorner veut debatre tantost et dire... BEAUMANOIR XII, 66 La sisime [sixième] maniere de proeve, si est quant aucunes raisons sont proposées en cort, et eles ne sunt niées ne debatues de parties BEAUMANOIR XXXIV, 9 Devant qu'il fet cel serement, il n'est pas à rechevoir, se partie le debat BEAUMANOIR V, 2 Li chevaliers debati que li escuiers n'eust pas tel capel, ne glaive, ne escu BEAUMANOIR LXI, 63 Et tant que une chance fu un jour debatue, Le senateur lui dit que il l'avoit perdue JUBINAL Jeu de dez, t. II, 233 Qui plus demandera, nous le debatterons ; Et qui nous assaudra nous nous defenderons Guesclin. 21451 Vostre conseil pas [je] ne debat, Ains le vueil du tout acomplir BRUYANT dans Ménagier, t. II, p. 34 Quoi que je die ni monstre en ce parlement, quand tous les navieurs seront venus et Jean Lyon fera sa demande, si la debatez, et je me feindrai FROISS. II, II, 52 Et se debatoit à soy-mesmes s'il yroit ou non COMM. I, 3 [Jupiter] De son grand chef fit bransler et debatre L'horrible poil, duquel, par son pouvoir, Fait terre et mer et estoilles mouvoir MAROT IV, 21 Mon cueur, pourquoi t'esbahis ores ? Pourquoi te desbats dedans moi ? MAROT IV, 286 .. qui me fit la supplier mettre la main sur mon cœur, pour voir comme il se desbattoit.... il se print à desbattre et tourmenter si fort, qu'elle sentoit que je disois verité MARG. Nouv. LVII Nous voyons les chevaux hennir et se desbattre en songe MONT. I, 101 Il amusa ainsi tout un jour ce sot à desbattre MONT. I, 146 Sur la jalousie de leur apprentissage, ils [les rossignols] se desbattent à l'envy, d'une contention si courageuse que par fois le vaincu demeure mort MONT. II, 174 Un musicien contre lequel il desbattoit de son art MONT. I, 289 C'est religion de debattre des ordonnances d'Aristote MONT. II, 284 On veoid jusques aujourd'huy les dieux de la medecine se debattre de nostre anatomie MONT. II, 317 Il falloit que l'on recourust tousjours aux juges, et que presque toutes questions fussent debatues devant eulx AMYOT Solon, 31 Mais quand le sentiment du feu fut passé jusques à la chair vifve, adonc commencerent les bœufs à se debatre, et à secouer leurs testes AMYOT Fab. 17 Ils apperceurent sur le rivage le roy Dejotarus, qui se debatoit à leur faire signe qu'ilz le receussent aussi AMYOT Pomp. 104 Personne ne debat que le vice soit à eviter et à haïr sur toutes choses CHARRON Sagesse, II, 3 Puisque j'ay ce point, qui ne me peut estre debatu CHOLIÈRES Contes, t. I, Matinée 8 Tout bien debatu, se trouvera qu'il n'y a rien dissemblable pour ce regard NOEL DU FAIL Contes d'Eutrap. ch. 22 Dé.... préfixe, et battre ; provenç. desbatre, debatre ; espagn. debatir ; portug. debater ; ital. dibattere. Le sens propre est battre de çà et de là, sens conservé uniquement dans le verbe réfléchi.
DÉBATTU, UE dé-ba-tu, tue part. passé de débattre
Livré à contestation. Une question vivement débattue. Quels sont les points débattus entre les deux partis ? PASC. Prov. 1 L'abbé de Foucald, qui fut présent à la conférence, a rédigé par écrit avec beaucoup de netteté et de jugement les points débattus et les passages qu'on employa de part et d'autre BOSSUET Var. XI, § 78 Fig. Tout débattu, après avoir examiné la chose de tous les côtés. Tout débattu, tout bien pesé, Les âmes des souris et les âmes des belles Sont très différentes entre elles LA FONT. Fabl. IX, 7
DÉBAUCHE dé-bô-ch' s. f.
Excès condamnable dans le boire et le manger. Verville fut un grand quart d'heure à réveiller son valet breton, qui avait fait la débauche SCARRON Roman com. 1re part. ch. 15 Et tu prétends, ivrogne, que les choses aillent toujours de même ? ... que j'endure éternellement tes insolences et tes débauches ? MOL. Médecin malgré lui, I, 1 Il ne manque à leur débauche que de boire de l'eau forte LA BRUY. VIII Excès inaccoutumé de table, partie de table. Ils aiment à faire de temps en temps une petite débauche. La Voisin [célèbre empoisonneuse] eut la question ordinaire et extraordinaire.... elle soupa le soir et recommença, toute brisée qu'elle était, à faire la débauche avec scandale.... Le mercredi se passa de même en confrontations et débauche et chansons SÉV. 407 Être en débauche, se livrer à quelques excès ou parties de table ; et fig. Une raison malade et toujours en débauche [c'est-à-dire qui n'est jamais réglée] MOL. l'Étour. II, 14 Fig. Excès. Vous n'y ferez pas débauche de sincérité SÉV. 181 Déréglement de mœurs. Quand la débauche et le dévergondement sont poussés à un certain point de scan dale, je suis persuadée que cet excès fait plus de tort aux hommes qu'aux femmes SÉV. 15 octobre 1677 Alexis [fils du czar Pierre], âgé de vingt-deux ans, se livra à toutes les débauches de la jeunesse et à toute la grossièreté des anciennes mœurs qui lui étaient si chères VOLT. Russie, II, 10 La débauche au teint pâle, aux regards effrontés, Enflamme tous les cœurs vers le crime emportés GILBERT 18e siècle Ces gens qui passent leur vie dans la mollesse et les débauches VERTOT Révol. rom. I, p. 100 Fig. Débauche d'esprit, d'imagination, usage déréglé, mauvais, de son esprit, de son imagination. Au propre, action de se déranger du travail. L'horloge, se vantant qu'elle était admirable, Disait : on ne voit rien qui me soit comparable.... Je marche sans débauche, afin d'apprendre aux gens Ce qu'ils ont d'heures, de moments, Pour employer à leur affaire LA FONT. Œuvres inédites, Paul Lacroix, édit. de 1863, p. 17 Ils pouvoient bien vivre ailleurs de debauche CALVIN Instit. 263 Parquoy s'oppose à la sagesse, non seulement la folie, qui est un desreglement et desbauche.... CHARRON Sagesse, Préface de la seconde édition Voy. DÉBAUCHER ; Berry, débau, interruption de travail. Ajoutez : Saintonge, bauche, une tâche : Un tel a commencé une bauche de tant de mètres, de sorte que débaucher est bien faire cesser une bauche, une tâche, un travail, et embaucher, commencer une tâche.
DÉBAUCHÉ, ÉE dé-bô-ché, chée part. passé.
Attiré à la débauche. Débauché par des camarades dissolus. Qui vit dans la débauche. Ce jeune homme est dissipateur et débauché. Ils entrèrent dans la maison d'une femme débauchée, nommée Rahab, et se reposèrent chez elle SACI Bible, Josué, II, 1 Substantivement. C'est un parfait débauché. Le débauché se rit des discours de son père, Et, dans vingt et cinq ans venant à se changer, Retenu, vigilant, soigneux et ménager, De ces mêmes discours ses fils il admonête, Qui ne font que s'en rire et que hocher la tête RÉGNIER Sat. V .... Bientôt son hôtesse nouvelle, Le prêchant, lui fit voir qu'il était auprès d'elle Un vrai dissipateur, un parfait débauché BOILEAU Sat. X. Un agréable débauché, homme agréable dans la débauche de table. Polémon fut un de ces agréables débauchés, dont la ville d'Athènes fourmillait DIDER. Opin. des anc. phil. Platonisme. Détourné du travail, du drapeau. Des ouvriers débauchés de l'atelier par l'appât d'un salaire plus élevé. Les soldats étrangers, débauchés par des émissaires, quittaient en foule son service. En bonne part, entraîné en quelque partie de plaisir, en quelque distraction. Mme de Coulanges me presse [d'y aller] d'un si bon ton, que me voilà débauchée SÉV. 342
DÉBAUCHÉE dé-bô-chée s. f.
Mot employé quelquefois pour désigner l'heure de la cessation journalière du travail des ouvriers des arsenaux. Débaucher.
DÉBAUCHEMENT dé-bô-che-man s. m.
Action de débaucher. Pour remedier à toutes occasions de desbauchement, et avoir une conduite certaine, il regarde à ce que Dieu lui montre CALVIN 265 Quelque part qu'on soit, on rencontrera des occasions de malfaire et debauchement tant et plus CALVIN 271 Débaucher.
DÉBAUCHER dé-bô-ché v. a.
Jeter dans la débauche. Les mauvaises compagnies l'ont débauché. Détourner une femme, un mari de ses devoirs, une femme libre, fille ou veuve, de la bonne conduite. Photin dont il avait débauché la femme BOSSUET Hist. I, 11 Si un maître débauche la femme de son esclave, ceux-ci sont tous deux libres MONTESQ. Esp. XV, 12 Je n'ai débauché le mari d'aucune femme, je n'ai jamais attiré dans mes filets aucun jeune homme RAYNAL Hist. phil. XVII, 21 Se dit aussi d'une personne qui, détachant d'un commerce de galanterie une autre personne, l'attire à soi. Il venait de lui débaucher la comédienne HAMILT. Gramm. XI Tu m'as débauché de Timante BRUEYS Muet, I, 7 Détourner d'un travail, d'une occupation. Débaucher un ouvrier, un domestique. Il y a quelque autre chose qui vous débauche tous de mon service VAUGEL. Q. C. 558 Cela n'est ni beau ni honnête de nous débaucher nos laquais MOL. Préc. 16 Faisons défense à tous fabricants, contre-maîtres de fabrique.... de débaucher directement ou indirectement aucun ouvrier forain ou domicilié, et même de lui donner de l'ouvrage, qu'il n'ait... Lett. patent. du 12 sept. 1781, art. 6 Fig. Son irrégularité me débauche ; je la condamne et je l'imite SÉV. 116 Provoquer à la défection. Il débauchait par promesses et par argent les troupes mêmes de l'empire FLÉCH. Hist. de Théod. I, 17 Ptolémée vint par mer sur les côtes de la Cilicie, et employa toutes sortes de moyens pour lui débaucher les Argyraspides [troupes d'élite dans l'armée macédonienne] ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VII, p. 122, dans POUGENS Chaque parti tâchait de débaucher les alliés de l'autre VERTOT Révol. rom. XI, p. 98 Des vaisseaux qu'il envoyait pour débaucher une partie de la flotte SÉV. 470 Par extension. Dépenses [de Fouquet] qui allaient à se fortifier contre lui [le roi] et à lui débaucher ses sujets et ses domestiques CHAPELAIN Lett. à Mme de Sévigné, dans l'édition de SÉVIGNÉ, donnée par Adolphe Régnier, t. I, p. 429 En bonne part, faire quitter un moment le travail pour le plaisir. Un de ces jours j'irai vous débaucher. M. de Termes nous mène dans son carrosse, et j'ai aussi débauché M. Hessein pour faire le quatrième RAC. Lett. à Boileau, 25 juillet 1687 Se débaucher, v. réfl. Se jeter dans la débauche. On se débauche, et la jeunesse Ne songe plus à s'exercer, Et ne fait que son temps passer SCARRON Virg. trav. IV Quitter ses occupations. Étant jeune, je me débauchai de mes études avec quelques-uns de mes camarades ; nous fîmes dessein de nous en aller en pèlerinage à St-Jacques en Galice SEGRAIS Ile imaginaire, t. II, p. 180 En bonne part, se délasser par quelque plaisir, par quelque distraction. Grans gens aveuc lui se debauchent, Droit vers Lille en Flandres chevauchent G. GUIART ms. f° 273, dans LACURNE Quant compaignons sont desbauchez, Ils ne cerchent que compaignie VILLON la Repue de Montfaucon. Comme par delà [à Gênes] ils soyent moult jalouse gent, ny n'ont desir que on leur aille desbaucher leurs femmes, de cestuy leur est bien advenu Bouciq. IV, ch. 7 Il y a partout des scandales et tentations à se desbaucher CALVIN 271 Il follastrera, il se desbauchera avec son prince MONT. I, 185 Ils les ont prinses [les passions] comme tempestes qui desbauchent honteusement l'ame de sa tranquillité MONT. II, 326 .... Les organes et instrumens, lesquels estant detraqués et desbauchés, l'ame ne peut bien et reiglement agir.... CHARRON Sagesse, I, 14 Dé.... préfixe, et un ancien mot bauche, qui a le sens de lieu de travail, atelier ; norm. se débaucher, se désoler ; wallon, disbâchi. L'origine de bauche est inconnue ; comparez bauge, embaucher, et aussi ébaucher.
DÉBAUCHEUR, EUSE dé-bô-cheur, cheû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui excite à la débauche. Louis, duc d'Orleans, grand debaucheur des dames de la cour BRANT. dans le Dict. de DOCHEZ. Débaucher.
DÉBAVER dé-ba-vé v. a.
Enlever des cocons les réseaux diffus de folle soie dont ils sont entourés et qui les tenaient suspendus aux bruyères.
DÉBAVURE dé-ba-vu-r' s. f.
Le produit de l'action de débaver. Les débavures des frisons.
DÉBELLER dé-bèl-lé v. a.
Vaincre, réduire. Je vous assure qu'elle est débellée, comme dit M. de Coulanges SÉV. 30 Tout le monde applaudit, et la maréchale encore débellée [c'est-à-dire nouvelle défaite de la maréchale] SÉV. 520 La nullité d'une cour entièrement débellée et asservie SAINT-SIMON 263, 11 Avec tous ces vices sans mélange d'aucun vestige de vertu, il [le duc de Grammont] avait débellé la cour et la tenait en respect SAINT-SIMON 168, 263 Terme vieilli. Remembre toi que tu dois savoir ces peuples gouverner, espargner aux subjects et debeller les orgueilleux ORESME Prol. Pour debeller tous ceux qui voudroient le contraire MONSTREL. I, 70 Lat. debellare, de de marquant la fin, et bellum, guerre (voy. BELLIQUEUX).
DEBENTUR dé-bin-tur s. m.
Terme de l'ancienne administration financière. Quittance donnée par les officiers des cours souveraines quand ils recevaient leurs honoraires. Cette quittance était ainsi nommée parce qu'elle commençait par ces mots latins : debentur mihi, me sont dus.... de debere, devoir.
DÉBET dé-bè s. m.
Terme de finance. Ce qui reste dû après un arrêté de compte. Voici le débet de votre compte. Un arrêté de nos débets réciproques. Être en débet, n'avoir pas pu solder un compte complétement. Déclaration et commission sur les débets de quittances, débets de clairs et autres parties, Commission du roi, 3 avril 1659. Payer une charge en débet, la payer en acquittant les dettes du vendeur. Acte enregistré en débet, enregistré sans payement immédiat des droits. Ce mot est tout à fait francisé même par la prononciation. Mot latin, debet, il doit ; de debere (voy. DEVOIR, verbe).
DÉBIFFÉ, ÉE dé-bi-fé, fée part. passé.
Visage débiffé. Traits débiffés. Il est tout débiffé. Estomac débiffé.
DÉBIFFER dé-bi-fé v. a.
Terme très familier. Mettre en mauvais état. Au reste sont plus esgriffées, Plus usées et desbiffées, Que les vieilles chausses d'ung poste J. MAR. V, 216 En laissant ces deux articles, tout ce qu'on pourra prescher ou disputer de la foy, sera bien maigre et desbifé, voire du tout inutile CALV. Instit. 459 Laissant en aller cette armée debiffée à la Charité, où les trouppes se refaisoient D'AUB. Hist. I, 325 L'armée, tormentée des eaux, des mauvais chemins et de la faim, commença à se debifer D'AUB. ib. III, 69 Une armée ainsi desbiffée entreprend de courre après une autre fraische, gaillarde, reposée D'AUB. IV, 26 Les fermiers vous rendront vos maisons debiffées O. DE SERRES 53 Le charpentier ne joignit pas bien ces ais au commencement ; regardez comment ilz se debiffent maintenant PALSGRAVE p. 552 Je vous trouve depuis peu de jours changé, have, deffait, debiffé CHOLIÈRES Contes, t. I, Matinée 9 Dé.... préfixe, et biffer.
DÉBILE dé-bi-l' adj.
Qui manque de force, au physique et au moral. Ô débile raison, où est ores ta bride ? Où ce flambeau qui sert aux personnes de guide ? RÉGNIER Sat. IX. Contre ce double effort débile est ma vertu RÉGNIER Dial. Débile et mal remis encor de la faiblesse Où ma perte de sang et ma chute me laisse ROTROU Vencesl. IV, 2 Ses attraits, son esprit, sa politique habile, Du prince ont subjugué la volonté débile ROTROU Bélis. I, 1 Vil esclave de femme, esprit lâche et débile ROTROU Antig. IV, 6 Débile secours TRISTAN Panthée, II, 3 Son coup [de la tentation] est pour les uns rude, ferme, pressant, Pour les autres débile et mol et languissant CORN. Imit. I, 13 Son courage sans force est un débile appui CORN. Hor. IV, 2 Sire, ne donnez rien à mes débiles ans CORN. ib. V, 3 Débile vaillance CORN. Médée, V, 7 Je vous remets, mon fils, ces honneurs souverains Que la vieillesse arrache à mes débiles mains VOLT. Alz. I, 1 Dans mon âge débile Les dieux ne m'ont donné qu'un courage inutile VOLT. Brutus, IV, 6 Débile audace VOLT. Triumv. IV, 1 Aucun ne se présente à ma débile vue VOLT. Mérope, III, 1 C'est pour vous-même ici que ma débile voix Vous implore aujourd'hui pour la première fois VOLT. Fanat. IV, 4 Il fait bâtir une maison de pierre de taille.... dont il assure en toussant et avec une voix faible et débile qu'on ne verra jamais la fin LA BRUY. XI Le débile et dernier effort qu'il [Voltaire] faisait pour lui plaire [au public] , Irène, fut applaudie comme l'avait été Zaïre MARMONT. Mém. liv. X, t. III, p. 208 Sois heureux, et surtout aime un ami qui t'aime ; Ris de son cœur débile aux désirs condamné, De l'étude aux amours sans cesse promené A. CHÉN. Élég. 21 Son bras maigre cherchait le mien, Et mon verre, en touchant le sien, Se brisa dans ma main débile A. DE MUSSET Poésies nouv. Nuit de déc. Terme de botanique. Dont la tige est trop grêle, trop faible pour se soutenir seule et sans appui. Nostre miserable chair est toute malade et toute paresseuse et somnolente et debile à te prier GERSON dans le Dict. de DOCHEZ. D'autant que tu es plus debile en toy, Dieu te reçoit tant mieux CALVIN Instit. 190 Dieu aide et subvient à notre volonté debile CALVIN ib. 213 Les flancs des bastions se peuvent emboucher ou briser, quand les espaules sont debiles LANOUE 337 Quoyqu'il fust de nature debile, et de petite et foible complexion, si ne laissa il pas pourtant d'estre vaillant homme AMYOT Caton, 42 Et si avoit d'avantage la voix foible et debile AMYOT Démosth. 9 Il y en a qui prennent la difference des fievres, de l'intension de leur chaleur, appellant les unes bruslantes, et les autres tiedes et debiles PARÉ XX, 6 Leurs femelles [des alcyons] ne recognoissent autre masle que le leur propre.... s'il vient à estre debile et cassé, elles le chargent sur leurs espaules, le portent partout, et le servent jusques à la mort MONT. II, 197 Bourguig. débille, ll mouillées ; du latin debilis, faible. Débile a été refait postérieurement sur le latin ; debilis ayant l'accent sur de, la forme ancienne serait dieble ou deble, comme fieble, feble (faible), de flebilis ; et en effet le mot se trouve, mais en composition avec la préposition en : [Ceux].... ki feble Sunt par lur veillesce e endebleMARIEPurgatoire, 391 Le latin debilis est dans le même rapport avec debeo (voy. DEVOIR), que habilis avec habeo, et signifie proprement : celui qui n'a pas, qui manque de.... DÉBILE. Ajoutez : Par extension. Dessin débile, dessin qui manque de vigueur. Celui qui l'a fait [un tableau] ne colore pas mal ; le dessin en est fort débile, Lettre de Mignard, dans Revue des documents historiques, 3e année, n° 25, avril 1875, p. 2.
DÉBILEMENT dé-bi-le-man adv.
D'une manière débile. Débile, et le suffixe ment.
DÉBILITANT, ANTE dé-bi-li-tan, tan-t' adj.
Terme de médecine. Qui est propre à débiliter, à diminuer l'énergie des organes et particulièrement celle des muscles. Remède débilitant. Diète débilitante. S. m. Les antiphlogistiques sont des débilitants.
DÉBILITATION dé-bi-li-ta-sion s. f.
Action d'ôter les forces ; résultat de cette action. La debilitation du corps et du cerveau GERSON dans le Dict. de DOCHEZ. Debilitations de membres, gouttes, veroles LANOUE 520 On cognoist une debilitation de forces, touchant le poulx PARÉ Introd. 23 Il y en a qui ont jugé la goutte estre une froideur et congelation de sang, qui cause et nourrist la debilitation et foiblesse des membres NOËL DU FAIL Contes d'Eutrap. ch. 5 Provenç. debilitatio ; espagn. debilitacion ; ital. debilitazione ; du latin debilitationem, de debilitare, débiliter.
DÉBILITÉ dé-bi-li-té s. f.
État débile, manque de force. Une extrême débilité. La débilité du corps. La débilité de la vieillesse. Fig. La débilité de l'esprit. La débilité du pouvoir. Semblablement est-il de toute feblesce, debilité ou laidure ou perdicion d'aucun sens ou d'aucun membre ORESME Eth. 74 Et des especes de incontinence une est appellée prevolacion et l'autre debilité ou feblesce ORESME ib. 210 La faulseté et la debilité des principes ORESME Thèse de MEUNIER. Ce nom luy fut donné par les autres enfans ses compagnons pour la debilité de sa personne AMYOT Démosth. 6 Quand je me treuve convaincu, par la raison d'aultruy, d'une opinion fausse, je n'apprends pas tant ce qu'il m'a dict de nouveau et cette ignorance particuliere (ce seroit peu d'acquest), comme en general j'apprends ma debilité et la trahison de mon entendement MONT. IV, 245 Provenç. debilitat ; espagn. debilidad ; ital. debilità ; du latin debilitatem, de debilis, débile.
DÉBILITÉ, ÉE dé-bi-li-té, tée part. passé.
Débilité par ses austérités. Ô cieux ! déjà ma vue en est débilitée TRISTAN Mort de Chrispe, V, 4
DÉBILITER dé-bi-li-té v. a.
Rendre débile. Débiliter l'estomac. Se débiliter, v. réfl. Être, devenir débile. Son estomac s'est débilité. Fig. Crois-tu qu'aimant Daphnis, le titre de son père Débilite ma force, ou rompe ma colère ? CORN. Suiv. IV, 10 Il [Tibère] crut véritablement que ce deuil ralentirait l'ardeur des soldats, et qu'un souvenir si funeste leur débiliterait le courage PERROT D'ABLANCOURT Tacite, Annales, I, 62 C'est affoiblir et debiliter la vertu de la loy ORESME Thèse de MEUNIER. J'ai l'estomac debilité Si bien qu'à grant peine il digere BASSELIN XII Ils s'efforcent bien d'aller : mais la chair en partie debilite leur vertu, en partie l'applique à soy CALV. Instit. 660 Parquoy plus grand capitaine, comme meilleur lucteur, doibt estre reputé celuy qui laisse son adversaire plus debilité AMYOT Cimon et Lucull. 6 Il print une grosse maladie à Demetrius, qui luy affoiblit et debilita grandement la force et vigueur de son corps AMYOT Démétr. 69 Lat. debilitare, de debilis, débile ; provenç. debilitar, debelitar ; espagn. debilitar ; ital. debilitare.
DÉBILLARDEMENT dé-bi-llar-de-man, ll mouillées s. m.
Terme de charpente. Action de débillarder.
DÉBILLARDER dé-bi-llar-dé, ll mouillées v. a.
Terme de charpente. Couper une pièce de bois diagonalement ; en retrancher une partie qui a la forme courbe ou triangulaire. Dé, et billard, dans le sens de pièce de bois, bille.
DÉBILLER dé-bi-llé, ll mouillées v. a.
Détacher les chevaux auxquels on fait tirer les bateaux sur les rivières. Dé, et bille, pièce de bois.
DÉBINE dé-bi-n' s. f.
Terme populaire. État d'une personne qui fait mal ses affaires. Il est tombé dans la débine. Débiner.
DÉBINER dé-bi-né v. a.
Terme populaire. Mettre en débine ou, en général, dans un désarroi quelconque. Dire du mal de quelqu'un. Wallon, dibiner, dépérir, dibène, dépérissement ; rouchi, débiner, s'enfuir, qui vient du rouchi ou wallon biner, fuir.
DÉBIRENTIER dé-bi-ran-tié s. m.
Celui qui a une rente à son débit. L'encaissement de divers capitaux remboursés par des débirentiers Gaz. des Trib. 24 sept. 1870
DÉBIT dé-bi ; le t se lie : un dé-bi-t achalandé ; au pluriel, l's se lie : des dé-bi-z achalandés s. m.
Vente continue qui se fait dans une boutique, dans un magasin. Il y a du débit dans cette boutique. Le débit des marchandises. Ces étoffes sont hors de mode, elles n'ont plus de débit. Il fait difficulté de l'imprimer parce qu'elle n'aura nul débit ici BOSSUET Lett. quiét. 371 Nous voulons faire un livre qui aura pour titre les peines légères et salutaires de l'amitié ; nous le ferions imprimer, sans que nous craignions de ruiner le libraire par le peu de débit ; tant il est vrai que peu de gens sont persuadés de cette vérité SÉV. Lett. 16 mars 1689 Fig. L'homme est si proche de soi-même qu'il ne peut trouver d'entre deux ni d'espace libre pour le débit du conseil qu'il se veut donner BALZ. Premier disc. s. la cour. Commerce en détail et en boutique des boissons, vin, bière, cidre, eau-de-vie, etc. Débit de vin. Boutique d'un débitant, lieu où l'on débite. Droit de vendre certaines marchandises monopolisées par le gouvernement. Tenir un débit de tabac, un débit de poudre. Terme de commerce. Partie d'un compte où l'on porte ce qui a été fourni à quelqu'un ou payé à quelqu'un (voy. CRÉDIT). Coupe de bois selon ses diverses destinations, par exemple en poutres, planches, échalas, etc. Action de raconter, de réciter. Le récit des fausses nouvelles, les vagues réflexions sur le gouvernement présent, le débit des beaux sentiments LA BRUY. V Manière de parler, de raconter, de réciter. Il a un débit pénible, froid. Cet orateur a une grande netteté de débit. Leurs discours ingénieux et fleuris, à l'aide d'un débit imposant, soutenaient l'attention d'une assemblée indulgente et disposée à l'approbation ST-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. III, p. 445, dans POUGENS Terme de musique. Récitation qui se modifie suivant le sens des paroles. Un débit chaleureux. Terme d'hydraulique. Débit d'une fontaine, d'une conduite d'eau, de gaz, la quantité qu'elle fournit dans une certaine unité de temps. L'examen attentif des plis de la courbe fluviométrique fait découvrir de petits ressauts qui, correspondant à des augmentations du débit [du Rhône], indiquent sans doute l'apport des plaines durant les vicissitudes de cette phase FOURNET Observ. sur le Rhône, Comptes rendus, Ac. des sc. t. LI, p. 958 L'auteur s'est proposé de déterminer les hauteurs d'eau et les débits qui ont lieu successivement, par suite des oscillations de la marée dans une série de profils en travers de la Loire FOURNET ib. t. LIV, p. 593 Cet article sera pour le debit de fruicts et denrées, dont le pere de famille desire tirer argent O. DE SERRES 138 La cognoissance du bestail, sa nourriture et sa debite [vente], seront toute son estude O. DE SERRES 15 Dont la debite est d'autant plus avilée, que moins l'on tire d'argent des choses legeres que des pesantes se vendans au poids O. DE SERRES 681 Génev. débite, vente. On le tire de debitum, chose due ; on trouve en effet debite au XIIIe s. avec ce sens, Voy. DU CANGE, debitum. Mais chose due et débit ne sont pas même chose ; il faudrait un intermédiaire. On pense le trouver dans débiter, qui, du sens de créditer, aurait passé à celui de vendre en détail ; mais à l'historique il n'a que ce dernier sens. Un doute reste donc ; alors se présente le latin deputare, débiter : vinum deputandum venalePROBUSScol. sur les Géorg. SERVIUS, Gött., t. II, p. 364 ; il mérite attention. DÉBIT. Ajoutez : - REM. Au XVIIe siècle, on disait débite au féminin : Il y a en ce pays [Besançon] une si grande abondance de blé, que ce qui valait l'année dernière 6 livres 5 sols, ne vaut à présent que 22 sols, parce qu'il n'y a point de débiteBOISLISLECorresp. contrôl. gén. des finances, p. 390, 1695
DÉBITABLE dé-bi-ta-bl' adj.
Qui peut être débité, coupé suivant certains procédés. Pour chacun de ces 102 bœufs j'ai constaté le poids vivant au moment de l'abattage, le rendement en parties débitables par le boucher.... BAUDEMENT Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 236 Débiter.
DÉBITAGE dé-bi-ta-j' s. m.
Action de débiter les bois suivant les formes exigées. Débiter.
DÉBITANT, ANTE dé-bi-tan, tan-t' s. m. et f.
Celui, celle qui vend des marchandises en détail. Particulièrement, celui, celle qui vend des boissons. Une débitante de vin, de cidre. Les débitants sont soumis à l'exercice. Plus particulièrement, celui, celle qui vend une des marchandises monopolisées par l'État. Débitant de tabac, de poudre de chasse.
DÉBITE dé-bi-t' s. f.
Terme d'administration des finances. Vente des papiers timbrés. Si quelque bureau présentait une débite excédant celle des trimestres précédents, Circulaire, 17 messidor, an III. Les papiers sujets au timbre et destinés à la débite, Décret du 7 avril 1853, art. 1.
DÉBITÉ, ÉE dé-bi-té, tée part. passé.
Vendu d'une façon continue. Marchandise débitée. Fig. Car puisque la fortune aveuglément dispose De tout, peut-être enfin aurons-nous quelque chose Qui pourra détourner l'ingrate adversité Par un bien incertain à tâtons débité RÉGNIER Sat. IV Inscrit en qualité de débiteur. Vous êtes débité de mille francs sur mon grand livre. Coupé suivant les besoins. Bois, marbre débité. Récité. Un conte débité avec aplomb. Versé, en parlant de l'eau. L'eau débitée par ce tuyau en une demi-heure.
DÉBITER dé-bi-té v. a.
Vendre en détail ou fréquemment. Débiter des denrées. La lettre que vous débitâtes par tout Paris pour faire croire que le livre de la fréquente communion.... PASC. Prov. 15 Ai-je un lit de plume après vingt ans qu'on me débite sur place ? LA BRUY. XII Les libraires ne m'ont ni envoyé le livre, ni averti qu'ils le débitaient VOLT. Lett. Prusse, 52 Fig. Débiter sa marchandise, avoir du succès, réussir. Pour débiter notre marchandise, il faudrait faire revenir les Augustes et les Antonins BALZ. liv. VI, lett. 3 Il débite bien sa marchandise, il sait faire valoir ce qu'il dit. Absolument, détailler. On ne débite pas dans cette maison. Fig. La louange est à prix, le hasard la débite RÉGNIER Sat. XV Terme de commerce. Inscrire quelqu'un comme débiteur d'un article ou d'une somme. Je vous ai débité de mille francs. Terme de métier. Débiter le bois, le couper de longueur, après avoir refendu les pièces. Mesurer les pièces avec la règle et le compas, marquer les grandeurs avec la craie et les approprier aux différentes destinations dont on a besoin. Débiter le bois en planches, en poutres, en cerceaux. Débiter la pierre, la scier pour en faire du carreau. Débiter le marbre, le scier suivant les besoins. Débiter un bœuf, le couper en pièces de boucherie. Populairement, débiter de l'ouvrage, en exécuter beaucoup. Réciter. Débiter des vers. Cet enfant débita très bien son compliment. Un comédien qui débite son rôle. Ces discours qu'il débite avec tant d'emphase MASS. Carême, J. de Pâq. Dire, exposer, mais avec un sens péjoratif d'ironie ou de blâme. Débiter une morale pernicieuse. Un homme de mon âge a cru légèrement Ce qu'un homme du tien débite impudemment CORN. Ment. V, 3 C'est un secret d'amour et bien grand et bien rare ; Mais il faut de l'adresse à le bien débiter CORN. ib. I, 1 Tous ces blondins sont agréables et débitent fort bien leur fait MOL. Avare, III, 8 Débiter dans une chaire chrétienne de pareilles propositions et s'appuyer sur de semblables preuves pour conclure précisément de là que très peu entreront dans l'héritage céleste.... BOURD. Pensées, t. I, p. 130 Chacun a débité ses maximes frivoles BOILEAU Sat. III Ils ne disent point la vérité ; car ils ont instruit leurs langues à débiter le mensonge SACI Bible, Jérémie, IX, 5 Cydias, après avoir toussé, relevé sa manchette, étendu la main et ouvert les doigts, débite gravement ses pensées quintessenciées LA BRUY. V Enfin nous qui débiterons peut-être encore des rêveries FONTEN. les Mondes, 1er soir. Elle a été vous débiter mille impostures pour se venger LESAGE Turcar. II, 3 Ce que l'on a débité sur la longue vie des cerfs n'est appuyé sur aucun fondement BUFF. Cerf. Eustathe, disciple de Jamblique et d'Édedius, fut un homme éloquent et doux, sur le compte duquel on a débité beaucoup de sottises DIDER. Opin. des anc. phil. Éclectisme. Absolument. Vertu de ma vie ! comme vous débitez ! il semble que vous ayez appris cela par cœur, et vous parlez tout comme un livre MOL. D. Juan, I, 2 Il [M. Lémery] avait une facilité merveilleuse à débiter et à mettre en œuvre son savoir MAIRAN Éloges, Lémery. Terme de musique. Exécuter un passage de chant, en le modifiant suivant le sens des paroles. Terme d'hydraulique. Fournir une certaine quantité d'eau en un temps donné, en parlant d'une fontaine ou d'un cours d'eau. Cette fontaine débite tant de litres par jour. Se débiter, v. réfl. Être vendu. Cette marchandise se débite très bien. Quand ce recueil se débitera SÉV. 74 Quand un livre au palais se vend et se débite BOILEAU Sat. IX. Des denrées qui sont à très grand marché [à vil prix] sur le lieu et se débiteraient très bien à dix, vingt et trente lieues de là VAUBAN Dîme, p. 32 Être dit et répandu. Cette nouvelle se débite de tous côtés. Le blâme et la louange au hasard se débite RÉGNIER Sat. V Être coupé, taillé. Ce bois se débite facilement. Des gelées si aspres que le vin de la munition se coupoit à coups de hache, se debitoit aux soldats par poids, etc.... MONT. I, 261 Ils [les rois] leur permirent [aux nobles] de donner et debiter de leurs terres à des païsans à droits de rente et de censive LANOUE 226 Pourveu que ses reparations soient raisonnablement inventées, mieux ne pourroit-il debiter son revenu O. DE SERRES 35 Gardant le reste de ses bleds pour debiter petit à petit jusques à la cueillette O. DE SERRES 137 Débit ; wallon, dibiter.
DÉBITEUR, EUSE dé-bi-teur, teû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui débite, répand des nouvelles, des contes, etc. [Le duc de la Feuillade était] fort avantageux, fort hardi, grand débiteur de maximes et de morale SAINT-SIMON 99, 55 Il se prend en mauvaise part. Débiter.
DÉBITEUR, TRICE dé-bi-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui doit. Un débiteur insolvable. Il y a des âmes sales, uniquement occupées de leurs débiteurs, enfoncées et comme abîmées dans les contrats, les titres et les parchemins LA BRUY. VI Pour me rendre maître de Rome, je [César] travaillai à être le débiteur universel de toute la ville FÉN. Dialogues des morts, 42, Pompée, César. Terme de droit. Celui qui est tenu d'une obligation. Débiteur hypothécaire. Rester débiteur à quelqu'un. Il faut ou que je tire de ma poche ces cent louis pour vous les rendre, ou que je vous en reste débiteur J. J. ROUSS. Lettre à Du Peyrou, 29 avril 1768 Adj. Compte débiteur, compte qui est mis à la page dite débit. Li hoirs s'en pot deffendre envers les deteurs, qu'il n'est tenus envers eus que de sa partie BEAUMANOIR XIII, 9 Donques il demeure tousjours debteur ORESME Eth. 258 Tu es mes debitors Girart de Ross. V. 2985 La vessie ne voudra estre debitrice aux roignons ; l'urine sera supprimée RAB. Pant. III, 3 Representez vous ung monde aultre, auquel ung chascun preste, ung chascun doibve ; tous soyent debteurs, tous soyent presteurs RAB. ib. III, 4 Le facquin disoyt en rien ne luy estre debiteur RAB. ib. III, 37 Ilz ne rendoyent ny le serf fugitif à son maistre, ny le debteur à son creancier, ny l'homicide au justicier AMYOT Rom. 13 Lat. debitor, de debere, devoir. Débiteur a été refait sur le latin ; l'ancienne forme était deteur ; au XVIIe siècle les deux formes étaient en présence ; et les puristes recommandaient de ne dire que débiteur. Bons estoie, de gré sui chaüz ; frans estoie, de mon gré sui faiz datres de mort BONNARDOT Texte lorrain, dans Romania, t. V, p. 291 (datre est au nominatif, très correctement formé du lat. debitor, accent sur de).
DÉBITIF, IVE dé-bi-tif, ti-v' adj.
Terme de commerce. Compte débitif, compte qui est au débit. Débit.
DEBITIS dé-bi-tis'
Terme de droit ancien. Lettres de debitis, lettres de chancellerie, usitées dans certaines provinces, notamment en Franche-Comté, qui donnaient force exécutoire à des actes qui, bien que authentiques, n'emportaient pas exécution forcée (DALLOZ).
DÉBITTER dé-bi-té v. a.
Terme de marine. Détourner le câble de la bitte. Dé.... préfixe, et bitte.
DÉBITUMINISER dé-bi-tu-mi-ni-zé v. a.
Terme de chimie. ôter, enlever le bitume. Dé.... préfixe, et bitume.
DÉBLAI dé-blè s. m.
Les terres, les décombres qu'on retire d'un endroit quand on fait un déblayement. Le blaireau a plus de facilité qu'un autre pour jeter derrière lui les déblais de son excavation BUFFON Blaireau. Le résultat produit par l'enlèvement des déblais. Cet endroit de la route est en déblai, se dit de l'endroit d'une route où il a fallu faire un déblai. Action de déblayer. Le déblai du terrain. Fig. Débarras. Voilà ces importuns partis ; c'est un bon déblai. Très familier en ce dernier sens. Voy. DÉBLAYER ; picard, déblave, débarras.
DÉBLAIEMENT dé-blê-man s. m.
Voy. DÉBLAYEMENT.
DÉBLANCHI dé-blan-chi s. m.
Opération qui consiste à épuiser une cuve d'indigo de toute la couleur bleue qu'elle peut fournir.
DÉBLANCHIR dé-blan-chir v. a.
Enlever la croûte qui se forme à la surface des métaux en fusion. Ôter la croûte d'étain des tables de plomb. Détacher le flan de dedans une pièce de monnaie à l'aide du coupoir. Dé.... préfixe, et blanchir.
DÉBLATÉRATION dé-bla-té-ra-sion s. f.
Néologisme. Action de déblatérer. Déblatérer.
DÉBLATÉRER dé-bla-té-ré. La syllabe té prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je déblatère, excepté au futur et au conditionnel v. n.
Parler longtemps et avec violence contre quelqu'un Il déblatérera contre ses confrères. Lat. deblaterare, de de, et blaterare, crier, débiter, de blatire, dire.
DÉBLAYÉ, ÉE dé-blè-ié, iée part. passé.
La voie ayant été déblayée.
DÉBLAYEMENTDÉBLAIEMENT dé-blêman s. m.
Action de déblayer, d'enlever des terres pour faire un nivellement, d'enlever des décombres pour dégager quelque chose. On opère un déblayement et on en transporte le déblai. Tout ce qui sera trouvé au desblavement des chemins DU CANGE debladire. Déblayer.
DÉBLAYERdé-blè-ié, je déblaye, tu déblayes, il déblaye ou déblaie, nous déblayons, vous déblayez, ils déblayent ou déblaient ; je déblayais, nous déblayions, vous déblayiez ; je déblayai ; je déblayerai, ou déblaierai, ou déblaîrai ; je déblayerais, ou déblaierais, ou déblaîrais ; déblaye, déblayez ; que je déblaye, que nous déblayions, que vous déblayiez, qu'ils déblayent ; que je déblayasse ; déblayant ; déblayé, v. a.
ôter, enlever des terres, des décombres. C'est lord Elgin qui a fait ouvrir ce monument et déblayer les terres CHATEAUB. Itin. 233 Débarrasser un lieu des objets qui l'encombrent. Déblayer une maison, une cour. Fig. Déblayer le terrain, aplanir les difficultés. Se déblayer, v. réfl. Être déblayé. Ces décombres se déblayeront peu à peu. Le droit que nous avons, et poons avoir de desblaver et de oster tous les empeschemens qui se feroient tant es voieries comme es chemins.... DU CANGE debladire. Ichils chevaliers a promis à icelle rente warandir, delivrer, defendre et desblaer envers tous DU CANGE ib. Le supliant, pour icelles terres desblaver et despoillier en la messon [moisson], ayant envoyé faussilleurs pour faussillier son blef DU CANGE ib. Picard, déblaver, ôter les blés coupés et débarrasser ; du bas-latin debladire ou debladare, de de, et bladum, blé (voy. BLÉ) : proprement ôter le blé coupé, puis débarrasser.
DÉBLÉÜRE dé-blé-u-r' s. f.
Blé coupé et encore sur le champ. Faire défenses très expresses d'enlever les débléüres de dessus la terre VAUBAN. Dîme, p. 138 Le suppliant gouverna et exploita les diz heritages, et la desbleure de ceste presente année leva et exploita à son profit DU CANGE debladatio. Déblayer, proprement, enlever les blés.
DÉBLOCAGE dé-blo-ka-j' s. m.
Terme d'imprimerie. Action de débloquer, de remplacer les lettres bloquées ou renversées. Débloquer.
DÉBLOCUS dé-blo-kus' s. m.
Terme militaire. Action de lever ou de faire lever un blocus. Dé.... préfixe, et blocus.
DÉBLOQUÉ, ÉE dé-blo-ké, kée part. passé.
La ville débloquée par l'armée de secours. Terme d'imprimerie. Des lettres débloquées.
DÉBLOQUEMENT dé-blo-ke-man s. m.
Action de débloquer une ville ; résultat de cette action. Débloquer.
DÉBLOQUER dé-blo-ké v. a.
Terme de guerre. Obliger l'ennemi à lever un blocus. Débloquer une place. Terme d'imprimerie. Remplacer des lettres bloquées par celles qui conviennent. Se débloquer, v. réfl. Faire lever soi-même le blocus. La garnison battit le corps assiégeant et se débloqua. Terme de jeu de billard. Se débloquer, ressortir d'une blouse après y avoir été bloquée, en parlant d'une bille. Dé.... préfixe, et bloquer.
DÉBOIRE dé-boi-r' s. m.
Goût désagréable qu'une boisson laisse dans la bouche. [Un vin qui] N'avait rien qu'un goût plat et qu'un déboire affreux BOILEAU Sat. III En couvrant d'un aromate le déboire d'une médecine J. J. ROUSS. Ém. II Convaincu que ces drogues ne pouvaient me sauver, il m'en épargna le déboire J. J. ROUSS. Conf. VI Fig. Regret, dégoût, mortification. Il lui laissa sentir toute l'amertume et tout le déboire de mille événements fâcheux BOURDAL. Pensées, t. II, p. 463 Opération par laquelle on vide les viviers, au bord de la mer ; on lève la vanne à marée descendante, H. BOUT, Rev. britannique, avril 1875, p. 428. .... Ce prince eut un grand deboire quand il s'apperçut qu'on jetoit son enseigne par terre.... Mém. s. Du G. ch. 5 Dé.... préfixe, et boire : un boire qui ôte l'envie de boire.
DÉBOISÉ, ÉE dé-boi-zé, zée part. passé.
Dont on a détruit les bois. Montagnes déboisées.
DÉBOISEMENT dé-boi-ze-man s. m.
Action de déboiser ; résultat de cette action. Le déboisement de la France, des montagnes. Déboiser.
DÉBOISER dé-boi-zé v. a.
Détruire les bois ou les forêts qui couvrent le sol. Se déboiser, v. réfl. Devenir déboisé. L'Amérique du Nord se déboise rapidement. Dé.... préfixe, et bois.
DÉBOÎTAGE dé-boi-ta-j' s. m.
Terme de relieur. Action de retirer un livre de la reliure Journ. offic. 20 avril 1876, p. 2824, 3e col.
DÉBOÎTÉ, ÉE dé-boi-té, tée part. passé.
Sorti de sa boîte, de son articulation, de l'endroit où quelque chose est ajusté. Os déboîté. Pièce de menuiserie déboîtée.
DÉBOÎTEMENT dé-boi-te-man s. m.
Déplacement d'un os sorti de son articulation. Le déboîtement de l'os du bras. Luxations, c'est à dire deloueures et desboetures d'os PARÉ XIV, 1 Déboîter.
DÉBOÎTER dé-boî-té v. a.
Faire sortir un os de son articulation. Il tomba de cheval et se déboîta le bras. Démonter, déjoindre. Déboîter une porte, une cloison. Terme d'hydraulique. Séparer des tuyaux entrés l'un dans l'autre. Se déboîter, v. réfl. Sortir de son articulation, de son agencement. Les os ne se déboîtent pas sans beaucoup de douleur. Cette table se deboîte. Il arriva quelque temps après que Darius, étant tombé de son cheval à la chasse, se donna une violente entorse au pied, et que son talon se déboîta ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 56, dans POUGENS Par le chemin on voyoit ordinairement valets portez par terre, chevaux esboitez et recreus, malles renversées LANOUE 555 Ceux qui sont bien charnus et gras, leurs os ne se deboëttent pas si aisement PARÉ XIV, 5 Remettre en leur naturel les joinctes des membres denouez et deboitez AMYOT Cimon et Lucull. 5 Dé.... préfixe, et boîte au sens d'articulation.
DÉBONDANT, ANTE dé-bon-dan, dan-t' adj.
De qui débonde, coule en abondance ceci ou cela. Il était tout débondant d'histoires réjouissantes et de bouffonneries,... MM. DE GONCOURT Germinie Lacerteux, ch. XLIX
DÉBONDÉ, ÉE dé-bon-dé, dée part. passé.
Dont on a ôté la bonde. Un étang débondé. Tonneau débondé.
DÉBONDER dé-bon-dé v. a.
Ôter la bonde. Débonder un tonneau, une pièce d'eau. Fig. Débonder son cœur, décharger son cœur, s'épancher sans réserve. Je voulus par dépit écouter à la porte ; J'ai l'oreille un peu fine, elle avait le cœur gros, Elle le débonda d'abord par ses sanglots QUINAULT Mère coquette, I, 1 V. n. S'écouler abondamment et rapidement. L'eau a débondé cette nuit par une ouverture. Fig. et familièrement, s'épancher tout à coup et sans réserve. Tout à coup il [le duc d'Orléans] débonda et nous dit ce que nous eussions voulu ne point entendre SAINT-SIMON 252, 133 Évacuer par bas. La médecine le fit débonder. Se débonder, v. réfl. Se vider par un écoulement rapide. L'étang s'est débondé. Le vin faict desbonder les plus intimes secrets à ceulx.... MONT. II, 12 .... Et plustost desbonder [faire sortir, mettre en campagne] toute la ville de Paris, que de faillir à l'execution de cette entreprise CARL. IX, 41 Il [un fort] me serviroit de courtine pour la ville de Metz, si l'Empire se vouloit desbonder pour la recouvrer CARL. VI, 34 L'eau de ces rivieres ne s'engendre pas petit à petit, ains se desbonde tout à coup AMYOT P. Aem. 23 La deliberation feut courte : voicy desbonder un second orage autant animé que l'aultre MONT. III, 293 Dé.... préfixe, et bonde.
DÉBONDONNÉ, ÉE dé-bon-do-né, née part. passé.
Futaille débondonnée.
DÉBONDONNEMENT dé-bon-do-ne-man s. m.
Action de débondonner. Débondonner.
DÉBONDONNER débon-do-né v. a.
Ôter le bondon d'un tonneau. Dé.... préfixe, et bondon.
DÉBONNAIRE dé-bo-nê-r' adj.
Qui joint douceur et bonté. Une humeur débonnaire. .... Votre courtoisie, ô vainqueur débonnaire MAIRET Sophon. III, 4 L'autre, tout débonnaire, au milieu du sénat A vu trancher ses jours par un assassinat CORN. Cinna, II, 1 Il devait vous suffire Que votre premier roi fût débonnaire et doux LA FONT. Fab. III, 4 Jésus, le débonnaire Jésus, il plaint nos misères, mais.... BOSSUET Serm. Quinq. 2 Autres sont mes plaisirs [que ceux de la satire] ; soit, comme je le crois, Que d'une débonnaire et généreuse argile On ait pétri mon âme innocente et facile.... A. CHÉN. Ép. II Par ironie. On n'est pas plus débonnaire que cet homme. Mari débonnaire, celui qui ferme les yeux sur l'inconduite de sa femme. S. m. Ils ont nommé le débonnaire celui qu'ils n'ont osé nommer le sot BALZ. dans BOUHOURS, Nouv. rem. Eh ! gentilz hom, chevalier de bon aire Ch. de Rol. CLXIV [Amour] Me fait chanter de la plus debonaire Qu'on puist au mont [monde] ne vouer ne trouver Couci, II Debonere prison Avez doné [à] mon fin cuer qui vous prie ib. J'aim [aime] mieus ainsi souffrir et endurer ; Ce sachez bien, debonere au douz nom ib. X Gentis cuens debonaires, dist Lambert de Berif.... Sax. XXIV Berte la debonnaire, ainsi [je] l'ouï nommer Berte, III Gentis homs deboneres, pour Dieu car la m'aprent [apprends-la-moi] ib. XLVII Si vous dirai par quel reson Le debonere [faucon] tienton cras Et le felon tient-on si bas Lai du conseil Le cuer ot [Franchise] dous et debonnaire la Rose, 1205 Si te dirai que tu dois faire Por l'amour de la debonnaire De qui tu ne poes avoir aise ib. 2548 Soies courtois et debonnaire, Comme uns homs estrait de bonne aire J. BRUYANT dans Ménagier, t. II, p. 11 Jeune, gente, plaisant et debonnaire, Chargié m'avez d'une balade faire ; Or la vueilliez recevoir doulcement CH. D'ORL. Bal. 20 Une contenance contente et debonnaire MONT. I, 176 Si tu es un dieu debonnaire, voylà de l'encens MONT. I, 229 L'agriculture est un art si humain et si debonnaire, qu'en voyant et oyant seulement, il fait aussitost les gens sçavans LA BOÉTIE 247 D'un naturel humain et debonnaire LA BOÉTIE 326 Et cependant ta plume de bonne aire Nous veuille escripre ung petit mot ou deux CRETIN p. 179, dans RAYNOUARD Provenç. de bon aire ; ital. dibonaire ; mot composé de de, bon, et aire (voy. AIRE), qui a signifié place, extraction, et qui était tantôt masculin et tantôt féminin. Quand J. Bruyant dit qu'un homme debonnaire est un homme issu de bonne aire, il donne l'étymologie et le sens du mot, qui, signifiant d'abord de bonne race, s'est particularisé dans celui de doux, bienveillant.
DÉBONNAIREMENT dé-bo-nê-re-man adv.
D'une façon débonnaire. Souffrir m'esteut si debonairement Couci, v Ensi come il fu devisé, si fu fait, et l'otroierent ambedui li baron mout debonnairement VILLEH. CIX Mès ren-toi pris, car ge le vueil, En pez, et debonnerement la Rose, 1903 Quant l'abbe s'en fu parti, je vinz au roi et li diz : je vous weil demander, se il vous plet, se vous avez oy plus debonnerement l'abbé de Clygny, pource que il vous donna hyer ces deux palefrois JOINV. 288 En ce point que le roy sejournoit en Cypre, envoia le grant roy des Tartarins ses messages à li, et li manda moult débonnairement paroles JOINV. 211 Pour rendre au grand prieur d'Aquitaine trente mille florins, lesquels il avoit prestés debonnairement en l'isle de Rhodes FROISS. III, IV, 59 [Un écuyer du comte de Mont-Ventadour livrant le château pour 6000 fr. à Geffroy Tête-Noire] il mit en son marché que son maistre n'auroit jà mal, et le mettroit-on hors du chastel debonnairement FROISS. II, II, 47 Débonnaire, et le suffixe ment ; ital. dibonariamente.
DÉBONNAIRETÉ dé-bo-nê-re-té s. f.
Qualité du débonnaire. Sa débonnaireté va jusqu'à la faiblesse. Bouhours dit qu'il y a des gens délicats qui ne peuvent souffrir ni débonnaire ni débonnaireté ; pour lui, il ne les admet guère qu'en parlant de la douceur qui appartient au chrétien. Aujourd'hui ces mots, sans être fort employés, gardent pourtant leur place. Tant [elle] ot tousjours eü de debonaireté Berte, CIII Nous devons apeler le bienfet le roi, celui bienfet qui ist de sa deboneretié Liv. de just. 10 Si que noz avons veu en aucuns liex, là ù il a esté soufert par debonereté, que ele [la femme] emportoit bien autant de muebles ou plus comme il demoroit as hoirs ou as executeurs BEAUMANOIR XIII, 21 Tout soit ce que le [la] deboneretés du segneur ait soufert qu'il ne soit pas justiciés du fet BEAUMANOIR LXVII, 19 Le [la] deboneretés du bailli ne se doit pas estendre vers les malvès BEAUMANOIR LXVII, 19 Ne porquant en cas de crieme ne doit avoir point debonnereté BEAUMANOIR LXVII, 63 En ce point me fist un mien chevalier une grande debonnaireté, qui fut tele.... JOINV. 283 Et la vertu moienne, nous l'appellons mansuetude ou debonnaireté ORESME Eth. 49 Tout en la maniere qu'il est escript de la grande debonnaireté de l'empereur Octavian qui seigneuria tout le monde Bouciq. IV, ch. 9 C'est l'effect de la debonnaireté et mollesse MONT. I, 3 La debonnaireté et facilité de complexion MONT. I, 197 Or conte doncques à ceste heure la debonnaireté de ceste science [l'agriculture] LA BOÉTIE 223 Grand debonnaireté a maints hommes grevé LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 303 Débonnaire ; ital. dibonarietà. DÉBONNAIRETÉ. Ajoutez : Ma mémoire remplira tous les jours de ma vie de la grandeur de votre débonnaireté [ô Dieu], si doucement exercée en mon endroitST FRANÇOIS DE SALESIntroduction à la vie dévote, I, 10
DÉBONNETER dé-bo-ne-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : débonnette, débonnettera
V. n. Terme d'horticulture. Proprement quitter le bonnet, se dit en parlant des fruits qui ont grossi assez pour faire tomber l'espèce de bonnet que leur forme la corolle desséchée. Le raisin n'a pas encore débonneté, ou n'est pas encore débonneté, suivant qu'on veut marquer l'action ou l'état. V. a. Crever avec l'ongle le papier qui couvre l'amorce d'une fusée. Dé.... préfixe, et bonnet.
DÉBOQUETER dé-bo-ke-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je déboquette, je déboquetterai v. a.
Terme de ponts et chaussées. ôter les planches qui environnent les pilotis.
DÉBORD dé-bor ; le d ne se lie jamais s. m.
Terme de monnaie. La partie d'une pièce qui passe les bords du flanc. Partie d'une route qui borde le pavé. La partie de la doublure qui excède l'étoffe, en forme de passe-poil. Se dit, dans quelques provinces, pour la crue des eaux au-dessus de leurs bords. Le débord du Beuvron. Par extension, éruption, en parlant des humeurs, de la bile. Un débord de bile. Ny le debord de ce dieu tortueux Qui tant de fois t'a couvert de son onde DU BELLAY VI, 55, verso. Les quels, après s'estre enivrez, se sont battus et tuez, et, par un desbord desesperé, ont entré aux eglises et ravagé.... CARL. VIII, 11 Dé.... préfixe, et bord.
DÉBORDANT, ANTE dé-bor-dan, dan-t' adj.
Qui déborde, qui passe les limites. Il se peut que le prince Nicolas [du Montenegro] et le prince Milan [de la Serbie] soient impuissants à contenir l'ardeur débordante de leurs sujets, et que ces deux États prennent part à la lutte DE MOLINARI Journ. des Débats, 13 juin 1876, 1re page, 6e col. Si son érudition [de Martin Despois, avocat à Bordeaux, en 1600] est trop débordante et polyglotte REINHOLD DEZEIMERIS Note complémentaire sur Martin Despois, p. 148
DÉBORDÉ, ÉE dé - bor - dé, dée part. passé.
Qui est sorti hors de ses bords. Un fleuve débordé. Toutes les rivières sont débordées SÉV. 13 Fig. Ces Scythes vagabonds, débordés dans nos champs VOLT. Irène, I, 1 Fig. Sortir de ses limites. Il n'y a qu'une révolution soudaine et violente qui puisse ramener dans son cours naturel cette puissance débordée [le pouvoir absolu des rois] FÉN. Tél. XXII Dissolu. Vie, conduite débordée. Il mène une vie débordée VAUGEL. Q. C. I, 10 Cette lettre [de Gervaise] était un tissu d'ordures, avec de basses mignardises de moine raffolé et débordé, à faire trembler les plus abandonnés SAINT-SIMON 61, 31 Jenni, dans sa vie débordée, avait un profond respect pour son père et même de la tendresse VOLT. Jenni, 5 Substantivement. Vous retenez dans l'Église les plus débordés PASC. P. Pape, 19 Un neveu [le duc d'Orléans] qui tremblait devant lui [le roi], en qui son esprit, ses talents, ses velléités légères, et les fous propos de quelques débordés qu'il ramassait, disparaissaient au moindre mot, souvent même au moindre regard SAINT-SIMON 409, 115 Une robe débordée, une robe dont le lacet qui forme le bord de la robe est décousu. Un lit débordé, un lit dont le bord de la couverture n'est plus replié sous le matelas. Écus débordés [écus rognés] MALH. Instr. à son fils Une ligne de troupes débordée, une ligne de troupes au delà du flanc de laquelle l'ennemi s'est avancé. Fig. Dépassé dans les idées, devancé dans les opinions. Le ministère débordé par le parti qui l'avait porté au pouvoir.
DÉBORDEMENT dé-bor-de-man s. m.
État d'un fleuve, d'une rivière qui franchit les bords de son lit. Les ravages d'un fleuve en son débordement ROTR. Bélis. I, 6 Strabon remarque que, sous Pétrone gouverneur d'Égypte, lorsque le débordement du Nil montait à douze coudées, la fertilité était fort grande ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 28, dans POUGENS Par extension, évacuation prompte et copieuse de quelque matière excrémentielle. M. Levasseur, qui mangeait beaucoup et avec une extrême voracité, était sujet à des débordements de bile et à de fortes diarrhées qui lui duraient quelques jours et lui servaient de remède J. J. ROUSS. Conf. IX. Fig. Irruption de multitudes. Le débordement des barbares dans l'empire romain. L'Europe courait risque, si Charles Martel ne se fût opposé à ce débordement d'infidèles MAUCROIX Schisme, t. I, dans RICHELET Excès des passions, des crimes. Les fleuves teints de sang.... Par le débordement de tant de parricides CORN. Pomp. I, 1 En reprochant à ceux qui la composent [une cour] leurs mœurs corrompues et leurs débordements BOURD. Homél. sur l'aveugle-né, Dominic. t. IV, p. 508 Elle a souillé toute la terre par le débordement de sa passion SACI Bible, Jérémie, III, 9 De ces écoles publiques de lubricité naissait, comme il arrive toujours, un débordement de vices MASS. Panég. St Louis. Dissolution de mœurs. Vivre dans le débordement. Pour ses débordements j'en ai chassé Julie CORN. Cinna, V, 2 Effusion. Débordement de paroles. Vient-on de placer quelqu'un dans un nouveau poste, c'est un débordement de louanges en sa faveur LA BRUY. VIII Quand tu auras essuyé ce débordement de ma philosophie MONTESQ. Lett. pers. 69 Débordement d'écrits, de pamphlets, etc. se dit d'écrits, de pamphlets, etc. qui se multiplient et se répandent. La nature s'oublie tellement qu'au lieu d'une crise elle fait une hypercrisie, et, au lieu d'une evacuation juste et moderée, fait un desbordement desreglé et pernicieux PARÉ XX, 11 Déborder.
DÉBORDÉMENT dé-bor-dé-man adv.
Néologisme. D'une façon débordée, immorale. Débordé, et le suffixe ment. DÉBORDÉMENT. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Si bien qu'on disoit qu'il lui avoit appris à jurer aussi debordément qu'il faisoitBRANT.Cap. fr. t. IV, p. 6
DÉBORDER dé-bor-dé v. n.
Dépasser les bords, sortir de son lit. La Seine avait débordé et inondait les prairies. .... Le Tibre en rougit [de sang romain] et déborda des pleurs Qu'ils nous faisaient verser au fort de nos malheurs MAIR. Mort d'Asdr. I, 1 Pourquoi croyez-vous plutôt que je suis malade, que de comprendre que toutes les rivières sont débordées ? SÉV. Lett. 12 février 1690 Par extension, faire éruption hors du corps. Les humeurs débordent. La bile déborde. Fig. La colère déborde de son cœur. Son cœur est plein, il faut qu'il déborde. Les mauvaises mœurs débordent et menacent de tout envahir. Accourir en foule, en multitude. De là vient que Paris voit chez lui [le libraire] de tous temps Les auteurs à grands flots déborder tous les ans BOILEAU Sat. IX. Pour l'étouffer [la liberté] en vain la tyrannie Fait signe au nord de déborder sur nous BÉRANG. Malade. Dépasser le bord d'une autre chose. La plante du pied de l'éléphant est revêtue d'une semelle de cuir dur comme la corne et qui déborde tout autour BUFF. Éléphant. Terme de marine. Quitter le bord d'un navire, en parlant des embarcations. Les chaloupes débordèrent, dès qu'elles virent le feu au brûlot. Déborde, terme de commandement pour ordonner à la chaloupe de s'éloigner du vaisseau. V. a. Pousser hors du lit, en parlant des eaux. C'est la Seine en fureur qui déborde son onde Sur les quais de Paris MALH. VI, 12 Peu usité aujourd'hui en ce sens. Dépasser par le bord une chose. Cette pierre déborde l'autre de trois centimètres. Les eaux du Gange qui débordaient déjà leurs rivages BERN. DE ST-PIERRE Chaum. ind. Terme militaire. Dépasser le flanc d'un corps de troupes. L'avant-garde de notre flotte débordant celle de l'ennemi. Mais César, accouru des champs de la Mésie, De votre propre armée a débordé le flanc ROTROU Bélis. III, 1 Déjà, à sa gauche et a sa droite, il [Napoléon] voyait le prince Eugène et Poniatowski déborder la ville ennemie [Moscou] SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 4 Fig. Dépasser, aller au delà. Si vous soulevez le flot populaire, il vous débordera. Les chefs de l'assemblée constituante furent débordés par les sociétés des Jacobins. Ôter la bordure. Déborder une robe, des souliers. Déborder un lit, faire sortir le bord de la couverture repliée sous les matelas ou au dedans du bois du lit. Étendre ou étaler les bords d'une peau destinée à faire des gants. Les plombiers disent déborder une table de plomb, pour dire la dresser en la coupant des deux côtés. Terme de marine. Déborder les avirons, les ôter des tolets. Déborder les voiles, en larguer les écoutes. Déborder un vaisseau, en enlever le bordage. Déborder une embarcation, la pousser au large. Se déborder, v. réfl. Monter au-dessus de ses bords. La mer a beau se remplir de fleuves, elle ne se déborde point MAUCROIX Homélies, dans RICHELET Le Rhin s'était débordé tout à coup RAC. Lettre à Boileau, 28 sept. 1694 Quand il [Sardanapale] vit que le Tigre, en se débordant avec violence, avait abattu vingt stades du mur et ouvert un passage aux ennemis, il comprit le sens de l'oracle et se crut perdu ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 51, dans POUGENS Par extension, faire éruption hors du corps. La bile se déborde. Fig. Cet amour-propre s'est étendu et débordé dans le vide que l'amour de Dieu a quitté PASC. dans COUSIN Le socinianisme s'y déborde comme un torrent sous le nom de tolérance BOSSUET Avert. 6 Pour arrêter la malice qui se déborde FLÉCH. Tur. Voilà de quelle source ont dérivé tous nos malheurs ; nous allons les voir se grossir et se déborder par torrents, jusqu'à nous entraîner dans la plus profonde ruine MARMONT. Mém. liv. XII, t. III, p. 316, dans POUGENS Faire irruption, en parlant des multitudes. Ils savent que, sur eux prêt à se déborder, Ce torrent, s'il m'entraîne, ira tout inonder RAC. Mithr. III, 1 Il ne put d'abord arrêter le torrent qui se débordait sur sa patrie VOLT. Louis XIV, 10 C'est de la Suède que se débordèrent ces multitudes de Goths qui inondèrent l'Europe VOLT. Charles XII, 1 Se laisser aller à l'expansion, à des effusions. Je me déborde quand il est question de parler de vous BALZ. liv. VII, lett. 32 Se déborder en injures contre quelqu'un, l'en accabler. Se déborder en paroles impures et licencieuses MAUCROIX Homélie VIII, dans RICHELET Leur éloquence s'est débordée en invectives BOSSUET Bern. 2 Tant qu'ils [les comédiens italiens] n'avaient fait que se déborder en ordures sur leur théâtre, on n'avait fait qu'en rire SAINT-SIMON 46, 36 Faire sortir, en se remuant dans son lit, le bord de la couverture de dessous les matelas. Cet enfant se déborde toujours. Terme de marine. Se détacher, en parlant d'un vaisseau, du bord d'un autre qui l'avait abordé ou du bord d'un brûlot. Voyant le danger où il était, il se déborda vigoureusement. Écarter du bord les bois de flottage qui s'y sont arrêtés. On déborde, à l'aide des mêmes instruments [crocs], les derniers bois restés le long du ruisseau, en commençant par le haut, Mém. de la Soc. centr. d'Agric. 1873, p. 259. Déborder, v. n., se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime l'action : la rivière a débordé aujourd'hui ; avec l'auxiliaire être, quand il exprime l'état : la riviere est débordée depuis hier. Et les autres jamais ne furent si desbordez, car ceulx que je pensoye des meilleurs pour le roy estoient ceulx qui plus le menassoient COMM. III, 6 Nous les voyons quasi touts desbordez en licence d'opinions et de mœurs MONT. II, 313 La riviere, estant fort enflée par ce grand ravage de pluyes, se desbordoit et regorgeoit en la plaine d'alentour AMYOT Timol. 38 Il se desborda de telle furie en ses massacres de Rome, que ses amis mesmes.... AMYOT Marius et Pyrrh. 13 Le Melas croist et desborde ès plus grands jours d'esté AMYOT Sylla, 45 Il se desborda de rechef à vivre voluptueusement et desordonéement comme devant AMYOT Anton. 24 Il se doubta bien que les Parthes leur avoient ainsi desbordé ceste riviere pour les arrester AMYOT ib. 53 Quelque fois aussi l'instinct se laisse aller à la debordée, estant dissolu et desordonné AMYOT De la vertu morale, 10 Comme un torrent debordé qui emmeine Tects et troupeaux, contreval par la plaine DU BELLAY III, 8, verso. Caligula estoit un homme desbordé à toute vilanie H. EST. Apol. pour Hérod. Préf. p. XVII, dans LACURNE Dé.... préfixe, et bord ; bourguig. débodé.
DÉBORDEUR dé-bor-deur s. m.
Terme de mégissier. Débordeuses de peaux d'agneaux, ouvrières qui, tenant la peau de la main droite, coupent avec des forces la laine sur la main droite.
DÉBORDOIR dé-bor-doir s. m.
Outil dont les plombiers se servent pour déborder. Bassin dans lequel l'opticien travaille les verres de lunettes.
DÉBOSQUAGE dé-bo-ska-j' s. m.
Sortie du bois. Voilà donc douze traverses dont le débosquage coûte 8 francs Enquête sur les incendies des Landes, p. 69, 1873 Ces calculs sont toujours établis sur un trajet de 15 kilomètres que la paire de mules fera dans sa journée, à charge dans le sens du débosquage et à vide au retour ib. p. 70 Dé.... préfixe, et bosc, ancienne forme de bois (voy. BOIS et BOSQUET).
DÉBOSSELER dé-bo-se-lé. L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je débosselle, je débossellerai v. a.
Terme de métiers. Détruire ou effacer des bosses. Dé.... préfixe, et bosse (bosselure).
DÉBOSSER dé-bo-sé v. a.
Terme de mer. Démarrer la bosse qui tient le câble. Dé.... préfixe, et bosse.
DÉBOTTÉ, ÉE dé-bo-té, tée part. passé.
À peine débotté. Ils ne sont pas encore débottés [ils arrivent] SÉV. 179 Substantivement. Le moment où l'on quitte ses bottes, et, particulièrement, le moment où le prince quitte ses bottes. Au vrai, je vois que la grande affaire de ce siècle-ci, c'est le débotté et le petit coucher P. L. COUR. Lett. II, 46 Comme il permettait qu'on l'entretînt librement au débotté, les harangues du matin y furent toutes ressassées l'une après l'autre OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 12, dans POUGENS Pris substantivement, on écrit débotter et débotté.
DÉBOTTER dé-bo-té v. a.
Tirer les bottes à quelqu'un. Son valet l'a débotté. Substantivement. Le moment de l'arrivée, l'instant où l'on ôte ses bottes. Le débotter du roi. La nature, pour les courtisans, se borne à l'œil de bœuf ; la faveur, la disgrâce, le lever, le débotter, voilà les phénomènes P. L. COUR. I, 200 Se débotter, v. réfl. Quitter ses bottes. Encore tout poudreux et sans me débotter BOILEAU Épît. VI Il fallut se débotter [que Portland se débottât] et revenir tout de suite à Paris SAINT-SIMON 54, 150 S'il se trouve chez le duc Eugène, lorsque celui-ci se débotte, Thersite fait un mouvement pour lui présenter ses souliers VAUVENARGUES. Thersite. Ce héros [Bonaparte] gouvernait à cheval, organisait en poste, et fonda en se débottant un empire qui dure encore P. L. COUR. I, 173 Il m'a conté qu'il passa une fois à Langeron, et qu'il ne voulait pas s'y débotter seulement ; il y fut six semaines SÉV. 20 juillet 1679 Dé.... préfixe, et botte.
DÉBOUCHÉ, ÉE dé-bou-ché, chée part. passé de déboucher 1
Dont on a ôté le bouchon. Une bouteille débouchée. Fig. Son esprit.... commençant à s'ouvrir, n'était point débouché VOLT. Éducation d'un prince.
DÉBOUCHÉ, ÉE dé-bou-ché, chée part. passé de déboucher 2
Qui s'est avancé hors d'un débouché, en parlant de troupes. Deux régiments anglais ne purent faire perdre un pouce de terrain aux chevau-légers, peut-être plus heureusement débouchés dans la plaine et mieux placés SAINT-SIMON 12, 138
DÉBOUCHÉ dé-bou-ché s. m.
Extrémité d'un défilé, d'une gorge, d'une vallée, etc. On tend les trappes pour les loups à l'entrée des passes, au débouché d'un fourré CHATEAUB. Amér. 125 Des torrents d'eau s'écoulaient en tourbillonnant comme au débouché d'une écluse CHATEAUB. Natch. 7, 325 À vingt-quatre lieues de la mer, au débouché des montagnes, dans une plaine que rien ne domine, furent jetés en 1770 les fondements de la magnifique citadelle de Perote RAYNAL Hist. phil. VI, 25 Napoléon, avec environ six mille gardes et le corps de Ney réduit à six cents hommes, passait la Bérézina, vers deux heures de l'après-midi ; il se plaçait en réserve d'Oudinot et assurait contre les efforts à venir de Tchitchakof le débouché des ponts SÉGUR Hist. de Napol. XI, 7 Fig. Expédient pour sortir de difficulté, d'embarras. Chercher un débouché pour se tirer d'affaire. Endroit, point d'exportation pour les marchandises. L'Amérique est un de nos meilleurs débouchés. Les Açores, Madère, les Canaries, l'Espagne, le Portugal offrent un débouché avantageux aux grains et aux bois de la Pensilvanie, qu'ils achètent avec des vins et des piastres RAYNAL Hist. phil. XVIII, 5 Si la compagnie n'avait trouvé un débouché d'environ trois millions en Asie par la route du cap de Bonne-Espérance ou par celle des Philippines RAYNAL ib. V, 33 Si des événements imprévus empêchaient la compagnie de faire les armements ordinaires, ces marchands n'auraient nuls débouchés pour leurs toiles RAYNAL ib. III, 24 Fig. Moyen de placement, d'écoulement de marchandises. Les denrées y sont abondantes sans aucun débouché au dehors J. J. ROUSS. Hél. I, 23 Les vins avaient trouvé plus de débouchés que leur goût et leur qualité ne permettaient de l'espérer RAYNAL Hist. phil. IX, 28 Il faut qu'ils [les producteurs] trouvent ce qu'en termes de commerce on appelle des débouchés, des moyens d'effectuer l'échange des produits qu'ils ont créés contre ceux dont ils ont besoin J. B. SAY Cours, 1840, t. I, p. 340 L'ennui les tuait [des nègres] par vingtaine ; Peste, dit-il [le négrier], quel débouché ! BÉRANG. Nègres. Issue, perspective qu'ont les gens pour faire ou fournir leur carrière. Il s'informe de leurs débouchés, de leurs facultés J. J. ROUSS. Ém. v. M. Pelletier devint conseiller d'État, qui est le débouché ordinaire des prévôts des marchands SAINT-SIMON 50, 87 Deboucher 2.
DÉBOUCHEMENT dé-bou-che-man s. m.
Action d'ôter ce qui bouche. Le débouchement d'un conduit, d'une bouteille. Déboucher 1.
DÉBOUCHEMENT dé-bou-che-man s. m.
Point de communication d'un endroit resserré avec un lieu plus ouvert. L'armée fut attaquée au débouchement de la vallée. Moyen d'écoulement, de placement de marchandises. En ce sens il n'est guère usité ; on dit débouché. Déboucher 2.
DÉBOUCHER dé-bou-ché v. a.
Oter ce qui bouche. Déboucher une bouteille. Enlever ce qui obstrue. Déboucher un passage. À déboucher la porte il irait trop du vôtre, Faites qu'aucun n'y puisse pénétrer, Et qu'on soit obligé de vous laisser entrer, Pour faire entrer quelque autre MOL. Remercîment au roi, 1663 Fig. La comparaison de ces deux musiques, entendues le même jour sur le même théâtre, déboucha les oreilles françaises J. J. ROUSS. Conf. VIII Par extension. Les sanglots à la fin débouchent le passage RÉGNIER Élég. 5 Se déboucher, v. réfl. Cesser d'être bouché. Le conduit se déboucha. Le visage couvert et la teste affublée.... alors Martius se desboucha et luy dit AMYOT Cor. 35 Les endroits de terre, où l'on ne fouille point, à faulte d'estre desbouchez et remuez, demeurent inhabiles à engendrer eau AMYOT P. Aem. 22 Je mettois le doigt en la playe pour desbouscher la dite playe du sang coagulé PARÉ VIII, 32 Dé.... préfixe, et boucher, v. a.
DÉBOUCHER dé-bou-ché v. n.
Sortir d'un endroit resserré. L'armée déboucha au point du jour. L'infanterie russienne débouchant de ses lignes venait attaquer celles de Charles [XII] VOLT. Charles XII, 4 St-Simon s'en est servi activement en ce sens : Le premier des pairs débouche la lanterne [espèce de loge ou de cabinet, dans la grand'chambre du parlement], en même temps que le premier président débouche celle de la buvette, 374, 8. Cela ne se dit plus. Avoir son embouchure. Le Rhône débouche dans la Méditerranée. La Loire débouche dans l'Océan. Par extension, on dit qu'une rue, un boulevard, débouche sur telle place. Dé.... préfixe, et bouche dans le sens d'orifice ; comparez débouquer, qui en est une autre forme, et l'italien s-boccare.
DÉBOUCHOIR dé-bou-choir s. m.
Outil de lapidaire, servant à repousser la queue de la coquille quand elle est cassée. Sorte de bâton de bois terminé en pointe, qui sert à dégager le soc de la charrue quand il est recouvert de terre. L'accusé aurait reçu sur le bras droit un coup de débouchoir Gaz. des Trib. (cour d'assises du Loiret), 1er nov. 1874, p. 1048, 1re col. Nom, en général, de tout instrument qui sert à déboucher. Débouchoir pour déboucher les évents des fusées de projectiles. Déboucher 1.
DÉBOUCHURE dé-bou-chu-r' s. f.
Noyau de forme cylindrique expulsé par un trou percé en une plaque, dans l'opération du poinçonnage.
DÉBOUCLÉ, ÉE dé-bou-klé, klée part. passé.
Dont on a ôté la boucle. Des souliers débouclés.
DÉBOUCLER dé-bou-klé v. a.
Dégager, détacher l'ardillon d'une boucle. Déboucler une ceinture. Ôter une boucle, défaire des boucles. Déboucler une jument, ôter les boucles qui empêchent qu'elle ne soit saillie. Déboucler un prisonnier, lui ôter ses fers. Terme de marine. Déboucler un port, en dégager l'entrée. Déranger les boucles d'une chevelure, défriser. Déboucler des cheveux. Se déboucler, v. réfl. Être débouclé. Vos souliers se débouclent. Certains cheveux se débouclent par l'humidité. Le peuple avoit esperé sur vostre parole que vous deboucleriez la riviere, et rendriez les chemins et le commerce libre Sat. Mén. p. 91 Dé.... préfixe, et boucle ; bourguig. deblouké ; picard, déblouker.
DÉBOUILLI, IE dé-bou-lli, llie, ll mouillées part. passé de débouillir
Étoffe débouillie.
DÉBOUILLI dé-bou-lli, ll mouillées, et non dé-bou-yi s. m.
Terme de teinturier. Action de débouillir une étoffe. Le débouilli fait reprendre aux étoffes de soie leur première blancheur. Ordonnons aux gardes-jurés de faire de fréquents débouillis pour reconnaître la qualité des teintures, Lett. pat. 22 juillet 1790, art. 14, Champagne. Par extension. Les Chinois ont substitué aux laines teintes dont l'air, ce terrible débouilli, ne tarde pas à manger les couleurs, les plumes des oiseaux qui sont plus éclatantes, plus durables DIDER. Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 387, dans POUGENS. Débouilli 1. Et afin de connaître si le noir est par trop engallé et surchargé de galle, limaille de fer, ou moullée de taillandier, le débouilli s'en fera dans de l'eau claire avec du savon,... et après avoir bouilli un bouillon, si elle a été surchargée, elle deviendra rougeâtre Règlement sur les manufactures, août 1669, teinturiers en soie, laine et fil, art. 82
DÉBOUILLIRdé - bou - llir, ll mouillées, et non dé-bou-yir, je débous, tu débous, il débout, nous débouillons, vous débouillez, ils débouillent ; je débouillais ; je débouillis ; je débouillirai ; je débouillirais ; débous ; que je débouille ; que je débouillisse ; débouillant, débouilli, v. a.
Terme de teinturier. Mettre à l'épreuve la bonté d'une teinture, en faisant bouillir quelque échantillon dans un mélange de plusieurs drogues. On fait aussi débouillir les étoffes de soie pour les reteindre. Ils font, comme nous, débouillir la chaîne à fond, mais ils ne cuisent la trame qu'à demi RAYNAL Hist. phil. V, 28 Dé.... préfixe, et bouillir. DÉBOUILLIR. Ajoutez : Les soies qui seront saisies comme prétendues de fausse teinture, seront débouillies par les gardes ou jurés teinturiers en présence de.... Règlement sur les manufactures, août 1669, teinturiers en soie, laine et fil, art. 81. Les draps ou serges qui seront soupçonnés de fausses teintures seront débouillis suivant l'article 37, Instruction aux jurés drapiers, août 1669.
DÉBOUILLISSAGE dé-bou-lli-sa-j', ll mouillées s. m.
Terme de teinturier. Action de débouillir. DÉBOUILLISSAGE. Ajoutez : Les hommes sont employés au peignage et au tissage des toiles à voiles dans tous les travaux exigeant de la fatigue, tels que la préparation des fils, le débouillissage, le crémage, etc. Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. V, p. 51.
DÉBOULER dé-bou-lé v. n.
Terme populaire. Fuir précipitamment et, pour ainsi dire, en roulant. [Le magistrat de Worms] assure avoir notifié à M. Condé et compagnie de débouler grand train sans trompettes, le Père Duchêne, 272e lettre, p. 5. Familièrement. Elle a déboulé, elle vient d'accoucher.
DÉBOUQUÉ, ÉE dé-bou-ké, kée part. passé.
L'escadre débouquée, c'est-à-dire sortie d'un débouquement, d'un détroit.
DÉBOUQUEMENT dé-bou-ke-man s. m.
Action de débouquer. Canal, détroit, passage entre des îles. Débouquer.
DÉBOUQUER dé-bou-ké v. n.
Terme de marine. Sortir des bouches ou des canaux qui séparent les îles. La saison qui nous contraignait de regagner le Petit Goave pour débouquer avant le 10 septembre à cause du mauvais temps LE COMTE D'ESTRÉES dans JAL Quatre vaisseaux marchands ont débouqué avec nous et me donnent moyen d'avoir l'honneur de vous écrire LE COMTE D'ESTRÉES ib. Débouquer se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime une action : l'escadre a débouqué aujourd'hui ; et avec l'auxiliaire être, quand il exprime un état : l'escadre est débouquée depuis hier. Dé.... préfixe, et bouque pour bouche ; c'est une autre forme de déboucher 2
DÉBOURBAGE dé-bour-ba-j' s. m.
Terme de métallurgie. Action d'ôter la bourbe, la gangue. Un débourbage mécanique ou lavage des minerais dans des cylindres en forme de troncs de cônes horizontaux. Débourber.
DÉBOURBÉ, ÉE dé-bour-bé, bée part. passé.
Une voiture débourbée.
DÉBOURBER dé-bour-bé v. a.
Ôter la bourbe. Débourber un étang. Tirer de la bourbe. Débourber une charrette, une voiture. Débourber et aussi faire débourber le poisson, le mettre dans l'eau claire pour qu'il perde le goût de bourbe. Soutirer le vin après que la fermentation a cessé. Fig. Tirer d'une position inférieure. Ce fut ainsi que l'ennemi de Pont-Chartrain [Colbert] débourba son fils par une sorte de nécessité SAINT-SIMON 69, 139 Se débourber, v. réfl. Sortir de la bourbe. La voiture se débourba à grand'peine. Fig. Sortir d'une position embarrassante. La grossièreté de la variation [des discours de Villars] sautait aux yeux, mais l'embarras de choisir un autre général sautait à la gorge, et l'heureux Villars se débourba SAINT-SIMON 277, 235 Ils en ont dans les bottes bien avant, et sera prou difficile de les desbourber Sat. Mén. p. 106 Dé.... préfixe, et bourbe.
DÉBOURBONNER dé-bour-bo-né v. a.
Terme d'histoire de France. Chasser les Bourbons pour mettre à leur place les Guises. Il n'estoit jà besoin que nos curez nous preschassent qu'il falloit nous desbourber et desbourbonner Sat. Mén. Harangue d'Aubray Dé.... préfixe, et Bourbon.
DÉBOURGEOISÉ, ÉE dé-bour-joi-zé, zée part. passé.
Qui a perdu les manières bourgeoises. Ce jeune homme est tout à fait débourgeoisé.
DÉBOURGEOISER dé-bour-joi-zé v. a.
Faire perdre à quelqu'un les manières bourgeoises. Il est vrai que je n'ai pas mon pareil pour débourgeoiser un enfant de famille REGNARD Retour imprévu, sc. 6 Se débourgeoiser, v. réfl. Quitter les manières bourgeoises. Dé.... préfixe, et bourgeois.
DÉBOURRAGE
Opération par laquelle le moût destiné à devenir vin de Champagne, sortant du pressoir et reçu dans des pipes de 5 à 6 hectolitres, laisse tomber un dépôt d'enveloppes du grain, pépins, débris de rafle, parcelles ligneuses, terre, etc.
DÉBOURRÉ, ÉE dé-bou-ré, rée part. passé.
Dont on a ôté la bourre. Un fusil débourré. Une pipe débourrée. Fig. Qui a perdu son ignorance, sa rudesse première. Un paysan débourré. DÉBOURRÉ. Ajoutez : Terme de maquignon. Cheval débourré, cheval qui a perdu l'embonpoint factice qu'on lui avait donné pour le vendre. Au bout de quelque temps, les fraudes se découvrent, l'embonpoint factice s'affaisse, les côtes reparaissent, et la bête est ce qu'on appelle débourrée, le Siècle, feuilleton, 22 mai 1867.
DÉBOURRER dé-bou-ré v. a.
Ôter la bourre. Novion fit débourrer le banc des pairs à huit pieds de long près le coin du roi SAINT-SIMON 374, 30 Débourrer une pipe, ôter le tabac qu'elle contient. Débourrer un fusil, ôter la bourre qui retient la charge. Fig. Débourrer un jeune homme, lui donner les manières, les habitudes du monde. Aussi, pour débourrer mon esprit et mon cœur DE BIÈVRE Séducteur, III, 9 Terme de manége. Débourrer un cheval, assouplir ses mouvements. Fig. Se débourrer, v. réfl Perdre des manières incultes et se façonner à celles du monde. Débourrer sa pipe Attendez que je me débourre. Fig. Se débourrer le cœur, donner issue aux sentiments qui nous pressent. On a impérieusement besoin de sfogarsi, comme disent les Italiens ; on veut se débourrer le cœur, disons-nous avec moins d'élégance, sans doute, mais avec autant d'énergie E. J. DELÉCLUZE Romans, etc. p. 565, 1 vol. Charpentier, 1845, Syligaitha. V. n. Sortir de la bourre, en parlant des bourgeons et particulièrement de ceux de la vigne. Les travaux de la vigne sont bien en retard ; car la plante débourre largement sous l'influence des chauds rayons du soleil, et les façons qui restent à lui donner sont de nature à compromettre une foule de ses précieux bourgeons le Médocain, dans Journ. des Débats, 12 avril 1876, 2e page, 6e col. Dé.... préfixe, et bourre.
DÉBOURS dé-bour ; l's ne se prononce pas et ne se lie pas : des dé-bour excessifs s. m.
Argent avancé pour le compte d'un autre. Je ne suis pas rentré dans mes débours. On dit plus souvent aujourd'hui déboursés. Les fruicts sont acquis au retrayant du jour de l'adjournement, desbours ou garnissement qu'il aura fait des deniers du prix principal du contract et loyaus couts Coutumier génér. t. I, p. 1024 Voy. DÉBOURSER.
DÉBOURSÉ, ÉE dé-bour-sé, sée part. passé.
Argent déboursé. S. m. plur. Argent dépensé pour frais, pour avances. Ses déboursés ont monté très haut. Dans les frais des officiers ministériels, on distingue les honoraires et les déboursés.
DÉBOURSEMENT dé-bour-se-man s. m.
Action de débourser. Deboursement MAROT II, 98 Débourser.
DÉBOURSER dé-bour-sé v. a.
Tirer de l'argent de sa bourse, de sa caisse pour un payement. Les soixante pistoles qu'il a déboursées pour moi BOSSUET Lett. 98 Absolument. Car aux faveurs d'une belle il eut part Sans débourser LA FONT. F. avare. J'aurois honte de desbourser [dépenser] avec vous et ne rembourser pas ce que je dois à cestui-ci AMYOT De la mauvaise honte, 13 Dé.... préfixe, et bourse.
DEBOUT de-bou ; le t se lie : de-bou-t ou couché adv.
Il se dit de ce qui est dressé et posé sur un de ses bouts. Mettre une colonne, un tonneau, une table debout. Pièce de bois placée debout, pièce placée de manière à résister suivant le sens des fibres du bois. Être debout, être encore debout, se dit des choses qui ont échappé à une destruction presque inévitable. Ils vivent cependant et leur temple est debout RAC. Athal. II, 5 Nos cosaques n'auraient pas laissé une chaumière debout BERN. DE ST-P. Voy. en Silésie. Fig. Ce vieil empire était encore debout. Ce marchand, en dépit des pertes qu'il a faites, est encore debout. Être droit sur ses pieds, en parlant d'une personne. Se tenir debout. Debout ou assis, on peut donner un mauvais jugement MOL. Critique, 6 Le roi et la reine mangent tristement ; Mme de Richelieu est assise, et puis les dames, selon leurs dignités, les unes assises, les autres debout SÉV. Lett. 22 janv. 1674 Debout à ses côtés le jeune Éliacin Comme moi le servait en long habit de lin RAC. Athal. II, 2 Alors, la femme se tenant debout devant le seigneur, le prêtre lui découvrira la tête SACI Bible, Nombr. V, 18 Entrons ; d'être debout à la fin on se lasse BOURSAULT Merc. gal. II, 8 Nous avons dîné debout, remettant de manger mieux et plus à notre aise au soupé dans notre nouveau gîte MARIVAUX Paysan parv. t. I, 2e part. p. 66, dans POUGENS Tout un peuple debout sur le seuil les attend C. DELAV. la Popularité, IV, 6 Debout, loc. interj. Lève-toi, levez-vous. Le sommeil sur ses yeux commence à s'épancher ; Debout ! dit l'Avarice, il est temps de marcher BOILEAU Sat. VIII Debout [à une fille qui était à genoux] ! Plus votre cœur répugne à l'accepter, Plus ce sera pour vous matière à mériter MOL. Tart. IV, 3 Il était botté jusqu'à la ceinture, et, faisant claquer un maudit fouet qu'il tenait à la main : debout, monsieur le chevalier, s'écria-t-il en ouvrant mes rideaux HAMILT. Gramm. 3 Laisser quelqu'un debout, ne pas le faire asseoir. Il me laissa debout tout le temps que je restai avec lui. Fig. et familièrement. Il ne peut que tomber debout, se dit d'un homme qui a des ressources pour se soutenir en dépit des disgrâces qui arrivent ou peuvent arriver. On dit dans le même sens tomber sur ses pieds. Être debout, se tenir sur les pieds de derrière, en parlant des animaux. La marmotte mange debout comme l'écureuil BUFF. Marmotte. Terme de blason. Debout, se dit des animaux qui sont représentés droits et posés sur les pieds de derrière. Être debout, être levé, hors de son lit. Tout le monde était debout dès le matin. Les soldats d'Alexandre couchent sur la terre, et jamais le jour ne les trouve que debout VAUGEL. Q. C. III, 2 Fig. Il crut qu'un évêque plus qu'un empereur devait mourir debout et dans l'exercice de sa charge FLÉCH. Panég. I, p. 312 Nous sommes condamnés l'un et l'autre à mourir debout MAINTENON Lett. Card. de Noailles, 2 nov. 1703 L'ange exterminateur est debout avec nous RAC. Athal. V, 4 Terme de vénerie. Mettre un animal debout, le lancer. Dormir debout, éprouver un extrême besoin de sommeil. Conte à dormir debout, récit ennuyeux ; promesses en l'air. Je dis que ce sont des contes à dormir debout MOL. G. Dand I, 6 Les contes à dormir debout, dont vous me régalâtes l'année passée VOLT. Préf. de Cath. Vadé. On dit que du bétail passe debout dans une ville, quand il n'y couche point, n'y est point vendu et n'y doit point les droits d'entrée ; et, par extension, passer debout se dit des marchandises qui, traversant une ville ou un pays, y passent sans payer de droit ou sans être visitées. Terme de marine. Avoir vent debout, ou de bout, suivant l'orthographe de quelques-uns (ce qui n'est autre que résoudre le mot en ses éléments), avoir vent contraire, c'est-à-dire vent soufflant sur la proue du vaisseau. Être debout au vent, à la lame, au courant, y présenter l'avant du vaisseau. Aborder un bâtiment debout au corps, lui mettre l'éperon dans le flanc. Debout les avirons ! signal de lever en l'air les avirons, ce qui est un salut d'honneur. Terme de menuiserie. Bois debout, bois coupé, scié, travaillé perpendiculairement au fil. Le bois debout ne peut pas se bien raboter ni polir.
On est plus couché que debout
, c'est-à-dire la vie est bien courte en regard de l'éternité. Sape debout, voy. SAPE. S. m. Terme d'ancienne coutume, en Bretagne. Debouts à éteinte de chandelle, vente qui se faisait à l'aide de bougie ou à extinction de feu. Tut de but [à côté] se tenerent cil trei [ces trois] partut al rei, Ne il ne voleient faire pur Deu ne ço ne quei Th. le mart. 69 Li pors [le porc] qui tant curu [couru] avoit, En l'espié se feri debot Ren. 22514 Non pas pour ce, mon escient, à moi [le juge] se tiendra tout debout [pour cela le juge ne sera pas de mon côté] LE COMTE DE BRETAGNE Romancero, p. 163 Aucunes fois avient que li barons [mari] est trouvés mors debout [à côté] se [sa] fame, et le [la] fame debout son baron ; et quant il avient, l'en doit penre garde au mort, se il pert [apparaît] l'en li ait che fet ; et se il li pert, che est grant presomption contre le vivant se il ne cria BEAUMANOIR dans LACURNE Car Haibers vot [voulut] avoir debout [absolument] Partie del roiaume ou tout PH. MOUSKES ms. p. 38, dans LACURNE La langue li prent à fremir De lecherie et de corroz ; En la fosse sailli deboz, Por ce qu'il en voloit avoir Ren. 24640 Dieu, prevoiant leurs faultes futures, leur a souffert de longue main preparer à deux debouts de leur clos deux verges, Bordeaux et Carais CHASTEL. Chron. du duc Philippe, Proesme. Puys furent introduictz les empoisonnez ; elle leur sonna une aultre chanson, et gens debout RAB. Pant. V, 20 L'empereur Vespasien estant malade de la maladie dont il mourut.... et dans son lict mesme depeschoit plusieurs affaires de consequence ; et son medecin l'en tansant comme de chose nuisible à sa santé : il faut, disoit-il, qu'un empereur meure debout MONT. III, 89 De et bout, comme le prouvent les anciens exemples : un soliveau est de bout, parce qu'il est sur le bout, et, par assimilation, un homme est de bout. Cependant des étymologistes ont voulu voir, dans debout, terme de marine (vent debout), un composé hybride avec la préposition de et l'anglosaxon bow, danois bug, anglais bow, qui signifient l'avant d'un vaisseau ; mais il n'y a aucune raison pour aller chercher si loin une étymologie, et bout suffit bien à ce sens particulier, car l'avant est le bout du vaisseau.
DÉBOUTÉ, ÉE dé-bou-té, tée part. passé.
Débouté de sa demande par le tribunal. Débouté de cette défense par la raison de la justice de Dieu, à qui tout le mal déplaît.... BOSSUET Pensées chrét. 7 Vous demandiez 20 000 livres, vous en êtes débouté par ma faute, c'est à moi à vous les payer SAINT-SIMON 70, 153 S. m. Terme de pratique. Rejet d'une demande au fond. Le débouté d'opposition est le jugement ou l'arrêt qui rejette une opposition à une décision rendue par défaut. Un débouté, un plaideur dont la demande est rejetée.
DÉBOUTEMENT dé-bou-te-man s. m.
Action de débouter. Duquel deboutement et bannissement plusieurs Parisiens furent très joyeux, car moult le doutoient MONSTREL. I, 248 Parmy tous les pesans coups qu'on luy donnoit et les durs deboutemens qu'on luy faisoit, il fendit la presse à force de bras par les grans coups qu'il donnoit autour de luy Perceforest, t. I, f° 141, dans LACURNE Débouter ; provenç. debotamen ; ital. dibottamento.
DÉBOUTER dé-bou-té v. a.
Terme de procédure. Déclarer par arrêt une personne déchue d'une demande. Le tribunal l'a débouté de sa demande. Mielz valt fiz à vilain qui est prouz e senez, Que ne fait gentilz huem failliz e debutez Th. le mart. 63 Et si porroit estre deboutés par l'autre partie de l'office du juge en cele querele BEAUMANOIR 35 Tout chil qui poent estre debouté por vilain cas de crieme de tesmongnage porter, poent et doivent estre debouté d'avocations BEAUMANOIR V, 13 Se li peres estoit chevaliers et il espousoit une serve, si seroient tuit li enfant serf qu'il aroit de li, et seroient li enfant debouté de gentillece BEAUMANOIR XLV, 15 Or veons comment cil contre qui on veut prover, se pot deffendre et debouter le [la] proeve par le [la] quele on veut prover contre li BEAUMANOIR XXXIX, 22 Cels qui ont les cuers purs et mont Doivent tuit deguerpir le mont [le monde] Et debouter ; Car trop covient à redouter Les ordures à raconter Que chascuns conte RUTEB. II, 1 Qui monstre bonne chiere, à moitiet est sauvez ; Et li chetis couars est adès deboutez Baud. de Seb. VIII, 436 Celle noble dame [Isabelle d'Angleterre] qui dechassée et deboutée estoit hors de son pays FROISS. I, I, 16 Donc quand iceluy seigneur se vit ainsi debouter de son heritaige par ses mauvais subjects Bouciq. III, ch. 6 Laquelle fille la royne Ysabele, seur dudit roi Henry, deboutoit de la succession de Castille, disant que la mere l'avoit conceue en adultere COMM. V, 7 Craignant que sa fille n'eust des enfans qui le peussent un jour debouter du royaume, il la rendit religieuse à Vesta AMYOT Rom. 4 La nouvelle n'estoyt pas vraye, mais M. Valerius l'avoit controuvée pour le cuider deboutter de ceste dedication AMYOT Publ. 27 Porsenna feit assaillir le mont de Janiculum si vivement que les gardes que l'on y avoit mis en furent deboutés AMYOT ib. 32 Ilz avoient l'authorité de debouter et priver un senateur du senat AMYOT Caton, 32 Dé.... préfixe, et bouter ; provenç. debotar ; ital. dibottare. Débouter, c'est proprement bouter de.... jeter hors.
DÉBOUTONNÉ, ÉE dé-bou-to-né, née part. passé.
Qui a les boutons de son vêtement défaits. Le roi, tout déboutonné, se leva de son prie-Dieu et descendit chez Monseigneur SAINT-SIMON 91, 195 Familièrement. Rire, manger à ventre déboutonné, c'est-à-dire avec excès. Fleuret déboutonné, fleuret dont on a ôté le bouton.
DÉBOUTONNER dé-bou-to-né v. a.
Faire sortir les boutons hors de la boutonnière. Le petit suisse déboutonna son haut - de - chausses HAMILT. Gramm. III Elle s'approche, elle le déboutonne LAFONT. Court. Déboutonner un fleuret, en ôter le bouton, de manière qu'il puisse servir d'épée. Se battre avec des fleurets qu'on a déboutonnés. Se déboutonner, v. réfl. Défaire ses boutons. Le cardinal de Bouillon, en se déboutonnant, en montra un [cordon bleu] qu'il portait par-dessous SAINT-SIMON 200, 170 Ce beau seigneur, tantôt qu'on a dîné, A mangé comme un diable et s'est déboutonné SCARRON Jodelet, III, 2 On le dit aussi en parlant des vêtements. Mon habit s'est déboutonné. Fig. Dire sans réserve ou réticence ce qu'on pense. Suivit un autre tête-à-tête où le duc se déboutonna sur tous ceux qui avaient part aux affaires SAINT-SIMON 305, 224 Tout deboutonné en une simple cote et sa chemise, affublé d'un mantel FROISS. II, II, 30 Croyez qu'ils beurent à ventre deboutonné, car en ce temps-là on fermoit les ventres à boutons RAB. dans le Dict. de DOCHEZ. Et cela se destachera de suite comme les derniers boutons après le premier desboutonné D'AUB. Hist. III, 491 J'engagerai le duc à mettre toute confiance en la bonté du roy et à se deboutonner SULLY dans le Dict. de DOCHEZ. Comme je ne puis souffrir d'estre desboutonné et destaché, les laboureurs de mon voisinage se sentiroient entravez de l'estre MONT. I, 260 Dé.... préfixe, et bouton.
DÉBRAILLÉ, ÉE dé-brâ-llé, llée, ll mouillées, et non dé-bra-yé part. passé.
Dont la mise présente du désordre, du moins dans les vêtements qui couvrent le corps. À son cri, Junon éveillée Vint à lui toute débraillée SCARRON Gigantomachie, ch. VIII Leurs perruques d'étoupes, leurs hauts-de-chausses tombants, et leurs estomacs débraillés ! MOL. l'Av. II, 6 Ne verrai - je jamais les femmes détrompées De ces colifichets, de ces fades poupées Qui n'ont pour imposer qu'un grand air débraillé ? REGNARD le Joueur, I, 2 Je vis Fagon tout débraillé, assis la bouche ouverte, dans l'état d'un homme qui se meurt SAINT-SIMON 87, 135 Toujours débraillée et décoiffée J. J. ROUSS. Conf. II Fig. Négligé et trop libre, en parlant des personnes et des manières. C'est un jeune homme débraillé. Des manières débraillées. Substantivement. Il ne faut pas aller jusqu'au débraillé.
DÉBRAILLER (SE) dé-brâ-llé, ll mouillées, et non dé-brâ-yé v. réfl.
Déranger d'une manière peu convenable les vêtements qui couvrent la poitrine et le ventre. Il se débraille à chaque instant. V. a. Rendre débraillé, déranger la mise. Pourquoi ne pas débrailler ce saint ? Pourquoi n'en vois-je ni la poitrine ni le cou ? DIDER. Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 89, dans POUGENS. Tout esbraillé et destaché comme s'il venoit de la garderobbe MONT. I, 338 Dé.... préfixe, et braies : débraillé ou esbraillé, c'est proprement avoir ses braies mal attachées. Le changement de ie en ll mouillées peut faire naître quelque doute ; mais il était facilité par l'ancien mot braiel, ceinture qu'on mettait au-dessus des braies. DÉBRAILLER. - ÉTYM. Ajoutez : Braiel, ceinture qu'on mettait au-dessus des braies, est le brachile ou bracile de DU CANGE, (le i est long dans les deux cas).
DÉBRAISAGE dé-brê-za-j' s. m.
Voy. DÉBRAISEMENT.
DÉBRAISEMENT dé-brê-ze-man s. m.
Action de débraiser un four.
DÉBRAISER dé-brê-zé v. a.
Enlever la braise d'un four qu'on a chauffé. Dé.... préfixe, et braise.
DÉBRAYAGE dé-brè-ia-j' s. m.
Action d'enlever un enduit de brai. Dé.... préfixe, et brai. Autre forme de désembrayage.
DÉBRAYER dé-brè-ié v. a.
Autre forme de désembrayer.
DÉBREDOUILLÉ, ÉE dé-bre-dou-llé, llée, ll mouillées, et non dé-bre-dou-yé part. passé.
Me voilà débredouillé.
DÉBREDOUILLER dé-bre-dou-llé, ll mouillées, et non dé-bre-dou-yé v. a.
Terme de jeu de trictrac. ôter la bredouille à son adversaire. Fig. et familièrement, changer en bien une chance longtemps contraire. Ces trois jours ont débredouillé le chevalier ; c'est le premier bien qu'il ait reçu SÉV. 454 Se débredouiller, v. réfl. S'ôter la bredouille. Dé.... préfixe, et bredouille.
DÉBRICOLER dé-bri-ko-lé v. a.
Ôter la bricole, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 102.
DÉBRIDÉ, ÉE dé-bri-dé, dée part. passé.
Les chevaux débridés et dessellés.
DÉBRIDÉE dé-bri-dée s. f.
Ce qu'on paye dans une auberge pour son cheval, quand on ne s'y arrête que pour le faire manger. Débridé.
DÉBRIDEMENT dé-bri-de-man s. m.
Action de débrider, d'ôter la bride à un cheval. Terme de chirurgie. Opération consistant à enlever les brides ou filaments dont la présence dans une plaie met obstacle à la libre sortie du pus. Opération consistant à diviser un tissu membraneux ou aponévrotique qui comprime les plaies, ou à agrandir une solution de continuité pour donner issue à la suppuration. Débrider.
DÉBRIDER dé-bri-dé v. a.
Ôter la bride à un cheval, à une bête de somme. Absolument. ôter la bride avec l'idée de halte. Nous débriderons à deux lieues d'ici. Fig. et familièrement. Sans débrider, sans interruption. Il a travaillé, il a dormi sept heures sans débrider. Débrider, faire une chose avec précipitation. Il a bientôt débridé son bréviaire. Je ne joue plus, la bassette ne m'est plus de rien ; je songe un peu à l'autre vie ; je ne tuais personne ; mais à grand' peine disais-je mon bréviaire, et plus d'une fois j'ai quitté le jeu pour aller débrider vêpres, et puis retourner quêter un sonica Journal ou Suite du voyage de Siam des pères jésuites, 9 juillet 1685, t. III, p. 90 Populairement, manger goulument. Il eut bientôt débridé ce qui était sur la table. Terme de carrier. Détacher le câble de la pierre, lorsqu'elle est arrivée au haut de la carrière. Terme de chirurgie. Pratiquer l'opération du débridement. Nous voyons les tyrans debridés : sur cela il nous semble que Dieu n'a plus moyen de nous sauver CALVIN 245 Nous reprouvons seulement les appetits desbridez et desordonnez CALVIN Instit. 468 Licence desbridée CALVIN ib. 927 Ne debridez pas si viste, seigneur Pastorelli, va dire le seigneur Alphonse, je vous vays renvoyer chez vos parents CHOLIÈRES Contes, t. II, après-dinée 8 Un cheval desbridé AMYOT P. Aem. 29 Leur langue estant orde ou aspre et desbridée à proferer paroles indignes AMYOT Comm. refréner la colère, 13 Dé.... préfixe, et bride.
DÉBRIDEUR dé-bri-deur s. m.
Terme de carrier. Ouvrier qui débride. Fig. et familièrement, celui qui débride l'ouvrage, qui l'expédie rondement. Débrider.
DÉBRILLANTER dé-bri-llan-té, ll mouillées v. a.
Ôter le brillant. Dé.... préfixe, et brillant.
DÉBRIS dé-bri ; l's se lie : un dé-bri-z affreux s. m.
Reste d'une chose brisée. Du débris d'un vieux vase, autre injure des ans LA FONT. Phil. et Baucis. Tout à coup elle aperçut les débris d'un navire qui venait de faire naufrage, des bancs de rameurs mis en pièces, des rames écartées çà et là sur le sable FÉN. Tél. I Aussitôt sous leurs pieds les tables renversées Font voir un long débris de bouteilles cassées BOILEAU Sat. III Quel débris parle ici de votre résistance ? RAC. Iphig. IV, 4 Les pilotes qui se formèrent sous ses yeux, découvrirent en 1419 Madère, que quelques savants ont voulu regarder comme un faible débris de l'Atlantide RAYNAL Hist. phil. I, 1 Sur un débris épars d'armes étincelantes LEBRUN Odes, I, 5 Quoi ! ces monuments chéris, Histoire De notre gloire, S'écrouleraient en débris ? BÉRANG. Gaul. Fig. Ce qui reste de ce qui a été détruit. Et cet asile ouvert aux illustres proscrits Réunit du sénat le précieux débris CORN. Sertor. I, 1 Il règne sur le débris et sur les ruines de sa fortune FLÉCH. II, 48 Le triste débris d'une réputation que vous lui avez arrachée FLÉCH. Serm. I, 338 Vous, réduit à vivre tristement du débris de l'héritage de vos pères FLÉCH. Serm. II, 202 Il avait recueilli trois cents écus d'or du débris de son patrimoine FLÉCH. Vie de Commendon, I, 5 Non, je ne prétends point, cher Arbate, à ce prix, D'un malheureux empire acheter le débris RAC. Mithr. I, 1 [Il] Fondait sur trente États son trône florissant Dont le débris même est un empire puissant RAC. ib. III, 1 Une vieillesse endurcie qui, dans le débris d'un corps usé et à demi mort, nourrit des passions encore toutes vivantes MASS. Or. fun. M. de Villars. L'insensibilité s'y élève sur les débris de votre culte ID.. Car. Mélanges. Ce prince [Valérius], après avoir mis le feu à ses vaisseaux, retourna par terre en Macédoine, menant avec lui les tristes débris de ses troupes presque entièrement désarmées et dépouillées ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 109, dans POUGENS J'ai forcé le débris de leurs armées de s'enfermer dans leurs places VERTOT Révol. rom. liv. III, p. 251 J'ai resté plus d'un an en Italie, où je n'ai vu que les débris de cette ancienne Italie si fameuse autrefois MONTESQ. Lettr. pers. 112 Misérables débris de la grandeur humaine VOLT. Triumv. I, 1 Déïphobe soudain frappa ses yeux surpris, De la race des rois misérable débris DELILLE Énéide, VI Les Vestales traînèrent encore quelque temps dans l'indigence et dans la douleur le débris de leur considération Hist. des Vest. dans DESFONTAINES À cela Davoust répliquait par son horreur naturelle pour toute espèce de désordre : elle l'avait d'abord porté à vouloir régulariser cette fuite ; il s'était efforcé d'en couvrir les débris, craignant la honte et le danger de laisser à l'ennemi ces témoins de notre désastre SÉGUR Hist. de Nap. IX, 9 Absolument. S'il eût fallu périr sous un fameux débris, Je l'eusse appris de vous, ou je vous l'eusse appris CORN. Sophon. III, 6 Et pour lui la grandeur n'est pas d'assez haut prix, S'il ne s'y voit monter par un fameux débris BRÉBEUF Phars. I Les restes d'une chose consommée. Les débris d'un repas, d'un pâté. Au moment où sa bouche, Comme un gouffre profond, revomit sur sa couche Parmi des flots de sang la chair des malheureux, Effroyable débris de son festin affreux DELILLE Énéide, III Action de briser, perte, destruction, ruine ; en ce sens il ne s'emploie qu'au singulier. Si peu, que la moindre chose De son débris serait cause [serait cause que lui, pot de terre, serait brisé] LA FONT. Fabl. V, 2 Qui de la créature embrasse les appas Trébuchera comme elle et suivra pas à pas D'un si fragile appui le débris infaillible CORN. Imit. II, 7 Et sauve ma maison du débris de Carthage MAIRET M. d'Asdrub. II, 1 Ni le commun débris de toute la nature Ne m'étonnerait pas comme cette aventure ROTR. Bélis. IV, 8 Hélas ! souhaitez-vous le débris de l'empire, Et, s'il se peut encor, quelque chose de pire ? ROTR. ib. IV, 6 Qui pourrait sans frémir voir le débris du monde, Voir la confusion de la terre et de l'onde ? BRÉBEUF Pharsale, II Bientôt de notre fourbe on verra le débris, Si vous continuez des sottises si grandes MOL. l'Étour. IV, 5 Il donne comme dans un écueil dans les erreurs sociniennes, il s'en retire avec peine tout brisé pour ainsi dire, et ne se remet jamais de ce débris BOSSUET dans le Dict. de DOCHEZ. Les royaumes sortis du débris de ce premier empire BOSSUET Hist. III, 4 C'est [l'état monastique] un moyen de faire fortune, de vivre dans une honorable oisiveté, de se sauver du débris de sa famille FLÉCH. I, p. 119 On verra les abus par ta main réformés, La licence et l'orgueil en tous lieux réprimés, Du débris des traitants ton épargne grossie BOILEAU Ép. I Je fondais mon bonheur sur le débris des lois RAC. Bérén. II, 2 Il n'a point détourné ses regards d'une fille, Seul reste du débris d'une illustre famille RAC. Brit. II, 3 Convenons qu'au milieu de la dépravation et de la décadence des mœurs publiques, le monde a encore sauvé du débris, des restes d'honneur et de droiture MASS. Petit car. Gloire. Il est resté à l'homme, du débris de son innocence, certains penchants de gloire, de plaisirs, de vérité, qui sont comme les espérances de son rétablissement MASS. St Thomas d'Aquin. Nous nous hâtons de profiter du débris les uns des autres MASS. Car. Mort. Au milieu du débris de tout ce qui nous environne, nous nous sauvons encore dans l'avenir MASS. Or. fun. Dauphin. Sa gloire seule [de Dieu] s'élèvera sur le débris de toutes les grandeurs humaines MASS. Prof. rel. 3 Cet enfant sauvé du débris, qui lui rappelle [à Louis XIV] la perte encore récente de tant de princes MASS. Or. fun. Louis le Grand. Sur tout ce qui regarde cette passion chérie que nous avons comme sauvée du débris de toutes les autres MASS. Avent, Épiph. Établir sur le débris des idoles la connaissance du Dieu véritable MASS. Avent, Le jour de Noël. Poétiquement, les restes mortels de l'homme. Là reposent les débris de nos aïeux. Ce potentat jadis si grand, si vénérable, N'est plus qu'un tronc sanglant, qu'un débris déplorable DELILLE Énéide, II Anciennement, dommage, ce qui se casse et se brise en une maison où beaucoup de monde aborde. Quand le roi logeait quelque part, il faisait payer tant pour le débris. Lamartine a écrit débri pour la rime : Et les peuples, poussant un cri, Comme un avide essaim d'esclaves Dont on a brisé les entraves, Se sauvent avec un débri, Harm. IV, 14. C'est une faute ; débris venant de briser ne peut perdre l's. Le but de tant que nous sommes qui voulons avoir part au debris du roiaume, est.... D'AUB. Hist. III, 44 Le butin fut grand, pource que, sur le debris de l'armée, plusieurs qui voioient plier leurs drapeaux.... D'AUB. ib. 45 Dé.... préfixe, et bris.
DÉBROCHAGE dé-bro-cha-j' s. m.
Action de débrocher. Action d'enlever la couverture d'un livre broché. § 1er débrochage, § 2e collationnement, Manuel du relieur, p. 43 et 44, Roret, 1827.
DÉBROCHÉ, ÉE dé-bro-ché, chée part. passé.
Les volailles débrochées.
DÉBROCHER dé-bro-ché v. a.
Retirer de la broche. Ôter les mèches ou les chandelles de dessus les broches. Enlever la couverture d'un livre broché. [Ils ont] Embroché l'autre [partie] et cuite peu à peu De tous costés à la chaleur du feu, L'ont desbrochée, en des paniers l'ont mise.... RONS. 604 Dé.... préfixe, et broche. DÉBROCHER. Ajoutez : Défaire un livre broché. Un morceau de papier qu'on a arraché de la couverture d'une brochure en la débrochant pour la relier, Manuel du relieur, p. 128, Roret, 1827
DÉBROUILLABLE dé-brou-lla-bl', ll mouillées adj.
Qui peut être débrouillé, éclairci. Débrouiller.
DÉBROUILLARD dé-brou-llar, ll mouillées s. m.
Celui qui facilement se débrouille, se tire d'embarras. Il [le voyageur français] se résigne aux mauvais gîtes, aux mauvais repas ; il se tire aisément des mauvais pas, et il est, comme l'on dit en l'argot des ateliers, débrouillard CH. BIGOT Journ. offic. 8 déc. 1876, p. 9133, 2e col.
DÉBROUILLÉ, ÉE dé-brou-llé, llée, ll mouillées, et non dé-brou-yé part. passé.
Qui n'est plus brouillé, emmêlé. Un écheveau débrouillé. Qui n'est plus confondu, en désordre. Des papiers débrouillés. Qui est éclairci. Une affaire débrouillée. Qui a acquis des lumières, qui sait discerner. Son esprit est tellement débrouillé qu'elle n'est ignorante sur rien SÉV. 428
DÉBROUILLEMENT dé-brou-lle-man, ll mouillées, et non dé-brou-ye-man s. m.
Action de démêler une chose embrouillée. J'attends de votre génie le débrouillement de tout ce chaos VOLT. Lett. à Cath. 126 À ces causes particulières [de variations dans la langue française] se joindraient les causes générales, qui, chez toutes les nations, ont amené une sensible différence entre la changeante rapidité des époques de formation et de débrouillement, et la durée de l'époque dernière, où une langue qui semble fixée se développe encore sans s'altérer et acquiert sans rien perdre VILLEMAIN Dict. de l'Acad. Préface, p. VIII Débrouiller.
DÉBROUILLER dé-brou-llé, ll mouillées, et non dé-brou-yé v. a.
Démêler ce qui est embrouillé. Débrouiller du fil, de la soie. Mettre en ordre ce qui était en confusion. Débrouiller des papiers, des pièces. Fig. Tirer hors de la confusion. Débrouillons ce mystère et sachons notre sort MOL. Amph. III, 4 Rien ne lui put débrouiller le mystère LA FONT. Conf. Pour moi, je suis persuadée que le roi, c'est-à-dire Dieu par lui surmontera tous ses ennemis, et débrouillera tous les nuages qui paraissaient si noirs et si prêts à fondre sur nous SÉV. 30 mars 1689 Il débrouillera tout ce mélange de passion et de raison, il séparera l'une d'avec l'autre BOURDAL. Jugem. dern. 1er avent, p. 80 Il n'y a donc qu'à débrouiller le revenu de chacun, afin de voir comment il doit être taxé VAUBAN. Dîme, p. 67 V illon sut le premier, dans ces siècles grossiers, Débrouiller l'art confus de nos vieux romanciers BOILEAU Art p. I Il est instruit de la guerre des géants ; il débrouille même l'horrible chaos des deux empires, le babylonien et l'assyrien ; il connaît à fond les Égyptiens et leurs dynasties LA BRUY. V Tout s'arrange, et l'être suprême D'un mot débrouille ce chaos LAMOTTE Odes, t. I, p. 129, dans POUGENS Les notions et les principes qu'un dictionnaire ne peut débrouiller à chaque mot D'OLIV. Préface S'il veut débrouiller l'antiquité de sa noblesse qui remonte aux temps les plus reculés, il enverra chercher un bénédictin VOLT. Jeannot et Colin. Ôter ce qui brouille, ce qui rend terne ou trouble. Pour animer ses yeux et débrouiller ses traits, il fallait qu'il parlât MARMONT. Mém. liv. VI, t. II, p. 113, dans POUGENS Se débrouiller, v. réfl. Devenir moins confus, plus facile à comprendre. Le sens de cette phrase se débrouille. Les affaires se débrouilleront. Un embarras qui a continué et qui ne s'est pu débrouiller PASC. dans COUSIN Terme de marine. Se débrouiller, se dit du temps qui s'embellit. Le ciel commença à se débrouiller et nous fit voir de plus belles apparences que jamais VOIT. Lett. 61 Familièrement. Laissons-le se débrouiller, laissons-le se tirer comme il pourra de l'embarras où il est. Se débrouiller, se dit aussi de l'intelligence qui vient à mesure que l'on s'instruit ou que l'on gagne de l'expérience. Cet enfant se débrouille peu à peu. Les hommes regardent les lumières involontaires [de ceux qui leur rendent un service] comme une injure, et le tout de bonne foi, sans connaître leur injustice ; car ils ne se débrouillent pas jusque-là MARIVAUX Marianne, 5e partie. Avec suppression du pronom personnel. Je crois que vous vous divertissez à voir débrouiller leur petite raison SÉV. 12 juin 1675 Sa pensée desbrouillée et desbandée [libre, à l'aise] MONT. I, 94 [Dieu] Debrouilla ce caos, où d'une horrible guerre Ensemble combattoient le feu, l'onde, la terre DU BELLAY III, 64, verso. Dé.... préfixe, et brouiller.
DÉBROUILLEUR dé-brou-lleur, ll mouillées, et non dé-brou-yeur s. m.
Celui qui débrouille. Grand débrouilleur d'un cas obscur, Et grand devineur du futur SCARRON Virg. trav. v. Le Rump [le croupion, le long parlement d'Angleterre] ne songeait qu'à se perpétuer en attendant les événements, grands débrouilleurs de la politique CHATEAUB. Stuarts, 250 Débrouiller.
DÉBROUSSAILLEMENT dé-brou-sâ-lle-man, ll mouillées s. m.
Arrachage des morts-bois. La dépense moyenne à laquelle donne lieu le débroussaillement d'un hectare, varie entre 80 et 100 francs H. FARÉ Enquêtes sur les incendies des forêts, p. 18
DÉBROUSSAILLER dé-brou-sâ-llé, ll mouillées v. a.
Arracher les morts-bois, les broussailles. Les chênes-liéges malades se rencontrent surtout dans les terrains les plus fertiles et les mieux débroussaillés H. FARÉ Enquête sur les incendies des forêts, p. 36 Fig. En professeur habile et expérimenté qui connaît le fort et le faible des débutants [dans l'étude de l'arabe], M. Cherbonneau s'est fait un devoir de leur aplanir la route ; il l'a débroussaillée, pour ainsi dire, et débarrassée de ses épines Journ. offic. 18 mars 1876, p. 1909, 3e col. Dé-, préfixe, et broussailles.
DÉBROUSSAILLEUR dé-brou-sâ-lleur, ll mouillées s. m.
Ouvrier qui débroussaille. Après avoir été utilisés comme gardes débroussailleurs, ils exerçaient dans la saison sèche une surveillance effective FARÉ Enquête sur les incendies des forêts, p. 71
DÉBRÛLÉ, ÉE dé-bru-lé, lée adj.
Ancien synonyme de désoxygéné.
DÉBRÛLER dé-bru-lé v. a.
Terme de chimie. Ancien synonyme de désoxygéner, quand brûler l'était d'oxygéner. Dé.... préfixe, et brûler.
DÉBRUTALISER dé-bru-ta-li-zé v. a.
Ôter la grossièreté, l'impolitesse. C'est Mme la marquise de Rambouillet qui a fait débrutaliser VAUGEL. Rem. Not. Th. Corneille, t. II, p. 838, dans POUGENS. Dé.... préfixe, et brutal.
DÉBRUTI, IE dé-bru-ti, tie part. passé de débrutir
Un diamant débruti.
DÉBRUTIR dé-bru-tir v. a.
Ôter la partie brute, commencer à la polir. Débrutir une glace. Dé.... préfixe, et brut.
DÉBRUTISSEMENT dé-bru-ti-se-man s. m.
Action de débrutir ; le résultat de cette action. Débrutir.
DÉBUCHER dé-bu-ché
V. n. Sortir du bois ou du buisson, en parlant du gros gibier. Le cerf a débuché. Voilà d'abord Le cerf donné aux chiens ; j'appuie et sonne fort ; Mon cerf débuche et passe une assez longue plaine, Et mes chiens après lui.... MOL. Fâch. II, 7 Substantivement, sortie de la bête de son fort. Sonner le débucher. Fig. D'Effiat ne voyait que des gens obscurs, fort particulier, obscur à Paris ; avec des créatures de même espèce, débuchant parfois en bonne compagnie courtement, car il n'était bien qu'avec ses grisettes et ses complaisants SAINT-SIMON 398, 86 V. a. Faire sortir une bête fauve de son fort.

1. L'Académie écrit embûcher et débucher, mots qui, de même radical, devraient s'orthographier de même.

2. Ce verbe se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime l'action : le cerf a débuché ; avec l'auxiliaire être, quand il exprime l'état : le cerf est débuché depuis longtemps.

Fors del bois estoit desbuchiez Et s'en fuit vers l'eve corant Ren. 22410 Dé.... préfixe, et bûche (voy. ce mot), dit pour bois, ou plutôt busche, autre forme de bois (bosc dans bosquet) ; picard, débuquer, courir, s'enfuir.
DÉBUSCABLE dé-bu-ska-bl' adj.
Qui peut être débusqué. Débusquer.
DÉBUSQUÉ, ÉE dé-bu-ské, skée part. passé.
L'ennemi débusqué du poste qu'il occupait.
DÉBUSQUEMENT dé-bu-ske-man s. m.
Action de débusquer. Fig. Tout le monde paraît content du débusquement [renvoi d'une place] de M.... VOLT. Lett. Tabareau, octobre 1768 Débusquer 1.
DÉBUSQUER dé-bu-ské
V. a. Chasser d'un poste avantageux. Fig. Déposséder quelqu'un d'un emploi, le chasser d'un poste. V. n. Terme de chasse. Sortir du bois, en parlant du loup. Maté fussent et recreant Cil delà, n'en eschapast pié, Quant d'un val se sont desbuchié Plus de dis mile escorpions Ren. 24486 Bruyans et bourdonnans comme trompes et tabours pour annoncer qu'il faut debusquer pour aller aux champs PARÉ Animaux, 6 Le comte Roquendolf, de ce irrité, debusqua avec toute sa trouppe M. DU BELL. 539 Autre prononciation de débucher (débuscher) ; picard, déboker ; génev. déboquer quelqu'un, le déplacer.
DÉBUSQUER dé-bu-ské v. a.
Diminuer ou supprimer le buscage d'une jupe. Dé.... préfixe, et busc.
DÉBUT dé-bu ; le t se lie : un dé-bu-t-heureux ; au pluriel, l's se lie : des dé - bu - z heureux s. m.
Premier coup à certains jeux, comme au mail, à la boule, au billard, pour savoir qui jouera le premier. Faire un beau début. Fig. Les voilà seuls, et, pour le faire court, En beau début LA FONT. Orais. Au jeu de boule, être en beau début, se dit d'une boule qui, étant au but ou près du but, peut en être facilement écartée par un adroit coup de boule. Cette boule est en beau début. Fig. Commencement d'une affaire, d'un ouvrage, d'un discours. Le début fut heureux, mais l'affaire a mal tourné. Que le début [du poëme] soit simple et n'ait rien d'affecté BOILEAU Art poét. III Terme de diplomatique. Formule initiale d'une charte, d'un diplôme, d'une bulle, d'un acte ecclésiastique. Entrée dans une carrière. On réussit rarement dès le début. Premier ouvrage d'un auteur. Oedipe est le début tragique de Voltaire. Premiers essais d'un acteur sur le théâtre. Pour le théâtre ayant quitté l'aiguille, à mon début Craignant quelque rebut BÉRANG. B. fille. Dé.... préfixe, et but. Le début, c'est au jeu de boule l'action de tirer de but, du lieu où est le but ; de là le sens de commencement, le début étant un commencement pour le joueur de boule.
DÉBUTANT, ANTE dé-bu-tan, tan-t' s. m. et f.
Celui, celle qui débute sur un théâtre. Familièrement. C'est un débutant, un homme sans expérience. Se dit aussi, en général, de tous ceux qui entrent dans une carrière, qui font pour la première fois un travail. Un débutant dans la carrière des lettres
DÉBUTÉ, ÉE dé-bu-té, tée part. passé.
Boule débutée, chassée du but, d'auprès du but.
DÉBUTER dé-bu-té v. n.
Jouer le premier coup au mail, à la boule, au billard, etc. Mal débuter. Cette fois, c'est à moi à débuter. Fig. Commencer. Il débuta par des invectives. Ce poëme débute par une invocation. La belle galanterie que la leur ! quoi ! débuter par le mariage ? MOL. Préc. 5 Par où lui débuter ? MOL. Dép. am. III, 4 Faire ses premiers pas dans une carrière, dans une entreprise, etc. Débuter dans les sciences, dans les lettres. Dans le crime il suffit qu'une fois on débute ; Une chute toujours entraîne une autre chute BOILEAU Sat. x. Débuter dans le monde, y paraître pour la première fois. Il a été mal élevé, et il a le malheur de débuter seul et sans guide dans le monde Mme DE GENLIS Ad. et Théod. t. III, lett. 11 Au passif et impersonnellement. C'est bien, c'est mal débuté, le commencement, le début est heureux, malheureux, se dit au propre et au figuré. Achève, Petit-Jean, c'est fort bien débuté RAC. Plaid. III, 3 Absolument. Jouer pour la première fois sur un théâtre. Elle aspire à débuter dans le tragique, et elle vaut la peine que vous lui donniez des leçons MARMONT. Mém. IV Donner son premier ouvrage V. a. Éloigner du but. Débuter une boule. Début.
DEÇÀ de-sa loc. prép.
De ce côté-ci, par opposition à delà, qui signifie de ce côté-là. Deçà et delà la rivière, les habitudes et le langage diffèrent beaucoup. La Provence est deçà les Alpes. Loc. adverb. Être assis jambe deçà, jambe delà, une jambe d'un côté, une jambe de l'autre, à califourchon. Deçà et delà, loc. adv. De côté et d'autre. Peuples qui erraient deçà et delà sur des chariots BOSSUET Hist. II, 7 Des chiens courants l'aboyante famille Deçà delà parmi le chaume brille PERRAULT Griselidis. De deçà, par deçà, loc. prép. De ce côté-ci. De deçà, par deçà la montagne. De deçà, par deçà, loc. adv. Rester de deçà. Venez par deçà. Il n'y a point de conquête delà le Rhin ni delà le Danube qui vous dût pleinement satisfaire, et toute l'Allemagne ne vaut pas un faubourg de deçà VOIT. Lett. 67 Excellents ministres des hautes puissances étrangères, ne vous fiez point trop à vos amis de deçà P. L. COUR. Lett. x. En deçà de, loc. prép. De ce côté-ci de. Il demeure en deçà du pont. Fig. Accoutumez votre fille à se réjouir en deçà du péché, et à mettre son plaisir loin des divertissements contagieux FÉN. t. XVII, p. 126 En deçà, loc. adv. Être situé en deçà. Au deçà dans le sens de : au delà : S'il ne la dépeint belle et sage Au deçà de la vérité, MALH. III, 3. ....Qu'on passe deux fois Au deçà du rivage blêmeFÉN.VI, 17 Au deçà ne s'emploie plus en ce sens, et avec raison ; car c'est pécher contre le sens propre de çà. Quant il vous a deçà les pors [portes, passages] laissez Ronc. p. 89 Il n' [y] a si bele femme deçà ne delà mer Berte, III Car s'ele ne fust morte, deçà [elle] fust retournée ib. CIV Et l'une partie de l'ame le trait de sà et l'autre de là ORESME Eth. 268 Des anemis avés par dechà par delà : Se en aquerés plus, grant folie sera Baud. de Seb. x, 1010 Lors cuiderent bien les cardinaux estre tous morts, et s'enfuirent pour sauver leurs vies l'un deçà, l'autre delà FROISS. II, II, 20 Et qu'il y avoit plusieurs gens en Angleterre qui desiroient la guerre par deçà [contre la France] COMM. IV, 7 Si ceulx-ci qui vindrent faire l'allyance du roy de Portugal de par deçà COMM. V, 7 Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs MONT. I, 162 St Hilaire, estant en Syrie, fut adverti que sa fille, qu'il avoit laissée par deçà avecques sa mere.... MONT. I, 251 Ceulx ci sont, par maniere de dire, au deçà des accidents ; les aultres au delà MONT. I, 388 Dedans toutes ces provinces, qui sont au deçà de Constantinople, qui toutes ensemble sont aujourd'hui appellées la Romanie, il y a beaucoup plus de chrestiens que de Turcs LANOUE 436 Nos petites armées de par deçà [de nos pays] LANOUE 442 De, et çà ; bourguig deçai.
DÉCA dé-ka
Préfixe qui, joint au nom des mesures du système métrique, désigne une unité dix fois plus grande que l'unité génératrice : décalitre, decastère, décagramme, décamètre, dix litres, dix stères, dix grammes, dix mètres. Terme grec signifiant dix (voy. DIX).
DÉCABRACHIDE dé-ka-bra-chi-d' adj.
Terme de zoologie. Qui porte dix appendices en forme de petits bras (les céphalopodes). Termes grecs signifiant dix et bras.
DÉCACANTHE dé-ka-kan-t' adj.
Terme de botanique. Pourvu de dix épines. Termes grecs signifiant dix et épine.
DÉCACÈRE dé-ka-sê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a dix cornes ou tentacules. Termes grecs signifiant dix et corne.
DÉCACHETABLE dé-ka-che-ta-bl' adj.
Qui peut être décacheté. Décacheter.
DÉCACHETAGE dé-ka-che-ta-j' s. m.
Action de décacheter. Décacheter.
DÉCACHETÉ, ÉE dé-ka-che-té, tée part. passé.
Lettre décachetée.
DÉCACHÈTEMENT dé-ka-chè-te-man s. m.
Action de décacheter. Décacheter.
DÉCACHETER dé-ka-che-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je décachette ; je décachetterai ; il faut prendre garde à la prononciation du présent, je décach'te, il décach'te ; prononciation très vicieuse et très commune v. a.
Rompre un cachet, ouvrir ce qui était cacheté. Décacheter une lettre. Jamais amant n'a fait tant de trouble éclater Au poulet renvoyé sans le décacheter MOL. Éc. des maris, II, 11 Les prêtres [païens] n'étaient pas scrupuleux jusqu'au point de n'oser décacheter les billets qu'on leur apportait ; il fallait qu'on les laissât sur l'autel FONTEN. Oracl. I, 14 Se décacheter, v. réfl. Perdre le cachet, s'ouvrir. Votre lettre s'est décachetée en route. Dé.... préfixe, et cacheter.
DÉCACHORDE dé-ka-kor-d' s. m.
Terme d'antiquité. Instrument de musique à dix cordes, dit aussi harpe de David. Termes grecs signifiant dix et corde.
DÉCADACTYLE dé-ka-da-kti-l' adj.
Terme de zoologie. Qui a dix doigts. Termes grecs signifiant dix et doigt.
DÉCADAIRE dé-ka-dê-r' adj.
Qui se rapporte aux décades du calendrier républicain. Décade.
DÉCADE dé-ka-d' s. f.
Dizaine. Les racines grecques ont été divisées par décades, c'est-à-dire par groupes de dix vers. Les Décades de Tite-Live, titre de l'histoire de Rome composée par Tite-Live, et ainsi nommées, parce qu'elles contenaient chacune dix livres. Je travaillai sur la langue grecque et sur la neuvième décade de Tite-Live RETZ IV, 286 Espace de dix jours. Les mois grecs étaient divisés en décades. La décade républicaine, période qui dans l'ancienne république française avait remplacé la semaine. La Décade philosophique, journal politique et littéraire commencé le 10 floréal an Il, et continué jusqu'en 1807, ainsi nommé parce qu'il paraissait chaque décade. Vous me commendastes que les trois decades de Titus Livius ge translatasse de latin en françois BERCHEURE f° 1 Terme grec signifiant dixaine.
DÉCADENASSER dé-ka-de-na-sé v. a.
Enlever un cadenas. Décadenasser une porte. Dé.... préfixe, et cadenas.
DÉCADENCE dé-ka-dan-s' s. f.
État de ce qui commence à choir, à tomber. Cette maison tombe en décadence. Que j'aime à voir la décadence De ces vieux palais ruinés, Contre qui les ans mutinés Ont déployé leur insolence ST-AMAND Ode sur la solitude. Les plus fermes bâtiments tombent enfin en décadence DESC. Monde, 3 Cet emploi, au propre, est maintenant peu usité. État de ce qui déchoit, au propre. Rimeurs en état si piteux Ne doivent rompre le silence ; Car d'un corps faible et langoureux L'esprit ressent la décadence CHAUL. à Courtin et à Volt. Le soleil, comme nous, marche à sa décadence LAMART. Méd. I, 5 Fig. En parlant des choses abstraites. Toutes les institutions étaient allées en décadence BOSSUET Réfut. Depuis ce malheureux moment, tout alla visiblement en décadence, et les affaires furent sans retour BOSSUET Reine d'Anglet. Les églises d'Orient sont dans une grande décadence BOSSUET Avert. 3 Les affaires vont en décadence BOSSUET Hist. II, 4 Après plusieurs raisons de la décadence des esprits qu'apportait ce philosophe introduit ici par Longin BOILEAU Longin, Sublime, Rem. sur le chap. 35 La santé ruinée, des affaires en décadence MASS. Car. Élus. La décadence de nos forces entraîne celle de notre jugement VOLT. Dial. VII, 2 César pour rétablir l'État en décadence VOLT. Triumv. II, 1 Ce n'était pas un État qui fût dans la décadence, qu'il entreprit de renverser, mais un empire naissant MONTESQ. Esp. x, 13 Et le destin jaloux des suprêmes puissances Dans leurs plus hauts progrès trouve leurs décadences BRÉBEUF Pharsale, I Décadence se dit quelquefois absolument de l'abaissement des choses littéraires, intellectuelles, scientifiques. La décadence fut produite par la facilité de faire et par la paresse de bien faire, par la satiété du beau et par le goût du bizarre. N'espérez pas rétablir le bon goût ; nous sommes en tout sens dans le temps de la plus horrible décadence VOLT. Lett. la Harpe, 23 avril 1770 Absolument. La décadence, l'époque de la littérature latine qui comprend les derniers siècles de l'empire romain. Les poëtes de la décadence. 1° DÉCADENCE, DÉCLIN. La décadence est l'état de ce qui va tombant ; le déclin, l'état de ce qui va baissant. La décadence amène la chute et la ruine ; le déclin mène à l'expiration et à la fin : la décadence des empires, le déclin de la vie. Si on dit : l'empire romain était en décadence, cela exprime qu'il se ruinait et tombait peu à peu, on le compare à un bâtiment qui s'écroule ; si l'on dit : l'empire romain était à son déclin, cela exprime qu'il approchait du terme de son existence ; on le compare à un corps organisé qui finit de vivre. 2° DÉCADENCE, RUINE., Ces deux mots diffèrent en ce que le premier prépare le second, qui en est ordinairement l'effet. La décadence de l'empire depuis Théodose annonçait sa ruine totale. Ils ne sont pas tresbuchez du premier coup en extremité, mais sont allez en decadence par certains degrez CALV. Instit. 841 Traittant de l'origine des royaumes, pour quelles causes ils diminuent, et qui leur apporte finale decadence et totale ruine AMYOT Moral. Épît. p 10 Voylà un pas en arriere ; je reculeray d'un aultre.... si coyement qu'il me fauldra estre aveugle, avant que je sente la decadence de ma veue MONT. IV, 292 Je ne leur ai tesmoigné de mon affection [à des maîtresses] que ce que j'en sentois, et leur en ay representé naïfvement la decadence, la vigueur et la naissance, les accez et les remises MONT. III, 376 Bas-lat. decadentia, qui a donné dans les temps modernes décadence, et, à l'origine de la langue, déchéance (voy. ce mot).
DÉCADENT, ENTE dé-ka-dan, dan-t' adj.
Néologisme par latinisme individuel. Qui est en décadence. Entre un peuple décadent et, paraît-il, épuisé, qui enfante encore de tels ouvrages, et des nations toutes neuves E. BERGERAT Journ. offic. 25 août 1874, p. 6158, 2e col. Voy. DÉCADENCE.
DÉCADI dé-ka-di s. m.
Le dixième et dernier jour de la décade dans le calendrier républicain, jour de repos qui répondait à notre dimanche. Déca , dix, et di, du latin dies, jour.
DÉCADISER dé-ka-di-zé v. a.
Fêter le décadi. Décadi.
DÉCAÈDRE dé-ka-è-dr' adj.
Terme de géométrie. Qui a dix faces. Substantivement. Un décaèdre, un solide de dix faces. Termes grecs signifiant dix et face, siége (comp. sedere, seoir).
DÉCAFIDE dé-ka-fi-d' adj.
Mot hybride, formé du grec dix, et du latin findere, fendre (voy. DÉCEMFIDE).
DÉCAGONAL, ALE dé-ka-go-nal, na-l' adj.
Terme de géométrie. Qui a dix angles. Figure décagonale. Dont la base est un décagone. Pyramide décagonale. Prismes décagonaux. Décagone.
DÉCAGONE dé-ka-go-n' s. m.
Terme de géométrie. Figure qui a dix angles et dix côtés. Adjectivement. Un bassin décagone. Terme de fortification. Place munie de dix bastions. Terme grec dérivé de dix, et mot signifiant angle.
DÉCAGRAMME dé-ka-gra-m' s. m.
Poids de dix grammes. Terme grec signifiant dix, et gramme.
DÉCAGYNE dé-ka-ji-n' adj.
Terme de botanique. Qui a dix pistils. Fleur décagyne. Termes grecs signifiant dix et femelle, pistil.
DÉCAGYNIE dé-ka-ji-nie s. f.
Terme de botanique. Ordre de la première classe, dans le système de Linné, comprenant les plantes qui ont dix pistils. Décagyne.
DÉCAILLER dé-ka-llé, ll mouillées, et non dé-ka-yé v. a.
Rendre fluide ce qui est caillé. Faudra en outre lui broier le ventre [à une bête tuée] avec un gros baston rond, que deux hommes tiendront, de chascun costé, pour lui faire amollir la peau, et que le sang se descaille pour sortir O. DE SERRES 979 Dé.... préfixe, et cailler.
DÉCAISSÉ, ÉE dé-kè-sé, sée part. passé.
Des orangers décaissés. Tiré de la caisse d'une entreprise financière. Nous voyons une attribution d'intérêt fixe de 3 p. 100 sur le capital nominal, et un intérêt beaucoup plus élevé sur le montant des sommes décaissées par le public, Consultation d'avocats, citée dans la Liberté, 13 mars 1870.
DÉCAISSEMENT dé-kê-se-man s. m.
Action de décaisser.
DÉCAISSER dé-kè-sé v. a.
Tirer d'une caisse. Enlever un arbuste de sa caisse pour le transplanter. Dé.... préfixe, et caisse.
DÉCALAGE dé-ka-la-j' s. m.
Action de décaler.
DÉCALCOMANIE dé-kal-ko-ma-nie s. f.
Mode, manie de décalquer. Telle fut au XVIIIe siècle la mode du parfilage et des découpures, qui s'est reproduite de nos jours sous le nom de décalcomanie.... Journ. offic. 8 janv. 1876, p. 205, 3e col.
DÉCALER dé-ka-lé v. a.
Ôter les cales. Dé.... préfixe, et cale 2.
DÉCALITRE dé-ka-li-tr' s. m.
Mesure de dix litres. Terme grec signifiant dix, et litre.
DÉCALOBÉ, ÉE dé-ka-lo-bé, bée adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est partagé en dix lobes. Termes grecs signifiant dix et lobe.
DÉCALOGUE dé-ka-lo-gh' s. m.
Les dix commandements que Moïse rapporta du mont Sinaï, gravés sur des tables. Les préceptes du Décalogue. Ce commandement [ne pas tuer] a été imposé aux hommes dans tous les temps ; l'Évangile a confirmé celui de la loi ; et le Décalogue n'a fait que renouveler celui que les hommes avaient reçu de Dieu, avant la loi, dans la personne de Noé PASC. Prov. 14 Termes grecs, l'un dérive de dix et mot grec signifiant parole.
DÉCALOTTER dé-ka-lo-té v. a.
Terme de métier. ôter le dessus d'une chose. Se décalotter, v. réfl. Perdre le dessus, la calotte. Dé.... préfixe, et calotte.
DÉCALQUE dé-kal-k' s. m.
Action de décalquer.
DÉCALQUÉ, ÉE dé-kal-ké, kée part. passé.
Un dessin calqué, puis décalqué.
DÉCALQUER dé-kal-ké v. a.
Reporter les traits d'un dessin calqué sur un autre papier, sur une autre toile. Dé.... préfixe, et calquer.
DÉCAMÈRE dé-ka mê-r' s. m.
Terme de zoologie. Genre de coléoptères lamellicornes, ayant dix articles aux antennes. Termes grecs signifiant dix et partie.
DÉCAMÉRIDE dé-ka-mé-ri-d' s. f.
Terme d'acoustique. La 3010e partie de l'octave partagée d'abord en 43 parties, chacune de celles-ci en 7, et chacune de ces 7 en 10. Termes grecs signifiant dix et partie.
DÉCAMÉRON dé-ka-mé-ron s. m.
Ouvrage contenant une suite de récits faits en dix jours. Le Décaméron de Boccace. Ital. Decamerone ; termes grecs signifiant dix et jour.
DÉCAMÈTRE dé-ka-mè-tr' s. m.
Mesure de dix mètres. Terme d'arpentage. Mesure de 10 mètres de longueur. En arpentage, on nomme spécialement décamètre une chaîne de 10 mètres de longueur ; cette chaîne est ordinairement formée de 50 chaînons de 20 centimètres de longueur chacun, y compris les deux poignées. Le double décamètre a 20 mètres de longueur ; il est assez souvent formé de 40 chaînons de 0m, 50 de longueur chacun. Déca, et mètre.
DÉCAMÉTRIQUE dé-ka-mé-tri-k' adj.
Qui a rapport au décamètre. Décamètre.
DÉCAMPÉ, ÉE dé-kan-pé, pée part. passé.
Qui a levé son camp. L'armée décampée pendant la nuit. Qui est parti à la hâte. On alla avertir la garde ; mais elle trouva en arrivant les tapageurs décampés. Ce participe n'est pas donné par le Dictionnaire de l'Académie ; mais il est dans l'usage, et conforme à plusieurs autres participes passés de verbes neutres.
DÉCAMPEMENT dé-kan-pe-man s. m.
Action de décamper, de lever le camp. Ils tuerent sur le decampement plus de 400 hommes D'AUB. Hist. I, 276 Décamper.
DÉCAMPER dé-kan-pé v. n.
Lever le camp. Le Parthe a décampé, pressé par d'autres guerres Contre l'Arménien qui ravage ses terres CORN. Rodog. I, 6 Le soir on tint un conseil parmi les Grecs, où il fut résolu qu'on décamperait et qu'on irait chercher un lieu commode pour les eaux ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 262, dans POUGENS Villars eut au moins l'honneur de faire décamper Marlborough, c'était beaucoup alors ; le duc de Marlborough lui écrivit en décampant VOLT. L. XIV, 19 Par extension, se retirer précipitamment. Décampons ; il est temps. Il voulait rester, mais on le fit décamper. Décampez au plus vite, il nous vient compagnie LACHAUSSÉE Gouvern. III, 3 Je n'y devais rien que le bonsoir à mon hôtesse, et puis je n'avais qu'à décamper avec mon paquet MARIVAUX Paysan parv. t. I, part. 1re, p. 108, dans POUGENS Cette maison des champs me paraît un bon gîte ; Je voudrais bien ne pas en décamper si vite PIRON Métrom. I, 1 .... L'heure presse, et tous ont décampé, Comptant se retrouver ici pour le soupé PIRON ib. IV, 5 Décamper se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime l'action : les troupes ont décampé à la hâte ; avec l'auxiliaire être, quand il exprime l'état : les troupes sont décampées. Remede n'y a que descamper d'icy RAB. Pant. V, 7 Les conjurateurs scamperent jour et nuict, qui par la Seine, qui à cheval, qui à pied, pour se saulver CARL. IX, 25 Dé.... préfixe, et camp.
DÉCAN dé-kan s. m.
Terme d'astronomie. Nom que l'on a donné à chaque dizaine de degrés ou au tiers de chaque signe du zodiaque. Latin, decanus, génie qui préside à dix degrés du zodiaque, du radical dec, qui est dans decem, dix.
DÉCANAILLER dé-ca-nâ-llé, ll mouillées v. a.
Tirer hors de la canaille. Ma tante et lui ont été troussés [sont morts] en moins de trois semaines, et j'hérite de tout cela ; ne suis-je pas bien heureux ? - Oh ! pour cela oui, vous avez été décanaillé en bien peu de temps DANCOURT le Moulin de Javelle, sc. 32 Dé.... préfixe, et canaille.
DÉCANAL, ALE dé-ka-nal, na-l' adj.
Qui appartient au doyen, au décanat. Juridiction décanale. Districts décanaux. Voy. DÉCANAT.
DÉCANAT dé-ka-na ; le t ne se lie pas s. m.
Dignité de doyen soit dans un corps ecclésiastique, soit dans une faculté de lettres, de droit, de médecine. Dans l'attente du décanat du sacré collége BOSSUET Lett. quiét. 89 Il fallait être à Rome à la mort du doyen pour recueillir le décanat du sacré collége SAINT-SIMON 45, 16 Exercice des fonctions de doyen. Pendant son décanat. Au XVIIe s. doyenné se disait plutôt que décanat pour les compagnies ecclésiastiques, à l'exception néanmoins du collége des cardinaux. Voy. DOYEN.
DÉCANDRE dé-kan-dr' adj.
Terme de botanique. Qui a dix étamines. Termes grecs signifiant dix et mâle, étamine.
DÉCANDRIE dé-kan-drie s. f.
Terme de botanique. Nom de plusieurs classes du système de Linné qui renferment les plantes dont la fleur a dix étamines. Décandre.
DÉCANILLER dé-ka-ni-llé, ll mouillées v. n.
Terme populaire. S'en aller malgré soi, avec quelque rebuffade. Il a eu beau dire, on l'a fait décaniller. Décaniller paraît être le même que décheniller, ôter les chenilles, d'où, figurément, s'en aller comme une chenille que l'on ôte. Le fait est qu'on trouve chanilles pour chenilles dans Journal de Paris, an 1445, p. 200, dans LACURNE, au mot chanille. Il y a aussi un verbe populaire caner, dans le sens de s'en aller (d'origine d'ailleurs inconnue), qui a pu, par dérivation, donner décaniller. DÉCANILLER. - ÉTYM. Ajoutez : M. Petilleau suggère une autre étymologie. Il pense bien que décaniller est une forme de décheniller, mais que ce décheniller renferme non pas chenille, mais chenil, de sorte que décaniller serait faire sortir du chenil. Il remarque que l'anglais, qui de chenil a fait kennel, a unkennel pour dire faire sortir du chenil.
DÉCANISER dé-ka-ni-zé v. n.
Ancien terme. Remplir les fonctions de doyen. Lat. decanus, doyen (voy. ce mot).
DÉCANONISER dé-ka-no-ni-zé v. a.
Rayer du canon des saints. Dé.... préfixe, et canon. DÉCANONISER. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Le troisieme exemple est des miracles d'un moine qui fut quasi aussitost decanonizé que canonizé en la ville de VeniseH. ESTIENNEApol. d'Hérod. t. II, c. 39
DÉCANTAGE dé-kan-ta-j' s. m.
Action de décanter.
DÉCANTATION dé-kan-ta-sion s. f.
Opération par laquelle, après avoir laissé déposer une liqueur, on la verse doucement en penchant le vase et séparant ainsi la partie claire, qui est au - dessus, de celle qui s'est précipitée. Décanter.
DÉCANTÉ, ÉE dé-kan-té, tée part. passé.
Une liqueur décantée.
DÉCANTER dé-kan-té v. a.
Opérer la décantation. On décantera la partie suspendue, et l'on étendra la partie déposée dans la nouvelle eau DIDER. Peinture en cire, Œuvres, t. XV, p. 362, dans LACURNE. Se décanter, v. réfl. Être décanté. Cette liqueur se décante ordinairement. Dé.... préfixe, et canthus, l'angle d'une cruche ; espagn. decantar ; ital. decantare.
DÉCANTEUR dé-kan-teur s. m.
Appareil propre à opérer la décantation.
DÉCANTHÈRE dé-kan-tê-r' adj.
Terme de botanique. Qui a dix anthères. Terme grec signifiant dix, et anthère.
DÉCAPAGE dé-ka-pa-j' s. m.
Opération consistant dans l'enlèvement, au moyen d'un dissolvant ordinairement de nature acide, des impuretés qui recouvrent une surface métallique, de manière à la rendre nette et brillante. Décaper.
DÉCAPARTI, IE ou DÉCAPARTITE dé-ka-par-ti, tie ou dé-ka-par-ti-t' adj.
Mot hybride, composé, du grec, dix, et du latin partitus, partagé, divisé. Voy. DÉCEMPARTI.
DÉCAPÉ, ÉE dé-ka-pé, pée part. passé de décaper 1
Lame de fer décapée.
DÉCAPELAGEDÉCAPÈLEMENT dé-ka-pe-la-j' ou dé-ka-pè-le-man s. m.
Terme de marine. Action de décapeler.
DÉCAPELER dé-ka-pe-lé. L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je décapelle ; je décapellerai v. a.
Terme de marine. ôter de la tête d'un mât ou du bout d'une vergue tous les cordages qu'on y avait capelés. Capel dit pour chapel ou chapeau.
DÉCAPER dé-ca-pé v. a.
Pratiquer l'opération du décapage. Ôter la superficie, la croûte de quelque chose. Le plus souvent, l'exploitation du guano a lieu à ciel ouvert, après avoir décapé le gîte en enlevant la croûte Acad. des sc. Comptes rendus, t. LI, p. 845 Terme de ponts et chaussées. Décaper un accostement, mettre de niveau avec la chaussée d'une route les contre-allées qui se trouvent plus hautes. Dé.... préfixe, et cape ou chape : ôter la rouille comparée à une chape qui recouvre.
DÉCAPER dé-ka-pé v. n.
Terme de marine. Dépasser les caps qui s'avancent le plus au large ; prendre la haute mer. Nous avons décapé. Dé.... préfixe, et cap.
DÉCAPÉTALE dé-ka-pé-ta-l' adj.
Terme de botanique. Qui a dix pétales. Corolle décapétale. Terme grec signifiant dix, et pétale.
DÉCAPEUR dé-ka-peur s. m.
Ouvrier qui décape les métaux. Décaper 1.
DÉCAPHYLLE dé-ka-fi-l' adj.
Terme de botanique. Qui a dix feuilles ou dix folioles. Termes grecs signifiant dix et feuille.
DÉCAPITALISATION dé-ka-pi-ta-li-za-sion s. f.
Action de décapitaliser. Vous pouvez en être certains, la décapitalisation de Paris, c'est évidemment une diminution du pays Journ. offic. 8 sept. 1871, p. 3294, 1re col.
DÉCAPITALISER dé-ka-pi-ta-li-zé v. a.
Ôter à une ville la qualité de capitale. Nous ne voulons point, comme on nous le reproche par une expression, permettez-moi de le dire, barbare, nous ne voulons point décapiter la France en décapitalisant Paris Journ. offic. 8 sept. 1871, p. 3294, 1re col.
DÉCAPITATION dé-ca-pi-ta-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Action de décapiter. ....Bartolomieu, helas, Fu escorchiez ; de St Andrieu lisons Qu'en croix mouru ; decapitations Fu à Jacques.... E. DESCH. Poésies mss. f° 124, dans LACURNE Décapiter.
DÉCAPITÉ, ÉE dé-ka-pi-té, tée part. passé.
À qui on a coupé la tête après condamnation. Le roi Charles 1er condamné et décapité. Par extension, dont on a coupé la tête. Tous les limaçons décapités ne produisent pas des opercules ; mais le nombre de ceux dont la coquille reste ouverte est pour l'ordinaire fort petit BONNET 1er mém. Reprod. limaçons. Fig. et néologisme. Privé de ce qui forme la tête, le chef. La république décapitée de ses plus habiles et de ses plus vertueux citoyens. S. m. Chez les escamoteurs, le décapité parlant, tête qui est censée coupée et qui répond aux questions des spectateurs.
DÉCAPITER dé-ca-pi-té v. a.
Terme de jurisprudence criminelle. Trancher la tête à un condamné. Courage, ma fille [Clothon, la parque], pends les uns, décapite les autres, pour leur apprendre qu'ils sont hommes, et ne les élève que pour les précipiter de plus haut D'ABLANCOURT Lucien, Caron. On bandait les yeux de ceux qu'on décapitait pour crimes de trahison envers le roi et l'État.... ceux qu'on ne décapitait point pour crimes de trahison, étaient les maîtres d'avoir ou de n'avoir pas les yeux bandés SAINT-FOIX Ess. hist. Paris, Œuvres, t. IV, p. 217, dans POUGENS. Combien de gouverneurs son maître avait fait décapiter, depuis qu'il avait introduit sa domination dans les Indes RAYNAL Hist. phil. II, 5 Fig. Dans la guerre que le despotisme fait aux supériorités sociales, il ne recule pas plus que la démagogie devant les attentats qui décapitent la société même V. HUGO cité dans le Dict. de POITEVIN Ôter la tête, le bout supérieur de quelque chose. Les rivets [dans les chemins de fer] sont soumis à des efforts de cisaillement qui en décapitent un grand nombre qu'il faut remplacer au fur et à mesure Presse scientifique, 1861, t. III, p. 232 Premierement batuz de verge et puis descapitez BERCHEURE f° 69, recto. Et tantost feurent interroguez, et confesserent le cas, et feurent decapitez, ainsi que raison vouloit JUVÉNAL DES URSINS Charles VI, 1404 Et fit decapiter un sien secretaire COMM. VII, 2 Nostre justice ne peult esperer que celuy que la crainte de mourir et d'estre decapité ou pendu ne gardera de faillir, en soit empesché par l'imagination d'un feu languissant ou des tenailles ou de la roue MONT. III, 120 Pour toute aultre chose [dans une armée turque] tant legiere soit elle, non necessaire à la nourriture, on les empale ou decapite sans deport MONT. IV, 200 Dé.... préfixe, et le latin caput, capitis, tête ; provenç. descapitar, decapitar ; ital. decapitare.
DÉCAPODE dé-ka-po-d' s. m.
Terme de zoologie. Premier ordre des crustacés, caractérisé par cinq paires de pattes (écrevisses, homards, crabes). Termes grecs signifiant dix et pied.
DÉCAPOLE dé-ka-po-l' s. f.
Terme d'antiquité. Contrée où il y a dix villes principales, nom d'une partie de la Judée. Terme dérivé du mot grec signifiant dix, et mot grec indiquant ville.
DÉCAPTÉRYGIEN, IENNE dé-ka-pté-ri-jiin, jiè-n' adj.
Terme de zoologie. Qui a dix nageoires. Termes grecs signifiant dix et nageoire.
DÉCAPTIVER dé-ka-pti-vé v. a.
Mettre en liberté. Mais toy, seigneur, de qui le bras puissant Decaptiva ton peuple languissant DUBELL. Œuvres, f° 214, dans LACURNE Dé.... préfixe, et captif.
DÉCAPUCHONNER dé-ka-pu-cho-né v. a.
Enlever le capuchon. Dé.... préfixe, et capuchon.
DÉCARBONATÉ, ÉE dé-kar-bo-na-té, tée part. passé.
Qui a perdu l'acide carbonique de combinaison. Chaux décarbonatée.
DÉCARBONATER dé-kar-bo-na-té v. a.
Terme de chimie. Retirer l'acide carbonique de combinaison. Se décarbonater, v. réfl. Devenir décarbonaté. Dé.... préfixe, et carbonate.
DÉCARBONISER dé-kar-bo-ni-zé v. a.
Terme de chimie. ôter d'une substance le carbone qu'elle contient. Dé.... préfixe, et carbone.
DÉCARBURATEUR, TRICE dé-kar-bu-ra-teur, tri-s' adj.
Qui produit la décarburation. Arrêter les courants décarburateurs d'air, de vapeur, ou, pour mieux dire, d'oxygène Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXII, p. 88
DÉCARBURATION dé-kar-bu-ra-sion s. f.
Terme de chimie. Destruction de l'état de carburation d'une substance. La décarburation de la fonte de fer se fait par une opération appelée le mazéage. Décarburer.
DÉCARBURER dé-kar-bu-ré v. a.
Terme de chimie. Enlever le carbone mêlé à d'autres substances. Séparer le carbone de la fonte par l'affinage. Ôter à l'acier une partie de son carbone sous une haute température. Se décarburer, v. réfl. L'acier se décarbure, c'est-à-dire perd une partie de son carbone, quand on l'expose à une haute température. Dé.... préfixe, et carbure.
DÉCARDINALISER dé-kar-di-na-li-zé v. a.
Rayer de la liste des cardinaux. Dé.... préfixe, et cardinal. DÉCARDINALISER. Ajoutez : On croit qu'il [Mazarin] ne fait cela que par la peur qu'il a d'être décardinalisé du pape et même excommuniéGUI PATINLettres, t. II, p. 385
DÉCARÊMER (SE) dé-ka-rê-mé v. réfl.
Se dédommager par un bon repas de l'abstinence du carême, ou, en général, d'une abstinence quelconque. Dé.... préfixe, et carême.
DÉCARRELAGE dé-ka-re-la-j' s. m.
Action de décarreler.
DÉCARRELÉ, ÉE dé-ka-re-lé, lée part. passé.
Un corridor décarrelé.
DÉCARRELER dé-ka-re-lé. L'l se double, quand la syllabe qui suit est muette : je décarrelle ; je décarrellerai v. a.
Ôter les carreaux qui recouvrent le sol d'une chambre, d'un corridor. Dé.... préfixe, et carrel ou carreau.
DÉCARVER dé-kar-vé v. a.
Terme de marine. Croiser les écarts, pour fortifier la jonction de deux pièces de bois.
DÉCASEMENT dé-ka-ze-man s. m.
Action d'ôter des cases. En 1868, le nombre d'accostages s'éleva à 16, on passa 10 heures sur la roche pour percer 40 trous et s'occuper du décasement, la dépense fut de 21 000 francs, le Moniteur de la flotte, 7 sept. 1873, p. 285, 2e col. (il s'agit d'une construction sur un rocher isolé en mer).
DÉCASER dé-ka-zé v. a.
Déranger un papier, une pièce, de la case où ils étaient. Papiers décasés. Dé.... préfixe, et case. DÉCASER. Ajoutez : - HIST. XIIIe s. Mors set mout tost fol acoisier ; Mors a mout tost de son arcier Descasée l'ame dolenteMiserere du reclus, 226
DÉCASPERME dé-ka-spèr-m' adj.
Terme de botanique. Qui renferme dix semences. Termes grecs signifiant dix et graine.
DÉCASQUER dé-ka-ské v. a.
Enlever le casque de quelqu'un, VOLT.
DÉCASTER dé-ka-sté v. a.
Néologisme. Faire sortir d'une caste, d'une classe sociale. Se décaster, v. réfl. Sortir de la caste, de la classe où l'on était. Dé.... préfixe, et caste.
DÉCASTÈRE dé-ka-stê-r' s. m.
Mesure de la valeur de dix stères. Déca, et stère.
DÉCASTYLE dé-ka-sti-l' s. m.
Terme d'architecture. Édifice à dix colonnes de face. Terme dérivé du mot grec signifiant dix et autre terme signifiant colonne.
DÉCASYLLABEdé-ka-sil-la-b',
Adj. Qui a dix syllabes. Thesaurochrysonicocrisides de Plaute est un mot décasyllabe. Vers décasyllabe, celui qui a dix syllabes. S. m. Vers de dix syllabes. Les anciennes gestes sont écrites en décasyllabes. En grec, dix, et syllabe.
DÉCASYLLABIQUE dé-ka-sil-la-bi-k' adj.
Qui est de dix syllabes. Décasyllabe.
DÉCATI, IE dé-ka-ti, tie part. passé.
Du drap décati.
DÉCATIR dé-ka-tir v. a.
Ôter le cati, l'apprêt que le fabricant a donné à une étoffe de laine. Séparer les brins d'un écheveau collés ensemble. Terme de chapellerie. Démêler le poil d'une peau. Dé.... préfixe, et catir.
DÉCATISSAGE dé-ka-ti-sa-j' s. m.
Action de décatir ; résultat de cette action. Décatir.
DÉCATISSEUR dé-ka-ti-seur s. m.
Celui qui fait le décatissage. Décatir.
DÉCATOME dé-ka-to-m' adj.
Terme de zoologie. Qui est partagé en dix parties. Termes grecs signifiant dix et section.
DÉCAVAILLONNER dé-ka-va-llo-né, ll mouillées v. a.
Déchausser la vigne, se dit dans la Vienne les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 304
DÉCAVÉ, ÉE dé-ka-vé, vée part. passé.
Un joueur décavé.
DÉCAVER dé-ka-vé v. a.
Terme de jeu. Gagner toute la cave d'un joueur, tout l'argent qu'il a devant lui. Il m'a décavé en deux coups. Se décaver, v. réfl. Perdre sa cave. Dé.... préfixe, et cave, terme de jeu.
DÉCÉDÉ, ÉE dé-cé-dé, dée part. passé.
Mort de mort naturelle. Un homme décédé. Substantivement. Ces basiliques toutes moussues, remplies des générations des décédés CHATEAUB. Gén. III, I, 8
DÉCÉDER dé-sé-dé. La syllabe cé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il décède, excepté au futur et au conditionnel, où sans raison suffisante on écrit : décédera, décéderait v. n.
Mourir de mort naturelle, en parlant des personnes. Cet homme est décédé. Honore la mémoire des gens de bien qui sont décédés FLÉCH. Lam. Il se conjugue avec l'auxiliaire être. Le seigneur reserve à salut d'aucuns lesquels decedent petis enfans de ce monde CALVIN Instit. 1079-1080 Il y en a de ceux qui decedent petits enfans, qui sont heritiers du royaume de Dieu CALVIN ib. 1085 Il deceda si pauvre, que l'on ne trouva pas chez lui de quoy le faire inhumer AMYOT Arist. 66 Latin, decedere, mourir, proprement, s'en aller, de de, et cedere, aller (voy. CÉDER).
DÉCEINDRE dé-sin-dr' v. a.
Défaire ce qui est ceint. Déceindre son épée. Là le desarment li baron qui l'ont chier ; Ils lui deslacent son vert elme à or mier [pur] ; Puis li desçaignent son bon branc qu'est d'acier R. de Cambrai, 62 S'en i ot de teles [dames] assez, Qui orent estrains les costés De çaintures ; s'en i ot maintes Qui por le chant erent [étaient] desçaintes Lai du trot Et avoit la cuyrasse soubz une robe desceinte COMM. III, 11 Adonc Brennus deceignit son espée, et la mit, ceinture et tout, dans la balance AMYOT Cam. 49 Dé.... préfixe, et ceindre.
DÉCELÉ, ÉE dé-se-lé, lée part. passé.
Cet homme décelé par son complice. Son dessein imprudemment décelé.
DÉCÈLEMENT dé-sè-le-man s. m.
Action de déceler. La cause de ce decelement [de certains mystères aux païens] C. DU PERRON dans le Dict. de DOCHEZ. Déceler.
DÉCELER dé-se-lé. La syllabe ce prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je décèle, je décèlerai v. a.
Découvrir la personne ou la chose qui était celée, cachée. Ils confessent leur crime et n'osent déceler le sien VAUGEL. Q. C. liv. VI, ch. 9 Mes frères, leur dit-il [le cerf aux bœufs], ne me décelez pas ; Je vous enseignerai les pâtis les plus gras LA FONT. Fabl. IV, 21 Ils promirent abolition de tout crime à celui qui aurait décelé un prêtre MAUCROIX Schisme d'Angleterre, liv. III, dans RICHELET Heureux si je pouvais, avant que m'immoler, Percer le traître cœur qui m'a pu déceler RAC. Mithr. IV, 2 .... Ciel ! si quelque infidèle, Écoutant nos discours, nous allait déceler ! RAC. Esth. II, 9 Je me suis douté de quelque chose et je suis.... ne me décelez pas au moins BRUEYS l'Impost. II, 10 Faire connaître, être l'indice de. Sa colère me plaît et décèle une amante A. CHÉN. 139 Oui, son œil le décèle ; C'est lui-même ; sans doute il médite un libelle GILB. Apolog. Jusqu'ici la comète d'Encke était le seul astre dont les mouvements bien connus décelassent dans le ciel une influence autre que celle de l'attraction newtonienne FAYE Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 370 Se déceler, v. réfl. Se faire connaître, se trahir. Il se décela par une parole imprudente. Son éloquence était déjà formée et se décelait par mille traits MAIRAN Éloges, Polignac. Il est temps qu'à ses yeux ma flamme se décèle DELAV. Vêpres Sicil. I, 2 Se dénoncer l'un l'autre. Si l'on partage la vie des partisans en deux portions égales, la première, vive et agissante, est tout occupée à affliger le peuple ; et la seconde, voisine de la mort, à se déceler et à se ruiner les uns les autres LA BRUY. VI Terme de vénerie. Un cerf se décèle, quand il quitte le buisson où il s'était retiré pour refaire sa tête. L'Académie, qui écrit celer et déceler, avec un e muet, écrit cependant recéler avec un é accentué. Le secret que j'ay juré ne deceler à nul autre MONT. I, 217 Alcibiades, les cognoissant très bien par leur nom, les decela à ceulx qui tenoient le party des Syracusains AMYOT Alc. 40 Ils avoient grande peur que leurs armes reluisantes aux rayons de la lune, ne les decelassent MONT. Aratus, 24 De ... préfixe, et celer ; provenç. descelar ; catal. decelar.
DÉCELEUR dé-se-leur s. m.
Celui qui décèle. Le prix d'argent promis au deceleur AMYOT Alc. 36 Déceler.
DÉCEMBRE dé-san-br' s. m.
Le douzième et dernier mois de notre année. Quand on est une fois rangé à la campagne, les mois de novembre et de décembre n'y sont point difficiles à passer SÉV. 7 déc. 1689 ....Compare prix pour prix Les étrennes d'un juge à celles d'un marquis ; Attends que nous soyons à la fin de décembre RAC. Plaid. I, 4 Poétiquement, les années. Le centième décembre a les plaines ternies, Et le centième avril les a peintes de fleurs, Depuis que parmi nous leurs brutales manies Ne causent que des pleurs MALH. II, 12 Poétiquement encore, la mauvaise saison. Mais qui fait enfler la Sambre, Sous les Gémeaux effrayés ? Des froids torrents de décembre Les champs partout sont noyés BOILEAU Ode sur la prise de Namur (Cette prise eut lieu en juin comme l'expriment les Gémeaux. Décembre indique ici les grandes pluies qui tombèrent alors). Bourguig. décambe ; du latin december. ainsi dit de decem, dix, parce que, dans l'ancienne année latine, qui, commençant au mois de Mars, n'avait que dix mois, décembre était le dixième et dernier.
DÉCEMBRISADE dé-san-bri-za-d' s. f.
Mot formé à l'imitation de septembrisade et qui se dit de la tuerie qui eut lieu à Paris, lors du coup d'État de décembre 1851. Je n'entends pas et je ne veux pas entendre ces interruptions de mauvais goût qui nous entraîneraient à parler, après les septembrisades, des décembrisades LAUSSEDAT Journ. offic. 7 juin 1876, f. 3909, 1re col.
DÉCEMDENTÉ, ÉE dé-sèm'-dan-té, tée adj.
Terme de botanique. Qui est terminé par dix dents. Lat. decem, dix, et dent.
DÉCEMDIURNE dé-sèm'-di-ur-n' adj.
Qui revient, se produit tous les dix jours. Les perturbations périodiques et décemdiurnes de la température sont liées à l'apparition périodique de matières cosmiques dans le milieu interplanétaire CH. SAINTE-CLAIRE DEVILLE Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXI, p. 711 Lat. decem, dix, et diurnus, quotidien (voy. JOUR).
DÉCEMFIDE dé-sèm'-fi-d' adj.
Terme de botanique. Qui est découpé en dix parties. Lat. decem, dix, et findere, fendre.
DÉCEMLOCULAIRE dé-sèm'-lo-ku-lê-r' adj.
Terme de botanique. Qui est divisé en dix loges. Lat. decem, dix, et loculus, loge.
DÉCEMMENT dé-sa-man adv.
D'une manière décente. Il est vêtu décemment. Il fut décemment enterré. D'une manière morale. Elle [une actrice] est votre voisine, elle est sage, elle vit décemment avec sa mère et avec sa sœur MARMONT. Mém. IV Convenablement. Décemment, nous ne pouvons pas nous dispenser de lui faire visite. Agréablement, avec grâce. Mais vous avez Dracon, le joueur de flûte : nul autre de son métier n'enfle plus décemment ses joues en soufflant dans le hautbois ou le flageolet LA BRUY. III C'est un latinisme : junctaeque nymphis Gratiae decentes HOR. Od. I, 4 Combien leurs classes seroient plus decemment jonchées de fleurs que de tronçons d'osier sanglants MONT. I, 183 Platon me semble avoir aimé cette forme de philosophie par dialogues, à escient, pour loger plus decemment en diverses bouches la diversité et variation de ses propres fantaisies MONT. II, 240 L'apostre enseigne que toutes choses se doivent faire decentement et par ordre entre nous [régulièrement] CALV. Instit. 297 Décente, et le suffixe ment. Decentement est un effort de la langue du XVIe siècle pour conformer la nouvelle syntaxe des adjectifs en ent à l'ancienne syntaxe des adverbes.
DÉCEMNOVAL dé-sèm'-no-val adj. m.
Terme de chronologie. Cycle décemnoval, cycle lunaire de dix-neuf ans. Lat. decem, dix, et novem, neuf.
DÉCEMPARTI, IE dé-sèm'-par-ti, tie adj.
Terme de botanique. Qui est divisé, jusqu'à la base, en dix parties. Calice décemparti. Lat. decem, dix, et partitus, divisé (voy. PARTIR).
DÉCEMPÈDE dé-sèm'-pè-d' adj.
Terme de zoologie. Qui a dix pattes. Lat. decem, dix, et pes, pedis, pied.
DÉCEMPONCTUÉ, ÉE dé-sèm'-pon-ktu-é, ée adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est marqué de dix points. Lat. decem, dix, et ponctué.
DÉCEMVIR dé-sèm'-vir s. m.
Terme d'histoire romaine. Nom de magistrats chargés, l'an 304 de Rome, de rédiger un code de lois, dit lois des douze tables. Magistrat chargé d'administrer la justice en l'absence du préteur. Membre de toute espèce de commission composée de dix personnes nommés légalement. Lat. decemvir, de decem, dix, et vir, homme.
DÉCEMVIRAL, ALE dé-sèm'-vi-ral, ra-l' adj.
Qui appartient aux décemvirs. Les pouvoirs décemviraux. Lois décemvirales. Lat. decemviralis, de decemvir.
DÉCEMVIRAT dé-sèm'-vi-ra ; le t ne se lie pas s. m.
Office de décemvir. Durée du décemvirat. On lui continua le décemvirat. Ceux qui avoient requis le decemvirat BERCHEURE f° 64, recto. Lat. decemviratus, de decemvir.
DÉCENCE dé-san-s' s. f.
Honnêteté qu'on doit garder dans les actions, les discours, les habits, la contenance, etc. et dont la règle est prise non seulement des préceptes de la morale, mais encore de l'âge, de la condition, du caractère dont on est, du temps et du lieu où l'on se trouve, des personnes avec lesquelles on vit. La décence, dont on fut redevable principalement aux femmes qui rassemblèrent la société chez elles, rendit les esprits plus agréables, et la lecture les rendit à la longue plus solides VOLT. Louis XIV, 29 Décence oratoire, accord de la contenance, des gestes et de la voix de l'orateur avec la nature de son discours, dans le genre tempéré. Honnêteté dans le langage, les manières, en ce qui concerne la pudeur. Il a une grande décence dans ses expressions et dans son extérieur. Façon convenable. Il voulait que tous les curés eussent un nombre de quarante écus suffisant pour les faire vivre avec décence VOLT. l'Homme aux 40 écus, Impôts payés à l'étranger DÉCENCE, BIENSÉANCE, CONVENANCE. La décence désigne ce qui est honorable ; la bienséance, ce qui sied bien ; la convenance, ce qui convient. Quand on pèche contre la décence, on commet une action qui mérite un blâme moral ; quand on pèche contre la bienséance ou la convenance, on commet une action qui mérite un blâme moins grave et qui ne porte pas sur la moralité. La distinction entre la bienséance et la convenance est plus subtile ; pourtant elle est indiquée par l'étymologie. Bienséance dit plus que convenance ; s'il est bienséant de faire une chose, cela implique qu'il est convenable de la faire ; mais s'il est convenable de faire une chose, cela n'implique pas qu'elle soit bienséante ; il y a dans bienséant le mot bien qui n'est pas dans convenable. Les convenances n'exigent pas tout ce qu'exigent les bienséances. Une femme est habillée avec décence quand elle l'est sans immodestie ; avec bienséance, lorsqu'elle l'est comme l'exige la circonstance où elle doit figurer ; avec convenance, lorsqu'il n'y a rien qui choque dans son habillement. Je me contente de gemir sans brailler, non pourtant que je me mette en peine pour maintenir cette decence exterieure MONT. dans le Dict. de DOCHEZ. Utile decence, si elle pouvait interdire à Dieu la descouverte de nos vices MONT. III, 374 Décent. DÉCENCE. Ajoutez : Au pluriel : Elles [les mœurs] exigent des décences et pardonnent des vices, DUCLOS, Mœurs, 4.
DÉCENNAIRE dé-sè-nnê-r' adj.
Qui procède par dix. Arithmétique décennaire. Dérivation irrégulière du latin decem, dix, et mauvais mot qu'on ne doit pas employer. C'est décimal qui est seul bon et usité.
DÉCENNAL, ALE dé-sè-nnal, nna-l' adj.
Qui dure dix ans. Terme de droit. Prescription décennale, prescription qui se fait par dix ans. Qui revient tous les dix ans. Jeu décennal. Prix décennaux. Les empereurs romains instituèrent des fêtes nommées décennales pour célébrer chaque dixième année de leur règne par des jeux, des sacrifices et des libéralités publiques. Lat. decennalis, de decem, dix, et annus, année.
DÉCENT, ENTE dé-san, san-t' adj.
Qui est conforme à la décence. Costume décent. Mise décente. Ce n'est point assez que les mœurs du théâtre ne soient point mauvaises, il faut encore qu'elles soient décentes et instructives LA BRUY. I Soyez décents, parce que vous n'êtes point des animaux et que vous vivez dans les villes et non dans le fond des forêts DIDER. Opin. des anc. phil. Épicuréisme. Qui est conforme à une réserve pudique. Propos décent. Conduite décente. Des manières décentes. Mais les douces vertus et les grâces décentes N'inspirent aux cœurs purs que des flammes constantes A. CHÉN. Élég. 30 S. m. Le décent, ce qui est décent. La différence du décent et de l'indécent, c'est la différence d'une femme qu'on voit et d'une femme qui se montre DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 194, dans POUGENS. La raison humaine plaideroit volontiers contre Dieu, comme si bastir le monde de jour à autre ne fust pas chose decente à sa puissance CALV. Instit. 102 Si je me plains, ma raison est descente, Tant qu'il suffit J. MAROT p. 245, dans LACURNE Lat. decens, de decere, convenir.
DÉCENTOIR dé-san-toir s. m.
Outil de carreleur pour préparer l'aire destinée à recevoir les carreaux.
DÉCENTRAGE dé-san-tra-j' s. m.
Action de décentrer un instrument d'optique, synonyme de décentration, CH. ROBIN, Traité du microscope, Paris, 1876, p. 55.
DÉCENTRALISABLE dé-san-tra-li-za-bl' adj.
Néologisme. Qui peut, qui doit être décentralisé.
DÉCENTRALISATION dé-san-tra-li-za-sion s. f.
Néologisme. Action de détruire la centralisation. La décentralisation des pouvoirs, des affaires. État de choses opposé à la centralisation. Décentraliser.
DÉCENTRALISER dé-san-tra-li-zé v. a.
Néologisme. Opérer la décentralisation. Décentraliser l'administration. Se décentraliser, v. réfl. Cesser d'être centralisé. Dé.... préfixe, et centraliser.
DÉCENTRATION dé-san-tra-sion s. f.
Terme d'arts. Action de décentrer. Terme d'optique. Action, état par lequel les centres de lentilles ne concourent pas. On produit aisément cet effet [de présenter aux deux yeux les rayons sous une convergence déterminée] par la décentration des oculaires, c'est-à-dire dans le cas d'oculaires concaves, en rapprochant l'un de l'autre les centres de ces oculaires sur la ligne qui les unit GIRAUD-TEULON Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 23 Décentrer.
DÉCENTRER dé-san-tré v. a.
Terme d'arts. Déplacer parallèlement les deux bouts d'un tube, après qu'il a été ramolli vers son milieu. Terme d'optique. Opérer, produire la décentration. Se décentrer, v. réfl. Être décentré. Dès que l'objet est rapproché ou le sujet myope, il survient entre l'accommodation et la convergence dissociation d'harmonie.... il faut que les cristallins se décentrent par un effort spontané GIRAUD-TEULON Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 23 Dé.... préfixe, et centre.
DÉCEPTEUR dé-sè-pteur s. m.
Celui qui déçoit. Si sachiés que cis [ceux-là] font bone uevre, Qui les deceveors deçoivent la Rose, 7381 Lat. deceptum, supin de decipere, tromper (voy. DÉCEVOIR).
DÉCEPTIF, IVE dé-sè-ptif, pti-v' adj.
Qui est propre à decevoir. Éloquence déceptive. Moyens déceptifs. Ce présent déceptif [d'une robe empoisonnée] a bu toute leur force [des poisons], Et, bien mieux que mon bras, vengera mon divorce CORN. Médée, IV, 2 Nostre dit cousin de Bourgogne a pris son chemin par voies deceptives et frauduleuses MONSTREL. I, 122 Avecques leurs paroles deceptives et pleines de vent, les flateurs enflent une ame ainsi qu'un ballon LANOUE 330 Mais pas ne suis assez vindicatif Pour un tel cueur si faux et deceptif MAROT I, 360 Provenç. deceptiu, du latin deceptivus, de decipere (voy. DÉCEVOIR).
DÉCEPTION dé-sè-psion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Action de décevoir, tromperie. Il s'indigna de tant de déceptions. Erreur, fausse attente. Il a éprouvé de grandes déceptions. Par foi ci ne sai-je respondre, Fors tant que tel deception Vient de la fole vision Des iex qui parées les voient la Rose, 8960 Telles gens sont larrons à Dieu, qui quierent leurs vies par telles malices et deceptions Modus, f° LXVII Et ainsi est deception, car ils deçoivent les gens, et font faulx seremens Ménagier, I, 3 Force m'est que si je veux parvenir à mes fins, que par cautelle et deception je la gagne LOUIS XI Nouv. XCV Au lieu desquels entrerent flaterie, Deception, trahison, menterie MAROT IV, 18 Provenç. deceptio ; anc. espagn. decepcion ; du latin deceptionem, de decipere (voy. DÉCEVOIR).
DÉCEPTIVEMENT dé-sè-pti-ve-man adv.
D'une manière déceptive, frauduleuse. Déceptive, et le suffixe ment.
DÉCERCLER dé-sèr-klé v. a.
Ôter les cercles. Et le clavain del helme desrompre et decercler Ch. d'Antioche, IV, 643 Maint hiaume i avoit desserclé, Et maint chevalier abattu la Rose, 1194 J'approche et la decoupe [la bête], et comme je m'arreste à vouloir decercler les tripes de la beste, Je vi trembler un fan le quel me sembla beau RONS. 746 Dé.... préfixe, et cercle.
DÉCERNÉ, ÉE dé - sèr - né, née part. passé.
Décrété par une autorité judiciaire. Un mandat d'amener est décerné contre vous. Il est rare que la pitié des juges ou la corruption des courtisans ne les garantissent des peines décernées par la loi contre eux RAYNAL Hist. phil. V, 22 Les galères sont décernées contre l'artisan et le matelot fugitif RAYNAL ib. XVI, 9 Accordé comme récompense ou faveur par une autorité compétente. Prix décerné. Couronne décernée.
DÉCERNEMENT dé-sèr-ne-man s. m.
Néologisme. Action de décerner. Décerner.
DÉCERNER dé-sèr-né v. a.
Prononcer une peine, en parlant de la loi. Les lois ne décernent aucune peine contre ce méfait. Pourquoi leur [aux prêtres fainéants] décernerait-il [le concile de Trente] des censures et des privations et retranchements de leurs revenus ? FLÉCH. Serm. II, 276 Le parlement décerna que, si quelqu'un entreprenait de le délivrer, Richard II serait digne de mort VOLT. Mœurs, 78 Enjoindre, par un acte juridique, certaines mesures. Décerner une contrainte. Accorder certaines récompenses, certaines distinctions honorifiques, en parlant de l'autorité publique. Et comme un défenseur de l'État et des siens, Il lui fait décerner les honneurs des anciens ROTR. Antig. III, 5 Ce même peuple [les Athéniens], dans les siècles postérieurs, devenu plus puissant, et corrompu par les flatteries de ses orateurs, décerna trois cents statues à Démétrius de Phalère ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 154, dans POUGENS Les organes des lois, les ministres des dieux Vont, libres dans leur choix, décerner la couronne VOLT. Mérope, I, 1 Par extension, accorder un prix, en parlant de certaines compagnies. Les prix que l'Académie décerne tous les ans à de belles actions. Il se dit aussi des prix des colléges. On décerne les prix à la fin de l'année scolaire. Fig. Décerner la palme à quelqu'un, déclarer sa supériorité sur ses rivaux. Se décerner, v. réfl. Être décerné. Les récompenses qui se décernent à ceux qui les méritent. Décerner, qui fut d'abord, comme en latin, un terme juridique, passa, par extension, dans le courant du XVIe siècle, au sens de accorder ; et dans le XVIIe siècle on contestait encore quelquefois la légitimité de cet emploi : " Ce n'est guère qu'au palais que l'on dit décerner une prise de corps contre quelqu'un ; cependant je crois qu'on peut employer décerner les honneurs divins, dans un style relevé et pompeux, VAUGEL. Nouv. rem. observ. de M***, p. 133, dans POUGENS. " Aujourd'hui la seconde acception de décerner est admise sans conteste. Et par ce il decernera et jugera droiturierement la quelle chose est bien ORESME Eth. 76 Servius se est assis en la sée royal, et aucuns jugemens a decerné et determiné BERCHEURE f° 21, recto. De l'assentement de tous, le delet [en latin delectus, levée] a esté decerné BERCHEURE f° 74 Il y aura deux volontez contraires en lui, en tant qu'il decerneroit en son conseil estroit les choses qu'il a manifestement defendues par sa loy CALV. Instit. 163 Il ne leur permet point seulement de dire leur opinion, mais d'ordonner et decerner ce qu'il leur semble ; quand ils ont decreté quelque chose, il suit et obtempere CALV. ib. 887 Le conseil des Amphictions, emeu par ses remonstrances et raisons, decerna la guerre contre les Cyrrheiens AMYOT Solon, 17 Les consulz decernerent la cessation de la justice et surseance de tous affaires publiques AMYOT Sylla, 18 ....quand ilz luy auroient procuré et fait decerner un tel gouvernement AMYOT Crassus, 26 L'on luy decerna les plus grands honneurs qui jamais eussent auparavant esté decrettez et ottroyez à personne du monde AMYOT Cicéron, 27 Provenç. decernir ; du latin decernere, de de, et cernere, résoudre, le même que le grec (voy. CRISE).
DÉCÈS dé-sê ; l's se lie : un dé-cê-z inattendu s. m.
Mort naturelle d'une personne, surtout en termes de jurisprudence. Les médecins chargés de constater les décès. Pour recoudre à fond mes goussets, J'aurais dû prendre à son décès Les aiguilles de mon grand-père [un tailleur] BÉRANG. Refus. Acte de décès, acte qui constate la mort d'une personne. Ô filz, cui erent [à qui seront] mes granz ereditez, Mes granz paleis de Rome la citet ? Puis mun decès en fusses enoret [honoré] St Alexis, LXXX Sire, sire, as tu comanded que Adonias regne e siesced [siége] en tun trone cume reis après tun decet ? Rois, 223 Si les consentiré à aler à nient, que jà, puis leur decès, ne seront ramembré en terre Psautier, f° 188 Et Guillaumes qui fu de mon signeur Guillaume de Dampiere, averoit le [la] contet de Flandres apriès le deciès de sa mere Chr. de Rains, 213 Et les biens de celui et de ses heirs en sont tenus après son decès Ass. de J. I, 203 Après les decès des peres et des meres BEAUMANOIR XXX, 87 Or a la dame ainsinc vescu, Que de sa vie a fet escu Por s'ame desfendre et covrir Et por saint paradis ovrir Envers li après son decès RUTEB. II, 183 Après le decès de si grans et puissans princes COMM. Prol. Latin, decessus, de decedere, décéder.
DÉCESSER dé-sê-sé
Barbarisme populaire qui se dit au lieu de cesser et qui est une grosse faute.
DÉCEVABLE dè-se-va-bl' adj.
Facile à décevoir, sujet à être déçu. Decevables chavals à salut [un cheval qui déçoit pour le salut] Liber psalm. p. 40 Par les fausses et decevables paroles du dit Pierre Bibl. des Chartes, 2e série, t. III, p. 424 Mais en voyant cet amour decevable, Le temps m'a fait voir l'amour veritable MARG. Nouv. XXIX. Décevoir.
DÉCEVANCE dè-se-van-s' s. f.
Action de décevoir. Se m'ociez ainsi par decevance Couci, XVI ....Affermerent et recognurent par devant nous que eus, pour le commun profit, et pour oster les fraudes, les decevences et les mesprensures de leur mestier.... Liv. des mét. 374 Il se traïst ausi à noz, et noz monstra le [la] dechevance que ses compains li avoit fet BEAUMANOIR XXI, 29 Bien se gart cil qui a esté sous-aagiés et il s'aperchoit qu'on li ait fet tort ou decevance el tans qu'il fu sous aage.... BEAUMANOIR XVI, 4 Ce qu'ele estoit si belle fame Fesoit à Dieu perdre mainte ame, Qu'ele estoit laz de decevance RUTEB. II, 111 Je pensoie bien que toutes ces douces paroles que Gisebrest Mahieu nous rapporta l'autre jour, ce n'estoit que decevance FROISS. II, II, 54 Ne faisons pas tant des plaisans ; Partout il y a decevance MAROT I, 211 Décevant.
DÉCEVANT, ANTE dè-se-van, van-t' adj.
Qui déçoit, qui abuse. Des promesses décevantes. Qu'il ne se flatte point d'un espoir décevant CORN. Perthar. I, 1 Seigneur, nos passions nous font prendre souvent Pour chose véritable un objet décevant MOL. D. Garc. IV, 7 Toute femme qui veut à l'honneur se vouer Doit se défendre de jouer Comme d'une chose funeste : Car le jeu, fort décevant, Pousse une femme souvent à jouer de tout son reste MOL. Éc. des f. III, 2 [L'imagination] c'est cette partie décevante dans l'homme PASC. Imag. 1 C'est le tableau le plus décevant qu'on puisse voir SÉV. 161 Ai-je pu résister au charme décevant.... RAC. Phèd. II, 2 Laissez de cest siecle les vanitez, ki profiter ne vos purront ; kar decevantes et vaines sunt Rois, 41 Renart, fet-il, se Diex vos gart, Sages estes et decevant Et de toz max [maux] apercevant Ren. 5781 L'amour Qui fut pour moi trop doux et decevant MARG. Nouv. XXIX.
DÉCEVOIRdè-se-voir, je déçois, tu déçois, il déçoit, nous décevons, vous décevez, ils déçoivent ; je décevais ; je déçus ; je décevrai ; je décevrais ; déçois, qu'il déçoive, décevons, décevez, qu'ils déçoivent ; que je déçoive, que tu déçoives, qu'il déçoive, que nous décevions, que vous déceviez, qu'ils déçoivent ; que je déçusse ; décevant ; déçu, v. a.
Abuser par quelque chose d'apparent, de spécieux ou d'engageant. Sire, un peu trop d'ardeur malgré moi l'a déçue CORN. Cid, V, 7 Il n'a point déçu Le généreux espoir que j'en avais conçu CORN. Poly. II, 2 .... Je ne puis concevoir Qu'un esprit jusque-là se laisse décevoir CORN. Médée, I, 1 Notre raison est toujours déçue par l'inconstance des apparences PASC. dans COUSIN .... Que vois-je, justes dieux ! Cette bague en son doigt déçoit-elle mes yeux ? ROTR. Bélis. III, 2 Madame, c'est Araspe, ou mon œil me déçoit TRISTAN Panthée, II, 2 Mais l'ouvrier vous a déçus ; Il avait liberté de feindre ; Avec plus de raison nous aurions le dessus, Si mes confrères [les lions] savaient peindre LA FONT. Fabl. III, 10 Par quelle trahison le cruel m'a déçue ! RAC. Iphig. V, 3 Cruelle, quand ma foi vous a-t-elle déçue ? RAC. Phèd. I, 3 Se décevoir, v. réfl. S'abuser soi-même. Si je ne me déçois, ce mal te vient d'aimer RÉGNIER Dial. Plusieurs de sorte se déçoivent En l'examen de ce qu'ils sont, Qu'ils se cherchent en ce qu'ils font, Sans même qu'ils s'en aperçoivent CORN. Imit. I, 14 Oui, mon esprit s'était déçu CORN. Cid, I, 9 Dans décevoir et les autres mots de cette famille, la prononciation met plutôt un accent grave qu'un aigu. N'est pas amours dont on se peut mouvoir, Ne cil amis qui en nule maniere La [l'amour] bée à decevoir Couci, XVIII Ou cil qui prie adès pour decevoir ib. XX Dedenz quart jur après vint à Senz saint Thomas ; à l'ostel s'en ala : car de l'errer ert las ; à ses clers prist conseil, qui nel deçurent pas Th. le mart. 57 Willames de Pavie e Jocelins i fu De Naples, qui al rei se sunt del tut tenu, E l'arcevesque eüssent volentiers deçeü ib. 104 Mais Deus ne li a pas duné si grant poveir, Que ses pechiez nel pusse cum humme deceveir ib. 30 Ire e malveis conseil unt le rei deceü, Qui l'unt vers le saint humme issi fort commeü ib. 39 Guardez que Ezechias ne vus deceive, kar il ne vus purrad pas defendre vers mei Rois, 409 Dun ne sez que pur ço i vint, qu'il te deceust et seust tes privetez e quanques tu fais ib. 171 Comment Berte as grans piés a esté deceüe Berte, CII Ignaurès, nous as bien dechutes, Tant com en sommes aperchutes Lai d'Ignaur Par le trop aller [il] fut dechus, Et engigniés et percheüs [aperçu] ib. Tretout ausinc vous dis pour voir [vrai], Que li cristal, sans decevoir, Tout l'estre du vergier accusent à ceus qui dedens l'iaue musent la Rose, 1568 Cis mireors m'a deceü ; Se j'eüsse avant cogneü Quex sa force ert et sa vertu, Ne m'i fusse jà embatu [précipité] ib. 1617 Cist portier, c'est chose seüre, Sunt de si piteuse nature Que se vos dons daignent reçoivre, Il ne vous vodront pas deçoivre ib. 7554 Li tiers est dolor du lessier, Si cum ge t'ai dit ci-devant, Malement se vont decevant ib. 5220 Si sachiés que cis font bone uevre, Qui les deceveors deçoivent ib. 7381 Et il me dit que il me decevoient JOINV. 194 En ces icy pourroient estre plusieurs deceus et es autres nul ou pou ORESME Eth. IIII Les malvès, qui sont plusieurs, sont deceus en jugeant quelle chose est bien à faire ou malvaise et à lessier ORESME ib. 71 Adonc se tint pour deçu messire Hue de Cavrelée FROISS. II, II, 212 Et quand on avoit ainsi couru demie lieue ou plus et on venoit au lieu dont ce hutin ou cri naissoit, on se trouvoit deçu ; car ce avoient esté cerfs ou biches qui s'esmouvoient et fuyoient.... FROISS. I, I, 37 Et quand les Anglois entendirent ce, ils eurent conseil, et virent bien qu'ils estoient deçus en leurs cuiders FROISS. I, I, 44 Plusieurs seigneurs.... sont enclins à leur profit et ne regardent mie loyaument.... fors à avoir la mise, et ce les deçoit FROISS. II, II, 52 Je periray ; c'est ce pour quoi je crie, Quant nulz ne veut fors l'autre decevoir E. DESCH. Complainte de la France. Lors se tint à deçeu du mariage de sa fille, qu'il faisoit appeller madame la daulphine COMM. V, 18 Brief ce monde est une deception, Qui nous deçoit sous un très plaisant masque MAROT I, 304 Il s'ensuit qu'ils ont esté deceus en erreur CALV. Instit. 24 Celui qui considere tels faits legerement, et les applique sans jugement, se deçoit LANOUE 89 Mais ce n'est mie à l'homme grand trofée, De decevoir un cœur desjà deceu RONS. 947 Ainsin, estant toutes choses subjectes à passer d'un changement en aultre, la raison, y cherchant une reelle subsistance, se trouve deceue MONT. II, 376 Provenç. decebre ; anc. espagn. decebir ; du latin decipere, de de, et capere, prendre (voy. CAPTIF). L'ancien français a deux formes pour ce verbe, deçoivre et decevoir ; la première, ainsi que le provençal decebre, est régulièrement tirée du latin decipere, qui a l'accent sur ci ; la seconde est irrégulière, supposant un verbe decipere ( le 2nd e étant un e long), ou, comme l'espagnol decebir, decipire ( le 2nd i étant un i long).
DÉCHAGRINER dé-cha-gri-né v. a.
Ôter le chagrin. Ce berger enjoué, ce doux magicien, Qui connaît tous les morts des vieux temps et du sien, S'en va jusqu'aux enfers déchagriner les ombres, Églogue de M. , HENAULT, au Furetierana, rapportée dans Trévoux. Dé.... préfixe, et chagrin.
DÉCHAÎNÉ, ÉE dé-chê-né, née part. passé.
Dont les chaînes sont ôtées. Un chien déchaîné. Le diable est déchaîné, mon cher ami ; et, quand on n'est pas aussi fort que l'archange Michel, qui le battit si bien, il faut faire une honnête retraite VOLT. Lett. Christine, 14 mars 1767 Fig. et familièrement. Le diable est déchaîné, se dit de quelque chose qui cause trouble, tumulte, confusion. Le diable est déchaîné en cette ville ; de mémoire d'homme on n'a point vu de temps si affreux SÉV. 157 Je crois que tous les diables sont déchaînés contre la dot LESAGE Crisp. rival de son maître, sc. 16 C'est un diable déchaîné, se dit d'un méchant homme qui se permet tout, d'un enfant mutin qui est rebelle à toute remontrance. Les ennemis sont dans la ville, Qui font les diables déchaînés SCARRON Virg. trav. II Par extension. Il semble, dit saint Chrysostome, que tout l'enfer en cette triste journée fût déchaîné BOURD. Exhort. sur le couronnement de J. C. t. II, p. 104 Que les morts déchaînés du séjour ténébreux.... VOLT. Sémiramis, IV, 4 Fig. Le bruit des vents déchaînés. Un fleuve déchaîné. Des passions déchaînées. Il me paraît qu'on est plus déchaîné que jamais contre la chambre de justice MAINTENON Lett. Mme de Caylus, 21 juillet 1716 Contre son propre sang aujourd'hui déchaînée, [elle] Aspire à l'épuiser dans sa rage effrénée LEMERC. Bruneh. III, 6
DÉCHAÎNEMENT dé-chê-ne-man s. m.
Action de déchaîner ; l'état de ce qui est déchaîné. Le déchaînement des chiens de garde pendant la nuit. Par extension. Le déchaînement des vents, des tempêtes. Fig. Emportement rompant les chaînes qui le retenaient et s'exhalant d'une façon générale ou individuelle contre quelqu'un ou quelque chose. Le déchaînement de l'envie contre le mérite. Et ce déchaînement aujourd'hui me convie à faire une action qui confonde l'envie MOL. F. sav. IV, 4 Dans un déchaînement si général et si injuste contre le Sauveur BOURD. Myst. Pass. de J. C. t. I, p. 283 Je n'ai point encore vu le déchaînement de l'envie contre vous ; mais patience, cela viendra MAINTENON Lettre au duc de Noailles, 26 janv. 1711 Son déchaînement contre tous les plaisirs BARON Coquette et fausse prude, I, 4 Irez vous vous opposer au déchaînement public ? MASS. Car. Médis. Votre Majesté n'a point d'idée du déchaînement général des hypocrites et des fanatiques contre la malheureuse philosophie D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 14 mai 1773 Déchaîner.
DÉCHAÎNER dé-chê-né v. a.
Ôter la chaîne ; détacher de la chaîne. Déchaîner des captifs. Déchaîner un chien. Fig. Exciter, irriter, soulever. Il déchaîne toute sa cabale contre vous. C'est un lion tout prêt à déchaîner sur moi CORN. Nicom. V, 1 Tu peux faire trembler la terre sous tes pas, Des enfers allumés déchaîner la colère J. B. ROUSS. Cantate, Circé. Les esprits de ténèbres déchaînent dans Rome même les passions des chefs et des ministres de l'empire CHATEAUB. Mart. 392 Se déchaîner, v. réfl. Se dégager de sa chaîne. Les chiens se sont déchaînés. Par extension. Les vents se déchaînèrent avec furie. La tempête qui s'était déchaînée s'apaisa à la fin. Fig. S'emporter avec violence, parler contre quelqu'un ou quelque chose d'une manière violente. On vous voit en tous lieux vous déchaîner sur moi MOL. Mis. III, 6 Qu'ils feraient tout leur possible pour élever leur famille et pour la laisser puissante eu biens et en charges ; qu'ils mourraient en tel temps ; qu'ensuite toutes les langues et tous les écrivains se déchaîneraient contre eux NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 4 Elle prit la liberté de se déchaîner contre sa rivale HAMILT. Gramm. 8 De quoi vous avisez-vous de vous déchaîner contre milord Rochester ? HAMILT. ib. 10 Toute son éloquence se déchaîna contre Mme de Shrewsbury HAMILT. ib. 11 Je n'ai jamais aimé à me déchaîner contre personne, et à présent moins que jamais MAINTENON Lett. à d'Aubigné, 1er mars 1784 S'il attaque les spectacles, tous ceux qui les aiment se déchaîneront MAINTENON Lett. au card. de Noailles, 1715, t. IV, p. 365, dans POUGENS. Tu vas te déchaîner contre moi, Marine LESAGE Turcaret, I, 3 Quand il s'était bien déchaîné, bien récrié, je renvoyais par une petite citation toutes ses injures à Virgile DIDER. Lett. à Galiani. Tantôt il se déchaîne contre sa femme, tantôt il s'attendrit sur ses enfants DIDER. Règne de Claude et Néron, I, § 25 Zoïle contre Homère en vain se déchaîna PIRON Métrom. III, 9 Vers les prisons [prisonniers] commence à galoper, L'un après l'autre va toz deschaener Bat. d'Aleschans, V. 1958 Faire oster et deschainer toutes les chaines des rues MONSTREL. vol. I, f° 200, dans LACURNE Dé.... préfixe, et chaîne ; picard, décainé ; provenç. descadenar ; ital. scatenare.
DÉCHALANDER dé-cha-lan-dé v. a.
Faire perdre les chalands. Ce mot était dans le Dictionnaire de l'Académie de 1718. Dé.... préfixe, et chaland.
DÉCHALASSER dé-cha-la-sé v. a.
Ôter les échalas. Dé.... préfixe, et échalas.
DÉCHALEMENT dé-cha-le-man s. m.
Terme de marine. Action, dite plus souvent jusant, de la mer, qui, en se retirant, laisse un espace à découvert.
DÉCHALER dé-cha-lé v. n.
Terme de marine. Être à découvert, en parlant de la carène d'un bâtiment échoué. La mer déchale beaucoup, elle descend très bas.
DÉCHANGER dé-chan-gé v. n.
Changer pour revenir à l'état qu'on avait changé. On rappelle la règle de ne changer point et de n'avoir jamais besoin de déchanger BOSSUET Instr. 2 Dé.... préfixe, et changer.
DÉCHANOINISER dé-cha-noi-ni-zé v. a.
Faire sortir de l'ordre des chanoinesses. Heureux celui dont la tendresse.... nous la déchanoinisera ! DECOURCHAMP Souv. de la marq. de Créquy, II, 6
DÉCHANT dé-chan s. m.
Ancien terme de musique. Sorte de broderies très longues et de mauvais goût, et presque toujours discordantes entre elles, que les chantres exécutaient sur les notes du plain-chant servant de pédale, lorsque les règles de l'harmonie n'étaient pas encore connues. Les intonations, les versets du graduel et les Benedicamus étaient le thème ordinaire de ces aberrations qui prirent le nom de déchant, parce qu'il s'agissait de mélodies nouvelles tirées du chant primitif (de cantu sumptus) LA FAGE Cours complet de plain-chant, n° 794 On a dit aussi discant. Atant a Renart envaï Un benedicamus farsi à orgue, à table et à deschant Ren. 21375 Comme devotement il fit chanter la messe et solempnement glorieuses vespres et matines et tout le service à chant et à dechant DU CANGE discantus. Dé.... préfixe, et chant ; provenç. deschans, critique, parodie.
DÉCHANTER dé-chan-té v. n.
Terme d'ancienne musique. Chanter en partie ; exécuter le déchant. Fig. Changer de ton, rabattre de ses prétentions, de ses espérances. Il trouvera bien à déchanter. Traversé, sans repos, par ce démon contraire, Tu vois qu'à chaque instant il te fait déchanter MOL. l'Étour. III, 1 Marceline : Il n'arrive jamais que pour nuire. - Figaro : Je m'en vais le faire déchanter BEAUMARCHAIS Mar. de Figaro, IV, 9 Ki donc oïst canter archangles, Descanter puceles et angles [anges] DU CANGE discantus. Deschanter par figures de notes EUST. DESCH. dans RAYNOUARD L'artillerie adonc ne faillit point à deschanter un si hault contre-point J. MAROT V, 35 Déchant ; provenç. deschantar. On voit ici un exemple qui montre que les mots perdent souvent leur signification primitive pour en prendre une d'accord avec leur composition apparente actuelle. Déchanter a été certainement d'abord exécuter le déchant, et en ce sens il vient de déchant ; mais il est certain qu'aujourd'hui déchanter c'est faire le contraire de chanter, c'est-à-dire éprouver une mortification, un déplaisir, être dans le chagrin, et, en ce sens, il vient de dé.... préfixe, et chanter.
DÉCHAPER dé-cha-pé v. a.
Terme de fondeur. Retirer le modèle de la chemise. Dé.... préfixe, et chape.
DÉCHAPERONNÉ, ÉE dé-cha-pe-ro-né, née part. passé.
Faucon déchaperonné. Terme de maçonnerie. Mur déchaperonné, mur dont le chaperon est ruiné.
DÉCHAPERONNER dé-cha-pe-ro-né v. a.
Terme de fauconnerie. ôter à un oiseau dressé pour le vol le chaperon mis sur ses yeux. Terme de maçonnerie. Déchaperonner un mur, en ôter le chaperon. Dé.... préfixe, et chaperon.
DÉCHARGE dé-char-j' s. f.
Action de décharger des marchandises, des ballots, etc. placés sur une voiture, un bateau, une bête de somme. Faire la décharge des marchandises, des balles, des colis. Action de diminuer la charge, le faix. La décharge d'un plancher. Terme d'architecture. Pièce de bois posée obliquement dans une cloison ou dans un cintre pour diminuer la charge du point d'appui. Terme de serrurerie. Barre de fer posée obliquement dans l'assemblage d'une grille, ou placée carrément dans son châssis. Action de tirer à la fois plusieurs armes à feu. Décharge de mousqueterie, d'artillerie. Pendant qu'avec un air assuré il s'avance pour recevoir la parole de ces braves gens, ceux-ci, toujours en garde, craignent la surprise de quelque nouvelle attaque ; leur effroyable décharge met les nôtres en furie BOSSUET Louis de Bourbon L'infanterie espagnole qui s'ouvrait pour laisser partir la décharge de 18 canons VOLT. Louis XIV, 3 [Les soldats] ébranlent la solitude par de pesantes décharges CHATEAUB. Natch. I, 98 Cependant l'empereur écoute encore ; le bruit augmente : Est-ce donc une bataille ? s'écrie-t-il ; chaque décharge le déchire, car il ne s'agissait plus pour lui de conquérir, mais de conserver SÉGUR Hist. de Nap. IX, 2 Familièrement. Une décharge de coups de bâton, une bastonnade. Ouverture par laquelle on donne issue aux eaux d'un étang, d'un bassin. Pratiquer une décharge. Tuyau de décharge, tuyau par lequel s'écoulent les eaux d'un bassin, d'un canal. Réservoir destiné à recevoir le trop-plein d'une rivière, d'une fontaine, d'une citerne. Les lacs avaient leurs décharges préparées BOSSUET Hist. III, 3 Fig. Décharge d'humeurs, écoulement des humeurs du corps. Terme de fauconnerie. Évacuation d'un héron qui, fuyant, vomit pour s'alléger. Lieu d'une maison où l'on serre ce qui n'est pas d'un usage ordinaire. Nous avons près du cellier une décharge très spacieuse. Rien ne convenait mieux à M. le duc que d'avoir la maison de la Touanne pour en faire une décharge à son château de St-Maur, quand il y était avec Mme la duchesse et bien du monde SAINT-SIMON 99, 54 On dit dans le même sens : pièce de décharge. Déblais extraits d'un puits ou d'une tranchée. Terme de construction. Lieu où l'on décharge les décombres. Trou dans lequel on met les déblais provenus du ratissage d'un jardin. Décharge publique, lieu où tout le monde peut porter des déblais. Terme de jurisprudence. Acte de quittance en libération d'une dette. Obtenir quittance et décharge. Je vous donne décharge de ce que vous me deviez. [Fouquet] a dit des merveilles, et comme le chancelier lui disait : " Avez-vous eu votre décharge de l'emploi de cette somme ? " Il a dit : " Oui, monsieur, mais ç'a été conjointement avec d'autres affaires, " qu'il a marquées et qui viendront en leur temps. " Mais, a dit M. le chancelier, quand vous avez eu vos décharges, vous n'aviez pas encore fait la dépense ? - Il est vrai, a-t-il dit, mais les sommes étaient destinées, " SÉV. à Pompone, 28 nov. 1664. Terme de commerce. Porter une somme en décharge, l'inscrire comme reçue. Payer tant à la décharge de quelqu'un, à la décharge d'un compte, payer sur ce qui est dû par quelqu'un, sur ce qui est porté en compte. On impute à un débiteur le payement que sa caution fait à sa décharge BOSSUET Var. 12 Terme d'orfévre. Poinçon qui, appliqué sur une pièce d'argenterie, montre que les droits ont été acquittés. Soulagement, allégement. C'est une décharge considérable pour l'État. Le roi notre maître pourrait en partie payer secrètement la solde, à la décharge de S. M. Catholique, si l'Espagne n'en pouvait porter la dépense FÉN. t. XXII, p. 480 Il ne faut pas pour cela demander votre décharge [demander d'être déchargé de vos fonctions] BOSSUET Lettr. abb. 91 C'est autre chose de parler de ses peines par pure décharge BOSSUET Lettr. Corn. 106 Il faut craindre de faire de la confession une décharge de cœur sans se corriger FÉN. t. XVII, p. 533 Ces maux présents sont à la décharge de l'avenir J. J. ROUSS. Ém. II La décharge de la conscience, l'acquit, le soulagement de la conscience. Je dois avouer pour la décharge de ma conscience que.... Terme de jurisprudence criminelle. Témoignages, preuves favorables à un accusé. Il n'a rien dit à la décharge de l'accusé. Témoins à décharge. Pour s'écrier d'un triste et pitoyable accent : Qu'on sauve Bélisaire et qu'il est innocent, Qu'elle doit sa décharge au remords qui la presse ROTROU Bélis. V, 7 Terme d'imprimerie. Feuille de papier qu'on presse sur une forme pour en sécher les caractères. Terme de contributions directes. Action de retirer à un contribuable une imposition, quand il a été imposé pour un bien qu'il n'a pas. Terme de turf. Allégement, en faveur d'un cheval, d'une partie du poids exigé des autres chevaux. De leur excrements mesmes et de leur descharge nous tirons nos plus riches ornements et parfums MONT. II, 204 Je suis le but, la descharge commune De tous les coups de ton bras furieux LA BOÉTIE 517 ... Aultres douze, qui dudit lieu, portoient leur descharge [la charge apportée par les douze premiers chevaux] à Bouloigne CARL. III, 28 Solon appella l'abolition des debtes, seisachtheion, qui vault autant à dire comme descharge AMYOT Solon, 23 Sylla respondit pour sa descharge, que.... AMYOT Sylla, 51 Concluoit que cela se devroit faire pour la descharge de la conscience du magistrat et des gens d'eglise NOEL DU FAIL Contes d'Eutrap. ch. IX. Voy. DÉCHARGER.
DÉCHARGÉ, ÉE dé-char-jé, jée part. passé.
Qu'on a ôté du chargement. À la fin, les trésors déchargés sur la plage Le tentèrent si bien qu'il vendit son troupeau, Trafiqua de l'argent, le mit entier sur l'eau LA FONT. Fabl. IV, 2 Dont on a ôté la charge. Cet homme déchargé de son fardeau. Fig. La conscience déchargée par un plein aveu. Terme de chasse. Déchargé d'épaule, dont les épaules ne sont pas lourdes. Chiens pour le loup doivent être déchargés d'épaules SALNOVE Vénerie, p. 251, dans LACURNE On dit dans le même sens : cheval déchargé d'encolure, et, simplement, déchargé. Terme de blason. Armes déchargées, armes diffamées. En faveur de qui des témoignages ont été rendus. L'accusé déchargé par les témoins. Quitte. Déchargé de la dette qu'il avait contractée. Dont on a retiré la charge. Un fusil déchargé. Qui a fait feu. Les canons déchargés à la hâte ne firent pas grand mal à l'ennemi.
DÉCHARGEMENT dé-char-je-man s. m.
Action de décharger des bâtiments, des voitures de transport, etc. Le déchargement d'un navire. Ces contrariétés retardaient le déchargement du vaisseau et prolongeaient le temps de son chargement RAYNAL Hist. phil. XIII, 22 Déchargement d'un canon, action d'en retirer la charge. Décharger.
DÉCHARGEOIR dé-char-joir s. m.
Cylindre autour duquel le tisserand roule la toile à mesure qu'il la fait. Terme de construction hydraulique. Ouverture de décharge. Écluse composée d'une ou de plusieurs vannes qui tire de fond pour vider un bief. Décharger.
DÉCHARGER dé-char-jé. Le g prend un e devant a et o : déchargeant, déchargeons v. a.
Ôter la charge, enlever des marchandises, des denrées, etc. d'un navire ou d'une voiture. Décharger des marchandises, des ballots, des pierres, du blé. Son dessein était d'approcher d'Éryx avant que d'être aperçu des Romains, pour y décharger ses vivres, y prendre un renfort de troupes et faire monter Barca sur sa flotte ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 338, dans POUGENS Par extension. Décharger un navire, une voiture. Décharger un portefaix. Décharger un cheval. Ésope prit le panier au pain : c'était le fardeau le plus pesant ; chacun crut qu'il l'avait fait par bêtise ; mais dès la dînée le panier fut entamé, et le Phrygien déchargé d'autant LA FONT. Vie d'Ésope. On se préparait à décharger l'éléphant qui portait le dîner et le service VOLT. Le blanc et le noir. Absolument. Les voitures déchargent à la barrière. Un bateau qui arrivait à une ville devait payer un droit pour son entrée.... un droit d'ancrage, un droit pour la liberté de décharger RAYNAL Hist. phil. III, 39 Ôter un poids, un fardeau qui surcharge. Décharger une poutre qui fléchit. Et déchargez vos mains de ce faix inutile ROTR. Antig. II, 4 Fig. Décharger le plancher, sortir de la chambre, de l'appartement. Décharger un arbre, lui ôter des rameaux inutiles, des fruits en excès. Décharger le cerveau, le débarrasser de ce qui l'incommode. Décharger son estomac, son ventre, le soulager par quelque évacuation. Terme de marine. Décharger la mâture, faire donner dans les voiles le vent qui était dessus. Décharger la poupe, vider l'eau qu'elle contient. Décharger une voile, la mettre de telle façon que le vent n'ait plus d'action sur l'une ou sur l'autre de ses surfaces. Fig. Soulager d'une charge, débarrasser, dispenser. Déchargez mon cœur de l'ennui que vous lui donnez VOIT. Lett. 17 Paris.... Se déchargeait le col de son joug inhumain RÉGNIER Épît. I De mes chaînes pour lui je serai déchargé ROTR. St Gen. V, 4 Ils déchargèrent le menu peuple de tout impôt BOSSUET Hist. III, 6 Après avoir congédié les sénateurs, il [Théodose] fit son testament, dans lequel il ordonna qu'on déchargeât le peuple des augmentations de tributs que la nécessité des affaires passées avait fait imposer FLÉCH. Théodose, IV, 73 Les marchandises destinées pour les colonies furent déchargées de toute imposition RAYNAL Hist. phil. XIII, 5 Décharger sa conscience, mettre sa responsabilité morale à couvert. Enfin la peur sur lui remportant la victoire, Aux pieds d'un prêtre il court décharger sa mémoire BOILEAU Épît. XII Décharger son cœur, découvrir les sentiments qu'on retenait ou renfermait en soi-même. Et qu'au moins une fois je décharge mon cœur HAUTEROCHE Deuil, sc. 9 Faites-moi tout ce qu'il vous plaira, battez-moi, assommez-moi de coups, tuez-moi, si vous voulez, il faut que je décharge mon cœur MOL. Don Juan, V, 2 Je décharge mon cœur devant Dieu sur le sujet de cette paix bienheureuse BOSSUET II, Démons, 3 Familièrement, dans le même sens. Il faut qu'enfin j'éclate, Que je lève le masque, et décharge ma rate MOL. F. sav. II, 7 Décharger sa bile, sa colère, donner issue à sa mauvaise humeur, faire sentir les effets de sa colère. Quel plaisir j'aurais à lui décharger ma bile ! D'ALLAINVAL Éc. des bourg. II, 12 Par une autre extension. Dans cette pensée, il résolut de décharger son désespoir sur vous, et de vous ôter la vie pour venger son honneur MOL. Scapin, III, 2 Décharger un accusé, porter un témoignage en sa faveur. Une attestation où je déchargeais Mme Guyon de toutes choses BOSSUET Lett. quiét. 41 J'ai relevé toutes vos bonnes qualités ; je vous ai déchargé de toutes les choses odieuses ; que pouvais-je faire de mieux ? FÉNEL. Dial. des morts mod. Louis XI, Commines. Décharger d'accusation, prononcer par un jugement qu'un accusé est innocent. Tels arrêts nous déchargent et nous renvoient absous, qui sont infirmés par la voix du peuple LA BRUY. XII Décharger quelqu'un d'une dette, l'en déclarer quitte. Plusieurs casuistes ont trouvé moyen de décharger les personnes les plus riches de l'obligation de donner l'aumône PASC. Prov. 6 Le magistrat décharge le prince du soin de juger les peuples LA BRUY. IX. Toute dispense ne vous décharge pas devant Dieu MASS. Car. Jeûne. Absolument. Cette opinion qui décharge de l'obligation de restituer PASC. Prov. 5 Décharger un compte, en rayer les sommes qui ont été payées. J'ai votre argent à madame rendu,.... Déchargez-en votre livre LA FONT. F. avare. On dit de même décharger un registre, un contrat, une minute. Décharger la feuille d'un messager, y mettre le récépissé des objets reçus. Faire partir le coup d'une arme à feu. Rambure a été tué par un de ses soldats qui déchargeait très innocemment son mousquet SÉV. 299 Retirer la charge avec un tire-bourre. Il est prudent de décharger les armes dont la charge est ancienne. Décharger un coup, l'asséner. Mercure, au lieu de donner celle-là [cognée], Leur en décharge un grand coup sur la tête LA FONT. Fab. V, 1 Il nous fait entendre que ce sont les pécheurs qui ont déchargé sur lui leurs coups BOURD. Myst. Passion de J.-C. t. I, p. 293 Terme de typographie. Décharger les balles, une forme, ôter l'encre qui se trouve dessus. Absolument. Des balles déchargent, lorsque les cuirs lâchent sur la forme des masses d'encre ou des ordures. V. n. Maculer, faire des taches. Cette encre décharge. Terme de teinturier. Une couleur décharge quand elle déteint. Se décharger, v. réfl. Se débarrasser. Se décharger d'un fardeau. Comment, dis-je, mon père, accablé de tant d'âge, Ne se décharge-t-il, avant qu'y succomber, D'un pénible fardeau qui le fera tomber ? ROTR. Vencesl. I, 1 Fig. Il brûle de parler bien plus que nous d'entendre ; Sa nouvelle lui pèse, il veut s'en décharger MOL. Mélic. I, 3 Il allait se décharger du poids de sa dignité FLÉCH. Lam. Les Hollandais se sont déchargés de cette négociation SÉV. 9 août 1678 Il est vrai qu'elles se déchargeront d'une partie de cette règle ; mais, quoi qu'elles fassent, il y aura toujours mille exercices dont elles ne pourront se dispenser BOURDAL. Exhort. sur l'observ. des règles, t. I, p. 224 Se décharger sur quelqu'un d'une affaire, lui en abandonner le soin, la direction. Tibère, déjà vieux, se déchargeait sur Séjan des soins de l'empire PERROT D'ABLANCOURT Tac. Ann. l. IV, ch. 8 Vous vous déchargez sur nous de tout ce qui vous concerne BOSSUET Visite, 2 Sur qui ils puissent se décharger d'une partie de leur ministère MASS. Panég. St Étienne. Il se décharge sur eux du soin des faibles et des petits MASS. Pet. car. Human. des gr. Ce besoin de fuir la solitude et de se décharger sur autrui du fardeau de sa vie, était inconnu à ce peuple content de la nature et de sa destinée RAYNAL Hist. phil. XV, 4 Déchargez-vous sur moi du fardeau de l'empire CHATEAUB. Mart. II, 172 Se décharger d'une faute sur un autre, la lui imputer. Se décharger, se dit de l'électricité qui s'échappe, d'un orage qui éclate, d'une nuée qui lance la foudre. Était-ce là de ces tempêtes par où le ciel a besoin de se décharger quelquefois ? et le calme profond de nos jours devait-il être précédé de tels orages ? BOSSUET le Tellier. S'écouler, se jeter, en parlant des eaux. Les eaux de ce réservoir se déchargent par cette ouverture. Pour faciliter la communication des deux villes, on creusa un canal qui partait d'un des bras du Nil et qui allait se décharger dans le golfe arabique RAYNAL Hist. phil. I, 11 Par extension. L'un de ces abîmes [le passé et l'avenir] s'écoule continuellement dans l'autre, l'avenir se décharge dans le passé en coulant par le présent NICOLE Ess. de mor. 2e traité, ch. 3 Déteindre, en parlant des couleurs. Cette couleur se décharge. À mont [il] s'en vait dreit el palaiz ; Iluec a deschargié son faiz Grégoire le Grand, p. 64 Qant il fu emi la forest, Là a sa proie deschargie ; Isnelement l'a despecie, Qu'il n'i laissa ne pel ne os Ren. 19903 Je porroie descarquier les homes du jugement qui seroit sor aus [eux] BEAUMANOIR VII, 6 Costume ert en la cité de Roan, que nus ne poet deschargier avoir en la vile, se par le grié as borjois ne le faisoit Liv. de just. 8 Je demandai au mestre combien il y avoit trop de gens ; et si li demandai se il menroit [mènerait] bien nostre gent à terre, se je le deschargoie de tant gent JOINV. 214 Mais François à tous lez si fort les apressoient, Et de haches puissans si grans cops deschargeoient, Qu'à terre ont trebuchié tout quanqu'il ateignoient Guesclin. 22412 À la porte s'en vint la busche deschargier ib. 942 Après ce propos [le comte de Charolois] commença à descharger le duc de Bretagne, disant que.... COMM. I, 1 Descharger ses passions sur.... MONT. I, 20 Descharger [quelqu'un] de sa foy donnée MONT. I, 30 Là où du Nil l'un des bras creux et large Près de Canobe en la mer se descharge AMYOT Solon, 54 Il pria les executeurs qu'on luy donnast un peu de temps et de lieu pour descharger son ventre qui le pressoit AMYOT Pomp. 16 Pauvre homme que tu es, comment vas-tu ainsi deschargeant la fortune de ce dont tu la pouvois charger et accuser à ta descharge ? AMYOT P. Aem. 44 Dé.... préfixe, et charger ; picard, dékerker ; wallon, dihiergî ; provenç. et espagn. descargar ; ital. scaricare.
DÉCHARGEUR dé-char-jeur s. m.
Celui qui décharge une voiture ou toute autre chose. Celui qui décharge les marchandises. La décharge du poisson de mer frais se fera en la place des halles par les compteurs-déchargeurs de la dite marchandise, Règlem. de la cour de Parlement, 20 fév. 1610. Se disait autrefois, dans l'artillerie, d'un officier préposé au soin de faire décharger les poudres et les autres munitions. Officier qui, sur les ports de Paris, veille à la décharge des marchandises. Déchargeur de vin, tonnelier qui marque avec de la craie le vin qu'on achète et qui en fait la décharge. Des deskierkeurs des vins TAILLIAR Recueil, p. 218 Onze conducteurs de charroy, deschargeurs, charpentiers, charrons et forgeurs M. DU BELL. 250 Décharger.
DÉCHARMER dé-char-mé v. a.
Ôter l'enchantement, le charme. Quant la pucelle se sentist descharmée de ses amours Perceforest, t. V, f° 33 ....Et que je voy Henry l'Apollon qui m'inspire, Soudain je me descharme, et ma langue veut dire Les honneurs d'un tel prince.... RONS. 784 Moy je mets simplement le plaisir en avant, Et l'heureux paradis de ceste jouissance Qui vous dust decharmer de la feinte apparance De ces ombres d'honneur qui vous vont decevant DESPORTES Œuvres, p. 511, dans LACURNE Dé.... préfixe, et charme. Faire cesser un charme, le charme. ....Jouyssance Qui vous deust decharmer de la feinte apparance De ces ombres d'honneur qui vous vont decevant DESPORTES Diverses amours, Sonnet V Dé.... préfixe, et charmer.
DÉCHARNÉ, ÉE dé-char-né, née part. passé.
Dépouillé de chair. Des os décharnés Amaigri. Visage décharné. Mains décharnées. L'État est florissant, mais les peuples gémissent, Leurs membres décharnés courbent sous mes hauts faits CORN. Prol. de la Toison, I Il [Sénèque] était maigre et décharné DIDER. Règne de Claude et Néron, I, § 4 L'espagnol, décharné, demi-nu, nonchalamment assis à terre, regarde avec pitié ses voisins, qui, bien nourris, bien vêtus, travaillent et rient de sa folie RAYNAL Hist. phil. VIII, 34 Son coursier décharné De loin chez nous l'a ramené BÉRANG. Carabas. Terme de vétérinaire. La tête du cheval est dite décharnée, quand, péchant par excès de longueur, elle présente en outre peu de développement dans les parties molles qui entourent les os. Fig. Qui n'a ni l'ampleur ni les développements ni les ornements nécessaires, en parlant des choses littéraires. Un style décharné. Combien les faits y sont-ils décharnés [dans les histoires], c'est-à-dire séparés tant des mouvements secrets qui les ont produits que des circonstances qui ont contribué à les faire réussir ! NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 6 Je ne prétends pas faire un récit sec et décharné des variations de nos Réformés BOSSUET Var. préf. Il y a des ouvrages que la nature doit produire toute seule : la contrainte des préceptes ne fait que les affaiblir et leur donner une certaine sécheresse qui les rend maigres et décharnés BOILEAU Longin, sublime, 2 C'est [M. Bouillon] un traducteur maigre et décharné ; les plus belles fleurs que l'Arioste lui fournit deviennent sèches entre ses mains BOILEAU Dissert. sur Joconde. Peut-être s'est-on déjà aperçu que les faits rapportés jusqu'ici ont été assez dénués de circonstances, assez décharnés FONTEN. Mery. Sans les circonstances, les faits demeurent comme décharnés : ce n'est que le squelette d'une histoire FÉN. t. XXI, p. 229 Les étrangers se plaignent que le dictionnaire de notre Académie est sec et décharné VOLT. Lett. Damilaville, 28 mai 1762 Sol décharné, sol stérile. Arbre décharné, arbre auquel on a ôté trop de bois.
DÉCHARNEMENT dé-char-ne-nan s. m.
État de ce qui est décharné.
DÉCHARNER dé-char-né v. a.
Dépouiller les os de la chair. Amaigrir, ôter l'embonpoint. La maladie l'a tout décharné. Ce visage si grave N'a sauvé toutefois des ravages du temps Qu'un peu d'os et de nerfs qu'ont décharné cent ans CORN. Illusion comique, I, 1 Fig. Décharner son style, le dépouiller d'agréments, d'ornements. Il savait que les préceptes, quand on les traite d'une manière si nue et si subtile, ne sont propres qu'à dessécher l'esprit et qu'à décharner, pour ainsi dire, le discours, en lui ôtant toute grâce et toute beauté ROLLIN Hist. anc. t. XI, 2e part. p. 728, dans POUGENS Ôter aux arbres trop de bois. Terme de fauconnerie. Décharner un leurre, ôter le morceau de chair dont il est garni. Se décharner, v. réfl. Devenir décharné. Ce cheval se décharne. Che estoient Tapins qu'avions encontré, Trestout maigre et caitif et de fain descarné Ch. d'Ant. V, 880 Et il qui me vit megre et descharné de la maladie, et en l'abit que je avoie esté en prison, dit que il ne m'en bailleroit nulles JOINV. 250 Tu l'abescheras [donneras au faucon la becquée] sur le loirre, puis le descharneras [tu ne le laisseras pas achever la chair] Modus, f° LXXXII, verso Et pour ce que la tuerie et la pillerie duroient sans fin, les plus advisez pour descharner [désacharner] leurs gens, trouverent in vention de les faire passer à Limoux D'AUB. Hist. I, 138 Les dents [des ladres] sont descharnées PARÉ XXII, 10 Amuser la curiosité de nostre esprit, luy donnant où se paistre, à ronger cet os creux et descharné MONT. II, 238 Mendiants aux portes, descharnez de faim et de pauvreté MONT. I, 246 Dé.... préfixe, et chair, anciennement char et charn ; provenç. et espagn. descarnar.
DÉCHARPIR dé-char-pir v. a.
Séparer des gens qui se battent. Andrès et Trufaldin, à l'éclat du murmure, Ainsi que force monde accourus d'aventure, Ont à les décharpir eu de la peine assez, Tant leurs esprits étaient par la fureur poussés MOL. l'Étour. V, 14 Ire, qui est male et vilaine, Ne sait pas tant descharpir laine, Comme ele sait des cheveus rompre RUTEB. II, 32 Si porte, en lieu de cueur tapie, Pensée qui m'est dure erpie [harpie], Et n'en puis estre descherpie A. CHART. le Livre des 4 dames. Dé.... préfixe, et charpir, d'où charpie (voy ce mot).
DÉCHASSÉ dé-cha-sé s. m.
Pas de danse que l'on fait vers la gauche, par opposition au chassé qui se fait vers la droite.
DÉCHASSER dé-cha-sé
V. n. Terme de danse. Faire un chassé à gauche, après en avoir fait un à droite. à la monaco l'on chasse et l'on déchasse, Chanson. Il se conjugue avec le verbe avoir. V. a. Terme d'arts. Les tourneurs disent déchasser une cheville de bois pour dire la faire sortir. Deus t'a eslit, ço dient e li haut e li bas ; Pur les biens que t'a fait, pur tuz que li rendras ? Destruiras ses iglises, ses clers deschaceras ? Th. le mart. 74 Les nos [nôtres] [ils] vont dechaçant, n'es ont cure d'eslire ; Mais ainsi come il sunt, les prenent tire et tire Sax. X Il avoit la roine et son ains-né fils dechassé hors d'Angleterre FROISS. I, I, 9 Et [les Flamands] dechasserent [de Cambrai] et mirent dehors les gens de guerre qui estoient dedens le chasteau de la dite ville de par le roy JEAN DE TROYES Chr. 1479 Ils vindrent se saisir de la Gaule et en deschasser les premiers habitants MONT. III, 98 Mais si tost que le fils le pere dechassa.... RÉGNIER Sat. VI Dé.... préfixe, et chasser ; provenç. decassar ; ital. scacciare. Dans déchasser, terme de danse, c'est faire le contraire de chasser ; mais dans déchasser, faire sortir, ce n'est plus le même sens, c'est celui de l'historique, où dé.... exprime augmentation, expulsion : chasser au loin, chasser hors.
DÉCHATONNER dé-cha-to-né v. a.
Terme de vétérinaire. Détacher, en introduisant la main dans l'utérus des femelles des ruminants domestiques, le placenta des cotylédons ou chatons, quand il tarde à sortir.
DÉCHAUMAGE dé-chô-ma-j' s. m.
Action de déchaumer une terre. Sorte de labour. Le déchaumage est une opération agricole dont la pratique suppose des connaissances agronomiques. Déchaumer.
DÉCHAUMÉ, ÉE dé-chô-mé, mée part. passé.
Un champ déchaumé.
DÉCHAUMER dé-chô-mé v. a.
Enlever le chaume qu'on a laissé en moissonnant des céréales. Donner un premier labour après la récolte des céréales ; plus spécialement, labourer superficiellement la terre, après les récoltes du froment, de l'avoine, des graines oléagineuses, etc. à l'effet de provoquer la germination des mauvaises plantes, pour les détruire sûrement dans un labour subséquent. Dé.... préfixe, et chaume.
DÉCHAUSSAGE dé-chô-sa-j' s. m.
Synonyme de déchaussement.
DÉCHAUSSÉ, ÉE dé-chô-sé, sée part. passé.
Qui a ôté ses souliers. Un pied déchaussé. Moines déchaussés, moines qui portent des sandales sans bas. Dès qu'on m'eut appris que ce palais était le couvent des révérends pères Carmes déchaussés, je conçus de grandes espérances VOLT. l'H. aux 40 écus, Aventure avec un carme. Terme de maçonnerie. Mur déchaussé, mur dont les fondations sont dégradées. Les murs de ce quai sont tout déchaussés. Terme de dentiste. On dit qu'une dent est déchaussée, lorsqu'une portion de sa racine n'est plus couverte par la gencive. Dont on a mis à découvert le collet et les racines, en parlant des végétaux. De gros caïeux de lis, déchaussés par les pluies, paraissaient à la surface de la terre CHATEAUB. Itin. 33
DÉCHAUSSEMENT dé-chô-se-man s. m.
Action d'ôter les souliers. État d'une construction qui est déchaussée, et action de la déchausser. Action de détacher du collet d'une dent qu'on veut arracher, la gencive qui y est adhérente. État des dents dont les gencives n'enveloppent plus la base. Terme d'agriculture. Action de déchausser, c'est-à-dire d'enlever la terre qui protége le pied d'un arbre, d'une plante quelconque. La gelée en soulevant les terres légères, calcaires ou tourbeuses, et les laissant retomber ensuite, est souvent une cause du déchaussement des céréales. Façon donnée aux arbres, aux vignes en les labourant au pied, et en recouvrant les racines avec du terreau ou du fumier. Déchausser.
DÉCHAUSSER dé-chô-sé v. a.
Tirer à quelqu'un sa chaussure. Il se soumit à tout ce qu'on voulut ; les demoiselles firent la couverture et se retirèrent ; le nain le déchaussa ou débotta, et puis le déshabilla SCARRON Roman com. 1re part. ch. 9 Fig. N'être pas digne de déchausser quelqu'un, ne pouvoir se comparer à lui. Les Moustapha ne sont pas dignes de vous déchausser VOLT. Lett. à Cather. 26 Cela n'est pas digne de déchausser votre histoire amoureuse SÉV. 142 Déchausser un mur, enlever la terre qui est autour de ses fondations. À mesure que l'on déchausse quelque édifice à Pompéi, on enlève ce que donne la fouille CHATEAUB. Italie, 68 Déchausser une dent, en détacher la gencive. Déchausser un arbre, en mettre à découvert le pied et les racines. Se déchausser, v. réfl. ôter ses chaussures. Il ne peut se déchausser lui-même. La mère a obtenu une femme pour la servir, mais M. le duc se déchausse lui-même SÉV. 14 oct. 1676 Cette dent se déchausse, elle se décolle de la gencive. E saint Thomas le r'a de ço fort chalengié, Que il sun parenté aveit tut eissillié, Nis des petiz enfanz qui erent dechalcié Th. le mart. 115 Il apela son escuier, Si se commande à deschaucier Lai de Melion Maintenant se fist deschaucier Li chevalier, et si se couche Ren. 22174 Mès ele i aloit autrement ; Quar ele i aloit povrement Vestue et toute deschaucie RUTEB. II, 178 Et [ils] vindrent as deus pieres, si les deschaucierent Merlin, f° 38, recto Il fault deschausser ses souliers quand on entre au logis du roy MONT. I, 112 Or s'il s'en courrouce, qu'il s'en deschausse DESPER. Cymbal. 123 Là tous les autres se seans en terre deschausserent leurs souliers AMYOT Aratus, 24 À la fin les Gaulois commençoient jà à deschausser [déterrer] les roues de ces chariots et à les tirer dans la riviere AMYOT Pyrrhus, 63 Sans oublier de luy faire changer de cheval, et deschausser les esprons CARL. VIII, 38 Il faudra deschausser la dent qui devoit tomber, puis l'arracher PARÉ XV, 27 Dé.... préfixe, et chausser ; picard, decaucher ; provenç. descaussar ; catal. descalsar ; espagn. descalzar ; ital. discalzare.
DÉCHAUSSIÈRE dé-chô-siê-r' s. f.
Terme de vénerie. Lieu où le loup a gratté et où il gîte. On dit aussi déchaussure. Déchausser.
DÉCHAUSSOIR dé-chô-soir s. m.
Terme de dentiste. Lame d'acier qui sert à déchausser les dents. Je faisois petites scarifications avec un dechaussoir de dents PARÉ XV, 28 Déchausser.
DÉCHAUSSURE dé-chô-su-r' s. f.
Voy. DÉCHAUSSIÈRE.
DÉCHAUX dé-chô adj. m.
Qui porte des sandales sans bas. Déchaux ne se dit que des carmes ; on dit carmes déchaux et augustins déchaussés. Cascune sans estrief [étrier] seoit, Et si n'orent solliers ne chauces, Ains estoient totes deschauces Lai du trot Il les fist prendre, et leur fist tolir leur avoirs, et les fist mener en Salenique, nus et deschaus à pié VILLEH. CLIII Le roi sailli de son lit tout deschaus JOINV. 196 Et lors je me parti de Joinville sans rentrer au chastel jusques à ma revenue, à pié deschaus et en langes JOINV. 209 Il lui vint soudainement un homme en pur le chef et tout deschaulx et vestu d'une povre cotte de burel blanc FROISS. III, IV, 29 Six des plus notables bourgeois, tous deschaux, les hars au col FROISS. I, I, 320 On leur rasoit les cheveux, on les faisoit aller deschaux AMYOT Lyc. 34 Picard, décaus ; wallon, dihâ ; namurois, déchau ; rouchi, decaux ; du bas-latin discalcius, qui est dans la loi salique ; de dis (voy. DES.... préfixe), et calceus, soulier (voy. CHAUSSER).
DÈCHE dè-ch' s. f.
Terme populaire. Misère. Tomber dans la dèche PRIVAT D'ANGLEMONT Article sur Laloue.
DÉCHÉANCE dé-ché-an-s' s. f.
Action de déchoir, dégénération. Aimer une chose, c'est se complaire dans sa possession, sa grâce, son accroissement, craindre sa privation, ses déchéances.... VAUVENARGUES. De l'espr. hum. 24 Terme de jurisprudence. Perte d'un droit, pour défaut d'accomplissement d'une formalité dans un délai déterminé. Perte de la couronne, du trône. La déchéance de Louis XVI prononcée par l'assemblée. Mais jo quit [pense] dire veir de cele decaance ; Petit à petit est venuz à repentance Th. le mart. 101 Déchoir ; provenç. dechazensa, descazensa ; espagn. decadencia ; ital. scadenza.
DÉCHET déchè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des dé-chè-z inattendus ; déchets rime avec traits, accès, paix, etc. s. m.
Perte qu'une chose éprouve dans sa quantité, sa qualité, sa valeur. L'hôte parlait de leur faire payer le déchet de son avoine SCARR. Rom. com. ch. 17 Ceux qui font les voitures, chemin faisant, font le faux saunage tout de leur mieux aux dépens de la voiture même, où le déchet est souvent remplacé par du sable et par d'autres ordures VAUBAN. Dîme, p. 104 Terme d'orfévre et de monnayeur. Perte qui se trouve sur l'or et sur l'argent qui ont été fondus. Terme d'hydraulique. Ce qui manque à une source, à un jet, par rapport à ce qu'ils devraient fournir. Fig. Sans elle [la retraite], vous ne trouverez jamais que du déchet en votre âme, du désordre dans votre conscience, et du trouble dans votre cœur BOSSUET Sermons, 3e exhort. pour une visite. Fig. Diminution, discrédit. Je viens faire cette visite pour réparer tout ce qu'il y aurait de déchet en la perfection religieuse BOSSUET Visite, 1 Heureux le fidèle qui met toute son étude et toute son application à se pourvoir pour le salut ; qui ne peut souffrir sur cela le moindre déchet BOURD. Pensées, t. I, p. 125 On veut avoir un compte exact des moindres dépenses que font les domestiques, et on ne prend nullement garde au déchet de leur piété et à la ruine entière de leur religion BOURD. Serm. Dim. t. II, p. 33
Il y a bien du déchet sur la filasse
, se dit pour exprimer qu'un profit, une succession ont beaucoup moins produit qu'on ne comptait, et aussi qu'une personne a fait de grosses pertes d'argent. ....Fut la dicte vaisselle mise en feu et fondue, puis fut refaicte et rendue, et pour façon et dechiet en eut Lacroisille la somme de ... Comptes de l'hôtel de ville de Tours. Bibl. des Chart. 4e série, t. I, p. 168 [La divination] vient en mespris et deschet de reputation AMYOT Sylla, 16 Il est malaysé de ramener les choses divines à nostre balance, qu'elles n'y souffrent du deschet MONT. I, 249 Cette infinie beauté, puissance et bonté [de Dieu], comment peut-elle souffrir quelque correspondance et similitude à chose si abjecte que nous sommes, sans un extreme interest et deschet de la divine grandeur ? MONT. II, 260 Dechoit ou, suivant la prononciation normande, dechet, ancien participe du verbe dechoir : ce qui est tombé, perdu. Il [les orfévres] dient ; tant pesant reçui ; Veez en ci autant ; quites sui ; Paiez la peine et le dechiet le Dit des mestiers, dans TARBÉ, Poëtes de Champagne, p. 56
DÉCHETEUX, EUSE dé-che-teû, teû-z' adj.
Qui offre du déchet, en parlant des fils de soie qu'on dévide.
DÉCHEVELÉ, ÉE dé-cheu-ve-lé, lée part. passé.
Dont les cheveux sont épars. Mainte veuve pourtant fait la déchevelée, Qui.... LA FONT. Matr. Vous faisiez [Henri III] mille grimaces : courir la bague en femme, faire des repas avec vos mignons, où vous étiez servi par des femmes nues et déchevelées ; puis faire le dévot FÉN. Dial. des morts mod. 13
DÉCHEVELER dé-cheu-ve-lé ; la syllabe che prend le son cheu, c'est-à-dire se renforce, quand la syllabe qui suit reste muette. L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je déchevelle, je déchevellerai v. a.
Mettre en désordre la chevelure de quelqu'un. Les nymphes des lieux en hurlèrent, Et leurs têtes déchevelèrent SCARRON Virg. trav. IV Se décheveler, v. réfl. Mettre ses cheveux en désordre. Ces deux femmes, en se battant, se sont toutes deux déchevelées. Le roy, qui estoit en croiz sur le pont de la nef, tout dechaus, en pure cote et tout deschevelé devant le cors Nostre seigneur qui estoit en la nef JOINV. 283 Après veindrent les dames et damoiselles toutes deschevelées, lesquelles en plorant, pareille requeste feirent JUVENAL Charles VI, 1382 Et là supplia au peuple les larmes aux yeulx et toute deschevelée, qu'il leur pleust avoir pytié de.... COMM. V, 17 Dé.... préfixe, et cheveu ; provenç. descabelhar ; espagn. descabellar.
DÉCHEVÊTRER dé-che-vê-tré v. a.
Ôter le chevêtre d'une bête de somme. Dès lors il est pris aux rets, sans qu'il s'en puisse dechevestrer, tout le demeurant de sa vie PASQUIER Recherches, p. 293, dans LACURNE Dé.... préfixe, et chevêtre.
DÉCHEVILLER dé-che-vi-llé, ll mouillées v. a.
Ôter les chevilles. Se décheviller, v. réfl. Perdre ses chevilles. Et Pietre du Bois s'en vint à Commines, et là entendit aux besognes, et fit tous les ais du pont descheviller FROISS. II, II, 176 Dé.... préfixe, et cheville. DÉCHEVILLER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. ...Liquel estal tiennent et doient tenir asdites maisons à mortaises et à chevilles ; et que cele Rose avoit un des estaus ostet, disjoint et deschevilliet de l'une des dites maisons (1289)VARINArchives admin. de la ville de Reims, t. I, 2e partie, p. 1041
DÉCHIFFRABLE dé-chi-fra-bl' adj.
Qui peut être déchiffré. Cette écriture n'est pas déchiffrable. De sorte qu'une langue inconnue est déchiffrable PASC. Éloq. 27 M. de Thibouville m'écrit une lettre peu déchiffrable VOLT. Lett. d'Argental, 10 juin 1767 Déchiffrer.
DÉCHIFFRÉ, ÉE dé-chi-fré, frée part. passé.
Dont on lit le chiffre. Je vous envoie la lettre de mon neveu déchiffrée BOSSUET Lett. quiét. 303 Musique déchiffrée à première vue.
DÉCHIFFREMENT dé-chi-fre-man s. m.
Action de déchiffrer ; résultat de cette action. Il y reçut les déchiffrements [des dépêches] le soir SÉV. 392 M. de Pontchartrain crut qu'il fallait déposer le chiffre et le déchiffrement de la lettre [de Gervaise] à M. de Paris SAINT-SIMON 61, 31 Par extension, action de déchiffrer des écritures en caractères et en langues inconnues. Le déchiffrement des inscriptions cunéiformes. Terme de musique. Le déchiffrement d'une sonate. La harangue du tiers estat commença par les louanges du roy et de son conseil ; de là se mit sur le blasme des prestres et dechiffrement de leur vie D'AUB. Hist. I, 108 Déchiffrer.
DÉCHIFFRER dé-chi-fré v. a.
Expliquer ce qui est écrit en chiffres. Un courrier était attendu ; M. de Pomponne donne tout à déchiffrer SÉV. 392 En moins de huit jours j'eus déchiffré le tout, qui assurément n'en valait pas la peine J. J. ROUSS. Conf. VII Par extension, déterminer la valeur des lettres et des mots dans des écritures inconnues. Déchiffrer les inscriptions cunéiformes. Par extension, lire une écriture mauvaise, un texte presque illisible. Une écriture difficile à déchiffrer SÉV. 557 La force de l'amitié me déchiffrerait-elle votre écriture ? ID. 65 Je n'ai pu déchiffrer le mot essentiel, et il n'en est aucun que je voulusse perdre MAINTENON Lettre à Mme de Dangeau, t. VII, p. 116, dans POUGENS. Cela vaut-il le soin de vous tant préparer ? Donnez-moi le billet, je vais le déchiffrer REGNARD Légat. II, 5 Quittez la lyre, ô ma muse ! Et déchiffrez ce mandat BÉRANG. Muse en fuite. Qu'importe à moi que mon nom sur la pierre Soit déchiffré par un futur savant ? BÉRANG. Mon tombeau Fig. Démêler, pénétrer ce qu'il y a de compliqué et d'obscur dans une chose. Amour.... Me déchiffre aussitôt son discours indiscret RÉGNIER Élég. II Déchiffrez les secrets de la terre et des cieux RÉGNIER Sat. IX Il lui serait très malaisé d'en déchiffrer la vérité DESC. Méth. 6 Je ne sais si je pourrai déchiffrer cela VOIT. Lett. 23 Comment pourra-t-il soutenir [un nouvel anobli] ces odieuses pancartes [billets d'enterrement] qui déchiffrent les conditions et qui souvent font rougir la veuve et les héritiers ? LA BRUY. VI L'avis à déchiffrer est si fort difficile TRISTAN Mariane, I, 3 Je me suis proposé de reconnaître à quels animaux appartiennent les débris osseux dont les couches superficielles sont remplies.... antiquaire d'une nouvelle espèce, il me fallut apprendre à la fois à restaurer ces monuments des révolutions passées et à en déchiffrer le sens CUVIER Révol. p. 8 Familièrement. Déchiffrer quelqu'un, se rendre compte de son caractère. J'avais un voisin à déchiffrer à ma droite DIDEROT Sur les caract. Comme il déchiffre un cœur ! comme il connaît les femmes ! DORAT Feinte par amour, II, 3 Terme de musique. Lire de la musique à première vue. Elle ne sait point déchiffrer un air sur la note J. J. ROUSS. Ém. V Me voilà maître à chanter sans savoir déchiffrer un air J. J. ROUSS. Conf. IV Il ne faut que savoir parler pour déchiffrer le chant J. J. ROUSS. Hél. I, 52 Lire une musique assez compliquée. Absolument. Ce musicien déchiffre bien. Se déchiffrer, v. réfl. Être déchiffré. Des écritures qui ne se déchiffrent pas. .... Fait dechiffrer tel noisif altercas Par ces crieurs, dont l'un soustient tout droict, Droict contre tort, l'autre tort contre droict MAROT I, 248 Il m'a dechifré une difference l'appetits ; celuy qu'on a à jeun.... MONT. I, 381 Quand Platon nous deschiffre le vergier de Pluton, et les commoditez ou peines corporelles qui.... MONT. II, 251 De m'estendre et deschiffrer par le menu l'excellence de ce festin, seroit une superfluité subjecte à mocquerie CARL. IV, 12 S'en ira à l'assemblée faire son raport deschiffrer la teste du cerf FOUILLOUX Vénerie, f° 30, dans LACURNE Dé.... préfixe, et chiffrer.
DÉCHIFFREUR dé-chi-freur s. m.
Celui qui a la clef d'un chiffre. Celui qui a le talent d'expliquer ce qui est écrit en chiffres. Son père [de Rossignol] avait été le plus habile déchiffreur de l'Europe SAINT-SIMON 151, 265 Par extension et familièrement, celui qui sait lire les mauvaises écritures. Vous êtes, à dire le vrai, un admirable déchiffreur de lettres BALZ. liv. V, lett. 22 Déchiffreur, déchiffreuse, celui, celle qui lit couramment la musique ; ne se dit guère qu'avec une épithète. Un habile, un mauvais déchiffreur. Ce fut à chercher de toutes parts interpretes, dechiffreurs, desnoueurs d'esguillettes, et autres gens de l'autre monde, qui y eussent rien entendu NOÉL DU FAIL Contes d'Eutrap. ch. XV Déchiffrer.
DÉCHIQUETÉ, ÉE dé-chi-ke-té, tée part. passé.
Un drapeau tout déchiqueté par les balles de l'ennemi. Terme de botanique. Feuille déchiquetée, feuille découpée dont les découpures sont elles-mêmes partagées plus ou moins profondément en segments de forme irrégulière. Fig. On aime un tissu de petites phrases isolées, décousues, hachées, déchiquetées D'OLIVET Prosod. franç. art. V, § 2
DÉCHIQUETER dé-chi-ke-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je déchiquette, tu déchiquetteras v. a.
Découper en chiquettes, en faisant diverses taillades. Déchiqueter une feuille de papier. Déchiqueter une volaille. Faire des trous à une pièce de poterie, dans l'endroit où l'on veut appliquer un manche ou une oreille. Fig. Les libraires, les censeurs et tout ce qui s'attache à la peau des malheureux gens de lettres, achevaient de déchiqueter et sucer le peu de substance qui leur restait BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. I, 2 Se déchiqueter, v. réfl. Se faire des entailles. Ce fou, dans un transport, se déchiqueta à coups de couteau. Fig. Elles voudraient pour ainsi dire se déchiqueter par des austérités BOSSUET Lett. Corn. 7 Dieu scet s'ilz auront froit aux bras Par leur manche dechiquetée CH. D'ORL. Rondeau. Ornez, vestus en extreme richesse, Drap d'or, velours eschiqueté sans cesse J. MAROT V, 137 La bonne femme, toute maudolente, lui dit : Au diable soit le dechiqueté DESPER. Contes, LXIX. Ce qui faict veoir tant de cruautez inouies aux guerres populaires, c'est que cette canaille de vulgaire s'aguerrit et se gendarme à s'ensanglanter jusques aux coudes et deschiquetter un corps à ses pieds, n'ayant ressentiment d'aultre vaillance MONT. III, 109 Dé.... préfixe, et chiqueter, composition où dé a le sens augmentatif ; wallon, diciketer ; namurois, dichiketer ; génev. déchicoter. DÉCHIQUETER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. À ceaus dou chastel enquis a Com faites armes cil portoient Qui à lui combatre devoient ; Et on li dist d'un escu noir à un eschiketé sautoir De blanc et de gueules portoit Cil qui dou chastel sire estoitADENESCleomades, publié par van Hasselt, V. 9874
DÉCHIQUETEUR dé-chi-ke-teur s. m.
Néologisme. Celui qui déchiquette.
DÉCHIQUETURE dé-chi-ke-tu-r' s. f.
Taillade faite dans une étoffe. Pensez quel beau spectacle, et comme il fit bon voir Ce prince [Henri III] avec un busc, un corps de satin noir Coupé à l'espaignole, où des dechiquetures Sortoient des passemens.... D'AUB. Tragiques, II Déchiqueter.
DÉCHIRAGE dé-chi-ra-j' s. m.
Action de défaire un train de bois flotté, ou de désassembler les planches des vieux bateaux. Bois de déchirage ou, simplement, déchirage, le bois qui provient de la démolition d'un bateau. Déchirer.
DÉCHIRANT, ANTE dé-chi-ran, ran-t' adj.
Qui déchire l'âme, qui émeut fortement. Situation déchirante. J'entends encor sa voix pénible et déchirante M. J. CHÉN. Calas, V, 6
DÉCHIRÉ, ÉE dé-chi-ré, rée part. passé.
Mis en lambeaux, en pièces. Un vêtement déchiré. Laissez-moi loin de vous et loin de ce rivage De mon fils déchiré fuir la sanglante image RAC. Phèd. V, 7 Vous le verrez venir déchiré de coups, si néanmoins il en revient ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 588, dans POUGENS Et peut-être demain je meurs chargé de honte, Traîné sur l'échafaud, lentement déchiré C. DELAV. Vêpres sicil. II, 6 Bateau déchiré, bateau mis en pièces, ne pouvant plus servir. Être déchiré, tout déchiré, avoir ses vêtements en lambeaux. Fig. et familièrement. Cette femme, cette fille n'est pas tant, n'est pas si déchirée, elle n'est pas laide elle est assez jolie. Vous y verrez ma femme Margot, qui n'est pas encore si déchirée COLLÉ Partie de chasse de Henri IV, II, 11 Il se dit aussi de terrains qui présentent comme des déchirures. Des montagnes arides et déchirées. Fig. Un cœur déchiré par les remords. Toujours déchiré entre l'envie de vous voir et la crainte d'être ridicule SÉV. 133 Entre Zamore et vous mon âme déchirée Succombe au repentir dont elle est dévorée VOLT. Alz. V, 7 Ses remords, ma pitié, son aspect, son absence, à mes sens déchirés font trop de violence VOLT. Fanat. III, 10 Ce n'est point là non plus l'écrit d'un méchant homme ; un malheureux égarement.... je me sens déchiré BEAUMARCH. Mère coup. II, 1 En proie aux déchirements, aux divisions. Ne pouvant plus reconnaître la majesté de la religion déchirée par tant de sectes BOSSUET Reine d'Anglet. Rome était déchirée par les guerres civiles ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. X, p. 132, dans POUGENS Peut-être la plus noble, la plus grande des entreprises coûterait-elle moins de sang et de trésors à l'Europe, que la moindre des querelles dont elle est continuellement déchirée RAYNAL Hist. phil. XI, 9 En butte aux propos de la haine. Calomnié, déchiré par ses ennemis. Terme d'anatomie. Trou déchiré, nom donné à l'hiatus occipito-sphéno-temporal, à cause de l'irrégularité de son pourtour. Terme de zoologie. Ailes déchirées, ailes des insectes, sur les bords desquelles se voient des déchiquetures irrégulières. Terme de botanique qui se dit de toute partie dont les bords présentent des découpures inégales et comme difformes.
Chien hargneux a toujours l'oreille déchirée
, c'est-à-dire il arrive toujours quelque accident aux gens querelleurs. Fig. Conceptions déchirées, idées sans suite, décousues. Je laisserais cela pour les orateurs et vous laisserais voir mes conceptions ni trop bien en point, ni trop déchirées MALH. Lexique, éd. L. Lalanne.
DÉCHIREMENT dé-chi-re-man s. m.
Action de déchirer, résultat de cette action. Le déchirement des habits était une marque de douleur et d'indignation parmi les Juifs. Fig. Déchirement de cœur, violente douleur. Ce qui s'est passé me cause un déchirement dont vous savez les raisons SÉV. 160 On ne perd pas en un moment.... ce qui était le prix des larmes, des violences, des confusions, des déchirements de tout le cœur MASS. Car. Inconst. Pour m'épargner de continuels déchirements, je m'enfermais avec mes livres, ou bien j'allais soupirer et pleurer à mon aise au milieu des bois J. J. ROUSS. Conf. VI En passant devant Vincennes, je sentis à la vue du donjon un déchirement de cœur dont le baron remarqua l'effet sur mon visage J. J. ROUSS. ib. VIII Déchirement d'entrailles, colique violente. Ma mère me mit au monde avec de grands déchirements d'entrailles CHATEAUB. Atala, 278 S. plur. Troubles, discordes que causent les factions, les guerres. L'Europe est en proie à de grands déchirements. Et cil depanent lor vestures, ki ne soi espargnent mie el deschirement de la deforienne [extérieure] bealteit Job, 446 Déchirer.
DÉCHIRER dé-chi-ré v. a.
Mettre en pièces sans se servir d'un instrument tranchant. Déchirer ses vêtements en signe d'affliction. Ou si par mes taureaux il se fait déchirer, Voulez-vous que je l'aime afin de le pleurer ? CORN. Toison d'or, IV, 1 Il [le peuple] vient de déchirer Métrobate et Zénon CORN. Nicom. V, 4 Arrachons, déchirons tous ces vains ornements RAC. Esth. I, 5 Ayant déchiré ses vêtements, il [Jacob] se couvrit d'un ciliçe SACI Bible, genèse, 37, 34 L'esprit du Seigneur se saisit de Samson, qui déchira le lion comme il aurait fait un chevreau SACI Bible, juges, XIV, 6 Solon, à ce mot, déchirant ses habits, frappant sa poitrine, et ne s'expliquant que par des larmes et des sanglots, s'abandonna à la plus vive douleur ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 558, dans POUGENS Il n'est plus ? Quelles mains ont déchiré son flanc ? VOLT. Mérope, II, 5 Mais tant que je verrai des tigres en furie Déchirer les enfants de ma triste patrie VOLT. Triumv. IV, 4 Le tonnerre et les vents déchirent les nuages ST-LAMBERT Saisons, été. Par extension. Cependant les trois cents Français que déchire la mitraille, persévèrent ; déjà ils atteignaient la position ennemie.... SÉGUR Hist. de Napol. X, 4 Déchirer un acte, un contrat, le mettre en pièces ; et fig. Déchirer un contrat, un acte, une constitution, les anéantir. Poétiquement. Déchirer les entrailles de la terre, la fouiller soit pour y chercher les métaux, soit seulement pour la labourer. Plus on déchire les entrailles de la terre, plus elle est libérale. Déchirer un bateau, en débiter les parties, les planches. Déchirer de coups, donner tant de coups ou des coups si violents que la peau s'enlève. Ils sont armés de fouets et ils se disposent à le déchirer de coups BOURD. Exhort. sur la flagell. de J. C. t. II, p. 71 Déchirer une blessure, la rouvrir, la rendre plus grande ; et fig. renouveler une douleur. Pourquoi, renouvelant ma honte et ton injure, De tes funestes mains déchirer ma blessure ? VOLT. Scythes, III, 4 Terme militaire. Déchirer la cartouche, déchirer avec les dents l'extrémité par laquelle on l'introduit dans le fusil. Fig. Terme militaire. Déchirer la toile, exécuter sans ensemble des feux d'infanterie. Déchirer se dit, en un sens plus restreint, pour faire une déchirure. Elle a déchiré sa robe. On dit aussi déchirer pour séparer, diviser, sans qu'il y ait une idée d'irrégularité. Déchirer une feuille de papier en deux. Fig. Troubler par des déchirements, par des divisions. Déchirer la société en partis opposés. Pour ne pas partager vos biens, et pour soutenir le vain honneur de votre nom, vous déchirez et vous déshonorez l'héritage de Jésus-Christ MASS. Car. Dang. des prosp. temp. Moi, j'irais de mon fils, le seul bien qui me reste, Déchirer avec vous l'héritage funeste ! VOLT. Mérope, I, 3 Jérusalem était déchirée par trois factions BOSSUET Hist. II, 8 Ce prince du plus noble sang qu'il y ait dans le monde et qui travaille à déchirer de ses propres mains sa patrie et le royaume de ses ancêtres FÉN. Dial. des morts mod. 9 La France allait encor se déchirer le sein LEMERC. Bruneh. I, 1 Causer une vive douleur physique. Un mal cuisant déchire ma poitrine BÉRANG. Malade. Fig. Déchirer le cœur, l'âme, causer une vive, une profonde affliction. Qu'il déchire mon âme et ne l'ébranle pas CORN. Poly. II, 2 Vous parlerai-je de ses pertes et de la mort de ses chers enfants ? ils lui ont tous déchiré le cœur BOSSUET Marie-Thér. Portant partout le trait dont je suis déchiré RAC. Phèd. II, 2 C'est de déchirer vos cœurs et non vos vêtements MASS. Car. Culte. Elliptiquement et en sous-entendant le cœur, l'âme. ....Hélas ! que vous me déchirez RAC. Bérén. IV, 5 Un trouble assez cruel m'agite et me dévore, Sans que des pleurs si chers me déchirent encore RAC. ib. IV, 5 Mille soupçons encor viennent me déchirer RAC. Mithr. IV, 1 Quoi ! de quelque remords êtes-vous déchirée ? RAC. Phèd. I, 3 Tant de ménagement me déchire et m'irrite VOLT. Scythes, V, 3 De quel ressouvenir mon âme est déchirée ? VOLT. Zaïre, II, 3 Mon épouse, mon fils me déchirent le cœur VOLT. Orphel. I, 7 De quelque grand remords tu sembles déchiré VOLT. Fanat. III, 8 Les douleurs de cette pauvre femme me déchiraient J. J. ROUSS. Conf. II C'est trop gémir et soupirer. Ah ! calmez ces regrets profanes ; Vos maux viendraient me déchirer Jusqu'au fond du séjour des mânes GILB. Ode à la reine. Les jalouses fureurs dont vous me déchirez C. DELAV. Vêpres sicil. IV, 1 Pourquoi nous déchirer de regrets superflus ? C. DELAV. ib. IV, 4 Déchirer quelqu'un à belles dents, en médire outrageusement. Absolument. Diffamer. Sa mémoire fut déchirée BOSSUET Hist. I, 11 Vous devez cette grâce à votre propre gloire ; En m'arrachant la mienne on la va déchirer CORN. Théod. III, 3 Je vais composer contre eux une satire du style de Juvénal qui les déchirera de la belle façon MOL. Bourg. gent. II, 6 Il déchire l'innocence de ces filles PASC. Prov. 11 Par quelles injures on déchire l'Église romaine BOSSUET Réfut. Ils déchirent par leurs railleries et même par leurs médisances tout ce que les serviteurs de Dieu font de plus édifiant BOURD. Sainteté, 2e avent, p. 289 Vous avez déchiré la réputation de votre frère BOURD. Pénitence, 2e avent. p. 485 On me déchire de tous côtés, vous ne m'apprenez rien de nouveau MAINTENON Lett. à Mme de St Géran, 1er nov. 1682 De la même bouche dont on vient de bénir le Seigneur, on déchire ses frères MASS. Car. Culte. Les sots, qui déchireraient Corneille s'il n'était pas mort, et qui seront bien aises de vous déchirer, parce que vous êtes vivant D'ALEMB. Lett. à Volt. 27 janv. 1762 Que font ici, dis-moi, les vertus de nos pères ? En déchirant ton siècle, où prétends-tu venir ? MAR. J. CHÉN. Gracques, II, 3 Absolument. Une duplicité indigne qui loue en face et déchire en secret MASS. Car. Médis. Déchirer la main qui nous protége, rendre le mal pour le bien. Un infidèle ami que j'avais mal jugé, Qui déchire la main dont il fut protégé C. DELAV. Vêpres sicil. II, 4 Fig. et familièrement. Déchirer l'oreille, les oreilles, affecter le sens de l'ouïe d'une manière désagréable. V. n. Terme du commerce de la broderie. Déchirer, couper les pièces de mousseline, etc. sur lesquelles on doit broder (parce qu'en effet on déchire). Ainsi l'on dit : c'est aujourd'hui qu'on déchire dans telle maison. Se déchirer, v. réfl. Se mettre en pièces. Le malheureux lion se déchire lui-même LA FONT. Fabl. II, 9 Être déchiré. En même temps le voile du temple se déchira en deux depuis le haut jusqu'en bas SACI Bible, Évang. St Mathieu, XXVII, 51 Se diviser régulièrement. En ce sens on dit que le calicot se déchire, à la différence d'autres tissus qui, à défaut de ciseaux, se déchirent, c'est-à-dire se divisent irrégulièrement. Terme d'hydraulique. Se séparer avant de tomber dans le bassin inférieur, en parlant d'une nappe d'eau. Médire les uns des autres. Les hommes de parti se calomnient et se déchirent. Eh ! sans sortir de la cour, n'a-t-il pas encore vingt caractères de gens où il n'a point touché ? n'a-t-il pas, par exemple, ceux qui se font les plus grandes amitiés du monde et qui, le dos tourné, font galanterie de se déchirer l'un l'autre ? MOL. Imprompt. 3 Est-il rien de plus commun dans le commerce des hommes que de se déchirer mutuellement par de cruelles et injurieuses médisances ? BOURDAL. Exhort. Faux tém. contre J. C. t. II, p. 5 Vous avez des domestiques qui se déchirent les uns les autres BOURDAL. 2e dim. après Pâques, Dominic. t. II, p. 57 Les chrétiens, partagés en Monophysites ou Jacobites et orthodoxes, se déchiraient DIDER. Opin. des anc. phil. Sarrasins.
Il ne s'est pas fait déchirer le manteau, son manteau pour cela
, c'est-à-dire il n'a pas fallu lui faire violence pour lui faire accepter.... pour le décider à.... Diction tiré de l'histoire de Joseph qui laissa son manteau entre les mains de la femme de Putiphar. Qui si lui ot son grenon dessiré Ronc. p. 104 Sa tendre face as ongles descirer ib. p. 171 Guiteclins le fiert si que l'aubert lui descire Sax X Quant li reis l'out tut sul enmi le champ mené, Fait-il : Sire arcevesque, mult m'avez deciré ; Car altre conseil m'unt à grant damage esté Th. le mart. 114 Descired out ses drapels, puis puldre sur le chief Rois, 16 Si que [il] ne deschiret par alcune malvaise desturbance la pense [la pensée] ki tote s'estent en l'amur de Deu Job, 468 Par le mantel [il] l'enmene, si qu'il l'a deschiré Berte, XV Des ronces qui l'avoient [la robe] ens au bois descirée ib. XLVI Ysengrin remest en la briche [piége], Qui moult s'esforce et sache et tire, à poi la pel ne li descire Ren. 1202 Encore ne vaut le [la] lettre riens, qu'on trueve deschirée toute ou en partie BEAUMANOIR XXXV, 10 Et de ce coup que nostre nef prist, furent li notonnier si desperez que il dessirolent leur robes et leur barbes JOINV. 196 Quand les gens du comte virent la banniere du comte toute descirée, ils furent tous esbahis FROISS. II, II, 54 Monstrans leurs bonnetz foupyz, leurs robbes descirées RAB. Gar. I, 26 Il n'est point biguot, il n'est point dessiré RAB. ib. I, 40 Mesmes de verge il le blesse et dessire MAROT II, 266 Sa force fond ainsi qu'au feu la cyre, Dont tout bon cueur barbe et cheveux descire MAROT II, 271 Quant au texte de Moïse, ils le dechirent en le voulant estendre jusqu'à leur folle fantaisie CALVIN 123 On n'en sauroit faire deux ni trois [églises] sans descirer Jesus Christ CALVIN Instit. 812 Ces tresses blondes que tu deschires MONT. I, 22 Ces divisions et subdivisions qui nous deschirent aujourd'huy MONT. III, 237 Injurieusement nous dessirons un homme tout vif MONT. III, 381 Il s'en fouit un jour à Athenes, là où comme il fust tous les jours harassé et desciré par les crieries ordinaires des calumniateurs AMYOT Cimon, 17 Mahomet fit dechirer l'aga des Janissaires, pour avoir souffert qu'on violast sa foi D'AUB. Hist. III, 428 J'en vis plusieurs qui entrerent, beaucoup plus mal en point et plus deschirez que moy, dont je receus un peu de plaisir Sat. Mén. 193 Génev. échirer ; picard, dékirer ; wallon, dichurer et hirer ; namurois, churer, hirer et churer, qui sont radicaux de dé-chirer ; provenç. esquirar ; mot hybride composé de dé.... préfixe, et l'ancien haut-allemand skerran, déchirer.
DÉCHIREUR dé-chi-reur s. m.
Ouvrier qui dépèce les bateaux hors de service. Déchirer. DÉCHIREUR. Ajoutez : Déchireur de chiffons et vieilles étoffes de laine par procédés mécaniques, Tarif des patentes, 1858.
DÉCHIRURE dé-chi-ru-r' s. f.
Rupture faite en déchirant. Elle a fait une déchirure à sa robe. La déchirure d'une plaie. Encore ne vaut le [la] letre riens, qu'on trueve deschirée toute ou en partie, puisque le [la] deschirure passe point de le [la] lettre BEAUMANOIR XXXV, 10 Déchirer ; génev. échirure.
DÉCHOIRdé-choir, je déchois, tu déchois, il déchoit, et aussi, il déchet, nous déchoyons, vous déchoyez, ils déchoient ; je déchus ; je décherrai ; je décherrais (on dit aussi, régulièrement : je déchoirai, je déchoirais) ; déchois, déchoyons ; que je déchoie, que nous déchoyfons, que je déchusse ; point de participe présent ; déchu, déchue, v. n.
Tomber dans un état inférieur à celui où l'on était. L'âge la fit déchoir, adieu tous les amants LA FONT. Fabl. VII, 5 Et comme celle-ci [aventure] déchet dans la peinture [perd à être peinte], La peinture déchet dans ma description LA FONT. Tabl. Du rang où notre esprit une fois s'est fait voir, Sans un fâcheux éclat nous ne saurions déchoir BOILEAU Épître VI Voilà ce qui fit déchoir un roi d'ailleurs si juste FÉN. Tél. XIX Ma foi, quand un ouvrage a passé l'ordinaire, Si l'on ne veut déchoir, il ne faut plus rien faire MONTREUIL Lettre avec des vers parodiés d'Horace Déchoir de, ne pas conserver. Je vous parlerai peut-être quelque jour, mes pères, de ce mélange confus d'opinions ; et on sera surpris de voir combien vous êtes déchus du premier esprit de votre institut PASC. Prov. 13 [Vertu] Sans laquelle ils sont en danger de déchoir de leur justice PASC. Prière. La perfidie du disciple qui déchoit de son apostolat MASS. Pass. 2 On pouvait hardiment le contredire, on aurait pu le convaincre sans déchoir un moment de sa familiarité et de sa bienveillance MAIRAN Éloges, Card. de Polignac. Après ces arrêts, achetés à très haut prix, il n'en sera que plus sûrement déchu de l'espoir de rien sauver de ce qui lui était dû RAYNAL Hist. phil. V, 22 Terme de théologie. Déchoir de l'état de grâce, perdre la grâce. Vous imposez à vos ennemis des crimes dont vous savez qu'ils sont innocents, parce que vous croyez le pouvoir faire sans déchoir de l'état de grâce PASC. Prov. 15 La question est non pas de savoir si on aura un jour cette grâce, mais si on peut déchoir un seul moment après l'avoir eue BOSSUET Variat. XIV, § 46 Ne permettez pas que nous venions jamais à en déchoir BOURDAL. Annonc. de la Vierge, Myst. t. II, p. 149 Diminuer, s'affaiblir. Son crédit commence à déchoir. Je crois que l'école a beaucoup déchu et qu'elle déchoira davantage DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 36, dans POUGENS Commencer à déchoir, avancer en âge. Déchoir s'est dit autrefois en termes de marine pour dériver, sortir de la route.

1. Déchoir se conjugue avec l'auxiliaire avoir quand il exprime une action : depuis ce moment il a déchu de jour en jour ; et avec l'auxiliaire être, quand il exprime un état : il y a longtemps qu'ils sont déchus de ces privilèges.

2. à la 3e personne du pluriel du présent de l'indicatif, on dit aujourd'hui déchoient seulement, bien qu'au singulier on dise encore déchet. Bossuet a dit déchéent : Ils ne déchéent pas de l'état de justification, Var. XIV, § 60.

3. Les formes en e sont une intrusion de la prononciation normande entre les formes en oi.

Dient Franceis : mout dechéent li nostre Ch. de Rol. CXXI Com decarrat ma force et ma baudur ! ib. CCIV ....Si ques il avient à le [la] fois que li heritage en empirent et dequieent BEAUMANOIR XXII, 1 Ces arcevesques et ces evesques qui ci sont, m'ont chargé que je vous die que la crestienté dechiet et font entre vos mains JOINV. 290 Et pour ce je vous demant S'amie prent son amant, Et il li par mariage, S'amours en va decheant Bibl. des Chartes, 4e série, t. V, p. 322 [Chacun était ému de pitié à la vue des six bourgeois de Calais agenouillés aux pieds d'Édouard] Et vraiement ce n'estoit pas merveille ; car c'est grand pitié de voir hommes descheoir et estre en tel estat et danger FROISS. I, I, 321 Nonobstant ce jeune age, ne descheut pas en luy l'homme de si noble estat Bouciq. I, ch. 18 L'homme dechet et perit, si le seigneur oste de lui sa misericorde CALV. 93 Nul n'est admis à recevoir les benedictions de Dieu, sinon celui qui dechet et defaut par le sentiment de sa poureté CALV. Instit. 189 Ce desir tel quel, avant que se mettre en train, defaut, pour ce qu'il dechoit en vanité CALV. ib. 191 La nature de l'homme, combien qu'elle soit decheute de son integrité, et fort corrompue.... CALV. ib. 194 Il la conferme et fortifie par la vertu de son esprit, à ce qu'elle ne vacille ou dechée CALV. ib. 244 Si plusieurs ne descheoyent de la foy commune, Jesus Christ n'eust point dit.... CALV. ib. 429 Nous nions que jamais ils tombent ou dechoyent de la fiance qu'ils ont une fois conceue CALV. ib. 433 Elle a esté confermée par succession perpetuelle des evesques, à ce qu'elle ne descheust pas CALV. ib. 836 Selon que les choses deschoyent journellement de mal en pis CALV. ib. 909 Se voyant descheu de son esperance MONT. I, 298 Il est descheu de la maistrise comme un enfant MONT. II, 80 Il remplist le senat, qui estoit fort descheut et diminué d'hommes AMYOT Publ. 20 comme il se fust presenté à demander l'office de tribun du peuple, il en fut debouté et en descheut par les menées de Sylla AMYOT Sertor. 5 Aux ulceres qui ont un an ou davantage, l'os necessairement se pourrit et dechet PARÉ t. III, p. 645 Que l'on face son compte, le bien se descheoir entre les mains des fermiers O. DE SERRES 53 Secourir les vignes langoureuses, descheantes et pleurantes O. DE SERRES 199 Le naturel des amandes est de se descheoir [diminuer] en confissant O. DE SERRES 858 Dé.... préfixe, et choir ; provenç dechazer, descazer ; espagn. decaer ; portug. decahir ; ital. decadere. Le latin n'a pas decadere.
DÉCHOUÉ, ÉE dé-chou-é, ée part. passé.
Bâtiment déchoué.
DÉCHOUEMENT dé-chou-man s. m.
Terme de marine. Action de déchouer.
DÉCHOUER dé-chou-é v. a.
Terme de marine. Remettre à flot un bâtiment échoué. Dé.... préfixe, et échouer.
DÉCHRISTIANISATION dé-kri-sti-a-ni-za-sion s. f.
Action de déchristianiser. Sous le nom de cléricalisme, c'est le christianisme qu'ils attaquent, c'est à l'Église qu'ils en veulent, c'est la religion qu'ils outragent, c'est la déchristianisation de la France qu'ils poursuivent DUPANLOUP Où allons-nous ? Paris, 1876, p. 33 Le mot paraît être de Michelet : la déchristianisation des races latines. Mais j'ignore où est le passage.
DÉCHRISTIANISER dé-kri-sti-a-ni-zé v. a.
Faire cesser d'être chrétien. Se déchristianiser, v. réfl. Perdre le caractère de chrétien. Ce que Deus a sacré ne puet nuls dessacrer, Ne nul cristien humme nuls descristianer St Thom. 31 Dé.... préfixe, et chrétien. DÉCHRISTIANISER. Ajoutez : On ne saurait nier que la franc-maçonnerie, le positivisme et le radicalisme font en ce moment les derniers efforts pour déchristianiser la FranceDUPANLOUPOù allons-nous ? Paris, 1876, p. 34
DÉCHU, UE dé-chu, chue part. passé de déchoir
Tombé bas, mis moins haut qu'on n'était. Cet homme est bien déchu. Bientôt cet État, que vous croyez déchu, sera la merveille de l'Hespérie FÉN. Tél. XXII Quoique, à dire vrai, je ne sois pas tombé de bien haut, je me sens déchu et tout prêt à déchoir encore D'ALEMB. Lett. au roi de Pr. 24 juillet 1780 Qui a perdu la dignité qu'il possédait. Roi déchu. Les princes déchus. Héros déchu DELAV. Paria, V, 7 Fig. Qui est tombé, comme d'une hauteur, de ce qui lui était précieux, pouvoir, espérance, etc. Se voyant si ridiculement déchu de ses espérances HAMILT. Gramm. 10 Déchu du doux espoir d'être aimé de Sylvie, J'abandonne ma vie Aux plus vives douleurs qu'un cœur puisse souffrir SEGRAIS Chansons, 47 Vos ennemis déchus de leur vaine espérance RAC. Brit. II, 2 Les Trente [tyrans à Athènes], déchus de leur pouvoir et de leurs espérances, députèrent à Lacédémone pour demander du secours ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 122, dans POUGENS Il a lui-même abdiqué son gouvernement dans les provinces américaines, en nous déclarant déchus de sa protection et en nous faisant la guerre RAYNAL Hist. phil. XVIII, 45 .... L'amour est déchu de son autorité Dès qu'il veut de l'honneur blesser la dignité VOLT. Catilina, I, 3 Terme de théologie. Déchu de la grâce, qui a perdu la grâce divine. Ceux qui sont déchus de la grâce de Dieu BOSSUET Hist. II, 7 Absolument. L'homme déchu, l'homme qui est déchu de l'état d'innocence par le péché d'Adam. Qui de nous ignore que, du sein de son obscurité, les regards de l'homme déchu se tournent involontairement vers l'éclat de son existence passée ? SÉGUR Hist. de Napol. Préface Les anges déchus, les anges rebelles à Dieu, qui furent expulsés du paradis et relégués dans l'enfer.
DÉCI- préfixe
Préfixe employé dans les noms des mesures du système métrique et qui exprime les subdivisions. Ce préfixe n'a pas été bien choisi ou bien formé ; car, en latin, de-ci multiplie et ne divise pas.
DÉCIARE dé-si-a-r' s. m.
La dixième partie d'un are. Déci.... préfixe, et are.
DÉCIATINE dé-si-a-ti-n' s. f.
Mesure agraire russe, correspondant à 5121 ou 6821 mètres carrés, suivant les localités. Russe, deciat, dix, parce que, primitivement, elle était partagée en dix parties égales.
DÉCIDÉ, ÉE dé-si-dé, dée part. passé.
Dont la solution est donnée. Cette question va être décidée. Qui n'a rien de vague, d'incertain. Le ministère louvoie, il n'a pas de marche décidée. Cette musique n'a point un caractère décidé. Signalé. Il lui accorde une préférence décidée. Arrêté, résolu. C'est une chose décidée. Qui a pris sa résolution. Ce n'était pas qu'il fût décidé, mais il ne s'occupait pas de l'être STAËL Corinne, XI, 1 Il laissa Mortier et la jeune garde à une lieue derrière lui, tendant ainsi de trop loin une main trop faible à son armée, et décidé à l'attendre SÉGUR Hist. de Napol. X, 3 Plein de résolution. Homme décidé. Il lui tint un langage décidé. Un air vif, étourdi, décidé FAVART Soliman II, II, 11
DÉCIDÉMENT dé-si-dé-man adv.
D'une manière décidée, ferme. Prendre décidément son parti. En tête d'un membre de phrase, décidément exprime une ferme résolution. Décidément, je n'en ferai rien. Décidément, j'y renonce. Décidé, et le suffixe ment.
DÉCIDER dé-si-dé v. a.
Porter un jugement sur une chose douteuse ou contestée. L'Église a décidé ce point. Il y en a beaucoup que le trop d'esprit gâte..., et qui seraient bien fâchés d'être de l'avis des autres, pour avoir la gloire de tout décider MOL. Critique, sc. 7 Mener à conclusion. Décider une affaire. Le courage joint à l'habileté décide tout dans les batailles. Les deux rivaux décidèrent leur querelle à Pharsale BOSSUET Hist. I, 9 Et par des droits secrets que le ciel avait décidés, la princesse du monde la plus parfaite appartenait déjà au plus grand des rois FLÉCH. Marie-Thér. Enfin les deux rois, résolus de décider leur querelle, rangèrent leurs armées en bataille ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 30, dans POUGENS Les Français furent éblouis de quelques succès qui ne décidaient rien RAYNAL Hist. phil. X, 15 Déterminer à. Cette raison l'a décidé à ne rien entreprendre. Trois cents soldats, formés en trois troupes, furent les seuls qu'on put décider à monter à cet assaut ; on vit ces hommes dévoués s'avancer résolûment contre des milliers d'ennemis, sur une position formidable SÉGUR Hist de Napol. X, 4 Absolument. Kutusof le joue, il [Napoléon] le sent, mais il se trouve engagé si avant qu'il ne peut plus ni avancer, ni rester, ni reculer, ni combattre avec honneur et succès ; ainsi, tour à tour poussé par tout ce qui décide ou détourne, il demeure sur ces cendres [de Moscou], espérant à peine, désirant toujours SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 10 Décider se dit aussi, par extension, pour faire prendre à quelque chose une direction, une sorte de détermination. Là sont les sources des rivières qui versent leurs eaux dans les mers Noire et Baltique ; mais le sol y est lent à décider leur pente et leur courant ; de sorte que les eaux y séjournent et inondent au loin le pays SÉGUR Hist. de Napol. IV, 6 Décider une chose, en prendre la résolution. Ils avaient pour orateurs plutôt que pour chefs, des vieillards qui décidaient les hostilités, qui donnaient le signal du départ RAYNAL Hist. phil. IX, 5 V. n. Porter des jugements. Ne décidons jamais à la légère. Ces gens qui décident toujours, et parlent hardiment de toutes choses sans s'y connaître MOL. Critique, sc. 6 On croit qu'il y a de la honte à douter et à ignorer ; et l'on aime mieux parler et décider au hasard que de reconnaître qu'on n'est pas assez informé des choses pour en porter jugement ROLLIN Traité des Études, V, art. 2 Dans ce siècle hardi.... Soit que l'on blâme ou qu'on approuve, On décide plus qu'on n'entend LAMOTTE Fabl. V, 5 C'est un homme qui aime à décider, qui décide trop hardiment, c'est-à-dire qui aime à prononcer des jugements, qui prononce des jugements sans être suffisamment informé, instruit. Décider de, ordonner, disposer de. Je vous croirai Burrhus, lorsque dans les alarmes Il faudra soutenir la gloire de nos armes, Ou lorsque, plus tranquille, assis dans le sénat, Il faudra décider du destin de l'État RAC. Brit. III, 1 Du Troyen et du Grec faites-le décider ; Qu'il songe qui des deux il veut rendre ou garder RAC. Andr. II, 2 Il faut de nos destins que Bajazet décide RAC. Baj. I, 3 Les dieux décident de tout FÉN. Tél. VI Décider de, donner une solution, une conclusion à un événement, à une intention, etc. Ces événements qui décident de la fortune des empires BOSSUET Hist. III, 2 Nos penchants décident toujours de nos lumières MASS. Av. Disp. Le temps et les coutumes décident de nos mœurs MASS. Car. Immut. Ah ! si mes penchants décidaient de ma destinée MASS. ib. Respect hum. Les exemples des grands décident presque toujours des mœurs publiques MASS. Panég. St Louis. Cette bataille [de Thymbrée] est un des plus considérables événements de l'antiquité, puisqu'elle décida de l'empire d'Asie entre les Assyriens de Babylone et les Perses ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 200, dans POUGENS Eh bien puisqu'on le veut, que la guerre en décide CRÉB. Rhadam. II, 2 Décider sur, décider de, porter un jugement sur. Décider sur tout, de tout. Il croit avoir droit de décider sur mes sentiments BOSSUET Avert. 2 Décider du mérite et du prix des auteurs BOILEAU Sat. IX. Les manières, que l'on néglige comme de petites choses, sont souvent ce qui fait que les hommes décident de vous en bien ou en mal LA BRUY. V La règle de Descartes qui ne veut pas que l'on décide sur les moindres vérités avant qu'elles soient connues clairement et distinctement, est assez belle et assez juste pour devoir s'étendre au jugement que l'on fait des personnes LA BRUY. XII Décider de, avec un infinitif, prendre la résolution de. Il a décidé de renvoyer son domestique. Se décider, v. réfl. Recevoir une solution, une conclusion. La difficulté qui reste se décidera dans une discussion en règle. La bataille ne se décidait pas. Il touche au moment où son sort se décide. Il suffit d'établir la règle ; les cas particuliers se décident ensuite d'eux-mêmes MASS. Confér. Us. des rev. ecclés. Tout se décidait par l'intérêt et par la force BOSSUET Hist. III, 7 Se décider, prendre une résolution. Je me décide à rester, à partir. Clotaire en mon palais se décide à paraître LEMERC. Bruneh. III, 2 Se décider pour quelqu'un, pour quelque chose, donner la préférence, se prononcer pour. Les électeurs se décidèrent pour son compétiteur. La victoire se décida pour César dans les plaines de Pharsale. À ceste fin, chascun membre, du plus precieux de son nourrissement, decide et rongne une portion, et la renvoye en bas RAB. Pant. III, 4 Jamais on ne peult appeller des jugemens decidez par sort et fortune RAB. ib. III, 12 C'est un conflict qui se decide par les armes de la memoire MONT. I, 249 Quand ils vinrent à decider [à qui revenait l'honneur de la journée] MONT. I, 263 Ils eslisent quelqu'un d'entr'eulx qui sur le champ decide leurs procez MONT. IV, 233 Latin, decidere, décider, proprement couper, de de, et caedere, couper. De l'idée de trancher on passe à celle de décider, une décision étant ce qui tranche une question. DÉCIDER. Ajoutez : - REM. J. J. Rousseau l'a dit pour : attester, constater décidément. Je vous remercie, monsieur, de votre dernière pièce et du plaisir que m'a fait sa lecture : elle décide le talent qu'annonçait la première, Lettre à Chamfort, 6 octobre 1764. Cela n'est pas bon.
DÉCIDEUR dé-si-deur s. m.
Celui qui décide. M. de Vendôme répondit à Roquelaure qu'il était un mauvais décideur [au jeu] et qu'il se mêlait toujours de ce qu'il n'avait que faire SAINT-SIMON 27, 53 Décider.
DÉCIDU, UE dé-si-du, due adj.
Terme de botanique. Qui se détache et tombe quelque temps après son développement. Lat. deciduus, sujet à tomber, de decidere, tomber, déchoir.
DÉCIGRAMME dé-si-gra-m' s. m.
Mesure légale de poids qui vaut la dixième partie du gramme. Déci.... préfixe (voy. DÉCI), et gramme.
DÉCIL dé-sil s. m.
Terme d'astrologie. Position de deux planètes éloignées l'une de l'autre de la dixième partie du zodiaque, c'est-à-dire 36 degrés. On trouve aussi dextil. Lat. decem, dix.
DÉCILITRE dé-si-li-tr' s. m.
Mesure légale de capacité qui vaut la dixième partie du litre. Déci.... préfixe (voy. DÉCI), et litre.
DÉCILLER dé-si-llé, ll mouillées v. a.
Voy. DESSILLER.
DÉCIMABLE dé-si-ma-bl' adj.
Sujet à la dîme. Décime, forme latine pour dîme (voy. DÎME).
DÉCIMAIRE dé-si-mê-r' adj.
Terme didactique. Qui procède par dix. Lat. decimus, dixième.
DÉCIMAL, ALE dé-si-mal, ma-l' adj.
Qui regarde les dîmes. Une matière décimale. Terme d'arithmétique. Qui procède par dix. Calcul décimal. Nombres décimaux. On peut croire qu'à la longue la division décimale du jour remplacera sa division actuelle qui contraste trop avec les divisions des autres mesures pour n'être pas abandonnée LAPLACE Expos. I, 14 Arithmétique décimale ou dîme, nom donné par Stevin à la division de dix en dix : par exemple on divisait une perche, une toise, un pied en dix parties qu'on nommait primes, chaque prime en dix parties qu'on nommait secondes et ainsi de suite. Système décimal, le nouveau système de poids et mesures établi par la Convention, dit aussi système métrique, et dans lequel toutes les divisions sont de dix en dix. Fraction décimale, fraction qui est composée de dixièmes, centièmes, millièmes, etc. d'unités. S. f. Décimale, nom donné à chacun des chiffres qui, dans un nombre décimal, se place à la droite des entiers, ou, dans une fraction décimale, à la droite du zéro remplaçant les entiers. La première décimale est le premier chiffre à la droite de la virgule ou du point qui remplace quelquefois la virgule ; la seconde décimale est le second chiffre après la virgule, et ainsi de suite. Pousser une division jusqu'à la 4e, jusqu'à la 6e décimale. Évaluer en décimales une quantité plus petite que l'unité, la mettre sous forme de fraction décimale. Les juges royaux seuls connoissent des matieres possessoires decimales [des procès sur la possession des dîmes] LOYSEL 12 Terres et choses decimales [décimables] tenues en fief, ne sont pas plus affranchies de dismes spirituelles, que sont les autres domaines LOYSEL 268 Lat. decimus, dixième, de decem, dix.
DÉCIMALITÉ dé-si-ma-li-té s. f.
Caractère décimal. Ce système [le système métrique] a une qualité essentielle que personne ne conteste, dont tout le monde reconnaît les avantages : c'est la décimalité, c'est la facilité qu'il présente de diviser et de multiplier par 10 toutes les mesures à l'infini BONNET Rev. des Deux-Mondes, décembre 1869, p. 643 Le maintien de la décimalité dans le poids [de la monnaie d'or] Journ. des Déb. 13 sept. 1873, 2e p. 4e col.
DÉCIMATEUR dé-si-ma-teur s. m.
Celui qui avait le droit de lever la dîme. Un moine, gros décimateur, avait intenté un procès à des citoyens qu'il appelait ses paysans VOLT. L'h. aux 40 écus. audience. Décime, forme latine de dîme (voy. DÎME).
DÉCIMATION dé - si - ma - sion s. f.
Châtiment militaire, en usage chez les Romains, qui consistait à punir de mort un soldat sur dix, lorsqu'il y en avait un grand nombre qui avaient commis quelque lâcheté ou manqué à l'obéissance ; on les faisait tirer au sort. On voit dans Tite-Live un exemple de la décimation dès les commencements de la république ROLLIN Hist. anc. t. XI, 2e part. p. 477, dans POUGENS Antonius fut si courroucé qu'il usa de celle ancienne punition militaire que l'on nomme decimation, car il les divisa par dizaines, et puis en feit mourir de dix l'un sur lequel tumba le sort AMYOT Anton. 49 Lat. decimatio, de decimare, décimer.
DÉCIME dé-si-m' s. f.
Taxe que le roi levait ordinairement ou extraordinairement sur le clergé du royaume. Clément IV accordait à saint Louis une décime sur le clergé VOLT. Mœurs, 58 S. f. plur. Ce que les bénéficiers payaient annuellement au roi sur leur revenu. Il n'était point permis de manger ailleurs les décimes PASC. Fig. 21 Un curé, en comptant son argent à M. de Riandé, receveur des décimes, pour ce qu'il devait de décimes, lui disait, en se plaignant, que les sergents qu'il lui avait envoyés, lui avaient fait beaucoup de maux SEGRAIS Mémoires, t. II, p. 108 Décime de guerre, impôt établi par une loi de l'an XII pour faire face aux frais de guerre, et que depuis lors tous les budgets ont maintenue. DÉCIME, DÉCIMES, DÎME. Décime au singulier c'est une taxe qui était levée extraordinairement sur les revenus ecclésiastiques pour quelque affaire jugée importante. Décimes au pluriel est ce que les bénéfices payaient annuellement à l'État sur leurs revenus. Dîme est la portion des fruits des biens laïcs donnée annuellement à l'Église par les fidèles ou aux seigneurs par leurs vassaux. Ces trois mots avaient originairement signifié un dixième ; mais depuis longtemps ils avaient perdu ce sens fixe, et ils désignaient différentes parties aliquotes du revenu. Il jeusne deux fois la sepmaine, et donne les decimes de tous ses biens CALV. Instit. 597 Ils imposerent les decimes de tout le revenu de 10 ou 12 provinces D'AUB. Hist. I, 34 Les daces, gabelles, traictes, dohannes, subsides, impositions, decimes, subventions, emprunts et tant d'autres termes exactaires, des quels pour le jour d'hui la France abonde, n'estoient encore en usage CARL. I, 45 Lat. decima, sous-entendu pars, la dixième partie (voy. DÎME).
DÉCIME dé-si-m' s. m.
Valeur monétaire qui est la dixième partie du franc. Décime pour franc, le dixième en sus du prix principal d'une chose. Décime de guerre, subvention extraordinaire d'un décime pour franc en sus de certains droits. On a établi un second décime sur les impôts indirects. Lat. decimus, dixième. Adj. Dans le titrage des métaux précieux, liqueur décime, solution de sel marin, dont il faut un litre pour précipiter un gramme d'argent, et liqueur décime d'argent, solution de sel marin qui renferme un gramme d'argent dans un litre, Fonderie des métaux précieuxQuinquandon fils, Paris, 1872, p. 35
DÉCIMÉ, ÉE, dé-si-mé, mée part. passé.
Une légion décimée par l'ordre du général. Il y a des monstres qui mériteraient d'être décimés VOLT. Lett. Florian, 3 avril 1767 Par extension. Un régiment décimé par le feu de l'artillerie.
DÉCIMER dé-si-mé v. a.
Terme d'antiquité romaine. Infliger la peine de la décimation. Décimer une armée, les habitants d'une ville. Comme il n'était pas possible de faire mourir tous les coupables, on les décimait par le sort, et celui dont le nom était tiré le dixième était mis à mort ROLLIN Hist. anc. t. XI, 2e part. p. 477, dans POUGENS Fig. Faire périr une partie, un certain nombre de personnes. Le feu de l'ennemi décimait ce régiment, qui restait inébranlable. L'infortune et l'exil, et la mort et le temps, Ont en vain décimé tes amis de vingt ans LAMART. Harm. III, 4 Si du moins au hasard il [le sort] décimait les hommes LAMART. Méd. I, 7 Les autres pour se purger s'offrirent vouluntairement à estre decimez, si bon luy sembloit AMYOT Anton. 56 Le peuple disoit qu'il avoit lors voué d'offrir aux dieux la dixme des biens des ennemis, et que maintenant il vouloit decimer [soumettre à la dîme] ses propres citoyens AMYOT Cam. 15 Lat. decimare, de decimus, dixième.
DÉCIMÈTRE dé-si-mè-tr' s. m.
Mesure légale de longueur qui vaut la dixième partie du mètre. Déci.... préfixe (voy. DÉCI), et mètre.
DÉCIMÉTRIQUE dé-si-mè-tri-k' adj.
Qui a rapport au décimètre.
DÉCIMO dé - si - mo adv.
Dixièmement. Il s'écrit ordinairement 10°, dans une série d'articles qu'on note par 1° ou primo, etc. Lat. decimo, sous-entendu loco, au dixième lieu, ablatif de decimus.
DÉCINTRAGE dé - sin - tra - j' s. m.
Action de décintrer. Le décintrage d'une voûte.
DÉCINTRÉ, ÉE dé - sin - tré, trée part. passé.
Une voûte décintrée.
DÉCINTREMENT dé-sin-tre-man s. m.
Terme d'architecture. Action de décintrer. Le décintrement d'une voûte. Décintrer.
DÉCINTRER dé-sin-tré v. a.
Terme d'architecture. ôter les cintres qu'on avait placés pour la construction d'une voûte, d'une arche. Dé.... préfixe, et cintre.
DÉCINTROIR dé - sin - troir s. m.
Terme de maçon. Sorte de marteau à deux taillants, pour écarter les joints dans les démolitions et pour équarrir les trous ébauchés. Décintrer.
DÉCIRCONCIRE dé-sir-kon-si-r' v. a.
Faire renoncer à une religion qui consacre la circoncision (judaïsme ou islamisme). Comme la circoncision est quelque chose de physique qui ne peut être défait, décirconcire et décirconcision ne sont pas de bons mots, ne pouvant se prendre qu'en un sens figuré. Les turcs acceptoient plus tost la mort très aspre que de se descirconcire pour se baptiser MONT. I, 298 Dé.... préfixe, et circoncire.
DÉCIRCONCISION dé - sir - kon - si - zion s. f.
Action de renoncer à la religion qui prescrit la circoncision. Décirconcire.
DÉCIRER dé-si-ré v. a.
Enlever la cire qui couvre un objet. Dé.... préfixe, et cire. DÉCIRER. Ajoutez : Au logis il fut retiré, Débotté, frotté, déciré, Voy. de Bachaumont et La Chapelle, p. 7, La Haye, 1714.
DÉCISIF, IVE dé-si-zif, zi-v' adj.
Qui décide, qui fait cesser toute indécision. Il portait une lettre du roi que j'ai vue, toute remplie de ce qui fait obéir, et courir, et faire l'impossible ; nous reconnûmes le style et l'esprit décisif de M. de Louvois SÉV. Lett. 17 août 1689 Tout tombe en ruine dans vos mœurs ; et vos sens trop décisifs emportent facilement votre raison incertaine et irrésolue BOSSUET Marie-Thér. Est-ce une raison décisive D'ôter un bon mets d'un repas, Parce qu'il s'y trouve un convive Qui par malheur ne l'aime pas ? PERRAULT dans RICHELET Titre décisif PATRU Plaidoyer 5, dans RICHELET Et l'épreuve la plus décisive de notre sincérité, c'est l'éloignement des occasions MASS. Car. Lazare. Saisissant dans les affaires le point décisif ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 246, dans POUGENS Qui résoud, qui donne la solution. Cette expérience est décisive de la question PASC. Expér. du Puy-de-Dôme, p. 172 Consulté de toutes parts, il donne des réponses courtes, mais décisives, aussi pleines de sagesse que de dignité BOSSUET le Tellier. Il coupait, par une équité décisive, sans préoccupation et sans intérêt, les racines des haines et des procès, et portait partout la modération et la paix qui est le fruit de la justice FLÉCH. Duc de Montausier. Qui termine une querelle, un débat, une guerre. Un arrêt aussi favorable et aussi décisif que celui - ci BOURD. Myst. passion de J. C. t. I, p. 247 Ce fut le 17 juillet 1709 que se donna cette bataille décisive de Pultawa entre les deux plus singuliers monarques qui fussent alors dans le monde VOLT. Charles XII, IV Le moment décisif, le moment dans lequel les choses se décident, se terminent. Le comte : Gardez-vous bien de lui parler de la lettre. - Bartholo : Avant l'instant décisif ? elle perdrait tout son effet BEAUMARCH. Barb. de Sév. III, 2 Qui annonce la décision, la résolution. Des manières décisives. ....Et vous me ravissez Par ce ton décisif dont vous me l'annoncez LANOUE Coquette corr. I, 1 En parlant des hommes, qui décide hardiment, avec autorité, avec un air d'importance. Rien n'est si décisif que l'ignorance. Muets et embarrassés avec les savants, vifs, hardis et décisifs avec ceux qui ne savent rien LA BRUY. IX Quand la jeunesse saurait autant qu'elle peut, elle ne serait pas plus décisive LA BRUY. VIII Vous le rendrez décisif et prompt à juger J. J. ROUSS. Ém. IV Décider, par le supin decisum du verbe latin decidere.
DÉCISION dé-si-zion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Action de décider ; résultat de cette action ; jugement prononcé ; opinion exprimée. Une décision judiciaire. Une décision administrative, ministérielle. Le temps pourra donner quelque décision Si la pensée est belle ou si c'est vision CORN. Nicom. II, 3 Je ne vois aucune chose qui puisse être à couvert de la souveraineté de tes décisions MOL. Critique, sc. 7 Des chicanes sont alléguées comme faisant la décision de l'affaire BOSSUET Hist. II, 13 Laissez-en la décision aux Étruriens FÉN. Tél. XXIII Vous verrez, dans ce silence universel, dans cette attente terrible où chacun sera de la décision de sa destinée, le fils de l'homme s'avancer dans les airs MASS. Avent, Jug. Ne voulant d'autre règle de la foi que les décisions du concile de Nicée FLÉCH. Théodose, III, 50 N'est-ce pas le comble de l'orgueil et de la témérité à un particulier de craindre que l'Église ne se soit trompée dans sa décision, et de ne craindre pas de se tromper soi-même en décidant contre elle ? FÉN. Éduc. des filles, ch. 7 Cette présomption Qui prétend tout ranger à sa décision GRESSET Méchant, IV, 4 Daru, comme ses autres officiers, s'étonne de ne point retrouver en lui [Napoléon] cette décision vive, mobile et rapide comme les circonstances SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 10 Terme de droit romain. Décisions de Justinien, les cinquante constitutions rendues par cet empereur, après la publication du premier code. Parti que l'on prend, résolution. Prendre ou former une décision. Toutefois ce n'était qu'entre soi qu'on s'épanchait ainsi ; car on sentait que, la décision prise, tous devaient concourir à son exécution, que plus la position devenait périlleuse, plus il y fallait de courage SÉGUR Hist. de Napol. VI, 2 Fermeté avec laquelle on prend un parti. Il y a de la décision dans son esprit, dans sa conduite, dans son langage. M. de la Rochefoucauld était doux, complaisant, agréable, insinuant ; et il n'avait pas cet air de décision et d'autorité qu'avait M. de Montausier SEGRAIS Mémoires, t. II, p. 49 1° DÉCISION, RÉSOLUTION. La décision est un acte de l'esprit et suppose l'examen. La résolution est un acte de la volonté et suppose la délibération. La première attaque le doute et fait qu'on se déclare. La seconde attaque l'incertitude et fait qu'on se détermine. Il semble que la résolution emporte la décision et que celle-ci puisse être abandonnée de l'autre, GIRARD. 2° DÉCISIONS DES CONCILES, CANONS, DÉCRETS. Tous les articles déterminés par les conciles, dans les matières qui sont de leur juridiction, sont des décisions ; et c'est un terme général qui renferme sous soi deux espèces, les canons et les décrets. Les canons sont les décisions qui concernent le dogme et la foi ; les décrets sont les décisions qui règlent la discipline ecclésiastique, Encycl. IV, 706. La fortune voulut que Pompeius eust encore part à la decision [achèvement] de ceste guerre AMYOT Pomp. 30 L'incertitude de mon jugement est si egualement balancée en la pluspart des occurrences, que je compromettrois volontiers à la decision du sort et des dez MONT. III, 62 Provenç. decisio ; espagn. decision ; ital. decisione ; du latin decisionem, de decidere, décider. DÉCISION. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Attendu que à nous ou à nostre court de parlement, et non à autre, appartient la congnoissance, decision, interpretacion ou declaracion de nos chartres et privilegesMandements de Charles V, 1377, Paris, 1874, p. 816
DÉCISIONNAIRE dé-si-zi-o-nê-r' s. m.
Celui qui décide rapidement et avec assurance. Je me trouvai l'autre jour dans une campagne où je vis un homme bien content de lui.... dans un quart d'heure il décida trois questions de morale, quatre problèmes historiques, et cinq points de physique ; je n'ai jamais vu un décisionnaire si universel MONTESQ. Lett. pers. 72 Mot hasardé par Montesquieu. Décision.
DÉCISIVEMENT dé-si-zi-ve-man adv.
D'une manière décisive. Les Calixtins l'excusaient en répondant que ce qu'il avait dit contre ce dogme, il ne l'avait pas dit décisivement BOSSUET Variat. XI, § 171 L'Église a parlé décisivement sur les matières dont il s'agit BOSSUET Exp. Avert. Que l'auteur [Malebranche] s'explique décisivement sur la liberté de Dieu FÉN. t. III, p. 262 Décisive, et le suffixe ment.
DÉCISOIRE dé-si-zoi-r' adj.
Terme de jurisprudence. Qui a la vertu de décider ; se dit d'un fait qui seul amène la décision d'un procès. Serment décisoire. On posa comme règle décisoire le témoignage sur lequel reposait l'autorité des textes sacrés, c'est-à-dire celui de la tradition de l'Église NEFFTZER Travaux de Baur, Rev. germ. t. XIII, p. 119 Lat. decisum, supin de decidere, décider.
DÉCISTÈRE dé-si-stê-r' s. m.
La dixième partie du stère ou du mètre cube. Déci.... préfixe (voy. DÉCI), et stère.
DÉCIVILISER dé-si-vi-li-zé v. a.
Néologisme. Détruire la civilisation, y porter atteinte. Dé.... préfixe, et civiliser.
DÉCLAMATEUR dé-kla-ma-teur s. m.
Celui qui déclame. C'est un bon, c'est un mauvais déclamateur. Il fallut bien enfin dire un mot des acteurs et des actrices, sujet éternel des entretiens de table de Versailles et de Paris ; on convint qu'un bon déclamateur est aussi rare qu'un bon poëte VOLT. l'H. aux 40 écus, d'un bon souper. Anciennement, rhéteur qui faisait des exercices d'éloquence dans une école. Quand on parcourt l'histoire de la poésie, on a quelquefois le regret de trouver les plus belles maximes en contradiction avec la vie de leur déclamateur GRESSET Disc. de réception à l'Acad. Les noms de déclamateurs et de sophistes n'avaient point alors l'acception défavorable qu'on y attacha depuis DIDER. Règne de Claude et Néron, I, § 1 Orateur, écrivain boursouflé, emphatique, faible de pensée et bruyant d'expression. Je ne pense pas que personne m'accuse de vouloir faire le déclamateur et de vouloir agrandir de petites choses BALZ. le Prince, 5 Ainsi parla le bœuf ; l'homme dit : faisons taire Cet ennuyeux déclamateur LA FONT. Fabl. X, 2 St Paul n'outrait pas les choses et n'était pas un déclamateur BOSSUET Avert. 5 Tous ces pompeux amas d'expressions frivoles Sont d'un déclamateur amoureux de paroles BOILEAU Art p III Un clerc mondain ou irréligieux, s'il monte en chaire, est déclamateur LA BRUY. XV Un style de déclamateur qui arrête l'action et la fait languir LA BRUY. I Adjectivement. Un style déclamateur. Un ton déclamateur. Leurs sermons sont moins compassés, moins affectés, moins déclamateurs qu'en France VOLT. Louis XIV, 34 Au fém. Déclamatrice, celle qui déclame, qui sait déclamer. Comme chanteuse et comme déclamatrice, l'éducation de Mlle E. paraît presque entièrement terminée E. GAUTIER Journ. offic. 7 nov. 1876, p. 8006, 3e col. Excepté au sens de celui qui déclame, déclamateur, soit substantif, soit adjectif, a toujours une acception défavorable. Lat. declamator, de declamare, déclamer.
DÉCLAMATIF, IVE dé-kla-ma-tif, ti-v' adj.
Qui se rapporte à la déclamation, à la récitation. Dans le second acte de l'Obéron.... les formes déclamatives plutôt que mélodiques de l'opéra moderne sont absolument trouvées, les accents, comme on dit aujourd'hui, ont remplacé le motif E. GAUTIER Journ. offic. 13 juin 1876, p. 4134, 2e col.
DÉCLAMATION dé-kla-ma-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
L'art de la prononciation dans les discours publics, avec les accompagnements de la contenance et des gestes. La déclamation des acteurs sur le théâtre [chez les anciens] était composée et écrite en notes qui déterminaient le ton qu'il fallait prendre, ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. XI, 1re part. p. 263, dans POUGENS (Cette assertion de Rollin repose sur une erreur ; il ne paraît pas que les anciens aient pu jamais noter les paroles comme nous notons un récitatif). L'art de la déclamation. Il a du talent pour la déclamation. Chez les Romains, exercice qu'on faisait faire aux jeunes gens, pour les disposer à l'éloquence du barreau. Déclamation est un mot connu dans Horace et encore plus dans Juvénal ; il ne le fut point à Rome avant Cicéron et Calvus ; on appelait ainsi des compositions par lesquelles on s'exerçait à l'éloquence ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e part. p. 692, dans POUGENS. Le grand Pompée s'appliqua très sérieusement à la déclamation peu avant les guerres civiles, pour se mettre en état de répondre à Curion ROLLIN ib. p. 694 Dans l'ancienne université, composition dont le régent était auteur et qu'il faisait réciter, à un certain jour, à ses écoliers en présence des camarades et des parents. Emploi vicieux d'expressions et de phrases pompeuses. Tomber dans la déclamation. Vous trouverez, à la fin de l'article Goût, des réflexions sur l'application de l'esprit philosophique aux matières de goût, où j'ai tâché de mettre de la vérité sans déclamation ; car je déteste la déclamation D'ALEMB. Lett. à Volt. 28 janv. 1757 Discours, écrit plein de recherche et d'affectation et vide de choses. Ce discours n'est qu'une ennuyeuse déclamation. Il faudrait remplir l'action [d'une tragédie] d'une infinité de déclamations où l'on ferait dire aux acteurs tout le contraire de ce qu'ils devraient dire RAC. Brit. 1re préface. Discours injurieux, violent. Son plaidoyer ne contient que des déclamations contre sa partie. Les déclamations de la place publique. Terme de musique. Art de rendre, par les inflexions de la voix et le nombre de la mélodie, l'accent grammatical et l'accent oratoire convenables aux paroles. DÉCLAMATION, DÉBIT, RÉCITATIF. Le mot déclamation pris dans un sens restreint, signifie le ton et les inflexions de voix de celui qui déclame. En ce sens il ne s'applique guère qu'aux passages élevés et passionnés en prose et en vers. On dit plutôt le débit quand il s'agit de morceaux d'un caractère simple et aisé, et le récitatif si l'énonciation se fait suivant les degrés de l'échelle musicale. La déclamation diffère du simple débit en ce que l'on appuie davantage sur les syllabes sonores ou muettes, sur les liaisons, sur les accents toniques, et que par conséquent l'on fait mieux sentir le rhythme du discours. Lat. declamatio, de declamare, déclamer.
DÉCLAMATOIRE dé-kla-ma-toi-r' adj.
Qui appartient à la déclamation. Art déclamatoire. Rempli de déclamations. Style déclamatoire. Ajoutez : Le ministre en cet endroit sur mon esprit déclamatoire [expression de Jurieu].... BOSSUET 6e avert. 114 S. m. Le déclamatoire, morceau écrit en style déclamatoire. Je ferai un feu de joie, lorsque Diderot sera nommé [à l'Académie française], et je l'allumerai avec le réquisitoire de Joly de Fleury et le déclamatoire de Lefranc de Pompignan VOLT. Lett. à d'Alembert, 9 juill. 1760 Lat. declamatorius, de declamare, déclamer.
DÉCLAMATOIREMENT dé-kla-ma-toi-re-man adv.
Néologisme. D'une façon déclamatoire. Fidèle, du moins dans la pratique, aux principes qu'il étalait un peu déclamatoirement, Baculard d'Arnaud se montrait doux aux faibles et secourable aux débutants M. DE LESCURE Journ. offic. 17 juin 1875, p. 4375, 2e col.
DÉCLAMÉ, ÉE dé-kla-mé, mée part. passé.
Discours déclamé. Vers déclamés.
DÉCLAMER dé-kla-mé
V. a. Réciter à haute voix en donnant aux mots et aux phrases toutes les intonations exigées par l'accent grammatical et l'accent oratoire. Déclamer un discours. Il a déclamé son rôle avec âme. Absolument. Qu'il déclame à son gré jusqu'à sa dernière heure, Qu'il triomphe en parlant, qu'on l'admire et qu'il meure VOLT. Catil. II, 1 N'allez pas lui apprendre, comme on dit, à déclamer J. J. ROUSS. Ém. II V. n. Parler avec violence contre quelqu'un, contre quelque chose. Je ne prétends pas déclamer contre un ordre que je révère PATRU Plaidoyer 5, dans RICHELET Après avoir cent fois déclamé contre le monde, ils en sont toujours épris BOURD. Pensées, t. I, p. 280 Pour déclamer en plein parlement contre les griefs de l'État HAMILT. Gramm. 7 Les périls contre lesquels nous déclamons tant MASS. Carême, J. de Pâq. Nous croyons être en droit de déclamer contre leurs mauvasies intentions MASS. Myst. Purif. de la Ste Vierge, 1 Se déclamer, v. réfl. Être déclamé. Morceau qui se déclame très bien. Et ce qu'il declame contre le concile, n'est-ce pas pour faire perdre toute patience ? C. DU PERRON dans le Dict. de DOCHEZ. Il voulut ouyr harenguer et declamer tous les maistres de rhetorique AMYOT Pompée, 60 Lat. declamare, de de, et clamare, crier (voy. CLAMEUR).
DÉCLARABLE dé-kla-ra-bl' adj.
Qui peut ou doit être déclaré. Déclarer. DÉCLARABLE. Ajoutez : Les mutations par décès n'y sont pas [en Corse] déclarables obligatoirement dans un délai déterminéJourn. des Débats, 25 sept. 1876, 2e page, 2e col.
DÉCLARATEUR dé-kla-ra-teur s. m.
Celui qui déclare. Les théologiens, déclarateurs des commandements célestes VOLT. dans LAVEAUX Il n'est que le déclarateur de l'opinion J. J. ROUSS. Contr. IV, 7 Saint Paul fut choisi pour être le déclarateur des mystères d'en haut L'ABBÉ HOUTEVILLE dans DESFONTAINES Lat. declarator, de declarare, déclarer.
DÉCLARATIF, IVE dé-kla-ra-tif, ti-v' adj.
Terme de jurisprudence. Qui porte déclaration. Titre, acte déclaratif. On oppose déclaratif à attributif : le partage entre héritiers est déclaratif de propriété, c'est-à-dire que le droit de chaque copartageant ne dérive pas de l'acte de partage, mais lui est antérieur. Le roy fist publier un nouvel edict declaratif et limitatif de l'edict de janvier CASTELNAU 91 Après les propos.... aucunement declaratifs de sa precedente protestation DUBELLAY f° 158, dans LACURNE Lat. declarativus, de declarare, déclarer.
DÉCLARATION dé-kla-ra-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de déclarer ; discours, acte écrit, par lequel on déclare. Déclaration publique, solennelle, authentique. Je lui ai fait ma déclaration que je ne pouvais être son ami LAROCHEF. Mémoires, dans RICHELET La déclaration que Dieu nous fait de sa volonté sur ce point est générale, quand il nous dit : la volonté de Dieu est que vous soyez saints et purs NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. 8 La célèbre déclaration de Constantin arriva l'an 312 de notre Seigneur BOSSUET Hist. I, 11 C'est une déclaration que je fais avec joie PASC. Prov. 15 Seigneur, je vous demande la licence de prévenir, par deux paroles, la déclaration des pensées que vous pouvez avoir MOL. Princ. d'Él. II, 4 Déclaration des droits, manifeste où la Constituante exposa en 1789 les droits généraux de l'homme et du citoyen. Déclaration de guerre, acte par lequel une puissance déclare la guerre à une autre. Déclaration du roi, acte de la puissance royale qui expliquait, réformait, révoquait un édit ou une ordonnance. Mesure de police sanitaire qui a pour but de porter à la connaissance des autorités l'existence d'une maladie contagieuse sur les bestiaux. Déclaration de naissance, de décès, déclaration faite à la municipalité d'une naissance, d'un décès. En matière fiscale, déclaration de la valeur sur laquelle se règle la perception des droits. Terme de contributions indirectes. Énoncé que fait un débitant de l'état de sa vente. Terme d'administration. Déclaration de cessation de fonctions, déclaration faite pour obtenir le remboursement d'un cautionnement. Terme de jurisprudence. Manifestation, faite par une personne, de la manière réglée par la loi, de sa volonté ou d'un fait qui est à sa connaissance, ou, en général, constatation d'un fait par le juge. Ce qui est déclaré dans un acte soit judiciaire, soit extra judiciaire. Déclaration de changement de domicile, de dettes dans un inventaire. Déclaration de faillite, de succession vacante, d'absence, d'hypothèque. Terme de droit criminel. Témoignage porté devant l'officier de police ou le juge d'instruction. Déclaration du jury, réponse aux questions qui lui sont posées. Énonciation, état exact, énumération. Donner une déclaration de son bien. Déclaration de frais et de dépens. Terme de pratique. Mémoire. Produire une déclaration. Déclaration affirmative, celle qui est faite, en cas de saisie-arrêt, par le tiers saisi des sommes qu'il doit au débiteur saisi. Déclaration censuelle, acte par lequel le tenancier reconnaissait les droits qu'il tenait du seigneur. Déclaration seigneuriale, acte recognitif que le seigneur était en droit d'exiger en cette qualité. Aveu de l'amour qu'un homme éprouve. Le jour de la déclaration arrive qui se doit faire ordinairement dans une allée de quelque jardin, tandis que la compagnie s'est un peu éloignée MOL. Préc. sc. 5 La déclaration est tout à fait galante MOL. Tart. III, 3 Il lui fit sa déclaration de cette manière HAMILT. Gramm. 8 Le vieillard fit en bégayant une déclaration tendre VOLT. Zadig, 17 Pour revenir à la declaration de cest article COMM. I, 3 Provenç. declaratio ; espagn. declaracion ; ital. dichiarazione ; du latin declarationem, de declarare, déclarer.
DÉCLARATOIRE dé-kla-ra-toi-r' adj.
Terme de pratique. Qui porte déclaration juridique d'une chose. Acte, sentence déclaratoire. Déclarer.
DÉCLARÉ, ÉE dé - kla - ré, rée part. passé.
Dont la déclaration est faite. Les naissances déclarées à la municipalité. La guerre est déclarée. Après mille ans et plus de guerre déclarée, Les loups firent la paix avecque les brebis LA FONT. Fabl. III, 13 Vous me dites : Et le moyen d'avoir un congé puisque la guerre est déclarée ? Je vous répondrai aujourd'hui qu'elle est plus déclarée dans les gazettes qu'ici SÉV. Lett. 10 nov. 1673 Fig. Quelle guerre plus ouverte et plus déclarée peut-elle [la religion] faire à nos passions, que de nous obliger, comme elle nous y oblige, à en arrêter jusqu'aux premiers mouvements ? BOURDAL. 3e dim. après la Pentec Dominic. t. I, p. 373 Avoué, connu. Ennemi, ami déclaré. Jalousies tantôt couvertes, tantôt déclarées BOSSUET Hist. III, 6 Combien d'âmes saintes et prédestinées ont souffert là-dessus les mêmes attaques que les plus déclarés impies ! BOURDAL. 15e dim. après la Pent. Dom. t. III, p. 451 Leur haine dès longtemps contre moi déclarée RAC. Bér. IV, 5 De ses amants le moins déclaré était le duc d'York HAMILT. Gramm. 7 Un pécheur déclaré, sans ménagement, pour le vice MASS. Av. Conc. Les coupables soutiens de ces complots atroces Sont tous vos partisans déclarés ou secrets VOLT. Catilina, I, 5 Dans l'ancienne cour, maîtresse déclarée, maîtresse en titre du roi. Lorsque Mme d'Étioles, depuis marquise de Pompadour, fut annoncée pour maîtresse du roi, et avant même qu'elle fût déclarée, il s'empressa de lui faire sa cour MARMONT. Mém. liv. IV Qui s'est déclaré, qui s'est prononcé. Dès que nos aventuriers furent déclarés [eurent déclaré leur amour] HAMILT. Gramm. 4 La cause pour laquelle Votre Éminence est si déclarée BOSSUET Lett. 255 Et le ciel déclaré contre la tyrannie BRÉBEUF Phars. V Il y a eu, dans le paganisme, comme parmi nous, des juges intègres, déclarés, sans acception de personne, en faveur du bon droit BOURD. Pensées, t. I, p. 213 En public, en secret, contre vous déclarée, J'ai voulu par des mers en être séparée RAC. Phèd. II, 5
DÉCLARER dé-kla-ré v. a.
Faire connaître par des paroles expresses ou par quelque chose de significatif. Déclarer ses intentions. S'il était si hardi que de me déclarer son amour, il perdrait pour jamais ma présence et mon estime MOL. Am. magn. II, 3 Moi, votre ami ! ... Je vous déclare net que je ne le suis plus MOL. Mis. I, 1 C'est ce qui me fait croire qu'ils en ont bien trouvé quelque moyen que j'admire sans le connaître et que je vous prie de me déclarer PASC. Prov. 7 Divers articles que je reprends et sur lesquels je vais vous déclarer quelques-unes de mes pensées BOURDAL. Dim. Oct. du St-Sacr. Dominic. t. II, p. 301 Je leur déclarerai l'héritier de leurs maîtres RAC. Athal. I, 2 Qu'est-ce donc qu'on prépare ? - Il est juste, mon fils, que je vous le déclare RAC. ib. IV, 2 Il n'est plus temps ; il sait mes ardeurs insensées ; De l'austère pudeur les bornes sont passées ; J'ai déclaré ma honte aux yeux de mon vainqueur RAC. Phèd. III, 1 Le mariage secret de Pierre et de Catherine fut déclaré le jour même que le czar partit avec elle pour aller éprouver sa fortune contre l'empire ottoman VOLT. Russie, II, 1 Il le fit proclamer Auguste, sans l'avoir auparavant déclaré César, ce qui ne s'était pas encore pratiqué FLÉCH. Théodose, I, 5 .... Il a déclaré, se voyant sur sa fin, Quelque enfant provenu d'un hymen clandestin ? REGNARD Distrait, II, 1 Déclarer des marchandises à l'octroi, à la douane, dire qu'on a avec soi des marchandises sujettes aux droits. Les employés de la douane, de l'octroi demandent aux voyageurs : n'avez-vous rien à déclarer ? Déclarer un décès, une naissance, faire à la municipalité l'annonce, exigée par la loi, d'un décès, d'une naissance. Prononcer par acte public ou autrement. Déclarer un acte, un mariage nul. Déclarer rebelle VOLT. Tancr. I, 3 Jésus déclare heureux ceux qui participent à son ignominie ; et le diable déclare malheureux ceux qui sont dans l'ignominie PASC. Prov. 14 Être cause qu'on déclare. Il faut qu'un fils naissant la déclare sultane RAC. Baj. II, 3 Déclarer la guerre, annoncer par acte public que la guerre va commencer. Va-t'en, chétif insecte, excrément de la terre ! C'est en ces mots que le lion Parlait un jour au moucheron ; L'autre lui déclara la guerre LA FONT. Fabl. II, 9 Fig. Déclarer la guerre à quelqu'un ou à quelque chose, l'attaquer. Bossuet avait déclaré la guerre à Fénelon pour le quiétisme. Ce moraliste déclare la guerre aux vices de son temps. Dénoncer. Déclarer un complot. Déclarant les complices VOLT. Brutus, III, 7 Se déclarer, v. réfl. Être manifesté. La colère de Dieu se déclare BOSSUET Hist. II, 4 Le jeune prince parut un autre homme ; touché d'un si digne objet [le péril de l'État], sa grande âme se déclara tout entière ; son courage croissait avec les périls, et ses lumières avec son ardeur BOSSUET Louis de Bourbon. Je le vois, je lui parle ; et mon cœur.... je m'égare ; Seigneur, ma folle ardeur malgré moi se déclare RAC. Phèd. II, 5 Apparaître, survenir. Le lendemain cela se déclara par un rhumatisme SÉV. 249 L'orage se déclare RAC. Ath. III, 6 À peine fus-je vendue que cette peste, qui a fait le tour de l'Afrique, de l'Asie et de l'Europe, se déclara dans Alger avec fureur VOLT. Candide, ch. 12 S'expliquer, énoncer son intention. Il [Oreste] a parlé, madame, et Pyrrhus se déclare RAC. Androm. III, 3 Oui, vous serez content, je vais me déclarer RAC. Baj. IV, 6 Il n'y a qu'à l'entendre s'en déclarer [s'en expliquer] à son peuple par la bouche du roi prophète, dans les termes les plus énergiques et les plus formels BOURD. Pensées, t. II, p. 421 Voilà l'opinion où nous sommes ; et si la pudeur nous empêche de nous en déclarer ouvertement.... BOURD. ib. p. 117 Napoléon satisfait se déclare : Soldats, dit-il, la seconde guerre de Pologne est commencée SÉGUR Hist. de Napol. VI, 1 Fig. Se dit des choses dont la nature devient manifeste. L'hiver se déclare. Le 6 novembre, le ciel se déclare ; son azur disparaît ; l'armée marche enveloppée de vapeurs froides ; ces vapeurs s'épaississent ; bientôt c'est un nuage immense qui s'abaisse et fond sur elle en gros flocons de neige SÉGUR Hist. de Napol. IX, 11 Se déclarer, avec un nom ou un adjectif, se donner la qualité de. Ils annoncent devant les prêtres et les docteurs ce Jésus dont ils n'osaient auparavant se déclarer les disciples MASS. Myst. Pentecôte. Déclarer son amour. J'allais me déclarer sans l'offre d'Aristie CORN. Sertor. IV, 2 L'amour par un soupir quelquefois se déclare CORN. ib. IV, 1 Se prononcer, prendre parti pour ou contre quelqu'un. Que Rome se déclare ou pour ou contre nous CORN. Cinna, I, 3 Il se serait déclaré ouvertement contre Genève PASC. Prov. 16 Elle ne comprend pas que la belle-sœur se déclare pour vos ennemis, après toutes vos civilités pour elle SÉV. Lett. 28 déc. 1673 Hippias pour qui Darius se déclara BOSSUET Hist. I, 8 Maxence se déclara contre Constantin BOSSUET ib. II, 10 Sainte Thérèse s'est déclarée contre la durée de ces suspensions BOSSUET Or. 8 Je sentis contre moi mon cœur se déclarer RAC. Iphig. II, 1 L'armée à haute voix se déclare contre elle RAC. Iphig. V, 6 Le ciel s'est déclaré contre mon artifice RAC. Baj. I, 4 La mère de Néron se déclare pour nous RAC. Brit. II, 6 Vous vous êtes déclarés contre Idoménée FÉN. Tél. XI Il faut entre nous deux que vous vous déclariez VOLT. Olympe, V, 6 Se déclarer de, avec un infinitif. M. le duc d'Orléans se déclara ouvertement de vouloir la liberté des princes LAROCHEF. Mém. p. 141 Absolument. C'est à vous d'opter et de vous déclarer. Le destin se déclare, et nous venons d'entendre Ce qu'il a résolu du beau-père et du gendre CORN. Pompée, I, 1 On attendait que les chefs de l'armée se déclarassent FÉN. Tél. XX. On prit de si bonnes mesures qu'aucun de ses partisans n'osa se déclarer SAINT-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. V, p. 169 DÉCLARER, MANIFESTER, RÉVÉLER. Faire connaître ce qui était ignoré est la signification commune de ces mots. Étymologiquement, déclarer c'est rendre clair ; manifester, c'est rendre manifeste ; révéler, c'est tirer de dessous le voile. Quand on déclare ses intentions, on les fait connaître d'une manière expresse, de sorte que la personne à qui on les déclare soit bien avertie ; quand on manifeste ses intentions, on les fait voir, on les montre, de manière qu'elles seront aperçues ; quand on révèle ses intentions, on les fait connaître, en indiquant qu'elles étaient jusqu'alors un secret, ce qui n'est pas impliqué dans déclarer. Ci raconte l'amant et dit Des sept ymaiges que il vit Pourtraites el mur du vergier, Dont il li plest à desclairier Les semblances et les façons la Rose, 132 Soutien la querelle du poure jeusques à tant que la verité soit desclairiée JOINV. 301 Lesqueles choses offrent à montrer et à declaerer la dite abbaesse et le convent Bibl. des Chartes, 4e série, t. IV, p. 79 Or convient il tempter à declairer ceste chose plus plenement ORESME Eth. VIII [14]. Il s'en ala aus consuls, et leur a descleré toute la besogne BERCHEURE f° 28, verso. Les manieres des assauts, comment et de quoi, je le vous veux declarer et pleinement deviser FROISS. I, I, 257 Et vous commande que les dix commandemens de la loy à vostre povoir, vous accomplissez et gardez ; si vous le declareray Jeh. de Saintré, ch. 8 Sagece, el quel terme ou seul mot peut estre compris sapience, science et prudence, si comme cy après j'espoir à desclairier CHRIST. DE PISAN Charles V, III, ch. 1 Et quant j'eus entendu nature, Qui de parler plus n'avoit cure Pour ses ouvrages declarer, Moult tendrement prins à pleurer LA FONT. 861 Et mainte telle œuvre se fait en ce monde par imagination, comme celle que j'ay dessus declairée COMM. I, 5 Il fut declaré roturier, taillable et incapable de porter armes MONT. I, 56 Le dernier pas ne faict pas la lassitude ; il la declare MONT. I, 89 Depuis cela ilz feurent ennemis declarez AMYOT Marius, 11 Martius declara qu'il estoit très aise que son capitaine se contentast si amplement de luy, mais.... AMYOT Cor. 13 Si fut esleu sans contradiction quelconque, et, aussi tost qu'il eust esté declaré, commencea incontinent à lever gens de guerre AMYOT Marius, 12 Les choses qui ensuivirent depuis, declarerent que ceste suspicion estoit entierement veritable AMYOT Agésil. 39 Differer encores quelque temps jusques à ce que les effets contraires à ses propos le declarassent estre invaseur M. DU BELLAY 299 Berry, déclairer, cl mouillés, sorte d'articulation propre au Berry ; bourg. declairai ; provenç. et espagn. declarar ; ital. dichiarare ; du latin declarare, de de, et clarus, clair (voy. CLAIR). L'ancienne forme était declairer, conformément à clair.
DÉCLASSÉ, ÉE dé-klâ-sé, sée part. passé.
ôté hors de sa classe.
DÉCLASSEMENT dé-klâ-se-man s. m.
Action de déclasser, de défaire un classement. Mutation dans les classes sociales. État des choses ou des personnes déclassées. Déclassement d'inscriptions de rente, d'actions, de valeurs industrielles, se dit quand, ces inscriptions de rente, ces actions, ces valeurs ayant été classées, c'est-à-dire ayant été payées intégralement et étant entrées comme placement sérieux dans le portefeuille des acquéreurs, il survient, par l'effet de quelque événement politique ou financier, des ventes nombreuses qui les font sortir des portefeuilles et venir sur le marché. Déclasser.
DÉCLASSER dé-klâ-sé v. a.
Déranger ce qui est classé. Faire sortir un individu ou un groupe d'individus de la classe sociale à laquelle ils appartiennent. Terme de marine. Rayer un marin du registre des classes. Se déclasser, v. réfl. Sortir de sa classe. Subir le déclassement. Les rentes se déclassent. Dé.... préfixe, et classer.
DÉCLASSIFIER dé-kla-si-fi-é v. a.
Néologisme. Défaire une classification. V. réfl. Se déclassifier, sortir des classifications. Non content d'épurer jusqu'au raffinement son esthétique et sa pratique, l'art se déclassifie et s'universalise ; il franchit des limites arbitraires [à propos des peintures de sculpteurs] E. BERGERAT Journ. offic. 9 juin 1876, p. 4005, 3e col.
DÉCLENCHEMENT dé-klan-che-man s. m.
Départ automatique d'un mécanisme. Tout dispositif qui, par sa position, arrête ou laisse se produire le mouvement d'une machine. Action de le mettre dans la position qui permet à la machine de marcher.
DÉCLENCHER, dé-klan-ché v. a.
Lever la clenche d'une porte pour l'ouvrir. Opérer le déclenchement. Dé.... préfixe, et clenche. Ajoutez : Tous les kilomètres, le train [de la poste atmosphérique] déclenchera lui-même un butoir qui ouvrira une communication entre la conduite et un réservoir sous pression H. DE PARVILLE Journ. offic. 3 juin 1875, p. 3960, 2e col. Ajoutez : On le trouve écrit déclancher ; mais c'est une erreur, puisqu'il vient de clenche. En basse Normandie, il se dit populairement pour : parler. Il est resté là une heure sans déclencher [sans desserrer les dents].
DÉCLÉRICALISER dé-klé-ri-ka-li-zé v. a.
Ôter le caractère clérical, la tendance cléricale. Il [le duc de B....] suppliait tous les publicistes qu'il avait l'occasion de voir, de décléricaliser le gouvernement du maréchal devant l'opinion de l'Europe Journ. de Genève, 23 sept. 1873
DÉCLIC dé-klik s. m.
Terme de mécanique. Ressort ou crochet qui, étant retiré, fait qu'une machine entre en mouvement. Pièce à ressort pour laisser tomber un mouton à battre les pieux. Dé.... préfixe, et cliquer ou claquer. DÉCLIC. Ajoutez : - HIST. XIVe s. Pour un déclichement refaire à espringale (1347)VARINArchives administratives de la ville de Reims, t. II, 2e part. p. 1139
DÉCLIMATER dé-kli-ma-té v. a.
Terme d'histoire naturelle. ôter à un animal, à une plante, à un homme la manière d'être qui provient du pays natal. Dé.... préfixe, et climat.
DÉCLIN dé-klin s. m.
État d'une chose qui penche vers sa fin, qui perd de sa force, de son éclat. Favorisez celui de tous vos courtisans Qui raillera le mieux le déclin de mes ans CORN. Médée, II, 7 Je me vois, Ladislas, au déclin de ma vie ROTROU Vencesl. IV, 4 Sur le déclin de ces royaumes PASC. Proph. 26 Tout à coup on se sent plongé dans l'abîme, sans avoir pu remarquer le moment d'un insensible déclin BOSSUET le Tellier. Cependant Claudius penchait vers son déclin [mort] RAC. Brit. IV, 2 Les femmes du pays précipitent le déclin de leur beauté par des artifices qu'elles croient servir à les rendre belles LA BRUY. VIII Le commencement et le déclin de l'amour se font sentir par l'embarras où l'on est de se trouver seuls LA BRUY. IV Nestor dans le déclin de l'âge se plaisait trop à raconter FÉN. Tél. XVI Cet astre si brillant, si longtemps respecté, Penche vers son déclin, sans force et sans clarté VOLT. Sémiram. II, 2 Par égard au déclin de mes ans VOLT. Tancr. I, 1 Qu'il est doux d'employer le déclin de son âge Comme le grand Virgile occupa son printemps ! VOLT. Ép. LXXXIII L'un à la fleur des ans, l'autre vers son déclin VOLT. Mérope, II, 2 Mais les dieux tout-puissants gardaient à mon déclin Les ténèbres, l'exil, l'indigence et la faim A. CHÉN. 22 La mort ne semble alors qu'un événement peut-être glorieux, subit au moins et que le déclin n'a point précédé STAËL Corinne, I, 1 La princesse avait une dame, Dame d'honneur, fleur au déclin BÉRANG. Prov. Soleil si doux au déclin de l'automne ! BÉRANG. Adieux à la camp. Des déclins imperceptibles, mais qui allaient toujours en croissant ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e part. p. 658, dans POUGENS. Telle autrefois dans son brillant déclin J'ai vu la célèbre Geoffrin DELILLE Convers. III L'altération du langage s'est rencontrée même sans les causes qui hâtent la barbarie et le déclin social VILLEMAIN Dict. de l'Acad. Préface, p. XI Terme d'astronomie. Déclin de la lune, décroissement de la lune, après qu'elle a pris son plein. Terme d'arquebusier. Le ressort par lequel le chien d'un pistolet, d'un fusil, s'abat sur le bassinet. Le déclin vient à se lâcher, à se débander. Avec mon pistolet, le cordon s'embarrasse, Fait marcher le déclin, le feu prend, le coup part CORN. Ment. II, 5 La meie honur est tournée en declin Ch. de Rol. CCIII Que cristien ne tournent à declin Ronc. p. 155 Li jour vait à declin, et la nuit vint serie ib. 198 Hée chevalerie, come ore iras à declin ! Chr. de Rains, 80 [La dame] Passe tant vespre et tant matin Que sa biauté va à declin Lai du conseil S'il vous estoit failli, je me doubte que vostre gloire iroit au declin Bouciq. IV, ch. 8 Au declin de son accès [de fièvre] D'AUB. Hist. I, 168 Il fault.... Boire son saoul quand le tonneau est plein, Et tout autant quand il vient au declin AMYOT Galba, 21 Il estoit jà fort avant au declin de son aage AMYOT Caton, 46 Le declin [pente] de la colline SULLY Mém. t. I, p. 396, dans LACURNE La mort se mesle et confond partout à nostre vie : le declin preoccupe son heure et s'ingere au cours de notre advancement mesme MONT. IV, 287 Voy. DÉCLINER ; provenç. decli ; ital. dichino.
DÉCLINABILITÉ dé-kli-na-bi-li-té s. f.
Terme de grammaire. Qualité d'un mot déclinable. Déclinable.
DÉCLINABLE dé-kli-na-bl' adj.
Terme de grammaire. Qui peut être décliné. Nom, adjectif déclinable. Un mot est déclinable, lorsqu'il peut et doit varier sa terminaison ; c'est ce qui n'arrive en notre langue que lorsqu'un nom passe du singulier au pluriel ou du masculin au féminin D'OLIVET Ess. gramm. ch. I, § 2 Déclinable se dit aussi des verbes passant par les formes de leur conjugaison. Declinable sans declinacion, Approprié par appellacion CH. D'ORL. Bal. 111 Qui eust gardé nos ancestres de varier toutes les parties declinables.... DU BELLAY I, 12, recto. Lat. declinabilis, de declinare, décliner ; provenç. et espagn. declinable ; ital. declinabile.
DÉCLINAISON dé-kli-nè-zon s. f.
Terme de philosophie. Déclinaison des atomes, mouvement oblique qu'Épicure leur attribuait pour expliquer comment ils se rencontrent, et pour obvier à la difficulté qu'offre le mouvement rectiligne supposé par Démocrite. Terme d'astronomie. Arc d'un grand cercle de la sphère, compris entre l'astre qu'on observe et l'équateur. Ptolémée avait fixé la plus grande déclinaison du soleil trop au septentrion VOLT. Mœurs, 1 Terme de physique. Déclinaison de l'aiguille aimantée, mesure de l'angle qui est formé entre la direction du méridien et celle d'une aiguille aimantée. Terme de gnomonique. La déclinaison d'un cadran vertical est ce qui lui manque de degrés pour regarder directement un des points cardinaux. Terme de grammaire. Dans les langues qui ont des cas, les désinences propres aux noms, aux pronoms et aux adjectifs dans leurs différents cas. La déclinaison de rosa, de dominus. Classes ou divisions établies parmi les noms et adjectifs d'une langue, d'après les séries des terminaisons. Les cinq déclinaisons latines. On ne compte en grec aujourd'hui que trois déclinaisons. L'ancien français avait une déclinaison formée de deux cas, le nominatif et le régime. Dans le français moderne, changements qu'éprouvent les noms en passant du singulier au pluriel, et du masculin au féminin. Les Latins ont dit décliner un verbe, déclinaison d'un verbe, pour exprimer la suite des flexions, et conjugaison dans le sens de réunir en une même classe tous les verbes qui se déclinent de même. En français on ne fait pas cette distinction, et on ne dit jamais la déclinaison d'un verbe. Articles et declinoisons Bat. des sept arts Declinable sans declinacion CH. D'ORL. Ball. 111 Ces mutations et declinaisons que nous souffrons nous desrobent la veue de nostre perte MONT. I, 82 Nous pelotions nos declinaisons [grecques] MONT. I, 195 Ces termes la sont declinaisons, passages ou vicissitudes de ce qui ne peult durer MONT. II, 379 Nous aurons hasté sa declinaison et sa ruyne [du nouveau monde] par nostre contagion MONT. IV, 17 Et combien qu'il y ait eu d'autres causes qui l'ont amené à ceste declinaison, toutesfois plusieurs estiment que ceste-ci.... LANOUE 375 Quand il vint à la declinaison [déclin] de sa vie CARL. I, 25 La declinaison du jour les y appelloit CARL. VIII, 24 Nostre langue n'a ses declinations, ses pieds et ses nombres, comme ces deux autres DU BELLAY I, 11, verso Declinaison est ung separement que le solleil faict par son propre mouvement hors de la ligne aequinoctiale ; c'est assavoir six mois de l'an en la partie du nort, et six aultres mois en la partie du su Premières œuvres de J. Devaulx, pillote, Havre 1583, dans JAL. Provenç. declinatio, declinazo ; espagn. declinacion ; ital. declinazione ; du latin declinationem, de declinare, décliner. Dans déclinaison, la finale aison est la transformation régulière de la finale latine atio, suivant l'ancienne euphonie de la langue.
DÉCLINANT, ANTE dé - kli - nan, nan - t' adj.
Qui décline vers. Un espalier de pêchers à l'exposition du couchant, un peu déclinante au nord BUFFON Exp. sur les végét. 4e mém. Cadran déclinant, tout cadran qui ne regarde pas directement un des points cardinaux. Plan déclinant, plan qui fait angle avec le méridien. Fig. Qui penche vers son déclin. Je pensais comme lui et comme beaucoup d'autres que la constitution déclinante menaçait la France d'un prompt délabrement J. J. ROUSS. Conf. XI
DÉCLINATEUR dé-kli-na-teur s. m.
Terme de physique. Sorte de boussole de forme de parallélogramme dont le côté le plus long sert soit pour mener des lignes parallèles à la direction nord et sud, soit pour faire connaître de combien un plan vertical sur lequel on l'applique horizontalement, est incliné au plan du méridien. Décliner.
DÉCLINATION dé-kli-na-sion s. f.
Action de décliner, d'aller vers son déclin. Sa maturité, et puis sa declination et sa vieillesse, et enfin sa decrepitude MONT. II, 299 Maintenant nous sommes au temps de sa declination, auquel c'est beaucoup fait de la bien conserver [la France] LANOUE 355 Es maladies faut avoir esgard à la declination de leur accez PARÉ Introd. XIV, 22 Décliner.
DÉCLINATOIRE dé-kli-na-toi-r' adj.
Terme de procédure. Qui est allégué pour décliner une juridiction. Moyen déclinatoire. S. m. Exception par laquelle le défendeur demande son renvoi devant une autre juridiction. Élever un déclinatoire. Le tribunal a accueilli le déclinatoire. Ces bons théologiens n'auraient rien eu à opposer au déclinatoire des arminiens, s'ils avaient rompu avec les églises de Hollande et qu'ils les eussent haïes et méprisées ouvertement BOSSUET Var. IV, § 73 Terme de physique. Synonyme de déclinateur. Qui de barres se veut aider, doit commencer aux declinatoires, pour venir aux dilatoires, et finalement aux peremptoires ; et si la derniere met devant, ne s'aidera des premieres LOYSEL 702 Décliner ; provenç. declinatori ; ital. declinatorio.
DÉCLINÉ, ÉE dé - kli - né, née part. passé.
Fléchi suivant les règles de la déclinaison. Un mot décliné. Terme de procédure. Dont on n'accepte pas la compétence. Cette juridiction déclinée par les parties. Par extension, refusé. Une offre déclinée. Terme de zoologie. Nageoire déclinée, nageoire dont les osselets vont en décroissant. Terme de botanique qui se dit d'un organe qui retombe en se courbant en arc.
DÉCLINEMENT dé-kli-ne-man s. m.
Action de décliner. DÉCLIN et DÉCLINEMENT. Il y a entre eux cette différence que déclin exprime surtout l'état de décadence, et déclinement l'acheminement vers la décadence. Ce n'est point par un declinement de la vigueur corporelle qui se passe, que ta cholere se soit passée et finée AMYOT Comm. refréner la col. 2 Décliner ; provenç. declinamen ; ital. declinamento.
DÉCLINER dé-kli-né v. n.
S'écarter en un sens ou un autre d'un point fixe, d'une ligne fixe. Plusieurs causes peuvent faire décliner vers le sud ou vers l'est un courant d'air RAYNAL Hist. phil. V, 10 Terme d'astronomie. S'éloigner de l'équateur, en parlant d'un astre. Terme de physique. S'écarter du nord vrai, en parlant de l'aiguille aimantée. Fig. Pencher vers son déclin, vers sa fin. Après avoir fait ce chemin, on décline misérablement PASC. dans COUSIN Mais enfin à son tour leur puissance décline RAC. Brit. V, 3 Gênes déclina de jour en jour et Venise s'éleva VOLT. Mœurs, 74 Depuis qu'ayant passé l'âge mûr, je décline vers la vieillesse J. J. ROUSS. Conf. I Mon bonheur, grâce à vous, est à son comble ; puisse-t-il ne jamais décliner ! J. J. ROUSS. ib. VI M. de Lagrange est jeune, et je suis presque vieux ; son ardeur est naissante, et la mienne décline D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 11 juillet 1766 Tes jours, sombres et courts comme les jours d'automne, Déclinent.... LAMART. Médit. I, 6 V. a. Terme de procédure. Ne pas reconnaître. Décliner une juridiction. Charles 1er déclina la compétence de la cour, et, la tête couverte, parla en roi CHATEAUB. Stuarts, 221 Les mœurs exercent une espèce de justice que personne ne peut décliner RAYNAL Hist. phil. XIII, 57 Fig. Écarter, éloigner, éviter. Il déclina l'honneur qu'on voulait lui faire. Terme de grammaire. Faire passer un nom, un pronom, un adjectif par tous ses cas et flexions. Fig. Décliner son nom, dire qui l'on est. J'aimerais mieux encor qu'il déclinât son nom, Et dît : je suis Oreste ou bien Agamemnon BOILEAU Art p. III Fig. Décliner son nom, s'est dit autrefois pour se faire respecter, en imposer. Elle [la Thrace] fut autrefois régie Par Lycurgue, homme de renom, Qui savait décliner son nom SCARRON Virg. trav. III Les anciens ont dit, et D. de Tracy a proposé de dire décliner un verbe pour le faire passer par toutes les formes rangées dans l'ordre des temps ou des modes. Se décliner, v. réfl. Être écarté, évité. De pareilles propositions se déclinent difficilement. Subir les flexions de la déclinaison. En latin, les noms de la première déclinaison se déclinent sur rosa. Dans l'ancien français roi, homme, empereur se déclinaient ainsi : nominatif singulier, li rois, li hom, li emperere ; régime singulier, le roi, l'homme, l'empereor ; nominatif pluriel, li roi, li homme, li empereor ; régime pluriel, les rois, les hommes, les empereors. Dans le français actuel, se décliner s'est dit souvent, mais abusivement, puisque les cas n'y existent pas, des prépositions à et de placées devant les noms, soit seules, soit en combinaison avec l'article. Voilà qui se décline : ma rente, de ma rente, à ma rente MOL. F. sav. III, 2 Quand veit li reis le vespre decliner Ch. de Rol. CLXXV Ci faut la geste que Turoldus decline [récite] ib. CCXCIII Li jors prist à decliner Ronc. p. 8 Ne desturner tu ta face de mei, e ne decliner tu en ire de tun serf Liber psalm. p. 32 Quant li dous estés decline, Que [je] voi faillir foille et flour CRESTIEN DE TROIES dans HOLLAND Lor mestier defaut et decline ; Li plusor vivent de rapine RUTEB. II, 244 Il ne surent dont il [ce mot] venoit, Ne comment il se declinoit Bat. des sept arts Maudit sunt cil qui declinent de tes comendemenz Psautier, f° 146 Et quant vient au fait, il n'ensuit pas ce bon jugement, mais decline et ensuit ses malvès desiries ORESME Éth. 32 Et pour ce s'ensuit que eulx declinent à vivre selon delettacions corporelles ORESME ib. 109 Et ceulz qui declinent plus à mal, il sont les pires ORESME ib. 208 Car un secours s'en va aux païens empietrer Tel que se Dieux n'en pense qui se laissa pener, Que la chrestienté en fera decliner Guesclin. 15209 Là veïst-on forment ceulx de çà decliner, La bataille eslongier et eulx desordener ib. 6217 Car en pluisours lieux on decline [répète], Que toute joie et toute honnours Viennent et d'armes et d'amours FROISS. Espinette amour. Ne declinez pas aux enchanteurs, et n'enquerez aucunes choses aux devins MONSTREL. liv. I, ch. 47 Discretion tient le droict chemin royal, sans decliner à dextre de dissimulation ou à senestre de sedition GERSON Harengue au roi Charles VI, p. 19 Le coup declina à droict par la brusque hastiveté de Pantagruel RAB. Pant. II, 29 Pantagruel, qui estoyt soubdain au remuement, declinoyt tous ses coups RAB. ib. II, 29 Declinez de leur voye, ne soyez à eulx semblables RAB. ib. III, 21 Quant en la France une dame decline, Elle resigne aux jeunes le deduyt : Se retirer est bon quand il est nuyct J. MAROT V, 216 Nostre langue se decline, si non par les noms, etc. pour le moins par les verbes DU BELLAY I, 11, verso L'esprit humain est facile à decliner en toutes especes d'erreurs CALVIN Instit. 29 Tous ont decliné, et ont esté faits quasi comme pourris CALVIN ib. 208 Un bon mari, d'autant qu'il est plus fidele et loyal, est d'autant plus courroucé s'il voit sa femme decliner à quelque paillard CALVIN ib. 286 Decliner quelque nom vulgaire, ou conjuguer un verbe CALVIN ib. 872 Les juges ne doivent decliner en une partie ni en l'autre CALVIN ib. 1198 En la conduite de Dieu on ne decline jamais de la droite voye CALVIN ib. 1199 Prevoyant que ce commencement de maladie declineroit ayséement en un exsecrable atheïsme MONT. II, 137 Cette liberté decline vers l'indiscretion MONT. III, 54 Mais quelque jour viendra ce dernier jugement, Que roy, ny magistrat, ny juge aucunement Ne pourront decliner DU BELLAY VIII, 36, recto. Et alloit ainsi gaignant le temps pour attendre que le soleil declinast après midy AMYOT P. Aem. 29 La force des maladies decline à mesure que la vigueur naturelle des corps malades va decroissant AMYOT Philop. 30 Philopoemen se feit renommer par ses faicts lors que la Grece commenceoit à decliner et dechoir AMYOT Flamin. et Philop. 3 Sertorius, en declinant la bataille et fuyant devant luy, avoit sur luy tous les avantages qu'ont ceulx qui chassent leurs ennemis après les avoir rompus AMYOT Sertor. 17 Dubourg, ayant decliné de ses commissaires par le privilege des conseillers de la Cour, et depuis par celuy de conseiller d'Eglise, fut debouté de l'un et de l'autre D'AUB. Hist. I, 84 Provenç. et espagn. declinar ; ital. declinare ; du latin declinare, de de, et clinare, faire pencher (voy. CLIN). DÉCLINER. Ajoutez : - REM. La Grammaire des grammaires dit que l'Académie prononça le 3 juin 1679 : " La règle est faite ; on ne déclinera plus les participes présents. " Autrefois, où l'on assimilait la langue française à la langue latine, on parlait de déclinaisons pour les substantifs et les adjectifs. Aujourd'hui l'on ne dit plus décliner, en parlant des mots français que l'on met au pluriel ; et l'on exprimerait la pensée de l'Académie ainsi : on n'accordera plus les participes présents.
DÉCLINQUER dé-klin-ké v. a.
Terme de marine. Enlever le bordage d'un bateau à clin. Dé.... préfixe, et clin.
DÉCLIQUER dé-kli-ké v. a.
Terme de mécanique. Lâcher un déclic. Il luy vint sur le costé et luy descliqua un coup entre le col et les espaules, si grant qu'il le renversa tout à dens sur le col de son cheval FROISS. liv. I, p. 401, dans LACURNE Tousjours est le martiaux tout prest Qui fiert sur la cloche et desclique E. DESCHAMPS Poésies mss. f° 425, dans LACURNE On faisoit trompettes bondir, Canons, bombardes descliquoient, Et les gens d'armes y frappoient Bataille de Liége, p. 376, dans LACURNE Déclic.
DÉCLIQUETER dé-kli-ke-té v. a.
Terme d'horlogerie. Dégager le cliquet des dents de son rochet. Dé.... préfixe, et cliquet.
DÉCLIQUETIS dé-kli-ke-tî s. m.
Synonyme de déclic. On peut adapter aux métiers un décliquetis qui débraye le métier par le fait même de la rupture du fil Enquête, Traité de comm. avec l'Angl. t. III, p. 717
DÉCLIVE dé-kli-v' adj.
Qui est en pente. Un terrain déclive. Terme de chirurgie. Partie déclive, la partie la plus basse d'une plaie ou d'un foyer de pus. Delaissant un petit orifice en la partie plus declive, pour donner issue à la sanie PARÉ VIII, 35 Lat. declivis, de de, et clivus, pente.
DÉCLIVITÉ dé-kli-vi-té s. f.
Situation d'une chose qui est en pente. Les déclivités des montagnes. La moindre déclivité du terrain fait couler les eaux. Les parties supérieures de l'eau d'une rivière, et éloignées des bords, peuvent couler par la seule cause de la déclivité, quelque petite qu'elle soit ; car, n'étant arrêtées par aucun obstacle, elles peuvent sentir avec délicatesse pour ainsi dire la moindre différence de niveau FONTEN. Guglielmini. Lat. declivitas, de declivis, déclive.
DÉCLOÎTRER dé-kloî-tré v. a.
Tirer du cloître. Un moine décloîtré. Se décloîtrer, v. réfl. Sortir du cloître. S'il est ainsi, je me décloître ; ô ciel ! Faut-il rentrer dans mon état cruel ? VOLT. Pauvre diable. Dé.... préfixe, et cloîtrer.
DÉCLORE dé-klo-r'. Verbe défectif n'ayant que les temps et les personnes qui suivent : je déclos, tu déclos, il déclôt, sans pluriel ; je déclorai ; je déclorais ; que je déclose, que tu décloses, qu'il déclose, que nous déclosions, que vous déclosiez, qu'ils déclosent ; déclore ; déclos v. a.
Ôter la clôture. Déclore un jardin. Droit de déclore, droit d'ôter la clôture, à l'effet de passer lorsque le chemin est impraticable. Terme de pêche. Déclore une bourdigue, ôter, pour laisser un libre passage aux poissons, les roseaux mis à l'entrée des filets. Fig. Peut-être n'avais-je plus cette innocence qui nous fait un charme de tout ; le temps commençait à la déclore CHATEAUB. Mém. t. I, p. 171 L'escut [il] lui freint, et l'haubert lui desclot Ch. de Rol. XCI Après [il] lui a sa bronie desclose ib. CXXI E la veie desclose e l'ire Deu mustrée Th. le mart 153 E tut destruierai jesque al chien, e l'enclos e le desclos e le très petit e le grant Rois, 292 Mais puis leur fait-il si desclore leur aumaire [armoire].... Berte, LXIX Jà por nomer vilaine chose Ne doit ta bouche estre desclose la Rose, 2222 Et s'il à autre chose tent, Ne m'en desclot il mie tant, Mes bien vous i poés fier ib. 12840 Quant j'aurai les lices descloses ib. 20948 À li m'en vins grant aleüre [train], Si li desclos l'encloeüre [embarras], Dont ge me sentoie encloé ib. 3122 Et se il avient que la carelle [querelle] seit de heritage dedenz ville close ou desclose Ass. de J. 63 Vos creez miex en juerie [juiverie], Qui la verité dire en ose, Qu'en celui qui par seignorie A la porte d'enfer desclose RUTEB. 216 Mignonne, allons voir si la rose Qui ce matin avoit desclose Sa robe de pourpre au soleil, A point perdu ceste vesprée Les plis de sa robe pourprée RONS. 383 Dé.... préfixe, et clore ; provenç. desclaure ; ital. dischiudere.
DÉCLOS, OSE dé-klô, klô-z' part. passé de déclore
Qui n'a pas de clôture. Ce parc est déclos en plusieurs endroits. Par extension. [Je] sentis à son nez, à ses lèvres décloses, Qu'il fleurait bien plus fort, mais non pas mieux que roses RÉGNIER Sat. X.
DÉCLÔTURE dé-klô-tu-r' s. f.
Action de déclore. Dé.... préfixe, et clôture.
DÉCLOUÉ, ÉE dé-klou-é, ée part. passé.
La toile que je croyais déclouée, SÉV. 161.
DÉCLOUER dé-klou-é v. a.
Défaire ce qui était cloué. Déclouer des planches, des tapis. Se déclouer, v. réfl. N'être plus cloué. Cette planche se décloue. Si amoureusement que mais [elle] ne l'en descloe [ne décloue mon âme de son amour] Berte, XXXIII Platon craint nostre engagement aspre à la douleur et à la volupté, d'autant qu'il oblige et attache trop l'ame au corps ; moy plustost, au rebours, d'autant qu'il l'en desprend et descloue MONT. I, 305 Dé.... préfixe, et clouer ; Berry, déclouter ; espagn. desclavar ; portug. descravar. DÉCLOUER. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Il a [il y a] un fevre chi devant Qui le descloera [un cheval encloué] si bien Qu'il ne s'en sentira de rienPerceval le Gallois, V. 41496
DÉCOAGULER dé-ko-a-gu-lé v. a.
Faire cesser un état de coagulation. Dé.... préfixe, et coaguler.
DÉCOCHÉ, ÉE dé-ko-ché, chée part. passé.
Lancé par un arc. Et d'un trait décoché j'en ai vengé la perte TRISTAN Mort de Chrispe, III, 1 Maître Aeneas en choisit quatre Qui devaient essayer d'abattre Par un coup de trait décoché L'oiseau sur le mât attaché SCARRON Virg. trav. v. Fig. Des traits malicieux, décochés par une bouche adroite. De cent sots compliments, sans y compter les vôtres, Contre moi décochés.... SCARRON D. Japhet, III, 4
DÉCOCHEMENT dé-ko-che-man s. m.
Action de décocher une flèche. Fig. Le décochement d'une épigramme. Décocher.
DÉCOCHER dé-ko-ché v. a.
Tirer une flèche à l'aide d'un arc, d'une arbalète. On décocha contre lui une flèche de deux coudées VAUGEL. Q. C. liv. IX, ch. 5 Et des traits infinis qu'ils ont pu décocher, Ce n'est que par hasard qu'ils ont blessé des nôtres TRISTAN Panthée, I, 1 Ils ont caché le ciel des traits qu'ils décochaient ROTROU Bélis. I, 6 Un cœur de roche Impénétrable aux traits que l'amour nous décoche MAIR. Sophon. IV, 5 Que son œil fendu grand et bleu Décoche de matras [sorte de dard] de feu ! SCARRON Virg. trav. IV On dit aussi que l'arc décoche une flèche. Il en est de notre corps dans les passions, par exemple dans une faim ou dans une colère violente, comme d'un arc bandé dont toute la disposition tend à décocher le trait BOSSUET Connaiss. III, 11 Fig. Décocher un trait de satire, une épigramme, lancer un trait mordant, faire une épigramme. On a vu en son lieu ce qu'il [le maréchal de Duras] décocha au maréchal de Villeroy, lorsqu'il passa de Flandre en Italie SAINT-SIMON 140, 49 Aux moindres traits que sur toi l'on décoche.... J. B. ROUSS. Épîtr. I, 1, aux Muses. Ils [les athées] décocheront contre nous tous les arguments des Stratons VOLT. âme, 5 On dit aussi décocher un compliment, une œillade. V. n. Terme de chasse. L'oiseau de proie décoche, quand il fond comme un trait sur le gibier. Se décocher, v. réfl. Être décoché. Les traits malins qui se décochèrent dans ce salon sur les absents. Atant estes vos un archier Qui une flece a encochiée ; Envers le cerf a descochiée ; Que il l'avoit bien avisé Ren. 12356 Avant en va desus le pont ; Li sergent qui furent amont Descochent carriax enpenez ib. 18969 Caillous et viretons assez on descocha Guesclin. 20027 Plustost que la fleche ailée Ne s'en vole au descocher, Nostre verdeur escoulée Voit son printemps desseicher DU BELLAY V, 54, verso. Laquelle [flèche] lors, pour me rendre confus, Il descocha sur mon cœur rudement MAROT I, 160 Il prend son arc et sa fleche, et vous decoche rasibus l'image du saint DESPER. Contes, CXXIV Lequel lui coupoit l'herbe sous le pied, et le decochoit des bonnes graces où il se croyoit si bien ancré YVER p. 588 Il commence à crier : charge ! charge ! et puis descoche à toutes brides, la lance en l'arrest CARL. VI, 25 Cependant l'embuscade descoche, et prennent chacun un chemin, et luy couppent la gorge, et le mangent PARÉ Animaux, XVI Voulant son arc contre moy descocher, Trouva l'escu aussi fort qu'un rocher RONS. 758 Les barbares descocherent en si grande fureur, qu'ilz escarterent ceux qui besoignoient aux trenchées AMYOT Sylla, 46 Dé.... préfixe, et le verbe hypothétique cocher, mettre dans la coche, de coche 4.
DÉCOCONNAGE dé-ko-ko-na-j' s. m.
Action de décoconner, de détacher des bruyères le cocon. Montée, coconnière, décoconnage, traitement des cocons, Progr. de l'École d'agric. de Montpellier Journ. offic. 6 mai 1874, p. 3124, 2e col.
DÉCOCONNER dé-ko-ko-né v. a.
Enlever les bruyères et en détacher le cocon du ver à soie. Dé.... préfixe, et cocon.
DÉCOCTÉ dé-ko-kté s. m.
Terme de pharmacie. Produit d'une décoction. Voy. DÉCOCTION.
DÉCOCTION dé-ko-ksion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Terme de pharmacie. Opération qui consiste à faire bouillir, dans un liquide, des substances médicamenteuses dont on veut extraire les principes solubles. Le produit liquide de cette opération. Boire une décoction. Et quant li decoctions sera faite et coulée ALEBRANT f° 18 De decoction de vendange [vin] Recipé trois voltes [fois] et plus : Ne songe tant à tes escus BASSELIN XII Il y a deux causes qui donnent la dureté aux pierres, l'une est abondance d'eau, l'autre est la longue decoction PALISSY 293 Decoction, s'entend des metaux parvenus à leur perfection PALISSY 378 Provenç. decoccio ; espagn. decoccion ; ital. decozione ; du latin decoctionem, de decoquere, cuire, de de, et coquere (voy. CUIRE).
DÉCOGNOIR dé-ko-gnoir s. m.
Coin de buis pour serrer ou desserrer les formes typographiques. Dé.... préfixe, et coin.
DÉCOIFFÉ, ÉE dé-koi-fé, fée part. passé.
Une femme toute décoiffée. Une bouteille décoiffée.
DÉCOIFFER dé-koi-fé v. a.
Ôter ce qui coiffe. Il faut me décoiffer avec beaucoup de soin. Déranger la coiffure, les cheveux, les mettre en désordre. Le vent l'a toute décoiffée. Fig. Faire sortir de la tête ou du cœur. C'est une idée extravagante, une passion ridicule dont je voudrais bien le décoiffer. Décoiffer une bouteille, ôter l'enveloppe qui entoure le bouchon ; la déboucher. De cette sorte, ayant dérobé sa bouteille sans qu'il l'eût vu, je l'allai décoiffer en mon étude, où j'avalai de bonnes gorgées Francion, liv. IV, p. 150 Décoiffer une fusée, déchirer la garniture qui la préserve contre les accidents du feu. Se décoiffer, v. réfl. Déranger sa coiffure. Cet enfant se décoiffe toujours. Se décoiffer, déranger la coiffure l'un de l'autre. À force de s'irriter, de s'injurier, de se battre, de crier, de se décoiffer pour un liard, ils avaient contracté, pour toute leur vie, l'air de l'intérêt sordide, de l'impudence et de la colère DIDEROT Essai sur la peint. ch. 4 Ore se coife, ore se lie, Or se descoife, or se deslie Contenance des femmes Mainte gentille nymphe et mainte belle fée, L'une aux cheveux pliés, et l'autre descoifée RONS. 735 Elle, marchant à tresses descoiffées, Apparoissoit la princesse des fées RONS. 740 Mais je ne m'en puis descoiffer [de cet amour] ; Je pense que c'est un enfer Dont jamais je ne sortiray MAROT I, 204 Dé.... préfixe, et coiffer.
DÉCOINCER dé-koin-sé. Le c prend une cédille devant a et o : nous décoinçons, je décoinçai v. a.
Ôter un objet de dessus le coin qui le supporte. Se décoincer, v. réfl. Être décoincé. Les rails tendent constamment à se décoincer ; cela résulte de l'élasticité du bois, de la forme des coins et des trépidations de la voie Presse scientifique, 1861, t. III, p. 229 Retirer les coins qui maintiennent un objet. Dé.... préfixe, et coin.
DÉCOLÉRER dé-ko-lé-ré. La syllabe lé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je décolère ; excepté, suivant la règle non justifiée que suit l'Académie, au futur et au conditionnel : je décolérerai, je décolérerais v. n.
Cesser d'être en colère. Il n'a pas décoléré de toute la journée. Il ne décolère pas depuis qu'il a appris cette nouvelle. Terme vulgaire. Dé.... préfixe, et colère.
DÉCOLLATION dé-ko-la-sion ; l'Académie dit qu'on prononce les deux ll ; mais cette prononciation, qui n'est pas en rapport avec celle de décoller, n'est pas non plus de l'usage le plus fréquent s. f.
Action de décoller, de couper le cou. Icare audacieux, téméraire Ixion, Je te juge et condamne à décollation SCARRON D. Japhet, III, 4 Il sert à désigner le martyre de saint Jean-Baptiste. Une tapisserie de la décollation de saint Jean-Baptiste SÉV. 587 Terme de chirurgie. Séparation de la tête du foetus d'avec le tronc qui reste engagé dans la matrice. Il fut jugé à estre decolé ; et cependant qu'on le menoit à sa decolation sur une charrette et seant sur une planche.... FROISS. liv. II, p. 233, dans LACURNE Lat. decollatio, de decollare (voy. DÉCOLLER 1).
DÉCOLLÉ, ÉE dé-ko-lé, lée part. passé de décoller 1
Qui a eu le cou coupé. Nicéphore pris par les Bulgares fut décollé VOLT. Mœurs, 28
DÉCOLLÉ, ÉE dé-ko-lé, lée part. passé de décoller 2
Qui n'est plus collé. Dé.... préfixe, et coller.
DÉCOLLEMENT dé-ko-le-man s. m.
Terme d'arts. Action de couper une partie de quelque chose. Les charpentiers disent faire un décollement à un tenon. Décoller 1.
DÉCOLLEMENT dé - ko - le - man s. m.
Action de décoller, de défaire ce qui est collé ; état de ce qui est décolle. Le décollement du papier dans cette pièce. Terme de chirurgie. État d'un organe séparé, par la destruction du tissu lamineux, des parties auxquelles il adhérait naturellement. Décollement du placenta. Décoller 2.
DÉCOLLER dé-ko-lé v. a.
Couper le cou à quelqu'un. Lamberti rapporte que le czar Pierre avait décollé de sa propre main son fils aîné VOLT. Russie, II, 10 Terme de pêche. Couper la tête d'une morue. Venu sunt al quint jur de la nativité En l'endemain que furent innocent decolé, Que Herodes ocist par sa grant cruelté Th. le mart. 137 Je voudroie, par m'ame, qu'ele fust decolée Berte, XVI Et fu sacrés à roi, et fu li pires rois qui onques feust, puis le roi Herodes qui fist les enfans decoller Chron. de Rains, 120 La nuis est revenue et li jors trespassés, Desous le Civetot fut li vaus [le vallon] grans et lés : Là ot de nostre gent trente mil decolés Chans. d'Ant. I 549 Le roi fit prendre tous ces seigneurs et en fit decoler sans delai et sans connoissance de cause jusques à vingt deux des plus grands barons FROISS. I, I, 6 Elle pour obeïr prend le pied de la beste ; Lors en lieu de l'hostie il decolla la teste De la femme perfide RONS. 672 Lat. decollare, de de, et collum, cou (voy. COU).
DÉCOLLER dé-ko-lé v. a.
Détacher une chose qui était collée. Décoller du papier. Le matin du mariage, chez les Juifs en Égypte, on colle les paupières de la mariée avec de la gomme, et, quand le moment de se coucher est venu, le mari les décolle ST-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 345 Terme du jeu de billard. Décoller une bille, la détacher de la bande. Se décoller, v. réfl. Cesser d'être collé. Ce papier se décolle. Terme de jardinage. Se détacher du sujet en parlant des greffes et des jeunes bourgeons. La greffe s'est décollée. Terme de jeu de billard. Écarter sa bille de la bande. Décollez-vous, si vous pouvez. Dé.... préfixe, et colle.
DÉCOLLETAGE dé-ko-le-ta-j' s. m.
Action de couper le collet des betteraves. Néologisme. Action de couper un vêtement de manière qu'il dégage le cou, de se décolleter. Le modèle est en pied, vêtu selon la mode de 1840, d'une robe de velours noir courte de jupe, la ceinture placée très bas, et le corsage échancré en pointe, selon le décolletage dit à l'américaine le Figaro, 9 juin 1876 Rappelez-vous les caprices de ces sculpteurs italiens qui habillent d'un fin tissu de beaux corps antiques, et dites-moi si ces formes à demi voilées ne luttent pas en hypocrisie provocatrice avec les décolletages les plus franchement professés le Temps, 10 janv. 1877, 2e page, 5e col. Dé.... préfixe, et collet.
DÉCOLLETÉ, ÉE dé-ko-le-té, tée part. passé.
Dont on a rabattu, diminué le collet. Habit décolleté. Par extension, femme décolletée, femme habillée de manière à découvrir le cou, les épaules, le haut de la poitrine. Sa femme [de Shrewsbury] avait été belle et prétendait l'être encore, toute décolletée, coiffée derrière l'oreille SAINT-SIMON 340, 206 Fig. Propos décolletés, propos trop libres.
DÉCOLLETER dé-ko-le-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je décollette, je décolletterai ; il faut se garder d'une prononciation très répandue parmi les femmes : je décolte, il décolte, et ainsi de suite partout où sont les deux tt v. a.
Couper un vêtement de manière qu'il dégage le cou. Décolleter une robe. Rabattre le vêtement de manière à découvrir le cou. Se décolleter, v. réfl. Se découvrir le cou, les épaules. Cette femme se décollette trop. S'ele a biau col et gorge blanche, Gart que cil qui sa robe tranche [taille], Si très bien la li escolete, Que sa char pere [paraisse] blanche et nete Demi pié dariers et devant la Rose, 13519 Dé.... préfixe, et collet. DÉCOLLETER. Ajoutez : Terme de monnayage. Décolleter un coin, en dégager la partie supérieure de manière à lui donner les dimensions exactement exigées.
DÉCOLLEUR dé-ko-leur s. m.
Terme de pêche. Celui qui coupe la tête et arrache les entrailles de la morue. À mesure qu'ils prennent une morue, ils lui coupent la langue, ensuite ils la livrent à un mousse, pour la porter au décolleur RAYNAL Hist. phil. XVII, 13 Décoller 1. DÉCOLLEUR. Ajoutez : - REM. Un écrivain définit autrement le décolleur : Dès qu'il [le poisson] arrive à bord, les trancheurs enlèvent la tête, les décolleurs l'arête médiane.... Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1874, p. 116.
DÉCOLORATION dé-ko-lo-ra-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Opération qui a pour but d'enlever à un corps sa couleur. Perte de la couleur naturelle. M. Génebrier, bibliothécaire de notre république, a poussé beaucoup plus loin que moi les recherches sur la décoloration des corps par la lumière BONNET Décolor. corps lum. Fig. Décoloration du style. La décoloration de la nature aux yeux de celui dont l'âme est flétrie par de cruels chagrins. Decoloration et amaigrissement, enfleures aux jambes PARÉ XVIII, 65 Provenç. descoloracio ; du latin decolorationem, de decolorare.
DÉCOLORÉ, ÉE dé-ko-lo-ré, rée part. passé.
Qui a perdu sa couleur. Des roses décolorées. Un tableau décoloré. L'œil abattu, triste, désespérée, Languissante et décolorée, De quoi puis-je me prévaloir ? MOL. Psych. V, 3 Le nouveau Cicéron tremblant, décoloré BOILEAU Lutr. VI Ce front décoloré, ces adieux menaçants LEMERC. Agamemn. I, 1 Ce fut le 14 novembre que la colonne impériale sortit enfin de Smolensk ; sa marche était encore décidée, mais morne et taciturne comme la nuit, comme cette nature muette et décolorée au milieu de laquelle elle s'avançait SÉGUR Hist. de Napol. X, 3 Fig. Un style décoloré, un style qui est terne et sans éclat.
DÉCOLORER dé-ko-lo-ré v. a.
ôter, altérer la couleur. La mort décolorait son front sans diadème VOLT. Oedipe, V, 1 Fig. Il était souffrant, et la souffrance décolorait pour lui la nature. Se décolorer, v. réfl. Perdre sa couleur. Son teint se décolore. Un lis penche et se décolore DELAV. Paria, II, 6 Fig. Son style s'est décoloré. [Après le cri de Pluton] Les expressions d'Homère se décolorent, elles deviennent froides, muettes et sourdes, et une multitude d's sifflantes imite le murmure de la voix inarticulée des ombres CHATEAUB. Génie, II, V, 5 Les ans font-ils neiger sur nous, à nos yeux tout se décolore BÉRANG. Bonne maman. Teint [il] fut et pers, desculuret et pale Ch. de Rol. CXLVI En son visage [il] fut mout desculuret ib. CLXII Et ses viaires [visage] teinz et descolorez Ronc. p. 23 Li chevaliers la [dame] regarda au vis [visage], Si la vit moult pale et descolorée QUESNES Romancero, p. 107 Il lur bailla le brief ; quant il i unt trové Qu'il esteient einsi de lur mestier sevré, De duel [deuil] e de coruz furent descoluré Th. le mart. 124 E quant li reis le vit, mult out le quer irié, Ses mains feri ensemble, e se plaint senz faintié, En sa chambre en entra d'ire desculurez, Dit qu'il ad malveis hommes nurris et alevez ib. 133 Et Renart, qui l'avoit veü Pensis et si descoloré Ren. 4569 Tant par estoit descolorée Qu'el sembloit estre enlangorée la Rose, 201 Del sanc qu'il ot perdu fut tout descolorés Chans. d'Ant. IV, 100 Tous ayans les visages descoulourez et desfaits AMYOT P. Aem. 56 La volupté n'en est en soy ni pasle ni descoulourée, pour estre apperceue par des yeulx chassieux et troubles MONT. III, 273 Berry, découleurer, découlourer ; provenç. et espagn. descolorar ; portug. descorar ; ital. discolorare ; du latin decolorare, de de, et color, couleur.
DÉCOLORIMÈTRE dé-ko-lo-ri-mè-tr' s. m.
Instrument qui sert à mesurer, soit la force décolorante de certaines substances, soit le degré de décoloration que les substances ont subi. Décolorer, et mètre, mesure.
DÉCOLORIS dé-ko-lo-ri s. m.
Terme didactique. Perte du coloris. Dé.... préfixe, et coloris.
DÉCOMBANT, ANTE dé-kon-ban, ban-t' adj.
Terme de botanique. Qui, s'élevant d'abord, retombe ensuite vers la terre. Tige décombante. Lat. decumbens, de de, et cumbere, dérivé inusité de cubare, être couché (voy. COUVER). Cumbere est aussi dans incumbere, recumbere.
DÉCOMBINAISON dé-kon-bi-nè-zon s. f.
Terme de chimie. Action par laquelle des particules sortent de leur combinaison.
DÉCOMBLEMENT dé-kon-ble-man s. m.
Action de décombler, d'ôter ce qui comble. Loi relative au décomblement du chenal du port d'Ostende, Décret du 29 floréal an X, dans Bullet. des lois, n° 193, p. 333.
DÉCOMBLER dé-kon-blé v. a.
Ôter ce qui comble. Espaignolet donna conseil de jeter bois au pertuis de la croute [grotte] pour ensonnier tellement l'entrée qu'on ne la pust descombler FROISS. II, III, 23 Dé.... préfixe, et combler ; namurois, dichombrer ; wallon, si dihombrer, se dépêcher.
DÉCOMBRÉ, ÉE dé-kon-bré, brée part. passé.
Dont on a ôté les décombres. Un égout décombré.
DÉCOMBRER dé-kon-bré v. a.
Ôter les décombres, enlever les débris, les plâtras, les ordures. Décombrer une carrière, ôter de dessus une carrière la terre et les gravois. Croire lor fait qu'il ont d'amis Tant qu'il ne les sevent nombrer, N'il ne s'en puent [peuvent] descombrer Qu'il n'aillent entor eus et viengnent la Rose, 4884 Et puisque vos l'avez encombré sanz esgart et sanz conoisance de cort, vos le devez descombrer por totes les raisons que je ai dites Ass. de J. I, 251 Et puis qu'un seul pechié mortel si nous encombre, Que feront cil et celles qui en ont fait sans nombre, Qui vivent en tenebres et en mort et en ombre ? Certes trop ont à faire, se Diex ne les descombre J. DE MEUNG Test. 1400 Décombres. DÉCOMBRER. Ajoutez : Quand toutes les cheminées avec les entre-sols seront dans la rivière, il faudra bien d'autres travaux pour décombrer le lit de la SeineMERCIERcité par MAXIME DU CAMP, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1867, t. LXXII, p. 169
DÉCOMBRES dé-kon-br' s. m. plur.
Matériaux brisés qui demeurent après qu'un bâtiment est démoli. Ils [les Russes] ne nous ont laissé que des décombres [à Moscou], mais nous y sommes tranquilles SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 11 Ce sont [les montagnes] les monuments qu'a laissés la nature, D'un monde qui n'est plus décombres orgueilleux MASSON Helvét. II Terres et graviers qu'on tire de dessus une carrière pour aller jusqu'à la bonne couche. Fig. Les décombres qu'une révolution laisse après elle. DÉCOMBRES, RUINES. Les décombres sont l'amas des matériaux d'un édifice qu'on a démoli ou qui s'est écroulé ; amas toujours destiné à être enlevé. Les ruines sont les restes d'un édifice que le temps a endommagé ; restes abandonnés à eux-mêmes ou respectés comme un monument. Dé.... préfixe, et combre, qui vient de cumulus, tas ; portug. combro ; bas-lat. combrus. Fig. Ajoutez : L'esprit des temps passés, errant sur leurs décombres, Jette au gouffre éternel tes anges mutilésA. DE MUSSETRolla.
DÉCOMBUSTION dé-kon-bu-stion s. f.
Terme de chimie. Mot employé pour signifier désoxygénation, qui est seul usité aujourd'hui. Dé.... préfixe, et combustion.
DÉCOMMANDER dé-ko-man-dé v. a.
Contremander une demande. Annuler un ordre, une invitation, par un ordre, une invitation contraire. Le dîner, le bal fut décommandé. Mais li rois en fu moult blasmés [de l'assassinat du duc de Normandie], Li quens Ernous [l'assassin] descommandés [désavoué] PH. MOUSKES Ms. p. 370, dans LACURNE Dé.... préfixe, et commander.
DÉCOMMETTAGE dé-ko-mè-ta-j' s. m.
Terme de corderie. Action de décommettre. Le décommettage des torons.
DÉCOMMETTRE dé-ko-mè-tr' v. a.
Terme de marine. Détordre un cordage. Dé.... préfixe, et commettre.
DE COMMODO ET INCOMMODO dé-ko-mmodo-é-tin-ko-mmo-do
Terme d'administration. Enquête de commodo et incommodo, enquête qui recherche quels avantages ou quels inconvénients peut entraîner pour le public telle ou telle opération. Lat. de, sur, commodo, ce qui est utile, et incommodo, et ce qui est nuisible ; locution empruntée au droit romain.
DÉCOMPLÉTER dé-kon-plé-té. L'accent aigu de plé se change en grave quand la syllabe qui suit est muette : je décomplète, excepté au futur et au conditionnel : je décompléterai, je décompléterais v. a.
Rendre incomplet. Décompléter une collection. Dé.... préfixe, et complet.
DÉCOMPLIQUER dé-kon-pli-ké v. a.
Ôter les complications, les difficultés. Dé.... préfixe, et compliquer.
DÉCOMPOSABLE dé-kon-pô-za-bl' adj.
Terme didactique. Qui peut être décomposé. Décomposer.
DÉCOMPOSANT, ANTE dé-kon-pô-zan, zan-t' adj.
Qui décompose, qui amène la décomposition. Les forces décomposantes.
DÉCOMPOSÉ, ÉE dé-kon-pô-zé, zée part. passé.
Dont la composition est détruite. L'eau décomposée par les chimistes en oxygène et hydrogène. Terme de botanique. Feuilles décomposées, feuilles qui sont partagées en nombreuses divisions irrégulières. Profondément altéré, en parlant des traits du visage. Son beau visage, décomposé par les approches de la mort. Face décomposée.
DÉCOMPOSER dé-kon-pô-zé v. a.
Séparer un corps en ses parties simples. La chimie a décomposé la potasse en oxygène et potassium. C'est là [dans les mines], c'est encor là que, cachant sa puissance, L'éternel ouvrier, dans un profond silence, Compose lentement et décompose tout DELILLE Trois règnes, v. Par extension. Décomposer la lumière, y faire apparaître, par le moyen du prisme, les sept couleurs fondamentales qui la composent. Absolument. Nos sciences décomposent et recomposent, mais elles ne peuvent composer CHATEAUB. Génie, III, II, 2 Terme de mathématique. Décomposer un polygone en triangles, le partager en triangles, pour en évaluer la surface. Décomposer une équation, en faire plusieurs équations partielles pour la résoudre. Décomposer un produit en ses facteurs, en extraire tous les facteurs. Décomposer une force, la partager en deux forces équivalentes à la force totale. Décomposer un mouvement, le ramener aux mouvements élémentaires qui le constituent. Réduire en parties simples. On décomposa le consulat et on en forma plusieurs magistratures MONTESQ. Espr. XI, 14 Tout le monde sent bien qu'il a une intelligence, qu'il reçoit des idées, qu'il en assemble, qu'il en décompose VOLT. les Oreilles, 4 Mon idée serait de décomposer un homme, pour ainsi dire, et de considérer ce qu'il tient de chacun des sens qu'il possède DIDER. Lett. sur les sourds et muets Ils achètent de grands biens pour les revendre en détail, et, de profession, décomposent les grandes propriétés P. L. COUR. Lettre v. Décomposer un discours, une phrase, une idée, les résoudre en leurs éléments. Altérer profondément une substance. La chaleur décompose les matières animales. Certaines maladies décomposent les humeurs, le sang. Se dit aussi en parlant des traits du visage. Le choléra décompose la face. La douleur qu'il ressentait l'avait tout décomposé. Se décomposer, v. réfl. Se partager en ses parties simples. L'oxygène, l'hydrogène et les corps dits éléments ne se décomposent pas. Le plus fort de ces grands maîtres Se sert de tout son esprit à soutenir que des êtres La seule forme périt ; Que le corps se décompose, Qu'il se fait de chaque chose Des arrangements divers Mme DESHOULIÈRES dans RICHELET Se corrompre. Cette liqueur se décompose. S'altérer, en parlant de la face. Ses traits se décomposèrent rapidement. Nous en voyons aujourd'hui plusieurs qui se decomposent [perdent la tête], voyant l'Eglise ainsi desolée qu'elle est, comme si elle de voit du tout perir bientost CALVIN 213 Dé.... préfixe, et composer.
DÉCOMPOSITION dé-kon-pô-zi-sion, en poésie, de six syllabes s. f.
Terme de chimie. Résolution d'un corps en ses principes ou parties simples. Décomposition chimique. Double décomposition, décomposition de deux sels qui échangent mutuellement leurs bases. Terme de mathématique. Décomposition des forces, substitution de forces partielles dont le total équivaut à une force donnée. Décomposition d'un polygone en triangles, d'un produit en facteurs. Fig. Réduction à des parties plus simples. Décomposition d'une idée, d'une phrase. La décomposition d'un mot en ses éléments. Corruption. La décomposition des substances animales, du sang, des humeurs. Mouvement de décomposition. Fig. Ainsi, au milieu de ces alternatives, de ces flux et reflux de l'usage, le déclin, ou, si l'on veut, la décomposition des idiomes, de temps en temps suspendue, reprend son cours et s'achève VILLEMAIN Dict. de l'Acad. Préface, p. XI Altération profonde. La décomposition du visage, des traits. DÉCOMPOSITION, ANALYSE. Ces deux mots diffèrent comme presque tous les synonymes qui sont tirés du grec et du latin. Le mot d'origine latine a un sens général ; le mot d'origine grecque a un sens restreint, et par conséquent plus technique. Toute analyse est une décomposition ; mais une décomposition fortuite ou déréglée n'est pas une analyse. De là vient aussi qu'on distingue autant d'analyses diverses qu'il y a d'objets spéciaux à étudier : l'analyse mathématique, l'analyse chimique, l'analyse grammaticale, l'analyse logique, etc. ; on ne dit pas la décomposition logique, la décomposition grammaticale, etc. La décomposition chimique se borne à détruire l'association qui forma le composé ; l'analyse, séparant les principes d'un composé, détermine la nature de ces principes et leurs proportions. Dé.... préfixe, et composition.
DÉCOMPOTER dé-kon-po-té v. a.
En Normandie, changer le mode des semences et le temps des engrais pour la terre, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 103. Dé-, préfixe, et compost.
DÉCOMPRESSION dé-kon-pré-sion s. f.
Action de décomprimer. Dans les travaux à air comprimé et ailleurs, nom donné à la diminution de la compression, à la rentrée dans l'air libre. Il a pu se produire ici le phénomène étudié par M. Bert sous le nom de décompression.... il nous semble probable que Sivel et Crocé-Spinelli seront morts des suites d'une décompression trop brusque H. DE PARVILLE Journ. offic. 22 avril 1875, p. 2918, 2e col.
DÉCOMPRIMER dé-kon-pri-mé v. a.
Dans les travaux à air comprimé, opérer la décompression. Se décomprimer, v. réfl. Éprouver une décompression, sortir de l'air comprimé.
DÉCOMPTE dé-kon-t' s. m.
Ce qu'il y a à rabattre, à réduire sur la somme qu'on paye. Faire le décompte. Le président lui a fait son décompte, et lui a prouvé qu'en vivant sobrement il en aurait encore de reste [de son argent] à son arrivée VOLT. Lett. d'Argental, 9 mars 1763 Retenue qu'on fait à des gens, en leur payant le dû pour leur solde, travail ou journées, et qui est l'équivalent de certaines fournitures. Décompte militaire, comparaisons trimestrielles des délivrances de solde et des perceptions de vivres. Payer le décompte, payer ce qui reste dû, en retenant les avances qu'on a faites. Fig. Déception. Trouver du décompte dans une affaire, n'y pas trouver l'avantage espéré. Trestous sans nul decompte JOINV. dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et compte.
DÉCOMPTÉ, ÉE dé - kon - té, tée part. passé.
Retranché d'un compte. Cette somme étant décomptée, il vous revient tant.
DÉCOMPTER dé-kon-té v. a.
Déduire, rabattre. Décompter une somme. Fig. et absolument, rabattre de l'opinion qu'on avait, ne pas trouver l'avantage qu'on espérait. Outre qu'on trouverait beaucoup à décompter des espérances qu'on aurait conçues.... BOURD. Pensées, t. II, p. 361 Si vous avez imaginé que.... je vous conseille de décompter VOLT. Lett. Mme du Deffant, 18 août 1761 Terme de jeu. Perdre ses points, les démarquer. Terme de musique. Faire passer la voix par tous les degrés d'un intervalle, pour mieux saisir cet intervalle. Plus de sept mille morz en gisent, Sans les pietons que je desconte G. GUIART dans le Dict. de DOCHEZ. Il chut à la renverse par telle maniere qu'il descompta ne sais quans degrés, si très roidement, qu'à peu qu'il ne se rompist le col LOUIS XI Nouv. XLI Dé.... préfixe, et compter. DÉCOMPTER. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Se il se sont chargé et rendu en receptes aucunes debtes dont ils n'aient esté payé, ce leur sera descompté de ce qu'ilz devront par fin de leurs comptes (1333)VARINArchives administrat. de la ville de Reims, t. II, 2e part. p. 706
DÉCONCERT dé-kon-sèr s. m.
Perte du concert, de l'entente qui existait avant. Dé.... préfixe, et concert. DÉCONCERT. Ajoutez : Il [ce malheur] a donné lieu à un grand déconcert entre toutes les personnes qui composaient cette flotte et devaient concourir à l'avantage de ce grand établissement, Lettres de Colbert, III, 2, p. 439.
DÉCONCERTÉ, ÉE dé - kon - sèr - té, tée part. passé.
Dont le concert est troublé. Des voix déconcertées. Le concert étant ainsi déconcerté, l'hôte fit ouvrir la porte SCARR. Rom. com. ch. 15 Dont le mécanisme est dérangé. Montrez-moi que ce qui pense en l'homme n'est point le corps, et subsiste toujours après que cette machine grossière est déconcertée FÉN. t. XIX, p. 145 Ne priant plus, toute l'harmonie de la vie chrétienne est en moi déconcertée BOURD. 5e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 190 Troublé, empêché, en parlant des personnes ou des choses. Des projets déconcertés par la fortune. Ceux-ci, déconcertés par cet acte de vigueur inattendu, et ne doutant pas que tant de fierté ne fût soutenue par des forces plus nombreuses qu'elles ne l'étaient, évacuèrent l'île pour n'y plus revenir RAYNAL Hist. phil. XIII, 34 Rome fut étonnée, mais non déconcertée ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 451, dans POUGENS Qui a perdu contenance. Tout déconcerté par le mauvais accueil de sa proposition. Il se lève déconcerté et chagrin, et va dire ailleurs qu'il veut se remarier LA BRUY. V Le possédé, fort déconcerté de voir cela [une montre au lieu d'un reliquaire], faisant mine de se jeter sur lui, M. le prince, qui avait une canne à la main, lui dit.... SEGRAIS Mémoires, t. II, p. 113 L'air déconcerté qu'elle avait en l'écoutant, acheva sans doute de lui confirmer ce mariage MARIVAUX Marianne, 9e part.
DÉCONCERTEMENT dé-kon-sèr-te-man s. m.
Action de déconcerter. Le déconcertement des mesures qu'il avait prises. Perte de contenance. Je remarquai une espèce de déconcertement, d'où je compris que c'était l'instant favorable de profiter de son trouble SAINT-SIMON 253, 144 Sur le visage du duc de Noailles l'excès de l'embarras, du dépit, du déconcertement était peint SAINT-SIMON 404, 6 Le cardinal, voyant qu'il avait à faire à un contradicteur peu complaisant, balbutia ; car il passait quelquefois de l'audace du brigand au déconcertement du friponneau DUCLOS Mém. règ. Œuvres, t. VI, p. 106, dans POUGENS Depuis qu'on a juré la perte de Port-Royal, il n'y a plus que déconcertement dans nos conseils, que lâcheté dans nos généraux... Pièce janséniste, dans SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. VI, p. 205, 3e édit. M. de Staal chagrin du désagrément de ma réception ; moi tout étonnée de me trouver mariée ; le déconcertement se répandit dans la maison STAAL Mém. t. III, p. 178 Déconcerter.
DÉCONCERTER dé-kon-sèr-té v. a.
Troubler un concert de voix ou d'instruments. Il ne faut qu'une voix discordante pour déconcerter toutes les autres. Déranger, disjoindre, décomposer. Déconcertez tout cet appareil étudié qui trompe les hommes MASS. Car. Conf. Tantôt il donnait des remèdes qui faisaient suer, et il montrait, par le succès des sueurs, combien la transpiration, diminuée ou facilitée, déconcerte ou rétablit toute la machine du corps FÉN. Tél. XVII Fig. Rompre les mesures, les projets de quelqu'un. Cette victoire déconcerta les alliés. Il déconcerte leurs desseins. Un moment de séjour peut tout déconcerter CORN. Othon, IV, 2 La plus légère douleur déconcerte leur félicité [des grands] et leur est insupportable MASS. Petit car. serm. du 3e dim. Une telle fermeté, ajoute Polybe, et une telle grandeur d'âme déconcertèrent Annibal ROLLIN Traité des Ét. 3e part. ch. 1 Sa perfidie imprévue ne déconcerta point Phocion ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 88, dans POUGENS ....Allez, son gros bon sens Saura déconcerter tous ces mauvais plaisants COLLIN D'HARLEV. Malice pour malice, I, 13 Troubler, interdire quelqu'un, lui faire perdre contenance. Il faut peu de chose pour le déconcerter. Si ma présence dut déconcerter ces messieurs, je n'eus pas lieu de m'en apercevoir MARIVAUX Paysan parv. t. III, 6e part. p. 116, dans POUGENS Se déconcerter, v. réfl. Perdre le concert. Des voix qui se déconcertent. Se déranger, en parlant d'un mécanisme. Tant que nous regarderons l'homme par les yeux du corps.... que verrons-nous dans notre mort qu'une vapeur qui s'exhale, que des esprits qui s'épuisent, que des ressorts qui se démontent et se déconcertent ? BOSSUET Duch. d'Orléans. Fig. Il [Santeuil] se déconcerte, il s'étourdit, c'est une courte aliénation LA BRUY. VIII Perdre contenance. Feliciane rougit à ces dernières paroles et Dorothée se déconcerta extrêmement SCARR. Rom. com. II, ch. 19 Elle a un maintien sérieux, mais naturel, qui ne se déconcerte point ST-ÉVREM. dans RICHELET Dé.... préfixe, et concerter.
DÉCONCLU, UE dé-kon-klu, klue adj.
Dont la conclusion, déjà faite, se rompt. Affaire déconclue. Néologisme. Dé.... préfixe, et conclu.
DÉCONFÈS, ESSE dé-kon-fê, fè-s' adj.
Sans confession. Il mourut déconfès. Dans un sens particulier. Tout homme qui mourait sans donner une partie de ses biens à l'église, ce qui s'appelait mourir déconfès MONTESQ. Espr. XXVIII, 41 Outre, fet il, fels, traïtre, cuivers, Vostre lignage morra hui desconfès DU CANGE intestatio. Se aucuns hons ou aucune fame avoit geü malade huit jours, et il ne se volust confesser, et il morust desconfès, tuit li mueble seroient au baron Établ. de saint Louis, ch. 89 Dé.... préfixe, et l'ancien mot confès, qui s'est confessé, du latin confessus (voy. CONFESSER) ; provenç. descofes.
DÉCONFIREdé-kon-fi-r', je déconfis, nous déconfisons ; je déconfisais ; je déconfis, nous déconfîmes ; je déconfirai ; je déconfirais ; déconfis, déconfisons ; que je déconfise, que nous déconfisions ; que je déconfisse ; déconfisant ; déconfit, v. a.
Défaire complétement l'ennemi. N'étant.... soldat.... Quelle n'ait déconfit RÉGNIER Sat. XIII Et combien les enfers qu'il avait déconfits, Ont respecté le père à cause de son fils ROTROU Hercule mourant, V, 2 La bête noire vêtue d'écarlate que le seigneur déconfira BOSSUET Var. 13 Un dieu du ciel vient de me dire Qu'on s'apprête à nous déconfire SCARRON Virg. trav. IV Comme Hercule le brutal fit, Qui, dites-vous, vous déconfit SCARRON ib. VI On vous avait trompé sur les quatre cents hommes pris en débarquant en Corse ; c'est bien, par tous les diables, au milieu de la terre ferme qu'ils ont été déconfits VOLT. Lett. Vernes, 13 nov. 1768 Familièrement. Déconfire quelqu'un, l'embarrasser, le réduire au silence. Déconfire, qui appartenait autrefois aussi bien au style élevé qu'au style ordinaire, a perdu de sa dignité, et ne se dit plus guère qu'avec un sens de moquerie ou de plaisanterie. L'escu [il] lui freint, l'aubert lui descumfist Ch. de Rol. XCIII Il n'est pas droit que l'on me desconfise [perde de réputation] QUESNES Romancero, p. 89 Loewis, reis de France, si cum j'ai oï dire, Ad somuns tute s'ost par trestut son empire, Volt aler en Auverne pur ma gent desconfire Th. le mart. 121 Si famine vient en la terre, u corrompuz seit li airs, e pestilence descunfise e destruie les blez Rois, 262 À l'aïe de Dieu fu desconfis li empereres Morchufles, et il meïsmes i dut estre pris VILLEH. XCIX. Par eus puis fut maint Turc et mors et deconfis Berte, v Berte, ce dist Constance, ne soiez desconfite ib. LIV Et je ne sais que faire, près sui de desconfire [d'être déconfite] ib. LXXXVIII Cele chose que vos veïstes El soumeillier que vos feïstes, Qui le rous peliçon portoit, Qui einsi vos desconfisoit, C'est li gorpiex [renard], jel sai de voir Ren. 1474 Compains, au chastel desconfire, Puet l'en bien plus brief voie eslire la Rose, 7925 Por jalousie desconfire, Qui nos amans met à martire ib. 10525 Quant les Anglois virent le roy, ils se desconfirent et mistrent dedens la cité de Saintes JOINV. 206 Après la desconfiture du champ Saint Gilles, les coureurs [anglais] trouverent de leurs gens qui fuyoient ainsi que gens desconfits FROISS. II, II, 19 Mon ennemi s'en fuit battu, Desconfit de corps et courage MAROT IV, 241 Notre armée a esté desconfitte et desfaitte tout à plat AMYOT Fab. 7 Dé.... préfixe, et confire, du latin conficere, qui, proprement, signifie achever, parfaire ; provenç. desconfir, descofir ; ital. sconfiggere.
DÉCONFIT, ITE dé-kon-fi, fi-t' part. passé de déconfire
Qui a été défait en bataille. Les ennemis déconfits. Par sa fatale main qui vengera nos pertes, L'Espagne pleurera ses campagnes désertes, Ses châteaux abattus et ses camps déconfits MALH. II, 1 Et tant de rois païens sous la croix déconfits RÉGNIER Ép. I Qu'une jeune effrontée, une insolente esclave Dont le père a suivi ses peuples déconfits, Vienne en ce lieu donner des frères à mes fils ROTROU Hercule mourant, II, 2 Substantivement. Le matin nous autres déconfits [battus], nous sortîmes par cette porte [de Scigliane] à la pointe du jour P. L. COUR. Lett. I, 137 Qui a éprouvé quelque grande déconvenue. Le pauvre homme est resté tout déconfit. Mon âme déconfite au pillage est donnée RÉGN. Élég. I Messieurs les Rouques sont déconfits pour le coup HAMILT. Gramm. 11 En parlant des choses, détruit, mis hors d'usage. C'était à un voyage de la cour : la voiture de Rose avait été je ne sais comment déconfite ; il avait pris un cheval SAINT-SIMON 85, 111 Rare en cet emploi. Terme de droit. Qui est en déconfiture. La taxe.... ne saurait être exigée de cette société après sa déconfiture.... cette dette n'est pas davantage exigible de la société déconfite et judiciairement mise en état de liquidation Gaz. des Trib. 1er-2 fév. 1875, p. 105, 2e col. La remarque faite à déconfire s'applique aussi au participe.
DÉCONFITURE dé-kon-fi-tu-r' s. f.
Défaite entière, complète. Une grande, une sanglante déconfiture. À propos de guerre, que pense votre majesté de notre déconfiture aux Antilles [défaite de l'amiral de Grasse] ? D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 21 juin 1782 Faire déconfiture de, détruire, exterminer. Les chasseurs firent une grande déconfiture de gibier. Un chat.... Faisait de rats telle déconfiture Que l'on n'en voyait presque plus LA FONT. Fabl. II, 2 Fig. et familièrement, grande consommation. Il y avait à ce repas force pâtés excellents et force viande ; on en fit une grande déconfiture. Ruine, insolvabilité d'un débiteur. Sa déconfiture est complète. Terme de droit. État du débiteur non commerçant dans l'impossibilité de payer ses dettes. Tomber en déconfiture. Par extension, ruine d'une affaire. Le libraire Panckoucke, qui voit toujours ses cent mille écus en l'air par la déconfiture de l'Encyclopédie, se propose d'aller incessamment vous rendre ses hommages D'ALEMB. Lett. Voltaire, 12 avril 1770 Délabrement, mauvaise condition. Quand il aperçut Palinure En très grande déconfiture SCARR. Virg. trav. VI De vostre gent est grans la desconfie Ronc. p. 28 Toute la gens del païs s'aseüre Por la grant guere dont il sont en ardure ; Et li rois tient à grant desconfiture Qu'en la cité li ont fait tel laidure Raoul de C. 215 Ensi s'en alerent après la desconfiture, le jeudi de Pasques au soir VILLEH. CXLV Ne doit mourir qui de tout pris se rent [qui, pris, se rend sans réserve] ; Non voir, par droit ; mais tele est m'aventure, Pour loiauté [je] sui à desconfiture EUST. LE PEINTRE dans Couci. Pour conforter ma cruel aventure Qui m'est tournée à grant desconfiture ib. p. 125 Ceste desconfiture fut faite en l'an de l'incarnation MCC et XIII Chr. de Rains, 153 Si encontrerent à cas d'aventure larrons qui les mistrent à desconfiture bien tost ORESME Eth. 89 Tant en mirent à mort, couvert en sont li champ ; Ains tel desconfiture ne vit nuls apparant Guesclin. 16313 Il y avoit aucuns Anglois et Gascons qui là s'estoient retraits de la desconfiture de Ymet, qui tenoient la ville assez vaillamment FROISS. II, II, 8 Desconfiture est quand le detteur fait rupture et faillite, ou qu'il y a apparence notoire que ses biens, tant meubles qu'immeubles, ne suffiront au paiement de ses dettes LOYSEL 687 Philippus s'en alla sur la place où gisoit la desconfiture [les morts de la bataille de Chéronée], et là se prit à chanter, par mocquerie AMYOT Démosth. 28 Ny ces quatre victoires sœurs, les plus belles que le soleil aye oncques veu de ses yeulx, de Salamine, de Platée, de Mycale et de Sicile, n'oserent oncques opposer toute leur gloire ensemble à la gloire de la desconfiture du roy Leonidas et des siens au pays des Thermopyles MONT. I, 243 Déconfire ; provenç. descofitura ; anc. ital. sconfittura.
DÉCONFORT dé-kon-for ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's ne se lie pas : des dé-kon-for affligeants ; quelques-uns la lient : des dé-kon-for-z affligeants s. m.
Perte de confort, de courage, de secours. Et mi desconfort greignor Couci, I Li desconfors m'a si desesperé, Que je ne sai que puisse devenir LE COMTE D'ANJOU Romancero, p. 124 Moult fu grans desconfors aus pelerins qui devoient aler ou servise Nostre Seigneur, de la mort au conte Thiebaut de Champaigne VILLEH. XXV Quant je le sceu, je dis par desconfort, Je hé ma vie, et desire ma mort CH. D'ORL. 1 Les princes se plaignent aucuneffois comme par desconfort, quant ilz ont fait bien ou plaisir à quelcun, disant que cela leur procede de malheur, et que, le temps advenir, ne seroient si legiers à pardonner ou faire quelque liberalité COMM. II, 3 Supplians à Dieu les vouloir reguarder de son œil de clemence en tel desconfort RAB. Pant. II, 2 Dé.... préfixe, et confort.
DÉCONFORTÉ, ÉE dé-kon-for-té, tée part. passé.
Qui est en déconfort. Elle n'est nullement déconfortée SÉV. 315 La veuve dit, toute déconfortée.... LA FONT. Herm. Je viens à vous bien déconfortée VISÉ Devineresse, V, 2
DÉCONFORTER dé-kon-for-té v. a.
Ôter le confort, le courage, abattre, affliger. Le bruit de cette nouvelle, qu'on faisait courre, déconforta la Fronde à un point qui n'était pas imaginable Mém. du P. Berthod, p. 585 Se déconforter, v. réfl. Se désoler, perdre courage. Les autres [Égyptiens] assis autour de lui [Psamménite] pleuraient, se déconfortaient P. L. COUR. II, 140 En long delai [ils] m'ont si desconforté Couci, XIV Trop est destrois qui est deconforté De celle en qui il a tout son cuer mis LE COMTE D'ANJOU Romancero, p. 123 Et cil de la vile en furent moult durement desconforté VILLEH. LXXII Lors pristrent conseil entr'eus et distrent qu'il avoient moult grant peor de ceus de Constantinoble, qu'il ne se desconfortassent trop VILLEH. CXLVI S'est moult fox qui s'en desconforte la Rose, 5932 Il est mestiers que lor femes qui demeurent esbahies et desconfortées, soient gardées que force ne leur soit fete BEAUMANOIR XIII, 1 Si est aumone et gloire à Dieu et au monde de adresser et reconforter les deconfortés et deconseillés.... FROISS. I, I, 17 Bien dolente et desconfortée COMM. V, 17 Il ne faut plus que je me desconforte, Si j'ai du mal MAROT II, 389 Nous n'y voyons [au dedans de nousmêmes] que misere et vanité ; pour ne nous desconforter, nature a rejecté bien à propos l'action de nostre veue au dehors MONT. IV, 145 Déconfort ; provenç. desconfortar, descofortar ; ital. disconfortare.
DÉCONNAISSANCE dé-ko-nè-san-s' s. f.
Action de déconnaître. Et la desconnoissance [le désaveu que Berte a fait de son nom] n'i a pas obliée Berte, CXV En racomptant le fait qu'ils congnoissent, ilz demeurent en descongnoissance de la cause A. CHARTIER dans RAYNOUARD Déconnaître ; provenç. desconoissensa ; anc. catal. desconexença ; ital. disconoscenza.
DÉCONNAÏTRE dé-co-nê-tr' v. a.
Ne pas connaître, ne pas reconnaître. Poise lui [elle est fâchée] que du nom ne s'est desconeüe Berte, LII Ressemblant plus à un mort qu'à un vif, en sorte qu'on le decognoist PARÉ Introd. 18 Dé.... préfixe, et connaître ; provenç. desconoscer, desconoisser ; catal. desconexer ; espagn. desconocer ; portug. desconhecer ; ital. disconoscere.
DÉCONNU, UE dé-ko-nu, nue part. passé de déconnaître
Qui n'est pas connu. Jamais votre Espagnol n'avait une personne de meilleure mine que cette Urgande la déconnue SCARR. Rom. com. 9 Si m'avés vous ramenteüe Une autre amor descongneüe la Rose, 4680 Si fut aucune renommée que le duc Louis d'Orleans avoit esté à ceste journée en habit desconnu MONSTREL. I, 23 Et si serai en habit si desconnu que votre vieille ne ame du monde n'aura de moi connoissance LOUIS XI Nouv. 37 Quant à son Urgande la desconue, il dit qu'elle s'est instruite par les admirables preceptes du grand Apollidon qu'il feint avoir esté comme un autre Zoroastes LANOUE 137
DÉCONSACRER dé-kon-sa-kré v. a.
Ôter l'état de consécration d'une chose, d'une personne. Dé.... préfixe, et consacrer.
DÉCONSEILLÉ, ÉE dé-kon-sè-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Qui a été dissuadé. Déconseillé d'agir ainsi. Contre quoi on donne conseil. Une entreprise déconseillée par la prudence.
DÉCONSEILLER dé-kon-sè-llé, ll mouillées, et non dé-kon-sè-yé v. a.
Détourner par conseil. Vous ferez ce que vous voudrez, je ne vous conseille ni ne vous déconseille. Conseiller de ne pas faire quelque chose. Je ne lui conseille ni ne lui desconseille cette entreprise. Ne m'i laissez ainsi desconseillé Couci, VII De poi vus crut en halt [il vous éleva de bas très haut] et mult vus honura, Tut encontre sa mere qui li desconseilla Th. le mart. 83 Jo e Salomun tes fiz serums chaitifs e descunseillez Rois, 223 Nostre sires [Dieu], qui les desconseillés conseille, ne le voult mie ensi souffrir VILLEH. XXXVII Por ce que desconseillie iere, Volt Raison faire sa priere la Rose, 2867 Tu es rosier qui porte rose Blanche et vermeille ; Tu as en ton saint chief l'oreille Qui les desconseilliez conseille Et met à voie RUTEB. II, 5 Mais li pluseur lui vont ce fait desconseillant Guesclin. 5804 Si est aumone et gloire à Dieu et au monde de adresser et reconforter les desconfortés et desconseillés FROISS. I, I, 17 Mithridates luy desconseilloit fort de hazarder la bataille AMYOT Lucull. 48 Qui desconseille aux dames la pudeur, il les trahit MONT. III, 5 Antoine de Leve, voyant l'empereur [CharlesQuint] resolu de ce voyage [l'expédition en Provence], opinoit toutes fois le contraire et le desconseilloit MONT. I, 321 Dé.... préfixe, et conseiller ; provenç. descosselhar ; anc. espagn. desconsejar ; ital. sconsigliare.
DÉCONSIDÉRATION dé-kon-si-dé-ra-sion s. f.
Néologisme. Perte de l'estime et de la considération publique. Déconsidération générale, publique. Déconsidérer.
DÉCONSIDÉRÉ, ÉE dé-kon-si-dé-ré, rée adj.
Qui a perdu considération et estime. Un homme déconsidéré. Un corps déconsidéré.
DÉCONSIDÉRER dé-kon-si-dé-ré. La syllabe dé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je déconsidère, excepté au futur et au conditionnel : je déconsidérerai v. a.
Ôter la considération, l'estime. Cette action l'a déconsidéré. Absolument. Puis il s'écrie qu'en politique il ne faut jamais reculer, ne jamais revenir sur ses pas ; se bien garder de convenir d'une erreur ; que cela déconsidère ; que, lorsqu'on s'est trompé, il faut persévérer ; que cela donne raison SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 10 Se déconsidérer, perdre la considération. Dé.... préfixe, et considérer.
DÉCONSOLÉ, ÉE dé-kon-so-lé, lée adj.
Qui est sans consolation. Las ! la pauvrette Toute seulette, Sans parler longtemps sera Echevelée, déconsolée, L'etrange cas pensera MARG. Nouv. XIX. Une consolation commune me desconsole et m'attendrit MONT. III, 301 Dé.... préfixe, et consoler. DÉCONSOLÉ. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Et mon ame déconsolée Se nourrit en l'obscuritéDESPORTESDiane, II, 28
DÉCONSTRUCTION dé-kon-stru-ksion s. f.
Action de déconstruire. Terme de grammaire. Dérangement de la construction des mots dans une phrase. De la déconstruction, vulgairement dite construction LEMARE De la man. d'appr. les langues, ch. 17, dans Cours de langue lat. Déconstruire.
DÉCONSTRUIRE dé-kon-strui-r' v. a.
Désassembler les parties d'un tout. Déconstruire une machine pour la transporter ailleurs. Terme de grammaire. Faire la déconstruction. Déconstruire des vers, les rendre, par la suppression de la mesure, semblables à la prose. Absolument. Dans la méthode des phrases prénotionnelles, on commence aussi par la traduction, et l'un de ses avantages, c'est de n'avoir jamais besoin de déconstruire LEMARE De la man. d'appr. les langues, ch. 17 Se déconstruire, v. réfl. Perdre sa construction. L'érudition moderne nous atteste que, dans une contrée de l'immobile Orient, une langue parvenue à sa perfection s'est déconstruite et altérée d'elle-même, par la seule loi de changement, naturelle à l'esprit humain VILLEMAIN Préf. du Dict. de l'Acad. Déconstruire, qui n'est pas dans la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie, était dans la 5e ; et, comme on voit, M. Villemain, dans la préface de la 6e, s'est servi, avec toute raison, d'un mot qui n'est pas dans cette édition. Dé.... préfixe, et construire.
DÉCONSTRUIT, ITE dé-kon-strui, strui-t' part. passé de déconstruire
Dont la forme, la construction est changée. Une machine déconstruite. Terme de grammaire. Vers déconstruits.
DÉCONTENANCE dé-kon-te-nan-s' s. f.
Défaut ou perte de contenance. Et que [je] vous ramenteüsse les descontenances ou simplesses de la journée passée et vous chastiasse [fisse la leçon] Ménagier, Prologue Dé.... préfixe, et contenance. DÉCONTENANCE. Ajoutez : Un obstacle, ou même un écueil certain de la civilité, est la décontenance, s'il m'est permis d'employer ce terme, ou le déconcert de la personne ou de l'intérieur à l'égard de l'extérieurA. COURTINla Civilité française, p. 249, Paris, 1695
DÉCONTENANCÉ, ÉE dé-kon-te-nan-sé, sée part. passé.
Qui a perdu contenance. Je suis toute décontenancée d'être à Paris dans cette saison SÉV. 463 Comme je n'ai point reçu de vos lettres cet ordinaire, je n'ai point laissé d'être toute triste et toute décontenancée ; car le moyen de se passer de cette chère consolation ? SÉV. Lett. 14 févr. 1685 Le roi Latin, pensif et morne, Comme à qui survient une corne, Demeura décontenancé SCARRON Virg. trav. VII Si l'on me regarde, je suis décontenancé J. J. ROUSS. Conf. I
DÉCONTENANCEMENT dé-kon-te-nan-seman s. m.
Action de décontenancer. État d'une personne décontenancée. Son décontenancement me fait suer, et lui aussi, j'en suis assurée SÉV. 55 Décontenancer.
DÉCONTENANCER dé - kon - te - nan - sé. Le c prend une cédille devant a et o : je décontenançais, nous décontenançons v. a.
Faire perdre contenance à quelqu'un. S'il n'eût eu de l'esprit, il se fût mis en colère, et l'ignorance eût décontenancé la philosophie BALZ. Défense de la poésie. Cette créature décontenance la D*** SÉV. 216 Par extension. Il devait lui dire [à l'empereur] que, dès Malo-Iaroslavetz, le premier mouvement de retraite, pour des soldats qui n'avaient jamais reculé, avait décontenancé l'armée SÉGUR Hist. de Napol. IX, 12 Se décontenancer, v. réfl. Perdre contenance. Parmi ces valets il y en avait quelques-uns qui récitaient déjà sans se décontenancer SCARRON Rom. com. ch. 8 Elle se décontenança si fort qu'elle ne put soutenir cette attaque SÉV. 44 Ce qui les rend ainsi desbauchées et descontenancées, tant pour ce que leur sang est corrompu par suppression, que pour ce qu'elles se nourrissent mal PARÉ XVIII, 74 Décontenance.
DÉCONVENUE dé-kon-ve-nue s. f.
Mauvais succès qui fait que notre attente ne s'accomplit pas. ....Sans me plaindre en ma déconvenue RÉGNIER Sat. II Il mourait d'envie de me conter sa déconvenue SÉV. 37 Voyez, s'il vous plaît, quelle est ma déconvenue (car ce terme est très bon) VOLT. Préf. de Cath. Vadé. Oubliez-vous votre déconvenue ? Dans notre lutte au pied du mont Ida Je vous vainquis, et pourtant j'étais nue MILLEV. la Défaite. Kar grevus lui semblad à mustrer à la pulcele nule descuvenue Rois, 162 Diex ! font-il, come a [il y] ci laide disconvenue Berte, CII Sa garison [provisions] a despendue, Ce fu mortel desconvenue Ren. 752 Puis dist en bas tot coiement : à droit ai-je desconvenue ; Trop vos ai loiauté tenue Ren. 3823 Sire, or poez vos savoir que madame est sage et leiaus, quant de si grant desconvenue ne vous osa mentir Merlin f° 67, recto Quand Son Altesse en sceut la desconvenue, elle en cuyda mourir de raige et de despit CARL. V, 16 Sans attendre qu'il le priast ne qu'il luy parlast de sa desconvenue, il le recueillit en sa navire AMYOT Pomp. 104 Dé.... préfixe, et convenir : ce qui ne convient pas, mauvaise aventure.
DÉCOR dé-kor s. m.
Ce qui décore, en parlant du papier, de la peinture, des glaces des appartements. Un joli décor. Peintre en décor. Décoration d'une pièce de théâtre. Le décor n'est pas encore prêt. Au plur. L'ensemble des décorations d'un théâtre. Les décors de cet opéra sont splendides. Francs et loyaux autour d'elle vacquons, C'est son decore [il s'agit de Renée de France].... MAROT II, 318 Voy. DÉCORER. DÉCOR. Ajoutez : - REM. Il a d'abord été écrit décore. Mot que n'ont point encore adopté les lexicographes, bien qu'il soit d'un usage fort commun et d'une grande utilité, ce semble, pour signifier l'espèce d'ornements plus ou moins fragiles, et le genre de peinture et de sculpture plus ou moins grossières, mais à l'effet, qu'on applique aux édifices éphémères et postiches destinés aux fêtes et aux cérémonies publiques, ou dans les lieux de réunions populaires où l'on veut, à peu de frais, éblouir les yeuxBOULARDDictionn. des arts du dessin, Décore, 1826
DÉCORABLE dé-ko-ra-bl' adj.
Qui peut être décoré. Décorer.
DÉCORATEUR dé-ko-ra-teur s. m.
Celui dont la profession est d'orner l'intérieur des appartements, ou celui qui fait des décorations pour les théâtres, pour les fêtes. Un habile décorateur. Grand machiniste, grand architecte, bon peintre, sublime décorateur, il n'y a aucun de ces talents qui ne lui ait valu [à Servandoni] des sommes immenses DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 128, dans POUGENS Adj. Peintre décorateur. S. f. Décoratrice, celle qui décore. La folie est la décoratrice, l'enchanteresse et la reine du monde DE SÉGUR dans LEGOARANT Lat. decorator, de decorare, décorer.
DÉCORATIF, IVE dé-ko-ra-tif, ti-v' adj.
Qui sert à décorer ; qui décore bien. Les fontaines décoratives d'une place publique. La frise de Phigalie me paraît avoir, à un haut degré, le caractère décoratif RONCHAUD Phidias, p. 364 Les arts décoratifs ; sous ce nom on comprend la sculpture d'ornementation, les tapisseries, l'ébénisterie de luxe, etc. Décorer ; provenç. decoratiu. DÉCORATIF. Ajoutez : Musique décorative, musique purement orchestrale qui se fait entendre, sans chant, dans certaines situations du drame musical, pour ajouter accessoirement à l'impression de la musique et du décor (GOUNOD).
DÉCORATION dé-ko-ra-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de décorer ; résultat de cette action. Les rois doivent, pour le repos, autant que pour la décoration de l'univers, soutenir une majesté qui n'est qu'un rayon de celle de Dieu BOSSUET Marie-Thérèse. Et maintenant, devenue, malgré ses souhaits, la principale décoration d'une cour dont un si grand roi fait le soutien, elle est la consolation de toute la France BOSSUET ib. L'ordre, la décoration, les effets de la nature sont populaires ; les causes, les principes ne le sont point LA BRUY. XVI La philosophie n'était point en lui une teinture légère ni une décoration superficielle ; c'était un sentiment profond et une seconde nature difficile à distinguer d'avec la première FONTEN. Carré. Fig. L'affreuse décoration d'incrédulité dont ils se parent MASS. Carême, Doutes. Ornements d'architecture, de peinture, de sculpture, ou autres ornements qu'on emploie dans les appartements et les jardins. Décoration extérieure, intérieure. La décoration d'un salon, d'un édifice. La tragédie qu'Aristote estime plus que le poëme épique, en ce qu'elle a de plus la décoration extérieure et la musique qui délectent puissamment CORN. 1er disc. du poëme dramat. p. 4 Je fus hier à un service de M. le chancelier [Séguier] à l'Oratoire ; ce sont les peintres, les sculpteurs, les musiciens et les orateurs qui en ont fait la dépense, en un mot les quatre arts libéraux ; c'était la plus belle décoration qu'on puisse imaginer.... Madame de Verneuil voulait acheter toute cette décoration un prix excessif SÉV. 137 On changeait [chez le roi Crésus] la décoration des jardins comme on change une décoration de scène FÉN. t. XIX, p. 32 Fig. Les ténèbres et la lumière, les saisons, la marche des astres.... varient les décorations du monde CHATEAUB. Génie, I, V, 2 Terme de théâtre. La représentation des lieux où l'action est supposée se passer. Il y a un changement de décoration à chaque acte de cette pièce. Au plur. Les toiles peintes qui forment l'ensemble d'une décoration. Le feu prit aux décorations. Marque d'honneur, insigne de dignité. Les décorations n'ajoutent pas au mérite des hommes. La décoration de la Légion d'honneur. Il fut magnifique dans ses récompenses ; les 12e, 21e, 27e de ligne, et le 7e léger reçurent quatre-vingt-sept décorations et des grades SÉGUR Hist. de Napol. VI, 8 Absolument. La croix d'honneur. Il obtint la décoration. Le roy aymant la decoration De son Paris, entr'autres biens ordonne Qu'on y bastisse avec proportion MAROT III, 62 Décorer. DÉCORATION. - HIST. Ajoutez : XVe s. Pour la fortification, decoration et bonne police d'icelle [ville de Paris]Ordonn, du 12 août 1405, dans Ordonn. des rois de France, t. IX, p. 703
DÉCORATIVEMENT dé-ko-ra-ti-ve-man adv.
D'une façon décorative. Ces figures [des danseuses d'Herculanum], traitées décorativement, ne posent pas à terre H. HOUSSAYE Rev. des Deux-Mondes, 1er sept. 1874, p. 89
DÉCORDÉ, ÉE dé-kor-dé, dée part. passé.
Un câble décordé.
DÉCORDER dé-kor-dé v. a.
Séparer les petites cordes dont une corde est composée. Mais si l'un des cordons de ta corde decorde, Le cordon decordant fait decorder la corde anciens vers citès dans HURTAUT, Manuale rhetorices, comme exemple de notation du nom Dé.... préfixe, et corde. DÉCORDER. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Pourra faire desballer et descorder lesdites balles ou pacquèsMANTELLIERGloss. Paris, 1869, p. 25
DÉCORDONNAGE dé-kor-do-na-j' s. m.
Terme d'artillerie. Opération qui consiste à enlever la matière attachée aux pilons d'un moulin à poudre. Décordonner.
DÉCORDONNER dé-kor-do-né v. a.
Terme d'artillerie. Exécuter le décordonnage. Dé.... préfixe, et cordon.
DÉCORÉ, ÉE dé-ko-ré, rée part. passé.
Orné, paré. Cet appartement est richement décoré. C'est dans ces lieux sacrés, Décorés avec faste, au fond peu révérés VOLT. Catil. III, 1 Décorés de la pourpre et du sceptre du maître VOLT. Irène, II, 1 Dissimulé par. La timidité décorée du nom de prudence. Qui a reçu la décoration d'un ordre de chevalerie. Cet homme décoré de plusieurs ordres. Absolument. Un homme décoré est celui qui a la Légion d'honneur. S. m. Un décoré, les décorés, celui, ceux qui portent une décoration.
DÉCOREMENT dé-ko-re-man s. m.
Action de décorer ; état de ce qui est décoré. Que pour le decorement de son lieu il dresse les avenues de la maison de tant loin qu'il pourra, par longues et larges allées O. DE SERRES 16 Décorer.
DÉCORER dé-ko-ré v. a.
Orner, parer. Décorer un édifice, un théâtre. Fig. Cette multitude d'étoiles qui décorent le firmament. Les génies qui ont décoré le siècle de Louis XIV. Le cygne décore, embellit tous les lieux qu'il fréquente BUFF. Cygne. Les dons les plus heureux décorent ce guerrier LEMERC Bruneh. II, 2 La grâce décorait son front et ses discours A. CHÉNIER la Jeune captive. Si je ne voyais pas ton céleste regard, je perdrais ici jusqu'au souvenir des œuvres de la divinité qui décorent le monde STAËL Corinne, XIII, 1 De tant de monuments des arts et de l'industrie qui décoraient ces cités et qui passaient pour les merveilles du monde, il ne reste plus qu'une tradition confuse et quelques débris épars dont l'origine est le plus souvent incertaine, mais dont la grandeur atteste la puissance des peuples qui ont élevé ces monuments LAPLACE Expos. V, 1 Cacher sous des dehors trompeurs. Ils ont décoré du nom de sagesse leur insensibilité. Et les flatteurs tremblants, sur un tas de victimes, Déjà du nom d'Auguste ont décoré tes crimes VOLT. Triumv. III, 1 Donner l'honneur de. Il ne se trouva que le Languedoc à lui donner [à Villars], pour le décorer au moins de finir cette petite guerre [des Cévennes] SAINT-SIMON 130, 190 Donner une décoration, l'insigne d'un ordre de chevalerie. Décorer quelqu'un de l'ordre du St-Esprit. Absolument. Donner la Légion d'honneur. Il fut décoré sur le champ de bataille. Se décorer, v. réfl. Devenir orné. Quelle est cette vierge sacrée Qui sort sur un char lumineux ? Des éclairs de son front l'univers se décore, Et la nuit se revêt des couleurs de l'aurore GILB. Ode à la reine. Nommé membre de ce comité [pour le perfectionnement de la mouture] qui voulait se décorer d'un nom si célèbre CONDORCET Duhamel. De nouveaux noms la France se décore ; à l'aigle éteint nous redevons des pleurs BÉRANG. Malade. Prendre pour soi un honneur. Il se décora d'un titre qu'il n'avait pas mérité. Parce que sa felicité est de tielx biens de fortune decorée, parée et aornée ORESME Eth. 24 Je regarde, o dame honorée, Que Dieu vous a tant decorée Qu'il a mis pour tous les humains Ce qu'il leur fault entre les mains l'Alchim. à nat. 58 Encores moins veux je que l'on me donne Le mol rameau en Cypre decoré [honoré] DU BELLAY II, 8, recto. Le ciel en rid, et le soleil encore De nouveaux rays ses blons cheveux decore DU BELLAY III, 3, verso. Villon, Cretin ont Paris decoré [illustré] MAROT III, 160 Fais donc, seigneur, que son nom decoré [illustré] En soit chanté par tous les coings du monde AMYOT Flamin. 25 Antonius Musa fut decoré et honoré d'une statue d'or par Auguste PARÉ Préf. Et quant aux jeunes hommes qui y estoient entrez pour leur plaisir, et honneur acquerir, les decora selon leur qualité M. DU BELL. 552 Cestuy-là [le soleil] de ses yeux Enlustre, enflamme, enlumine les cieux, Et cestuy-ci nostre France decore RONS. 3 Lat. decorare, de decus, ornement, même radical que decere (voy. DÉCENT) ; provenç. et espagn. decorar ; ital. decorare.
DÉCORNER dé-kor-né v. a.
Faire tomber les cornes. Une vache décornée. À ces mots, Choudieu posa négligemment sur ses genoux deux larges mains hâlées par le travail champêtre, dont les doigts noueux semblaient de force à décorner un bœuf CH. DE BERNARD le Gendre, § VIII Il vente à décorner les bœufs, locution des marins pour dire que le vent est très violent. Défaire les cornes faites aux pages d'un livre. Abattre la marque ou la corne faite à une carte à jouer. Chaque joueur cornait ses cartes et les faisait décorner avec une attention sévère VOLT. Cand. 22 Dé.... préfixe, et corne.
DÉCORPORATION dé-kor-po-ra-sion s. f.
Terme militaire. Action de dissoudre un corps militaire. Dé.... préfixe, et le verbe hypothétique corporer, formé du latin corpus, corporis, corps.
DÉCORTICAGE dé-kor-ti-ka-j' s. m.
Synonyme de décortication. Les expériences du décorticage [sur la vigne, pour la destruction du phylloxéra] Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXIII, p. 1086
DÉCORTICANT, ANTE dé-kor-ti-kan, kan-t' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui détache l'écorce des arbres. Décortiquer.
DÉCORTICATION dé-kor-ti-ka-sion s. f.
Séparation naturelle ou artificielle de l'écorce de la tige ou des racines des arbres. Terme de pharmacie et d'industrie. Opération qui consiste à enlever l'écorce, première enveloppe d'une branche, d'une racine, d'un fruit, d'une semence ou de toute autre substance végétale. La décortication des légumes. Décortiquer.
DÉCORTIQUÉ, ÉE dé-kor-ti-ké, kée part. passé.
Dont on a ôté l'écorce. Légumes décortiqués.
DÉCORTIQUER dé-kor-ti-ké v. a.
Ôter l'écorce des végétaux, des graines, etc. Se décortiquer, v. réfl. Perdre son écorce. Lat. decorticare, de de, et cortex, corticis, écorce (voy. CORTICAL).
DÉCORUM dé-ko-rom' s. m.
Ce qui convient et décore. Observer le décorum. Il faut garder le décorum pour la province SÉV. 184 Non, mais il faut sans cesse Garder le décorum de la divinité MOL. Amph. Prol. Vous éprouvez l'attendrissement comme nous ; mais vous gardez votre décorum VOLT. Roi de Pr. 216 Exhortez-le à garder le décorum philosophique J. J. ROUSS. Hél. I, 46 J'ai, sans m'intimider, en traitant cette affaire, Gardé le décorum et parlé hautement DUFRÉNY Mariage fait et rompu, II, 9 Il n'a pas de pluriel. Pour contenter ceste docte assemblée et garder le decorum et la dignité du rang que je tiens en l'eglise Sat. Mén. Harangue de Pelvé Lat. decorum, neutre de decorus, ce qui orne, ce qui sied (voy. DÉCORER). DÉCORUM. Ajoutez : - REM. Le Poussin a employé ce mot dans le sens de décoration. Puis viennent l'ornement, le décorum, la beauté, la grâce, la vivacité, le costume, la vraisemblance et le jugement partout, Lett. du Poussin, 7 mars 1665, dans J. DUMESNIL, Hist. des amat. ital. p. 542.
DÉCOSTUMER (SE) dé-ko-stu-mé v. réfl.
Quitter un costume. Deux masques, deux artistes, en rentrant du bal dans leur modeste logis, se sont mis à faire de la musique, sans prendre le temps de se décostumer BÜRGER Salons de 1861 à 1868, t. I, p. 387
DÉCOTTAGE dé-ko-ta-j' s. m.
Terme de métallurgie. Mouvement de va-et-vient donné au moule pour détacher le modèle.
DÉCOUCHÉ, ÉE dé-kou-ché, chée part. passé.
Obligé de céder son lit. Le jeune homme découché à cause des personnes qui survinrent.
DÉCOUCHER dé-kou-ché v. n.
Coucher hors de son lit. Il ne découche pas d'avec Rhéa D'ABLANC. Lucien, t. I, dans RICHELET Coucher hors de chez soi. Découcher de la maison. Lui-même se marie le matin, l'oublie le soir, et découche la nuit de ses noces LA BRUY. XI Il va, il vient, il sort, il rentre, il découche sans qu'on lui demande ce qu'il a fait, ce qu'il est devenu RAYNAL Hist. phil. VI, 23 V. a. Obliger quelqu'un à céder le lit où il couche. Dans un hôtel on ne découche personne. Se découcher, v. réfl. Se lever. Car en chasseur fameux j'étais enharnaché, Et, dès le point du jour, je m'étais découché MOL. la Princ. I, 2 N'est plus usité en ce sens. Se dit encore dans les provinces, comme découcher, verbe neutre, pour coucher hors de son lit, hors de chez soi, mais il n'est plus du bon usage. S. m. Le découcher, la nuit passée hors de chez soi. Frais de découcher, allocation que certaines administrations payent à leurs agents, employés ou ouvriers, lorsqu'ils sont obligés de découcher pour les besoins de leur service. Les tenebres de ceste nuit ki, par vraie repentance, descolchent et despitent la lumiere de la prosperiteit del siecle Job, 462 À cette heure, que l'estourmi monta et le haro, il estoit en son hostel et se commençoit à decoucher [lever] FROISS. II, III, 98 Il est toujours des premiers descouchés [levés] et premier prest et devant au chemin LOUIS XI Nouv. XVI Puis quand l'aube se descouche De sa jaunissante couche Pour nous esclerer le jour.... DU BELLAY III, 79, verso. Les medecins lui conseillerent de descoucher d'avec sa femme [de faire lit à part] MARG. Nouv. LIV Sa majesté s'estoit descouchée de sa chambre [avait couché ailleurs] pour parler à luy à part CARL. IV, 4 Dé.... préfixe, et coucher.
DÉCOUDREdé-kou-dr', je découds, tu découds, il découd, nous décousons, vous décousez, ils décousent ; je décousais ; je décousis ; je découdrai ; je découdrais ; découds, qu'il découse, décousons, décousez, qu'ils décousent ; que je découse, que nous décousions ; que je décousisse ; décousant ; décousu, v. a.
Défaire une couture, ce qui est cousu. Découdre une doublure, un habit. Absolument. Ayant passé la plus grande partie de la nuit à coudre et à découdre il se coucha dans le lit ou dormaient Ragotin et la Rancune SCARRON Rom. com. 2e part. ch. 9 Terme de marine. Déclouer quelque partie du bordage qu'on lève pour en visiter les défauts. Découdre un bordage. Terme de chasse. Déchirer, lorsqu'il est question des plaies qu'un sanglier fait au ventre d'un chien ou d'un homme avec ses défenses. Le sanglier, rappelant les restes de sa vie, Vient à lui [archer], le découd, meurt vengé sur son corps LA FONT. Fabl. VIII, 27 V. n. Familièrement, en découdre, se battre, lutter, contester, disputer. Voyez, l'ennemi s'avance, nous aurons à en découdre. Il veut plaider, il faut en découdre. Encore qu'il eût fait mine d'en vouloir découdre SÉV. 277 Il lui a fallu [à M. de Vendôme] se rendre au sentiment de ceux qui opinaient à passer l'Escaut pour éviter de combattre ; et c'est alors qu'ils y ont été obligés, comme Son Altesse le leur avait prédit, leur disant que, toutes les fois qu'ils marqueront à M. le prince Eugène d'éviter d'en découdre, il les y obligera malgré eux SAINT-SIMON 204, 224 Se découdre, v. réfl. Se détacher par les coutures. Cette doublure se découd. Fig. Leur amitié se découdra bientôt, ils se brouilleront. Les affaires se décousent, commencent à se découdre, elles vont mal. Le blanc haubert [il] lui ad descust au corps Ch. de Rol. CXLIII Ne valt la coiffe un viez gant descosu, Que la cervele n'en ait jus espandu Bat. d'Aleschans, V. 1271 Les aguilles [ayant été avalées par les loups] descouderont et percheront [perceront] les boyaulx, et seront treuvez les leus [loups] tous mors, tout parmy le bois Modus, f° LXX Si ne dois, tant pour ton bien propre que pour aultrui paix, tant te descoudre, quand indignacion des princes fait moult à craindre G. CHASTEL Expos. sur verité mal prise. Cestuy Gylippus descousut, par dessoubz, les coustures des sacs où l'argent estoit, et en tira une bonne somme AMYOT Lysand. 31 Un parler desreglé, descousu et hardy MONT. I, 191 L'unique et principale amitié descout toutes aultres obligations MONT. I, 217 Platon n'est qu'un poëte descousu MONT. II, 280 Le peuple estoit descousu [divisé, désuni] MONT. III, 84 Le premier serment de son sacre fut de n'espouser aucun estranger, bien que, à cause des debtes et divisions du roiaume, elle entreteint quelque traitté avec le roi d'Espagne, pour descoudre sans deschirer D'AUB. Hist. I, 182 Ceux qui venoient à pieces descousues, nouveaux soldats, furent aisement enfoncez par les gardes de Martigues D'AUB. ib. I, 266 Quand ils sceurent que cet accord descoudroit la ligue des chrestiens D'AUB. ib. II, 201 Le sentiment de cette trame descousit (sans dechirer) l'amitié de ce prince vers lui D'AUB. ib. II, 233 S'aller frotter avec des trouppes descousues à une armée fraiche et gaillarde D'AUB. ib. II, 292 Le fort, se voiant decousu [isolé] de son secours, après quelque batrie se rendit D'AUB. ib. III, 321 J'espere que vous estes restabli de la blessure que vous receutes à Coutras, combattant si vaillamment à mon costé ; et si ce est, comme je l'espere, ne faites faulte (car, Dieu aydant, dans peu nous aurons à decoudre, et ainsy grand besoin de vos services) de partir aussi tost Lett. de HENRY IV, Bulletin du Comité de la langue, t. III, n° 8, p. 420 Le comte le plaignit, voyant que toutes ses affaires se descousoient ainsi Mém. sur du Guesclin, ch. 18 Dé.... préfixe, et coudre ; picard, dékeudre ; provenç. et espagn. descoser ; portug. descozer ; ital. scucire.
DÉCOUENNAGE dé-koua-na-j' s. m.
Action de découenner. Découenner.
DÉCOUENNER dé-koua-né v. a.
Ôter la couenne d'un porc. Dé.... préfixe, et couenne.
DÉCOULANT, ANTE dé-kou-lan, lan-t' adj.
Qui n'est en usage qu'au féminin, et dans cette phrase de l'Écriture sainte : La terre de promission était une terre découlante de lait et de miel.
DÉCOULÉ, ÉE dé-kou-lé, lée part. passé.
Qui a coulé de. ....Les gouttes des fleurs, sur leurs seins [des jeunes filles] découlées, Y roulaient comme autant de perles défilées LAMART. Joc. I, 34 Qui a découlé, qui provient de. Cela serait véritable, si la liberté de l'homme était une liberté première et indépendante, et non une liberté découlée d'ailleurs BOSSUET Libre arb. 8 On ne les aurait pas aisément réduits [des textes] à des ombres et à des figures ni à une simple vertu découlée de ce corps et de ce sang [de Jésus-Christ] BOSSUET Var. XII, § 12
DÉCOULEMENT dé-kou-le-man s. m.
Action de découler ; mouvement de ce qui découle lentement. Le découlement de certains sucs végétaux par des incisions faites à l'écorce. Strangurie, qui est un decoulement d'urine PARÉ XI, 24 Il y aura douleur, chaleur et decoulement de larmes PARÉ XV, 13 Découler.
DÉCOULER dé-kou-lé v. n.
Couler peu à peu, goutte à goutte. Le sang découle de sa blessure. La sueur découle de son front. Le peuple y étant entré vit paraître ce miel qui découlait, et personne n'osa en prendre ni le porter à sa bouche, parce qu'ils craignaient tous le serment du roi SACI Bible, Rois, I, 14, 27 Fig. Les premiers bienfaits qui nous sont découlés de la croix MASS. Car. Temps. La raillerie, l'injure, l'insulte leur découlent des lèvres LA BRUY. V Découler se dit aussi des choses qui laissent découler. ....Mon front à large goutte Découlait de sueur.... LAMART. Joc. IX, 338 Cette locution peut se justifier par l'expression biblique : terre découlante de miel. Dériver, procéder. Une conséquence découle des principes. Par la connaissance du bien ou du mal moral qui découle naturellement du bon ou du mauvais usage que l'homme fait de ses facultés, l'âme parviendra à la notion de la règle des actions humaines BONNET Ess. psychol. ch. 13 Découler se conjugue avec l'auxiliaire avoir, pour marquer l'acte ; avec l'auxiliaire être, pour marquer l'état : l'eau a découlé peu à peu hors du bassin ; l'eau est découlée, il n'y en a plus dans le bassin. La folie de nostre entendement ne se peut tenir qu'elle ne decline et descoule comme eau à sottes devotions et superstitieuses CALVIN Instit. 63 De.... préfixe, et couler. 2. Racine l'a employé au sens d'être issu. Un sang digne des rois dont il est découléRAC.Théb. III, 3 Critiqué, avec raison, par L. Racine.
DÉCOUPAGE dé-kou-pa-j' s. m.
Action de découper. Terme de coutellerie. Découpage à l'emporte-pièce, opération par laquelle on débite mécaniquement en lames de couteaux, de rasoirs, de canifs, de ciseaux, etc. des tôles d'acier fondu d'épaisseur convenable. Terme de verrier. Opération qui consiste à découper, d'après un patron, les globes soufflés provenant de la cristallerie. Découper.
DÉCOUPE dé-kou-p' s. f.
Terme de forestier. Action de couper le bois pour les usages auxquels on l'emploie. Découpe et dressage des bois de corde NANQUETTE Exploit. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 22. La découpe des fortes pièces, ib. p. 23 Autrefois [dans le comté de Nice] on employait trois systèmes principaux de vidange : 1° le petit flottage pour les billots ; 2° la découpe sur place et le transport à dos de mulet pour les planches et chevrons ; 3° le traînage et le grand flottage pour les poutres L. GUIOT Mém. Soc. centr. d'Agr. 1874, p. 173 Découpe et dressage de la charbonnette École forestière, Programme, 1876, p. 14
DÉCOUPÉ, ÉE dé-kou-pé, pée part. passé.
Coupé par morceaux. Volaille découpée. Coupé avec art, à petites taillades. Un fichu découpé. Coupé de manière à avoir une figure déterminée. Du carton découpé. Un oiseau découpé dans du papier. Enlevé d'un fond par des coupures. Une estampe découpée avec un canif. Terme de peinture. Qui tranche trop sur le fond ; dont les contours sont trop arrêtés. Les figures de ce tableau semblent découpées. Terme de blason. Se dit des pièces qui sont découpées en feuilles d'acanthe. Terme de botanique. Feuilles découpées, feuilles dont le bord semble avoir été rogné en divers sens. Terme d'horticulture. Parterre bien découpé, parterre bien dessiné. Substantivement. Un beau découpé.
DÉCOUPER dé-kou-pé v. a.
Couper par morceaux, diviser par membres. Découper un morceau de bœuf, une perdrix. Faire des entailles. Les deux parties contractantes, après s'être découpé les bras avec un couteau, y faisaient couler leur sang [dans une liqueur], y teignaient leurs armes, et buvaient de cette liqueur, eux et tous les assistants ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 76 Couper avec art, à petites taillades, des étoffes, enlevant ou n'enlevant pas la pièce coupée. Découper du taffetas, Découper une jupe, un fichu. Découper une broderie, couper, une fois la broderie faite, le jaconas, le tulle ou la mousseline qui est de trop. Couper du carton, du papier de manière que ce qui reste ait une forme déterminée. On dit dans le même sens découper une figure, c'est-à-dire faire dans le carton ou le papier des coupures telles que la figure dont il s'agit soit représentée. Les mains derrière le dos il découpait en profil un portrait aussi ressemblant et plus ressemblant qu'il ne l'aurait fait au crayon MARMONT. Mém. liv. VII, t. II, p. 241, dans POUGENS Chez le petit marquis découper des oiseaux BOISSY Deh. tromp. II, 10 Tandis que d'une main savante Vaucanson construit son canard artificiel, et que, saisis de surprise et d'étonnement, nous admirons cette imitation hardie des ouvrages du Créateur, les esprits célestes sourient et ne voient qu'un enfant qui découpe un oiseau BONNET Consid. corps organ. Œuvres, t. V, p. 155, dans POUGENS. Les ciseaux d'une jeune fille qui découpe d'ingénieux ouvrages CHATEAUB. Natch. I, 97 Absolument. Découper à l'emporte-pièce. Il découpe avec beaucoup de goût. Enlever, en coupant tout autour, les figures qui sont représentées sur une toile, sur du papier. Découper des fleurs pour les appliquer sur un autre fond. Des images que le comte me faisait découper J. J. ROUSS. Conf. III Fig. La lune.... Des édifices dentelés Découpait en noir les aiguilles V. HUGO Orient. 31 Terme de typographie. Découper la frisquette, mettre à jour chacune des parties de la forme où la lettre doit marquer sur la feuille. Se découper, v. réfl. Être découpé. Cette volaille est tendre ; elle se découpe facilement. Présenter des apparences semblables à des dessins découpés. Les galeries suspendues en l'air se découpaient sur les fonds du ciel CHATEAUB. Génie, III, V, 4 Car en cel jur meesmes qu'il fu si decolpez, Out esté saint Thomas treis feiz disciplinez Th. le mart. 156 Dunc comencent as uis durement à buter : Car il quidouent [pensaient] prendre le saint u decolper ib. 144 Tost orent un grant cerf trové, Tost l'orent pris et descopé Lai de Mélion Maint haume decoupé, mainte targe percie Berte, CXLIV Et i ot moult de Sarrasins tués et decopés Chron. de Rains, 39 Taneur qui decoupent doivent chascuns, chascun an, neuf sols de hauban à paiier au Roy Liv. des mét. 298 Et ot un Sarrasin, quant il furent arrivez, qui se vint ferir entre eulz ; mais il fu tout decopé JOINV. 215 Encore firent passer un chien entre nos gens et la leur, et descoperent le chien de leur espées, et nostre gent aussi ; et distrent que ainsi feussent il decopé se il failloient l'un à l'autre JOINV. 266 Moult iert sa robe desguisiée [ornée], Et fu moult riche et encisée, Et decopée par cointise la Rose, 828 Et puis fut decoupé en quatre quartiers [Hue le Dépensier] FROISS. I, I, 24 Leur est permis de faire l'amour, d'estre brave, emplumés, desguysés, descouppés, masqués, musqués, parfumés et en bon ordre Arrest. amor. p. 410, dans LACURNE Se descouper le front pour tesmoignage de dueil MONT. I, 14 Ils avoient raison de rejecter ce general mestier de medecin, et descouper [diviser] cette profession MONT. III, 219 En icelle oraison il le descouppa de toutes les sortes d'opprobres et convices qu'il est possible, le blasonnant et appellant violateur de foy M. DUBELL. 347 Dé.... préfixe, avec le sens distributif, et couper ; picard, décoper.
DÉCOUPEUR, EUSE dé-kou-peur, peû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui découpe. Découpeur de bois de placage. Découpeur a eu un sens particulier ainsi expliqué par Segrais, Mémoires, t. II, p. 128 : On se sert dans le Dauphiné du mot découper pour signifier médire, et c'était un défaut que l'on reprochait à Mme de Lesdiguières. M. de Boissac lui ayant un jour fait présent d'une paire de ciseaux, en lui disant qu'elle lui convenait parce qu'elle était une grande découpeuse, elle fut si outrée qu'elle s'en plaignit hautement à M. de Lesdiguières, qui la vengea en faisant donner des coups de bâton à M. de Boissac.
DÉCOUPLEDÉCOUPLER dé-kou-pl' ou dé-kouplé s. m.
Terme de vénerie. Action de détacher les chiens pour qu'ils courent après la bête. Voy. DÉCOUPLER.
DÉCOUPLÉ, ÉE dé-kou-plé plée part. passé.
Qu'on a débarrassé de la couple. Des chiens découplés par le veneur. Fig. Lâché après. Les limiers de police découplés après lui l'eurent bientôt déterré. Fig. Être bien découplé, avoir un corps libre et agile en ses mouvements et de belle taille. Toinon, a-t-il bien des laquais ? - Il en a, je crois, douze, enfin un si grand nombre, Bien faits, bien découplés HAUTEROCHE Bourg. de qualité, II, 3 C'était [d'Aubigné] un beau et grand drôle, très bien fait et très découplé de corps et d'esprit SAINT-SIMON 123, 103 Rien n'est plus commun que de voir des enfants adroits et découplés J. J. ROUSS. Ém. II Celui qui est débarrassé de son lien est à l'aise, libre dans ses mouvements ; de là le sens figuré, donné à découplé, d'un corps taillé de manière à avoir aisance et agilité.
DÉCOUPLER dé-kou-plé v. a.
Détacher des chiens couplés, attachés deux à deux. Quand le cerf est lancé, le veneur doit découpler les chiens. Absolument. Dès qu'on fut arrivé, on découpla. Fig. et familièrement, découpler des gens après quelqu'un, les mettre, les lancer à la poursuite de quelqu'un, pour le maltraiter, pour le solliciter, etc. Une grant pierre fud en la place, e vindrent cil, et decolperent le char, et des vaches firent sacrefice à Deu Rois, 22 Li braconier les chiens descoplent, Et li brachet au loup s'acoplent, Et Ysengrin moult se herice Ren. 1221 Ainz que se fussent regardé, Sept gaingnon [chiens] vienent descoplé ; En après vienent veneor, Arbalestier et chaceor ib. 8084 Trop par sera hardie beste, S'il contre si fais chiens s'areste, Com j'ai descouplés ci aval Guill. de Palerme Pialei leur descoupla quelques galleres qui en combattirent deux des Venitiennes et en prirent une D'AUB. Hist. I, 345 Qu'on descouple mesme de nos mouches après [un général d'armée], elles auront la force et le courage de le dissiper MONT. II, 190 Dé.... préfixe, et couple ; provenç. descoblar.
DÉCOUPLER dé-kou-plé s. m.
Voy. DÉCOUPLÉ.
DÉCOUPOIR dé-kou-poir s. m.
Instrument qui sert à faire des découpures. Terme de métallurgie. Disques de fer qui, formant les taillants d'un appareil de fenderie, divisent le fer.
DÉCOUPURE dé-kou-pu-r' s. f.
Action de découper une étoffe, de la toile, du papier. Il y a loin de cette sage économie d'ornements à notre profusion de découpures en carré, en long, en rond CHATEAUB. Itin. 195 Petit amusement qui a été jadis fort à la mode et qui consistait à découper, avec des ciseaux, des figures en papier, ou en vélin, en suivant tous les traits de la peinture ou de la gravure. Dans le XVIIIe siècle les femmes s'amusaient beaucoup à la découpure. J'ai vu de lui des paysages en découpure sur des feuilles de papier blanc où la perspective était observée avec un art prodigieux MARM. Mém. liv. VII, t. II, p. 342, dans POUGENS L'art des colifichets et de la découpure Est l'âme du vrai goût et fait mon premier soin LE P. BRUMOY la Boîte de Pandore, II, 13 Estampe enluminée faite exprès pour être découpée. La chose découpée. Cette découpure représente des enfants qui jouent. Terme de botanique. Division des bords d'une feuille ou foliole. La grandeur, les découpures, les nervures des feuilles BERN. DE S.-P. Étude première. Petites fentes transversales qui sont un défaut dans les barres de fer. Antoine, prenant la robbe de Caesar toute ensanglantée, la desploya devant toute l'assistence, monstrant les découpeures d'icelle et le grand nombre de coups qu'il avoit receus AMYOT Brutus, 24 Découper.
DÉCOURAGÉ, ÉE dé-kou-ra-jé, jée part. passé.
Une armée découragée. Je suis découragé. [Il] Rassura son parti déjà découragé CORN. Poly. I, 4 N'est-il pas vrai que vous en reportez toujours un esprit découragé et qui ne regarde plus le travail qu'avec horreur ? MASS. Confér. Cond. des clercs dans le monde.
DÉCOURAGEABLE dé-kou-ra-ja-bl' adj.
Qui se laisse décourager.
DÉCOURAGEANT, ANTE dé-kou-ra-jan, jan-t' adj.
Qui est de nature à décourager. Une nouvelle décourageante.
DÉCOURAGEMENT dé-kou-ra-je-man s. m.
Perte de courage. Être, tomber, rester dans le découragement. Se laisser aller au découragement. Une sorte de découragement qui doit nuire à l'énergie des résolutions STAËL Corinne, IV, 1 Ce n'est pas le bonheur qui m'a détaché de ces vains plaisirs, c'est un profond découragement ID. ib. XV, 2 Le lart jaune est trop reprouchié, et donne descouragement [ôte l'appétit] quant l'en le voit Ménagier, II, 5 Timoleon voulant leur oster ce descouragement AMYOT Timol. 35 Ils ne pensoient qu'à fleschir sous l'esclavage, duquel decouragement ils commencerent à se relever sur une telle occasion SULLY dans le Dict. de DOCHEZ. Décourager.
DÉCOURAGER dé-kou-ra-jé. Le g devant a ou o prend un e : nous décourageons, je décourageais v. a.
Ôter le courage, l'énergie morale. Décourager quelqu'un. Ôter l'envie, le désir de faire quelque chose. Ils découragent par mille contradictions les poëtes et les musiciens LA BRUY. I En ce sens il prend la préposition de. On l'a découragé de solliciter les suffrages des électeurs. Ses amis le décourageront d'une entreprise si hasardeuse. Se décourager, v. réfl. Perdre courage. Il se décourage au premier obstacle qu'il rencontre. Il s'est découragé de cette entreprise. Mais ne me chaut de cele plaie ; Je croi qu'autre maladie aie ; Car trestous descoragiés sui Blonde et Jeh. 591 Onques pour çou n'en fui descoragiés De li amer [de l'aimer], ne n'ere [ni ne serai], ce saciés Bibl. des Chartes, 4e série, t. V, p. 350 L'esprevier qui vole après, se lasse et descourage Ménagier, III, 2 Un mauvais cœur en descourage deux douzaines de bons FROISS. II, III, 19 Les voyant tous descouragez, il differa de donner la bataille AMYOT Flamin. 11 Dé.... préfixe, et courage.
DÉCOURANT, ANTE dé-kou-ran, ran-t' adj.
Terme de botanique. Se dit quelquefois pour décurrent, beaucoup plus usité, et qui est le même. Voy. DÉCURRENT.
DÉCOURBER dé-kour-bé v. a.
Redresser une chose courbe. Dé.... préfixe, et courber.
DÉCOURONNÉ, ÉE dé-kou-ro-né, née part. passé.
Qui a perdu sa couronne. Lorsque les commissaires du parlement furent introduits au château de Carisbrook, ils demeurèrent frappés de respect à la vue de cette tête blanchie et découronnée [de Charles 1er] CHATEAUB. Stuarts, 216 Je crois voir, à l'autel, mon front découronné Sous un voile honteux à jamais profané LEMERC. Fréd. et Bruneh. I, 1
DÉCOURONNEMENT dé-kou-ro-ne-man s. m.
L'action de découronner, d'enlever la couronne. Decouronnement MONET Dict. Découronner.
DÉCOURONNER dé-kou-ro-né v. a.
Ôter la couronne. Fig. De quel droit viennent-ils découronner ma gloire ? V. HUGO Odes, III, 7 Terme militaire. Chasser les troupes, prendre les fortifications qui couronnent une hauteur. Dé.... préfixe, et couronne. DÉCOURONNER. Ajoutez : - HIST. XIIIe s. Theoderis fut remandés, K'il orent congeé de France, Et descouronné par viltancePH. MOUSKESChronique, V. 1613
DÉCOURS dé-kour ; l's ne se lie pas s. m.
Décroissement de la lune ; le temps qui s'écoule de la pleine lune à la nouvelle. C'est un préjugé dans les campagnes qu'il y a des plantes qu'il faut semer ou cueillir, les unes pendant le croissant, les autres pendant le décours de la lune. Alors aussi les parties de la lune qui ont la nuit, commencent à ne plus voir la moitié de la terre qui a le jour, et nous sommes en décours pour elles FONT. les Mondes, 2e soir. Il y a de petits dieux qui font descendre la lune dans le décours VOLT. Dial. XV, 4 Se dit aussi quelquefois du déclin des maladies. Sa pneumonie est dans le décours. La processiun vait, li munz [le monde] est en decurs [cours] ; Li plus i vunt à pié : car poi béent aillurs ; Saint Thomas li martyrs nus face veir [vrai] sucurs Th. le mart. 165 Certes ensi cesset li decors de la grace, lai [là] où li recors n'en est ST BERN. 563 Bien fustes fondei en decours, Quant teil seigneur aveiz perdu, Bien en deveiz estre esperdu RUTEB. 42 Ce est la nuit et c'est li jors, Qui nos vies met en decours Unicorne et serpent Il fit la lune en ses tens, en croissant et en decors Psautier, f° 124 L'en doit planter avant l'ardeur du soleil et en decours Ménagier, II, 2 Puys briefvement recapituloyt tout ce qu'il avoyt leu, veu, faict et entendu on decours de toute la journée RAB. Garg. I, 23 Cette prerogatifve par laquelle peut l'humaine nature, en decours de vie transitoyre, perpetuer son nom et sa semence RAB. Pant. II, 8 Et feut cette salutation de tous, des marchans observée en tout le decours du bal RAB. ib. V, 25 Et nous sembloyent les arbres se mouvoir ; toutesfoys ils ne se mouvent, mais nous, par le decours du basteau RAB. ib. V, 26 Le commencement de corruption a tellement esté en Adam, qu'elle est espandue comme par un perpetuel decours des peres aux enfans CALV. Instit. 175 Jusques au decours de sa vieillesse AMYOT Arist. et Cat. comp. 4 Il faut choisir le temps propre, sçavoir le decours de la lune PARÉ XVIII, 63 Je la [la vie] treuve et prisable et commode, voire en son dernier decours, où je la tiens MONT. IV, 301 Provenç. decors ; catal. decurs ; espagn. decurso ; ital. discorso ; du latin decursus, de de, et currere, courir.
DÉCOUSU, UE dé-kou-zu, zue part. passé de découdre
Dont la couture a été défaite. Habit décousu. Fig. Qui est sans suite, sans liaison. Style décousu. Paroles décousues. Propos décousus. On me reprochera d'être décousu DIDER. Ess. sur Claude, liv. II Il ne nous reste [de la philosophie éléatique] que des lambeaux si décousus qu'on n'en peut former aucun ensemble systématique DIDER. Opin. des anc. phil. Secte éléatique. Certains rêves où tout est si décousu, si peu suivi, si peu ordonné BUFFON Morceaux choisis, p. 74 On voyait l'empreinte de l'esprit un peu décousu et de l'imagination souvent gigantesque de Dupleix RAYNAL Hist. phil. IV, 23 En vain l'écho léger.... A porté jusqu'à moi quelques lambeaux de vers, Quelques sons décousus de tes brillants concerts LAMART. Ép. à C. Delav. Substantivement. Rien n'égale le décousu de son style. Terme de chasse. Chien décousu, chien blessé d'un coup d'andouiller de cerf ou de défense de sanglier. Terme de haras. Animaux décousus, animaux dont les différentes parties ne sont pas régulièrement proportionnées entre elles. La tête du cheval est dite décousue lorsqu'un sillon trop profond, marquant l'attache à l'encolure, semble la détacher du reste du corps.
DÉCOUSURE dé-kou-su-r' s. f.
Partie décousue. Terme de chasse. Plaie faite au chien par les défenses du sanglier. Les chiens qui chassent le sanglier sont très subjects à estre blessez ; il est donc très necessaire de les sçavoir panser promptement ; ils sont ordinairement blessez au ventre ; mais pourveu que ce ne soient que decousures, encore que les boyaux leur sortent n'estant offensés, ils se guarissent facilement SALNOVE Vén. p. 333, dans LACURNE Décousu.
DÉCOUVERT, ERTE dé-kou-vêr, vèr-t' part. passé de découvrir
Qui n'est pas couvert. Ils ont toujours la tête découverte. Une maison encore découverte. La cuisinière trouva le pot-au-feu découvert. Ils ne savent pas que c'est une femme découverte et non une femme nue qui est indécente DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 18, dans POUGENS. Qui a la tête découverte. Vous ne vous contentiez pas que je me tinsse découvert devant vous PASC. Conv. 2 En même temps Foucault s'est couvert et a lu l'arrêt ; M. Fouquet l'a entendu découvert SÉV. Lett. 22 déc. 1664 Allée découverte, allée dont les arbres ne se joignent pas par en haut. À visage découvert, sans masque, sans voile. Dans ce pays les femmes vont toutes à visage découvert. Il ose se montrer presque à visage découvert MASS. Carême, Doutes. Fig. Sans détour. Agir, se montrer à visage découvert. Une prudence qui marche à visage découvert CORN. Ex. de Nicom. Elles [les obscénités] y sont à visage découvert [évidentes] MOL. Critique, 3 Deniers découverts, argent comptant. Terme de marine. Bateau découvert, bateau non ponté. Batterie découverte, batterie à feu placée sur le pont supérieur. Laissé à sec. Des rochers découverts par la mer à marée basse. Terme de zoologie. Ailes découvertes, ailes des insectes qui dépassent les élytres. Terme de botanique. Fruits découverts, fruits entièrement nus. Planche découverte, gravure dans laquelle on a ôté leurs vêtements aux personnages. Et parmi ces planches, il y en a huit découvertes, ce qui veut dire qu'on a déshabillé les personnages ou tout au moins singulièrement écourté les costumes CLÉRY Gaz. des Trib. 16 mai 1875, p. 471, 4e col. Peu boisé, en parlant des lieux. La marte fuit les pays habités et les lieux découverts BUFFON Marte. Exposé. Nous sommes trop découverts aux attaques de la fortune BOSSUET Am. des plais. 2 Terme de guerre. Exposé aux attaques, non défendu. Cette ville est découverte du côté du levant. Le flanc de ce régiment, découvert par la fuite de la cavalerie. Dont la connaissance est trouvée pour la première fois. L'Amérique découverte par Christophe Colomb. La géométrie générale découverte par Descartes. Aperçu. Trois voiles découvertes à l'horizon. L'ennemi découvert de loin. Ce billet découvert suffit pour vous confondre MOL. Mis. IV, 3 La vérité y est découverte PASC. dans COUSIN De peur d'être découvert, il évitait les grandes routes et marchait dans les chemins détournés RAYNAL Hist. phil. XIV, 22 S. m. Découvert, absence de tout souci de se cacher. Sa table [de Pierre le Grand] était souvent peu décente, souvent aussi avec un découvert d'audace et d'un roi partout chez soi SAINT-SIMON 467, 138 Terme de finances. Ce que l'on a à payer, sans avoir en caisse les fonds nécessaires. Les découverts du trésor, les dépenses décrétées par le gouvernement et qui ne sont couvertes par aucun crédit. Terme d'assurances. Le découvert, la partie non assurée d'une chose. À découvert, loc. adv. Sans être couvert. Il n'y avait ni portes ni fenêtres, nous étions à découvert. Sans être garanti. Ils allèrent à découvert attaquer la demi-lune. Sans rien qui cache. Ordonnez que d'un fer le sein me soit ouvert, Exposez à vos yeux mon cœur à découvert ROTR. Bélis. IV, 6 Fig. Clairement, sans ambiguïté. Seigneur, à découvert toute âme généreuse D'avoir votre amitié doit se trouver heureuse CORN. Nicom. V, 10 Puisqu'il marque votre sentiment si à découvert.... PASC. Prov. 13 Ils y verront Dieu à découvert PASC. dans COUSIN J'ai vu son cœur à découvert dans cette aventure SÉV. 148 Cette grande lumière devait paraître à découvert BOSSUET Hist. II, 6 Un homme tel que lui doit-il à découvert Se montrer sans prudence au grand jour qui le perd ? VOLT. Catil. II, 1 Terme de commerce. Être à découvert, être en avance, n'avoir aucune garantie des avances faites. Terme de bourse. Opérer, vendre à découvert, opérer, vendre, sans posséder les valeurs.
DÉCOUVERTE dé-kou-vèr-t' s. f.
Action de découvrir, de trouver, de faire connaître ce qui n'était pas connu. La découverte d'un trésor, d'un pays. Faire une découverte. La découverte de la vaccine par l'anglais Jenner. La découverte de l'Amérique, des satellites de Jupiter. La feinte est un pays plein de terres désertes ; Tous les jours nos auteurs y font des découvertes LA FONT. Fabl. III, 1 Ces merveilleuses découvertes qu'a faites la science BOSSUET Mort, 2 Ceux qui ont le mauvais goût de n'estimer d'une découverte que la peine et le temps qu'elle a coûté BUFF. Expér. sur les végét. 2e mém. Les découvertes des savants sont les conquêtes du genre humain MAIRAN Éloges, Lémery. Deux découvertes qui se touchent dans l'esprit humain sont quelquefois séparées par des siècles DIDER. Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 354, dans POUGENS. Les découvertes ne me paraissent en valeur et en sûreté que quand elles sont rentrées dans la masse commune DIDER. Peinture en cire, Œuvres, t. XV, p. 372 Il n'y a point eu d'événement aussi intéressant pour l'espèce humaine en général et pour les peuples de l'Europe en particulier, que la découverte du nouveau monde et le passage aux Indes par le cap de Bonne-Espérance RAYNAL Hist. phil. I, Introd. La découverte de Terre-Neuve fut faite en 1497 par le Vénitien Jean Cabot RAYNAL ib. XVII, 12 On ne fait pas une découverte parce qu'on en a besoin, mais parce qu'elle est liée avec des vérités déjà connues, et que nos forces peuvent enfin franchir l'espace qui nous en sépare CONDORCET Duhamel. Fig. Chose nouvelle qu'on aperçoit dans un sujet quelconque. On fait en tout genre des découvertes subites dans le caractère des Italiens STAËL Corinne, IX, 1 Voyage de découvertes, navigation dont le but est de trouver des terres, des îles, des baies, des roches, ou, en général, des objets qui étaient ignorés des navigateurs, des géographes, des naturalistes. Terme de guerre et de mer. Aller à la découverte, aller en avant d'une armée navale ou de terre pour trouver l'ennemi, reconnaître ses forces et savoir la route qu'il tient. Par extension, aller observer ce qui se passe. Il leur fallait tous les jours des voitures pour aller à la découverte, et ils ne découvraient rien VOLT. l'Ingénu, 13 Être à la découverte, être à la recherche. Terme de marine. Bâtiment léger envoyé en avant ou sur les ailes d'une escadre, pour observer les mouvements de l'ennemi. Matelot en vigie au haut d'un mât. Terme d'escrime. Action de se découvrir, de donner du jour à l'arme de son adversaire. J. J. Rousseau a dit découverte pour l'ouverture des portes d'une ville : à l'heure de la découverte ils rentrèrent en ville, Conf. I. Cet emploi n'est pas admis et avec raison. DÉCOUVERTE, INVENTION. La découverte montre ce qui n'était pas connu ; l'invention, combine des conditions connues, d'une façon nouvelle. On dit la découverte de l'Amérique et non l'invention ; et au contraire l'invention de la poudre à canon beaucoup mieux que la découverte. Toutefois, dans un sens général, ces deux mots se prennent très bien l'un pour l'autre. Le voylà à faire l'amour à la descouverte [ouvertement] MONT. III, 350 Utile decence, si elle pouvoit interdire à Dieu la descouverte de nos vices MONT. III, 374 Encore l'injuria il bien plus oultrageusement, et plus à la descouverte ; et ce en une chanson, qui se commence .... AMYOT Thém. 41 C'est le plus court, et c'est hors de la descouverte [vue] de deux petits chasteaux qui.... CARL. VI, 44 Il y avoit cinquante arquebuziers à cheval qui servoient à faire les descouvertes, et escarmoucher çà et là CARL. VII, 17 Découvert ; espagn. discobierta.
DÉCOUVERTURE dé-kou-vèr-tu-r' s. f.
Action de découvrir une toiture. Elle fut avertie et informée du long et du large de la descouverture des amours de Girard et d'elle LOUIS XI Nouv. XXVI Découvrir.
DÉCOUVRANT, ANTE dé-kou-vran, vran-t' adj.
Qui découvre. Vous savez que je suis découvrante quand je suis en quelque soupçon LA COMTESSE DE MAURE Lettre à Mme de Sablé, Bibl. de l'école des Chartes, 3e série, t. V, p. 493
DÉCOUVREMENT dé-kou-vre-man s. m.
Action de découvrir. J'ai fait prier quelques personnes intelligentes de vouloir bien changer mon mot de découverte.... on s'excusa sur la disette de notre langue qui ne s'accommode ni de découvrement comme au siècle passé, ni de révélation, ni d'apocalypse, termes qu'elle a empruntés des latins pour d'autres usages, Auteurs déguisés, Préface. Découvrir.
DÉCOUVREUR dé-kou-vreur s. m.
Celui qui fait des découvertes. Quel fut le prix des services inouïs de Cortez ? Celui qu'eut Colomb : il fut persécuté ; et le même évêque Fonseca, qui avait contribué à faire renvoyer le découvreur de l'Amérique chargé de fers, voulut faire traiter de même celui qui en était le vainqueur VOLT. Mœurs, 147 Découvreur, qui ne se trouve plus dans le Dictionnaire de l'Académie, était dans la 5e édition. Et avoient les François leurs descouvreurs [espions], et les Hongres les leurs FROISS. III, IV, 52 Les capitaines, qui avoient mis des descouvreurs sur les champs, eurent tantost advis que.... M. DU BELL. 385 Découvrir. 2. On se trouve à l'entrée de la Terre promise ; et ce sont précisément ceux qui ne voulaient pas d'abord y pénétrer qui en deviennent pour ainsi dire les observateurs et les découvreurs. - Un membre à droite. Les découvreurs ! c'est un mot nouveau ! - M. Gambetta. Les inventeurs, si vous voulezJourn. offic. 28 févr. 1873, p. 1442, 1re col. On peut voir à l'historique que découvreur n'est point un mot nouveau. Employé par Voltaire, on le trouve dans des textes du XVIe et du XVe siècle.
DÉCOUVRIRdé-kou-vrir, je découvre, tu découvres, il découvre, nous découvrons, vous découvrez, ils découvrent ; je découvrais ; je découvris ; je découvrirai ; je découvrirais ; découvre, découvrons ; que je découvre, que nous découvrions ; que je découvrisse ; découvrant ; découvert, v. a.
Ôter ce qui couvrait une chose ou une personne. Découvrir un plat, un vase, un panier. Découvrir une maison. Découvrir un malade. Vos femmes dont le soin à l'envi la soulage, Ont découvert son sein pour leur donner passage [aux soupirs] RAC. Baj. IV, 5 S'il s'assied, vous le voyez s'enfoncer dans un fauteuil, croiser les jambes l'une sur l'autre, froncer le sourcil, abaisser son chapeau sur ses yeux pour ne voir personne, ou le relever ensuite et découvrir son front par fierté ou par audace LA BRUY. VI Fig. Découvrir le pot aux roses, découvrir ce qu'il y a de secret dans quelque intrigue. Nettoyer un outil trempé en le fichant à plusieurs reprises dans un morceau de pierre ponce. Terme de gravure. Dépouiller la planche de son vernis lorsque l'eau forte a suffisamment mordu. Terme de jeu de cartes. Découvrir son jeu, le montrer ; et au fig. laisser pénétrer ses desseins. Découvrir, se dit de la mer qui laisse à sec. Sera réputé bord et rivage de la mer, tout ce qu'elle couvre et découvre pendant les nouvelle et pleine lune Ordonn. août 1681 Dégarnir de ce qui protégeait. Découvrir la frontière. Fig. Cette vanité vous découvre à l'ennemi BOSSUET Honn. 1 Les larmes découvrent les malheureux à tous les traits de leurs ennemis Exil de Cicér. dans DESFONTAINES Terme de jeu d'échecs. Découvrir une pièce, ôter de devant elle une autre moins importante qui la défendait. Je ne puis pas jouer ce pion, je découvrirais mon roi. Terme de trictrac. Découvrir une dame, la laisser seule dans une case exposée à être battue. Trouver ce qui n'était pas connu, ce qui était resté ignoré. Découvrir un trésor, une source. Doctrine suspecte de simonie et punie en justice quand la pratique en est découverte PASC. Prov. 12 Parvenir à connaître ce qui était caché. On a découvert le mystère. Jacques 1er découvrit la conspiration des poudres. Oui sans peine au travers des sophismes de Claude, Arnauld, des novateurs tu découvres la fraude BOILEAU Épît. III D'autres ne disent pas précisément une chose qui leur a été confiée ; mais ils parlent et agissent de manière qu'on la découvre de soi-même LA BRUY. V Faire une découverte dans les sciences, les arts. On ignore qui a découvert la boussole. Newton découvrit la loi de la gravitation. Absolument. L'art de découvrir en mathématique est plus précieux que la plupart des choses qu'on découvre FONTEN. Leibnitz. Uniquement occupé à découvrir, et avare du temps qu'il y employait, il [Newton] ne se hâtait nullement de rédiger ses découvertes, encore moins de les publier MAIRAN Éloges, Halley. Reconnaître un pays nouveau. Colomb a découvert l'Amérique. La planète Uranus fut découverte par Herschel. Il découvre en entrant à la cour comme un nouveau monde qui lui était inconnu LA BRUY. VIII Toi qui nous découvris ces immenses contrées VOLT. Alz. I, 1 Manifester, montrer, en parlant des personnes qui font connaître. En vain de mon regard l'ingénieux langage Pour découvrir mon cœur a tout mis en usage CORN. Sertor. II, 2 Ce sont des bergers amoureux qui se découvrent l'un à l'autre la cruauté de leurs maîtresses MOL. Sicil. 4 C'est sur cela qu'il me découvrit l'esprit de la Société [des jésuites], qui n'est pas connu de tout le monde PASC. Prov. 5 Il nous découvre sa volonté PASC. dans COUSIN Mes premières prédictions ont été accomplies, j'en fais encore de nouvelles, et je vous découvre l'avenir avant qu'il arrive SACI Bible, Isaïe, XLII, 9 Ne dites vos pensées ni à votre ami ni à votre ennemi, et, si vous avez commis un péché, ne le leur découvrez point SACI Bible, Ecclésiastique, XIX, 8 Enfin, Burrhus, Néron découvre son génie RAC. Brit. III, 2 Mais puisqu'à votre reine il faut le découvrir [un trésor] RAC. Athal. V, 2 Le roi feignait ! et moi, découvrant ma pensée.... RAC. Mithr. IV, 1 Manifester, montrer, en parlant des choses qui font connaître. Ces indignes frayeurs vous ont trop découvert CORN. Héracl. V, 2 Tous les hommes sont semblables pour les paroles ; ce n'est que les actions qui les découvrent différents MOL. l'Av. I, 1 Enfin avec des yeux qui découvraient mon âme RAC. Baj. III, 2 Il n'y a rien qui nous découvre plus d'actions de vertu à exercer, que cette attention continuelle à la loi de Dieu, parce qu'il n'y a rien qui nous les cache davantage que de s'abandonner à ses inclinations NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. 8 La nature féconde en bizarres portraits, Dans chaque âme est marquée à de différents traits ; Un geste la découvre, un rien la fait paraître BOILEAU Art p. III Révéler, dénoncer. Il découvrit au gouvernement la conspiration. Qui vous a contre moi sa fourbe découverte ? CORN. Nicom. IV, 2 Pour perdre mon rival j'ai découvert sa trame CORN. Cinna, V, 3 .... à Calchas je vais tout découvrir RAC. Iphig. IV, 11 Voir, apercevoir ; signification qui dérive de ce que apercevoir, c'est comme ôter ce qui couvre quelque chose. On découvrait les vaisseaux de la flotte ennemie. Découvrir d'une seule vue la moitié de la terre VOIT. Lett. 10 Nous découvrîmes dans une niche une Diane VOIT. ib. Déjà je découvrais cette fameuse ville.... CORN. Sertor. II, 5 Cependant de nos murs on découvre Pompée CORN. ibid. De ses retranchements il découvre les vôtres RAC. Alex. II, 1 Je prétends que l'aurore Découvre mes vaisseaux déjà loin du Bosphore RAC. Mithr. III, 1 Nous découvrîmes l'île de Chypre, que nous laissâmes à gauche SACI Bible, Actes des Ap. XXI, 3 Ce que l'on peut faire de mieux, d'aussi loin qu'on les découvre, est de les fuir de toute sa force et sans regarder derrière soi LA BRUY. V Le lendemain ils arrivèrent à notre-dame de Lorette, qui est placée sur le haut de la montagne, et d'où l'on découvre la mer Adriatique STAËL Corinne, XV, 5 Absolument. Nous serions au logis beaucoup moins sûrement ; Ici de tous côtés on découvre aisément, Et nous pouvons parler avec toute assurance MOL. Dépit am. II, 1 Fig. Apercevoir des yeux de l'esprit. D'où vient qu'on pousse tant d'imprécations qui se trouvent dans cette censure, pour combattre une hérésie imperceptible, et encore sans la découvrir ? PASC. Prov. 3 Parmi les erreurs et les faux jugements du monde, elle s'appliqua à découvrir ce point de vérité qui fait regarder la vanité des choses humaines FLÉCH. Mme de Montausier. C'est alors que chacun rappelant le passé Découvrit mon dessein déjà trop avancé RAC. Brit. IV, 2 Ce n'est pas là le moyen de terminer ma dispute et de découvrir qui a tort ou qui a raison LA FONT. Psyché, I, p. 91 Il croyait qu'il pouvait découvrir sur son visage [du médecin] quelque marque de ce qu'il avait dans l'âme VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET Les yeux d'une mère sage, tendre et chrétienne découvrent sans doute ce que d'autres ne peuvent découvrir FÉN. Éduc. filles, ch. 14 Dangeau est ravi de tout ce caquet ; il découvre le jeu, il tire ses conséquences, il voit à qui il a affaire ; enfin j'étais fort aise de voir cet excès d'habileté SÉV. Lett. 29 juillet 1676 Oui, je découvre en vous, et je m'en sens frappé, Mille dons enchanteurs qui m'avaient échappé COLLIN D'HARLEVILLE Vieux célib. III, 4 Trouver quelqu'un qui se cache ou dont on a perdu la trace. Vous avez beau chercher, vous ne le découvrirez pas.... Héraclius vient d'être découvert CORN. Héracl. II, 5 Je viens, dit Jésus-Christ, comme un voleur.... comme un voleur, direz-vous, indigne comparaison ! n'importe qu'elle soit indigne de lui pourvu qu'elle nous effraye.... tremblons donc, chrétiens, tremblons devant lui à chaque moment ; car qui pourrait ou l'éviter quand il éclate, ou le découvrir quand il se cache ? BOSSUET Marie-Thér. Eh ! comment avez-vous fait pour me découvrir ? lui dis-je, en ne cessant de l'embrasser MARIVAUX Paysan parv. 6e part. t. III, p. 100, dans POUGENS Découvrir quelqu'un, le faire connaître. Il ne m'a jamais vu, ne me découvrez pas CORN. Nicom. I, 1 Retire-toi.... surtout ne me découvre pas VOLT. Tancr. III, 3 V. n. Terme de marine. Être laissé à découvert par la mer en se retirant. Ce rocher découvre beaucoup. Se découvrir, v. réfl. ôter ce qui nous couvre. Ce malade s'est découvert en s'agitant dans son lit. Ôter son chapeau, son bonnet en signe de respect. Ils se découvrent dès son antichambre [du prince d'Orange] LA BRUY. XII Le grand écuyer ne répondit rien ; il ne se retira pas ; seulement il se découvrit à demi pour remercier et refuser SÉGUR Hist. de Napol. VII, 11 Cette femme se découvre trop, elle est trop décolletée, elle montre trop ses épaules et sa gorge. Se découvrir se dit aussi pour indiquer que l'on montre d'une manière indécente les parties qui ne doivent pas être vues. Terme d'escrime. Ne pas se mettre bien en garde. Il se découvrit et il reçut un coup d'épée dans la poitrine. Terme de guerre. S'exposer. Ce soldat se découvre trop. Se manifester. L'inégalité que l'on remarque dans le courage d'un nombre infini de vaillants hommes, vient de ce que la mort se découvre différemment à leur imagination, et y paraît plus présente en un temps qu'en un autre LA ROCHEF. Réfl. mor. n° 504 Ces beaux talents se découvrent en eux du premier coup d'œil LA BRUY. IX. Et les siècles obscurs devant moi se découvrent RAC. Athal. III, 7 J'aime un esprit aisé qui se montre et qui s'ouvre, Et qui plaît d'autant plus que plus il se découvre BOILEAU Épît. IX. Fig. Être vu, être aperçu. Les Pyramides d'Égypte se découvrent de très loin. Leur aspect souhaité se découvre à mes yeux RAC. Iph. II, 3 Deux [assassins] s'y sont découverts, que j'amène avec moi CORN. Nicom. I, 1 Être trouvé comme découverte. Si une fatale invention [pour la destruction des hommes dans la guerre] venait à se découvrir, elle serait bientôt prohibée par le droit des gens, et le consentement unanime des nations ensevelirait cette découverte MONTESQ. Lett. pers. 106 Se faire connaître, s'expliquer. Si Dieu se découvrait continuellement aux hommes.... il se découvre rarement à eux PASC. dans COUSIN Le Seigneur continue à paraître dans Silo ; car ce fut à Silo qu'il se découvrit à Samuel, et qu'il lui fit connaître sa parole SACI Bible, Rois, I, III, 21 Retirons-nous, sortons, et, sans nous découvrir, Allons loin de ses yeux l'oublier et mourir RAC. Bérén. I, 2 Souffrez pour vous parler, madame, qu'un amant Prenne l'occasion de cet heureux moment, Et se découvre à vous de la sincère flamme.... MOL. Femmes sav. I, 4 Laissez-moi faire, vous dis-je, peut-être qu'elle se découvrira plus librement à moi qu'à vous MOL. l'Am. méd. I, 3 Je n'accepte la main qu'elle m'a présentée Que pour m'armer contre elle et, sans me découvrir, Traverser son bonheur que je ne puis souffrir RAC. Iphig. II, 1 Hélas ! s'il est ainsi, pourquoi me découvrir ? VOLT. Mérope, III, 2 Neutralement. On dit que l'acier découvre, lorsque, dans la trempe, il se débarrasse de la pellicule noirâtre dont il s'enveloppe quand on le fait rougir entre les charbons. DÉCOUVRIR, TROUVER. On dira également : Newton découvrit ou trouva la loi de la gravitation universelle. Mais il y a cette différence indiquée par l'étymologie, que découvrir signifie ôter ce qui couvrait ; par conséquent il implique toujours qu'il a fallu faire un effort. Trouver n'implique rien de pareil ; il n'indique aucun effort, aucune recherche ; car on trouve souvent sans chercher. Dire de Newton qu'il trouva cette loi, c'est énoncer seulement le fait que la première connaissance lui en est due ; dire qu'il la découvrit, c'est faire allusion aux efforts intellectuels qu'elle lui a coûté. Ce fut, dit-on, en faisant des expériences d'alchimie qu'on trouva la poudre à canon ; ce fut en poursuivant ses recherches que Lavoisier découvrit la composition de l'eau. Lors fut m'amours descouverte et monstrée Couci, VI Je ne lui os [ose] mon penser descouvrir ib. XIX La mere [de] la pucele [il] treuve à cui son courage [il] descuevre Romancero, p. 60 Pur ço que non dignement veüd ourent l'arche en descuvert Rois, 23 Hai ! come as ested hui glorius, qui tei descuveris e esnuas des vestemens reals devant les anceles de tes serfs, si come ço fust uns sailleur [danseur] ib. 142 Descuevre al seignur la tue veie, et espeire en lui Liber psalm. p. 46 Il un petit baissa sa main, à descovert desoz l'escu L'a de la destre part feru Grégoire le Grand, p. 62 Si la sacha [elle tira la couverture] que toute la serve [elle] descouvri Berte, LXXXIX Et que leur fausseté [trahison] est toute descouverte ib. XCIV Diex m'en doint tel vengeance, qu'encor [cela] soit descouvert ib. XXXIV Si mist un quariel en coche et traïst au roi, et le feri à descouviert au tournant de la drete espaule, et le navra durement Chron. de Rains, 79 Kiconques le [sa maison] feroit autrement covrir, il seroit à dix livres [d'amende], et si li couvenroit descovrir TAILLIAR Recueil, p. 225 À covert ne à descovert Ass. de Jér. I, 192 Sens est perdus ki est couvers ; Cis k'est moustrés et descouvers Puet en aucun liu semenchier Lai d'Ignaurès Puis li porrés tot descovrir Le mal qui si vous fait languir Fl. et Bl. 2185 Lors s'acropi devant la porte, Et vit le guichet aovert Et le pertuis à descovert Ren. 652 Or te lo [je conseille], et veil que tu quieres Ung compaignon sage et celant, à qui tu dies ton talent, Et desqueuvres tout ton courage la Rose, 2701 Je voi que qui cheval achete, N'iert jà si fox que riens i mete, Comment que l'en l'ait bien couvert, Se tout nel voit à descouvert ib. 8710 Et s'il avient que le [la] meson voille soudainement cheoir, ou ele se desquevre si que il pluet dedens.... BEAUMANOIR XXXVIII, 20 Et m'esperance est morte sans retour, Quant souvenirs me monstre à descouvert Qu'en lieu de bleu, dame, vous vestez vert MACHAULT p. 56 Le dit messire Geffroy de Chargny s'en descouvrit bien secretement à aucuns chevaliers de Picardie qui tous furent de son accord FROISS. I, I, 326 Sa maison descouvroit sur plusieurs rues LOUIS XI Nouv. I Et cestui-là, qui sa teste descœuvre, En plaiderie a fait un grand chef-d'œuvre MAROT I, 249 Descouvrir [montrer] l'injustice d'une condemnation MONT. I, 19 Descouvrir un secret [qui a été confié] MONT. I, 30 Et l'a [ma pensée] l'estrangier descouverte parfois avant moy MONT. I, 42 L'effect en descouvrit la fourbe MONT. I, 100 En ces nouvelles terres descouvertes en notre aage MONT. I, 229 La plus delicate partie de nous [le visage] est celle qui se tient tousjours descouverte MONT. I, 259 Nous nous tenons descouverts [nu-tête] bien loing autour d'eux MONT. I, 338 Ayant descouvert qu'il avoit esventé son secret MONT. II, 36 Les uns descouvrent le pays, les autres chevalent les voyageurs LA BOÉTIE 64 Qu'on descouvre toutes les anciennes histoires, qu'on regarde toutes celles de nostre souvenance LA BOÉTIE 68 Elle monta mille fois les degrés D'une grand tour qui descouvroit la plaine LA BOÉTIE 486 Que trente chevaux legers, de part et d'autre, six heures devant que s'aboucher, descouvriroyent la campagne laquelle est en cest endroit raze comme la mer LANOUE 557 Sa Majesté le tenoit en reputation d'yvroignerie, comme, à la verité, il en est fort descouvert [convaincu] CARL. VIII, 23 Il commencea à s'en descouvrir [de son dessein] à quelques-uns des principaux de la ville AMYOT Lyc. 8 Valerius habitoit en une maison bastie au pendant du mont Velia, et descouvroit, pour estre en assiette haulte, toute la place AMYOT Publ. 18 Et que cela fust son desseing, il fut descouvert et averé bien tost après AMYOT Timol. 2 Cela fut une descouverture de malignité cachée, qui vint à se descouvrir quand elle eut moyen et licence de le faire AMYOT Sylla, 64 Dé.... préfixe, et couvrir ; bourguig. decouvar, découvert ; wallon, dihovri, découvrir ; provenç. descobrir, descubrir ; espagn. descubrir ; ital. scoprire.
DÉCRAMPILLER dé-kran-pi-llé, ll mouillées v. a.
Démêler la soie après qu'elle a été teinte.
DÉCRAMPONNER de-kran-po-né v. a.
Faire que deux objets ne soient plus cramponnés. Ses pirouettements [d'un insecte] n'ont pas proprement un but ; ils ne tendent pas à décramponner la dépouille ; mais ils décramponnent la dépouille, parce que la chrysalide se heurte en pirouettant ; et elle pirouette, parce que la pyramide la blesse ou l'irrite BONNET Insectes, Observ. 13e. Fig. Faire lâcher prise à quelqu'un qui s'est cramponné. Se décramponner, v. réfl. Cesser de se cramponner. Destin était au milieu de sept personnes en chemise, qui se décramponnèrent d'elles-mêmes aussitôt que la lumière parut SCARRON Rom. com. I, 12 Les deux navires apporterent en mesme temps leur vollée, les crampons et telle escoupeterie qu'il leur fallut quitter le tillac.... Chacun fut bien aise de se descramponner et de prendre sa route D'AUB. Hist. II, 179 Dé.... préfixe, et crampon.
DÉCRASSÉ, ÉE dé-kra-sé, sée part. passé.
Dont on a ôté la crasse. Une tête décrassée. Une arme à feu décrassée. Et quoiqu'il [un homme dans les champs Élysées] ait son corps laissé, Il n'est pourtant pas décrassé De cette crasse.... SCARRON Virg. trav. VI Fig. Qui est tiré de la roture ou de l'ignorance du monde. Un vilain décrassé.
DÉCRASSEMENT dé-kra-se-man s. m.
Action de décrasser. Le décrassement d'un fusil. Fig. Ce qui relève, et particulièrement ce qui fait passer de la roture à la noblesse. Dreux n'avait garde de n'être pas pour le parlement, où la charge de son père était, avant la sienne, le premier décrassement de sa bassesse SAINT-SIMON 427, 172 Décrasser.
DÉCRASSER dé-kra-sé v. a.
Ôter la crasse. Décrasser la tête, les mains d'un enfant. Ce monde, fort mauvaise machine qui a besoin d'être décrassée VOLT. Newton, I, 6 Décrasser du linge, en ôter la partie la plus sale avec une première eau. Restaurer un tableau. Fig. Donner à quelqu'un une certaine instruction dont il ne peut manquer sans honte. On le mit quelque temps au collége pour le décrasser. Former aux habitudes du monde. Il faut bien un peu décrasser un pédant. Revêtir d'une charge, d'un titre une personne de basse condition. César Alexandre Patin est un financier fort bon à décrasser, madame DANCOURT Été des coquettes, sc. 3 Saint-Laurent fit prendre le petit collet à Dubois pour le décrasser SAINT-SIMON 2, 42 Il est généalogiste : ces nouveaux riches auront besoin de lui pour décrasser leurs ancêtres MONTESQUIEU Lett. pers. 132 " M. Marmontel, me dit-il, le roi me décrasse ; " je répondis, comme je le pensais, que sa noblesse à lui était dans l'âme, et valait bien celle du sang MARMONT. Mém. liv. v. J'avais cru qu'en épousant une fille de condition comme il a fait, cela le décrasserait ; mais point du tout D'ALLAINVAL Éc. des bourg. I, 2 Il n'est vilain qui, pour se faire un peu décrasser, n'aille du roi à l'usurpateur et de l'usurpateur au roi P. L. COUR. I, 118 Se décrasser, v. réfl. ôter la crasse dont on est couvert. Il passa le reste de la journée à se décrasser HAMILT. Gramm. 9 Fig. Se former, se faire aux manières du monde. Il commence à se décrasser un peu. N'allez-vous pas dans le temple du goût vous décrasser ? VOLT. Goût. Nous étions de grands ignorants et de misérables barbares quand les Arabes se décrassaient VOLT. Lett. Paulet, 21 avril 1768 Bientôt, changeant de mœurs et de langage, Je me décrasse ; et m'étant dérobé à cette fange où j'étais embourbé, Je prends mon vol.... VOLT. Pauvre diable. Sortir de la roture. Mais d'entreprendre à refondre une si grande masse [la France] et à changer les fondements d'un si grand bastiment, c'est à faire à ceulx qui pour decrasser effacent, qui veulent amender les defaults particuliers par une confusion universelle et guarir les maladies par la mort MONT. IV, 82 Dé.... préfixe, et crasse.
DÉCRAVATER dé-kra-va-té v. a.
Ôter la cravate. Se décravater, v. réfl. ôter sa cravate. Décravatez-vous, vous étouffez. Dé.... préfixe, et cravate.
DÉCRAYONNAGE dé-krè-io-na-j' s. m.
Action d'ôter ce qui encrasse. Cet appareil [fumivore Thierry] permet, dans un moment d'urgence, de marcher avec une grille très encrassée, et il ranime vivement les feux après le décrayonnage Journ. offic. 3 mars 1873, p. 1502, 3e col. Dé.... préfixe, et crayon, au sens de marne mêlée d'argile et de sable (voy. CRAYON, n° 7).
DÉCRÉDITÉ, ÉE dé-kré-di-té, tée part. passé.
Qui a perdu le crédit. Un homme décrédité. Une opinion décréditée. Et que par tes présents mon vers décrédité N'ait moins de poids pour toi dans la postérité BOILEAU Épît. VIII
DÉCRÉDITEMENT dé-kré-di-te-man s. m.
Action de décréditer ; état de ce qui est décrédité. La manière dont on se récrie sur quelques-uns qui se distinguent par la bonne foi, le désintéressement et la probité, n'est pas tant leur éloge que le décréditement du genre humain LA BRUY. XII DÉCRÉDITEMENT, DISCRÉDIT. Le décréditement exprime l'action de décréditer ; le discrédit exprime l'état d'une personne, d'une chose discréditée. Mais, quand décréditement signifie le résultat de l'action, il se confond avec discrédit. Décréditer.
DÉCRÉDITER dé-kré-di-té v. a.
Faire perdre le crédit. La mauvaise foi décrédite un négociant. Il y a des personnes fort habiles qui craignent que, si on imposait la dîme sur les rentes de l'hôtel de ville, cela pourrait les décréditer et leur faire du tort VAUBAN Dîme, p. 79 Fig. Faire perdre l'autorité, la considération. Il vaut mieux décréditer le vice par le mépris BALZ. liv. VI, lett. 5 On prétend décréditer la réflexion en l'exprimant par ces odieuses paroles ... BOSSUET Or. 5 Ni que Fra-Paolo qu'il [M. Burnet] a imité acquière le droit de faire croire tout ce qu'il voudra de notre religion, à cause que, sous un froc, il cachait un cœur calviniste, et qu'il travaillait sourdement à décréditer la messe qu'il disait tous les jours BOSSUET Var. VII, § 110 Mille fautes qui la décréditent dans une maison dont elle croyait devoir être l'oracle et la directrice BOURD. Pensées, t. II, p. 463 Non pour décréditer la piété, à Dieu ne plaise ; mais pour condamner hautement les abus qui s'y peuvent glisser BOURD. 5e dim. après la Pentec. Dominic. t. II, p. 462 Je soupçonne que des gens qui avaient un autre système à débiter ont voulu décréditer les œufs [le système de la génération par des œufs] VOLT. l'H. aux 40 écus, Mariage. En me protestant que, si je faisais le moindre bruit, il me décréditerait à jamais MARIVAUX Paysan parv. 6e part. t. III, p. 123, dans POUGENS Il est vrai que presque tous les officiers de cette armée en ont été longtemps persuadés [que La Feuillade, assiégeant Turin, avait promis à la duchesse de Bourgogne de respecter la capitale du duc de Savoie, son père] ; mais c'était un de ces bruits populaires qui décréditent le jugement des nouvellistes et qui déshonorent les histoires VOLT. Louis XIV, 20 Absolument. L'inconsistance décrédite. Se décréditer, v. réfl. Perdre le crédit, la considération. Il s'est décrédité par sa mauvaise conduite. Cette maison de commerce se décrédite de jour en jour. Les quelles [propositions] le decrediterent terriblement auprès de ceux de la religion D'AUB. dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et crédit.
DÉCRÉMAGE dé-kré-ma-j' s. m.
Opération qu'on fait subir à la soie. Le savon jaune suif d'or à résine et huile de palme, base de soude, employé dans le dégraissage du linge de couleur des artisans, et dans le décrémage de la soie en bottes Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. VI, p. 372
DÉCRÉPI, IE dé-kré-pi, pie part. passé de décrépir
Qui est privé de son crépissage. Plus, une maison dont les murs sont en partie décrépis, Affiches de ventes judiciaires, 1862.
DÉCRÉPIR dé-kré-pir v. a.
Enlever le crépissage. Au besoin, MM., les architectes-voyers feront décrépir les murs lézardés, Ordonnance de police, 1857.
DÉCRÉPISSAGE dé-kré-pi-sa-j' s. m.
Action de décrépir ; état de ce qui est décrépi. Le décrépissage des murs pourra alors être exigé, Ordonn. de police, 1857.
DÉCRÉPIT, ITE dé-kré-pi, pi-t' adj.
Qui est dans la décrépitude. Vieillard décrépit. Vieillesse décrépite. Un lion décrépit, goutteux, n'en pouvant plus, Voulait que l'on trouvât remède à la vieillesse LA FONT. Fabl. VIII, 3 Les enfants [peu après le déluge], indociles ou mal appris, n'en voulaient plus croire leurs grands-pères décrépits, qu'ils ne connaissaient qu'à peine après tant de générations BOSSUET Hist. II, 2 Voyez-vous pas de tous côtés De très décrépites beautés ? VOLT. Ép. XXXI âge décrépit, âge de la décrépitude. Il faut convenir que la plupart de ceux mêmes [des vers] qu'il fit dans un âge décrépit, devaient le faire trouver jeune dans sa façon de penser OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 142, dans POUGENS Substantivement. Un décrépit. Une décrépite. L'objet de la terre le plus hideux est une décrépite VOLT. Dict. phil. Homme. Les gens d'armes mouroient de fain, Et estoit chascun descrepy, Car ilz ne mengoient que le grain De blé qui croissoit en l'espy MARTIAL DE PARIS Vig. de Ch. VII, t. I, p. 104, dans LACURNE Joinct qu'il n'est homme si decrepite, qui ne pense.... MONT. I, 73 Cesar, regardant son maintien decrepite, respondit.... MONT. I, 82 Des vieillards decrepitez qui de longtemps ne quittoient plus le lict D'AUB. Hist. I, 146 Quant à l'aage caduque et decrepitée, qui dure jusques à 80 ans.... PARÉ Introd. 5 Provenç. decrepit ; espagn. et ital. decrepito ; du latin decrepitus, sur l'origine duquel les étymologistes latins n'ont que des conjectures sans fondement.
DÉCRÉPITATION dé-kré-pi-ta-sion s. f.
Terme de chimie. Pétillement que font entendre quelques sels quand on les jette dans le feu. Décrépiter.
DÉCRÉPITÉ, ÉE dé-kré-pi-té, tée part. passé.
Qui a petillé au feu. Du sel décrépité.
DÉCRÉPITER dé-kré-pi-té v. n.
Pétiller par suite de l'action du feu. Mot formé par les modernes de de, et crepitare, faire du bruit (voy. CRÉPITATION).
DÉCRÉPITUDE dé-kré-pi-tu-d' s. f.
Dernier terme de la vieillesse, période de la vie humaine qui, dans la classification physiologique des âges, commence vers quatre-vingts ans et qui, commençant un peu plus tôt ou un peu plus tard, se caractérise par une altération profonde de la forme humaine. Mes sentiments pour vous ne se ressentent point de ma décrépitude VOLT. Lett. Chabanon, 8 janv. 1776 La caducité commence à l'âge de soixante et dix ans ; elle va toujours en augmentant, la décrépitude suit BUFF. De la vieillesse et de la mort Parmi ces êtres éphémères se doivent voir des jeunesses d'un matin et des décrépitudes d'un jour BERN. DE ST-P. 1re Étude. De ma joesnece jusques à la vieillesse et à la decrepitude ne me vueilles mie faillir Chasse de Gaston Phebus, ms. p. 404, dans LACURNE En decrepitude le corps est fort appesanti PARÉ Introd. 5 La philosophie a des discours pour la naissance des hommes comme pour la decrepitude MONT. I, 180 DÉCRÉPITUDE, CADUCITÉ, VIEILLESSE. La vieillesse n'indique que l'âge. De là vient qu'on dit un beau vieillard. Maynard a fait une très belle élégie, intitulée la Belle Vieille, et Scribe a fait une comédie intitulée la Grand'mère, qui roulent sur l'amour des jeunes gens pour des vieilles. Caducité est un terme général qui n'indique que la décadence, l'abaissement des facultés ou de la beauté au moment où ils deviennent sensibles. La décrépitude en est le terme ; c'est ce qui justifie le mot de Voltaire ci-dessus à la fin de l'article DÉCRÉPIT. Décrépit ; provenç. decrepitut ; espagn. decrepitud. DÉCRÉPITUDE. Ajoutez : - REM. Ce mot semblait étrange à Balzac : Si, pour entendre une langue, il en fallait apprendre deux, et que l'anxiété, la décrépitude et les irritaments du désespoir me fussent des paroles familières, Lett. du 25 fév. 1624. Il est cependant bien antérieur à l'époque de Balzac.
DECRESCENDO dé-kre-chin-do, ce qui est la prononciation italienne ; mais les musiciens disent communément dé-krè-ssin-do adv.
Terme de musique. En diminuant l'intensité des sons. Substantivement. Un decrescendo. Dans le langage familier, en décroissant. Sa réputation va decrescendo. Ital. decrescendo, de decrescere, décroître (voy. DÉCROÎTRE).
DÉCRET dé-krè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des dé-krè-z insensés ; décrets rime avec procès, traits, jamais, paix, etc. Palsgrave, p. 24, remarque que le t se prononce devant une voyelle s. m.
Décision, par laquelle on ordonne ou règle quelque chose. ... Loin de murmurer d'un injuste décret, Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret CORN. Cid, II, 9 Il est par un décret chassé de nos remparts VOLT. Tancr. I, 4 Décision du chef de l'État, plus spécialement comme chef du pouvoir exécutif, surtout lorsqu'il porte le titre d'empereur. On dit aussi en certains pays, l'Espagne par exemple, un décret royal. Des assemblées rendent également des décrets, ainsi la Convention, la Constituante de 1848. Acte de l'autorité ecclésiastique. Les décrets des conciles. Ce pape fit un décret qui semblait favoriser les hérétiques PASC. Prov. 17 Recueil d'anciens canons, de constitutions des papes et de sentences des Pères de l'Église. Les commentateurs du Décret. En ce sens il prend un grand D. Anciennement, décision rendue par les théologiens de la Sorbonne. Les théologiens ne donnent des décrets ni en Angleterre ni en Prusse ; aussi les Anglais et les Prussiens nous ont bien battus VOLT. Lett. Marmontel, 1er janv. 1768 Fig. Les décrets du destin, du sort. Il s'était soumis aux décrets de la Providence HAMILT. Gramm. 6 Lorsque vous dites : j'ai du bien, donc je ne dois point travailler, vous raisonnez aussi mal que si vous disiez : donc je ne dois point mourir ; car l'obligation du travail et la nécessité de la mort tiennent le même rang dans les divins décrets BOURDAL. Dim. de la septuagés. Dominic. t. I, p. 352 Aussitôt qu'une âme est séparée de son corps, elle va droit au lieu qui lui est propre ; et si, étant morte, elle ne trouvait ce lieu que le décret de la justice de Dieu a préparé pour elle, elle serait dans un enfer mille fois plus grand, parce qu'elle se verrait hors de l'ordre et de la disposition de Dieu NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. 10 Anciennement, ordonnance portant saisie ou prise de corps. Ces jours, le bien de Jean par décret fut vendu RÉGNIER Sat. XII Il y avait contre lui un décret de prise de corps SÉV. 401 Son mari dont les terres sont en décret SÉV. 435 Une triste famille.... Voit ses biens en décret sur tous les murs écrits BOILEAU Sat. X. Louis XIII avait voulu que mon père achetât cette terre [la Ferté-vidame] depuis longtemps en décret [saisie] SAINT-SIMON 15, 177 Je le déterminerai à venir purger son décret [de prise de corps au parlement de Toulouse], et à voir, sans mourir de peur, la place où Calas est mort VOLT. Lett. Audra, 3 janvier 1769 Terme d'ancienne jurisprudence. Décret d'immeubles, décret volontaire par lequel l'acquéreur faisait vendre un immeuble, à l'effet de payer les hypothèques. Décret forcé, décret par lequel les créanciers faisaient vendre aux enchères. Dans les universités du moyen âge, la faculté de décret, la faculté du droit canonique, HAURÉAU, Journ. des Débats, 1er juin 1876, 3e page, 3e col. DÉCRET, LOI. Ces deux mots expriment une décision rendue par une autorité souveraine, mais le décret qui, suivant son étymologie, est une chose décrétée, a conservé un sens de particularité qui n'est pas dans loi ; la loi statue sur une matière générale ; le décret, sur des choses particulières. Dans la pratique, on a plutôt égard à l'autorité dont l'acte émane ; mais la qualification dérive originairement des considérations précédentes. Dans le langage général, le décret suppose une autorité personnelle qui exprime précisément sa pensée. On dit les lois de la nature, de la morale ; on ne dirait pas les décrets ; tandis qu'on dit les décrets de Dieu, parce que Dieu est un être qui veut et qui ordonne. L'arcevesque respunt : ja ensi ne sera ; Mais sulunc Deu partut à dreit les maintendra, E sulunc les decrez bien les justisera Th. le mart. 27 E quant à saint iglise e à Deu s'umilie, N'i ad lei ne decré ne rien qui l'entredie [l'interdise] ib. 84 En nul liu ne deit estre evesques ordenez, Tant n'i aura evesques venuz ne asemblez, Senz conseil del primat ; ço rove [exige] li decrez ib. 127 Et ce est maniere de lei, et est tenu ou reiaume de Jerusalem et en celui de Chipre miaux [mieux] que leis ne decrés ne decretalles Ass. de J. I, 183 Si comme l'en pourroit monstrer par plusieurs auttorités qui sont es decrès et ailleurs ORESME Eth. 163 Sire chevalier, dit la royne, je vous reçois à mercy parmy l'amende. Dame, dit Norgal, la vostre bonne merci, et je feray l'amende à vostre decret Perceforest, t. V, f° 73, dans LACURNE Un decret [vente judiciaire] nettoie toutes les hypotheques et droits, fors les censuels et feudaux LOYSEL 904 L'auctorisation et decret d'icelles [coustumes] avons reservé au roy nostre sire Coustumier génér. t. II, p. 426 Provenç. decret ; espagn. et ital. decreto ; du latin decretum, du participe passé decretus, résolu, de decernere (voy. DÉCERNER).
DÉCRÉTALE dé-kré-ta-l' s. f.
Lettre et constitution des anciens papes en réponse à des consultations qui leur étaient adressées. Il [Luther] fit brûler à Wittemberg les décrétales BOSSUET Var. 1 Il est fait mention de la publication des bans dans une décrétale du pape Innocent III CHATEAUB. Génie, I, I, 10 Au plur. Recueil de ces lettres et constitutions. Fausses décrétales, recueil de décrétales forgées au VIIIe siècle pour favoriser les prétentions de la papauté au pouvoir temporel. L'en dit en ceste decretalle que se leau [loyal] consentement de mariage vient entre home et femme.... Liv. de just. 185 Quartement il est dit en une decretale qui se commence : Si sacerdos.... ORESME Eth. 162 Lat. decretalis, de decretum, décret ; provenç. et espagn. decretal ; ital. decretale.
DÉCRÉTALISTE dé-kré-ta-li-st' s. m.
Jurisconsulte expert dans la connaissance des décrétales ; docteur en droit canon. Car li maistre en theologie, Li juriste, li clerc lettré, Logicien, decretalistre EUST. DESCH. Poésies mss. f° 526, dans LACURNE Decretiste, non, non, je dis ung decretaliste RAB. t. IV, p. 229, dans LACURNE Décrétale ; provenç. espagn. et ital. decretalista.
DÉCRÉTÉ, ÉE dé-kré-té, tée part. passé.
Les mesures décrétées par le gouvernement. Accusé et décrété de prise de corps.
DÉCRÉTER dé-kré-té. La syllabe cré prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette ; l'Académie ne conjugue pas ce verbe, mais, suivant son habitude qui n'est pas analogique, on garde l'accent aigu au futur et au conditionnel : je décréterai, je décréterais v. a.
Ordonner par un décret. Décréter une levée en masse. Lancer un décret contre quelqu'un. Ils ont décrété d'ajournement personnel M. Roblin BOSSUET Lettr. quiét. 68 Ainsi en décrétant le cardinal de Bouillon et en donnant ordre qu'on le mît dans les prisons de la conciergerie.... VOLT. Louis XIV, 33 La duchesse de Bouillon ne fut décrétée que d'ajournement personnel VOLT. ib. 26 Quand on décrète un homme de prise de corps, l'usage est de saisir ses papiers, de mettre le scellé sur ses effets ou d'en faire l'inventaire J. J. ROUSS. Confess. XI Ces cours décrétèrent le nonce lui-même d'ajournement personnel et ensuite de prise de corps ANQUET. Ligue, III, p. 178 Si vous songez, messieurs, quel rang occupait la littérature au XVIIIe siècle, combien on ménageait Voltaire, même en décrétant ses livres.... VILLEMAIN Litt. fr. XVIIIe siècle, 2e part. 2e leçon. Absolument. Décréter contre quelqu'un. On pourrait bien punir ces paroles infâmes, Ma mie ; et l'on décrète aussi contre les femmes MOL. Tart. V, 4 L'affaire des deux mille écus va mal, monsieur, on décrète DANCOURT Bourg. à la mode, II, 2 Rendre des décrets. Lui seul des tribunaux fait pencher la balance, Le sénat le contemple et décrète en silence M. J. CHÉN. Tibère, I, 1 Anciennement, faire vendre par arrêt de justice. Décréter une propriété, une maison. Ils se feirent decreter par les voix du peuple les provinces de la Syrie et des Hespagnes AMYOT Crass. 29 Décret.
DÉCRÉTISTE dé-kré-ti-st' s. m.
Synonyme de décrétaliste. Terme d'ancienne pratique. Celui qui poursuit la vente par décret d'un bien réellement saisi. Tout plaideeur, tout discretistre, Tout avocat et tout legistre DU CANGE decreta. Hé ! arcien [gens qui étudiez les quatre arts], Decretiste, fisicien, Et vous la gent Justinien RUTEB. 75 Maistres es arts decretistes RAB. Pronostication, ch. 5 Décret (au sens ancien de droit canon) ; provenç. et espagn. decretista.
DÉCRÉTOIRE dé-kré-toi-r' adj.
Année décrétoire, nom qu'on donna à l'année 1624, dans laquelle, d'après le traité de Westphalie, l'établissement religieux, en Allemagne, fut remis sur le pied où il était au 1er janvier de cette année. Terme de médecine, employé anciennement au lieu de critique. Décret.
DÉCREUSAGE dé-kreu-za-j' s. m.
Voy. DÉCRUSAGE.
DÉCREUSEMENT dé-kreu-ze-man s. m.
Voy. DÉCRUSEMENT.
DÉCREUSER dé-kreu-zé v. a.
Voy. DÉCRUSER. DÉCREUSER ou DÉCRUER. Ajoutez : Tous les maîtres teinturiers en soie seront tenus de bien et düement faire cuire et décreuser toutes sortes de soies.... avec bon savon blancRèglement sur les manufact. août 1669, Teinturiers en soie, laine et fil, art. 5 C'est donc par le moyen des sels alcalis qu'on parvient à débarrasser la soie de son vernis ; ce qui s'appelle la décreuser ou décruer ; le décreusement ou décrûment de la soie, qu'on nomme aussi la cuite, se fait en général par de l'eau chaude chargée d'une certaine quantité de savonDict. des arts et métiers, Amst. 1767, Teinturier
DÉCRI dé-kri s. m.
Action de crier en rabaissant, perte de réputation, d'estime. Dans ce grand décri de l'idolâtrie, que commençaient à causer dans toute l'Asie les prédications de saint Paul BOSSUET Hist. univ. II, 12 Le décri où tombe un homme dont j'avais cru faire le meilleur de mes amis BOSSUET Lett. quiét. 101 être de leurs adhérents, c'est le souverain mérite ; n'en être pas, c'est le souverain décri BOURD. Homél. sur l'aveugle-né, Domin. t. IV, p. 483 Ceux-là qui brillent dans une haute réputation et ceux-ci qui tombent dans le décri et la confusion BOURD. Pensées, t. II, p. 493 Ils semblent leur vouloir imputer le décri universel où tombe nécessairement tout ce qu'ils exposent au grand jour de l'impression LA BRUY. Préface de son disc. à l'Acad. Quel décri et quel avilissement pour le prince dans l'opinion des cours étrangères ! MASS. Petit car. Exemples des Grands Savez-vous où le Seigneur trouve sa gloire ? Vous croyez que c'est.... dans la confusion et dans le décri d'un ennemi de la vertu MASS. Myst. Purific. 2 Les soupçons d'infidélité dans le lien sacré du mariage, ne sont plus un décri formel et une flétrissure essentielle MASS. Car. Médis. À présent que ces sortes d'accusations sont tombées dans le décri, on a pris un autre tour MONTESQ. Lett. pers. 145 C'est moins à leurs vexations qu'à l'insolence de quelques-uns d'entre eux que les financiers doivent rapporter le décri où ils sont encore DUCLOS Considérations sur les mœurs, ch. IX. Proclamation concernant la suppression ou la réduction d'une monnaie. Il y a des âmes.... uniquement occupées de leurs débiteurs, toujours inquiètes sur le rabais ou sur le décri des monnaies LA BRUY. VI On croit tous les jours ici être à la veille d'un décri [de monnaie], et cela cause le plus grand désordre du monde, les marchands ne voulant presque rien vendre ou vendant extrêmement cher RAC. Lett. à son fils, 25 Autrefois ordonnance faite pour défendre de fabriquer, vendre ou porter certaines étoffes. Ah ! que je sais au roi bon gré de ces décris ! MOL. Éc. des mar. II, 9 Le sire de Clisson, qui estoit alors le plus especial de son conseil et le mieux cru de tous, y mettoit grand descry [opposition] FROISS. liv. I, p. 400, dans LACURNE Ce fut honte et descry au roy de Castille COMM. VIII, 16 Que cette desloyauté, quoyqu'elle eust quelque apparence d'utilité presente, luy apporteroit pour l'advenir un descri et une desfiance d'infini prejudice MONT. III, 53 Ce qui n'est pas au deshonneur ny descry de la science, comme l'on pourroit penser, mais plustot à son honneur CHARRON Sagesse, Préf. de la 2e édit. Voy. DÉCRIER. On a dit aussi descriement au XVIe siècle : Parce que c'est un descriement et rabaissement de mon honneur, je mis en pieces entierement le total de ladite fournéePALISSY318
DÉCRIÉ, ÉE dé-kri-é, ée part. passé.
Conduite décriée. Notre marchandise est décriée il y a longtemps BALZ. liv. VI, lett. 3 À la ville M. de Cambrai est souverainement décrié BOSSUET Lett. quiét. 283 Des auteurs décriés il prend en main la cause BOILEAU Ép. IX. Tu as été beau, mais décrié pour avoir fait de honteux usages de ta beauté FÉN. Dial. des morts anc. Socrate, Alcibiade. Un orateur décrié dans l'esprit des juges ou même suspect est un fâcheux préjugé pour la cause ROLLIN Traité des Ét. IV, 1 Des hommes décriés, sans talent, sans honneur GRESSET Méchant, V, 4 Ce nouveau rédacteur fit si mal sa besogne, que le Mercure, décrié, tombait et n'allait plus être en état de payer les pensions dont il était chargé MARMONT. Mémoires, VI Monnaie décriée.
DÉCRIERdé-kri-é, je décriais, nous décriions, vous décriiez ; que je décrie, que nous décriions, que vous décriiez, v. a.
Rabaisser en criant, ôter par des paroles l'estime, la considération des personnes, le crédit des choses. Décriez devant moi le joug de notre empire, J'y consens, et dirai qu'il est encore pire MAIR. Sophon. V, 2 Exposer l'erreur à la vue de tous les peuples, dans l'esprit desquels on veut décrier M. Arnauld PASC. Prov. III J'avais songé en moi-même que ç'aurait été une bonne affaire de pouvoir introduire ici un médecin à notre poste, pour le dégoûter de son monsieur Purgon et lui décrier sa conduite MOL. Mal. imag. III, 1 Balzac et messieurs de Port-Royal ont fait ce qu'ils ont pu pour décrier Montaigne, à quoi ils n'ont pas réussi ; Montaigne sera toujours agréable et toujours lu SEGRAIS Mémoires, t. II, p. 106 Nous sommes ravis de son absence, afin qu'il ne gâte point ses affaires en décriant lui-même sa marchandise SÉV. 405 Mais, je lui demande, pourquoi décrier sa pauvre tête, qui avait si bien fait dans les commencements ? SÉV. 384 Toujours prêt dans la concurrence à trahir l'un, à supplanter l'autre, à décrier celui-ci, à perdre celui-là BOURD. Myst. Épiph. t. I, p. 133 Quelque soin que j'aie pris pour travailler cette tragédie, il semble qu'autant que je me suis efforcé de la rendre bonne, autant de certaines gens se sont efforcés de la décrier RAC. Brit. 1re préface. On dit que voilà comme il faudrait vivre dans le monde, et non pas comme tels et telles à qui la dévotion a gâté l'esprit et qui décrient la véritable piété par des façons sauvages et des singularités indiscrètes MASS. Car. Mauv. riche. Votre ennemi vous a décrié en secret MASS. ib. Pardon. Pensez-vous affaiblir ma gloire et ma puissance En décriant mes soins, mon état, ma naissance ? VOLT. Catil. I, 5 Un pauvre particulier doit se défendre, il doit décrier au moins le témoignage de son ennemi VOLT. Lett. Damilaville, 12 août 1767 Il m'ôtait même, autant qu'il était en lui, la ressource du métier que je m'étais choisi, en me décriant comme un mauvais copiste J. J. ROUSS. Conf. IX. Causer le décri, en parlant des choses. Il faut confesser que toutes ces contestations [entre médecins] nous ont décriés depuis peu d'étrange manière MOL. l'Am. méd. III, 1 Ne m'avouerez-vous pas que ce serait assez d'un de ces noms pour décrier le plus beau roman du monde ? MOL. les Préc. 5 Une conduite opposée décria entièrement Tissapherne dans leur esprit ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 245 Supprimer ou réduire une monnaie. On a décrié les pièces de trois et de six livres. Il [Lycurgue] décria toutes les monnaies d'or et d'argent, et ordonna qu'on ne se servirait que de monnaies de fer ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 518, dans POUGENS Être décrié comme de la vieille monnaie, n'avoir ni crédit ni estime dans le monde. Surtout changeons de nom et de quartier ; nous sommes décriés dans celui-ci comme la fausse monnaie BARON Homme à bonnes fort. V, 9 Anciennement, défendre la vente, le cours, l'usage de quelque chose. Se décrier, v. réfl. S'attirer le décri. Il s'est décrié lui-même. Il s'était décrié partout où il avait voulu s'établir FLÉCH. Hist. de Théodose, II, 11 Se décrier, attirer l'un sur l'autre le décri. Ils se sont longtemps décriés. DÉCRIER, DÉCRÉDITER. Décrier, c'est donner un mauvais cri, une mauvaise réputation ; décréditer, c'est ôter le crédit. On décrie une femme en disant d'elle des choses qui font penser que sa conduite n'est pas régulière ; on décrédite un marchand en disant que ses affaires sont embarrassées. On décrie les gens pour les décréditer ; le discrédit est le résultat du décri. À ceste heure d'alors estoit le nom de Bourgogne tellement descrié.... G. CHASTELLAIN dans LACURNE Se descrier envers les gents d'entendement [par ses sottises] MONT. I, 157 Ces introductions nouvelles et vicieuses se verront incontinent esvanouies et descriées MONT. I, 338 Il descria toute sorte de monnoie d'or et d'argent, et ordonna que l'on useroit de monnoye de fer seulement AMYOT Lyc. 13 Dé.... préfixe, et crier, c'est-à-dire rabaisser en criant.
DÉCRIREdé-kri-r', je décris, nous décrivons, vous décrivez, ils décrivent ; je décrivais ; je décrivis ; je décrirai ; je décrirais ; décris, décrivons ; que je décrive, que nous décrivions ; que je décrivisse ; décrivant ; décrit, v. a.
Représenter, dépeindre par le discours. Décrire une plante, une tempête. Il y a certaines choses qu'on ne définit pas aisément, on se contente de les décrire. Je crois que je ne serai pas si malheureux que je ne voie quelque tempête que j'aie quelque jour à vous décrire VOIT. Lett. 53 Que ne puis-je vous décrire cet air de grandeur et cette majesté accompagnée de tant de grâces ? FLÉCH. Madame de Montausier. Je me renferme seulement dans cette science qui décrit les mœurs, qui examine les hommes LA BRUY. Disc. sur Théophraste. Il décrit les fruits d'or, dont l'éclat enchanteur Sut soumettre Atalante à ce jeune vainqueur GRESSET Églogue VI Un tableau que je décris n'est pas toujours un bon tableau ; celui que je ne décris pas en est, à coup sûr, un mauvais DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 286, dans POUGENS. Terme de géométrie. Tracer. Décrire une courbe, une ellipse. Il fait le plan des bâtiments, en décrit la situation LA BRUY. V Par extension. L'orbite qu'une planète décrit autour du soleil. Se décrire, v. réfl. Être décrit. Ce spectacle ne peut se décrire. Le vrai bonheur ne se décrit pas ; il se sent et se sent d'autant mieux qu'il peut le moins se décrire J. J. ROUSS. Conf. VI Faire la description, la peinture de soi-même. Ces éloquents et graves discours dans lesquels, formant l'idée d'un homme de bien, il se décrivait lui-même sans y penser FLÉCH. Lamoignon. Coustume suelt estre des reconteors, ke, kant il descrient la batailhe de la palestre, premiers descrient les membres des luiteors Job, 442 Qui bien velt amors descrivre, Amors est et male et boine Poés. mss. t. I, p. 1165, dans LACURNE Tant avons fait pour vous [que] nuls nel pourroit descrire Berte, XIV Mès jamès n'orrez miex descrivre La verité de la matere, Cum je la vous vodré retrere la Rose, 1608 Mais or ne me loit [je n'ai loisir] à entendre à descrivre sa face tendre le Roman de la Poire Et tant de nobles faiz descripz et recitez BERCHEURE f° 1 Plusieurs subtiles voies qui ci ne peuvent mie estre toutes descrites FROISS. I, I, 11 En descrisant, selon les auteurs et mon petit engin, ses mouvements, passions et operacions diverses CHRIST. DE PISAN Charles V, I, ch. 9 Les poetes descripvent la maniere comment fut trouvé la couleur de pourpre SICILLE le Blason des couleurs, p. 50 À l'entour de ceste fosse ilz tracerent le pourpris de la ville, ny plus ne moins que qui descriroit un cercle à l'entour d'un centre AMYOT Rom. 16 Thucydides descrit le gouvernement de la chose publique soubs Pericles, comme un gouvernement de la noblesse AMYOT Péric. 15 Quand ilz gaignerent à Mantinée celle grande bataille, que Thucidides a descripte AMYOT Agés. 56 Provenç. descriure ; catal. descriuer ; espagn. describir ; portug. descrever ; ital. descrivere ; du latin describere, de de, et scribere, écrire.
DÉCRIT, ITE dé-kri, kri-t' part. passé de décrire
La bataille d'Arbèles décrite par Quinte Curce. Le fond des caractères qui y sont décrits est pris de la même source LA BRUY. Disc. sur Théophr. Le cercle décrit par la pointe d'un compas.
DÉCRIVANT, ANTE dé-kri-van, van-t' adj.
Terme de géométrie. Qui, par son mouvement, décrit une ligne courbe. Point décrivant.
DÉCROCHÉ, ÉE dé-kro-ché, chée part. passé.
Une tapisserie décrochée.
DÉCROCHEMENT dé-kro-che-man s. m.
Action de décrocher. Un pied accroché par son éperon à la selle, et l'autre pied et le reste du corps attendant le décrochement de ce pied accroché SCARR. Rom. com. I, 20 Décrocher.
DÉCROCHER dé-kro-ché v. a.
Détacher une chose qui était accrochée. Décrocher un tableau. Se décrocher, v. réfl. Se détacher. Le rideau s'est décroché. Li uns traioit de l'arc, li autres i lança ; Caillous et viretons assez on descocha ; Tonnaux pleins de caillous assez on descrocha Guesclin. 20026 Mont-gommery rompit en la visiere si rudement que la morne descrocha de la hautepiece D'AUB. Hist. I, 85 Dé.... préfixe, et croc.
DÉCROCHOIR dé-kro-choir s. m.
Instrument pour détacher une chose accrochée. Décrocher.
DÉCROIRE dé-kroi-r' v. n.
Ne pas croire. Il n'est guère usité qu'absolument et dans cette phrase familière : Je ne crois ni ne décrois. Chose tyrannique ou de tyrant est discroire ou non croire ses amis ORESME Thèse de MEUNIER. Si me semble il qu'ilz [ces recits] ne sont pas à rejetter, ny à descroire du tout AMYOT Rom. 12 Quant à ces lettres là, il est mal aisé de resoudre, si l'on doibt croire ou decroire qu'elles soient de luy AMYOT Lyc. 41 Je ne decrois point le fait qu'il recite CHOLIÈRES Contes, Après-dinée, 8 Cette plaisante foy qui ne croit ce qu'elle croit que pour n'avoir pas le courage de le decroire MONT. II, 12 Si l'on entendoit bien la difference qu'il y a entre l'impossible et l'inusité, et entre ce qui est contre l'ordre du cours de nature et contre la commune opinion des hommes, en ne croyant pas temerairement ny aussi ne descroyant pas facilement, on observeroit la regle de rien trop, commandée par Chilon MONT. I, 202 Dé.... préfixe, et croire. Bien souvent un témoin, pour se parjurer trop manifestement, a fait décroire les dépositions véritables de tous ses compagnons MALH. Lexique, éd. L. Lalanne
DÉCROIRE dé-kroi-r' s. m.
Terme de commerce. Synonyme de ducroire, qui est aujourd'hui seul usité.
DÉCROISEMENT dé-kroi-ze-man s. m.
Action de décroiser. Décroiser.
DÉCROISER dé-kroi-zé v. a.
Faire cesser le croisement. Terme militaire. Décroiser les échelons, redresser les échelons obliques de l'infanterie et les remettre en bataille perpendiculairement. Terme de chapelier. Changer le pli des capades. Se décroiser, v. réfl. Cesser d'être croisé. Que ceux [les rayons] qui viendront ne se décroisent point à la sortie DESC. Dioptr. 7 Dé.... préfixe, et croiser.
DÉCROISSANCE dé-kroî-san-s' s. f.
État de ce qui est décroissant. Ils répètent entre eux, en voyant ce génie opiniâtre et inflexible lutter contre l'impossibilité, que, parvenu au faîte de sa gloire sans doute, il pressent que de son premier mouvement rétrograde datera sa décroissance SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 11 Décroissant.
DÉCROISSANT, ANTE dé-kroî-san, san-t' adj.
Qui décroît. Le bruit décroissant des vagues. Toutes les générations renfermées dans le premier germe sont autant de parties décroissantes de ce germe, et celui-ci est une partie constituante de l'ancien membre BONNET 2e mém. Reprod. salamandres.
DÉCROISSEMENT dé-kroî-se-man s. m.
Action de décroître. Le décroissement des jours, de la rivière. Le décroissement de la température. Près du déluge se range le décroissement de la vie humaine, le changement dans le vivre et une nouvelle nourriture substituée aux fruits de la terre BOSSUET Hist. I, 2 DÉCROISSEMENT, DÉCROISSANCE. La décroissance, étant précisément le contraire de la croissance, s'applique particulièrement aux êtres vivants ou à ce qui leur est comparé : la décroissance d'un empire. Décroissement, n'impliquant pas en soi cette particularité, se dit de tout ce qui diminue : le décroissement de la rivière, des jours, de la vie humaine. Moult fu grant descroissement à l'ost de ceus qui en Venise aloient VILLEH. XXXIII Décroître ; provenç. decreysshement.
DÉCROÎT dé-kroî s. m. Terme d'agriculture.
Diminution du capital en bestiaux, dans les baux à cheptel. Terme d'astronomie. Décroissement de la lune, lorsqu'elle entre dans son dernier quartier. La lune est dans son décroît ou sur son décroît. Del tut esteit turnée sainte iglise en decreis Th. le mart. 157 Jà la campagne par le descroist des eaux.... DU BARTAS p. 97, dans RAYNOUARD L'homme marche entier vers son croist et vers son decroist MONT. III, 274 Dé.... préfixe, et croît.
DÉCROÎTREdé-kroî-tr', je décroîs, tu décroîs, il décroît, nous décroissons, vous décroissez, ils décroissent ; je décroissais ; je décrus ; je décroîtrai ; je décroîtrais ; décroîs, qu'il décroisse, décroissons ; que je décroisse, que nous décroissions ; que je décrusse ; décroissant ; décru, v. n.
Devenir moindre. Les jours décroissent. Et que c'est lui dont l'épée, Au sang barbare trempée, Quelque jour apparaissant à la Grèce qui soupire, Fera décroître l'empire De l'infidèle croissant MALH. II, 2 Le pain bis, renfermé, d'une moitié décrut BOILEAU Sat. X. La servitude, qui est, pour me servir des termes de Longin, une espèce de prison où l'âme décroît et se rapetisse en quelque sorte ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 468, dans POUGENS Ils pensent que la beauté de ces corps va toujours en décroissant jusqu'à la pyramide régulière DIDER. Recherches philos. sur le beau, t. II, p. 424, dans POUGENS. Décroître se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime l'action : la rivière a décru rapidement ; avec l'auxiliaire être, quand il marque l'état : la rivière est beaucoup décrue. Lai [laisse] saint iglise aveir ses decrez e ses leis ; Ele est espuse Deu, qui est sire des reis ; Il s'en corecera, se de rien la descreis Th. le mart. 29 Quant li diluves fu passés Et descreütes les grans ondes ERNOUL LE VIEL dans l'Hist. littér. de la Fr. t. XXIII, p. 569 Et la verité de la gent Amenuise et decroist forment Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 268 Un bien gracieux cas, dont je fournirai une petite nouvelle, sans y descroistre ni ajouter autre chose que ce qui sert au propos LOUIS XI Nouv. LXXVI Les vieilles [femmes plus âgées] ont leurs mois en pleine lune au decroissant PARÉ XVIII, 58 La force des maladies decline à mesure que la vigueur naturelle des corps malades va descroissant AMYOT Philop. 31 Dé.... préfixe, et croître ; provenç. descreisser ; catal. descrexer ; espagn. descrecer ; ital. discrescere.
DÉCROTTAGE dé-kro-ta-j' s. m.
Action de décrotter. Décrotter.
DÉCROTTÉ, ÉE dé-kro-té, tée part. passé.
Des chaussures bien décrottées.
DÉCROTTER dé-kro-té v. a.
Ôter la crotte. Décrotter des souliers, un manteau. Populairement. Décrotter un dindon, une volaille, un gigot, les manger d'un bon appétit ; locution qui vient de ce que la viande est considérée comme une espèce de crotte qu'on enlève de dessus les os ou la carcasse. On dit, dans le parler libre, d'une femme assez jolie, mais mal mise ou malpropre, qu'elle mériterait bien d'être décrottée. Fig. et très familièrement, décrasser, ôter ce qui est le résultat du défaut de manières ou d'instruction. ôter, avec la truelle, le plâtre ou le mortier des vieux carreaux. Se décrotter, v. réfl. ôter la crotte dont on est couvert. Il s'est décrotté dans l'antichambre. Dé.... préfixe, et crotte.
DÉCROTTEUR dé-kro-teur s. m.
Celui qui fait métier de décrotter, de cirer les souliers et les bottes. Ce tribunal respectable qui ne s'embarrasse guère que le peuple ait du pain, pourvu qu'il ait les sacrements, est un décrotteur d'Orléans, appelé Chaumeix, qui est venu à Paris il y a six mois avec des sabots D'ALEMB. Lett. à Volt. 24 février 1759 Fig. et par plaisanterie, celui qui corrige et arrange les écrits d'un autre. Ce petit maraud, en arrivant à Paris, est entré en qualité de décrotteur bel esprit chez un comte de Lautrec, qui avait des procès D'ALEMB. ib. 26 déc. 1772 Descroteur de vigiles [moine qui expédie les vigiles] RABEL. t. I, p. 190, dans LACURNE
DÉCROTTOIR dé-kro-toir s. m.
Lame de fer ou boîte garnie de brosses, sur laquelle les personnes qui entrent dans une maison, peuvent décrotter leur chaussure.
DÉCROTTOIRE dé-kro-toi-r' s. f.
Brosse pour décrotter les souliers. Dez, décrottoires, demiceints de plomb ou estain.... comme mercerie, Tarif, 18 sept. 1664. Non contentes de la beauté que leur a donnée nature, si elles n'y adjoustent aucunes paintures, pour ce leur faut miroirs, peignes, descrotouers [sorte d'objet de toilette], bouquetz de fleurs.... a Nef des fols, f° 72, dans LACURNE Décrotter.
DÉCROÛTAGE dé-krou-ta-j' s. m.
Opération pratiquée sur le diamant brut, et qui fait partie du brutage.
DÉCROÛTER dé-kroû-té v. a.
Terme de vénerie. Les cerfs décroûtent leur tête, quand ils vont au frayoir la nettoyer après la chute de leur bois. À bras de puissans hommes [vous] ferés decruster le dessus de vostre pré, du quel ils enleveront des gazons autant grands et larges qu'il sera possible O. DE SERRES 75 Dé.... préfixe, et croûte.
DÉCRU, UE dé-kru, krue part. passé de décroître
Qui a éprouvé un décroissement. La rivière, décrue, laissait à découvert les prairies qu'elle avait inondées.
DÉCRUAGE dé-kru-a-j' s. m.
Action de décruer.
DÉCRUE dé-krue s. f.
Quantité dont une chose a décru. La décrue des eaux est considérable. Décru.
DÉCRUÉ, ÉE dé-kru-é, ée part. passé.
Fil décrué.
DÉCRUER dé-kru-é v. a.
Lessiver le fil cru avec de bonnes cendres et le laver en eau claire avant que de le teindre. Dé.... préfixe, et cru, adj. DÉCRUER. Ajoutez : Le fil será décrué ou lessivé avec bonne cendre, Règlem. sur les manufac. août 1669, Teinturiers en soie, laine et fil, article 58.
DÉCRUEUR dé-kru-eur s. m.
Celui qui blanchit en partie le fil écru de chanvre, lin, etc. Tarif des patentes, 1858.
DÉCRÛMENT dé-kru-man s. m.
Action de décruer le fil, c'est-à-dire de lui ôter par la lessive, avant que de le teindre, une certaine odeur de chanvre, qui se nomme cru. Décruer.
DÉCRUSAGE dé-kru-za-j' s. m.
Voy. DÉCRUSEMENT. Décruser ; génev. discreusage.
DÉCRUSÉ, ÉE dé-kru-zé, zée part. passé.
Soie décrusée.
DÉCRUSEMENT dé-kru-ze-man s. m.
Action de décruser. Décruser.
DÉCRUSER dé-kru-zé v. a.
Lessiver la soie écrue pour lui enlever la gomme qu'elle contient, lui donner de la flexibilité et de l'éclat, et la disposer à recevoir plus facilement la matière colorante ; ou lessiver les cocons de soie pour dissoudre la gomme qui s'oppose à un dévidage facile. Dé.... préfixe, et cru, adj. ; génev. discreuser. Évidemment, décruer et décruser ou décreuser sont le même mot dans lequel la bouche des ouvriers a altéré le passage de décru au verbe.
DÉÇU, UE dé-su, sue part. passé de décevoir
Qui a éprouvé une déception. Que feront nos amis, si vous êtes déçue ? CORN. Cinna, I, 4 Quelque chose le trouble, ou je suis fort déçu MOL. le Dép. II, 7 Ceux que les armes n'avaient pu vaincre ni les conseils ramener, sont revenus tout à coup d'eux-mêmes ; déçus par leur liberté, ils en ont à la fin détesté l'excès, honteux d'avoir eu tant de pouvoir, et leurs propres succès leur faisant horreur BOSSUET Reine d'Anglet. Malgré mes vœux, seigneur, honteusement déçus RAC. Andr. IV, 3 âme lâche et trop digne enfin d'être déçue RAC. Baj. IV, 3 Madame, je vois bien que vous êtes déçue RAC. Bérén. III, 3 Mais sans chercher au fond si notre esprit déçu Sait rien de ce qu'il sait, s'il a jamais rien su BOILEAU Sat. VIII Mais combien d'écrivains, d'abord si bien reçus, Sont de ce fol espoir honteusement déçus ! BOILEAU Sat. IX. Au déçu, loc. adv. En décevant. Proche de la tour on me vint avertir Que pour voir les Romains vous en alliez sortir, Et qu'à notre déçu, de puissance absolue, Vous aviez avec eux une trêve conclue MAIR. M. d'Asdrub. IV, 3 Ma mère, à mon déçu, par Éphite avertie, Avec tous ses efforts empêchait ma sortie ROTROU Antig. III, 2 Apprends.... qu'au sort de Babet les nœuds de l'hyménée, Au déçu de mon père, ont joint ma destinée HAUTEROCHE le Deuil, sc. 4 Cette locution vieillit ; cependant elle est bonne. DÉÇU. Ajoutez : - REM. La locution au déçu est mal placée à DÉÇU ; ce n'est pas le participe passé de décevoir ; c'est celui du verbe savoir, et elle doit être écrite desçu, comme on écrivait anciennement (voy. DESÇU au Supplément). L'orthographe au déçu se trouvait aussi ; et c'est ce qui a induit en erreur.
DÉCUBITUS dé-ku-bi-tus' s. m.
Terme de physiologie. L'attitude dans laquelle le corps repose, lorsqu'on est couché sur un plan plus ou moins horizontal. Lat. decubitus, de de, et cubare, être couché (voy. COUVER).
DÉCUIRASSÉ, ÉE dé-kui-ra-sé, sée part. passé.
Dégarni de cuirasse. La carène, décuirassée à l'avant et à l'arrière, est protégée par une profondeur d'eau de 2 mètres 26 centimètres DE PARVILLE Journ. des Débats, 16 nov. 1876, feuilleton, 2e page, 1re col.
DÉCUIRASSEMENT dé-kui-ra-se-man s. m.
Action d'ôter la cuirasse à un navire. Quand il n'y aura plus de bâtiments cuirassés qu'en Angleterre, je voterai le décuirassement ; jusque-là, attendons E. JURIEN DE LA GRAVIÈRE Rev. des Deux-Mondes, 1er sept. 1874, p. 126
DÉCUIRASSER dé-kui-ra-sé v. a.
Ôter la cuirasse. Son cœur décuirassé Ouvre aux poignards vengeurs un chemin plus aisé V. HUGO dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et cuirasse.
DÉCUIREdé-kui-r', je décuis, nous décuisons ; je décuisais ; je décuisis ; je décuirai ; je décuirais ; que je décuise ; que je décuisisse ; décuisant, v. a.
Corriger l'excès de cuisson des sirops et des confitures en y mettant de l'eau pour les rendre plus liquides. Se décuire, v. réfl. Se liquéfier, en parlant des confitures, faute d'avoir été assez cuites. S'en va tant que fu près de nuit ; Un chapon manga tout descuit.... Ren. 23108 Lors remettrez vostre saumeure sur le feu ; car, par l'humidité de la chair, la saumure se descuit O. DE SERRES 837 Faut noter que le syrop se descuit, à toutes les fois qu'il est jetté sur le fruit O. DE SERRES 853 Dé.... préfixe, et cuire. Dans l'exemple du Renart, des.... a le sens augmentatif, et descuit y signifie très cuit.
DÉCUIT, UITE dé-kui, kui-t' part. passé de décuire
Sirop décuit, sirop qui a perdu son degré de cuisson, qui a subi une altération telle, qu'il semble n'être pas assez cuit. S. m. Le décuit d'un sirop, l'état d'un sirop décuit.
DÉCULASSEMENT dé-ku-la-se-man s. m.
Action de dévisser la culasse d'une arme à feu. Déculasser.
DÉCULASSER dé-ku-la-sé v. a.
Ôter la culasse d'une arme à feu. Dé.... préfixe, et culasse.
DÉCULOTTER dé-ku-lo-té v. a.
Ôter la culotte. On l'avait déculotté. Se déculotter, v. réfl. ôter sa culotte. On le força de se déculotter. DÉCULOTTER. Ajoutez : En Normandie, un homme déculotté, un homme qui, pour éviter la poursuite de ses créanciers, se sépare de biens d'avec sa femme, qui dès lors porte, comme on dit, les culottes, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 104.
DÉCUPLE dé-ku-pl' adj.
Qui vaut dix fois autant. Nombre décuple. La distance de la terre à Saturne est au moins décuple de celle de la terre au soleil LA BRUY. XVI Terme d'arithmétique. Raison décuple indique que le rapport de deux quantités est celui de 10 à 1. S. m. Il a gagné le décuple de ses avances. S'ils sont vertueux, sçauroyent-ils mieux semer si bonnes semences qu'es terres voisines ? et telle se pourra rencontrer qui rendra fruit au decuple LANOUE 124 Lat. decuplus, de decem, dix (voy. DIX).
DÉCUPLÉ, ÉE dé-ku-plé, plée part. passé.
Une somme d'argent décuplée.
DÉCUPLER dé-ku-plé v. a.
Rendre dix fois aussi grand. Il a décuplé son bien. Se décupler, v. réfl. Devenir décuple. En tant de temps la somme se décuplerait. Lat. decuplare, de decuplus, décuple.
DÉCURIE dé-ku-rie s. f.
Terme d'antiquité romaine. Troupe composée de dix soldats. Division de certaines classes, contenant d'abord dix personnes, puis un nombre indéterminé. Antoine fit des décuries de sénateurs, de chevaliers MONTESQ. Espr. VIII, 12 Lat. decuria, de decem, dix, et uria, de vir, homme (voy. CENTURIE et VIRIL).
DÉCURION dé-ku-ri-on s. m.
Terme d'antiquité romaine. Le chef d'une décurie civile ou militaire. Nom des magistrats des cités de l'empire, tirés de la classe des curiales. Dans des inscriptions latines, nom de médecins placés hiérarchiquement au-dessus d'autres médecins dans le service des grandes maisons à Rome. Lat. decurio, de decuria, décurie.
DÉCURIONAT dé-ku-ri-o-na s. m.
Charge, dignité de décurion.
DÉCURRENCE dé-ku-rran-s' s. f.
Terme de botanique. État de ce qui est décurrent. Décurrent.
DÉCURRENT, ENTE dé-ku-rran, ran-t' adj.
Terme de botanique. Feuilles décurrentes, feuilles dont le limbe, se prolongeant le long de la tige, y adhère. Lat. decurrere, courir le long, de de, et currere, courir.
DÉCURSIF, IVE dé-kur-sif, si-v' adj.
Terme de botanique. Feuille décursive, feuille dont le pétiole est collé à la tige, sur laquelle il produit une ligne saillante. Style décursif, style dont la base descend en rampant sur un des côtés de l'ovaire. Lat. decursum, supin de decurrere (voy. DÉCURRENT).
DÉCURTATION dé-kur-ta-sion s. f.
Maladie des arbres, qui en fait périr la tête. Sa couleur était un vert jaunâtre ; sa sommité était noire, et elle avait souffert une décurtation d'un pouce et demi BONNET Us. feuill. plantes, Supplém. 2e. Lat. decurtare, écourter, de de, et curtus, court.
DÉCUSSATIF, IVE dé-ku-ssa-tif, ti-v' adj.
Terme de botanique. Qui est disposé en décussation ; opposé par paire et à angle droit. Voy. DÉCUSSATION.
DÉCUSSATION dé-ku-ssa-sion s. f.
Terme didactique. Croisement en manière d'X. La décussation des nerfs optiques. Point de décussation, s'est dit, dans l'optique, pour foyer. Lat. decussatio.
DÉCUSSOIRE dé-ku-ssoi-r' s. m.
Instrument de chirurgie dont les anciens se servaient après l'opération du trépan, pour déprimer la dure-mère et faciliter la sortie du pus épanché entre cette membrane et le crâne. Lat. decussum, supin de decutere, enfoncer.
DÉCUVAISON dé-ku-vê-zon s. f.
Action de transvaser le vin d'une cuve dans des tonneaux. On dit aussi décuvage. Décuver.
DÉCUVER dé-ku-vé v. a.
Mettre la vendange, le vin hors de la cuve. Dé.... préfixe, et cuve.
DÉDAIGNABLE dé-dè-gna-bl' adj.
Qui mérite d'être dédaigné. Et se avient aucune fois que li soit honorable et proufitable, et ne soit mie cruel ne desdaignable [dédaigneux] Ass. de Jérusalem, 103 Ils estoient, à l'attouchement, petits et desdaignables MONT. II, 373 Dédaigner.
DÉDAIGNÉ, ÉE dé-dè-gné, gnée part. passé.
Le prince Eugène dédaigné par Louis XIV, lorsqu'il vint lui offrir ses services. Un amour dédaigné cesse d'être invincible DELAV. Vêpres sicil. II, 4 Charles, abandonné par le grand vizir, vaincu par l'argent du czar en Turquie après l'avoir été par ses armes dans l'Ukraine, se voyait trompé, dédaigné par la Porte, presque prisonnier parmi des Tartares VOLT. Charles XII, 5
DÉDAIGNER dé-dè-gné v. a.
Marquer du dédain pour quelqu'un ou quelque chose. Cette fierté d'âme qui dédaigne les serviles bienséances. Vous n'êtes point pour elle un homme à dédaigner CORN. Cinna, II, 1 Gardez-vous de rien dédaigner, Surtout quand vous avez à peu près votre compte ; Bien des gens y sont pris.... LA FONT. Fabl. VII, 4 La maison d'Israël n'a eu que du mépris pour moi, dit le Seigneur, comme une femme qui dédaigne un homme qui l'aime SACI Bible, Jérémie, III, 20 Les grands dédaignent les gens d'esprit qui n'ont que de l'esprit LA BRUY. IX. J'ai dédaigné pour toi les vœux de tous nos princes RAC. Andr. IV, 5 Elle me dédaignait, un autre l'abandonne RAC. Androm. II, 1 On dédaignait un Scythe ; et la honte et l'outrage De mes vœux mal conçus devinrent le partage VOLT. Orphel. II, 6 Avec de et un infinitif. D'un des pans de sa robe il couvre son visage, à son mauvais destin en aveugle obéit, Et dédaigne de voir le ciel qui le trahit, De peur que d'un coup d'œil, contre une telle offense Il ne semble implorer son aide ou sa vengeance CORN. Pomp. II, 2 Il ne dédaignait pas d'en être l'arbitre MASS. Pet. car. Écueils. Et pour tout autre objet ton âme indifférente Dédaignait de brûler d'une flamme innocente RAC. Phèd. IV, 2 Le pavillon d'Antoine est auprès du rivage : Passez et dédaignez de venger mon outrage VOLT. Triumv. IV, 3 Napoléon dédaigna d'attribuer ce mécompte à l'habileté du général ennemi ; il s'en prit aux siens ; déjà il sentait que sa présence était partout nécessaire, ce qui la rendait partout impossible SÉGUR Hist. de Nap. IV, 6

1. Malherbe a dit se dédaigner : Il ne s'est lassé ni dédaigné d'aucun serviceMALH.le Traité des bienf. de Sénèque, VI, 16 C'est un archaïsme.

2. Le même Malherbe a dit je dédagne, qui était une ancienne forme, aujourd'hui tombée en désuétude : Puisque tu m'as esté si mauvaise compagne, Ton infidèle foi maintenant je dédagneMALH.Poés. I, 4

Si tu veis qu'il se desdeigne e enquierge pur quei nus si apruchames al mur Rois, 156 E nostre sire s'en desdeignad forment, si ocist plusors del pople ib. 304 En doivent bien avoir bon guerredon Cil qui lui ont enseigné et apris à eslogner ceus de ci environ ; Et ele [la reine Blanche] a bien fermée [retenu] sa leçon ; Car tous [elle] les hait et desdaigne HUES DE LA FERTÉ Romancero, p. 184 Cil n'ont le conmant desdaingné, Ainz s'entornent sanz plus atendre Ren. 30222 Car s'il desdaingnoit l'assolution, et desobeissoit au commandement de sainte Eglise, adont seroit il escommeniés à Dieu et au siecle BEAUMANOIR XLVI, 11 Ô viateur, ne te desdaigne mye Veoir cest escript et piteuse omelie MAROT V. 354 Le pere de misericorde ne desdaignant point condescendre en cet endroit à notre infirmité CALVIN 183 Ainsi les desdaignoit le vulgaire comme ignorant les premieres choses et communes, et comme presumptueux et insolents MONT. I, 140 Cette genereuse jeunesse desdaignant tout aultre joug que de la vertu MONT. I, 151 Ilz en devindrent si glorieux qu'ilz ne vouloient point et desdaignoient qu'on les meslast avec les autres soudards qui s'estoient laissé battre par plusieurs fois AMYOT Alc. 59 Celuy qui desdaigne de caresser le peuple pour en avoir faveur, doibt aussi moins que tout autre chercher à s'en venger s'il en est rebuté AMYOT Alc. et Cor. comp. 7 Des Teilles choisi pour les vivres, Baronniere ne se desdaigna pas de l'artillerie et des munitions de guerre D'AUB. Hist. II, 148 Je me desdaignai [je pris en mépris] bien fort de son ingratitude CARL. VI, 34 Sa majesté establit M. le mareschal de Vieilleville son lieutenant general au dict siege d'Angely, se desdaignant d'y estre en personne CARL. IX, 44 Qu'on se donne bien garde de les desdaigner [dégoûter] de manger par trop de viandes [aliments], comme cela avient quand desordonnément on les affourrage O. DE SERRES 282 Lat. dedignari, de de, et dignari, daigner (voy. DAIGNER) ; provenç. desdegnar ; catal. desdenyar ; espagn. dedeñar ; portug. desdenhar ; ital. disdegnare.
DÉDAIGNEUR dé-dè-gneur s. m.
Celui qui dédaigne. L'on n'eust sceu dire s'il estoit de sa nature plus arrogant desdaigneur ou plus vil flatteur AMYOT Sylla, 13 Dédaigner.
DÉDAIGNEUSEMENT dé-dè-gneû-ze-man adv.
D'une manière dédaigneuse. Il m'a répondu dédaigneusement. Dédaigneuse, et le suffixe ment. DÉDAIGNEUSEMENT. Ajoutez : - HIST. XIVe s. Et l'autre luy respont tout dedeignousementRev. critique, 5e année, 2e sem. p. 388
DÉDAIGNEUX, EUSE dé-dè-gneû, gneû-z' adj.
Qui a du dédain. Dédaigneuse princesse RAC. Phèd. I, 1 Cet homme est abstrait, dédaigneux, et semble toujours rire en lui-même de ceux qu'il croit ne le valoir pas LA BRUY. I D'un peuple industrieux les talents mercenaires De mon goût dédaigneux ne sont plus tributaires VOLT. Scythes, II, 1 Et notre langue même, à tout esprit vulgaire De nos vers dédaigneux fermant le sanctuaire, L'avertit tout d'abord que, s'il y veut monter, Il doit savoir tout craindre et savoir tout tenter A. CHÉN. l'Invention. Substantivement. C'était par faiblesse qu'il faisait le dédaigneux BOSSUET Avert. 6 Se dit, en parlant des femmes, de celles qui n'ont aucun regard pour les hommages des adorateurs. Il se trompait pourtant sur le caractère de Formosante, elle n'était pas si dédaigneuse qu'elle le paraissait VOLT. Princ. de Babyl. 3 Substantivement. Elles aiment ailleurs, ces belles dédaigneuses CORN. Agésil. I, 4 C'était ceci, c'était cela ; C'était tout ; car les précieuses Font dessus tout les dédaigneuses LA FONT. Fabl. VII, 5 Qui exprime le dédain. Une réponse dédaigneuse. Mais tu sais bien aussi de quel œil dédaigneux Je regardais ce soin d'un vainqueur soupçonneux RAC. Phèd. II, 1. Cela lui sied fort bien, et cet air dédaigneux Qu'elle a pris à la cour, lui sied encore mieux REGNARD Démocr. IV, 2 Silence dédaigneux VOLT. Triumv. II, 4 Courroux dédaigneux VOLT. Tanc. IV, 5 Le portier, qu'on aurait pris pour un grand seigneur, les introduisit avec une espèce de bonté dédaigneuse VOLT. Zadig, 20 Il se retira en me jetant un coup d'œil dédaigneux accompagné d'un souris moqueur MARIVAUX Pays. parv. 6e part. t. III, p. 90, dans POUGENS Acquérez le droit d'être dédaigneux, et ne le soyez pas DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 313 J'y insérai une petite note assez dédaigneuse qui mit Vernes en fureur J. J. ROUSS. Conf. XII C'est la sévérité despotique, c'est la dédaigneuse médiocrité de ma belle-mère STAËL Corinne, XVI, 3 Dédaigneux de, qui dédaigne, qui néglige. Tout monarque indolent, dédaigneux de s'instruire, Est le jouet honteux de qui veut le séduire VOLT. Ép. XLVI, 45 Je me flattai longtemps que, fidèle à sa gloire, Dédaigneux de sa vie et regardant l'histoire, Fiesque.... Vengerait Gêne esclave et nos droits envahis ANCELOT Fiesque, I, 4 De ces riches atours une autre [plante] dédaigneuse Laisse à ses sœurs l'azur, la pourpre, le saphir, Et se livre sans voile aux baisers du zéphyr DELILLE Trois règnes, VI On était si préoccupé des affaires politiques, si dédaigneux de la poésie, que les vers admirables de Thompson restèrent d'abord ignorés du public et du protecteur que le poëte avait invoqué VILLEMAIN Litt. fr. XVIIIe siècle, 2e part. 2e leçon. Terme d'anatomie. Le muscle dédaigneux, et, substantivement, le dédaigneux, le muscle droit externe de l'œil ; ancien nom de ce muscle qui tire l'œil en dehors et de côté. Qui mérite, qui excite le dédain. C'est chose contraire à la nature de se nourrir de viandes sales, grossières et dédaigneuses MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Inusité en ce sens. [Dame] Et si fiere et si orgilleuse Vers tous hommes si desdaigneuse Amad. et Ydoine, mss. 6987, Bibl. imp El ne fu pas envers moi fiere, Ne de respondre desdaigneuse la Rose, 581 Iriez [tu] avoies esté et desdeignos vers eus por leur pechiez Psautier, f° 103 Une fierté desdaigneuse de ces parements estrangiers MONT. I, 192 Ils [les écrivains français de ce temps] sont assez hardis et desdaigneux pour ne suyvre la route commune ; mais faulte d'invention et de discretion les perd : il ne s'y veoid qu'une miserable affectation d'estrangeté MONT. III, 354 Dédaigner ; provenç. desdenhos ; espagn. desdeñoso ; portug. desdenhoso ; ital. disdegnoso.
DÉDAIN dé-din s. m.
Sorte de mépris qu'on exprime par l'air, le ton et les manières.... Et par moi Don Rodrigue a vaincu son dédain CORN. Cid. I, 3 Ah ! seigneur, je n'ai pas eu ce dédain qui empêche de jeter les yeux sur les mortels trop rampants et qui fait dire à l'âme arrogante : il n'y a que moi sur la terre BOSSUET Marie-Thér. Ils regardèrent les gentils avec un insupportable dédain BOSSUET Hist. II, 5 L'orgueil et le dédain sont peints sur son visage RAC. Esth. III, 3 Je vois que mon silence irrite vos dédains RAC. Brit. III, 3 Le dédain et le rengorgement dans la société attirent précisément le contraire de ce qu'on cherche, si c'est à se faire estimer LA BRUY. V Ils avaient ce dédain fastueux qui, chez un peuple comme dans un particulier, marque ordinairement peu de lumière RAYNAL Hist. phil. I, Introd. Prendre en dédain, concevoir du dédain pour quelqu'un ou pour quelque chose. Mès cis [Narcisse] fu por sa grant biauté Pleins de desdaing et de fierté la Rose, 1458 Vous ne devez mie avoir en desdaing ce que Dieu fist pour nostre enseignement JOINV. 194 Si ne fut mie courroucé quand il ouit dire et recorder le grand deplaisir que on avoit fait à son neveu, et aussi en quel desdaing [déplaisir] il l'avoit pris FROISS. I, I, 100 Il ne sçavoit si le seigneur de Lescandelour rassembloit sa gent pour lui revenir courir sus par grand ire et desdaing Bouciq. II, ch. 17 Dequoy les gentilshommes françois qui vous accompagnoient, avoient depit et desdain Sat. Mén. p. 153 toutesfois ma curiosité me fit passer mon desdain [honte] ib. p. 193 À fin que plus longuement et sans dedain [dégoût] ils puissent estre tenus en la bouche PARÉ XXV, 36 Dédaigner ; provenç. desdaing, desdenh ; catal. desdeny ; espagn. desdeño ; portug. desdem ; ital. disdegno.
DÉDALE dé-da-l' s. m.
Lieu où l'on s'égare, à cause de la complication des voies et des détours. Dans les dédales verts que formaient les halliers LA FONT. Captivité de St Malc. Là, dans leur course fugitive, Des ruisseaux semblent plus beaux Que des ondes que l'art captive Dans un dédale de canaux GRESSET Ode XI Fig. Embarras, complication, confusion. Bref, perdez tout à fait mon âme épouvantée, Ou l'ôtez du dédale où vous l'avez jetée MAIR. Soliman, IV, 4 Le malheur de ta fille au tombeau descendue Par un commun trépas, Est-ce quelque dédale où ta raison perdue Ne se retrouve pas ? MALH. VI, 18 Et sur moins que cela le poids d'une cabale Embarrasse les gens dans un fâcheux dédale MOL. Tart. V, 4 Vouloir tromper le ciel, c'est folie à la terre ; Le dédale des cœurs en ses détours n'enserre Rien qui ne soit d'abord éclairé par les dieux LA FONT. Fabl. IV, 19 On y voit tous les jours l'innocence aux abois Errer dans les détours d'un dédale de lois BOILEAU Sat. I Du digeste et du code ouvre-nous le dédale BOILEAU Lut. v. Au lieu d'entrer dans ce dédale de difficultés.... MIRABEAU Collection, t. II, p. 333 J'ai trop bravé nos tribunaux ; Dans leurs dédales infernaux, J'entends Cerbère et ne vois point Minos BÉRANG. Adieu à la gloire. [Nos songes] Égaraient nos molles pensées Dans les dédales de l'amour LAMART. Méd. II, 1 C'est la maison Dedalu, à sa devise Set cascun entrer, Et tout i sont detenu Anc. poésies fr. ms. du Vatic. dans LACURNE Terme grec signifiant Dédale, nom d'un artiste mythologique, constructeur du labyrinthe de Crète, et dont le nom a passé à toute espèce de labyrinthe.
DÉDALÉEN, ENNE dé-da-lé-in, è-n' adj.
Néologisme. Qui tient du dédale. Le réseau dédaléen des rues de Paris. Dédale.
DÉDALLER dé-da-lé v. a.
Enlever les dalles d'une salle, d'un trottoir. Dé.... préfixe, et dalle.
DÉDAMER dé-da-mé
V. n. Terme de jeu de dame. Déplacer une des dames qui occupent le dernier rang, c'est-à-dire le rang le plus proche de celui qui joue actuellement. V. a. Ôter une des deux dames qui font la dame damée, si elle a été damée à tort. Dé.... préfixe, et dame 1.
DEDANS de-dan ; l's se lie : de-dan-z et dehors adv. de lieu
Dans l'intérieur. Êtes-vous hors du cabinet ? - Je suis dedans. Quand vous serez dedans, vous ferez à partie.... RÉGNIER Sat. VIII Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l'héritage Que nous ont laissé nos parents, Un trésor est caché dedans LA FONT. Fabl. V, 9 Et nouvel Empédocle, aux flammes condamné Par sa propre et pure folie, Il [le cierge] se lança dedans LA FONT. ib. IX, 12 Un coffre et rien dedans, Eh gai c'est la richesse Du gros Roger Bontemps BÉRANG. Rog. B. Donner dedans, aller se jeter dans, se heurter contre. Voulant fuir les rochers, ils vont donner dedans LAMOTTE Fabl. II, 6 Fig. et familièrement. Donner dedans, se laisser sottement tromper. Familièrement. Mettre quelqu'un dedans, l'emprisonner ; et fig. le tromper. Être dedans, être en prison. Mettre dedans, enivrer. Une bouteille de champagne l'a mis dedans. Être dedans, être ivre. Terme de trictrac. Mettre dedans, mettre une dame sur une flèche qui reste à remplir. Terme de manége. Mettre la tête, l'épaule ou la hanche dedans, obliger l'animal à pousser ces parties du côté où il doit tourner. Mettre dedans, bien mettre l'animal dans la main et dans les talons. Terme de vénerie. On dit que les chiens sont bien dedans, quand ils sont bien dans la voie de leur animal. Terme de fauconnerie. Mettre un oiseau dedans, commencer à l'appliquer à la chasse. Terme de marine. Un navire est vent dessus, vent dedans, lorsque, quelques-unes des voiles étant masquées, d'autres sont gonflées par le vent. Fig. il faut être dedans ou dehors, il faut avoir une situation nette, savoir positivement ce qu'on veut. Il me proposa, pour prévenir le scandale, un tempérament que je refusai net ; je lui dis que je ne voulais point d'un état intermédiaire ; que je voulais être dedans ou dehors, en paix ou en guerre, brebis ou loup J. J. ROUSS. Lett. Meuron, 9 mars 1765 Dans le même sens, ne pas savoir si l'on est dedans ou dehors, être incertain de l'état de ses affaires, de sa situation à l'égard de certaines personnes. Ne pas savoir si une personne est dedans ou dehors, ne pas connaître ses opinions, ses intentions. Par extension, dedans, dans l'âme. Tant que l'âme soutient le corps, Nous avons à combattre et dedans et dehors Les tentations et les peines CORN. Imit. I, 13 Là dedans, loc. adv. Dans ce lieu. Entrez là dedans. Il est là dedans. Fig. Je veux lui faire voir là dedans un abîme nouveau PASC. dans COUSIN Ajoutez : Je n'entre pas là dedans, je n'y prends point part, je ne m'y intéresse pas (voy. LÀ). En dedans, loc. adv. Dans l'intérieur, par opposition aux limites mêmes. On fait sentinelle en dedans. Fig. Que je souffre en dedans et qu'il me mortifie ! REGNARD Démocr. I, 4 En dedans, vers le côté intérieur. Porter la pointe du pied en dedans. Avoir les pieds en dedans. Terme de danse. Un danseur est en dedans, quand ses hanches et ses genoux restent mal posés, quoique les pieds se tournent. En dedans, enfoncé. C'était [la maréchale d'Estrées] une grande femme, assez grosse et de bonne mine, quoique avec des yeux un peu en dedans SAINT-SIMON 357, 206 Fig. Avoir l'esprit en dedans, être timide à montrer ce qu'on vaut. Être tout en dedans, avoir peu d'expansion, être peu communicatif. En dedans de, loc. prép. En dedans et en dehors de la ville. La garnison se tenait en dedans des murailles. Au dedans, loc. adv. à l'intérieur, par opposition au dehors. Le pays est en paix au dedans et au dehors. Fig. Au dedans, au fond de l'âme. Il y a au dedans quelque chose qui nous avertit. C'est là ce qui fait peur aux esprits de ce temps Qui, tout blancs au dehors, sont tout noirs au dedans BOILEAU Disc. au roi. Trop sincère avec moi, trop fier en dedans pour vouloir démentir mes principes par mes œuvres J. J. ROUSS. Conf. VIII Un instinct muet au dehors, mais qui lui parle au dedans, préside à ses travaux RAYNAL Hist. phil. XV, 9 Au dedans de, loc. prép. Sa gloire était affermie au dedans et au dehors du royaume. Le témoignage invisible dont nous ressentons au dedans de nous l'impression BOURD. Dim. oct. de l'Ascens. Dominic. t. II, p. 232 Mon cœur s'est échauffé au dedans de moi SACI Bible, Ps. XXXVIII, 4 Par dedans, loc. adv. Salomon le fit tout dorer par dedans d'un or très fin et très pur SACI Bible, Paral. II, 3 Par dedans, loc. prép. Par l'intérieur de. Il passa par dedans la ville. De dedans, de l'intérieur. Il vient de dedans. De dedans en dehors. Dedans, s. m. L'intérieur d'une chose. Le dedans d'une maison. Les dedans d'un royaume. Socrate un jour faisant bâtir, Chacun censurait son ouvrage ; L'un trouvait les dedans, pour ne lui point mentir, Indignes d'un tel personnage LA FONT. Fabl. IV, 16 Les dedans de la main sont fort enflés SÉV. 280 Ouvrez, ouvrez [un écrin], je réserve mon admiration pour le dedans ; le cœur me dit que nous en serons plus charmées que du dehors LE SAGE Turc. I, 4 Par extension, l'intérieur en parlant du pays auquel on appartient, par opposition aux pays étrangers. Je crains le dedans et non pas le dehors, disait M. Guizot peu de temps avant la révolution de Février. Le dedans n'est que trouble et que sédition CORN. Poly. II, 2 L'intérieur, en parlant d'une maison, du ménage. La femme, au contraire, inhabile à tous ces ministères. est réservée pour les affaires du dedans ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. X. p. 465, dans POUGENS Fig. Et laissons le dedans [le cœur] à pénétrer aux dieux CORN. Sertor. III, 2 Une conduite si trompeuse attaque par le dedans votre ligue FÉN. Tél. XX. C'est du dedans du cœur des hommes que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les homicides SACI Bible, Évang. St Marc, VII, 21 Par l'agitation du dedans, la disposition du dehors est toute changée : selon que le sang accourt au visage ou s'en retire, il y paraît rougeur ou pâleur BOSSUET Conn. II, 12 C'est à vous à changer le dedans, à ramener les cœurs MASS. Car. Culte. Galerie d'un jeu de paume. Terme de manége. Côté sur lequel le cheval tourne. La jambe du dedans, la rêne du dedans, la jambe, la rêne qui sont du côté de l'intérieur du manége, par opposition à la jambe, à la rêne qui sont du côté du mur. Terme de jeu de bague. Avoir deux, trois dedans, avoir remporté deux, trois fois la bague. Terme de vénerie. Faire le dedans d'une quête, en battre les routes et les taillis par l'intérieur. Dans le XVIIe siècle, dedans était employé comme préposition ainsi que le montrent les exemples suivants ; et il est fâcheux qu'on ait établi la règle contraire ; car cela frappe, pour le lecteur actuel, d'incorrection des passages corrects et élégants dans nos classiques. Voulez-vous demeurer dedans la rêverie ?CORN.Cid, I, 5 Dedans mon ennemi je trouve mon amantCORN.ib. III, 3 Va dedans les enfers plaindre ton CuriaceCORN.Hor. IV, 5 Il faut le recevoir ou hâter son supplice, Le suivre ou le pousser dedans le précipiceCORN.Pomp. I, 1 [Qu'ils] puissent ne laisser dedans votre pensée Que l'image des traits dont mon âme est blesséeCORN.ib. V, 5 Je ne veux plus que moi dedans ma confidenceCORN.Rodog. IV, 5 Et je crois que le ciel dedans un rang si bas Cache son origine et ne l'en tire pasMOL.l'Étour. I, 2 Il est vrai, c'est tomber d'un mal dedans un pireMOL.ib. Et ses vœux, rejetés de l'objet qui l'enflamme, Étaient comme vainqueurs reçus dedans mon âmeMOL.Dép. am. II, 1 Je lis dedans son âme et vois ce qui le presseMOL.ib. III, 5 Et je tremble à présent dedans la caniculeMOL.Sgan. 2 Le sultan dormait lors, et dedans son domaine Chacun dormait aussiLA FONT.Fabl. XI, 1 Tant il [chat] en avait mis dedans la sépultureLA FONT.ib. II, 2 Pour secourir les siens dedans l'occasionLA FONT.ib. III, 6 L'oracle était logé dedans un galetasLA FONT.ib. VII, 15 De tous les animaux, l'homme a le plus de pente à se porter dedans l'excèsLA FONT.ib. IX, 11 On l'[le trésor] avait enterré dedans telle bourgadeLA FONT.ib. IX, 13 On nous veut attraper dedans cette écriture ; Ce sera quelque énigme à tromper un enfantLA FONT.ib. X, 14 Ceux qui ont la foi vive dedans le cœur voient....PASC.Pensées. J'en voyais et dehors et dedans nos muraillesRAC.Théb. II, 1 À parler dignement de Dieu, il n'est ni dedans ni dehors le mondeFÉN.Exist. 347 Dedens le cors son espié [il] a baigné Ronc. p. 89 [La grant amour] Dont je l'ai tant dedens mon cuer amée [aimée] Couci, XVII Cil dedans se defendent com nobile baron Sax. VIII Dedens une chapelle [ils] trouverent Helissant ib. XII Dedans quatorze jourz viendront li plus tardif ib. XXIV Là fu li estours dedens la porte moult grans et moult merveilleus VILLEH. LXXII Dedens ces huit jors furent venu tuit li vaissiel et li baron VILLEH. LXI Et puis [il] se rendit moine dedens une abeïe Berte, II Par dedens le manoir [ils] sont tout ensemble entré ib. CXXV Et li fist li rois lire, et avoit devens que li porteres estoit cousins le soudanc Chr. de Rains, 96 Nuz ne puet estre talemeliers [boulanger] de dans la banliue de Paris, se il n'achate le mestier du roi Liv. des mét. 4 Quant commandemens est fes à aucun, qu'il face gré à son creancier de ce qu'il li doit, dedens les nuis, c'est à savoir sept jors et sept nuis à l'omme de poesté BEAUMANOIR LIV, 1 Il doit aller à l'ommage dedens les quarente jors qu'il est entrés en le [la] saizine BEAUMANOIR VI, 4 Quant semonse est fete à jor, sans nommer hore, li semons doit entendre que c'est au matin, dedens hore de miedi BEAUMANOIR LIV, 61 Le chevalier s'en vint au roy et dit que il avoit esté dedans les mesons au soudanc et que c'estoit voir [vrai] JOINV. 215 Or sus, que vez ci [voici] les Sarrazins qui sont venus à pié et à cheval, et ont desconfit les serjans le roy qui gardoient les engins, et les ont mis dedans les cordes de nos paveillons [les ont poussés jusque dans notre camp] JOINV. 230 Ce fu celi qui plus noblement arriva, car sa galie ariva toute peinte dedens mer et dehors, à escussiaus de ses armes ID. 215 Telz monstroit bonne chiere d'atendre un horion, Qu'enfremez vausist estre par dedens sa maison Baud. de Seb. VII, 176 Lancastre et le comte de Cantebruge desiroient trop grandement à aller dedans l'an en Portingal FROISS. II, II, 219 Et devoit estre à cette feste une joute de quarante chevaliers de par dedans, attendans tous autres, et de quarante escuyers aussi FROISS. I, I, 213 Un grand tourment les prit en mer qui les mit si hors de leur chemin, qu'ils ne surent, dedans deux jours, là où ils estoient FROISS. I, I, 18 Dedans celle treve advint que.... FROISS. I, I, 47 Aller, dedans l'an, en Portingal FROISS. II, II, 219 Et entra dedans la ville, tout premierement, messire Jean de Hainaut FROISS. I, I, 103 Nous vous voudrions prier que nous puissions demeurer en composition, que vous ne nous fissiez point de guerre, ni nous à vous, le terme d'un mois ; et si, là en dedans, le roi de France ou le duc de Normandie son fils venoient en ce pays si forts que pour vous combattre, nous serions quittes et absous de nos convenances FROISS. I, I, 234 Incontinent la pucelle dist : dedens, enfans, en nom Dé ils sont nostres [les remparts], Chr. du siége d'Orléans, 1429 Bibl. des Chartes, 2e série, t. III, p. 506 Ils sont dedans [Paris assiégé] [ils y sont entrés] COMM. 1, 2 Et misrent les Bourguignons dedans Moulins COMM. 1, 2 Venez anuit heurter à ma chambre, je vous ferai mettre dedans [entrer] LOUIS XI Nouv. XXVII Il feit pendre tout ce qui estoit dedans MONT. I, 53 Pensant tirer vers le dedans de la ville MONT. I, 61 Conceptions qu'ils ne peuvent esclaircir au dedans, ni par consequent produire au dehors MONT. I, 188 Bouillir dedans une marmite MONT. II, 48 Il se tenoit tousjours enfermé par le dedans de sa chambre MONT. II, 78 Les stoïciens mettent l'ame autour et dedans le cœur MONT. II, 290 Encroustez de marbres au dehors, le dedans reluisant de rares enrichissements MONT. IV, 12 Il estoit romain, et nay dedans Rome, mais dans la vraye Rome MONT. IV, 363 Il les meit dedans une auge, et s'en alla vers la riviere en intention de les jetter dedans AMYOT Rom. IV Il beut d'une sorte de poison qui tue l'homme dedans vingt quatre heures AMYOT Thém. 26 Finablement il luy monstra premier le dedans, et puis après le dehors de la main, et le menaça que sa ville seroit ainsi reversée sans dessus dessoubs AMYOT Timol. 15 Les meurtriers arriverent, et, estant les portes du logis fermées, les meirent à force dedans AMYOT Cicéron, 60 Ils demandoient bien souvent les biens de ceulx qui vivoient, comme s'ilz eussent esté morts, et se mettoient dedans par force AMYOT Anton. 27 Il esperoit, dedans Pasques [avant Pasques], en rendre bon compte à Sa Majesté CARL. I, 40 Il luy met un assez riche rubys dedans le doigt, qu'il tira du sien CARL. VI, 43 Page, verse à longs traits du vin dedans mon verre RONS. 273 C'est toi belle fontelette, Où ma douce mignonnette A miré ses yeux dedans RONS. 551 Je vis en elle, elle vit dedans moy ; Ce n'est qu'un cœur, qu'une ame et qu'une foy RONS. 755 Maint huis y fut rompu et maint coffre effondré, Et le dedens exposé à pillaige PALSGRAVE p. 847 De, et dans ; picard, dedins ; wallon, divint ; rouchi, deden ; provenç. dedintz, dedins, dedis. La forme devent, analogue à divint du wallon, se trouve dans un texte ancien, écrit il est vrai au nord de la France.
DÉDICACE dé-di-ka-s' s. f.
Consécration du temple de Jérusalem chez les Juifs. Il célébra la dédicace du temple avec piété BOSSUET Hist. I, 6 Voici donc tout ce qui fut offert par les princes d'Israël à la dédicace de l'autel, au jour qu'il fut consacré : douze plats d'argent ; douze vases d'argent et douze petits vases d'or SACI Bible, Nombres, VII, 84 Fête des dédicaces, fête des Juifs célébrée en mémoire de la restauration et de la nouvelle dédicace du temple par les soins de Judas Machabée. Consécration d'une église ou d'une chapelle, qu'on dédie à quelque saint, c'est-à-dire qu'on met particulièrement sous sa protection. Faire la dédicace d'une église. Dédicace de l'église, fête qui se célèbre tous les ans le même jour en mémoire de sa consécration et qui est marquée par des cierges mis sur tous les piliers. Fig. Hommage qu'on fait d'un livre à quelqu'un, par une épître imprimée en tête de l'ouvrage. Votre Majesté n'a que faire de toutes nos dédicaces MOL. Ép. dédicatoire de la Critique de l'École des femmes Aussitôt tu verras poëtes, orateurs.... Dégrader les héros pour te mettre en leur place, De tes titres pompeux enfler leur dédicace BOILEAU Sat. VIII Je dédiai une pièce à M. Duclos, et je déclarai que ce serait ma seule dédicace ; j'en ai pourtant fait une seconde, avec son consentement J. J. ROUSS. Confess. VIII Que vraisemblablement mon livre serait censuré, et que, pour cela seul, il n'osait proposer au roi d'en accepter la dédicace MARMONT. Mém. liv. VIII On lit dans une dédicace Qu'en latin il citait Horace BÉRANG. Nabuchodonosor. Comme, le jour de la feste Nostre Dame my aoust, l'exposant feust asez esbatu en la ville d'Enquery à une feste que l'en appelle au pays [Boulogne] ququermesse ou dedicasse DU CANGE dedicatio. L'exposant, qui demouroit lors en la ville de Valenciennes, s'aloit esbatre ou moustier où estoit la ducasse ou feste appellée saint Vast DU CANGE ib. Ils vinrent arriver au village, où se faisait la dedicace et la generale feste du lieu [fête patronale] LOUIS XI Nouv. XCVIII La dedicasse d'un temple AMYOT Thém. 42 Lat. fictif dedicacia, de dedicare, dédier (voy. DÉDIER) ; wallon, dicâce ; namurois, dicauce ; rouchi, ducasse, trois mots qui signifient fête patronale.
DÉDICATOIRE dé-di-ka-toi-r' adj.
Qui contient la dédicace d'un livre, d'une statue, d'un monument. Il faut que celui à qui s'adresse l'épître dédicatoire paye ou protége FONTEN. Jugement de Pluton. Les gens de lettres ont renoncé à ces épîtres dédicatoires qui avilissaient l'auteur, même lorsque l'ouvrage pouvait inspirer l'estime ou le respect CONDORCET d'Alembert. Lat. dedicatorius, de dedicare, dédier.
DÉDIÉ, ÉE dé-di-é, ée part. passé.
Église dédiée à la Ste Vierge. Une pièce de vers dédiée à un prince.
DÉDIERdé-di-é, je dédiais, nous dédiions, vous dédiiez ; que je dédie, que nous dédiions, que vous dédiiez, v. a.
Consacrer au culte divin, mettre sous la protection de Dieu, sous l'invocation d'un saint. Dédier une église, une chapelle, un autel. Faire à quelqu'un hommage d'un ouvrage ou par une épître ou par une simple suscription. Ce n'est que maroquin perdu Que les livres que l'on dédie SCARRON dans RICHELET Quant la chapele fu beneoite à Es [Aix-la-Chapelle], Et li mostiers fu dediez et fez Li coronemens Looys, V. 28 E en cel setme [septième] meis fud dediez li temples e tute la vaissele Rois, 257 E puis dedierent le temple, e firent vesseaus sainz toz noveaux Machabées, I, 4 Hors de sains liex qui sont dedié BEAUMANOIR XXV, 21 Lequel moustier estoit fait en la mahommerie des Sarrazins, et l'avoit le legat dedié en l'onneur de la mere Dieu JOINV. 208 En temps duquel consul fu dediée la maison de Saturne BERCHEURE f° 35 Hé Dieu ! se j'eusse estudié Au temps de ma jeunesse folle, Et à bonnes meurs dedié, J'eusse maison et couche molle VILLON Grand testam Qui est-ce qui inferera de là qu'il faille refuser le baptesme aux petis enfans, lesquels Dieu se dedie par son adoption gratuite ? CALVIN Instit. 1090 Tarquinius edifia ce temple ; mais il ne le dedia pas AMYOT Publ. 27 L'arbre proprement dedié et consacré à Jupiter AMYOT Cor. 4 Il choisit entre tous les anciens senateurs romains Q. Fabius Maximus, auquel il se voua et dedia du tout AMYOT Cat. 7 Ceste charge luy sembloit trop vile et mal seante à luy qui estoit jeune et dedié à l'estude AMYOT Brutus, 3 Lequel [cheval] ne peut estre monté ny dressé que par Cesar, qui dedia son image aprez sa mort à la deesse Venus MONT. I, 360 Provenç. et espagn. dedicar ; ital. dedicare ; du latin dedicare, de de, et dicare, consacrer.
DÉDIEUR dé-di-eur s. m.
Terme de plaisanterie. Celui qui dédie un livre. Ils ont grand tort, ces méchants dédieurs de livres, d'aller faire peur jusque dans leurs chambres à ces nobles seigneurs SCARRON Épît. dédic. Œuvres, t. I, p. 159, dans POUGENS Dédier.
DÉDIRE dé-di-r' v. a. se conjugue comme dire, excepté à la 2e personne du pluriel du présent de l'indicatif et de l'impératif : vous dédisez, dédisez, et non : vous dédites, dédites.
Désavouer quelqu'un de ce qu'il a dit ou fait. Croyez qu'il me déplaît, et très sensiblement, De vous devoir dédire une fois seulement ROTROU Antig. II, 2 Mon cœur vous en dédit, un secret mouvement Qui le penche vers vous malgré moi vous dément CORN. D. San. IV, 3 Les rois impunément dédisent leurs sujets CORN. Perthar. II, 3 Que sert la volonté d'un chef qu'on peut dédire ? CORN. Sophon. I, 3 Il m'a donnée à vous, et nul autre que moi N'a droit de l'en dédire, et me choisir un roi CORN. Nicom. I, 1 M. le chevalier ne m'en dédira pas SÉV. 586 Il ne m'a jamais dédite de rien SÉV. 369 Et moi je n'ai pas osé l'en dédire, m'a dit Dorante, parce que j'aurais indisposé contre moi cette fille, qui a du crédit auprès de sa maîtresse MARIVAUX Fauss. confid. II, 12 Par extension, dédire quelque chose, ne pas se conformer à ce que cette chose exige. Oui, le religieux qui hait la discipline, Qu'importune la règle, à qui pèse l'habit, Qui par ses actions chaque jour les dédit.... CORN. Imit. I, 25 Se dédire, v. réfl. Désavouer ce qu'on a dit. ....Tu n'es donc point mon fils, Puisque si lâchement toujours tu t'en dédis CORN. Héracl. II, 3 Je m'en dédis, seigneur, il n'est point criminel CORN. Nicom. IV, 2 Mais s'il se dédisait d'un outrage forcé CORN. Sertor. I, 3 Mon amour a paru ; je ne m'en puis dédire CORN. Cid, V, 8 Je vous en ai trop dit pour m'en pouvoir dédire CORN. ib. V, 7 De tout ce que j'ai dit, je me dédis ici MOL. Mis. II, 1 C'est l'opinion [ne pas croire en Dieu] d'un favori qui se dédira à l'agonie LA BRUY. X. Toutefois, s'il le faut, je veux bien m'en dédire BOILEAU Sat. IX. Également impartial, quand je loue et que je me dédis d'un éloge, quand je blâme et que je me dépars de ma critique DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 510, dans POUGENS. Ne pas tenir sa parole, revenir sur un engagement pris. Il n'y a point moyen de vous en dédire BALZ. liv. VII, lett. 5 Mais quand ce choix est fait, on ne s'en dédit plus CORN. Sertor. III, 2 Souvent on se dédit de tant de complaisance CORN. Tite et B. V, 5 Ainsi des bons propos la céleste vigueur Aisément dégénère en honteuse langueur ; Tu sembles n'en former qu'afin de t'en dédire CORN. Imit. III, 6 Il est tard après tout de vouloir m'en dédire CORN. Cinna, I, 2 Vous ne sauriez ce coup vous en dédire LA FONT. Mandr. Comment, vous avez cru que j'irais me dédire à cause du revers qui vous est survenu COLLIN D'HARLEV. Optimiste, IV, 8 Familièrement. Il n'y a pas à s'en dédire, c'est-à-dire la chose est trop avancée pour reculer. Il n'y avait pas moyen de s'en dédire HAMILT. Gramm. 5 Hélas ! madame, repris-je, je n'ai suivi que vos conseils, il n'est plus temps de se dédire MARIVAUX Marianne, 9e partie, t. III, p. 372, dans POUGENS Se dédire, protester qu'on n'a pas fait une chose qui est imputée. Ce sens vieillit. L'on n'a nul droit de se plaindre de tout homme qui se dédit MOL. George Dand. I, 8 Si bien donc que, si je le trouvais couché avec ma femme, il en serait quitte pour se dédire MOL. ib. Avec ellipse du pronom se. Pensez-vous qu'il se laisse aisément détromper, Et qu'au premier moment qu'il vous verra dédire, Aux mains de son vrai maître il remettra l'empire ? CORN. Héracl. II, 8 Je fais ce que je puis à le faire dédire CORN. Perthar. V, 2 Dans le XVIIe siècle on hésitait entre dédisez et dédites. Puisque je l'ai promis, ne m'en dédisez pasMOL.Mis. III, 4 Mais dans l'édition originale de 1669 il y a : ne m'en desdites pas. SE DÉDIRE, SE RÉTRACTER. Ces deux verbes signifient désavouer ce qu'on avait dit, avancé. Dédire est plus général ; c'est désavouer une chose dite, quelle qu'elle soit ; on se dédit aussi bien des paroles bonnes que de paroles indifférentes ou agressives. Mais rétracter implique qu'il y avait, dans ce que nous avions avancé, quelque chose qui blesse, offense ou mérite du blâme. Je lui avais attribué cet acte de générosité ; la chose est fausse ; je m'en dédis. Je lui avais imputé cette mauvaise action ; j'étais mal informé, je me rétracte. Quanque tu as et dit et devisé, Desdi je tot en l'enor dam le Dé [en l'honneur du seigneur Dieu] Bat. d'Aleschans, V. 1398 N'[y] a baron en la court qui de rien l'en desdie Sax. XXXII Johans de Salesbire li aveit dunches dit : Sire, tuz jurs avez nostre conseil desdit Th. le mart. 143 Pur ço qu'or desdiseit ço qu'ainz ot graanté ib. 43 Desdire les voleit li bers del jugement : Mais mult li unt prié trestuit communement Qu'il laist cele ire ester, nel [ni le] desdie neent ; Face la volenté le rei e sun talent ib. 32 De riens que commandez, ne serez jà desdite Berte, LIV De lui auron ore tel pès, Que jamès mal ne nos fera, Ne chose ne nos desdira Que nis un de nos fere voille Ren. 6020 Si vos pri, seignor amoreus, Que se vous i trovés paroles Semblans trop baudes ou trop foles, Por quoi saillent li medisant Qui de nous aille mesdisant Des choses à dire ou des dites, Que cortoisement les desdites la Rose, 15368 Adonques, se nus ne le desdit [contredit], cil qui sont nommé devant demorent procureur BEAUMANOIR 81 Et qui dit parole por sei en court, ou que il otreie ce que son conseil a dit, il ne le peut puis desdire ne neer [nier] Ass. de J. 52 Si fist Karenlouet, qui dit : alons avant ! Et Guillaume Beitel ne les va desdisant Guesclin. 16326 Mais quant vos cuers m'escondit, Vos dous regars s'i mesle et l'en desdit Si doucement que plus en gré reçoy Vostre refus que d'une autre l'ottroy MACHAULT p. 62 Ce sont trois personnes ensamble Et un seul Dieu : dy, qu'il t'en sanble ? Oserois-tu ceci desdire ? la Pass. de N. S. J. C Et n'est nul en Angleterre, tant soit noble ni de grand affaire, qui l'ose courroucer ni desdire de tout ce qu'il veut faire FROISS. I, I, 7 Le traité plut assez bien au roi de France, pour mieux complaire au roi d'Escosse, et ne desdit de rien le traité FROISS. I, I, 169 Pour ceste cause fut desdicte la trefve COMM. III, 9 Se desdire de sa parole MONT. III, 78 Ne voulant desdire [contredire] Platon, qui estime.... MONT. IV, 78 Cette missive m'est un petit suspecte, car elle parle comme si le livre estoit dedié à Trajan, ce qui est manifestement dedict par le commencement du livre AMYOT Préf. XXI, 49 Aristaenetus, qui s'estoit tousjours monstré fort affectionné aux Romains, dit qu'il ne les falloit desdire en chose quelconque, ny se montrer ingrats envers eulx AMYOT Philop. 30 Ilz desdirent [refusèrent] fort et ferme Alexandre, quand il les cuida à toute force faire encore passer la riviere de Ganges AMYOT Alex. 104 Ils avoient appelé impudence la hardiesse d'un jeune homme, qui avoit osé, premier que d'estre au lieu, desdire les asseurances d'un tel homme que Segur Pardaillan D'AUB. Hist. II, 270 Dé.... préfixe, et dire ; provenç. desdire ; catal. desdir ; espagn. disdecir ; portug. desdizer ; ital. disdire. Ajoutez : Il vaut mieux se dédire que se détruire, il vaut mieux renoncer à une mauvaise opération, reconnaître une faute, que d'y persévérer et de s'y perdre. Un bon Picard ne se dédit pas, il se ravise.
DÉDIT, ITE dé-di, di-t' part. passé de dédire
Qui a été désavoué. Dédit par ceux qui l'avaient chargé de parler. De peur d'en être dédit, il n'osa nommer son successeur BOSSUET Hist. III, 5
DÉDIT dé-di ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des dé-di-z obligatoires s. m.
Révocation d'une parole donnée. Fig. Cet homme a son dit et son dédit, c'est-à-dire il est inconstant, on ne peut se fier à sa parole. Allez, mademoiselle, en fait de mariage, une fille a son dit et son dédit BRUEYS Grondeur, II, 3 Somme stipulée et due par celui qui ne remplit pas les termes d'une convention. Mais songez au dédit, il faut surtout le mettre HAUTEROCHE Bourg. de qual. IV, 5 Acte qui garantit cette stipulation. Le dédit fut déposé chez un notaire. Qu'avec un grand plaisir, dédit, je te déchire DUFRÉNY Dédit, I, 11 Mais les deux spermes dessus dicts Sont composez ; c'est sans desdicts, Des quatre elements seulement Traité d'alch. 30 Fut conclue une trefve à deux mois de desdit COMM. VIII, 16 Le repentir n'est qu'une desdicte de nostre volonté MONT. III, 261 Dédit 1 ; génev. dédite, s. f.
DÉDITE dé-di-t' s. f.
Renonciation à quelque engagement. L'État peut redevenir propriétaire de cette exploitation [monopole des allumettes chimiques] à l'époque de la dédite quinquennale Journ. offic. 29 juillet 1875, p. 6019, 2e col. Autre forme de dédit. Dedicte est dans Montaigne, III, 261.
DÉDOLATION dé-do-la-sion s. f.
Terme de chirurgie. Action d'un instrument tranchant qui, portant obliquement, enlève une portion superficielle de la peau et des tissus sous-jacents. Dédoler.
DÉDOLER dé-do-lé v. n.
Terme de chirurgie. Opérer une dédolation. Couper en dédolant. Lat. dedolare, de de, et dolare, travailler à la doloire.
DÉDOMMAGÉ, ÉE dé-do-ma-jé, jée part. passé.
Qui a reçu réparation d'un dommage. Dédommagé de la perte qu'il avait faite. On est bien dédommagé de cette dépense par les avantages qu'elle assure RAYNAL Hist. phil. II, 19
DÉDOMMAGEMENT dé-do-ma-je-man s. m.
Réparation d'un dommage. Il a obtenu mille francs de dédommagement. Le moindre dédommagement ne lui a pas été accordé RAYNAL Hist. phil. XIII, 48 Fig. Compensation. Nous trouvons mille dédommagements humains à nos malheurs MASS. Avent, Afflict. Cette ville où ses soldats devaient enfin trouver un abri, des vivres, une riche proie, dédommagements promis à tant de maux SÉGUR Hist. de Napol. VI, 5 Dédommager.
DÉDOMMAGER dé-do-ma-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous dédommageons ; je dédommageais v. a.
Indemniser d'un dommage souffert. On l'a dédommagé de toutes ses pertes. Mélanchthon ne sait comment excuser les exactions énormes que fit le landgrave, toujours peu scrupuleux pour se faire dédommager d'un armement constamment et de son aveu fait mal à propos et sur de faux rapports BOSSUET Var. déf. 1er disc. § 44 Indépendamment de l'importance de cette conquête en elle-même, le vainqueur trouva dans la Havane pour environ 45 millions d'argent ou d'autres effets précieux qui le dédommagèrent amplement des frais de son expédition RAYNAL Hist. phil. X, 16 Fig. Les bontés dont Votre Majesté me comble me dédommagent de cette injustice D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 7 déc. 1779 Vous, demeurez, et que votre présence Me dédommage un peu d'une aussi longue absence M. J. CHÉN. Fénelon, III, 2 Se dédommager, v. réfl. Être dédommagé. Il se dédommagea, par un bon repas, de l'abstinence qu'il avait supportée. L'orgueil se dédommage toujours et ne perd rien, lors même qu'il renonce à la vanité LA ROCHEFOUCAULD dans RICHELET Il se dédommagera avec usure de la satisfaction volontaire qu'il attendait de leur part et qu'ils lui auront refusée BOURD. Serm. 24e dim. après Pentec. Dominic. Si tous mes soupirants pouvaient me négliger, Je ne vous prendrais pas pour m'en dédommager REGNARD le Joueur, IV, 7 Et si requeroit qu'il fust desdamaciés des journées des ouvriers qu'il avoit loués pour le blé soier [scier] BEAUMANOIR XLIV, 42 Nus pleges ne doit enriquir de ce dont il est pleges, el damace de celi qui en pleges le mist, mes tant solement estre desdamaciés et estre mis el point là ù il estoit quant il devint pleges BEAUMANOIR XXXIII, 2 Et se vous prenés du nostre, nous avons bien tant du vostre en Acre, que vous nous desdomagerés bien JOINV. 250 Le dommaige sera visité par les maistres ; et se ils rapportent par serment que lesdits habiz soient empirez par le default du tailleur, il desdommagera cellui à qui ledit habit sera Ordonn. févr. 1485 Dé.... préfixe, et dommage.
DÉDORÉ, ÉE dé-do-ré, rée part. passé.
Un carrosse dédoré.
DÉDORER dé-do-ré v. a.
Enlever la dorure. Se dédorer, v. réfl. Perdre sa dorure. Si l'or eust esté aussi nutritif que vous le publiez, Mydas se fust bien engardé de requerir d'estre dedoré CHOLIÈRES dans le Dict. de DOCHEZ. Tout le malheur qui nostre age dedore DU BELLAY VI, 57, recto. Dé.... préfixe, et dorer.
DÉDOREUR dé-do-reur s. m.
Celui qui enlève la dorure. Jurés titulaires : M.... dédoreur, rue de la Roquette Gaz. des Trib. 12 juin 1875, p. 565, 2e col.
DÉDORMIR dé-dor-mir v. n.
Cesser de dormir. L'encantement [il] a fait fenir Et les chevaliers desdormir Fl. et Blanchefl. V. 965 Dé.... préfixe, et dormir.
DÉDORURE dé-do-ru-r' s. f.
Action de dédorer ou de se dédorer. Dédorer.
DÉDOSSEMENT dé-dô-se-man s. m.
Action de dédosser une pièce de bois ; résultat de cette action. Dédosser.
DÉDOSSER dé-dô-sé v. a.
Dresser à la scie une pièce de bois pour la mettre à vive arête. Terme de jardinage. Diviser une grosse touffe de racines vivaces en plusieurs petites touffes. Dé.... préfixe, et dos, dans le premier sens, parce que la pièce à dresser forme une espèce de dos ; dans le second, parce qu'on fait que les touffes ne soient plus adossées.
DÉDOUBLABLE dé-dou-bla-bl' adj.
Qui peut être dédoublé. Acide racémique dédoublable en acides tartriques droit et gauche, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXVI, p. 287.
DÉDOUBLAGE dé-dou-bla-j' s. m.
Dédoublage de l'alcool, action de le couper, de l'atténuer par un mélange d'eau. Terme de marine. Action de dédoubler. Dédoubler.
DÉDOUBLANT, ANTE dé-dou-blan, blan-t' adj.
Terme de chimie. Qui dédouble. Catalyse dédoublante, celle qui, dans les fermentations, sépare une substance composée en deux substances plus simples.
DÉDOUBLÉ, ÉE dé-dou-blé, blée part. passé.
Dont on a ôté la doublure. Un habit dédoublé. Qui n'est plus double. Les rangs étant dédoublés, la troupe occupa toute la place. Partagé en deux. Une substance dédoublée par la catalyse.
DÉDOUBLÉ dé-dou-blé s. m.
Nom qu'on donne aux eaux-de-vie préparées par mixtion d'alcool à un degré élevé avec de l'eau simple. On dit aussi recoupe. Dédoublé 1.
DÉDOUBLEMENT dé-dou-ble-man s. m.
Action de dédoubler. On avait opéré pour la guerre le doublement de l'impôt, et l'on va s'occuper de son dédoublement. Le dédoublement des rangs, en parlant de soldats qui, rangés sur deux rangs, se mettent sur un seul. Peu content d'un si monstrueux orgueil, le cardinal de Bouillon revient au dédoublement de son cardinalat pour en multiplier la grandeur SAINT-SIMON 279, 32 Terme de chimie. Réduction d'une substance composée en deux autres substances moins composées. Terme de botanique. Nom donné à la production d'appendices que présentent des feuilles, des pétales et des étamines, d'après l'hypothèse, reconnue fausse aujourd'hui, que l'organe, naissant simple, se partageait. Dédoubler.
DÉDOUBLER dé-dou-blé v. a.
Défaire le double. Cette serviette est pliée en double ; dédoublez-la. Terme de marine. Enlever le doublage d'un bâtiment. Défaire plusieurs tours des rabans qui tiennent les voiles fermées. Terme de guerre. Dédoubler les rangs, faire mettre sur un seul rang des soldats placés sur deux rangs. Cyrus dédoubla les files de son infanterie, et la mit sur douze de hauteur seulement ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 206, dans POUGENS Partager en deux. Dédoubler un bataillon, une classe de collége. Terme de chimie. Dédoubler une substance, la résoudre en deux autres par la catalyse. Terme de maçon. Dédoubler une pierre, la partager en deux dans toute sa longueur. Ôter la doublure. Dédoubler un habit. Se dédoubler, v. réfl. Perdre sa doublure. Cette garniture s'est dédoublée. Devenir moindre de moitié. Tous les régiments s'étaient dédoublés. Se partager en deux substances par la catalyse. Se dédoubler, en parlant d'une pierre, être partagée en deux. Couper d'eau des vins préalablement vinés. On vine les vins, et, quand ils sont rendus dans les grandes villes, on les dédouble Journ. offic. 2 août 1872, p. 5310, 2e col. Terme de lapidaire. Couper la pierre sur champ, dans la partie la plus faible, absolument comme si on voulait dédoubler une pièce de monnaie pour en avoir la face et la pile séparément CHRITEN Art du lapidaire, p. 479 Dé.... préfixe, et doubler.
DÉDUCTIF, IVE dé-du-ktif, kti-v' adj.
Terme de philosophie. Qui tient à la déduction. Méthode déductive, voy. DÉDUCTION. Voy. DÉDUCTION.
DÉDUCTION dé-du-ksion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Soustraction, retranchement. Faire, demander une déduction. Il redoit tant, déduction faite des à-compte qu'il a payés. Récit détaillé, exposition minutieuse. Faire une longue déduction de ses plaintes. Terme didactique. Conséquence tirée d'un raisonnement. Une déduction claire. Une déduction fausse. Sorte de synthèse où l'on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier (voy. SYNTHÈSE), par une suite de propositions dépendant les unes des autres, qui s'enchaînent et se soutiennent mutuellement. La déduction est opposée à l'induction. Terme de musique. Suite, dans le plain-chant, de notes montant diatoniquement ou par degrés conjoints. Si comme il est dit devant en la deduction de la quarte raison ORESME Eth. 163 Sur et en deducion et rabat de la somme de six mille nobles d'or, cent marcs d'argent Bibl. des Chartes, 4e série, t. IV, p. 86 Les deductions [récits] des exploits où ils se sont trouvez en personne MONT. I, 58 C'est [le livre de Tacite] plustost un jugement que deduction d'histoire ; il y a plus de preceptes que de contes ; ce n'est pas un livre à lire, c'est un livre à estudier et apprendre MONT. IV, 61 Provenç. deductio ; espagn. deduccion ; ital. deduzione ; du latin deductionem, de deducere (voy. DÉDUIRE).
DÉDUIREdé-dui-r', je déduis, nous déduisons ; je déduisais ; je déduisis ; je déduirai ; je déduirais ; que je déduisisse ; déduisant ; déduit, v. a.
Soustraire, retrancher une somme d'une autre. Il y a plus de moitié à déduire sur ce compte. Énumérer, exposer en détail. On tira Lyncestès de prison, et on lui ordonna de déduire ses défenses VAUGEL. Q. C. liv. VII, ch. 1 Si je voulais entreprendre de déduire ce qui s'est passé en Grèce, il faudrait interrompre le fil des affaires de l'Asie VAUGEL. ib. liv. V, dans RICHELET Les puissantes raisons qu'on vient de me déduire Vont ranger mes soupçons au point de se détruire MAIRET Soliman, II, 7 Dom Bertrand [le singe] gagnerait près de certains esprits ; Les raisons en seraient trop longues à déduire LA FONT. Fabl. XII, 3 Chacun se mit à déduire par le menu ce qu'il savait HAMILT. Gramm. 8 Ce dernier écrit peut répondre de la beauté de ceux que l'on vient de déduire LA BRUY. Disc. s. Théophr. Ayant été introduits dans le sénat, ils déduisirent leurs plaintes et firent leurs demandes ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 603, dans POUGENS Il déduisait ses preuves, il exposait ses objections avec ses preuves MAIRAN Éloges, Card. de Polignac. Inférer, tirer comme conséquence. Vérités fort différentes des principes dont elles sont déduites ROHAULT Physique, dans RICHELET J'en déduirai plus au long les conséquences BOSSUET Somm. de la doctr. On doit à Huyghens, sinon la première invention des horloges à pendule, du moins les vrais principes de la régularité de leurs mouvements, principes qu'il déduisit d'une géométrie sublime VOLT. Louis XIV, 31 Se déduire, v. réfl. Être déduit, être tiré comme conséquence. Cela se déduit clairement des prémisses. À tel dolur et à si grant poverte [pauvreté], Filz, t'ies deduit par alienes terres St Alexis, LXXXIV Dedens ceste forest [je] sui povrement deduite [amusée] Berte, XXXVII Et si lonc sont [ses cheveux], qu'en deduisant Li vont deux tours entor la teste Bl. et Jeh. 254 Mès au plus bel te dois deduire [amuser], Que tu porras, sans toi detruire la Rose, 2169 Quand j'eus sejourné en la cité de Pammiers, laquelle cité est moult deduisant, car elle sied en beaux vignobles FROISS. II, III, 6 Si veulx que vous saichez que Salphar ayme ma dame par amour, de quoy je suis en une très grande jalousie, si ne m'en sçay comment deduire [tirer] Perceforest, t. VI, f° 43 Freres, oyez, je vous pry, ma semonce, Et retenez ce que j'ay cy deduit MAROT I, 304 Tant plus avant ceste lettre lisoye, En aise grand tant plus me deduisoye MAROT I, 372 Quand ils vinrent à luy deduire comme Bacchus et Hercules estoyent aussi en ce registre MONT. IV, 149 Platon ayant voulu deduire au long, et enrichir ce subject de la fable Atlantique AMYOT Solon, 66 Après que les uns et les autres eurent deduit leurs raisons AMYOT Marcell. 38 Ilz les revendoient au bout de l'an, et Caton en retenoit plusieurs pour soy mesme, leur en donnant et deduisant [de l'argent qu'il leur avait prêté] autant comme on leur en avoit le plus presenté AMYOT Caton, 45 J'ai plusieurs points que je pourrois induire à ce propos, si je voulois deduire Ce fait au long.... DU BELL. VII, 31, verso. Provenç. desduire, desdure ; du latin deducere, tirer, faire sortir (de de, et ducere, conduire, voy. DUC), qui avait pris le sens de divertir, détourner, amuser, exactement comme divertir lui-même.
DÉDUIT, ITE dé-dui, dui-t' part. passé de déduire
Retranché. Somme déduite. Ce gouvernement, les petits profits déduits, coûte par an à la Compagnie 154000 livres RAYNAL Hist. phil. II, 8 Exposé. Faits déduits. Un long récit déduit à loisir. Inféré. Conséquences déduites.
DÉDUIT dé-dui ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : les dé-dui-z amoureux s. m.
Terme du style badin. Divertissement, occupation agréable. Il avait dans la terre une somme enfouie, Son cœur avec, n'ayant autre déduit Que d'y ruminer jour et nuit LA FONT. Fabl. IV, 20 Déduit de vénerie, de fauconnerie, tout le train et équipage qui sert à prendre le déduit de la chasse, les veneurs, les chiens, les oiseaux, les valets. Dans le langage des poëtes érotiques, plaisir de l'amour. [Il] Donna deduiz, donna balez, Donna levriers, donna brachez [des chiens braques] Brut, dans LACURNE Mais si je chant, li desduis en est mien QUESNES Romancero, p. 85 Jamais [je] ne cuit [pense] vivre fors en tourment ; Joie et deduit tout outréement [je] lais ANONYME dans Couci. Sachiez que [elle] n'i ot guere ne joie ne deduit Berte, XXXVI Li singes au marchant doit quatre deniers, se il pour vendre le porte ; et se li singes est à home qui l'ait acheté por son deduit, si est quites Liv. des mét. 287 Et il demenerent toute la nuit dedans le castiel grant joie et grant deduit H. DE VALENC. XV Pomes i ot et autre fruit ; Renart i va por son deduit Ren. 1288 Or oez, si ne vos anuit, Je vos conteré par deduit Comment il vindrent en avant ib. 26 Querre doit d'amors le deduit, Tant cum jonesce la deduit la Rose, 13683 Car tel joie ne tel deduit Ne vit nus hons, si cum ge cuit [je pense], Cum il avoit en ce vergier ib. 471 S'ils furent celle nuit ensemble [Charles VI et Isabelle] en grant deduit, ce pouvez-vous bien croire FROISS. II, II, 231 Le roi de France, quoique il se tint à Paris ou en ses deduits FROISS. II, II, 13 Avez donné à nostre très redoubtée dame maints diners et soupers et aultres deduits J. de Saintré, p. 638, dans LACURNE Si te promets que bien m'estoit advis, Que tout le bien du monde et le deduit N'estoit que dueil MAROT II, 2 C'estoient aultrefois mysteres [les Saintes Écritures], ce sont à present desduits et esbats MONT. I, 398 Paysage, embelli de mille fontaines, bocages, prairies et autres deduits champestres YVER p. 523 Et ne vecurent guere en ce deduit amoureux, tant y a d'inconstance aux choses de ce monde YVER p. 544 Dame Venus est ores mon deduit AMYOT Solon, 66 Déduit 1 ; provenç, desdug, desduch, desdui (voy. DÉDUIRE à l'étymologie, pour l'explication de ce sens détourné).
DÉDUPLICATION dé-du-pli-ka-sion s. f.
Terme de botanique. Dédoublement. Dé.... préfixe, et duplication.
DÉDURCIR dé-dur-sir v. a.
Terme didactique. Faire cesser la dureté. Dé.... préfixe, et durcir.
DÉESSE dé-è-s' s. f.
Divinité mythologique représentée sous les traits d'une femme. Junon, Minerve, Latone étaient des déesses. Pour une jeune déesse, Vous êtes bien du bon temps MOL. Amph. Prologue. Voudrais-je, de la terre inutile fardeau, Trop avare du sang reçu d'une déesse, Attendre chez mon père une obscure vieillesse ? RAC. Iph. I, 2 Oubliait-on qu'ici les déesses des morts Sont du dieu des banquets les compagnes cruelles ? LEMERC. Agamemnon, IV, 5 Est-il vrai qu'on a vu des déesses livides Dans nos sombres forêts cacher leurs pas perfides ? DUCIS Macbeth, II, 3 Bonne Déesse, nom d'une divinité ancienne, fort honorée par les dames romaines. La déesse aux cent voix, la renommée personnifiée. La déesse à cent voix qui du sein d'Atropos Sauve les noms fameux et les faits des héros, La renommée.... BOURSAULT Fables d'Ésope, I, 6 La déesse du matin, l'aurore. Déjà l'amante du Zéphire Et la déesse du matin LA FONT. Œuvres posth. Déesse se dit des être féminins abstraits que l'on personnifie. La déesse de la raison ou la déesse Raison. Déesse de la liberté, femme qui, choisie pour sa belle apparence, figurait, dans certaines fêtes de la première révolution, comme la représentation de la liberté. Est-ce bien vous, vous que je vis si belle Quand tout un peuple, entourant votre char.... De nos respects, de nos cris d'allégresse, De votre gloire et de votre beauté, Vous marchiez fière ; oui, vous étiez déesse, Déesse de la liberté BÉRANG. Déesse. Elle a l'air et le port d'une déesse, se dit d'une femme qui dans sa taille et sa démarche a de la majesté et de la noblesse. Fig. et absolument. C'est une déesse, c'est une femme d'une grande beauté. Familièrement et avec les adjectifs possessifs, déesse signifie une amante. Il suivit l'espace de quatre lieues le char de sa déesse VOLT. Crocheteur. Car en tex leus tient ses escoles Et chante à ses disciples messes Li diex d'amors et la deesse la Rose, 13731 Venus dieuesse d'amur MARIE Gugemer. Ivorine est clamée la dieuesse gentis Baud. de Seb. XI, 522 Elle semble mieulx que femme Deesse.... Elle n'a per [égale] CH. D'ORL. Bal. 9 Quant madame et ma deesse.... E. DESCH. Poésies ms. f° 100, dans LACURNE Ma deesse estes que j'aour Et veil amer ib. f° 198 Provenç. deuessa, diuessa ; espagn. diosa ; portug. deosa ; de Dieu ou Dios (voy. DIEU). DÉESSE. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Gie sé très bien que la deesse M'aïdera, gie n'en dot rienBENOIT DE SAINTE-MORERoman de Troie, V. 3902 Puis dit : Paris, à moi entent ; Treis deesses vienent à tei, Por lo jugement, d'un otreiBENOIT DE SAINTE-MOREib. V. 3860
DÉFÂCHÉ, ÉE dé-fâ-ché, chée part passé.
Fâché, puis défâché.
DÉFÂCHER (SE) dé-fâ-ché v. réfl.
S'apaiser après s'être mis en colère. S'il est fâché, il se défâchera. Benjamine : Je suis au désespoir de me voir brouillée avec lui. - Mme Abraham : Bon ! bon ! oh ! qu'il se défâchera bientôt ! il t'aime D'ALLAINVAL Éc. des Bourg. I, 4 V. a. ôter la fâcherie. Il le défâcha par une réponse pleine d'à-propos.. Et si je suis fasché d'un fascheur serviteur, Dessus les vers [en faisant des vers], Boucher, soudain je me desfasche DU BELL. VI, 7, verso. Quelquefois il te plaist pour l'esprit desfacher, Du luth au ventre creux les languettes toucher RONS. 866 Dé.... préfixe, et fâcher.
DÉFAÇONNER (SE) dé-fa-so-nè v. réfl.
Perdre la façon, les bonnes façons. Les mauvais exemples avec le temps les entrainent à dissolution, et, au lieu de se façonner, ils se desfaçonnent du tout LANOUE 119 Dé.... préfixe, et façon. DÉFAÇONNER. Ajoutez : Activement, déformer, défigurer. Ainsi défaçonnée par trois intermédiaires, l'inscription était indéchiffrable ;...RENANRev. des Deux-Mondes, 15 nov. 1875, p. 254
DÉFAILLANCE dé-fa-llan-s', ll mouillées, et non dé-fa-yan-s' s. f.
État de ce qui fait défaut. Si la défaillance de la race masculine d'Aaron eût dû arriver, Dieu l'aurait prévue FÉN. t. II, p. 124 Terme de jurisprudence. Défaut d'accomplissement d'une clause au temps fixé. Ancien terme d'astronomie. Défaillance d'un astre, éclipse. Agathocle rassura ses soldats, en leur faisant entendre que ces sortes de défaillances des astres marquaient toujours un changement dans l'état présent ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 285, dans POUGENS Défaillance de nature, état d'une personne en qui l'âge, les fatigues, les maladies ont usé les forces vitales. Cette suite de changements, en nos corps par la défaillance de la nature, en nos âmes par l'instabilité de nos désirs FLÉCHIER Dauphine. Son zèle la soutint dans les défaillances de la nature FLÉCHIER Mme de Mont. Seigneur, soutenez mon cœur, malgré les défaillances de la nature FÉN. t. XVIII, p. 160 La nécessité où les hommes sont de soutenir tous les jours la défaillance de leur corps par le boire et par le manger NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 5 Évanouissement, ou, plus précisément, diminution soudaine et plus ou moins marquée de l'action du cœur, qui constitue le premier degré de la syncope. Il lui prit une défaillance VAUGEL. Q. C. liv. IV, ch. 6 Le sang qu'on perd en abondance Fait ordinairement tomber en défaillance TRISTAN Panthée, V, 1 Astarté but sans crainte, se fiant au contre-poison ; Pygmalion but aussi et peu de temps après il tomba dans une défaillance FÉN. Tél. VIII Le chancelier Bacon tombait en défaillance toutes les fois qu'il y avait une éclipse de lune SAINT-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 400, dans POUGENS Son trépas ne fut qu'une dernière défaillance MARMONTEL Mém. liv. VIII Fig. Mon cœur tombait en défaillance ; je ne pouvais plus rappeler ma raison FÉN. Tél. IV Avoir, dans les défaillances de l'âge, le même goût pour le monde MASS. Car. Prosp. Comme ses disciples étaient encore faibles, il veut leur épargner le spectacle de ses défaillances et de son agonie MASS. Car. Passion. Il souffrira, par les raisons que je viens de dire, une défaillance de cœur très grande MONTESQ. Esp. XIV, 2 Jamais je n'y suis entré, sans sentir une certaine défaillance de cœur qui venait d'un excès d'attendrissement J. J. ROUSS. Conf. IV Terme de chimie ancienne. Déliquescence. Huile de tartre par défaillance, mélange de potasse et de carbonate de potasse devenu liquide par l'effet de son exposition à l'air. Et s'en tel point leur faisiez defaillance, Saint et martir, apostre et inocent Se plainderoient de vous au jugement QUESNES Romancero, p. 102 Mès si cum li ombre ne pose, En l'air oscurci, nule chose Fors defaillance de lumiere la Rose, 6339 Les vertuz sont superhabundances ou regart des vices qui sont defaillances, et ces vertus meismes ce sont defaillances ou deffautes ou regart des vices qui sunt en superhabundance ORESME Éth. 52 Memoire monstrueuse en defaillance MONT. I, 33 [Teigneux ou bossu, un père avoue son fils] non qu'il ne s'aperçoive de sa defaillance MONT. I, 154 Qu'il feust huict jours sans prendre aulcun aliment, quelque defaillance qu'il sentist en soy MONT. II, 32 Les assiegez ne perdoient plus de coups au loin, sentans la deffaillance de leurs poudres D'AUB. Hist. II, 50 Elles ont un battement et defaillance de cœur PARÉ XVIII, 64 Défaillant ; provenç. defaillensa, defalensa.
DÉFAILLANT, ANTE dé - fa - llan, llan-t', ll mouillées, et non dé-fa-yan adj.
Qui fait défaut, qui manque. Ligne défaillante, ligne qui n'a plus d'héritiers. Qui fait défaut en justice. Le défendeur défaillant. Un témoin défaillant. S. m. et f. Terme de pratique. Celui, celle qui n'a pas comparu en justice. Qui s'affaiblit. Le secret sans doute en est beau Pour la nature défaillante LA FONT. Fabl. VIII, 3 J'ai vu sa main défaillante chercher encore en tombant de nouvelles forces pour appliquer sur ses lèvres le bienheureux signe de notre rédemption BOSSUET Duchesse d'Orl. C'est ainsi que parlait autrefois un roi selon le cœur de Dieu, quand ses jours défaillants et ses infirmités mortelles l'approchaient du tombeau FLÉCHIER Dauphine. Toi-même rappelant ma force défaillante RAC. Phèd. III, 1 Je souhaite qu'un souvenir riant de vos traits puisse encore se retracer dans mon âme défaillante STAËL Corinne, XX, 3 Par l'ordre d'Omasis, une escorte brillante Guide vers ce palais sa marche défaillante BAOUR LORMIAN Omasis, III, 7 Li chaitif fil d'Adam nen ont cure de veriteit ne de celes choses k'à lor salveteit apartiennent, anz quierent icil les choses defaillans et trespassavles Job, 521 Il fu jugié que li defalans ne perdroit pas saizine BEAUMANOIR XXXIX, 76 Et se c'est li sires qui ait porsivi por soi, il doit monstrer les deffautes à ses homes, qui sont envers le defalant BEAUMANOIR XXXIX, 49 Défaillir.
DÉFAILLEMENT dé-fa-Ile-man, ll mouillées s. m.
Action de défaillir. Il lui prenoit quelquefois defaillement de cœur, avec tels autres accidents qui prennent aux femmes enceintes DESPER. Contes, XI Défaillir.
DÉFAILLI, IE dé-fa-lli, llie, ll mouillées, et non pas dé-fa-yi part. passé de défaillir
Qui a fait défaut, qui a manqué. On leur vit envahir le royaume de Babylone, où la famille royale était défaillie BOSSUET Hist. III, 4 Qui est tombé en défaillance, qui s'est affaibli. Un prêtre vient rendre à un cœur intrépide la force défaillie CHATEAUB. dans le Dict. de DOCHEZ.
DÉFAILLIBLE dé-fa-lli-bl', ll mouillées adj.
Qui peut défaillir. Laissons ces choses et disons que la premiere vie est defaillable GERSON Harengue au roi Charles VI, p. 8 Défaillir.
DÉFAILLIR dé-fa-llir, ll mouillées, et non pas dé-fa-yir v. n. L'Académie dit qu'il n'est guère usité qu'au pluriel du présent de l'indicatif : nous défaillons, vous défaillez, ils défaillent ; à l'imparfait, je défaillais ; au prétérit, je défaillis, j'ai défailli, et à l'infinitif défaillir. Il faut y ajouter le présent singulier de l'indicatif : je défaus, tu défaus, il défaut, donné par de bons auteurs ; le futur : je défaudrai, et le conditionnel : je défaudrais (et quand M. Cousin, Fragments philos. 2e éd. 1833, p. 206, a dit : où manquerait l'action intérieure, défaillerait la perception ; il s'est mépris sur la conjugaison, et l'on dira : défaudrait la perception) ; il faut y ajouter encore le subjonctif : que je défaille, que nous défaillions, que je défaillisse ; le participe présent : défaillant, et le participe passé : défailli, donné par Bossuet.
Être en moins, faire défaut, manquer. Toutes choses commençaient à leur défaillir. Cours la Flandre où jamais la guerre ne défaut RÉGNIER Épît. I Leur âge défaudra plutôt que la matière RÉGNIER Sat. IX. À qui le désir manque aucun bien ne défaut ROTROU St Gen. V, 2 La force lui défaut et le teint lui pâlit TRISTAN Marianne, V, 3 Se défaillir à soi-même, se manquer à soi-même. Je ne veux pas me défaillir tant à moi-même que de donner sujet à ceux qui me survivront de me reprocher.... DESC. Méth. 6 S'affaiblir. Il voit défaillir son corps avant son esprit. Que si la frayeur nous saisit de sorte que le sang se glace si fort que tout le corps tombe en défaillance, l'âme défaut en même temps BOSSUET Conn. de Dieu. III, 11 (l'édition de Lebel porte : le courage tombe avec les forces). J'ai senti défaillir ma force et mes esprits RAC. Baj. V, 1 Le courage de Corinne défaillit STAËL Corinne, XVII, 9 Il n'y a vol si haut et si fort qui ne défaille dans l'immensité des cieux CHATEAUB. dans le Dict. de DOCHEZ. Et la moitié du ciel pâlissait, et la brise Défaillait dans la voile, immobile et sans voix LAMART. Harm. II, 2 Tomber en faiblesse, s'évanouir. Elle se sent défaillir. Je l'ai vue défaillir dans les bras de sa mère. Hoi nous defalt la leials compaignie Ch. de Rol. CXXIX Rolans mis niez [mon neveu] hoi cest jour nous defalt ib. CLIV Pur ço ne defaldrad jà ocisiun de ta maisun, ço que tu as mei en despit, e pris as la femme Urie à ton oes [à ta volonté] à tort Rois, 159 Et [je] lor prie pour Dieu qu'il delivrent les dons et aumosnes que j'ai aumosnées, se de mi defaut [si je viens à mourir] TAILLIAR Recueil, p. 9 Il voloient miels [mieux] ilec metre tout leur avoir, et aler povre en l'ost nostre Seigneur, que li ost se departist et defallist VILLEH. XXXVI Lombart defaillirent du parlement, que il n'i vinrent point H. DE VALENC. XXXIII Et quant vint au jour, si contremanda encore jusques à quarante jours, et à celui jour defali dou tout Chr. de Rains, p. 133 Et se il estoit ainsint que li mestre à l'aprentis deffausist ainz son terme acompli Liv. des mét. 93 Il [les payens] lor vont seure, ses [si les] assalent, Et li pelerin se defalent De combatre tot li pluisor Fl. et Bl. 89 Il en porra aveir tel dreit de lui come de defailli de servise Ass. de J. 73 Autrement iroit, se je n'avoie ne pere ne mere ne hoir qui fust issus de mon cors, et je avoie aiol ou aiole, et après defaloit de moi BEAUMANOIR XIV, 23 Et tout ainsi s'il defalent de venir as jours as quix [auxquels] il sont ajornés de lor segneurs BEAUMANOIR XXX, 31 Et s'il le porsuit et li ajornés le defaut, il doit estre justiciés por les defautes BEAUMANOIR XIV, 55 Et chascun qui scet aucun art et s'i exercite, il y doit adjouster se aucune chose y deffault ORESME Eth. X, 16 Defaillir de aide à son frere est plus dure chose que faillir à un estrange ID. ib. 245 Toutes choses necessaires à une si grande entreprise leur defailloient COMM. Prol. Et plustoust defauldroyent de vie corporelle que de ceste subjection naturellement deue à leur prince RAB. Pant. III, 1 Suppleant à ce que defailloyt, ce que abundoyt ravallant, et pardonnant tout le passé ID. ib. Si l'esprit humain s'efforce de monter si haut, il defaudra cent fois au chemin CALV. Instit. 101 Combien que plusieurs aides de ceste vie nous defaillent, Dieu ne nous defaudra jamais CALV. ib. 444 Bref en ce que nous avons, ils defaillent, et, en ce que nous n'avons. ils abondent MARG. Nouv. XXIX C'est de mettre la main à l'espée et à la bourse, quy n'a encores esté offert de nul serviteur, combien qu'il y en ait à qui ne deffault que le bon vouloir MARG. Lett. 121 Se sentant defaillir MONT. I, 16 L'ame descharge ses passions sur des objects fauls, quand les vrays luy defaillent MONT. I, 20 Au cas que l'un d'eulx vienne à defaillir [mourir], je substitue en sa part celuy qui survivra MONT. I, 216 Tes bourreaux, les voylà defaillis de cœur, ils n'en peuvent plus MONT. II, 22 Je ne sais comme nature default aux hommes pour desirer la liberté MONT. IV, 351 Les uns disent qu'estant maladif de sa complexion, il defaillit et mourut soudainement AMYOT Rom. 43 Il mourut en defaillant petit à petit AMYOT Numa, 34 Toute matiere, quand la chaleur luy default, demeure oisive et immobile AMYOT Cam. 36 Faites vous un thresor es cieux qui ne defaille jamais BÈZE St Luc, XII, 33 Dé.... préfixe, et faillir ; wallon, defali ; provenç. defalhir, defaylhir ; anc. catal. defallir ; espagn. desfallecer ; ital. sfallire. DÉFAILLIR. Ajoutez : - REM. On placera à côté des exemples du futur cette phrase de Bossuet : Pierre, j'ai prié pour toi, ta foi ne défaudra pasBOSSUETMéd. sur l'Év. la Cène, 70e jour
DÉFAIREdé-fê-r', je défais, tu défais, il défait, nous défaisons, vous défaites, ils défont ; je défaisais ; je défis ; je déferai ; je déferais ; défais, qu'il défasse, défaisons, défaites, qu'ils défassent ; que je défasse, que nous défassions ; que je défisse ; défaisant, défait, v. a.
Changer l'état d'une chose, de manière qu'elle ne soit plus ce qu'elle était. Défaire un portemanteau. Cette couture est mal faite, il faut la défaire. Défaire un lit, en déranger les couvertures, les draps. Ayant fait plusieurs efforts pour défaire les nœuds, il les coupa VAUGEL. Q. C. liv. III, ch. 1 Il a droit de régner sur les âmes communes, Non sur celles qui font et défont les fortunes CORN. Attila, III, 4 Lubin : Mais, monsieur, j'ai fait mon paquet. - Le chevalier : Eh bien ! tu n'as qu'à le défaire MARIVAUX Surpr. de l'amour, I, 9 Moi, te voyant en peine, je défais ton lacet FAVART Annette et Lubin, sc. VII Par extension. Défaire un mariage, un marché, le rompre. Un prêtre audacieux fait et défait les rois M. J. CHÉN. Charles IX, III, 2 Absolument. Ils ne songent pas, les bonnes gens qui veulent maintenir toutes choses intactes, qu'à Dieu seul appartient de créer ; qu'on ne fait point sans défaire ; que ne jamais détruire, c'est ne jamais renouveler P. L. COUR. Lettre V Abattre, affaiblir, amaigrir. La maladie a bien défait cet homme. Diminuer la bonne mine, la bonne apparence du visage. Celles [manières de se coiffer] qui défont toutes les autres femmes la parent, et celles qui ne conviennent jamais à une même tête sont également bien sur la sienne Lettre sur Mme la duchesse de Mazarin, dans Mélange curieux des meilleures pièces attribuées à M. de St-Evremond, t. I, p. 247, Cologne, 1708 Mettre en déroute, tailler en pièces, vaincre. César défit Pompée à Pharsale. Il défit trois préteurs, il gagna dix batailles CORN. Sertor. II, 1 Il n'a défait Tryphon que pour prendre sa place CORN. Rodog. II, 3 Effacer par plus d'éclat : en ce sens il vieillit. Quand elle arrive au bal, elle défait toutes les autres femmes. Une fille à seize ans défait bien une mère, J'ai beau par mille soins tâcher de rétablir Ce que de mes appas l'âge peut affaiblir QUINAULT Mère coquette, II, 1 Le rebut de la cour est reçu à la ville, où il défait le magistrat LA BRUY. III Faire mourir. Cette malheureuse a défait son fruit, son enfant. Débarrasser de personnes qui gênent. Défaites-moi de cet importun. On le défit de son adversaire qui fut mis à la Bastille. Ne voulez-vous pas me défaire de votre marquis extravagant ? MOL. Critique, 1 J'attends M. Remy, que j'ai envoyé chercher, et, s'il ne nous défait pas de cet homme-là, ma fille saura qu'il ose l'aimer MARIVAUX Fausses confid. III, 4 Plus particulièrement, débarrasser par la mort ou le meurtre. Je t'ai défait d'un père, et d'un frère et de moi CORN. Rodog. V, 4 Et le premier arrêt qu'ils lui feront donner Les défera d'Othon qui les peut détrôner CORN. Othon, III, 1 Le lendemain Constantin gagna cette célèbre bataille qui défit Rome d'un tyran, et l'Église d'un persécuteur BOSSUET Hist. I, 11 Il ne faut pas s'étonner que, parmi tant de gens d'exécution dont le parti était plein, il se soit trouvé des hommes qui crussent rendre service à Dieu, en défaisant la Réforme d'un tel ennemi BOSSUET Var. X, § 54 La guerre m'a défait d'un frère heureusement REGNARD Ménechm. II, 2 Ce jeune inconnu.... Me répondez-vous bien qu'il m'ait défait d'Égisthe ? VOLT. Mér. IV, 1 Débarrasser de choses qui gênent. Si vous en consultiez des personnes sensées, Elles vous déferaient de ces belles pensées CORN. Nicom. II, 3 Elle est ravie que je la défasse d'un tel embarras SÉV. 445 Le dévot politique P.... a condamné au carcan et aux galères un pauvre diable, qui est mort de désespoir le lendemain de l'exécution, pour avoir prié un libraire de le défaire de quelques volumes qu'il ne connaissait pas et qu'on lui avait donnés en payement D'ALEMBERT Lett. à Voltaire, 22 oct. 1678 Se défaire, v. réfl. Être défait, en parlant de ce qui était fait, arrangé. Ma coiffure s'est défaite. Ce nœud s'est défait. Sa cravate s'est défaite. Le mariage s'est défait. Se décomposer, s'affaiblir. Ce vin se défait aisément. Se déconcerter, perdre contenance. Courage, seigneur.... ne vous défaites pas MOL. Princ. d'Él. IV, 1 0° Se défaire de, se tirer de ce qui serre, enlace. Il s'est défait de ses liens. Ragotin se défit de ceux qui le tenaient, et s'alla jeter, regardant derrière lui d'un œil égaré, dans une grosse touffe de rosiers SCARR. Rom. com. II, 7 Se désaccoutumer, se corriger d'une chose. De ces chimères-là vous devez vous défaire MOL. Fem. sav. II, 3 Ceux-là se défont des fausses religions et même de la vraie s'ils ne trouvent pas de discours solides PASC. dans COUSIN Qu'ils se défassent de cette pitoyable maxime BOSSUET Or. 8 Il n'est pas possible que j'entre jamais dans la voie de Dieu ou que je m'y établisse, si je ne me défais de cette honte mondaine BOURD. Exhort. sur la flagel. de J. C. Voilà de tous les vices le dernier dont nous travaillons à nous défaire et dont nous croyons devoir nous défaire BOURD. Exhort. sur le soufflet donné à J. C. J'ai été théologien, et on ne se défait pas tout d'un coup de ses habitudes VOLT. Oreilles de Chest. 2 Se défaire de, avec un infinitif. Défaisons-nous de croire que.... SÉV. 150 Se défaire d'une chose, s'er débarrasser. Ne demandez point à vous défaire des charges que vous avez BOSSUET Lett. Corn. 6 Ceux qui n'avaient pas voulu se défaire de leur argent comptant en faveur des frères Hiéronymites VOLT. Voy. de Scarmentado. J'ai brûlé depuis quelques jours la lettre des Carmélites de Rome ; je ne prévoyais pas qu'elle pût me servir ; et j'aime à me défaire des papiers MAINTENON Lett. card. de Noailles, 1701, t. IV, p. 232, dans POUGENS. On se défait des idées tristes le plus tôt qu'on peut MAINTENON ib. 22 août 1699 Le germe de l'insecte qui se métamorphose contient actuellement toutes les enveloppes dont cet insecte doit se défaire et tous les organes qui l'accompagnent BONNET Consid. corps org. Œuvres, t. V, p. 140, dans POUGENS. Se défaire d'une personne, faire qu'elle nous quitte, et aussi rompre les rapports habituels qu'on avait avec elle. Je me défais de toi, j'y cours, je le rejoins CORN. le Ment. IV, 1 Il y a deux manières de congédier son monde et de se défaire des gens : se fâcher contre eux ou faire si bien qu'ils se fâchent contre vous LA BRUY. VIII Aussitôt qu'on est parvenu à rendre les favoris suspects, les princes ne cherchent plus qu'à s'en défaire FÉN. Tél. XIV Le divan résolut de le renvoyer, non plus comme un roi qu'on voulait secourir, mais comme un hôte dont on voulait se défaire VOLT. Charles XII, 6 Se défaire d'un domestique, le mettre dehors, le congédier. Un seul valet restait.... il fallut s'en défaire BOILEAU Sat. X. Je n'avais que trop d'envie de m'en défaire [d'une femme de chambre], mais je suis femme d'habitude et je n'aime point les nouveaux visages LESAGE Turc. I, 10 Renoncer à la possession d'une chose par vente, échange ou autrement. Vous êtes orfévre, monsieur Josse, et votre conseil sent son homme qui a envie de se défaire de sa marchandise MOL. Am. méd. I, 1 Le berger s'en défait [du bon chien], il prend trois chiens de taille à lui dépenser moins, mais à fuir la bataille LA FONT. Fabl. VIII, 18 L'envie qu'il avait de se défaire de sa charge SÉV. 445 Ma fille, je vais bien vous surprendre et vous fâcher : M. de Pompone est disgracié ; il eut ordre samedi au soir, comme il revenait de Pompone, de se défaire de sa charge SÉV. 386 Mon père eut les capitaineries de St-Germain et de Versailles, dont il se défit au président de Maisons SAINT-SIMON 6, 48 Il eut peine à se défaire de son tableau à un prix modique DIDEROT Peinture en cire, Œuvres, t. XV, p. 332, dans POUGENS. Abandonner, renoncer à. Croyez-vous que ces hommes ambitieux, qui ont usurpé un pouvoir tyrannique, et qui, au préjudice de nos lois, refusent si opiniâtrément de se défaire des faisceaux, mettent facilement les armes bas ? VERTOT Révol. rom. liv. V, p. 39 Il le [l'empire] peut à son choix garder ou s'en défaire CORN. Cinna, II, 1 Vous vous défaites bien de quelques droits d'aînesse ; Mais vous défaites-vous du cœur de la princesse ? CORN. Nicom. III, 6 Écarter, faire disparaître. Il l'a marié à une riche veuve et s'est ainsi défait de son rival. On se défit de lui en le mettant à la Bastille. Plus particulièrement, faire mourir. Depuis on fit courir le bruit qu'il avait fait mourir les deux consuls, afin qu'ayant défait Antoine et s'étant défait d'eux, il eût seul les armes victorieuses en sa puissance, COEFFETEAU, dans VAUGELAS, Allusion de mots. Si tu prétends régner, défais-toi de nous deux CORN. Héracl. III, 3 Ceux-ci voulurent se défaire de moi FÉN. Tél. IV Vous vous étiez défait des deux Guises à Blois, mais vous ne pouviez jamais vous défaire de tous ceux qui avaient horreur de vos fourberies FÉN. Dial. des morts mod. Henri III, Henri IV On l'accusait [Persée, roi de Macédoine] d'avoir tué sa femme de sa propre main depuis la mort de son père, de s'être défait secrètement d'Apelle, du ministère duquel il s'était servi pour faire périr son frère ROLLIN Hist. anc. t. IX, p. 10, dans POUGENS Se donner la mort. Mon père dans l'excès de sa douleur me dit : ne va pas répandre le bruit que ton frère s'est défait lui-même ; sauve au moins l'honneur de ta misérable famille VOLT. Lett. Damilaville, oct. 1762 Dire qu'il était mort d'apoplexie, lorsqu'il était évident qu'il s'était défait lui-même VOLT. Lett. Audra, 4 sept. 1769 Pourquoi le désespoir les porte-t-il [les nègres esclaves] à se défaire ou à vous empoisonner ? RAYNAL Hist. phil. XI, 24 Tandis qu'il fait courir le bruit que sa mère, convaincue d'un attentat sur sa personne sacrée, s'est défaite elle-même, il voit son image, il en est poursuivi DIDER. Claude et Néron, I, § 98 Plusieurs de ses disciples se défirent au sortir de son école DIDER. Opin. des anc. phil. Secte cyrén. Jean Choinart trouve sa récolte trop belle [il avait spéculé sur la hausse des grains], rentre chez lui et se défait P. L. COUR. II, 286 On sait de son esprit se servir à propos, Revenir, s'apaiser, se remettre en colère, Faire bien le jaloux et vouloir se défaire REGNARD Démocr. II, 7 Il est fâcheux que ce sens du verbe défaire vieillisse, et qu'on y ait substitué ou bien se tuer qui est plus vague, puisqu'on peut se tuer par accident, ou bien se suicider qui est un mot suspect et d'un alloi douteux. V. n. Se détacher. Attache-le d'un nœud qui jamais ne défait CORN. Lexique, éd. Marty-Laveaux (emploi qui n'est plus usité). J. J. Rousseau a dit : Épée que j'ai portée jusqu'à Turin, où le besoin m'en fit défaire, Conf. I. Il serait plus correct de dire : me fit m'en défaire. Cependant on peut considérer que défaire est pris, par ellipse, pour me défaire, comme cela arrive bien souvent avec les verbes réfléchis. L'ost des Franceis verrez sempres deffere Ch. de Rol. IV Dient paien : desfaimes [nous défaisons, empêchons] la meslée ib. XXXIII En Roncevaus irai l'orguel desfaire ib. LXXIII Ainz me convient otroier et greer Les volontés de mon cuer sans desfaire Couci, II Car [elle] ce me fait que nuls ne peut deffaire, Fors ses fins cuers dont vers moi [elle] est trop dure ib. p. 126 E saillanz sur l'autier [l'autel], si defist l'autier Machabées, I, 2 Pur ço s'est mult li reis de s'ire refrenez, E desfaiz li malices qui dunc ert aprestez Th. le mart. 43 Al tens à son aioel esteient il desfait, Li clerc qui erent pris à si vilain mesfait ib. 27 Si tu l'fais, dunc desfras bien le cunseil Architopel Rois, 177 Que, s'on l'avoit juré, nel [ne le] [l'impôt] desferoit-on mie Berte, LX Li rois a sa fille amenée, Al roi Artus l'a presentée, à tote sa volenté faire, Voille l'ardoir, voille desfaire [tuer] Lai de Melion Et en plorant merci li crient, Que par li descouvert ne soient ; Car mort ou deffait en seroient Fl. et Bl. 2442 Dieux est poesteïs de fere et desfere Psautier, f° 35 Lors ot Ysengrin moult grant honte, Qant Tybert ot deffet son conte Ren. 18086 Et die [qu'il dise] totes les raisons à une vois qu'il cuidera qui bones li semblent à desfaire le dit de son aversaire Ass. de Jérus. 78 Ceste honeur et ceste offre que vous me faites ne prenré je pas, se Dieu plet ; car je desferoie les bones coustumes de la sainte terre JOINV. 216 Tandis que je parloie à eulz, je vi que nos serjans à pié defesoient les murs JOINV. 276 Les bons executeurs desfont [réparent] premierement les torz faiz au mort [faits par le défunt] JOINV. 195 Or venez avant ; se je vous ai de riens mesfait, je le vous defferai l'un par l'autre JOINV. 208 Je leur ei dist que morz estoit, Que vous deffeire le feïstes Saint-Graal, V. 1426 L'aprentis demande comme on deffaict [taille par quartiers] le cerf Modus, f° XXII Eve m'amie, ce m'as-tu fait ; Or ne puis aler au deffait ; Ainssy peine nous fault avoir Resurrect. de N. S. Si se defit cette chevauchée FROISS. II, II, 1 Et faisoit les femmes, dames, damoiselles et autres, defaire les chaussées et porter les pierres aux crenaux pour jeter aux ennemis FROISS. I, I, 173 Puisqu'il est fait, il ne se peut defaire FROISS. II, II, 30 Tous les quelz seigneurs le roy avoit desappoinctez et deffaitz de leurs estatz COMM. I, 5 Et vouloit laisser reposer son armée qui estoit fort deffaicte FROISS. V, 1 Se aucun apprentif du dit mestier se deffait de son maistre sans cause durant le temps de son apprentissaige.... Ordonn. sept. 1484 Lors le moyne se deffeit de tout son harnoys RAB. Garg. I, 42 Ils conclurent que sa puissance estoyt telle que il pourroyt deffaire tous les dyables d'enfer, s'ilz y venoyent RAB. ib. I, 43 On mettoyt en religion les femmes borgnes, bossues, deffaictes, folles, tarées RAB. ib. I, 52 Il se defeit, des liens qui le tenoyent on berceau, ung des bras RAB. Pant. II, 4 La neige au soir voyant apertement Vostre beau teint sa grand blancheur deffaire, Se fist glissante, et vous sceut tant meffaire Qu'onques depuis ne peustes apparoistre ST GEL. 180 Parquoy voyant l'estat de ton affaire, Que veux-tu plus ? te pendre ou te deffaire ? ST GEL. 211 Beauté aussi qui si tost se deffait ST GEL. 102 Comment est-il possible qu'on se puisse desfaire du pensement de la mort ? MONT. I, 74 Il y feut veu des peres et meres se desfaisants eulx mesmes MONT. I, 299 Que lui [Socrate], par le tiltre de sage homme que les dieux luy ont deferé, s'est desfaict, en son amour virile et mentale, de la faculté d'enfanter et se contente d'ayder et favoriser de son secours les engendrants MONT. II, 240 Quand il voulut desfaire l'emplastre MONT. III, 105 Quant à Pirithous, il le feit incontinent desfaire [tuer] par son chien, et feit serrer Theseus en estroite prison AMYOT Thés. 39 La nuict, d'autres defaisoient tout ce qu'elles avoient faict et tissu le jour AMYOT Rom. 3 Romulus leur alla incontinent au devant avec son armée, et les desfeit en bataille AMYOT ib. 38 Il luy manda, que lors il trouveroit assez moyen de se desfaire de l'enfant qui seroit né AMYOT Lyc. 2 Encore que par edict il n'eust point chassé les mestiers superflus, si s'en fussent-ilz tous allez d'eulx mesmes, quand ilz n'eussent plus trouvé à qui se desfaire de leurs ouvrages, pource que leur monnoye de fer n'avoit point de cours aux autres villes de la Grece AMYOT ib. 14 Tous ayans les visages descoulourez et desfaits AMYOT P. Aem. 56 Combien qu'il eust aussi bonne grace et rencontrast aussi dextrement à se deffaire de tels importuns que feit oncques roy ny prince AMYOT Mauvaise honte, 9 Dé.... préfixe, et faire ; ital. disfare.
DÉFAISEUR, EUSE dé-fè-zeur, zeû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui défait. Le faiseur et le défaiseur de rois Ricimer remit le diadème à Libius Sévère CHATEAUB. Études historiques. Défaire.
DÉFAIT, AITE dé-rè, fè-t' part. passé de défaire
Qui n'est plus fait, qui a été fait et qui ne l'est plus. Un lit tout défait. Un nœud défait. Une coiffure toute défaite. J'ai vu sa parure enfantine Plaire par ce qui lui manquait, Ruban perdu, boucle défaite ; Elle était bien, la voilà mieux BÉRANG. Sylphide. Manqué. Un marché défait. Abattu, amaigri. Défait par les maladies et les fatigues. Son visage était un peu défait par le commencement d'une grossesse HAMILT. Gramm. 11 Mais le jour qu'il partit, plus défait et plus blême, Que n'est un pénitent sur la fin du carême BOILEAU Sat. I Qui a perdu sa contenance et sa bonne façon. Les gens fiers et superbes sont les plus défaits [en la présence du prince], car ils perdent plus du leur LA BRUY. VIII Vous rougissiez, vous pleuriez, votre visage était défait.... d'honneur, il l'est encore BEAUMARCHAIS Mariage de Fig. II, 19 Terme de manége. Cheval défait, cheval qui a perdu son embonpoint. Vaincu, mis en déroute. Il va recueillir au delà du Rhin les débris d'une armée défaite BOSSUET Louis de Bourbon. Merci voit sa perte assurée ; ses meilleurs régiments sont défaits ; la nuit sauve le reste de son armée BOSSUET Louis de Bourbon. Nos ennemis vaincus attendent avec joie Qu'un des partis défaits leur donne l'autre en proie CORN. Hor. I, 4 Rome est sujette d'Albe et vos fils sont défaits CORN. ib. III, 6 Ce grand roi fut défait, il en perdit la vie CORN. Sert. II, 1 Le seul Flaminius, trop piqué de l'affront Que son père défait lui laisse sur le front CORN. Nicom. I, 5 Carthage étant détruite, Antiochus défait.... CORN. ib. III, 2 L'adversaire en désordre est à moitié défait ROTROU Bélis. IV, 2 Débarrassé. Puisque vous n'aspirez qu'à vous en voir défaite CORN. D. Sanch. III, 6 [Un serpent] Restauré du soleil nouveau, Et défait de sa vieille peau SCARRON Virg. trav. II Théodose, averti le matin qu'un bataillon de barbares avait déserté, fut bien aise d'être défait de ces soldats infidèles FLÉCH. Hist. de Théodose, III, 92 On n'a pas plus tôt fait emplette de cette marchandise qu'on voudrait en être défait REGNARD Sérénade, 1 Ceux qui sont destinés aux grandes places sont défaits des préjugés qui avilissent une nation VOLT. Lett. Helvétius, 15 sept. 1763 Plus particulièrement, débarrassé par la mort et le meurtre. Guillaume fut bientôt défait du duc d'Anjou comme de l'archiduc Mathias VOLT. Mœurs, 164
DÉFAITE dé-fè-t' s. f.
Perte d'une bataille. Pour moi, bien que vaincu, je me répute heureux ; Et malgré l'intérêt de mon cœur amoureux, Perdant infiniment, j'aime encor ma défaite Qui fait le beau succès d'une amour si parfaite CORN. Cid, V, 7 Combien en a versé [de sang] la défaite d'Antoine CORN. Cinna, IV, 3 N'eût-il que d'un moment reculé sa défaite CORN. Hor. III, 6 Encore une défaite, et dans Alexandrie Je veux que cette ingrate en ma faveur vous prie CORN. Pomp. IV, 3 Naupacte, maintenant Lépante, connu par la défaite des Turcs en 1571 ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 482 Quand les Scythes vaincus, réparant leurs défaites, S'élancèrent sur nous de leurs vastes retraites VOLT. Sémiram. II, 1 Non, ma défaite, ami, ne fait point mon malheur VOLT. Adélaïde, III, 1 En termes de galanterie, sujétion d'un cœur. Et qui sait si l'ingrate, en sa longue retraite, N'a point de l'empereur médité la défaite ? RAC. Brit. III, 6 Débit d'une marchandise, facilité de placement. Des marchandises de prompte, de difficile défaite. La bonne marchandise est de défaite en ce pays-ci DANCOURT Foire de Besons, sc. 6 Familièrement. Cette fille est de défaite, elle est belle, ou riche, ou instruite, et on peut aisément la marier. Excuse, échappatoire, prétexte. Mais enfin si c'était quelque sotte défaite.... HAUTEROCHE le Souper mal apprêté, sc. 3 Or çà, voyons si ce que je projette Peut être apparemment une honnête défaite HAUTEROCHE ib. sc. 4 C'est un vieux importun qui n'a pas l'esprit sain, Et pour qui j'ai toujours quelque défaite en main MOL. Fâch. III, 3 Vous n'osiez résister en face ; c'est ce qui vous faisait promettre trop facilement, et éluder ensuite toutes vos paroles par cent défaites captieuses FÉN. Dial. des morts mod. Richel. Mazarin. Ne doutant pas que ce ne fût une défaite HAMILT. Gramm. 9 Il ne reste qu'une défaite aux nouveaux mystiques BOSSUET Or. 3 .... Fort bien ! la réponse est honnête, Et vous avez toujours quelque défaite prête REGNARD Distr. I, 1 Que l'amour-propre abonde en mauvaises défaites ! LACHAUSSÉE Préj. à la mode, V, 2 Il crut que je cherchais une défaite J. J. ROUSS. Conf. v. Va, mon pauvre Figaro, n'use pas ton éloquence en défaites ; nous avons tout dit BEAUMARCHAIS Mar. de Figaro, II, 20 DÉFAITE, DÉROUTE. Ces mots désignent la perte d'une bataille, faite par une armée, avec cette différence que déroute ajoute à défaite et désigne une armée qui fuit en désordre, Encycl. IV, 731. Ceux qui accompaignerent Cn. Fulvius en sa desfaicte MONT. I, 56 Donner une desfaicte en payement MONT. I, 123 La philosophie a armé l'homme de patience, ou, si elle couste trop à trouver, d'une desfaicte infaillible [le suicide] MONT. II, 301 Il se fait amener cette mule, et baille la sienne vieille à Didier pour en trouver la desfaite DESPER. Contes, XXVIII Tatius le remettoit de jour à autre et lui usoit tousjours de quelque desfaicte AMYOT Rom. 36 En memoire de ceste desfaitte ilz sollennisent encore ceste feste que l'on appelle les Nones Capratines AMYOT ib. 49 Ilz n'userent plus de desguisement ny ne controuverent plus de desfaittes pour la reverence de Caton AMYOT C. d'Utiq. 80 Défaire.
DÉFALCATION dé-fal-ka-sion s. f.
Action de défalquer. Défalquer.
DÉFALQUÉ, ÉE dé-fal-ké, kée part. passé.
Les à-compte défalqués, reste tant à payer.
DÉFALQUER dé-fal-ké v. a.
Retrancher d'une somme, d'une quantité. On réduisit Madame à toucher de l'électeur palatin 300000 écus romains, en défalquant même ce qu'elle pouvait avoir déjà reçu de ce prince SAINT-SIMON 105, 122 L'impôt qu'il n'a pu défalquer sur le prix de la vente J. J. ROUSS. Écon. 3 À mesure que l'on prend des points [au jeu d'osselets], on en défalque autant sur la partie de l'adversaire CHATEAUB. Amér. 85 Terme de fonderie. Rabattre l'humidité. Se défalquer, v. réfl. Être défalqué. Cela se défalquera quand nous réglerons le compte. Au XVIIe siècle, défalquer était un mot mal reçu : " Défalquer, pour dire rabattre ou déduire en matière de compte, est un mot italien qui est barbare parmi nous, " VAUGEL. Nouv. rem. p. 82, dans POUGENS. Avoir vendu à leur profit le dit sel ainsi defalqué [privé de son humidité ?] sans gabeler DU CANGE gablum. Le temps de l'enfance, vieillesse, dormir, maladies d'esprit ou de corps, et tant d'autre inutile et impuissant à faire chose qui vaille, estant defalqué [de la vie humaine] et rabattu, le reste est peu CHARRON Sagesse, I, 36 Dé.... préfixe, et un verbe latin hypothétique falcare, tiré de falx, faux (voy. FAUX, s. f.), mot à mot : retrancher avec la faux ; provenç. defalquar ; espagn. defalcar ; portug. desfalcar ; ital. diffalcare. DÉFALQUER. - HIST. XIVe s. Ajoutez : De laquelle somme fault deffalquer XXX livres par an pour la fondacion d'une messe perpetuelle (1384)VARINArchives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 584 XVe s. Maistre Nicolle Ballue.... deffalqué du roole de la dite chambre [des comptes] et mis hors d'icelle sans causeProcès-verbaux du conseil de régence de Charles VIII, p. 154
DÉFARDELER dé-far-de-lé v. a.
Ancien terme de commerce. Défaire un ballot. Et en seront creuz les marchands ou les conduiseurs, de dire par leur serment ce qui sera ez balles sans defardeler Lettres du 13 déc. 1324, Avis de la Chambre des comptes Dé.... préfixe, et fardeau.
DÉFARDER dé-far-dé v. a.
Ôter le fard. Se défarder, v. réfl. S'ôter le fard. Le prince, défardé du lustre de son vent, Trouvera tant de honte et d'ire, en se trouvant Tyran, lasche, ignorant, indigne de louange.... D'AUB. Tragiques, II Dé.... préfixe, et farder.
DÉFATIGUER dé-fa-ti-ghé v. a.
Ôter la fatigue. Les bains de pieds défatiguent. Se défatiguer, v. réfl. Cesser d'être fatigué. On se défatigue parfois en changeant d'occupation. Dé.... préfixe, et fatigue.
DÉFAUFILER dé-fô-fi-lé v. a.
Défaire une faufilure. Dé.... préfixe, et faufiler.
DÉFAUSSER dé-fô-sé v. a.
Redresser ce qui a été faussé. Se défausser, v. réfl. Terme de jeu. Se débarrasser de ses fausses cartes, c'est-à-dire, quand on n'a pas des cartes de la couleur qui se joue, jeter les cartes qu'on croit être les moins utiles. Il faut savoir se défausser à propos. Dé.... préfixe, et faux, adj.
DÉFAUT dé-fô ; le t se lie : un dé-fau-t incorrigible ; au pluriel, l's se lie : des dé-fô-z incorrigibles s. m.
Action de défaillir, privation de quelque chose. Le défaut de subsistances a forcé la garnison à se rendre. Défaut d'esprit, d'expérience, de courage. Rome vous permet cette haute alliance Dont vous aurait exclu le défaut de naissance CORN. Nicom. I, 2 Ils n'ont commis aucun péché par le défaut de charité et de pénitence PASC. Prov. 5 Ô ciel ! il paraît bien que la prudence humaine, Qui fait gloire ici-bas des efforts les plus hauts, Tombe, quand il te plaît, en d'insignes défauts ROTROU Bélis. V, 8 La véritable cause de la chute des affaires d'Annibal, c'est le défaut de recrues et de secours de la part de sa patrie ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 447, dans POUGENS Terme d'anatomie. Monstruosité par défaut, monstruosité causée par l'absence de quelque partie. À défaut de, au défaut de, loc. prép. Faute de, dans le cas où la chose en question manquerait. à défaut de vin, nous boirons de l'eau. Et mérite mes pleurs au défaut de mon cœur CORN. Cinna, IV, 6 À ce défaut vous aurez mon estime ID. Nicom. V, 10 Moi-même, à leur défaut je serai la conquête De quiconque à mes pieds apportera ta tête CORN. Héracl. III, 3 Sévère, à mon défaut, fera ta récompense CORN. Poly. IV, 1 Mon guide, qu'à ce soin à mon défaut j'emploie, S'écrie épouvanté qu'il n'y voit point de foie [en une victime immolée, ce qui était un signe funeste] ROTROU Antig. V, 5 Peut-être au défaut de la fortune, les qualités de l'esprit, les grands desseins, les vastes pensées pourront nous distinguer du reste des hommes BOSSUET Duchesse d'Orl. Au défaut de ton bras, prête-moi ton épée RAC. Phèd. II, 5 Cet humble adorateur Captive ma personne au défaut de mon cœur RAC. Alex. III, 1 Les Portugais, au défaut de vertus plus éclatantes, forment son éloge [de Philippe IV] de sa piété et de sa modération VERTOT Révol. de Portug. p. 149 Faut-il qu'au défaut des tyrans et des supplices, l'Évangile trouve encore en vous seuls son écueil et son scandale ? MASS. Av. Épiph. Le même testament qui, au défaut des puînés du sang de Louis XIV, rappelait l'archiduc Charles VOLT. Louis XIV, 17 Le défaut des côtes, l'endroit où elles se terminent, ou l'espace entre deux côtes. Le défaut de la cuirasse, l'intervalle entre les deux pièces d'une cuirasse. Il rappela ses esprits, et, tâtant son ennemi au défaut des armes, il lui plongea le poignard dans le flanc VAUGEL. Q. C. liv. IX, ch. 5 Mais il tombe et l'on trouve au défaut de l'armure Tout le fer d'une lance encor dans la blessure DE BELLOY Gaston et B. IV, 2 Il n'y a point de guerrier si bien armé qu'on ne puisse percer au défaut de la cuirasse VOLT. Lett. en vers et en prose, 28 Fig. Le côté faible, sensible d'une personne. Blesser quelqu'un au défaut de la cuirasse. Dans le même sens. Fuyez un ennemi qui sait votre défaut CORN. Poly. I, 1 Terme de procédure. Manquement à une assignation donnée, refus de comparaître. Il a fait défaut. Jugement par défaut, décision rendue contre une partie non comparante ou n'ayant personne qui comparaisse pour elle. Donner défaut, donner acte de la non-comparution. Défaut contre partie ou faute de comparaître, jugement rendu contre une partie, faute par elle d'avoir constitué avoué dans les délais de l'ajournement. Défaut contre avoué ou faute de conclure, jugement rendu contre une partie dont l'avoué n'a pas déposé de conclusions. Défaut-congé, lorsque le demandeur ne se présente pas. Profit du défaut, avantage résultant, pour celui qui se présente, de l'absence de son adversaire. Adjuger le profit du défaut, statuer par suite du défaut d'une partie en faveur de l'autre qui a comparu. Défaut profit-joint, c'est lorsque de deux défendeurs l'un comparaît, l'autre fait défaut ; on joint le profit du défaut, c'est-à-dire qu'au lieu de l'adjuger, on surseoit à statuer jusqu'à ce que le non-comparant ait été jugé ou tenu pour jugé contradictoirement. Terme de chasse. Le moment même où les chiens, perdant la voie, cessent de chasser. Les chiens sont en défaut. L'autre [le renard] fit cent tours inutiles, Entra dans cent terriers, mit cent fois en défaut Tous les confrères de Brifaut, A FONT. Fabl. IX, 15. L'animal rusé, qui les voit passer et s'éloigner, sort de sa retraite, rentre dans le sentier, confond ses traces et met la meute en défaut BONNET Contempl. nat. 12e part. ch. 44 Relever le défaut, se dit des chiens qui se remettent sur la voie. Fig. Être en défaut, faillir. Voilà mes guichetiers en défaut, dieu merci RAC. Plaid. I, 3 Mettre, prendre, trouver quelqu'un en défaut, le mettre, le trouver, le prendre en un manquement quelconque. Les fautes des sots sont quelquefois si lourdes et si difficiles à prévoir qu'elles mettent les sages en défaut et ne sont utiles qu'à ceux qui les font LA BRUY. XI Mettre en défaut, rendre inutile, déjouer. Lindor par son audace Met la ruse en défaut BÉRANG. Inf. de Lisette. Imperfection physique. Les défauts du corps. Il n'y a nuls vices extérieurs et nuls défauts du corps qui ne soient aperçus par les enfants LA BRUY. XI En parlant des animaux domestiques, défaut exprime les imperfections du corps et les irrégularités de proportion. Imperfection morale. Prenez ainsi que moi des sentiments plus hauts, Et suivez mes vertus ainsi que mes défauts CORN. Attila, III, 4 L'agréable défaut, seigneur, que la jeunesse ! CORN. Pulch. III, 4 De ce triste séjour, où tout n'est que défaut, Jusqu'aux pieds du Très Haut Sache relever ta pensée CORN. Imit. II, 1 Nous n'avouons de petits défauts que pour persuader que nous n'en avons point de grands LAROCHEF. Réfl. mor. n° 327 Ceux-là sur une erreur, ceux-là sur un défaut LA FONT. Fabl. IV, 18 Le fabricateur souverain Nous créa besaciers tous de même manière, Tant ceux du temps passé que du temps d'aujourd'hui ; Il fit pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour les défauts d'autrui LA FONT. ib. I, 7 Chacun a son défaut où toujours il revient ; Honte ni peur n'y remédie LA FONT. ib. III, 7 Elle étudiait ses défauts ; elle aimait qu'on lui en fît des leçons sincères ; marque assurée d'une âme forte que ses fautes ne dominent point BOSSUET Duchesse d'Orl. Il faut aimer ses amis avec leurs défauts ; c'en est un grand que d'être malade SÉV. Lett. 15 oct. 1695 Oh ! que de mon esprit triste et mal ordonné, Ainsi que de ce champ par toi si bien orné, Ne puis-je faire ôter les ronces, les épines, Et des défauts sans nombre arracher les racines ? BOILEAU Épître XI Il y a de petits défauts qu'on abandonne volontiers à la censure ; ce sont de pareils défauts que nous devons choisir pour railler les autres LA BRUY. V L'on ne voit, en amour, de défauts dans ceux qu'on aime que ceux dont on souffre soi-même LA BRUY. IV Où trouverez-vous un homme sans défaut FÉN. Tél. XI Un défaut avoué et déjà reconnu est à demi corrigé ROLLIN Traité des Ét. VI, 2e part. ch. 1, art. 4 Celui qui t'entretient des défauts d'autrui entretient les autres des tiens DIDER. Opin. des anc. phil. (Sarrasins). Ses défauts semblaient n'être que ses vertus mêmes portées jusqu'à l'excès ; on ne pouvait s'empêcher de les lui pardonner, et on eût à peine osé désirer qu'il ne les eût pas CONDORCET Duhamel. Eh ! mon Dieu, monseigneur, c'est qu'on veut que le pauvre soit sans défaut BEAUMARCH. Barb. de Sév. I, 2 Je ne savais pas qu'il existe des défauts qui peuvent accroître l'amour même par l'inquiétude qu'ils lui causent STAËL Corinne, XIV, 4 Cette imagination était son charme, et quelquefois son défaut STAËL ib. XV, 5 En parlant des animaux domestiques et particulièrement du cheval, vice de leur caractère, comme la rétivité, la méchanceté. Ce qui est contraire aux règles de l'art, au goût, aux saines doctrines. Vous dirai-je qu'elle pénétrait dès son enfance les défauts les plus cachés des ouvrages d'esprit et qu'elle en discernait les traits les plus délicats ? FLÉCH. Mme de Montausier. Un sonnet sans défaut vaut seul un long poëme BOILEAU Art p. II Il ne faut pas regarder ces éloges de Clément XI [au sujet du livre du P. Quesnel] et les censures qui suivirent comme une contradiction ; on peut être très touché, dans une lecture, des beautés frappantes d'un ouvrage, et en condamner ensuite les défauts cachés VOLT. Louis XIV, 37 Terme de rhétorique. Les défauts du style, vices opposés aux qualités qu'on désire y trouver. Le défaut de clarté fait que le style est obscur, etc. Dans les arts et métiers, parties faibles en une matière, et, par extension, en un ouvrage quelconque. Terme de grammaire ancienne, par lequel on désignait le retranchement de quelque chose, par exemple la syncope, c'est-à-dire le retranchement de lettres dans un mot, et l'ellipse, c'est-à-dire le retranchement d'un ou plusieurs mots dans une phrase. Des grammairiens ont voulu distinguer au défaut de et à défaut de, disant que le premier signifie à la place de, et le second faute de, mais cette distinction n'est pas justifiée par l'usage ; et en soi elle n'est pas fondée. DÉFAUT, DÉFECTUOSITÉ. Ces deux mots ne sont synonymes que quand il s'agit des imperfections qui déparent un produit de la nature ou de l'art. Défaut, venant de faillir, exprime ce qui faut, manque, est en faute. Défectuosité, venant du latin defectus, renferme l'idée de ce qui est défait, mal fait. Ainsi défaut se dira plutôt quand on voudra simplement exprimer l'état d'imperfection, et défectuosité quand on portera son esprit sur le mode de production : les défauts d'un diamant, les défectuosités d'une pièce de drap. Mais il faut dire que très souvent les nuances se confondent. Nous serions trop blasmé, se vous chaiens [céans] moriés par defaute Chron. de Rains, 108 Dont dist l'apostoles as messages que, par la defaute de ceus qui alerent as autres pors, savoit-il bien qu'il lor convenoit grant meschief faire VILLEH. LV Ne porquant li segneur les voloient metre en defaute par le [la] reson de l'ajornement BEAUMANOIR 54 Et s'il ne le veut jurer, il sera tornés en defaute BEAUMANOIR 46 Et s'il en ont trop poi, il doivent retrere le defaute [répartir le deficit entre] à chascun, selon ce qu'il doit penre en l'execussion BEAUMANOIR XII, 31 Se dix estoit le plus grant excès en aucune matiere et deux estoit la plus grant deffaute, le moien selon nature de la chose ce seroit six ORESME Eth. 44 Si le pria en amitié et requit par lignage qu'il se voulust sur ce aviser, par quoi aucune deffaute ne fust trouvée en lui FROISS. I, I, 72 La comtesse pria à ces seigneurs de Bretagne, pour l'amour de Dieu, qu'ils ne fissent nule defaute, et que elle auroit grand secours dedans trois jours FROISS. I, I, 176 Mais quant ce vint au fait de la despense, Il restreignit eufs, chandelle et moustarde, Et oublia pain, vin, char et finance ; Tout se destruit, et par default de garde EUST. DESCHAMPS Administr. de l'hostel du prince. En fut mal recompensé plus par la poursuyte de ses ennemys que par le deffault du roy COMM. I, 2 Il avoit honte de retourner en Castille ne en Portugal avecques ceste deffaulte, et de n'avoir rien faict deça COMM. V, 7 Il renvoya les plus jeunes, et avecques ceulx desquels le default estoit moindre [qui feraient moins faute] MONT. I, 243 Il pensa que le plus sur estoit de fuir, et qu'un bon defaut valoit mieux qu'une mauvaise comparution YVER p. 647 Defaut ne se donne contre le procureur de roi LOYSEL 863 On appeloit [faisait appel] de defaute de droit, quand on refusoit de rendre la justice aux parties MONTESQ. Espr. XXVIII, 28 Dé.... préfixe, et faillir ; provenç. defaut, et, beaucoup plus souvent, defauta, deffaulta ; anc. catal. defalt. Le féminin defaute est, dans les premiers temps, le seul que les textes offrent couramment.
DÉFAUTE dé-fô-t' s. f.
Terme de féodalité. Défaute de droit, action de différer, dans la cour d'un seigneur, un jugement pour un motif quelconque.
DÉFAVEUR dé-fa-veur s. f.
Perte de la faveur. Courtisan morfondu, frénétique et rêveur, Portrait de la disgrâce et de la défaveur RÉGNIER Sat. III La défaveur et la pauvreté ne lui sont point fâcheuses, quand il les souffre BALZ. 5e Disc. sur la cour. .... Dans la défaveur et l'abandonnement TRISTAN Mariane, IV, 5 Une société qui n'était pas de celles que la faveur attire et que la défaveur éloigne MARMONTEL Mém. liv. X. Discrédit. La défaveur des effets publics. DÉFAVEUR, DISGRÂCE. Disgrâce dit plus que défaveur. La défaveur c'est simplement la perte de la faveur ; mais la disgrâce est quelque chose de plus ; elle implique non-seulement la perte de la faveur, mais aussi la perte des grâces, des choses gracieuses qui étaient possédées, telles que fortune, emplois, position sociale. La défaveur où était Fénelon ne l'empêchait pas d'être archevêque de Cambrai ; la disgrâce où tomba Fouquet amena sa ruine et son emprisonnement. Et comme M. de la Fleur, avec une mine fort dedaigneuse, en tournant l'eschine, montroit au frater toutes sortes de deffaveurs D'AUB. Faen. III, 12 Desertion qui fut telle defaveur [dommage] pour le roy que vous pouvez estimer, veu mesmement que le camp de l'ennemy n'estoit logé qu'à demy mille de nous M. DU BELL. 116 Il me suffit, soubz la faveur de la fortune, me preparer à sa desfaveur MONT. I, 281 Les Atheniens, pour apparier la desfaveur de ces deux actions [enfanter et mettre à mort], ayants à mundifier l'isle de Delos et se justifier envers Apollo, deffendirent aux pourpris d'icelle tout enterrement et tout enfantement ensemble MONT. III, 361 Dé.... préfixe, et faveur.
DÉFAVORABLE dé-fa-vo-ra-bl' adj.
Qui n'est pas favorable. Opinion défavorable. Événement défavorable aux espérances conçues. Eslevé aux pieds des Valois, qui tenoient sur sa teste un sceptre defavorable D'AUB. Hist. préf. 6 Dé.... préfixe, et favorable.
DÉFAVORABLEMENT dé-fa-vo-ra-ble-man adv.
D'une manière défavorable, fâcheuse. Il l'a jugé défavorablement. On l'a défavorablement traité. Défavorable.
DÉFAVORISER dé-fa-vo-ri-zé v. a.
Mettre en défaveur. Jacques [Sobieski] l'aîné était fort mal avec elle [la reine], mais il était né avant l'élection de son père, ce qui le défavorisait fort SAINT-SIMON 42, 244 Les idées si fausses, mais si fort reçues, qui défavorisaient celui à qui, de droit et de nécessité inévitable, les rênes de l'État se trouveraient dévolues.... SAINT-SIMON 364, 57 Ceux desquels la cause n'est guere bonne, plus de besoin ont-ils d'artificieux langage pour pallier ce qui, estant descouvert, la rendroit desfavorisée LANOUE 556 Que ce seroit un acte qui porteroit quelque tesmoignage de lascheté, et qui deffavoriseroit grandement les affaires de ceux de la religion LANOUE 559 Villegagnon, defavorisé en France par la querelle qu'il eut avec le capitaine de Breu D'AUB. Hist. I, 41 Tout cela defavorisant cette beauté par laquelle elle plaidoit mieux sa cause aux yeux qu'aux aureilles D'AUB. ib. I, 259 Les harquebusiers de la courtine defavorisoient les liguez en quelque façon D'AUB. ib. III, 269 À ces pensées j'adjouste la fascheuse mort de Sponde, desfavorisé du roy aussitost qu'il fut converty D'AUB. Sancy, IX Par terre, il n'y avoit ordre de le retirer, pour estre nos affaires en Italie trop desfavorisées M. DU BELLAY 121 La fortune joue son jeu, comme il lui plaist favoriser et defavoriser les gens BRANT. Mandruzzo. Nos courtisans, deux jours après qu'ils sont defavorisés DES ACCORDS Bigarr. Contrepeteries. Que messieurs de Guise n'ayent pas cest honneur d'estre auprès du roi et de vous, pour desfavoriser ma cause CONDÉ Mémoires, p. 594 Dé.... préfixe, et favoriser.
DÉFÉCATEUR dé-fé-ka-teur s. m.
Appareil propre à opérer la défécation ou dépuration. Voy. DÉFÉCATION.
DÉFÉCATION dé-fé-ka-sion s. f.
Terme de chimie et de pharmacie. Dépuration d'une liqueur qui, soumise à l'évaporation, laisse se précipiter les parties qui la rendent trouble. Terme de physiologie. Expulsion des matières fécales hors du corps par la voie naturelle. Lat. defecatio, de de, hors, et un verbe hypothétique faecare, tiré de faex, lie (voy. FÉCAL).
DÉFECTIBILITÉ dé-fè-kti-bi-li-té s. f.
Qualité de ce qui est défectible. Défectible. DÉFECTIBILITÉ. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Mais procedoit du deffault ou de la deffectibilité qui estoit un franc arbitre de SemeyHist. de la Toison d'or, t. II, f° 178, verso
DÉFECTIBLE dé-fè-kti-bl' adj.
Terme didactique. Imparfait, incomplet. Lat. deficere, manquer (voy. DÉFECTIF)
DÉFECTIBLEMENT dé-fè-kti-ble-man adv.
D'une manière défectible. Nous ne pouvons trouver perfection ne es hommes ne es choses creées, si non en tant qu'elles participent plus ou moins de la divine perfection et bonté, et pourtant que desfectiblement la participent Hist. de la toison d'or, t. II, f° 66, dans LACURNE Défectible, et le suffixe ment.
DÉFECTIF, IVE dé-fè-ktif, kti-v' adj.
Terme de grammaire. Qui n'a pas tous ses temps, tous ses modes ou toutes ses personnes, en parlant d'un verbe. Choir est un verbe défectif. La conjugaison de défaillir est défective. On dit aussi, mais moins bien, défectueux. Se dit aussi des noms et adjectifs qui n'ont pas tous les cas, tous les nombres ou tous les genres. Ténèbres est défectif du singulier ; fat est un adjectif défectif, parce qu'il n'a pas de féminin. Terme de géométrie. Hyperbole défective, courbe du 3e degré qui n'a qu'une asymptote. Et aussi ait icellui Raoulin navré et decoppé Jaquemart d'Amerval escuier telement et si inhumainement qu'il en est defectif d'oÿe DU CANGE defectivus. Provenç. defectiu ; espagn. defectivo ; ital. difettivo ; du latin defectivus, de deficere, manquer, de de, et ficere pour facere, faire : proprement, défaire. DÉFECTIF. - HIST. Ajoutez : XVe s. Que si la mectrificature Se trouvoit defective ou nonGUILLOCHEla Prophecie du roy Charles VIII, p. 2, Paris, 1869
DÉFECTION dé-fè-ksion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Action d'abandonner un parti auquel on appartient. La défection est générale. La défection des alliés était à craindre. La défection des Caraïbes rouges qui ne voulurent donner contre leurs rivaux aucun des secours qu'ils avaient promis à des alliés trop dangereux.... RAYNAL Hist. phil. XIV, 37 Quand Napoléon apprit cette nouvelle [la capitulation du général Partouneaux], saisi de douleur, il s'écria : Faut-il donc, lorsque tout semblait sauvé comme par miracle, que cette défection vienne tout gâter ? L'expression était impropre, mais la douleur la lui arracha SÉGUR Hist. de Napol. XI, 7 Par extension. Hélas ! que l'âme s'est trompée et que sa chute a été funeste ! elle est tombée de Dieu sur soi-même ; que fera Dieu pour la punir de sa défection ? BOSSUET la Vallière Terme d'astrologie. Éclipse. Pur ço voleit li reis, e il e si barun, Que, se nuls ordenez [prêtre] fust pris à mesprisun, Cumme de larrecin u murdre u traïsun, Dunc fust desordenez par itele raisun, E puis livré à mort e à desfactiun Th. le mart. 26 Ilz estoient en dangier d'estre prins par force, veu la deffection de leur seigneur [la défaite et la mort de Charles de Bourgogne] COMM. V, 11 Lat. defectionem, de deficere (voy. DÉFECTIF).
DÉFECTIONNAIRE dé-fè-ksio-nê-r' s. m.
Celui qui abandonne un parti, une opinion. Il y a eu de nombreux défectionnaires. Défection.
DÉFECTIONNER dé-fè-ksio-né v. n.
Néologisme. Faire défection. Défection.
DÉFECTIVITÉ dé-fè-kti-vi-té s. f.
Terme de grammaire. Qualité des noms ou des verbes défectifs. Défectif.
DÉFECTUEUSEMENT dé-fè-ktu-eû-ze-man adv.
D'une manière défectueuse. Défectueuse, et le suffixe ment.
DÉFECTUEUX, EUSE dé-fè-ktu-eû, eû-z' adj.
Qui est entaché de quelque imperfection. Phrase défectueuse, phrase où il y a des fautes. Vers défectueux, vers mal fait. Il sera temps de vous fâcher, si ma preuve vous paraît défectueuse BOSSUET Var. 5e avert. § 2 Le grand artifice de l'esprit de ténèbres est de nous inspirer cette pénitence défectueuse BOURD. Exhort. sur la trahison de Judas La vérité qui nous reprend et qui nous fait voir en nous-mêmes ce qu'il y a de défectueux et de vicieux BOURD. 4e Dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 126 Ce livre très défectueux [l'Esprit des lois] est plein de choses admirables dont on a fait de détestables copies VOLT. Dial. XXIV, 1 Le corps d'Anacréon est bien modelé ; le bras qui tient la coupe, fin de touche, quoique défectueux de dessin DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 25, dans POUGENS Qui manque des formalités requises. Acte défectueux. Terme de grammaire. Se dit, en parlant d'un verbe qui n'a pas tous ses temps, tous ses modes ou toutes ses personnes. Les grammairiens s'accordent aujourd'hui pour ôter ce sens à défectueux et pour l'attribuer exclusivement à défectif. Quand vous aimez aucune chose Vile en soi et defectueuse, Vous voulez son defaut couvrir R. DE LOUENS dans le Dict. de DOCHEZ. Tu vois les royaumes et diverses regions souffrir sous princes defectueux G. CHASTELLAIN dans le Dict. de DOCHEZ. Son devin avoit trouvé, en sacrifiant, le foye defectueux de l'hostie immolée AMYOT Pyrrh. 70 Qu'il puisse rendre son œuvre de tout poinct accomplie, et non defectueuse de plusieurs choses y necessaires AMYOT Démosth. II La doctrine sans nature est defectueuse AMYOT Comm. nourrir les enfants, 4 Les fantaisies que vous avez que vostre condition est defectueuse et imparfaite LANOUE 152 Voiant donc en mesme temps les Suisses deffectueux [faisant défection], le reste divisé D'AUB. Hist. III, 65 Ces millors mauldissoient l'intemperature de leur climat d'estre si deffectueuse en telles raretez CARLOIX III, 28 Tout estant exactement fourny ailleurs de filet et d'aiguille pour maintenir son estre, il est mescreable que nous soyons seuls produicts en estat defectueux et indigent, et en estat qui ne se puisse maintenir sans secours estrangier MONT. I, 258 Wallon, difautieûs ; provenç. defectuos ; espagn. defectuoso ; ital. difettuoso ; du latin defectus, manque, de deficere (voy. DÉFECTIF).
DÉFECTUOSITÉ dé-fè-ktu-ô-zi-té s. f.
Condition défectueuse. Voilà l'origine de l'horreur de la mort et la cause de sa défectuosité ; éclairons donc l'erreur de la nature par la lumière de la foi PASC. Lett. 17 oct. 1651 On ne recevra aucune fille qui ait de notables défectuosités de corps BOSSUET Règl. On alléguait la défectuosité de sa naissance FLÉCH. Vie de Commendon, Préface Buys reprit que ce manque de pouvoir était une défectuosité ; qu'en vain nous traiterions ici sur les autres conditions si nous n'étions pas autorisés sur la principale TORCY Mémoires, t. II, p. 53 Chez les animaux domestiques, défaut de formes, de conformation, diminuant la valeur de la bête. S'il y a defectuosité en aucune de ces trois parties, il est force que la vertu soit en cela defectueuse et diminuée LANOUE 111 De ne penser aussi en tout et par tout qu'à soy, c'est une defectuosité qui n'est pas petite LANOUE 174 Quant à l'imperfection de sa jambe.... cela couvroit grandement ceste defectuosité AMYOT Agésil. 2 La defectuosité, corruption et depravation miserable du texte original grec AMYOT Moral. Épît. p. 15 Coulpable des defectuositez plus basses et populaires, mais non desadvouées, non excusées, je ne me prise seulement que de ce que je sçais mon prix MONT. III, 33 Défectueux ; provenç. defectuositat ; ital. difettuosità. DÉFECTUOSITÉ. - HIST. Ajoutez : XVe s. Vices ou deffectueusitez qui pourroient estre intervenuesProcès-verbaux du conseil de régence de Charles VIII, p. 133
DÉFÉMINISER (SE) dé-fé-mi-ni-zé v. réfl.
Prendre les allures d'un homme, en parlant des femmes. Une femme qui veut se déféminiser. Dé.... préfixe, et un verbe hypothétique féminiser, tiré de féminin.
DÉFENDABLE dé-fan-da-bl' adj.
Qui peut être défendu. Ce poste n'était pas défendable. Quant li rois ot regardé le castiel et le siege qui tant estoit fors et deffendables Chr. de Rains, 138 Tous ceux que il trouverent en armes deffendables, occistrent tous JOINV. 263 Il [ceux de Gand] se trouvoient quatre vingt mille hommes tous defendables [capables de se défendre] et aidables FROISS. II, II. 91 Défendre.
DÉFENDEUR, ERESSE dé-fan-deur, de-rè-s' s. m. et f.
Terme de procédure. Celui, celle qui se défend contre une demande judiciaire. Défendeur est opposé à demandeur. Vous, maître Petit-Jean, serez le demandeur ; Vous, maître l'Intimé, serez le défendeur RAC. Plaid. II, 14 [Un roi] juz [juste], avocaz de sainte eglise, Defendere, garde e justise BENOIT II, 1659 Puis vint en Acre et ne trouva qui li deffendist ; car tout li deffendeour estoient pris et mort Chr. de Rains, 28 Se li demanderes est empeeschiez par la tricherie au deffendeeur, et li deffenderes par cele au demandeeur, que il ne vienent en jugement, li prevolz ne doit secorre à nul d'els Digest. f° 22 Et por ce doit il avoir deffendeur, car on ne set le certain jor de sa garison BEAUMANOIR 69 Et par cet establissement doit estre enseigné li demanderres et li deffendieres à soy deffendre Ord. des rois de Fr. t. I, p. 107 C'est une très meschante place et digne d'honorer un defendeur LANOUE 681 Suivant le titre qu'elle disoit porter de defenderesse de la foy CASTELNAU 155 À toi mon defendeur, Sauveur et amandeur De ma vie mauvaise MAROT IV, 259 Mon frere sieur de Matecoulom feut convié à Rome à seconder [dans un duel] un gentilhomme qu'il ne cognoissoit guere, lequel estoit deffendeur et appellé par un aultre MONT. III, 113 Défendre ; provenç. defendaire, defendedor ; anc. espagn. et portug. defendedor ; ital. difenditore. Dans le vieux français et le provençal, au singulier, nominatif defendere, defendaire, régime defendeor, defendedor ; au pluriel, nominatif defendeor, defendedor, régime defendeors, defendedors. Défendeur n'était pas alors borné au seul emploi comme terme de procédure, et il avait le sens de défenseur.
DÉFENDREdé-fan-dr', je défends, tu défends, il défend, nous défendons, vous défendez, ils défendent ; je défendais ; je défendis ; défends, qu'il défende ; que je défende ; que je défendisse ; défendant ; défendu, v. a.
Venir au secours, en aide de ce qui est attaqué, personnes ou choses. Je défendrai ta mémoire Du trépas injurieux MALH. II, 2 Enfin, chevalier, tu crois défendre ta comédie, en faisant la satire de ceux qui la condamnent MOL. Critique, 7 Il n'y a qu'à détourner son intention du désir de vengeance qui est criminel, pour la porter au désir de défendre son honneur qui est permis selon nos pères PASC. Prov. 7 Je vous défendrais de l'orage LA FONT. Fabl. I, 22 Défendez-moi des fureurs de Pharnace RAC. Mithr. I, 2 Et songeons bien plutôt, quelque amour qui nous flatte, à défendre du joug et nous et nos États RAC. ib. I, 3 Et subisse des lois Dont il a quarante ans défendu tous les rois RAC. ib. III, 1 Prince aimable, dis-nous si quelque ange au berceau, Contre tes assassins prit soin de te défendre RAC. Ath. IV, 6 Pour défendre vos jours de leurs mains meurtrières RAC. Iphig. IV, 4 Je défendrai mes droits fondés sur vos serments RAC. ib. IV, 6 Ciel ! qui nous défendra si tu ne nous défends ? RAC. Esth. I, 3 La gloire les défend [les grands du monde] de quelques faiblesses ; mais la gloire les défend-elle de la gloire même ? BOSSUET Duchesse d'Orl. À quoi la force doit-elle servir qu'à défendre la raison ? BOSSUET Reine d'Anglet. Aussi nul chevalier ne cherche à la défendre VOLT. Tancr. III, 1 Le fameux Arnauld défendait le jansénisme avec l'impétuosité de son éloquence VOLT. Louis XIV, 37 Il se dit aussi des animaux. La poule défend ses poussins. Absolument. Et qu'au lieu d'attaquer il a peine à défendre CORN. Sertor. I, 1 La peur régnait partout : plus de cœurs, plus d'ami ; Le Français du Français paraissait l'ennemi, Chacun savait mourir, nul ne savait défendre LEGOUVÉ Mérite des f. Peu usité de cette façon. À son corps défendant, loc. adv. En se défendant contre une attaque. Il a tué l'agresseur à son corps défendant. Fig. et familièrement, à contre-cœur, avec répugnance. J'ai fait cela à mon corps défendant. Je vous jure, encor est-ce à mon corps défendant RÉGNIER Sat. XV Et l'on sait qu'elle est prude à son corps défendant MOL. Tart. I, 1 En parlant d'un accusé, exposer ses moyens de défense. Qui défend le prévenu ? Cet avocat nous a très bien défendus. Défendre son pain, soutenir un procès dans lequel tous les moyens d'existence sont engagés. Dans un sens assez analogue, intercéder pour quelqu'un. Empêcher que l'ennemi ne puisse entrer dans un lieu ou en approcher. Horatius Coclès défendit un pont contre les Étrusques, pendant qu'on le coupait derrière lui. L'officier qui défendit cette place à toute extrémité. L'ennemi retranché dans son camp comme dans un fort, mille foudres, qui portent la mort partout, en défendent l'approche MASS. Or. funèbre du prince de Conty Que si Barclay l'a prévenu dans cette capitale [Vitepsk], sans doute il voudra la défendre ; là peut-être l'attendait cette victoire tant désirée, qui vient de lui échapper sur la Vilia SÉGUR Hist. de Napol. IV, 7 Protéger, garantir. La montagne défend cette maison des vents du nord. Terme de marine. Défendre un canot, éviter de la faire choquer contre un bâtiment ou un quai. Interdire, prohiber. Défendre le vin à un malade. Ah ! monsieur, qu'est ceci ? je défends la surprise ! MOL. Dép. am. III, 7 Vos règles vous défendent de rien imprimer sans l'aveu de vos supérieurs qui sont rendus responsables des erreurs de tous les particuliers PASC. Prov. 17 C'est des ministres saints la demeure sacrée ; Les lois à tout profane en défendent l'entrée RAC. Ath. III, 2 .... Puisqu'un sort jaloux Lui défend de jouir d'un spectacle si doux RAC. Alex. IV, 3 Le ciel protége Troie ; et par trop de présages Son courroux nous défend d'en chercher les passages RAC. Iphig. I, 2 Défendre avec un régime direct, puis avec de et un verbe à l'infinitif. Je vous défends tout retour et toute inquiétude sur cela, et de vous en confesser de nouveau Li à moi ni à d'autres BOSSUET Lett. abb. 50 Défendre sa porte à quelqu'un, faire défendre sa porte à quelqu'un, dire au portier, aux domestiques de ne pas le laisser entrer s'il se présente. J'étais si affligée de cette perte, de la mort de mon mari, du départ précipité de mon fils, que j'avais fait défendre ma porte VOLT. Princesse de Babyl. 4 Se défendre, défendre à soi-même, s'interdire, s'empêcher de. Ils se sont défendu les excès MASS. P. carême, Malh. des grands. Enjoindre de ne pas faire. Mais il me semble, Agnès, si ma mémoire est bonne, Que j'avais défendu que vous vissiez personne MOL. Éc. des f. II, 6 Le désolé vieillard, qui hait la raillerie, Lui défend de parler, sort du lit en furie BOILEAU Lutr. IV Mais mon père défend que le roi se hasarde RAC. Ath. V, 1 Pour plus de sûreté, il fit mettre des gardes aux portes de tous les prélats, et défendit qu'aucun étranger entrât dans la ville VOLT. Charles XII, liv. III V. n. Terme de procédure. Fournir des défenses aux demandes de la partie adverse. Condamné faute de défendre. Avoir le rôle de défendeur dans un procès. Défendre à une action en payement. Se défendre, v. réfl. Repousser la force par la force. J'eus beau crier et me défendre : la couverture fut apportée [où l'on me berna] VOIT. Lett. 9 .... Gardez-vous de prétendre Que de tant d'ennemis vous puissiez vous défendre RAC. Mithr. V, 5 Les nations s'appellent les unes les autres, se liguent ensemble pour se défendre et pour l'arrêter LA BRUY. X. .... Avec ce fer tu m'as fait chevalier, Tiens, prends, prends, défends-toi ; meurs du moins en guerrier C. DELAV. Vêp. Sicil. IV, 6 On s'y défendit comme des vainqueurs se défendent, en attaquant SÉGUR Hist. de Napol. IV, 7 Terme de manége. Un cheval se défend quand il refuse d'obéir, soit en sautant, soit en reculant ; il se défend des lèvres, quand il résiste au mors. On dit encore qu'il se défend, quand il se sert de ses pieds et de ses dents contre les personnes qui l'entourent et veulent le contenir. Cette place se défend d'elle-même, elle est facile à défendre ; elle n'est pas en état de se défendre, elle ne peut résister à une attaque sérieuse. Terme de marine. Se défendre bien à la mer, recevoir peu d'eau à bord par un gros temps. Se justifier, repousser les accusations, les reproches, les critiques. J'ai voulu me défendre avec civilité CORN. Héracl. I, 2 Qu'on rappelle mon fils, qu'il vienne se défendre RAC. Phèd. V, 5 Défendez-vous, madame, et ne l'accusez pas RAC. Brit. IV, 1 Ils ne se défendent pas contre cette accusation MASS. Av. Circ. Si mes livres ne savent pas se défendre, je ne les défendrais pas mieux BONNET Lett. div. Œuvres, t. XII, p. 128 Se garantir, se préserver. Leur nombre était assez grand pour se défendre d'une surprise PATRU Plaidoy. 1. dans RICHELET Je cherche à te rejoindre et non à m'en défendre [de la mort] CORN. Rodog. V, 4 De cette opinion j'aime mieux me défendre, Pour mettre en votre choix celle que je dois prendre, La régler par votre ordre, et croire avec respect Tout ce qu'il vous plaira d'un entretien suspect CORN. Perthar. I, 2 Défendez-vous [de la mort] par la grandeur, Alléguez la beauté, la vertu, la jeunesse LA FONT. Fabl. VIII, 1 Vous n'aurez plus qu'à vous défendre de la vanité SÉV. Lettres, 6 janv. 1672 Contre tant de soupirs peut-on bien se défendre ? RAC. Alex. II, 5 Contre tous les poisons soigneux de me défendre RAC. Mithr. V, 4 Quel philosophe pourrait se défendre de la flatterie ? FÉN. Tél. XII On a besoin de force pour se défendre des exemples qu'on a devant les yeux MASS. Car. Mélange Vous dites que, rompre tout d'un coup, ce serait un éclat.... qui donnerait lieu à des soupçons dont jusqu'ici vous avez su vous défendre MASS. ib. Pâques. La vertu même des saints ne suffit pas pour se défendre des occasions qui nous cherchent MASS. ib. Dang. des prospér. Les Scythes ne connaissent point l'usage de la laine et des étoffes, et, pour se défendre des froids violents et continuels de leur climat, ils n'emploient que des peaux de bêtes ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 79, dans POUGENS D'un noir pressentiment je ne puis me défendre VOLT. Fanat. III, 2 On meurt ainsi par degrés, jusqu'à ce que, n'aimant enfin que soi-même, on ait cessé de sentir et de vivre avant de cesser d'exister ; mais un cœur sensible se défend de toute sa force contre cette mort anticipée J. J. ROUSS. Hél. IV, 1 Cette étoffe est bonne, il n'y a qu'à se défendre du prix, c'est-à-dire on peut l'acheter, il ne s'agit plus que de ne pas la payer trop cher. Repousser, refuser, se dispenser de. S'il n'en eût aimé l'offre, il eût su s'en défendre CORN. Pomp. III, 2 Il s'est de mes bontés jusqu'au bout défendu CORN. ib. V, 5 Elle se défend du nom, mais non pas de la chose MOL. Critique, 2 Jusques ici je me suis défendu de m'expliquer MOL. Am. magn. II, 4 Il se défend fort de se mêler de l'affaire BOSSUET Lett. quiét. 171 Il s'en défendit comme d'un crime BOSSUET Hist. II, 5 Prince, de ce devoir je ne puis me défendre RAC. Bérén. IV, 8 Il s'en défendit [d'être élu roi] sans s'émouvoir FÉN. Tél. VI Et nous, mes frères, nous nous défendons de la réputation d'homme juste et craignant Dieu, comme d'un titre de honte et d'infamie MASS. Car. Injust. du monde. Les deux consuls.... se défendirent d'abord de prendre connaissance d'une affaire qui s'était passée longtemps avant leur consulat VERTOT Révol. rom. liv. III, p. 253 Elle est femme samaritaine, et par là elle se défend d'accorder au Sauveur ce que sa bonté demande d'elle MASS. Car. Samaritaine Se cacher d'une chose, la nier. Vous ne vous rendez pas encore, et vous vous défendez d'être médecin MOL. Méd. m. lui, I, 6 Elle se défend fort d'apprendre la philosophie SÉV. 438 Quelques-uns se défendent de faire des vers LA BRUY. IV Je ne m'en défends point : mes pleurs, belle Ériphile, Ne tiendraient pas longtemps contre les soins d'Achille RAC. Iphig. II, 3 Un homme, se trouvant là sans fonctions apparentes, m'aborda familièrement, me demanda confidemment si je n'étais point auteur de certaines brochures, je m'en défendis fort P. L. COUR. Pamphl. des pamphl. S'excuser. Je m'en suis défendu le moins brutalement qu'il m'a été possible HAMILT. Gramm. 7 S'empêcher de. J'ai cru honteux d'aimer quand on n'est plus aimable ; J'ai voulu m'en défendre, à voir mes cheveux gris CORN. Sertor. IV, 2 Il ne peut se défendre d'aimer cette vertu douce FÉN. Tél. XV

1. Défendre, au sens de prohiber, veut de devant un infinitif ou que et le subjonctif : Il défend d'aller, il défend qu'on aille.

2. Défendre, dans le sens de prohiber, suivi d'un verbe, ne veut pas que ce verbe prenne la particule ne : Je défends que vous fassiez cela, et non je défends que vous ne fassiez cela ; cette dernière tournure, c'est-à-dire l'emploi de ne explétif avec défendre, était très usuelle au XVIe siècle et auparavant.

3. Si le verbe est à l'infinitif, la particule ne ne se met jamais : Je vous défends d'y aller (au contraire, le XVIe siècle mettait volontiers la négation : Je vous défends de n'y pas aller). Pourtant, si le verbe est à l'infinitif et construit avec plus, jamais, quelques écrivains ont employé le ne : Il leur déclara qu'il leur défendait de ne plus songer à ce mariageSÉV.Lett. 19 déc. 1670 (l'édition de M. Régnier, qui doit faire autorité, n'a pas ce ne) Il lui défendit avec dureté de ne jamais se présenter devant luiVERTOT. On sait combien, avec les verbes exprimant doute, crainte, empêchement, etc. le ne explétif est fréquent. On ne peut donc dire que ici ce soit une vraie faute ; seulement on doit savoir que l'usage s'est prononcé contre cet emploi, et l'on dira : Il leur défendait de songer davantage à ce mariage ; il lui défendit de se présenter jamais devant lui.

DÉFENDRE, SOUTENIR, PROTÉGER. Mettre quelqu'un ou quelque chose à couvert du mal qui lui arrive ou qui peut lui arriver. On défend ce qui est attaqué ; on soutient ce qui ne se tient pas debout par soi-même ; on protége ce qui a besoin d'être couvert et garanti. On défend une cause ; on soutient une entreprise ; on protége les sciences. Défendre les sciences, ce serait prendre en main leur cause, si on leur attribuait, comme Rousseau par exemple, des influences funestes ; protéger les sciences, c'est en favoriser la culture et le progrès. On défend un homme contre ses ennemis, on le soutient dans les démarches qu'il fait, et, si on occupe une position supérieure à la sienne, on le protége, c'est-à-dire on le sert auprès des personnes de qui son succès dépend : la principale différence entre protéger et les deux autres verbes étant que protéger entraîne en général l'idée de la supériorité de celui qui protége, ce que ne font pas défendre et soutenir. Et si aveir nés pot [s'il ne peut les avoir], si se defende par juise [jugement] L. de Guillaume, 16 Et nous defendun que l'om christien fors de la terre ne vende ib. 41 Fierent li un, li autre se defendent Ch. de Rol. CVII Je vous defend que n'i adeist [approche] nus hom ib. CLXXIV Puis [qu'il] la defende [l'Espagne] encontre li Franceis ib. CXCIII Deffendez moi de honte Ronc. p. 2 Se li ert [était] defendus ib. p. 22 Bien se defendent à cest estroit passage ib. p. 65 Par tantes fois [j']ai esté assailliz Que je n'ai mais pooir de moi deffendre Couci, V Douce dame, d'orgueil vous deffendez ib. XIV Mais je ne puis moi ne mon cuer deffendre De plus aimer.... ib. XXI Fins cuers qui bée à haute honor Ne se porroit de tel chose desfendre ib. XXIV François se deffandirent com nobile guerrier Sax. IV Fous, fait-il, tuz dis fustes, e estes e serez ; Quant vus l'espée traite de sur le rei venez ; S'il trait sur vus la sue, coment vus defendrez ? Th. le mart. 39 Tel chose [le comte Thibaut] a faite en sa vie Dont [il] deüst estre apelés [en champ clos] ; Il ne se deffendist mie ; Car il se sent encoupés [inculpé, criminel] HUES DE LA FERTÉ Romancero, p. 187 Quel cose que le hom fache sur sen corps deffendant, nul fourfait il ne fait TAILLIAR Recueil, p. 39 [Je] vous defens qu'envers moi n'aiez pensée amere Berte, CXIII Vez cum fortune le servi, Qu'il ne se pot onques deffendre Qu'el nel feïst au gibet pendre la Rose, 6645 Por ce se ge deffens ivrece, Ne voil ge pas deffendre à boivre ib. 1789 Sire, tel née [nie] et desfent le murtre que tel li met sus Ass. de J. 140 Comment il se deffendront de cix [ceux], qui, à tort et par malvese cause, les assaudront de plet BEAUMANOIR XI Ou se je me deffent par longue tenure et paisible ID. VII, 4 Or disons donc que grant grace nous fist Dieu le tout puissant, quant il nous deffendi de mort et de peril JOINV. 216 Et toute la puissance du soudan se logerent sur le fleuve de Rexi d'autre part devant nostre ost, pour nous deffendre [interdire] le passage JOINV. 220 Et un vieus baüs Ocist quatre dus [ducs], Son cors defendant JUBINAL Fatrasies, t. II, p. 216 Sur ton corps defendant, met lui jour de bataille Par droite defiance Girart de Ross. V. 3425 Par lequel trait il y en eut moult de blessés des assaillans et des defendans FROISS. I, I, 102 .... Devoient demeurer au pont et garder le passage, pour le defendre aux aventures des survenans FROISS. I, I, 139 Comment se peut ung povre cueur deffendre Quand deux beaulx yeux le viennent assaillir ? CH. D'ORL. Ball. IV Et à luy fut deffendu ne partir de son hostellerie COMM. IV, 12 Dieu a defendu en la Loy qu'on n'adorast point autre que lui CALV. Instit. 94 Jesus Christ se defend de ne vouloir point destruire ne dissiper la Loy CALV. ib. 267 Je vous defen de ne jurer du tout CALV. ib. 291 Les canons defendent estroitement aux chanoines de n'abuser point de leur puissance au detriment de l'Eglise CALV. ib. 870 Jesus Christ en defendant de jurer du tout CALV. ib. 292 Il ne defend point qu'il [le péché] n'y soit, mais qu'il n'y regne point CALV. ib. 469 Pour autant il [le vin] m'est defendu, Dont tous les jours m'en croist envie MAROT VI, 261 Et pour cette raison, defendoient les Hebreux, que, l'année que l'homme seroit marié, n'allast point à la guerre MARG. Nouv. LXX. Elle lui defendit de ne s'y trouver plus MARG. ib. XXI Lepidus deffendit à ses heritiers de.... MONT. I, 17 Deffendre une place contre l'ennemi MONT. I, 25 La prouesse des habitans à se bien deffendre MONT. I, 27 Je me suis deffendu d'oser alterer jusques aux plus legieres et inutiles circonstances MONT. I, 103 Ils deffendoient, sur peine de la hart, que nul eust à dire que.... MONT. II, 251 Ces dernieres villes se sont mieux defendues, encores qu'elles ayent esté assaillies avecques plus d'art LANOUE 336 Deffendus de leur simplicité et à l'ombre de leur pauvreté, ils vesquirent sans persecution D'AUB. Hist. I, 68 Le comte Ludovic avoit deffendu à Janlis qu'il ne vint point droit à Monts, et qu'il allast cercher les troupes du prince d'Oranges D'AUB. ib. II, 68 Numa leur defendit entierement le vin AMYOT Lyc. et Num. 7 Les devins leur promettoient la victoire, pourveu qu'ilz ne feissent que se defendre seulement AMYOT Arist. 35 Il alloit souvent plaider des causes, et defendre en jugement ceulx qui l'en requeroient AMYOT Caton, 2 Il defendit que l'on n'allast plus devers Lucullus, et que l'on n'obeïst point à chose qu'il manderoit AMYOT Lucull. 71 Nicias alloit blasmant la temerité de Demosthenes ; et luy s'en defendant comme il pouvoit.... AMYOT Nicias, 40 Provenç. defendre ; espagn. defender ; ital. difendere ; du latin defendere, de de, et fendere, exciter, pousser. 4. On a dû. dire d'abord : en son corps défendant. Cette forme se trouve dans le Portrait de Mme Cornuel par Mme de Vineuil, ancienne édit. des Œuv. de Mlle de Montpensier, t. VIII, p. 257.
DÉFENDSDÉFENS dé-fan s. m.
Terme d'eaux et forêts. Bois en défens, se dit d'un bois dont, à cause de sa jeunesse, l'entrée est défendue aux bestiaux. Mais n'amors li est aux deffans, Que por rien amer nel porroie la Charrette, 1522 Defès DU CANGE defesium. Bois de deffens DU CANGE defensa. Lat. defensus, part. passif de defendere (voy. DÉFENDRE). DÉFENDS. Ajoutez : - REM. On le trouve au singulier. En 1808, le sieur Sauge possédait, dans la commune d'Allauch (Bouches-du-Rhône), un domaine d'origine nationale, qui confrontait, du levant, au défend de la commune ; mais les limites n'étaient pas certainesLEBONArr. du Conseil d'État, 1839, p. 358, affaire Cogordan.
DÉFENDU, UE, dé-fan-du, due part. passé de défendre
Mis à couvert contre ce qui attaque. La tortue défendue par sa carapace. La forteresse vaillamment défendue. Certes une ennemie à qui je dois l'honneur.... Devrait trouver une âme un peu moins défendue CORN. Théod. IV, 3 Et d'un si fol espoir mon cœur mal défendu Vole après un amant que Chimène a perdu CORN. Cid, II, 5 Ces couleurs étant défendues de toute impression étrangère et nuisible DIDER. Peinture en cire, Œuvres, t. XV, p. 385 Davoust choisit un terrain haut, défendu par un ravin et resserré entre deux bois SÉGUR Hist. de Nap. IV, 6 Terme de blason. On dit qu'un sanglier est défendu d'une telle couleur ou d'un tel métal, quand ses défenses sont d'un autre émail que son corps.
Bien attaqué, bien défendu
, c'est-à-dire, dans une lutte, dans une discussion, la défense et l'attaque ont été aussi bien conduites l'une que l'autre. Qui n'est pas permis. Un livre défendu. Il est défendu de bâtir en cet endroit. Et le moindre entretien de la beauté qu'on aime, Quand il est défendu, devient grâce suprême MOL. Fâcheux, III, 1 Il est défendu de scandaliser son prochain MOL. Pourc. II, 4 On voudrait que ce qu'on aime ne fût pas défendu de Dieu BOURDAL. Pénitence, 2e avent. Fruit défendu, le fruit de l'arbre dans le paradis terrestre, auquel Adam et ève, par le commandement de Dieu, ne devaient pas toucher ; et fig. tout ce qui excite vivement le désir sans qu'il soit permis ou convenable de s'y laisser aller. Démenti, combattu. Mme d'Heudicourt est partie avec un désespoir inconcevable, ayant perdu toutes ses amies, convaincue de tout ce que Mme Scarron avait toujours défendu, et de toutes les trahisons du monde SÉV. 9 fév. 1671 DÉFENDU, PROHIBÉ. Ces deux mots désignent quelque chose qu'il n'est pas permis de faire. Mais défendu est un terme général qui s'applique à tout, tandis que prohibé est un terme du langage spécial qui ne s'applique qu'aux défenses faites par une loi ou un règlement. La calomnie est défendue par la morale ; la contre-bande est prohibée.
DÉFENDURES dé-fan-du-r' s. f. plur.
Bâtons garnis de paille, dressés en un champ et indiquant que les bestiaux n'y peuvent aller paître. Défendu.
DÉFENESTRATION dé-fe-nè-stra-sion s. f.
Action de jeter par la fenêtre. Mot employé uniquement dans cette locution : la défenestration de Prague, l'action par laquelle les protestants de Bohême, s'insurgeant, précipitèrent par les fenêtres de la salle du conseil deux des quatre gouverneurs ; ce qui fut le prélude de la guerre de Trente ans. Dé.... hors, et fenêtre. DÉFENESTRATION. Ajoutez : Il se dit aussi de l'acte de Ziska jetant en 1419 le bourgmestre et les sénateurs de Prague par la fenêtre. Ce fut le commencement de la guerre des hussites.
DÉFENÊTRER dé-fe-nê-tré v. a.
Ôter les fenêtres. Une tempeste qui tomba par terre toutes les maisons prochaines, qui descouvrit et defenestra celles qui estoient plus à l'escart de sa furie PARÉ IX, 2e discours. Dé.... préfixe, et fenêtre.
DÉFENSABILITÉ dé-fan-sa-bi-li-té s. f.
Terme d'eaux et forêts. État d'un bois pouvant se défendre de la dent ou du pied des bestiaux, ou dont les taillis sont assez âgés pour que les droits usagers puissent y être exercés sans dommage. Défensable.
DÉFENSABLE dé-fan-sa-bl' adj.
Terme d'eaux et forêts. Qui est en état de défensabilité. Des engins des poissons deffensables [qu'il est défendu de pêcher] en a cil Guerins les amendes Liv. des mét. p. 14 Ja nel garra [protégera] ne clef ne serre, Ne mur ne fossé deffensable [qui est de défense] Ren. 9943 Armés, et portant espée ou bastons defensables FROISS. II, III, 36 Le lieu n'est pas defensable, car la motte est de main d'homme faite et petite COMM. 12 L'homme s'oublie ès choses qu'il doit tenir pour les plus defensables [prohibées] DESPER. Contes, XCII Des manieres de fortifier les places, très utiles pour leur petit coust, et non moins defensables que celles tant superbes que les ingenieurs avoyent auparavant inventées LANOUE 336 Terres qui sont aux issues des villes, bourgs et villages, ne sont defensables [interdites au libre parcours et vaine pâture], si elles ne sont bouchées LOYSEL 241 Bois defensables DU CANGE defensa. Défense.
DÉFENSE dé-fan-s' s. f.
Action de défendre quelqu'un ou quelque chose ou de se défendre. Sa défense contre ceux qui l'assaillaient donna le temps de venir à son secours. Jamais on n'a fait la guerre avec une force plus inévitable, puisqu'en méprisant les saisons, il a ôté jusqu'à la défense à ses ennemis BOSSUET Marie-Thér. J'aime un amour facile et de peu de défense RÉGNIER Ép. II Elle n'avait rien fait qu'en sa juste défense CORN. Rodog. III, 1 Il n'a pour sa défense Que les pleurs de sa mère et que son innocence RAC. Andr. I, 4 Il prend l'humble sous sa défense RAC. Esth. I, 5 La veuve en sa défense [la protection de Dieu] espère RAC. ib. III, 3 Elle a senti d'abord un peu de répugnance ; Mais, vous voyant, son cœur n'a plus fait de défense REGNARD Ménechmes, III, 8 L'Égypte aimait la paix parce qu'elle aimait la justice, et n'avait de soldats que pour sa défense ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 91 Aussi le reçoit-il [le coup mortel] peu s'en faut sans défense DE BELLOY Gaston et B. I, 1 La cavalerie française eut l'honneur de cette journée ; l'attaque y fut aussi acharnée que la défense opiniâtre ; elle eut plus de mérite, n'ayant à employer que le fer contre le fer et le feu SÉGUR Hist. de Napol. VI, 2 Se mettre en défense, se mettre en état de se défendre. Être en défense, être en état de se défendre. Menacé, il se mit en défense. C'est en vain qu'on se met en défense CORN. Poly. IV, 3 Ceux qui se mirent en défense, et il y en eut peu, furent taillés en pièces ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 378, dans POUGENS Eh bien ! ferme Caton, Rome est-elle en défense ? VOLT. Catil. I, 6 Être hors de défense, n'être plus en état de se défendre. Embrasser la défense de, se déclarer le défenseur de. Lisez. Jugez après cette insolence Si nous devons d'un traître embrasser la défense RAC. Baj. IV, 6 Terme de manége. Action d'un cheval qui se défend. Terme de blason. Un hérisson roulé est un hérisson en défense. Terme d'eaux et forêts. Ce bois est en défense, il est assez crû pour qu'on puisse sans dommage y laisser aller les bestiaux. Ce qui sert à la défense. Rome sans défense du côté de ses empereurs BOSSUET Hist. III, 7 Sans gardes, sans défense, il marche à cette fête RAC. Andr. IV, 3 Sa beauté pouvait tout ; mon âme sans défense N'a point contre ses yeux cherché de résistance A. CHÉN. Élég. 35 Longue dent qui sort de la bouche de quelques animaux, et qui leur sert de moyen de défense ou d'attaque. Les défenses d'un sanglier, d'un éléphant. Ce vieux sanglier n'a plus qu'une défense. On connaît les défenses de l'éléphant ; elles grossissent quelquefois au point d'acquérir chacune un poids d'environ cent vingt livres BONNET Contempl. nat. 12e part. ch. 46 Corde à laquelle le couvreur s'attache pour travailler sur un toit dangereux. S. f. plur. Terme d'histoire naturelle. Ensemble des moyens de se protéger dont sont pourvus les végétaux ou les animaux. Moyens employés pour protéger les jeunes plants contre tout ce qui pourrait les blesser, ou leur nuire de quelque façon. Terme de marine. Bouts de mâts et câbles qu'on laisse pendre au côté des vaisseaux, pour empêcher qu'ils ne se touchent lorsqu'ils sont trop près l'un de l'autre ; et longues perches qui servent à repousser les brûlots dans un combat. Action de défendre une place. Ce général a fait une belle défense. Il brûle ses faubourgs pour faire une belle défense HAMILT. Gramm. 8 Les impériaux ne pourront jamais oublier cette vigoureuse défense de Mézières contre eux FÉN. Dial. des morts mod. Bourbon, Bayard. Fig. et familièrement. Faire une belle défense, résister longtemps à des propositions tentantes, à des sollicitations pressantes. Il fit la plus belle défense ; mais, de mon côté, je m'obstinai si fort qu'il fallut me céder et recevoir mes cent écus MARMONT. Mém. liv. I Place en état de défense, place bien fortifiée. Cette place est de défense, elle peut soutenir un siége. S. f. pl. Nom donné à tous les ouvrages d'une place de guerre, qui servent à couvrir ou à défendre les postes. Ruiner les défenses d'une place. On avait abattu avec les béliers les principales défenses VAUGEL. Q. C. liv. IV, ch. 4 Terme de fortification. Ligne de défense d'un front bastionné, ligne qui joint l'angle saillant d'un bastion à l'angle de flanc du bastion opposé. Ensemble des moyens par lesquels on repousse une accusation ou une demande en justice. Au plur. Terme de procédure. Ce qu'on répond, par écrit et par ministère d'avoué, à la demande de sa partie. Faire signifier ses défenses. Donner ses défenses PATRU Plaidoy. 6, dans RICHELET Défenses est quelquefois synonyme de conclusion. Au sing. Exposition et développement des moyens qu'une partie emploie pour appuyer sa cause. La défense est présentée par un avocat. Sa défense de M. de Portes est digne de Démosthène J. J. ROUSS. Conf. X. La situation de celui qui se défend ou qui défend un autre. On oppose la défense à l'accusation. Par extension, justification, excuse. Et l'État défendu me parle en ta défense CORN. Cid, IV, 3 Contre ces charges, prince, avez-vous des défenses ? ROTR. Vencesl. IV, 6 Injonction de ne pas faire une chose. Avec défense de plus enseigner une telle doctrine PASC. Prov. 6 Les défenses que Dieu a faites de l'homicide PASC. ib. 13 La défense, j'ai peur, sera trop tard venue MOL. Mélic. I, 5 Il y eut défense de sacrifier ailleurs BOSSUET Hist. II, 4 Et malgré vos défenses Je n'ai pu résister à ses justes instances BRIFAUT Ninus II, I, 3 Jugement, arrêt de défense, de défenses, ou, simplement, défenses, jugement qui défend de passer outre à l'exécution de quelque chose. Faire signifier des défenses. Latte croisée que l'on suspend avec une corde à une maison, pour avertir les passants qu'il ne faut pas passer auprès, de peur de recevoir quelque débris qui tombe. Terme de vénerie. Rangée d'hommes pour empêcher les loups de passer, et les forcer de se précipiter dans les filets. Defense de plaid Lois de Guill. 45 Se vus plest, à vus parlerai, Jà defense ne garderai Lai del desiré Se nous lessons nos deffenses que l'en nous a baillées à garder, nous sommes honnis JOINV. 222 Les Sarrazins se ferirent en la ville, là où il ne trouverent nulle deffense ; car elle n'estoit pas toute close JOINV. 277 Et quant sa gent virent que le roy metoit deffense en li, il pristrent cuer JOINV. 227 Ces chevaliers et leurs gens estoient tous rangés devant la porte et montroient bonne defense FROISS. II, II, 57 Il fit assaillir ceux qui defendoient, et traire si ouniement [sans interruption] que à peine n'osoit nul apparoir aux defenses pour la defendre FROISS. I, I, 207 C'est de toy, Dieu très haut, De qui attendre faut Vray secours et defense MAROT IV, 231 Ouyr des accusés en leurs deffenses MONT. I, 19 Ils feirent deffense expresse, sur peine de mort, que.... MONT. I, 233 Tuer une beste innocente et sans deffense MONT. II, 131 On ne peut tenir riviere en garenne ou defense, s'il n'y a titre ou prescription LOYSEL 237 La garenne est de defense, tant pour la chasse que pour la pesche et le pascage LOYSEL 238 Il feit planter au dessus de son pont des defenses de grosses pieces de bois que l'on ficha à force au fond de la riviere AMYOT César, 30 Mourir pour la defense de son païs AMYOT Solon, 56 Se mettre en defense AMYOT Publ. 35 Ils en faisoient assés pour offense, non pour defense D'AUB. Conf. II, 5 Les sangliers aiguisent pareillement leurs defenses PARÉ Animaux, 16 Provenç. et espagn. defensa ; ital. aifensa ; du latin defensa, du supin defensum, de defendere, défendre. On trouve, en outre, dans les anciens textes, defension et defendement.
DÉFENSEUR dé-fan-seur s. m.
Celui qui défend, qui protége. Il est le défenseur de l'orphelin timide RAC. Ath. II, 7 De puissants défenseurs prendront notre querelle RAC. Phèd. V, 1 Rhodes, des Ottomans ce redoutable écueil, De tous ses défenseurs devenu le cercueil.... RAC. Baj. II, 1 Venez, cher rejeton d'une vaillante race, Remplir vos défenseurs d'une nouvelle audace ; Venez du diadème à leurs yeux vous couvrir RAC. Athal. IV, 5 Défenseur de la foi, titre d'honneur porté par les rois d'Angleterre, depuis Henri VIII, à qui il fut accordé par le pape Léon X, pour avoir écrit contre Luther, en faveur de l'Église romaine. Défenseur de la patrie, nom donné pendant la Révolution au citoyen appelé sous les drapeaux. Par extentension, celui qui soutient la cause de quelqu'un ou d'une doctrine. Le philosophe Thémistius et Symmaque même, ce grand défenseur du paganisme, avouent que les vertus de ce prince [Théodose] sont au-dessus de toutes les louanges qu'on lui a données FLÉCH. Hist. de Théod. IV, 80 Les Indiens trouvèrent en 1561 dans Las Casas un défenseur plus vif, plus intrépide et plus actif que ceux qui l'avaient précédé RAYNAL Hist. phil. VIII, 23 Avocat. Il a choisi un bon défenseur. Défenseur officieux, nom substitué à celui d'avocat pendant la Révolution. Défenseur officieux, celui qui défend un accusé devant les conseils de guerre. Défenseur d'office, celui que le président désigne pour défendre un accusé qui n'a pas fait choix d'un défenseur. Car tu es mon tres seur Bouclier et defenseur MAROT IV, 230 Les reitres devroyent plus que nuls autres estre defenseurs de ceci, pource que leur reputation y consiste LANOUE 308 La cause des loix et deffense de l'ancien estat a tousjours cela que ceulx mesme qui pour leur desseing particulier le troublent, en excusent les deffenseurs, s'ils ne les honorent MONT. III, 240 Provenç. et espagn. defensor ; ital. difensore ; du latin defensorem, du supin defensum, de defendere, défendre.
DÉFENSIF, IVE dé-fan-sif, si-v' adj.
Fait pour la défense. Ligue défensive. Armes défensives. Quelques-uns virent dans ces proclamations [de l'empereur Alexandre et de l'empereur Napoléon] la différence des deux peuples, des deux souverains et de leur position mutuelle ; en effet, l'une, défensive, fut simple et modérée ; l'autre, offensive, pleine d'audace et respirant la victoire SÉGUR Hist. de Napol. IV, 1 Position défensive, position dans laquelle on ne fait que se défendre. À Vitepsk, c'est l'ennui, c'est toute la dépense, ce sont tous les inconvénients, toutes les inquiétudes d'une position défensive qu'il considère ; à Moscou, c'est la paix, l'abondance, les frais de la guerre et une gloire immortelle SÉGUR Hist. de Napol. V. 1 Terme de chirurgie. Se dit de certains bandages, de certains emplâtres, destinés à protéger, à garantir les parties qu'on en couvre. S. f. Ensemble de la défense. On a proportionné les moyens de défensive aux armes de ceux qui attaquent FÉN. t. XIX, p. 154 Attitude de défense ; disposition à ne faire que se défendre. Si l'ennemi, devenu maître des côtes qu'on ne lui disputerait pas, voulait en recueillir les productions, il lui faudrait des armées pour soutenir la défensive RAYNAL Hist. phil. XIII, 49 Être, se tenir sur la défensive, être prêt, sans attaquer, à se défendre. Il [M. le prince] est un peu étonné d'être sur la défensive et de se retrancher vers Selestad [Schelestadt] SÉV. 213 Nous n'assiégerons point de places, nous ne voulons point de bataille, nous sommes sur la défensive et d'une manière si puissante qu'elle fait trembler SÉV. 520 On demeurera sur la défensive sans livrer le combat LA BRUY. X. Par extension. Être sur la défensive, se défendre contre quelqu'un qui attaque, empiète. La Grande Mademoiselle était toujours sur la défensive pour le reste de ses biens que le roi lui voulait arracher SAINT-SIMON V, 72 S'il faut que l'amour soit une espèce de combat, j'aimerais mieux qu'on eût obligé les hommes à se tenir sur la défensive FONTEN. Sapho, Laure. La pistole pouvant donc fausser les armes defensives et la lance non, il faut conclure que le reitre a l'avantage aux offensives, et esgalité aux defensives LANOUE 309 Ce dernier remede leur ayant esté très dommageable, ils n'auroyent plus autre recours qu'à la simple defensive LANOUE 452 Se mettre sur la defensive LANOUE 610 Ligue offensive et defensive AMYOT Alc. 22 On appliquera autour de la partie des defensifs et lenitifs, lesquels auront vertu de repercuter les humeurs PARÉ VII, 8 Provenç. defensiu ; espagn. defensivo ; ital. difensivo ; du supin defensum, de defendere, défendre. DÉFENSIF. Ajoutez : - REM. J. J. Rousseau a dit : défensif pour. Comment pouvais-je supprimer un écrit défensif pour mon honneur, pour celui de mes compatriotes ? Lettre à du Peyrou, 8 août 1765.
DÉFENSIVEMENT dé-fan-si-ve-man adv.
En se défendant. Défensive, et le suffixe ment.
DÉFÉQUÉ, ÉE dé-fé-ké, kée part. passé.
Liqueur déféquée.
DÉFÉQUER dé-fé-ké. La syllabe fé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je défèque ; excepté, ce qui est l'usage de l'Académie, bien que contre l'analogie, au futur et au conditionnel ; je déféquerai, je déféquerais v. a.
Terme de chimie. Clarifier, séparer les parties subtiles d'avec les grossières, par les distillations ou autres opérations. Déféquer des sucs. Ce jus est mis reposer, afin de lui donner loisir de se purger et defequer en bouillant O. DE SERRES 240 Lat. defaecare, de de, et faex, faecis, lie (voy. FÉCAL).
DÉFÉRANT, ANTE dé-fé-ran, ran-t' adj.
Qui défère, cède, condescend. Esprit déférant. Humeur douce et déférante.
DÉFÉRÉ, ÉE dé-fé-ré, rée part. passé.
Accordé. Des honneurs déférés. Traduit comme accusé. Un accusé déféré devant un tribunal.
DÉFÉRENCE dé-fé-ran-s' s. f.
Condescendance mêlée d'égards et dictée par un motif de respect. Et soit par déférence ou par un prompt scrupule CORN. Hor. III, 2 Mais ce qui me surprend, C'est de voir que Pompée ait pris le nom de grand, Pour faire encore au vôtre entière déférence CORN. Sertor. I, 2 ... Je me dirai votre cousin, Et vous ne me rendrez aucune déférence LA FONT. Joc. Le marquis : Sans votre respect, je lui aurais appris [au laquais] à connaître les gens de qualité. - Élise : Ma cousine vous est fort obligée de cette déférence MOL. Critique, 4 Tant d'honneurs, disaient-ils, et tant de déférences Sont-ce de ses bienfaits de faibles récompenses ? RAC. Brit. IV, 2 J'ai recouru dans ces premiers moments à l'art de plaire, aux égards séduisants, Aux doux propos, à cette déférence Qui fait souvent pardonner la licence VOLT. Droit du Seigneur, III, 11 L'esprit d'union, de déférence et de société, caractère si essentiel à la république littéraire et dont vous donnerez toujours le modèle GRESSET Disc. de réception à l'Acad. Accoutumé à une déférence obséquieuse pour ses idées systématiques, il était quelquefois désagréablement surpris de trouver parmi nous moins de révérence et de docilité MARMONTEL Mém. liv. VII Acte de déférence. Le parti le plus sûr pour Talbot était la soumission et les déférences HAMILT. Gramm. IX. La courtoise deference qu'il luy vouloit faire de sa charge CARL. X, 17 Déférer.
DÉFÉRENT dé-fé-ran adj. m.
Terme d'astronomie. Cercle déférent, ou, substantivement, le déférent, cercle imaginé par les anciens astronomes pour expliquer certaines inégalités des planètes, vues de la terre supposée immobile au centre du monde. Terme d'anatomie. Canal déférent, le conduit excréteur du testicule. S. m. Terme de monnayeur. Le déférent, la marque qui indique le lieu de la fabrication d'une monnaie, le nom du directeur et du graveur. Quatre preparans et deux ejaculatoires ou deferens, c'est à dire jetans PARÉ I, 27 Lat. deferens, de deferre, porter de haut en bas (voy. DÉFÉRER).
DÉFÉRENTIEL, IELLE dé-fé-ran-sièl, siè-l' adj.
Terme d'anatomie. Artère déférentielle, artère qui accompagne le canal déférent. Déférent.
DÉFÉRER dé-fé-ré. La syllabe fé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je défère, excepté, suivant la règle anomale de l'Académie, au futur et au conditionnel : je déférerai, je déférerais v. a.
Accorder, en parlant d'honneurs, de dignités. .... Pour le peu de temps qu'il [ce grade] pourra vous durer, Il me coûtera peu de vous le déférer CORN. Sertor. V, 4 Et l'honneur souverain qu'ici je vous défère CORN. Nicom. II, 3 Quelques titres nouveaux que Rome lui défère, Néron n'en reçoit point qu'il ne donne à sa mère RAC. Brit. I, 1 Il défère le commandement de l'armée à Polymène FÉN. Tél. XIII Viens, tu vois des ingrats, mais Rome te défère Les noms, les sacrés noms de père et de vengeur VOLT. Catil. V, 2 Porter devant une juridiction. Les rois déféraient au peuple le jugement souverain BOSSUET Hist. III, 6 Traduire devant un tribunal, devant un juge. Il était arrêté prisonnier, parce que deux témoins l'avaient déféré VAUGEL. Q. C. liv. I, ch. 1 Il défère son ennemi en évitant le nom odieux d'accusateur BALZ. 5e Disc. sur la cour. Vous êtes obligés de déférer cet impie au parlement PASC. Prov. 16 L'Église procédant au jugement de ceux qui lui étaient déférés BOSSUET Lett. 53 Pourquoi donc au sénat ne pas me déférer ? VOLT. Catil. II, 3 Allons, dites-moi sans façon tout ce que vous pensez ; je vous promets de ne vous point battre et de ne vous point déférer au sacrificateur de Cérès VOLT. Dial. 29 Autant il faut de soins, d'égards et de prudence Pour ne point accuser l'honneur et l'innocence, Autant il faut d'ardeur, d'inflexibilité Pour déférer un traître à la société GRESSET Méchant, V, 4 On dit dans le même sens déférer un acte, un livre, etc. Ce décret [du pape Honorius] y fut déféré [au 6e concile général], et, après avoir été lu et examiné, il fut condamné comme contenant l'hérésie des Monothélites PASC. Prov. 17 J'ai été un peu émerveillé que M. Séguier, ci-devant avocat général, fût venu me voir à Ferney pour me dire qu'il serait obligé de déférer l'Histoire du parlement et que Messieurs le pressaient fort VOLT. Lett. Mme du Deffant, 12 mai 1772 Déférer le serment à quelqu'un, s'en rapporter à ce qu'il témoigne sous serment. Le serment lui fut déféré PATRU Plaidoyer 13, dans RICHELET Platon dit que Rhadamante expédiait les procès, déférant seulement le serment sur chaque chef MONTESQ. Espr. XIX, 22 Déférer quelque chose à quelqu'un, le lui céder par condescendance. Sire, voyez César, forcez-vous à lui plaire, Et, lui déférant tout, veuillez vous souvenir Que les événements règleront l'avenir CORN. Pomp. II, 4 Vieilli en cet emploi. V. n. Condescendre, céder par respect. Déférez à l'ardeur de mon mal furieux RÉGNIER Élég. 2 Je défère tant à votre jugement que je ne veux plus avoir mauvaise opinion de moi BALZ. liv. I, lett. 4 Ces personnes à qui je défère DESC. Méth. 6 Que d'un si grand coup mon esprit abattu Défère à ses malheurs plus qu'à votre vertu CORN. Théod. III, 3 À vous moins déférer je croirais faire un crime CORN. Agésil. V, 3 Je vous défère assez pour n'en vouloir rien lire CORN. ib. V, 7 Encore à la nature Étéocle défère, Il se laisse gagner aux plaintes de ma mère ROTR. Antig. II, 2 .... mes desseins pour elle, aux vôtres préférés, Sont ces puissants respects à qui vous déférez ROTR. Vencesl. III, 2 Ce ne sont point ici des choses où les enfants soient obligés de déférer aux pères MOL. Avare, IV, 3 Ce n'est pas à mon cœur qu'il faut que je défère Pour entrer sous de tels liens MOL. Psyché, I, 3 Ne devrait-il pas déférer aux anciennes lois de l'Église ? PASC. Prov. 6 Quelqu'un se distingue ou par une plus grande vivacité, ou par une meilleure disposition du corps.... les autres lui défèrent LA BRUY. XI C'est enfin de la même manière que je juge des facultés et des actions de mes semblables et que je défère au témoignage qu'ils me rendent en tel ou tel cas particulier BONNET Œuvres, Mél. t. XVIII, p. 351, dans POUGENS Se déférer, être déféré, accordé. Les récompenses qui se défèrent à ceux qui les méritent. La loy defere aux prestres levitiques le jugement de lepre CALV. Instit. 1088 Ils lui deferoyent volontiers autant d'honneur qu'ils pouvoyent CALV. ib. 899 L'on jetta en prison tous ceulx qui furent en sorte quelconque deferez ou souspeçonnez AMYOT Alc. 3 Thessalus a deferé et defere Alcibiades, d'avoir forfaict contre Cerès AMYOT ib. 41 Platon luy defere tant, que, de tous ceulx qui ont esté beaucoup estimez et renommez à Athenes, il ne fait compte que de luy seul AMYOT Arist. 63 Et comme Lucius le niast, Caton luy defera le serment qu'il jurast publiquement, ce dont il le chargeoit n'estre pas veritable AMYOT Caton, 34 Mithridates marchoit après luy et se demettoit voluntairement au second lieu, en luy deferant, comme à son superieur AMYOT Sertor. 36 Les Lacedemoniens croyent et deferent beaucoup à leurs femmes AMYOT Agis et Cléom. 9 Je luy eusse deferé et remis ma charge entre les mains CARL. X, 16 Lat. deferre, transporter, décerner, ac corder, et, de là, dans le français, le verbe étant pris absolument, le sens d'avoir de la déférence.
DÉFERLAGE dé-fèr-la-j' s. m.
Terme de marine. Action de déferler ; résultat de cette action. Le déferlage des voiles. Déferler.
DÉFERLÉ, ÉE dé-fèr-lé, lée part. passé.
Terme de marine. Déployé. Quand il fut à une portée de canon de moi et qu'il vit tous mes canons débouchés et que j'étais à pic avec toutes mes voiles déferlées prêt à appareiller, Mémoires de VILLETTE, an 1686, p. 83, dans JAL. Son pavillon [de la frégate] flottait au grand mât ; ses voiles étaient à demi déferlées CHATEAUB. Natch. II, 241
DÉFERLER dé-fèr-lé
V. a. Terme de marine. Déployer, en parlant des voiles. Déferler les voiles. V. n. La mer déferle, quand elle déplie ses lames sur les rivages et s'y brise avec force en jetant son écume. La vague déferlait au bas de la falaise. Se déferler, v. réfl. Même sens que déferler, v. n. Les vagues se déferlaient en énormes voûtes qui se roulaient sur elles-mêmes en mugissant et en écumant BERN. DE ST-PIERRE Paul et Virg. Substantivement, le déferler, le mouvement des vagues qui déferlent. Elle contempla le déferler monotone des vagues brisant sur le rivage VICT. CHERBULIEZ, Rev. des Deux-Mondes, 15 janvier 1875, p. 267 Le capitaine Arnaud avec sept hommes, en un vaisseau de 35 tonneaux, contrefit le pescheur, n'aiant que son haut bourcet, et la misene defrelée D'AUB. Hist. II, 50 Dé.... préfixe, et ferler.
DÉFERMER dé-fèr-mé v. a.
Mettre hors ou en liberté ce qui était fermé. Défermer un chien RICHELET Se défermer, v. réfl. Cesser d'être fermé. Je crois par les efforts que vos bontés feront, Si mes yeux sont fermés, qu'ils se défermeront BOURSAULT Ésope à la cour, III, 3 Et del mostier tous les huis [il] desferma Ronc. p. 174 La porte [il] desferma, n'i apela portier Th. le moart. 47 En sa chambre [il] les mene, qui estoit desfermée Berte, CXXVI. Et Tybert defferma sa male Ren. 18004 Quant ainsinc m'ot l'uis deffremé La pucele au cors acesmé la Rose, 575 Il avoit couvertement demandé au portier laquelle clef defermoit la grand porte FROISS. I, I, 131 De cele [verge, caducée] il est defermant L'œil de l'homme qui sommeille RONS. 553 Dé.... préfixe, et fermer ; provenç. desfermar ; ital. differmare.
DÉFERRE dé-fê-r' s. f.
Vieux fers de cheval Mareschaus qui auront en toute chose autant comme les escuiers.... et la defferre sera le roy DU CANGE defferratus. L'exposant trouva en son chemin un sac où il avoit environ neuf francs.... et quant Pierre Benon, qui estoit avec lui, lui demanda que c'estoit, le dit exposant respondi que c'estoit une defferre DU CANGE ib. Des vieilles defferres d'amours Je suis à present Dieu mercy ; Vieillesse me gouverne aussi CH. D'ORL. Rondeau. Mais quant voulut marcher et prendre terre, Tous ses souldars estoient à la defferre [pillage] Du dict Trevy.... J. MAROT V, 101 L'ung y est prins, l'autre est froissé des os, Et l'autre y perd vie, corps et defferre J. MAROT V, 108 Voy. DÉFERRER.
DÉFERRÉ, ÉE dé-fê-ré, rée part. passé.
Un cheval déferré des deux pieds de devant. Fig. et familièrement, décontenancé. Le candidat déferré par cette question. Fig. et populairement. Être déferré d'un œil, avoir un œil de moins. Par trop bien boire un curé de Bourgogne De son pauvre œil se trouvait déferré J. B. ROUSS. liv. II, ép. 7
DÉFERREMENT dé-fê-re-man s. m.
Action de déferrer ; résultat de cette action. Déferrer.
DÉFERRER dé-fê-ré v. a.
Ôter une ferrure, le fer appliqué sur un objet. Déferrer une caisse, un lacet. Ôter le fer du pied d'un cheval, d'un mulet. Il donna ordre de déferrer quelques-uns des chevaux HAMILT. Gramm. 11 Fig. et familièrement, déconcerter, interdire. C'est un homme qu'on déferre aisément. Il se fit une huée qui déferra le témoin D'ABLANC. Apophth. dans RICHELET Terme de marine. Laisser le fer ou les fers du navire [l'ancre ou les ancres], les abandonner ou en coupant les câbles ou en les filant par le bout, JAL. V. n. Dégaîner, tirer l'épée. Quand il faut déferrer, vous avez belle peur HAUTEROCHE Deuil, sc. 9 Il n'est plus usité en ce sens. On dit dégaîner. Se déferrer, v. réfl. Perdre son fer. Ce cheval s'est déferré. Ce lacet se déferre. Fig. Se déconcerter. Quoi que l'on fasse enfin pour l'empêcher d'entrer, Il monte effrontément et, sans se déferrer, Entre en marquis MONTFLEURY Fem. juge et part. I, 2 Sun mautalent e s'ire li reis mustre [montre] e desferre Th. le mart. 63 Il deit faire dire par son conseil ou seignor, se il est en fers ou en liens, que il le face desferer ou deslier Ass. de J. 151 Mais s'il advient qu'il [mon cheval] se defferre, Dix hommes faut quant on le ferre MACHAULT p. 81 Le sire de Hangest se deferra du glaive [qui l'avait blessé], et entra dedans les fossés FROISS. II, II, 66 Le roy le fist defferrer [sortir de prison] COMM. IV, 7 Ils se deferreront aussi peu aux regles de leur langage, que le meilleur maistre ez arts de France MONT. I, 188 Un cheval encloué ou deferré par les chemins, ou qui se fait piquer à tous les pas, et cent mille autres malheurs qui arrivent DESPER. Contes, LXXI Dé.... préfixe, et fer ; provenç. desferrar ; espagn. desherrar ; ital. disferrare.
DÉFERRURE dé-fê-ru-r' s. f.
Action de déferrer ou de se déferrer. Le laboureur previendra les blessures et deferreures de ses bestes O. DE SERRES 84 Déferrer.
DÉFERVESCENCE dé-fèr-vè-san-s' s. f.
Diminution de la chaleur fébrile. Elle [la chaleur] se maintient [dans les fièvres éruptives] à un maximum (qui atteint 42 degrés 1/2 dans la scarlatine) jusqu'à ce que l'éruption soit complète, puis elle entre en défervescence, variable avec les phases de l'éruption, qui finit soit par une desquamation (scarlatine), soit par une suppuration (variole) PAPILLON Rev. des Deux-Mondes, 15 janv. 1872, t. XCVII, p. 441 Lat. defervescere, cesser de bouillir ; de de, indiquant cessation, et fervere, être chaud.
DÉFET dé-fè s. m.
Terme de librairie. Feuilles d'un livre qui ne se suivent pas et qui servent à compléter des exemplaires défectueux. Il faut voir dans les défets si on ne trouvera pas la feuille qui vous manque. On conserve les défets pour remplacer les feuilles qui viennent à se gâter dans les volumes. Latin defectus, de deficere, manquer, de la préposition de, et facere, faire (voy. ce mot).
DÉFEUILLAISON dé-feu-llê-zon, ll mouillées s. f.
Chute des feuilles d'un arbre, époque à laquelle elle arrive. Défeuiller.
DÉFEUILLÉ, ÉE dé-feu-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Qui a perdu ses feuilles. La campagne, encore verte et riante, mais défeuillée en partie et déjà presque déserte, offrait partout l'image de la solitude et des approches de l'hiver J. J. ROUSS. Promen. 2
DÉFEUILLER dé-feu-llé, ll mouillées, et non dé-feu-yé v. a.
Enlever les feuilles d'un arbre. Se défeuiller, v. réfl. Perdre ses feuilles. V. n. Perdre ses feuilles, en parlant d'un végétal. C'est [le reby] un cépage très vigoureux, fertile, qu'on doit planter à bonne exposition ; il défeuille tardivement et végète encore quand toutes les autres variétés ont déjà perdu leurs feuilles Revue horticole, 16 sept. 1876, p. 342 Contre le tens qu'arbre deffueille, Qu'il ne remaint en branche fueille Qui n'aut [n'aille] a terre.... RUTEB. 24 Ce treillage servira en esté par son ombrage, et ne nuira en hiver, par lors n'y en avoir aucun ou bien petit, pour le naturel de telles matieres se defueillant en automne O. DE SERRES 413 Dé.... préfixe, et feuille.
DÉFEUTREUR dé-feu-treur s. m.
Terme de filature. Engin qui défait le feutrage. Pour la filature, je me sers des métiers mule-jenny, avec le système de préparations généralement adopté sous les noms de défeutreur, réunions et bobinoirs... Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. III, p. 606
DÉFI dé-fi s. m.
Provocation à un combat singulier. Porter un défi. Et depuis le défi que mes traits t'ont porté, Chaque instant qui se perd marque ta lâcheté ROTROU Antig. II, 1 Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi ; Je m'écarte, je vais détrôner le Sophi LA FONT. Fabl. VII, 10 Mars enfin comble nos misères ; Des rois nous payons les défis BÉRANG. Nature. Toute provocation. Accepter, relever un défi. ... Vous en avez menti, Répond le campagnard, et, sans plus de langage, Lui jette pour défi son assiette au visage BOILEAU Sat. III Déclaration provocatrice, par laquelle on exprime à quelqu'un qu'on le juge hors d'état de faire quelque chose. On le mit au défi de passer la rivière à la nage. Il a fallu que les moindres apparences de crime vous aient manqué contre lui, puisque vous n'avez point répondu à un tel défi PASC. Prov. 15 Se porter défi, en parlant des choses, se valoir, être de même grosseur, grandeur, etc. Béranger a dit dans le même sens se porter un défi : Et je m'assieds entre Des grands dont le ventre Se porte un défi, BÉRANG., Cocagne. Dans cette phrase il faudrait les ventres, puisque se porter défi ou un défi est ici réciproque. Cependant la pluralité étant déjà marquée par des grands, on ne doit voir là qu'une licence poétique. .... Alors je vous affy Que j'heu bien peur et ung très grant deffy De perdre honneur par ma grant nonchallance FAIFEU p. 15, dans LACURNE Se battre en deffy BRANT. Cap. fr. t. I, p. 84, dans LACURNE Voy. DÉFIER. Défi est un mot récent ; on ne trouve dans les anciens textes que defiement ou defiance.
DÉFIANCE dé-fi-an-s' s. f.
Crainte, doute qui fait qu'on ne se confie qu'après examen et réflexion. Je l'avoue, il est vrai, j'étais sans défiance RÉGNIER Élég. 3 [Il] .... donne lieu d'entrer en quelque défiance Des secrètes raisons de tant d'impatience CORN. Nicom. II, 1 Dieux ! que vous me gênez par cette défiance ! - Pour subsister en cour c'est la haute science CORN. Poly. V, 1 L'excès de ce bonheur me met en défiance CORN. Cid, I, 2 Ceux dont on craint les justes défiances CORN. Rodog. IV, 6 Elle a lieu de douter et d'être en défiance CORN. le Ment. IV, 7 Sans montrer aucune défiance d'une personne qu'il aimait, il prit le breuvage D'ABLANC. Arrien, liv. II, ch. 3, dans RICHELET Se tenir sur la défiance MAUCROIX Homélie 15, dans RICHELET Il se faut garantir de tous les hommes par une défiance générale SAINT-ÉVREMOND dans RICHELET Ces personnes n'entrent pas en défiance de votre bonne foi PASC. Prov. 13 .... Cette défiance Est toujours d'un grand cœur la dernière science RAC. Brit. I, 4 Dans un temps plus heureux ma juste impatience Vous ferait repentir de votre défiance RAC. ib. III, 7 N'était-il pas plus noble.... de me rassurer, en flattant ma douleur, Contre la défiance attachée au malheur ? RAC. Mithr. II, 4 L'esprit de défiance nous fait croire que tout le monde est capable de nous tromper LA BRUY. Théophr. 18 Il n'oublia rien pour jeter quelque défiance dans mon esprit FÉNEL. Tél. XIII Tout ce qu'il y a de plus à craindre dans nos maux, c'est la défiance du remède MASS. Car. Enf. prod. Les sujets de défiance augmentaient tous les jours entre les Grecs et les Barbares ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 180, dans POUGENS Tout m'importe et de tout je suis en défiance VOLT. Mérope, IV, 1 Venise ne fonda sa fière autorité Que sur la défiance et la sévérité VOLT. Tancr. I, 1 Conçois-tu quel état c'est pour une femme de porter la défiance, le mensonge et la crainte jusque dans les bras d'un époux, de n'oser ouvrir son cœur à celui qui le possède... ? J. J. ROUSS. Hél. IV, 1 Si vous portez les défiances du moment dans l'avenir, prenez garde qu'à force d'exagérer les craintes, nous ne rendions les préservatifs pires que les maux MIRABEAU Collection, t. III, p. 334 Défiance de soi-même, manque de confiance en soi. Il fit paraître une juste défiance de ses propres forces. Au jugement que je fais de moi-même, je tâche de toujours pencher vers le côté de la défiance plutôt que vers celui de la présomption DESC. Méth. I, 3 Ce qu'il commençait à sentir le mit dans une juste défiance de lui-même FÉN. Tél. XXIII Louis XVI, élevé au trône à l'âge de vingt ans, y apportait un sentiment bien précieux lorsqu'il est modéré, bien dangereux quand il est excessif, la défiance de soi-même MARMONTEL Mém. liv. XII
La défiance est mère de sûreté
. DÉFIANCE, MÉFIANCE. La méfiance fait qu'on ne se fie pas du tout ; la défiance fait qu'on ne se fie qu'avec précaution. Le défiant craint d'être trompé ; le méfiant croit qu'il sera trompé. La méfiance ne permettrait pas à un homme de confier ses affaires à qui que ce soit ; la défiance peut lui faire faire un bon choix. De ses beaux ieuz [elle] me vint sans desfiance [défi] Ferir au cuer, que n'i ot autre effort Couci, XVI Et bien vous mandent que, sans defiance [sans dégager leur foi], il ne feroient mal ne à vous ne à altrui VILLEH. XCIV Mout tindrent li Grieu à grant merveille et à grant outrage ceste deffiance [défi] VILLEH. ib. Sire, li rois Richars d'Engleterre vous mande deffianche [défi], et dist qu'il vous venra veoir prochainement emmi liu de vostre tere Chron. de Rains, p. 59 Et encore se deffiances [défis] sunt mandées à aucun, on les doit mander par tex gens qui les puissent tesmongnier BEAUMANOIR LIX, 9 À Paris où le roi Philippe se tenoit pour le temps, attendant tous les jours que defiances [défis] lui vinssent du roi anglois FROISS. I, I, 75 Vous avez bien ci-dessus oui recorder comment le duc de Guerles avoit defié le roi de France par defiances impetueuses FROISS. II, III, 103 Il [un envoyé d'Édouard] apporta au roy [Louis XI] une lettre de deffiance de par le roy d'Angleterre .... Il requeroit au roy qu'il luy rendist le royaulme de France.... COMM. IV, 5 De luy [je] n'ay en response que de voluntaire deffiance [défi] RAB. Gar. I, 29 Ce que je ne dy par deffiance que j'aye de ta vertu, mais pour.... RAB. Pant. II, 8 Pour souspeçon que la deffiance luy avoit engendré M. DU BELLAY 146 Si lancea son cheval droit à luy, en lui criant un cry de desfiance [défi] AMYOT Marcell. 8 Marius les reconfortoit, en leur remonstrant qu'il n'avoit aucune deffiance de leur vertu AMYOT Mar. 29 Défiant ; provenç. desfiansa ; anc. espagn. desfianza ; ital. disfidanza, diffidenza. Dans l'ancien français, defiance veut dire défi, sens qui est resté dans l'anglais.
DÉFIANCER dé-fi-an-sé. Le c prend une cédille devant a et o : je défiançais, nous défiançons v. a.
Rompre des fiançailles. Se défiancer, v. réfl. Rompre ses fiançailles. Elle se défiancera si vous voulez DANCOURT Cur. Compiègne, sc. 4 Dé.... préfixe, et fiancer.
DÉFIANT, ANTE dé-fi-an, an-t' adj.
Qui a de la défiance. Un homme défiant. Insensé [Pygmalion] qui ne voit pas que sa cruauté le fera périr ; quelqu'un de ses domestiques, aussi défiant que lui, se hâtera de délivrer le monde de ce monstre FÉN. Tél. III Parmi des ennemis défiants, furieux CRÉBILLON Électre, II, 1 Tout défiant qu'il est, Caton ne l'ose croire VOLT. Catil. II, 3 En parlant des choses. Un caractère défiant. Des dispositions défiantes. Chassez de votre esprit ce défiant souci. ROTR. Antig. II, 4. Homme de sa nature craintif et deffiant AMYOT Nicias, 3
DÉFIBRAGE dé-fi-bra-j' s. m.
Action de défibrer. Le défibrage de la canne [à sucre], en atteignant les parties les plus dures qui en forment l'enveloppe, désorganise les cellules considérées comme contenant les jus les plus concentrés et qui sont ceux qui échappent le plus facilement à la fabrication actuelle MIGNON et ROUART Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXIII, p. 32 Défibrage du bois, opération qui permet d'employer le bois à la fabrication du papier. F. G. Heller, ancien ouvrier tisseur, est l'inventeur du défibrage du bois.
DÉFIBRER dé-fi-bré v. a.
Ôter les fibres d'une substance, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXIII, p. 532. Défibrer le bois, en séparer les fibres pour la fabrication du papier.
DÉFIBREUR dé-fi-breur s. m.
Engin propre à ôter les fibres d'une substance. Nous avons pensé que le défibreur imaginé par MM. Labrousse frères pour la fabrication du papier avec la paille pouvait, convenablement modifié et agrandi, défibrer la canne à sucre MIGNON et ROUART Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXIII, p. 582 Ouvrier qui défibre le bois.
DÉFIBRINÉ, ÉE dé-fi-bri-né, née adj.
Terme d'anatomie. Qui n'a plus de fibrine. Sang défibriné. Dé.... préfixe, et fibrine.
DÉFICELER dé-fi-se-lé. La syllabe cel double l'l, quand la syllabe qui suit est muette : je déficelle, je déficellerai v. a.
Ôter la ficelle. Déficeler un paquet. Dé.... préfixe, et ficelle.
DÉFICIENT, ENTE dé-fi-si-an, an-t' adj.
Terme d'arithmétique. Nombre déficient, ou, substantivement, un déficient, nombre dont les parties aliquotes ou facteurs font une somme moindre que le nombre lui-même. 10 est un nombre déficient, la somme de ses parties aliquotes, 1, 2, 5, ne faisant que 8. Latin deficiens, de deficere, manquer.
DÉFICIT dé-fi-sit' s. m.
Autrefois mot qui, signifiant il manque, se mettait dans un inventaire à côté des articles, pour noter qu'une pièce dont on faisait mention ne s'y trouvait pas. Ce qui est en moins dans un compte, dans une recette, etc. Il y a un déficit dans les finances. Être en déficit. Combler un déficit. Je vis cependant au premier coup d'œil qu'il ne serait pas difficile de balancer ce déficit entre la recette et la dépense ordinaire.... le dernier état.... annonçait un déficit de 24 millions de la recette à la dépense ordinaire NECKER Compte rendu au Roi, janvier, 1781, p. 6 Situation financière dans laquelle les dépenses excèdent les recettes. Par extension. Les averses compensent largement le déficit occasionné par les gelées [dans l'alimentation du Rhône] FOURNET Comptes rendus, Acad. des sc. p. 51, p. 959 Au plur. Des déficit. Telle est l'orthographe de l'Académie ; mais au mot accessit, elle dit : " Quelques-uns écrivent au pluriel des accessits. " Il n'y a aucune raison pour ne pas étendre cette remarque à déficit et pour ne pas écrire des déficits. Lat. deficit, il manque, de deficere, manquer (voy. DÉFECTIF).
DÉFIÉ, ÉE dé-fi-é, ée part. passé.
Défié au combat. Défié de sauter un aussi large fossé.
DÉFIERdé-fi-é, je défiais, nous défiiens, vous défiiez ; que je défie, que nous défiions, que vous défiiez, v. a.
Provoquer à un combat, à une lutte. Défiant leurs nombreuses cohortes RAC. Mithr. V, 4 Toi, superbe Orbassan, c'est toi que je défie VOLT. Tancr. III, 6 Par extension. Défier quelqu'un à la course, à la paume, aux échecs. Défier quelqu'un à boire. Défier aux chansons les oiseaux dans les bois BOILEAU Sat. VIII Fig. Son teint peut défier la rose. Déclarer à quelqu'un qu'on ne le croit pas en état de faire une chose. Vous me menacez de me battre, je vous en défie. Je vous défie de deviner cette énigme. J'ose le défier de me pouvoir surprendre MOL. Éc. des maris, II, 2 Je défie la calomnie, et je la mets à pis faire D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 26 oct. 1762 Familièrement. Je le défie d'être plus votre serviteur que moi. Je n'aime point, ma fille, que vous disiez que vos lettres sont insipides et sottes ; voilà deux mots qui n'ont jamais été faits pour vous ; vous n'avez qu'à penser et à dire ; je vous défie de ne pas bien faire SÉV. 442 Poétiquement. Je défiais ses yeux de me troubler jamais RAC. Androm. I, 1
Il ne faut jamais défier un fou
, se dit quand un homme se propose de faire quelque folie ou quelque extravagance, et qu'il demande si on l'en défie. Affronter, braver. Je m'en vais défier les vents au milieu de l'Océan VOIT. Lett. 42 Sa bonne conduite défie la fortune SÉV. 299 Ce qui devait tenir contre les vents et défier la durée même des siècles MASS. Car. Inconst. Instruite à défier le péril et la mort VOLT. Scythes, I, 1 Le brave la défie [la mort] et marche au-devant d'elle VOLT. Orphel. I, 5 Vous croyez à l'abri de votre caractère Pouvoir impunément défier ma colère VOLT. Catil. II, 1 Terme de marine. On défie une embarcation d'un choc, en en modérant la vitesse, ou en l'éloignant au moyen d'une gaffe ; on défie le navire de la lame, en manœuvrant de façon à empêcher le choc violent que la lame peut lui donner ; on le défie du vent en gouvernant de manière à empêcher qu'il ne vienne trop au vent, JAL. Défie de l'arrière ! commandement adressé au timonier, lorsqu'un bâtiment navigue au plus près. Défie du vent ! commandement de mettre la barre au vent. Défie tout ! ordre de faire agir vivement le gouvernail sous le plus grand angle possible, pour éviter que le vent ne masque les voiles. Dans ces termes de marine, défier a le sens de se défier (ne pas se fier), en changeant le pronom réfléchi en un nom ou pronom direct. Défier un navire de la lame, c'est se défier de la lame (le navire au lieu de se), ne pas le fier à la lame. Se défier, v. réfl. Se provoquer. Ces deux ennemis se défiaient l'un l'autre. Avoir de la défiance, être en garde contre. Il est plus honteux de se défier de ses amis que d'en être trompé. Si c'est te faire tort que de m'en défier.... CORN. Cinna, IV, 6 De tous ses mouvements mon esprit se défie CORN. Héracl. V, 2 Et je me défierais d'un trop prompt changement CORN. Théod. III, 5 Quand on tue celui qui ne s'en défie en aucune manière PASC. Prov. 7 Je me défie des allures des gens SÉV. 302 Roxane, qui depuis, loin de s'en défier, à ses desseins secrets voulut m'associer RAC. Baj. I, 4 Et quand de toi peut-être un père se défie.... RAC. Mithr. IV, 1 Ils commençaient à se défier de tous les Grecs FÉN. Tél. XI Tous les animaux se défient de l'homme et n'ont pas tort ; mais sont-ils sûrs une fois qu'il ne leur veut pas nuire, leur confiance devient si grande qu'il faudrait être plus que barbare pour en abuser J. J. ROUSS. Conf. VI Absolument. Non, mais il fut surpris et Créon se défie CORN. Médée, I, 5 Défiez-vous, soyez sur vos gardes, se dit souvent entre ouvriers qui soulèvent un lourd fardeau ou font toute autre manœuvre qui peut avoir du danger si on se néglige. Avoir peu de confiance dans. De mes faibles efforts ma vertu se défie RAC. Mithr. II, 6 Vous, favori ! vous, grand ! défiez-vous des rois ; Leur faveur est glissante, on s'y trompe, et le pire C'est qu'il en coûte cher.... LA FONT. Fabl. X, 10 Celui qui sollicite son juge ne lui fait pas honneur ; car il se défie de ses lumières et même de sa probité LA BRUY. XIV Se défier de soi-même, de ses forces, etc. avoir peu de confiance en soi, en ses forces. Le silence est le parti le plus sûr pour celui qui se défie de soi-même. Si, avant que d'agir et de décider sur des choses essentielles, vous vous étiez défié de vous-mêmes, BOURDAL., Sur la fausse consc. 1er Avent. En ce sens il se construit aussi avec que. Quelque ardeur qu'un chrétien fasse paraître pour la cause de son Dieu, je me défierai toujours, ou plutôt je désespérerai toujours, que de la délicatesse des repas, des habits, de l'équipage et du train, il accepte de passer à la rigueur des prisons, des roues et des chevalets BOURD. Car. t. I, p. 232 Se douter, soupçonner, prévoir. Une chose vous manque, à vous et à vos semblables, vous ne vous en défiez pas : et je vais vous jeter dans l'étonnement ; une chose vous manque, c'est l'esprit LA BRUY. V Ils commencent à se défier du contraire PASC. Prov. 1 En ce sens il se construit aussi avec que. Et, ma foi, je m'étais toujours bien défié Que ce jeune galant cajolait Isabelle SCARRON Jodelet ou le Maître valet, IV, 7 Qu'il est difficile, quand on peut tout, de se défier qu'on peut aussi trop entreprendre ! MASS. Louis le Grand. Il ne s'était même jamais avisé de se défier que la voie où il marchait.... pût le conduire à la perdition MASS. Car. Mauv. riche. Qui se serait jamais défié que Manassès, qui avait introduit l'abomination dans le lieu saint.... dût devenir un jour le restaurateur du temple et des sacrifices ? MASS. Carême, Mélange. Il [l'impie] se défie seulement qu'il n'y a rien après cette vie, et là-dessus il le croit MASS. Carême, Vér. d'un avenir. Vous n'en avez pas usé de même, et c'est sur quoi je commençai à me défier que vous agissiez avec passion PASC. Prov. 17 Défier, dans le sens de provoquer, faire un un défi, veut à : défier quelqu'un à boire. Dans le sens de mettre à pis faire, de déclarer impossible, il veut de : je le défie d'y aller. [Je] Desfi les en, sire, vostre veiant Ch. de Rol. XXIV Par nule guise ne m'aviez desfiet ib. CXLVII Je desfiai Rolant le poigneor ib. CCLXXIV Et dist à Pinabel : Je vous desfi, vassal Ronc. p. 193 Et Gilemers l'Escot dit outrage et folie, Quant de ceste besogne devant tous vous desfie Sax. XX Ils vous ont desfié de [à] guerre moult prochaine ib. XXX Richarz li respundi par ire e par buffei : " Quant ne volez venir ensemble od mei al rei, Or vus desfi-ge dunc e des miens et de mei " Th. le mart. 51 Coment, fait saint Thomas, avez me desfié ? Nenal, fait Jocelins, mais ço vus ad mandé Li reis .... ib. 130 Et distrent que bon seroit que il envoiassent à lui bons messages pour demander leur covenances, et si il le vouloit faire, il le preissent, et se ce non, si le defiassent de par els VILLEH. XCIII Et manda li quens Ferrans au roi Phelippe qu'il li rendist les chastiaus et les cités que vous avez oï, ou se çou non, il le deffioit et bien seüst qu'il enterroit en sa terre en brief tans Chron. de Rains, 144 L'en demain par matin quant l'aube fu crevée, Bauduin de Rohais [les Turcs] ont parole mandée, Par un lor latinier qui lui a bien contée, Que il deviegne turc, s'ait sa loi defiée, Trois cos [queues] se face faire à l'us de lor contrée Ch. d'Ant. VI, 9 Se l'amiral eust esté refusé, il eust presenté au roy ces trois coutiaus pour le deffier JOINV. 259 Tu me sembles aulcunement doubter, voyre deffier de ma paternité RAB. Pant. III, 27 Cesar se print à desfier le Dieu Neptunus MONT. I, 22 Il desfia le roy de le combattre en chemise avec l'espée MONT. I, 59 Il estoit garni des biens et des thresors qui desfient la fortune MONT. IV, 316 Il cassa la compagnie de trois cents satellites de Romulus, disant qu'il ne se vouloit point desfier de ceulx qui se fioient en luy AMYOT Numa, 12 Il deffia au combat d'homme à homme le plus vaillant des Gaulois AMYOT ib. 22 Il se partit pour aller au devant de luy, ne se deffiant pas que Caesar ne fust pour luy pardonner, ains.... AMYOT Cicéron, 49 Dé.... préfixe, et fier, v. a. ; provenç. desfiar, desfizar ; ital. disfidare, diffidare. La série des sens est : démentir la foi de quelqu'un (dé-fier, dé-fiance), puis, de là, provoquer, et, avec le pronom réfléchi, n'avoir pas foi, confiance. 2. Corneille a supprimé le pronom personnel dans cette phrase : Annibal, qu'elle vient de lui sacrifier, L'engage en sa querelle et m'en fait défier, Nicom. I, 1. J. J. Rousseau aussi : Malgré ma prévention pour le talent des autres, qui m'a toujours fait défier des miens, Confess. VII. Cette tournure est correcte, mais peu usitée ; on dit plutôt : m'a fait me défier. 3. Le même a dit : Tous les plaisirs ont beau être pour les méchants, en voilà pourtant un que je leur défie de goûter, Lettre à Milord Maréchal, 31 mars 1764. C'est une faute ; il faut : je les défie.
DÉFIGER dé-fi-jé. Le g prend un e devant un a ou un o : je défigeais, nous défigeons, défigeant v. a.
Rendre liquide ce qui était figé. Se défiger, v. réfl. Cesser d'être figé. Dé.... préfixe, et figer.
DÉFIGURANT, ANTE dé-fi-gu-ran, ran-t' adj.
Qui défigure. Vous avez pour vous-même une délicatesse d'amour-propre contre ce que l'apparence du péché a de laid et de défigurant FÉN. Lettres spirit. 451
DÉFIGURATION dé-fi-gu-ra-sion s. f.
Action de défigurer ; état de ce qui est défiguré. La défiguration des corps et des visages, aggravée encore, depuis l'accident, par le travail de la décomposition..., ne permettait d'obtenir que des images informes... Extr. du Mémorial de la Loire, dans Journ. offic. 11 fév. 1876, p. 1162, 3e col. Fig. Le scandale qui résultait pour les faibles d'une semblable défiguration de la religion ALEX. VINET dans EUG. RAMBERT, Alex. Vinet, Hist. de sa vie et de ses ouvrages, 2e éd. Lausanne, 1875 Les chirurgiens ayant veues les playes ou blessures de tel navré, afferment et declarent le peril où il est constitué, soit de mort, deffiguration, affoleure ou autre debilitation Coust. gener. t. II, p. 1944 Défigurer. Ce néologisme est le pendant du défigurement de Mme de Sévigné, autre néologisme, vieux de deux cents ans.
DÉFIGURÉ, ÉE dé-fi-gu-ré, rée part. passé.
Dont la forme est altérée. Visage défiguré. Alors qu'une autre vieille assez défigurée, L'ayant de près au nez longtemps considérée MOL. l'Étour. V, 14 Ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré RAC. Phèd. V, 6 La mort dans les regards, pâle, défigurée VOLT. Tancr. V, 1 Eh bien, mon frère ; eh bien ! m'en a-t-on fait le guide ? Et frappé de terreur, confus, défiguré... GILB. Mort d'Abel, ch. VIII Il avait un très beau front, de grands yeux bleus remplis de douceur, un nez bien formé, mais le bas du visage désagréable, trop souvent défiguré par un rire fréquent qui ne partait que des lèvres VOLT. Charles XII, VIII Fig. La vérité est souvent défigurée.
DÉFIGUREMENT dé-fi-gu-re-man s. m.
Action de défigurer ; état de ce qui est défiguré. Je voudrais bien ménager de ne pas aller plus loin, de ne point avancer dans ce chemin des infirmités, des douleurs, des pertes de mémoire, des défigurements qui sont près de m'outrager SÉV. 602 Fust homme bossu ou vieux, contrefait, ou autre quelque deffigurance LOUIS XI Nouv. XCI Défigurer. DÉFIGUREMENT. Ajoutez : Fig. À travers les obscurités et les défigurements du langageVILLEMAINEssai sur le génie de Pindare, p. 70
DÉFIGURER dé-fi-gu-ré v. a.
Gâter la figure. L'amour que la seule beauté d'une femme aura excité sera éteint par une maladie qui la défigure tout à coup BOSSUET Libre arb. 7 La même parure qui a autrefois embelli sa jeunesse défigure enfin sa personne, éclaire les défauts de sa vieillesse LA BRUY. III Ils défiguraient leur visage pour faire connaître qu'ils jeûnaient MASS. Carême, Jeûne. Fig. [Il voulut] faire voyager dans quelques villes principales d'Allemagne les jeunes demoiselles moscovites, afin qu'elles prissent une politesse et des manières dont la privation les défigurait entièrement FONTENELLE Czar Pierre. Défigurer quelqu'un, lui attribuer en mal un caractère qu'il n'a pas. Si les traîtres qui m'ont ôté toutes les consolations de la vie, n'eussent profité de mon éloignement pour abuser sa vieillesse et me défigurer à ses yeux J. J. ROUSS. Confess. XII Je leur demande si Despréaux et Lamotte n'ont pas défiguré l'Ajax d'Homère DIDEROT Lett. sur les sourds et muets. Gâter la forme d'une chose. Défigurer un tableau en le retouchant. On n'a rien défiguré dans le parc, il est le plus beau du monde ; une rivière qui passe au milieu fait des étangs et des beautés admirables SÉV. 410 Altérer, dénaturer. On tient qu'il va, ce scrupule, jusques à défigurer notre langue, et qu'il n'y a point presque de mots dont la sévérité de cette dame ne veuille retrancher la tête ou la queue pour les syllabes déshonnêtes qu'elle y trouve MOL. Critique, sc. 6 Ils ont défiguré l'histoire du monde par un chaos de siècles innombrables et imaginaires, dont il n'est resté aucun événement à la postérité et que l'histoire du monde n'a jamais connus MASS. Car. Vérité de la relig. Les vices qui défigurent en elles son image MASS. Carême, Avenir De nos propres couleurs nous chargeons leurs portraits Et les défigurons en leur prêtant nos traits SAURIN Spartacus, II, 1 Après cinq jours de marche, il se trouve sur le rivage du fleuve Hypanis, aujourd'hui nommé le Bogh par les barbares, qui ont défiguré jusqu'au nom de ces pays que des colonies grecques firent fleurir autrefois VOLT. Charles XII, 4 Se défigurer, v. réfl. Se gâter la figure. Cette femme s'est défigurée Perdre sa première forme. Ce visage si tendre se défigura FÉN. Tél. XX. Il defigurent, dist-il, lor fazons [faces] ST BERN. 564 Mais or voil [je veux] que tu le congnoisses, Qui tant en as eü d'angoisses, Que tout en es deffigurés la Rose, 4279 La beste desfigurée [le démon] Par cui li monde deschaÿ RUTEB. II, 10 .... Miex ameroit Estre enmurez, Ou desfez ou desfigurez RUTEB. 84 Porroit ce donc estre voirs que nus hom mortex se poïst si deffigurer [changer de figure] ? Merlin, f° 61, verso Cis maus [ce mal] qui si me deffigure, Qui si me vait anientant Guillaume de Palerme Elle se alla getter toute nue en chemise à ses pieds, estant merveilleusement desfigurée, tant pour ses cheveux qu'elle avoit arrachez.... AMYOT Anton. 106 Celle maladie est la plus mauvaise et la plus dangereuse qui defigure le visage de l'homme et le rend dissemblable à soy mesme AMYOT Comment refréner la colère, 10 Elle desfiguroit sa face [Marthe la démoniaque], Faisoit grimace sur grimace D'AUB. Faen. II, 6 Il en deterra quinze ou seize, si deffigurez de fange et de sang, qu'il ne put connoistre son maistre D'AUB. Hist. I, 159 Son païs estant desfiguré de troubles D'AUB. ib. II, 132 Dé.... préfixe, et figure ; provenç. et espagn. desfigurar ; ital. disfigurare.
DÉFILADE dé-fi-la-d' s. f.
Terme de marine. Action de défiler. Feu de défilade, feu de vaisseaux qui tirent à mesure qu'ils défilent. Fig. et familièrement, il se dit de morts arrivant coup sur coup dans une compagnie. La défilade commence. Défiler.
DÉFILAGE dé-fi-la-j' s. m.
Action d'ôter le fil, les fils. Terme de papeterie. Défilage des chiffons, trituration par laquelle les chiffons sont réduits en une sorte de pâte. Masse de chiffons défilés. Dé.... préfixe, et fil.
DÉFILATEUR dé-fi-la-teur s. m.
Terme de fortification. Instrument qui sert à déterminer le plan de défilement d'un ouvrage.
DÉFILÉ dé-fi-lé s. m.
Masse de chiffons qui ont subi l'opération du défilage. Dé.... préfixe, et fil.
DÉFILÉ dé-fi-lé s. m.
Terme militaire. Marche en colonne d'une troupe qui défile devant un chef. Mouvement qui consiste en ce que, à la fin d'une revue, toutes les troupes s'en allant défilent devant le chef qui passe la revue. Il y eut un beau défilé.
DÉFILÉ dé-fi-lé s. m.
Passage étroit par où il faut aller à la file. Et lorsque l'ennemi, s'avançant au trépas, Dans ses longs défilés aura porté ses pas.... ROTROU Bélis. III, 1 Albert ne peut percer jusque dans nos montagnes Que par les défilés qui serrent nos vallons LEMIERRE G. Tell, V, 5 Qu'ils missent des corps de garde dans les défilés par où on pourrait passer entre les montagnes SACI Bible, Judith, IV, 6 Les Thermopyles sont un défilé ou passage du mont Oeta entre la Thessalie et la Phocide, qui n'avait que vingt-cinq pieds de largeur ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 212, dans POUGENS La position qu'il occupe en avant d'un défilé est dangereuse et nécessite un mouvement rétrograde SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 11 Sur cette chaussée, tantôt étroite, tantôt montueuse, on s'écrasait à tous les défilés pour se disperser ensuite partout où l'on espérait trouver un asile ou quelques aliments SÉGUR ib. XI, 11 Fig. Situation embarrassante. On les fait passer par un défilé bien étroit, je veux dire entre la vie et leur argent MONTESQ. Lett. pers. 98 Défiler 3.
DÉFILÉ, ÉE dé-fi-lé, lée part. passé de défiler 1
Qui n'est plus enfilé. Les gouttes des fleurs, sur leurs seins [des jeunes filles] découlées, Y roulaient comme autant de perles défilées LAMART. Joc. I, 34
DÉFILÉ, ÉE dé-fi-lé, lée part. passé de défiler 2
Terme de fortification. Un ouvrage bien défilé.
DÉFILEMENT dé-fi-le-man s. m.
Terme de fortification. Opération, tracé ou construction pour parvenir à ce que dans tous les points essentiels de l'intérieur d'un ouvrage de fortification le défenseur se trouve à l'abri des projectiles de l'assaillant ; résultat de cette opération. Avec de grandes demi-lunes, des fronts en ligne droite et un bon défilement, on doit tenir un certain temps P. L. COUR. I, 278 Défiler 2. Plan de défilement, celui qui, passant par une ou plusieurs crêtes d'un ouvrage, laisse au-dessous de lui tous les établissements possibles de l'ennemi, à la distance de la portée des armes.
DÉFILEMENT dé-fi-le-man s. m.
Terme militaire. Voy. DÉFILÉ 2, qui est plus usité. Défiler 3.
DÉFILER dé-fi-lé v. a.
Ôter le fil passé dans quelque chose. Défiler des perles. Lever les chandelles de dessus les broches quand elles sont finies. Défiler son chapelet, dire ses prières sur les grains du chapelet. Fig. Défiler son chapelet, dire tout ce qu'on sait d'injures en se fâchant contre quelqu'un, et aussi dire tout ce qu'on a appris. Se défiler, v. réfl. Les perles de son collier se sont défilées. Fig. Le chapelet se défile, commence à se défiler, c'est-à-dire les personnes de cette famille, les membres de cette corporation commencent à mourir les uns après les autres. Défiler, effiler ne sont pas synonymes : on défile ce qui est enfilé ; on effile ce qui est tissu avec du fil : défiler des perles ; effiler du linge. Nulles mestresses ne ouvrieres ne pueent [peuvent] ne ne doivent faire euvre de soye deffilée, dites ausmonieres sarrazinoises, pour ce que la soye n'est pas filée ne retorse Liv. des mét. 385 Pour bien faire l'oiseau au leurre, il ne le faut point deffiler, jusqu'à ce qu'il reviendra bien sur le poing.... lors deslie le sur le soir, afin qu'il ne s'enfuye FOUILLOUX Fauconner. f° 70, dans LACURNE Comme l'oiseau enretté, plus il tasche en fretillant se defiler, et plus il s'empietre YVER p. 581 Dé.... préfixe, et fil ; provenç. et anc. espagn. desfilar ; espagn. mod. deshilar ; portug. desfiar.
DÉFILER dé-fi-lé v. a.
Terme de fortification. Défiler un ouvrage, le garantir d'enfilade, empêcher que les feux de l'ennemi ne l'enfilent. Pour qu'un ouvrage soit défilé, il faut que les défenseurs debout sur le terre-plein soient couverts contre les coups de plein fouet, et que, lorsqu'ils sont montés sur les banquettes, ils ne soient découverts que de la partie de leur corps qui dépasse la crête intérieure. Défiler, ôter du fil, de la direction du feu de l'ennemi.
DÉFILER dé-fi-lé v. n.
Aller l'un après l'autre à la file. Défiler un à un, deux à deux. [à la fête-Dieu] Le signal est donné, tout s'ébranle, et la pompe commence à défiler CHATEAUB. Génie, IV, 1, 7 Terme de marine. Des vaisseaux défilent, quand, se suivant à la file, ils laissent porter sur une ligne de vaisseaux ennemis dont ils doublent une partie en les canonnant. Marcher par pelotons dans une revue. Les troupes ont défilé devant le général. Après que les troupes eurent défilé, on vit sur un char fait exprès paraître le brancard de Charles XII, trouvé sur le champ de bataille de Pultava tout brisé de deux coups de canon VOLT. Charles XII, 5 Défiler la parade, défiler après la parade. Fig. Dans le langage tout à fait vulgaire, défiler la parade, mourir. Substantivement. L'action des troupes qui défilent. Un beau défiler. Le défiler a duré deux heures. On écrit aussi défilé. Familièrement. Mourir à peu d'intervalle les uns des autres. Notre académie défile VOLT. dans le Dict. de POITEVIN. Dé.... préfixe, et file.
DÉFILEUSE dé-fi-leû-z' s. f.
La première pile de moulins dans laquelle on jette les chiffons destinés à faire du papier.
DÉFILOCHAGE dé-fi-lo-cha-j' s. m.
Se dit de la laine, de la soie qui s'en va en filoches. Déchets de laine et défilochages Journ. des Débats, 19 sept. 1865
DÉFINI, IE dé-fi-ni, nie part. passé de définir
Déterminé par une définition. Ce qu'a dit saint Augustin est défini dans le second concile BOSSUET Or. 6 S. m. La chose définie. Vous voulez que je substitue la définition à la place du défini ; cela ne change jamais le sens du discours PASC. Prov. 4 Terme de grammaire. Déterminé. Sens défini. Article défini, celui qui donne aux noms un sens précis ; le, la, les est un article défini, par opposition à un, une, qu'on nomme article indéfini. Modes définis, les modes personnels, c'est-à-dire où il y a des personnes, l'indicatif, le subjonctif, l'impératif, le conditionnel, par opposition à l'infinitif et au participe, qu'on nomme modes impersonnels ou indéfinis. Passé ou prétérit défini, temps qui exprime un passé déterminé : j'allai hier à Paris. Terme de chimie. Composés définis, ceux qui sont formés d'éléments unis en proportions fixes et invariables. Proportions définies, celles qui offrent des rapports simples d'un atome à un, deux, trois, quatre, etc. Terme de botanique. Déterminé, en parlant du nombre de certains organes. Le nombre des étamines n'est rigoureusement défini que jusqu'à dix ; au delà il est indéterminé. Lorsque, dans un verticille floral, le nombre des folioles dépasse dix, il n'est plus défini. Inflorescence définie, celle où l'axe floral terminé par une fleur ne peut prendre aucun allongement.
DÉFINIR dé-fi-nir v. a.
Déterminer, fixer. On ne peut définir le temps et le lieu auquel cela arriva. Expliquer une chose par des attributs qui la distinguent. Ils définissaient la vertu par le plaisir BOSSUET Hist. I, 8 Il [Sénèque] commence par définir la chose, peine que les anciens se donnent rarement DIDER. Claude et Néron, II, 10 Absolument. Pour raisonner juste, il faut bien définir. Définir un mot, une expression, en expliquer le véritable sens. Définir une personne, la faire connaître par les qualités qui la distinguent. On ne sait comment définir le comte ; il est jaloux et libertin BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. I, 4 En style dogmatique, décider. Les conciles ont défini que.... Il est vrai qu'on ne définit expressément à Nicée que ce qui était expressément révoqué en doute, qui était la divinité de Fils de Dieu BOSSUET Var. 1er avert. § 30 Se définir, v. réfl. Être défini. Cela se définit de soi-même. Se rendre compte de soi-même. Tel homme au fond et en lui-même ne se peut définir ; trop de choses qui sont hors de lui l'altèrent, le changent LA BRUY. XI Laissez-les un peu se définir eux-mêmes LA BRUY. XII Au XVIIe siècle, dire difinir et difinition était encore assez accrédité pour que Marguer. Buffet prémunisse là-contre (Observ. p. 141, 1668). Pour grant bataille juster et defenir Ch. de Rol. CCIII Ceste bataille fust pieça definie Ronc. p. 82 Quant li chapelains ot la parole definée, chascun endroit soi, lance baissie, hurte cheval H. DE VALENC. IX Mès puisqu'Amors m'avés descrite, Et tant blasmée et tant despite, Prier vous voil dou defenir, Si qu'il m'en puist miex sovenir ; Car ne l'oï defenir onques la Rose, 4387 Et dist li livres anciens, Que en Neron fu definie Des Cesariens la lignie ib. 6487 Penseil, espoir, et s'i solace, Que, quant plus tost definera [mourra], Plus tost en paradis ira ib. 5037 Ici define Philippe de Biaumanoir son livre, lequel il fist des costumes de Biauvaisins en l'an de l'Incarnation mil deus cens quatre vins et trois BEAUMANOIR Concl. De le gloser et commenter, De le diffinir ou prescripre, Diminuer ou augmenter VILLON Test. Il faut donc qu'ils diffinissent autrement la forme de l'Eglise ; ou, tant qu'ils sont, selon leur doctrine mesme, seront reputez de nous schismatiques CALV. Instit. Dédic. D'où viendra donc ceste authorité aux hommes mortels, de definir selon leur advis d'une chose qui surmonte tout le monde ? CALV. ib. 25 Il y en a qui definissent en un mot, que manger la chair du Christ et boire son sang n'est autre chose que croire en lui CALV. ib. 1097 Dé.... préfixe, et finir ; provenç. definir, defenir, diffinir, definar ; espagn. definir ; ital. definire. Dans l'ancien français definir signifiait finir, terminer, et il se conjuguait d'ordinaire sur la 1re conjugaison : definer.
DÉFINISSABLE dé-fi-ni-sa-bl' adj.
Que l'on peut définir. Définir.
DÉFINISSEUR dé-fi-ni-seur s. m.
Celui qui définit. Locke le définisseur VOLT. dans LAVEAUX Définir.
DÉFINITEUR dé-fi-ni-teur s. m.
Titre d'officier dans les couvents. Le définiteur est un couseiller du général ou d'un provincial. Définir. DÉFINITEUR. Ajoutez : Nom donné, dans les couvents, à des moines qui, élus par une assemblée des frères de chaque province, étaient députés aux chapitres généraux avec pouvoir d'y définir, sous la présidence du supérieur de l'ordre, ce qui devait être fait pour le maintien de la discipline monastique Hist. litt. de la Fr. t. XXV, p. 150
DÉFINITIF, IVE dé-fi-ni-tif, ti-v' adj.
Qui termine une chose, une affaire. Règlement, résultat définitif. Terme de palais. Jugement définitif, jugement qui statue sur le fond, soit par défaut soit contradictoirement, par opposition à la qualification de jugement préparatoire ou interlocutoire. En définitive, loc. adv. Terme de palais. Par jugement définitif. Il a gagné son procès en définitive (sous-entendu sentence). Par extension, finalement, décidément. En définitive, que ferez-vous ? Girault-Duvivier, qui demande si l'on peut dire en définitif et qui note que plusieurs grammairiens le préfèrent à en définitive, cite ces phrases-ci où en définitif est employé : En définitif, après des années entières d'amertume, de douleurs, de tourments de toute espèce, vous vous trouvez avec votre innocence qui ne sert à rien, et la réputation d'un tracassier, qui éloigne de tout, LINGUET ; Souvent on se donne bien de la peine pour n'être, en définitif, que ridicule, MALHESHERBES. Mais le fait est que en définitive, qui est ancien et s'explique sans peine (en sentence définitive), doit être employé de préférence : en définitif, bien que correct grammaticalement (témoin les adjectifs construits avec en : en beau, en laid, etc.), n'ayant pas pour soi l'usage. Il estoit condempnés de tiere par sentence definitive Chron. de Rains, p. 127 Et par tex paroles commence La deffinitive sentence la Rose, 19705 Et santance donnée de barre mise avant, et passée par l'espace de huit jorz en autorité de chose jugée, ert [sera] ausint comme sentance difinitive Liv. de just. 41 Et le jugement qui est du principal, il l'apelent sentence diffinitive BEAUMANOIR LXVII, 26 Et y sejournerent tout l'yver, et ne povoient avoir nulle response diffinitive FROISS. I, I, 53 Si y eut en ce procès plusieurs plaidoyers avant la sentence diffinitive AMYOT Pomp. 7 Par sentence diffinitive du concile de Basle, Eugenius Pape de Rome fut deposé CALV. Instit. Dédic. Provenç. diffinitiu ; catal. definitiu ; ital. definitivo ; du latin definitivus, de definire, définir.
DÉFINITION dé-fi-ni-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Énonciation des attributs qui distinguent une chose, qui lui appartiennent à l'exclusion de toute autre. On ne reconnaît en géométrie que les seules définitions que les logiciens appellent définitions de nom, c'est-à-dire que les seules impositions de nom aux choses qu'on a clairement désignées en termes parfaitement connus PASC. Esprit géométrique, sect. 1 Il pose des définitions exactes qui le privent de l'agréable liberté d'abuser des termes dans les occasions FONTEN. Leibnitz. Une définition sèche est souvent plus capable d'embrouiller que d'éclaircir les idées qui tiennent immédiatement au goût et au sentiment D'OLIVET Prosod. franç. art. V, § 2 Il y a deux sortes de définitions, les unes des choses qui sont, les autres des choses que nous concevons ; il y a des définitions partielles, il y en a de totales DIDEROT Opin. des anc. phil. Stoïcisme. Définition d'un mot, explication de son véritable sens. Définition, figure de rhétorique, sorte d'exposition des divers aspects par lesquels on peut considérer une chose et qui la fait connaître au moins en partie. Fig. Être au-dessus de la définition, ne pas pouvoir être compris, expliqué. Ninon dit que votre frère est au-dessus de la définition ; il est vrai qu'il ne se connaît pas lui-même, et que les autres le connaissent encore moins SÉV. à Mme de Grignan, 1er mai 1671 Ajoutez : Terme dogmatique. Décision. Les définitions des conciles font autorité dans l'Église. Chez les capucins, synonyme de définitoire (voy. ce mot). Terme d'optique. Action de rendre la vision nette. Une puissance d'éclairement et de définition optique aussi grande que possible Extr. de la Rev. scientifique, dans Journ. offic. 4 juill. 1874, p. 4642, 2e col. Le pouvoir de définition de ce dernier objectif [de 26 pouces pour l'observatoire naval de Washington] est très grand et surpasse, à la vérité, son pouvoir éclairant ib. 1er juill. 1874, p. 4558, 2e col. Ou bien si quelcun aime mieux, nous mettrons ceste diffinition, que le vieux Testament a esté.... CALV. Instit. 344 Ne l'un ne l'autre ne fait expressement et à certes mention, que ce procès soit venu jusques à diffinition de jugement AMYOT Démosth. 22 Le propre de diffinition est de declarer son subject avec sa matiere et forme, et le but de description est seulement de declarer les qualitez du subjet et souvent par enigme Poétique de Boissière, p. 255, dans LACURNE Provenç. diffinitio, deffinicio ; espagn. definicion ; ital. definizione ; du latin definitionem, de definire, définir. On a dit dans le XIIIe siècle definissement : De l'amor dont je tiens ci conte, Se tu veux que je te raconte Quex est li definissemens, C'est naturel enclinemens De voloir garder son semblablela Rose, 5793
DÉFINITIVEMENT dé-fi-ni-ti-ve-man adv.
D'une manière définitive. Par jugement définitif. L'affaire a été jugée définitivement. Il y envoya trois deputez, pour en decider et juger definitivement AMYOT Pomp. 56 .... Que Perez estant prisonnier dans Sarragoce, il faut qu'il y soit diffinitivement absous ou condamné D'AUB. Hist. III, 311 Définitive, et le suffixe ment ; Berry, diffinitivement.
DÉFINITOIRE dé-fi-ni-toi-r' s. m.
Dans quelques ordres religieux, lieu où s'assemblent les principaux officiers d'un chapitre. Définir.
DÉFLAGRATEUR dé-fla-gra-teur s. m.
Terme de physique. Appareil qui. excitant énergiquement la puissance électro-magnétique, produit des effets surprenants de combustion et de déflagration. Appareil propre à mettre le feu à des matières explosives, à l'aide de l'électricité. Voy. DÉFLAGRATION.
DÉFLAGRATION dé-fla-gra-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Explosion de flammes qui consument tout. Que l'univers finirait par une déflagration générale DIDEROT Opin. des anc. phil. Pythagorisme. Après la déflagration générale et le renouvellement des choses, les âmes retourneront dans les corps qu'elles ont animés DIDEROT ib. Stoïcisme. Terme de chimie. Combustion très active avec projection en tous sens de vives étincelles, qui se produit quand des corps réagissent fortement l'un sur l'autre. Lat. deflagratio, de deflagrare, brûler (voy. FLAGRANT).
DÉFLAGRER dé-fla-gré v. n.
Terme de physique. Éprouver le phénomène de la déflagration. On sait que la poudre placée dans le vide et portée au rouge à la surface par un courant voltaïque s'y décompose avec incandescence, sans déflagrer DAUBRÉE Acad. des sc. Compt. rend. t. LXXXII, p. 952 Voy. DÉFLAGRATION.
DÉFLÉCHI, IE dé-flé-chi, chie part. passé de défléchir
Qui a changé de direction, qui a été détourné de sa direction. Terme de botanique. Tige défléchie, tige qui, après s'être élevée à une certaine hauteur, retombe vers la terre en décrivant un arc.
DÉFLÉCHIR dé-flé-chir v. a.
Détourner de la direction. Tous les premiers mouvements de la nature sont bons et droits ; mais bientôt, manquant de force pour suivre à travers tant de résistance leur première direction, ils se laissent défléchir par mille obstacles qui les détournent de leur vrai but J. J. ROUSS. dans LAVEAUX V. n. Changer de direction, se détourner de sa direction naturelle. Souvent on défléchit du but. Terme de physique. Changer de direction, en parlant des rayons lumineux. Terme de botanique. Retomber en décrivant un arc après s'être élevé un peu. Dé.... préfixe, et fléchir.
DÉFLEGMATION dé-flè-gma-sion s. f.
Terme de chimie. Nouvelle distillation à laquelle on soumet une liqueur obtenue à l'aide du feu, dans la vue d'en séparer les parties les plus aqueuses qui distillent les premières. Déflegmer.
DÉFLEGMÉ, ÉE dé-flè-gmé, mée part. passé.
Liqueur déflegmée.
DÉFLEGMER dé-flè-gmé v. a.
Terme de chimie. Enlever la partie aqueuse d'une substance. Dé.... préfixe, et flegme, parce que les anciens chimistes croyaient trouver dans tous les corps quatre ou cinq éléments toujours les mêmes, entre lesquels était l'eau dite par eux phlegme ou flegme.
DÉFLEURAISON dé-fleu-rê-zon s. f.
Chute des fleurs d'une plante. Voy. DÉFLEURIR.
DÉFLEURI, IE dé-fleu-ri, rie part. passé de défleurir
Qui a perdu ses fleurs. Des arbres ou des arbrisseaux défleuris. Des tiges défleuries. Des prés défleuris.
DÉFLEURIR dé-fleu-rir
V. n. Perdre ses fleurs. Les lilas fleurissent et défleurissent promptement. V. a. Abattre les fleurs. La grèle a défleuri tous les arbres fruitiers. Défleurir les champs. Ôter le velouté de certa ns fruits en les touchant. En cueillant ces pêches prenez garde de les défleurir. Fig. Détruire la fleur, la fratcheur d'une chose. Se défleurir, v réfl. Perdre ses fleurs ou sa fleur. Tout ainsi qu'elle [la rose] defleurit Fanie en une matinée, Ainsi nostre age se flestrit RONS. 511 Où tu es, la maladie Ne defleure la santé RONS. 536 Dé.... préfixe, et fleurir.
DÉFLEXION dé-flè-ksion s. f.
Terme de physique. Mouvement progressif par lequel un corps abandonne la ligne qu'il décrivait pour en suivre une autre. La déflexion des rayons de la lumière. Voy. DÉFLÉCHIR.
DÉFLORAISON dé-flo-rê-zon s. f.
Le même que défleuraison.
DÉFLORATEUR dé-flo-ra-teur s. m.
Celui qui défiore. Un grand déflorateur de filles, Un grand ruineur de familles SCARRON dans le Dict. de BESCHERELLE. (ch. IV). Déflorer.
DÉFLORATION dé-flo-ra-sion s. f.
Action d'enlever la virginité. Par la violente defloration de la fille pucelle trop jeune PARÉ XI, 20 Déflorer.
DÉFLORÉ, ÉE dé-flo-ré, rée part. passé.
Une fille déflorée. Se dit d'une plante dont les fleurs sont tombées, d'une anthère vide de pollen après la fécondation. Fig. Sujet défloré, sujet qui a perdu la fraîcheur de la nouveauté.
DÉFLOREMENT dé-flo-re-man s. m.
Synonyme de défloration. Terme d'anciennes coutumes féodales. Droit de déflorement, synonyme de droit de cuissage. Déflorer.
DÉFLORER dé-flo-ré v. a.
Ôter la virginité. En attendant que le conquérant barbare déflore la fille du bon homme dont il dévore la subsistance VOLT. Dial. XXIX, 12 Terme de littérature. ôter à un sujet sa fraîcheur, sa nouveauté. Tout defflora Bacchus Erigone CH. D'ORL. Bal. 146 Là où elle est, n'y a rien defloré [flétri, fané] MAROT III, 301 Provenç. deflorar ; espagn. desflorar ; ital. deflorare ; du latin deflorare, de de, et flos, fleur.
DÉFLUXION dé-flu-ksion s. f.
Fluxion sur, écoulement d'un liquide, ou, fig. d'une force, d'une vertu, de haut en bas. Particulièrement, catarrhe. Il ne craint ni les dents ni les défluxions RÉGNIER Sat. XIV Puisque de l'écoulement des eaux dépend celui de votre défluxion, je consens de bon cœur qu'elles se retirent BALZ. liv. VII, lett. 39 Vieilli. Puisque l'essence de Dieu est simple et ne reçoit aucun partage, celui qui l'a en soy et non point par defluxion ou portion, mais d'une perfection entiere, seroit dit improprement charactere et image de ce qu'il est CALV. Instit. 70 Adam en son origine a esté conforme à Dieu, non point par defluxion de substance, mais par la grace et vertu du St Esprit CALV. ib. 127 .... Dont peut s'en suivre perpetuelle defluxion de nouvelle matiere en ceste partie PARÉ Intend. 17 Lat. defluxio, de defluere, de de, et fluere, couler.
DÉFOLIATION dé-fo-li-a-sion s. f.
Chute des feuilles d'un arbre, avant la saison. Dé.... préfixe, et le latin folium, feuille. DÉFOLIATION. Ajoutez : Dans ces conditions [semis artificiel], ils [les pins sylvestres] n'ont pas de vigueur et sont souvent victimes de la défoliation, maladie qui apparaît vers l'âge de trois à six ansG. BAGNERISMan. de sylvicul. p. 100, Nancy, 1873
DÉFONÇAGE dé-fon-sa-j' s. m.
Action de défoncer un terrain. Défoncer.
DÉFONCE dé-fon-s' s. f.
Terme d'agriculture. Action de défoncer le terrain. Voy. DÉFONCER.
DÉFONCÉ, ÉE dé-fon-sé, sée part. passé.
Dont le foud est enlevé. Une barrique défoncée. Un baril défoncé, deux bouteilles sur cul RÉGNIER Sat. XI Pouffant de rire à voir couler sa vie Comme le vin d'un tonneau défoncé BÉRANG. Ém. de Braux. Chemin défoncé, chemin rendu presque impraticable par de profondes ornières et par des creux. Terrain défoncé, terrain fouillé profondément en vue de la culture.
DÉFONCEMENT dé-fon-se-man s. m.
Action de défoncer. Le défoncement d'un tonneau. Action de creuser méthodiquement un terrain plus profondément que ne le font les labours ordinaires pour ramener vers la surface les parties profondes, les diviser ou les mêler. Défoncer.
DÉFONCER dé-fon-sé. Le c prend une cédille devant un a ou un o : je défonçai, nous défonçons v. a.
Enlever le fond d'une futaille, d'un tonneau, etc. Elle fit défoncer trois muids de vin SÉV. 291 [Il] Défonça trois tonnes de bierre, Et, pour leur faire chère entière, Fit égorger trois jeunes bœufs SCARRON Virg. trav. V Terme de marine. Crever le fond d'une voile, en parlant du vent. Défoncer une route, y faire des trous qui la rendent impraticable. Les voitures trop chargées défoncent les routes les plus solides. Terme d'agriculture. Défoncer un terrain, en opérer le défoncement. Terme de tanneur. Défoncer un cuir de vache, le fouler avec les pieds après l'avoir mouillé. Terme militaire. Rompre et mettre en désordre. Ney accourut ; il lança tout sur le flanc de cette colonne russe ; Doumerc et sa cavalerie, qui la défoncèrent, lui prirent deux mille hommes SÉGUR Hist. de Napol. XI, 8 V. n. De peur.... Que son lit ne défonce il dort dessus la dure RÉGNIER Sat. XIV Se défoncer, v. réfl. Être défoncé. Le tonneau se défonça tout à coup. [Il] Fist dresser les vaisseaux de vin en lor estant, Et le fust defonsser ; et vous [voilà] le vin puisant Les fames, les varlès, qui no gent vont servant Guesclin. 20136 Ce concile et synode de nostre noblesse, après avoir defoncé toute la plus fine theologie, viderent enfin ce procès YVER p. 576 L'empereur se vid assisté de toutes les parts de la chrestienté ; le duc de Savoye y envoya quatre cent harquebusiers.... la Pologne defonça [fournit de l'argent] D'AUB. Hist. I, 237 L'Angleterre vouloit defoncer pour lui ; la roine Elizabeth se condamnoit à faire de grandes avances de deniers D'AUB. ib. II, 439 Bois-verd lui defonça la teste d'un coup de pistolet D'AUB. ib. I, 267 Toute la cour deffonça [alla] au devant d'eux, menée par les princes du sang et de la maison de Guise D'AUB. ib. 104 Ils tuent le feu avec une pipe de vin-aigre defoncée D'AUB. ib. III, 14 Brusler les bleds et fourrages, et defonsser les vins M. DU BELL. 350 Dé.... préfixe, et fond.
DÉFONCEUSE dé-fon-seû-z' s. f.
Sorte de charrue sans versoir. Défoncer.
DÉFORESTATION dé-fo-rè-sta-sion s. f.
Action de détruire les forêts. Quelles sont les causes principales de ce terrible fléau de l'ensablement en Boukharie ? la déforestation d'abord.... Journ. offic. 5 juill. 1874, p. 4672, 1re col.
DÉFORMABLE dé-for-ma-bl' adj.
Qui peut être déformé. Les ventricules du cœur, déformables pendant qu'ils sont relâchés MAREY Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXX, p. 186
DÉFORMATEUR, TRICE dé-for-ma-teur, tri-s' adj.
Néologisme. Qui déforme ou corrompt. Déformer.
DÉFORMATION dé-for-ma-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Altération de la forme. En anatomie, altération de la forme des organes. En botanique, monstruosité végétale, caractérisée par un changement de forme d'un organe ou d'un ensemble d'organes. Provenç. deformacio ; espagn. deformacion ; ital. deformazione ; du latin deformationem, de deformare, déformer.
DÉFORMÉ, ÉE dé-for-mé, mée part. passé.
Qui a perdu sa forme. Des pieds déformés par des chaussures trop étroites. Je suis un peu déformé depuis ce temps-là [depuis ma première jeunesse] BEAUMARCH. Barb. de Sév. III, 5
DÉFORMEMENT dé-for-me-man s. m.
Action de déformer. Le texte des deux manuscrits [des lettres de Mme de Sévigné] se distingue par ce caractère bien marqué, qu'on n'y rencontre aucune des altérations, aucun des déformements qui se trouvent déjà dans les premières éditions CH. CAPMAS Lett. inédites de Mme de Sévigné, t. I, Introd. p. 48
DÉFORMER dé-for-mé v. a.
Altérer la forme. Un corset déforme la taille. Mais eux [les morts], si tu savais de quel sommeil ils dorment ; Leurs lits sont froids et lourds à leurs os qu'ils déforment V. HUGO F. d'aut. 37 Déformer un chapeau, des souliers. Se déformer, v. réfl. Perdre sa forme. Les dents tombent, le visage se déforme, le corps se courbe BUFF. Morceaux choisis, p. 57 De peur que les corps ne se déforment par des mouvements libres J. J. ROUSS. Ém. I La paix estoit si defformée qu'il ne la peut [put] reformer Chr. de St Denis, t. II, f° 26, dans LACURNE Provenc. deformar ; espagn. desformar ; ital. deformare ; du latin deformare, de de, et forma, forme.
DÉFORMEUR dé-for-meur s. m.
Ouvrier qui donne à la chaussure sa dernière façon, avant d'être livrée au commerce le Temps, 24 sept. 1876, 3e page, 2e col.
DÉFORMITÉ dé-for-mi-té s. f.
Synonyme vieilli de difformité (voy. la Remarque à ce mot). La déformité des esprits se fera connaître par le soin qu'on aura de l'embellissement du corps MALH. Lexique, éd. L. Lalanne.
DÉFORTIFIER dé-for-ti-fi-é v. a.
Démolir des fortifications. La mienne [maison] estoit forte selon le temps qu'elle fut faite ; je n'y ai rien ajouté de ce costé-là, et craindrois que sa force se tournast contre moy mesme, joint qu'un temps paisible requerra qu'on les defortifie MONT. t. II, p. 525, dans LACURNE Dé.... préfixe, et fortifier.
DÉFORTUNE dé-for-tu-n' s. f.
Mauvaise fortune. Terme vieilli, mais qui serait bon à reprendre. Quand ils viennent après à excuser leurs desfortunes de Montcontour et de Jarnac sur ce que.... MONT. I, 249 L'honneur de tant de victoires, lequel une seule desfortune luy pourroit faire perdre MONT. III, 174 Dé.... préfixe, et fortune.
DÉFORTUNÉ dé-for-tu-né adj.
Qui est dans la défortune. Ils signoyent les jours tristes et desfortunez de pierres noires RAB. Garg I, 10 Lasse et desfortunée, pourquoi mon cruel malheur me conserve si longtemps la vie ? YVER p. 593 Ils [les dogmatiques qui ne peuvent rien prouver] sont si desfortunez (puis-je autrement nommer cela que desfortune ?), si miserables que.... MONT. II, 344 Défortune.
DÉFOUETTER dé-foi-té v. a.
En termes de relieur, ôter la ficelle dont on s'est servi pour serrer un livre et pour en marquer les nerfs. Dé.... préfixe, et fouet.
DÉFOUIR dé-fou-ir v. a.
Tirer, en fouissant, hors de terre. Seigneur, dist Garsions, mauvais conseil avés, Qui nos gens escorchiés et les mors deffoés Ch. d'Ant. V, 73 Car li rois des Tafurs nostre mort deforra ib. V, 149 Et estoit l'intention de la duchesse qu'elle feroit juste enqueste là où le corps son pere fut enseveli, et feroit les os defouir FROISS. II, III, 136 Dé.... préfixe, et fouir. DÉFOUIR. Ajoutez : Pourquoi lui voulez-vous défouir son trésor ?MALH.Lexique, éd. L. Lalanne En Normandie, il a l'air d'un défoui de terre, il a l'air d'un déterréDELBOULLEGloss. de la vallée d'Yères, p. 105
DÉFOUL dé-foul s. m.
Nom, dans le pays d'Avranches, des vergers plantés de pommiers. Vente : 1° un verger ou défoul, planté de pommiers... l'Avranchin, 17 oct. 1875 Dans les vergers ou défouls on plante toujours trop épais l'Avranchin, 14 nov. 1875
DÉFOURNAGE dé-four-na-j' s. m.
Synonyme de défournement, c'est-à-dire action de défourner. Considérant.... que R.... a été employé par M.... en qualité de marcheur, pour la préparation de la terre et le défournage des briques Gaz. des Trib. 6 mars 1876, p. 227, 2e col.
DÉFOURNÉ, ÉE dé-four-né, née part. passé.
Pains défournés trop tôt.
DÉFOURNEMENT dé-four-ne-man s. m.
Action de défourner, de tirer du four. Défourner.
DÉFOURNER dé-four-né v. a.
Tirer d'un four. Défourner du pain. Absolument. Des gens enfournent ; D'autres défournent ; Aux broches tournent Veau, bœuf et mouton BÉRANG. Cocagne. Finant s'en vont an desfourner [ils finissent par se retirer] G. GUIART t. II, p. 182, V. 4692 (13679) Mès à la parfin se desfournent [ils se retirent] G. GUIART p. 278, V. 7211 (16291) Dé.... préfixe, et four.
DÉFOURNIR dé-four-nir v. a.
Ôter ce qui fournissait, ce qui garnissait. Et lui remonstroit on que, s'il se defournissoit de ses Picards, et ses ennemis le savoient, ils lui pourroient porter un très grand prejudice MONSTREL. I, 107 Et ne suis si ancien ne tant defourni de puissance naturelle LOUIS XI Nouv. C. Ce qui feroit proposer aux Turcs de jetter vingt mille hommes sur les bras des nostres pour les tailler en pieces, ou donner avec cent cinquante galeres dedans nostre armée, pour faire le mesme, veu qu'elle seroit desfournie LANOUE 446 Dé.... préfixe, et fournir.
DÉFOURNIS dé-four-ni s. m. plur.
Terme de marine. Vides, défauts qui altèrent les dimensions d'une pièce de bois. Défournir. DÉFOURNIS, s. m. pl. Ajoutez : - REM. On dit aussi défourni au singulier : Défourni, diminution sur l'équarrissageNANQUETTEExploit. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 131 Le défourni ou l'aubier se mesurera sur les faces des pièces et non diagonalementNANQUETTEib. p. 135
DÉFOURRER dé-fou-ré v. a.
Ôter la fourrure. Terme de marine. ôter la fourrure d'une manœuvre dormante. Chez les batteurs d'or, retirer les feuillets de vélin de leur enveloppe. Dé.... préfixe, et fourrer.
DÉFRAI dé-frè s. m.
Action de défrayer. Le défrai de ce prince [Pierre le Grand] coûtait 600 écus par jour SAINT-SIMON 467, 145 Trouver argent pour son deffroi COMM. V, 6 Il lui donna au deloger, outre tout cela et son deffray.... CARL. III, 12 Voy. DÉFRAYER.
DÉFRAÎCHIR dé-frê-chir v. a.
Ôter la fraîcheur, le brillant de quelque chose qui n'a encore été ni manié ni porté. Défraîchir une étoffe. Une robe défraîchie. Se défraîchir, v. réfl. Être défraîchi. Ce chapeau se défraîchira vite. Dé.... préfixe, et frais.
DÉFRANCISER dé-fran-si-zé v. a.
Faire perdre les mœurs, le caractère français. Dé.... préfixe, et français.
DÉFRAUDATION dé-frô-da-sion s. f.
Action de dépouiller par fraude. Vieilli. Défrauder. Défraudation a été employé par Frédéric II, roi de Prusse.
DÉFRAUDER dé-frô-dé v. a.
Priver par fraude. Vieilli. Ne le defraude pas de liberté, et ne le laisse pas en povreté ORESME Thèse de MEUNIER Pour defrauder le dit seigneur de sa depte Bibl. des Chartes, 4e série, t. II, p. 61 Dé.... préfixe, et frauder ; provenç. et espagn. defraudar ; ital. defraudare.
DÉFRAYÉ, ÉE dé-frè-ié, iée part. passé.
Dont on a payé la dépense. Défrayé de tout durant son voyage. Amusé. La société défrayée par ce plaisant personnage.
DÉFRAYEMENT dé-frê-man s. m.
L'action de défrayer. Et si laissent, en plusieurs lieux, Des larmes par engagement, Pour paier leur deffrayement En jectant soupirs, Dieu scet quieulx [quels] CH. D'ORL. Rondeau. Défrayer.
DÉFRAYERdé-frè-ié. Au temps de Chifflet on prononçait dé-fra-ié, je défraye, tu défrayes, il défraye ou il défraie, nous défrayons, vous défrayez, ils défrayent ou ils défraient ; je défrayais, nous défrayions, vous défrayiez, ils défrayaient ; je défrayai ; je défrayerai ou défraierai ou défraîrai ; je défrayerais ou défraierais ou défraîrais ; défraye, défrayez ; que je défraye, que nous défrayions, que vous défrayiez, qu'ils défrayent ; que je défrayasse ; défrayant, v. a.
Payer la dépense de quelqu'un. Ils voulurent défrayer tout le train SÉV. 211 Le roi et la reine de Danemark vont voir ce comte d'Oldenbourg dans sa comté ; il défraye toute cette cour, et sa magnificence surpasse toute principauté SÉV. 442 Monsieur, mettez-vous à table, nous vous défrayerons VOLT. Cand. II Mme André, prenant la parole, dit au savant que, s'il voulait défrayer sa table pour dix fois autant, il lui ferait grand plaisir VOLT. l'H. aux 40 écus, Un bon souper. Fournir ce qu'il faut pour repas ou entretien. Je veux qu'à mon souper celle-ci [la tortue] me défraie LA FONT. Fabl. XII, 15 Ils étaient obligés de défrayer leur tyran, lorsqu'il arrivait ; leurs vivres, leurs meubles, leurs troupeaux, tout était alors au pillage RAYNAL Hist. phil. XI, 24 Fig. Défrayer de bons mots, de plaisanteries, amuser, faire rire par de bons mots, des plaisanteries. Ils pensaient tous qu'il était là pour défrayer la compagnie de bons mots MOL. Critique, 2 Absolument, défrayer la compagnie, amuser, faire rire, pourvu toutefois que quelque chose détermine le sens ; autrement défrayer la compagnie signifierait payer la dépense faite par une compagnie. Défrayer la compagnie, se dit aussi pour faire rire à ses dépens. Défrayer la conversation, parler le plus dans une conversation, y tenir le dé. Par son esprit il défrayait les conversations. Défrayer la conversation signifie aussi être l'objet d'une conversation. Ce fut lui et sa mésaventure qui défrayèrent la conversation. Se défrayer, v. réfl. Payer les frais que l'on fait. Je serais bien allé à l'hôtel, mais je n'avais pas de quoi me défrayer. Défraîrai, défraîrais, ne s'orthographient ainsi qu'en poésie, et encore y renonce-t-on. Il donna plusieurs robbes, et deffroya tout jusques en la Haye en Hollande COMM. III, 5 D'un client vous avez les sacs, Qui vous defraye Et le vin paye Qu'il ne boit pas J. LE HOUX VII Ilz accepterent la charge de faire les frais de jeux qui n'estoient pas de petite despense, ayant l'un desfrayé à Thebes les joueurs de fluste, et l'autre à Athenes la danse des enfans qui balloient en rond AMYOT Arist. 2 Il emporta par plusieurs fois le prix ès jeux qu'il desfrayoit AMYOT Nicias, 4 Il n'est jà besoing de faire tant affaire, on vous deffroyera cela PALSGR. p. 450 Dé.... préfixe, et l'ancien verbe frayer, dépenser (voy. FRAIS, s. m. plur.). DÉFRAYER. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Cent frans d'or à Robert de Heugueville, escuier,... pour lui aidier à soy deffroyer et ses compaingnons de ParisMandements de Charles V, 1373, p. 506
DÉFRAYEUR dé-frè-ieur s. m.
Celui qui défraye. L'avocat lui respondit, que à desjeuner il trouveroit assez, mais qu'il eust un desfrayeur MARG. Nouv LII La lignée Antiochide emporta le pain, Aristide fut le desfrayeur des jeux, et Archestratus le poete qui fit jouer ses comedies AMYOT Arist. 1 Défrayer.
DÉFRICHAGE dé-fri-cha-j' s. m.
Action de défricher un terrain. Défricher.
DÉFRICHÉ, ÉE dé-fri-ché, chée part. passé.
Un champ bien défriché. Substantivement. Je le tenais sans cesse en action, marchant avec lui au soleil et à la pluie, de jour et de nuit, l'égarant exprès dans les bois, les défrichés, les champs BERN. DE ST-P. Paul et Virg.
DÉFRICHEMENT dé-fri-che-man s. m.
Opération qui a pour but de mettre en culture réglée les landes, bruyères, bois, terres incultes, etc. Ces barbares eux-mêmes, nés dans un climat tempéré, ne pouvaient soutenir les travaux pénibles d'un défrichement sous un ciel brûlant et malsain RAYNAL Hist. phil. XI, 1 Le terrain même qui a été défriché. Défricher.
DÉFRICHER dé-fri-ché v. a.
Mettre en culture ce qui était en friche. À condition qu'ils y prendraient des terres à défricher FÉN. Tél. XII Défrichez cette terre sauvage FÉN. ib. I Malheureusement on ignorait encore que défricher des terres en Amérique était l'unique moyen de les rendre utiles, et que ce succès ne pouvait être que l'ouvrage du commerce ouvert à tous les citoyens sous la protection du gouvernement RAYNAL Hist. phil. IX, 10 Leur main défrichera, laborieuse et pure, Ces landes, ces déserts qui dorment sans culture LEMERC. Bruneh. I, 2 Fig. Le royaume de Dieu est un champ qu'il faut défricher MASS. Avent. Affl. Et ceux qui, de nos arts utiles inventeurs, Ont défriché la vie et cultivé les mœurs DELILLE Énéide, VI Fig. Éclaircir une chose embrouillée, difficile ; commencer à cultiver, expliquer, rendre plus facile. Les premiers qui défrichèrent la littérature sanscrite. Ils [ceux qui sont chargés des recherches de noblesse] dépêchent besogne, leurs secrétaires la défrichent SAINT-SIMON 143, 82 Revenez-donc nous défricher le poëte le plus intéressant de l'antiquité DIDER. Lett. à Galiani. Aussi venoient courir à Mante chascun jour, et eulx embuscher sur les chemins bien vingt ou trente, pour les Francoys là desfricher [dévaliser] MARTIAL DE PARIS Vig. de Charles VII, t. I, p. 13, dans LACURNE Sont tenus les dits preneurs de deffricher et labourer toutes les dites terres, et, icelles deffrichées, les tenir de là en avant en bon et suffisant labour DU CANGE derodere. Je pense avoir esté le premier des nostres qui ait defriché plusieurs anciennetés obscures de cette France PASQUIER dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et friche ; Berry, défreûcher.
DÉFRICHEUR dé-fri-cheur s. m.
Celui qui défriche une terre. Défricher.
DÉFRISÉ, ÉE dé-fri-zé, zée part. passé.
Qui n'est plus frisé. Cheveux défrisés. Populairement, désappointé. Tout défrisé par un tel contre-temps.
DÉFRISEMENT dé-fri-ze-man s. m.
Action de défriser. Populairement, désappointement.
DÉFRISER dé-fri-zé v. a.
Défaire la frisure. Défriser une perruque. Il y a [dans une certaine coiffure alors à la mode] une certaine médiocrité qui m'a charmée et qu'il faut vous apprendre, afin que vous ne vous amusiez plus à faire cent petites boucles sur vos oreilles, qui sont défrisées en un moment, qui vont mal et qui ne sont non plus à la mode présentement que la coiffure de la reine Catherine de Médicis SÉV. 36 Fig. et populairement, désappointer, déconcerter. Voilà qui vous défrise. Terme de relieur. Défriser les feuilles, n'y pas laisser de corne. Se défriser, v. réfl. Perdre la frisure. Les cheveux se défrisent par un temps humide. Fig. Être désappointé. Il ne faut pas vous défriser pour si peu. Dé.... préfixe, et friser.
DÉFRONCÉ, ÉE dé-fron-sé, sée part. passé.
Une robe défroncée.
DÉFRONCEMENT dé-fron-se-man s. m.
Action de défroncer ; état de ce qui est défroncé. Défroncer.
DÉFRONCER dé-fron-sé. Le c prend une cédille devant a et o : je défronçai, nous défronçons v. a.
Défaire les plis d'une étoffe froncée. Défroncer le sourcil, effacer les plis du sourcil ; et fig. se dérider, prendre un air serein. Se défroncer, v. réfl. Être défroncé. Tant soit son gros sourcil gravement renfrongné, Que d'un riche present bien tost ne soit gaigné, Et qu'il ne parle bas et defronce sa ride RONS. 904 Dé.... préfixe, et froncer.
DÉFROQUE dé-fro-k' s. f.
Le peu de meubles et d'argent qu'un religieux laisse en mourant La défroque d'un moine appartenait à l'abbé. Par extension, meubles, effets, que quelqu'un abandonne, surtout avec le sens de très peu de valeur. Il nous a laissé sa défroque. Vêtement hors d'usage. Fripier, vite que l'on me donne La défroque d'un chambellan BÉRANG. Habit de cour. .... Qu'il l'abattit [le serpent], et lui cassa le suc ; Garde n'avoit de dire en ce defroc [désastre, désordre] : Chantons Noel tant au soir qu'on desjuc [le moment où les poules descendent du juchoir, le matin] MAROT II, 256 Défroquer.
DÉFROQUÉ, ÉE dé-fro-ké, kée part. passé.
Qui n'a plus son froc. Moine défroqué. Fig. et en mauvaise part, prêtre défroqué, prêtre qui a renoncé à l'état ecclésiastique, qui ne l'exerce plus. C'est un prêtre défroqué. Substantivement. Bon, répond mon défroqué, mettez-les [un gigot et un chapon] à la broche SAINT-SIMON 100, 63
DÉFROQUER dé-fro-ké v. a.
Ôter le froc à quelqu'un, faire sortir de l'état monastique. Il semble que la réforme aboutisse à défroquer quelques moines BOSSUET Var. 2 Moyennant une dispense du pape dont il se chargea pour la défroquer [la religieuse], elle consentit à tout SAINT-SIMON 16, 189 Se défroquer, v. réfl. Quitter l'habit de moine, l'état monastique. C'est un ancien moine qui s'est défroqué. Plus généralement et en mauvaise part, quitter l'état ecclésiastique. À tant furent assaillys les vingt chevaliers de tous costez ; mais tant bien se garderent qu'on ne les povoit deffroquer Perceforest, t. IV, f° 83 Il y eut des huguenots qui se deffroquerent [changèrent de religion] LANOUE p. 654, dans LACURNE Dé.... préfixe, et froc.
DÉFRUITER dé-frui-té v. a.
Cueillir les fruits d'un arbre. Dé.... préfixe, et fruit. DÉFRUITER. Ajoutez : - HIST. XIIIe s. C'est l'arbre qui tost se defruiteJ. DE MEUNGTestament.
DÉFUBLER dé-fu-blé v. a.
Ôter un affublement. Se défubler, v. réfl. Quitter son affublement. Puis se defuble par grant ire Ren. 7455 Adont le baisa, et l'empereur du tout se deffula, et le mercia CHRIST. DE PISAN Hist. de Charles V, III, 38 Adonc leurs maris les firent defubler [décoiffer] LOUIS XI Nouv. LX. Quant aux maintiens et façons exterieures qu'on a coustume d'observer, comme de s'agenouiller et de se deffuler [découvrir la tête], ce sont exercices par lesquels nous nous efforçons de nous appareiller à plus grande reverence de Dieu CALV. Instit. 712 Dé.... préfixe, et un radical fubler, pour lequel voy. AFFUBLER. DÉFUBLER. - ÉTYM. Ajoutez : Norm. défuler, décoiffer ; l'historique montre qu'on disait également defubler et defuler.
DÉFUNER dé-fu-né v. a.
Terme de marine. Dégarnir un mât de ses cordages. Dé.... préfixe, et le latin funis, corde.
DÉFUNT, UNTE dé-fun, fun-t' adj.
Mort. Je vous le garantis défunt avant qu'il soit peu MOL. Mar. forcé, sc 12 .... Quand je songe à la femme Dont j'étais le mari, Dieu veuille avoir son âme, Je la crois bien défunte.... REGNARD Démocrite, I, 1 Vierge défunte, une sœur grise Aux portes des cieux rencontra Une beauté leste et bien mise BÉRANG. Deux sœurs de char. Fig. Qui a perdu une qualité, un titre qu'il possédait. Donc à l'entour de cette métairie Défunt marquis [l'ex-marquis] s'en allait sans valets LA FONT. Faucon. Substantivement. De vous, qui renversez les lois de la nature, Qui, barbare, aux défunts niez la sépulture ROTROU Antig. V, 5 Il [un prédicateur] a si bien établi son discours, il a donné au défunt des louanges si mesurées.... SÉV. 137 Depuis la mort de la défunte DANCOURT les Vacances, SC. 5 Mon père serait défunt si nous avions cru le médecin ; le pauvre défunt ; façons de parler bourgeoises, DE CAILLIÈRES, 1690. Ces locutions et autres où défunt est employé, sans mériter d'être qualifiées de bourgeoises, ont quelque chose du langage de la pratique, ou quelque chose du style familier. Defunt Perceforest, t. IV, f° 26 Berry, defeu, au féminin, defeue ; provenç. defunct, deffunt ; espagn. difunto ; ital. defunto ; du latin defunctus, mort, proprement qui s'est acquitté, de defungi, de de, et fungi (voy. FONCTION).
DÉGAGÉ, ÉE dé-ga-jé, jée part. passé.
Qui n'est plus en gage. Montre dégagée et retirée du mont-de-piété. Soyez persuadée que vous lui reverrez bientôt toutes ses belles terres dégagées, toutes ses dettes payées, et que le voilà hors de l'hôpital, où il était assurément SÉV. Lett. 21 juin 1680 Débarrassé, délivré. Plus l'esprit se fait simple et plus il se ramène Dans un intérieur dégagé des objets CORN. Imitation, I, 3 Qui n'est point tout à fait dégagé de soi-même, Qui se regarde encore et s'aime Voit peu d'occasions sans en être tenté CORN. ib. I, 6 .... Et vous porter après Un cœur tout dégagé de ses trompeurs attraits MOL. Mis. IV, 2 Des esprits dégagés de toute matière BOSSUET Démons, 1 On met en question s'il peut y avoir en cette vie un pur acte d'intelligence dégagé de toute image sensible BOSSUET Connaiss. III, 14 Un esprit dégagé de ses préjugés et par là prêt à recevoir toutes les impressions de la divine lumière BOSSUET Var. XIII, § 14 Quand vous seriez libre d'embarras et dégagé de ces soins extérieurs qui vous détournent aujourd'hui de votre salut, votre cœur sera-t-il libre des passions ? MASS. Car. Salut. Libre de passions, dégagé de faiblesse, Votre cœur, je le sais, se ferme à la tendresse REGNARD Démocr. III, 4 De vos indignes fers à jamais dégagée... VOLT. Fanat. V, 2 De ces chagrins mortels son esprit dégagé VOLT. Sémiram. I, 1 Mais enfin dégagé d'une épouse perfide LEMERC. Agamem. III, 7 Absolument. Que notre cœur se trouve tout à coup dégagé, libre, tranquille ! BOURDAL. Fête des saints, Myst. Tiré d'une position difficile. C'est-à-dire que cette armée s'est trouvée incommodée et que voilà celle de Luxembourg dégagée SÉV. 182 Dont l'accès est débarrassé de tout obstacle. La voie publique dégagée et rendue libre. L'infirmerie sera disposée au lieu le plus tranquille et le plus dégagé de la maison BOSSUET Règl. Que les logements fussent dégagés les uns des autres FÉN. Tél. XII Chambre dégagée, chambre qui a un dégagement. Degré dégagé, petit degré qui sert d'issue secrète à un appartement. Qui a de l'aisance. Une taille svelte et dégagée. Voilà un corps taillé, libre et dégagé comme il faut MOL. Avare, II, 6 Qui n'éprouve pas d'embarras. Adieu, monsieur, vous parlez d'un air bien dégagé et presque offensant MARIV. Surpr. de l'amour, II, 7 Je tenais mon chapeau à la main de l'air le plus dégagé qu'il m'était possible MARIV. Paysan parv. t. I, 2e part. p. 118, dans POUGENS Qui se donne trop d'aisance. Des propos libres, des airs dégagés J. J. ROUSS. Ém. IV Avoir des airs dégagés, avoir des manières un peu trop libres, sans gêne. Terme de peinture. Attitudes dégagées, attitudes naturelles et aisées. Terme de gravure. Burin dégagé, burin dont les tailles sont nettes et point boueuses. S. m. Terme d'escrime. Synonyme de dégagement.
DÉGAGEMENT dé-ga-je-man s. m.
Action de dégager, de tirer de gage ; résultat de cette action. Au mont-de-piété, la somme des engagements est double de celle des dégagements. Le dégagement d'une parole, d'une promesse, l'action de tenir une parole, d'accomplir une promesse ou d'obtenir que la parole, la promesse soient rendues. Fig. Pour former de grands desseins, il faut avoir l'esprit libre et reposé ; il faut penser à son aise, dans un entier dégagement de toutes les expéditions d'affaires épineuses FÉN. Tél. XXII Ton dégagé, air dégagé. Je l'exhortai [Chamillart] à n'en pas dire davantage [au roi pour s'excuser] et sur ce ton et avec cette force et ce dégagement SAINT-SIMON 199, 150 Terme d'escrime. Action de dégager le fer. Faire un dégagement. Terme de danse. Action de tirer un pied engagé derrière l'autre, pour le faire passer devant ou à côté. Terme d'architecture. Sorte de moulure qui forme des grains d'orge détachés. Terme de menuiserie. Élégissement [action de dégrossir] qui détache une moulure de son champ. Partie d'un appartement qui sert de passage, de communication d'une pièce à une autre. Pratiquer un dégagement. Escalier de dégagement. Galerie qui conduisait, par un dégagement, du cabinet du roi à ceux de ses maîtresses HAMILT. Gramm. 11 Le comte de Fiesque régla les dégagements, les commodités et jusqu'aux ornements de sa maison SAINT-SIMON 75, 229 Pièce de dégagement, pièce qui sert à dégager les appartements, en sorte qu'on peut y entrer et en sortir, sans passer par la porte ordinaire. Terme de chimie. Sortie des gaz et des vapeurs hors des corps qui les contiennent. Le dégagement de gaz fut abondant. Terme de gravure. Action de repasser la pointe autour des traits gravés déjà, pour ôter plus facilement l'acier ou le bois des vides. Dégager.
DÉGAGER dé-ga-jé. Le g prend un e quand il est suivi d'un a ou d'un o : nous dégageons, dégageant v. a.
Retirer ce qui avait été engagé, donné en hypothèque, en nantissement. Dégager sa vaisselle, ses pierreries. .... Nous devions tantôt le dégager [un bijou], Et contre mon avis vous avez fait la chose REGNARD Joueur, V, 7 Par extension, dégager sa parole, la retirer quand elle a été donnée sous des conditions non remplies, ou bien la tenir. Anne.... dégage envers nous la promesse des cieux MALH. II, 8 Demandons-lui [à Dieu] qu'il nous console, Qu'il nous secoure en cet ennui, Saint Paul nous l'a promis pour lui ; Il dégagera sa parole CORN. Imit. I, 13 .... Qu'il achève et dégage sa foi, Et qu'il choisisse après de la mort ou de moi CORN. Cinna, III, 5 Dégage ton serment, je tiendrai ma parole CORN. Perthar. III, 3 Mon devoir m'intéresse, Mon père, à dégager vers lui votre promesse MOL. Sgan. 23 Je ne prétends pas qu'un impuissant courroux Dégage ma parole et m'acquitte envers vous RAC. Brit. I, 3 .... J'ai couru partout où ma perte certaine Dègageait mes serments et finissait ma peine RAC. Androm. II, 2 Vous-même dégagez la foi de vos oracles RAC. Iphig. V, 2 Je reviens dégager mes serments et les tiens VOLT. Zaïre, I, 4 Dégager quelqu'un de sa parole, la lui rendre, l'en affranchir. D'un serment solennel qui peut nous dégager ? CORN. Hor. I, 3 Débarrasser, délivrer. Je ne suis point d'avis De dégager mes jours pour les rendre asservis RÉGNIER Sat. III Jusqu'à ce que ma main de ses fers le dégage CORN. Nicom. V, 7 C'est assez dignement répondre à tes bienfaits Que d'avoir dégagé ton fils de tes forfaits CORN. Héracl. IV, 5 D'un choix abject son bras l'a dégagée CORN. Sertor. V, 4 .... Vos intérêts seuls me mettent en danger, Je vais périr, madame, ou vous en dégager CORN. Nicom. V, 6 Othon près d'un tel maître a su se ménager, Jusqu'à ce que le temps ait pu l'en dégager CORN. Othon, III, 3 Tous s'accordèrent à le plaindre, les uns d'une faute qu'il a faite par une véritable nécessité, les autres de ce qu'il a dégagé ses devoirs par une faute LA ROCHEF. Mém. 207 De son trop de vertu sachons le dégager CORN. Perthar. III, 6 Qui l'a mieux dégagé de ses destins contraires ? CORN. Nicom IV, 2 De ce petit chagrin le ciel m'a dégagée CORN. Agésil. II, 7 Elle les dégage des intérêts du monde PASC. Prov. 2 Pour dégager l'âme de l'amour du monde, pour la retirer de ce qu'elle a de plus cher PASC. Prov. 5 Trop de reconnaissance est un fardeau peut-être ; Mon cœur vous en dégage.... VOLT. Tancr. IV, 4 Va, de ce vain respect ma fureur te dégage DUCIS Abufar, III, 4 Fig. Dégager son cœur, rompre un engagement d'honneur ou de galanterie. Dégager un soldat, lui faire obtenir, lui donner son congé. Je vendrai tout le peu que j'ai pour dégager mon fils MARMONTEL Mém. II Débarrasser un lieu qui était obstrué. Dégager la voie publique, un passage. Terme militaire. Dégager une province, en chasser les ennemis, les bandes qui l'occupaient. Après avoir dégagé les côtes par deux victoires, Luculle tourne ses armes vers le continent ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. X, p. 190, dans POUGENS Dégager les appartements, disposer les chambres de telle sorte qu'elles ne soient pas sujettes les unes des autres. Terme de médecine. Dégager les organes, les débarrasser de ce qui les gêne. Un bain de pied lui a dégagé la tête. Tirer d'entre des gens qui pressent ou qui attaquent. La cavalerie ennemie l'avait entouré ; un retour de ses gens le dégagea. Il remonta bien vite, tout mouillé [au passage du Rhin], sur un autre cheval, et s'en alla assez joliment charger les ennemis et dégager M. le Prince, qui venait d'être blessé SÉV. 583 On dégagea Philoclès des mains de ces trois hommes FÉN. Tél. XIII Terme militaire. Tirer un corps de troupe d'une position difficile, dangereuse. Ce grand voyage de M. le Prince et de M. de Turenne pour aller dégager M. de Luxembourg est devenu à rien SÉV. 282 Terme de marine. Dégager un vaisseau, le délivrer de la poursuite des vaisseaux ennemis. Terme d'escrime. Dégager le fer, ou, absolument, dégager, détacher son arme de celle de son adversaire et la passer à droite ou à gauche de celle-ci. Donner de l'aisance. Cet habit dégage bien la taille. L'habit de cour, si favorable aux jeunes personnes, marquait sa jolie taille, dégageait sa poitrine et ses épaules J. J. ROUSS. Confess. III Terme de gravure. Repasser la pointe autour des traits déjà gravés, pour enlever plus facilement le bois des vides. Terme de maçon. Dégager une pierre, lui ôter ce qui est superflu. Terme de chimie. Séparer une substance d'une autre. Davy est le premier qui parvint à dégager le potassium et le sodium de leurs oxydes, qu'on regardait comme des corps simples. La chaleur dégage certains gaz de leurs combinaisons. Produire une émanation. Cette substance dégage une odeur sulfureuse. Terme de mathématiques. Dégager une inconnue, faire les opérations nécessaires pour que cette inconnue se trouve seule dans un membre de l'équation, tandis que l'autre membre en contient la valeur en quantités, soit connues, soit inconnues ou composées des unes et des autres. Terme de danse. Dégager le pied, le détacher de l'autre. Absolument. Dégager, faire un pas en détachant vivement un pied ou une jambe de l'autre. Se dégager, v. réfl. Rompre un engagement, se débarrasser. Mon père m'a dit, monsieur, que vous étiez venu vous dégager de la parole que vous aviez donnée MOL. Mar. forcé, sc. 16 Dans une peine si cruelle Le plus sûr serait de changer ; Mais tant qu'on vous verra si belle, Le moyen de se dégager ? LASABLIÈRE dans RICHELET La foi ne fut jamais dans Rome un esclavage, Chacun comme il lui plaît s'engage et se dégage PÉCHANTRÉ M. de Néron, II, 5 Dégagez-vous des soins dont vous êtes chargé RAC. Androm, II, 2 Heureux si je pouvais en ce désordre extrême Du parti que je hais me dégager moi-même VOLT. Catil. III, 1 Je veux me dégager du poids de mes soupçons DELAV. Vêpres sicil. III, 5 Se tirer de gens qui pressent ou qui assaillent. Il se dégagea à coups d'épée des ennemis qui déjà le saisissaient. Il ne s'échappa de la flotte romaine que trente vaisseaux, qui, étant auprès du consul, prirent la fuite avec lui en se dégageant le mieux qu'ils purent le long du rivage ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 335 Napoléon se dégagea en silence de l'immense attirail qu'il entraînait après lui, et s'avança sur la vieille route de Kalougha SÉGUR Hist. de Napol. IX, 1 Se dégager de quelqu'un, se tirer de son étreinte. Corinne comprit sa pensée, et, l'interrompant aussitôt en se dégageant doucement de ses bras.... STAËL Corinne, VIII, 1 Se dégager de quelqu'un, le quitter. Ils ne songent qu'à se dégager de vous LA BRUY. V Se dégager de quelqu'un, retirer la promesse qu'on lui avait faite de répondre à son invitation, pour un dîner, une soirée, un bal, etc. On m'attendait ailleurs, je me suis dégagé pour avoir le plaisir de souper avec vous HAUTEROCHE Soup. mal appr. sc. 12 C'est justement notre amphitryon, je vais me dégager BOISSY Franc. à Londres, sc. 13 Être dégagé. Plus elle avance, plus les voies se dégagent MASS. Car. Prod. Terme de médecine. Être débarrassé de ce qui engorgeait. La tête se dégage. Sortir, en parlant de gaz, d'exhalaisons. Le gaz, la mauvaise odeur qui s'en dégage. Pur co s'ala à Turs [Tours] cele nuit herbergier, E saveir se li reis le voldreit là baisier ; Mais il ne porta là ne maille ne denier ; Ses guages li covint rachater u laissier ; Ne li reis nel baisa, n'il nes fist desguagier Th. le mart. 117 Ce sont li franc jour que on ne respont mie à clains, ne qu'on ne va mie deswagier [faire une saisie] TAILLIAR Recueil, p. 453 Voiant son infanterie qui ne se pouvoit plus desgager sans combat, il s'y resout D'AUB. II, 181 Ce m'est plaisir d'estre desinteressé des affaires d'aultruy et desgagé de leur gariement MONT. III, 271 Dé.... préfixe, et gage. XIIIe s. Ajoutez : Mais puisqu'il est ainsi Qu'ele [une dame] à tort me degage [de son service], Je li rend son homage, Et si me part de liSCHELERTrouvères belges, Chansons d'amor, 1876, p. 28
DÉGAINE dé-ghê-n' s. f.
Terme familier. Tournure ridicule, façon maladroite. Quelle dégaine ! Mais le voilà ; voyez la belle dégaine VADÉ Nicaise, sc. 4 Fig. Qui, tu m'aimes d'une belle dégaine MOL. Don Juan, II, 1 Voy. DÉGAINER. Voy. DÉGAINER. Un homme empêché dans ses habits et ne se remuant pas est comparé à un objet dans sa gaîne, et, quand il se meut, il a l'air de se dégainer ; d'où l'emploi figuré de dégaine.
DÉGAINÉ, ÉE dé-ghê-né, née part. passé.
Une épée dégainée.
DÉGAINEMENT dé-ghê-ne-man s. m.
Action de dégainer. Action de sortir d'une gaîne. Ce travail.... est favorisé par la sécrétion d'une matière gélatineuse entre les deux carapaces [de l'écrevisse], qui facilite leur dégainement H. DE PARVILLE Journ. offic. 24 juill. 1871, p. 2206
DÉGAINER dé-ghê-né v. a.
Tirer une arme tranchante de sa gaîne. Il ne fallait les premiers dégainer l'épée BOSSUET Var. 10 Fig. Je n'ai rien. - Et Morgué, dégainez vos écus HAUTEROCHE le Deuil, sc. 14 Absolument. Il fallut dégainer, on l'a forcé à dégainer, c'est-à-dire il fallut mettre l'épée à la main, on l'a forcé de mettre l'épée à la main. .... Mais si, par aventure, Comme les hommes sont souvent impatients, Il voulait dégainer avant qu'être céans SCARRON Jodelet, IV, 7 Vous êtes de l'humeur de ces hommes d'épée Que l'on trouve toujours plus prompts à dégainer Qu'à tirer un teston s'il le fall ait donner MOL. l'Étour. III, 5 Mais lui, sourd aux raisons qu'il a pu lui donner, A voulu sur le champ le faire dégainer REGNARD Ménechm. IV, 8 Familièrement. Brave jusqu'au dégainer, se dit d'un fanfaron, et aussi de quiconque promet beaucoup et ne tient rien. C'est ce qui s'appelle brave jusqu'au dégainer SÉV. 231 Il ne frappe pas comme il dégaine, il est plus terrible en menaces qu'en effets. L'Académie, qui met un accent circonflexe à gaîne, n'en met pas au composé dégainer. C'est une anomalie inutile. Tellement leva à chacun la colere, qu'ils se leverent en piez, et mirent chacun la main à la dague, et vouloient deguainer l'un sus l'autre furieusement Mém. d'OL. DE LA MARCHE, p. 33, dans LACURNE Les paroles qu'elle decocha ne furent pas moins tranchantes que rasoirs degainant bien affilés LOUIS XI Nouv. I Leur vraye justice est de persecuter les meschans à glaive desgainé CALV. Instit. 1200 Si aucun desguainnoit l'espée ou baissoit la pique, il ne pouvoit plus renguainner ni relever la pique AMYOT Pyrrhus, 76 Dé.... préfixe, et gaîne.
DÉGAINEUR dé-ghê-neur s. m.
Bretteur, ferrailleur. Tous ces grands dégaineurs sont gens que l'on évite ; Et le solide honneur dont on doit faire cas Ne consiste jamais à faire du fracas HAUTEROCHE Nobles de prov. I, 1 Dégainer.
DÉGALAGE dé-ga-la-j' s. m.
Action de dégaler. Dégaler.
DÉGALER dé-ga-lé v. a.
Terme de chapelier. Débarrasser les peaux de ce qu'elles ont d'inutile ou de nuisible. Peaux dégalées. Dé.... préfixe, et gale dans le sens d'ordure.
DÉGALONNER dé-ga-lo-né v. a.
Ôter les galons. Tous, dégalonnant leurs costumes, Vont au nouveau chef de l'État De l'aigle mort vendre les plumes BÉRANG. Deux grenadiers. De sa couronne Son chef [tête] blond doré [elle] desgalonne ; Tout le brueil et le gaut [bois] resonne De son clair ton Lande dorée, dans JUBINAL Dé.... préfixe, et galon.
DÉGANTÉ, ÉE dé-gan-té, tée part. passé.
Une main dégantée.
DÉGANTER dé-gan-té v. a.
Ôter les gants. Mme de Gêvres dégante sa main gauche SÉV. 27 Se déganter, v. réfl. ôter ses gants. Quand tu te dégantais pour la collation J. J. ROUSS. Hél. I, 34 Dé.... préfixe, et gant.
DÉGARNI, IE dé-gar-ni, nie part. passé de dégarnir
Une table dégarnie. Un pays dégarni de troupes. Une tête dégarnie de cheveux. Il me reçut les larmes aux yeux, que sa joie de me revoir ou le chagrin de me recevoir dans une salle dégarnie pouvait également faire couler MARIVAUX Pays. parv. t. IV, 7e part. p. 41, dans POUGENS
DÉGARNIR dé-gar-nir v. a.
Ôter ce qui garnit. Dégarnir un appartement, une cheminée, une robe. Dégarnir une place, lui retirer une partie de sa garnison, de ses armes. S'ils s'engagent à défendre le défilé, ils seront obligés à dégarnir leurs quartiers, Relation de la campagne de Rocroi, dans RICHELET. Dégarnir un arbre, en couper les branches inutiles. Terme de marine. Dégarnir un vaisseau, en ôter les agrès. Se dégarnir, v. réfl. Cesser d'être garni, fourni, pourvu. La salle se dégarnit de spectateurs. Les banquettes se dégarnissent, ceux qui les occupaient s'en vont. Cet arbre se dégarnit, il perd ses feuilles. Sa tête s'est promptement dégarnie, ses cheveux sont tombés de bonne heure. Chaque matin il fallait que nos soldats allassent au loin chercher la nourriture du soir et du lendemain ; et, comme les environs de Moscou se dégarnissaient de plus en plus, on s'écartait tous les jours davantage SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 10 Diminuer les vêtements dont on est couvert. Il s'est enrhumé pour s'être dégarni trop tôt. Le temps est encore froid, il serait dangereux de se trop dégarnir. Se dessaisir de son argent comptant. En ce temps il est bon de ne pas trop se dégarnir. Eh ! Saragoce, come es hui desguarnie Ch. de Rol. CLXXXIV Vo cor [votre personne] [vous] me presentastes, où onc n'ot vilenie ; Mais jà ere [j'étais] pour vous de mon cuer desgarnie AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 12 Il ne le trouva pas esbahi ne desgarni, ains se deffendirent les gens le roi bien et vigheureusement Chron. de Rains, p. 42 Prenons denier et autre avoir, Si que nous vivons à honor Là où nous serons à sejor ; Quar la gent qui va desgarnie En estrange leu est honie RUTEB. 313 Renart fait commun ban crier, Tout soient d'armes desgarni Ren. t. IV, p. 219 De tiex harnois là prendre seulent [ont coutume] Li desgarni, qui prendre veulent G. GUIART dans DU CANGE, artilleria. Lieux desgarniz de deffenses BERCHEURE f° 52, verso Il ont dit un parler en commune raison, Que chastel desgarni ne vaut pas un bouton Guesclin. 16462 Le royaume de France est si grand, et tant y a de bonne et noble chevalerie et escuyerie, qu'il n'en peut estre desgarni FROISS. I, I, 315 Exceptez des desgarnis de foi et vuidez d'esperance A. CHARTIER Œuvres, p. 219, dans RAYNOUARD La republique insidiée d'ennemis, desgarnie d'amis M. DU BELLAY 502 Il escrivit au senat en leur faveur, priant qu'on lui permist de remplir les bandes de son armée, à mesure qu'elles viendroient à se desgarnir, de ces pauvres hommes-là AMYOT Marcellus, 18 Que je suis desgarni de force et de vertu ! BERTAUT p. 8, dans RAYNOUARD Dé.... préfixe, et garnir ; provenc. desgarnir, desguarnir ; aspagn. desguarnecer ; ital. sguernire.
DÉGARNISSAGE dé-gar-ni-sa-j' s. m.
Action de défaire le jointoiement d'une muraille. Puis on dégarnit avec soin tous les joints jusqu'à la demi-épaisseur des murs.... enfin ce travail de dégarnissage, de séchage, de nettoyage, ayant été fait avec le plus grand soin.... Journ. offic. 16 juin 1876, p. 4229, 2e col.
DÉGARNISSEMENT dé-gar-ni-se-man s. m.
Action de dégarnir ; état de ce qui est dégarni. Il s'agissait du dégarnissement des places et du mauvais état des troupes SAINT-SIMON 232 99 Dégarnir.
DÉGASCONNER dé-ga-sko-né v. a.
Faire perdre l'accent gascon, les manières gasconnes. Ce docteur en langue vulgaire avait accoutumé de dire que depuis tant d'années il travaillait à dégasconner la cour et qu'il n'en pouvait venir à bout BALZ. Socr. chrét. Disc. 10 Se dégasconner, v. réfl. Perdre l'air, l'accent gascon. Dé.... préfixe, et gascon.
DÉGÂT dé-gâ ; le t se lie ; un dé-gâ-t affreux ; au pluriel, l's se lie : des dé-gâ-z affreux s. m.
Dommage causé par une cause violente. La grêle, l'orage a fait de grands dégâts. Le passage d'une armée cause toujours des dégâts considérables. La guerre en quatre jours, au pied de vos murailles, Ferait plus de dégât que cinquante ans de tailles BOURSAUT Fables d'Ésope, II, 5 [Les paysans] Forcés de souffrir le dégât que le gibier fait dans leurs champs sans oser se défendre J. J. ROUSS. Confess. XI Terme de guerre. Faire le dégât, ravager. Faire le dégât d'une province VAUGEL. Q. C. 168 Il [Corbulon] y marcha avec son armée sans faire le dégât aux lieux par où il passait PERROT D'ABLANCOURT Tac. 450 M. d'Humières a fait un très grand dégât partout SÉV. 267 Deux cents barques normandes s'approchèrent de la Rochelle et tâchèrent de surprendre cette ville, pendant que les armateurs de Bayonne faisaient le dégât aux environs ST-FOIX Ess. Paris, t. V, p. 62, dans POUGENS Dommage causé par les personnes aux propriétés d'autrui, par les bestiaux dans les terres d'autrui. Consommation excessive et prodigue de denrées. On fait un grand dégât de bois, de vin dans cette maison. Cils de Toulouse s'en plaignoient trop grandement pour les degats et le grand dommage qu'ils [ceux de Lourdes] leur faisoient FROISS. II, III, 8 Vous semez ces fruicts, afin qu'il en face le degast MONT. IV, 353 N'ayant reçeu autre profit de ces grandes guerres, sinon degast d'argent et consommation d'hommes LANOUE 353 Les estrangers fesoient en France des degats incroyables Mém. s. du G. ch. 7 Dé.... préfixe, avec le sens augmentatif, et l'ancien français gast, qui avait le même sens qu'aujourd'hui dégât (voy. GÂTER) ; provenç. deguais.
DÉGAUCHI, IE dé-gô-chi, chie part. passé de dégauchir
Une planche dégauchie.
DÉGAUCHIR dé-gô-chir v. a.
Terme de metier. Dresser un ouvrage, soit en bois, soit en pierre, le rendre uni, droit, en retranchant ce qu'il a de trop ou d'irrégulier. Terme de charpentier de marine. Commencer à donner à une pièce de bois la courbure qu'elle devra avoir quand elle sera tout à fait travaillée. Fig. et familièrement, corriger la gaucherie. Dégauchir un jeune homme. Fig. Se dégauchir, v. réfl. Devenir moins gauche. Ce jeune homme commence à se dégauchir. Et sera bon sur l'aage de dix huit ans, quand ils auront le jugement ferme, leur faire desgauchir la pluspart de ce qu'ils liront, pour servir à la science de laquelle ils voudront faire principalement profession DES ACCORDS Bigarr. f° 10, verso, dans LACURNE Dé ... préfixe, et gauche.
DÉGAUCHISSAGE dé-gô-chi-sa-j' s. m.
Voy. DÉGAUCHISSEMENT. Dégauchir.
DÉGAUCHISSEMENT dé-gô-chi-se-man s. m.
Action de dégauchir, de dresser une surface Dégauchir.
DÉGAZER dé-ga-zé v. a.
Terme de chimie. Expulser les gaz d'un corps qui en contient. Dé.... préfixe, et gaz.
DÉGAZONNEMENT dé-ga-zo-ne-man s. m.
Destruction ou enlèvement des gazons d'un terrain. Dégazonner.
DÉGAZONNER dé-ga-zo-né v. a.
Détruire ou enlever le gazon d'une lande, d'un pâturage, d'une prairie. Dé.... préfixe, et gazon. DÉGAZONNER. Ajoutez : V. réfl. Se dégazonner, perdre son gazon. Partout où le mouton pose son pied pointu [dans les Alpes], le sol s'appauvrit, se dégazonne, les pâturages sont ruinésJourn. des Débats, 25 juin 1876, feuilleton, 1re page, 5e col.
DÉGEL dé-jèl s. m.
Fonte naturelle de la glace et de la neige par l'adoucissement de la température, qui remonte au-dessus du zéro de l'échelle du thermomètre. Nous avons eu de cruels temps, de cruels froids, et je n'en ai pas été seulement enrhumée ; voilà le dégel, je me porte si bien.... SÉV. 510 Par extension, adoucissement de l'air. Et au degel des dites rivieres en advint plusieurs grands maulx et dommaiges JEAN DE TROYES Chron. 1480 Et au desgiel furent par force de glaces les ponts de Paris rompus Geste des nobles, dans VIRIVILLE, p. 117 Ha, dit Catin, le grand desgel s'approche MAROT III, 148 Voy. DÉGELER.
DÉGELÉ, ÉE dé-je-lé, lée part. passé.
Qui a éprouvé le dégel. La rivière dégelée tout à coup. Fig. et familièrement, qui n'est plus froid, indifférent. Il me parut bien dégelé sur l'estime qu'il a de lui SÉV. 592
DÉGELÉE dé-je-lée s. f.
Populairement, volée de coups. Il a reçu une bonne dégelée. Dégeler.
DÉGÈLEMENT dé-gè-le-man s. m.
Action de dégeler, de se dégeler. Degelement MONET Dict. Dégeler.
DÉGELER dé-je-lé. La syllabe ge prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je dégèle ; je dégèlerai v. a.
Faire fondre ce qui était gelé. Le vent du sud a dégelé la rivière. Si l'on fait dégeler trop précipitamment des fruits, ils se pourrissent à l'instant BUFF. Exp. sur les végét. 4e mém. Familièrement, réchauffer. Il fallut tous les fagots de la petite maison pour le dégeler HAMILT. Gramm. 9 Fig. D'Antin obtint le gouvernement d'Orléanais ; il en fut si transporté qu'il s'écria qu'il était dégelé, que le sort était levé SAINT-SIMON 187, 243 V. n. La rivière dégèle. Impersonnellement. Il dégèle, le temps s'est mis au dégel. Il a dégelé cette nuit. Fig. et populairement, mourir. Le pauvre diable a dégelé cette nuit, est dégelé depuis hier ; par comparaison à un fruit gelé qui, se dégelant, se pourrit. Se dégeler, v. réfl. Cesser d'être gelé. Les fontaines commencent à se dégeler. En parlant d'une personne, se réchauffer. Mon âge a de la froideur assez sans en chercher ailleurs ; à grand'peine puis-je dégeler au mois de juillet MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Dégeler, pris neutralement et impersonnellement, ne se construit qu'avec l'auxiliaire avoir : il a dégelé cette nuit. Autrement il se construit avec l'auxiliaire avoir, quand on exprime l'action : ces pommes gelées ont dégelé sans se gâter ; avec l'auxiliaire être, quand on exprime l'état : ces pommes sont dégelées. Quant il [les clercs] ont bien le pueple à leur pooir pelé, Et il ont de l'avoir assez amoncelé, Adonc sunt des prelas bel et gent apelé ; Lors reprennent estat quant il sunt desgelé J. DE MEUNG Test. 636 Mais tost mon esprit se desgelle Lorsque je mouille le gosier, Et je me remets en cervelle Pots et verres à manier BASSELIN LVIII Dé.... préfixe, et geler ; bourguig. déjallai.
DÉGÊNER dé-jê-né v. a.
Tirer de la gêne. ....Amour ma journaliere peine Mon triste cœur obstinement demaine.... Si degenner ne le veut ta pitié Poésies de LOYS LE CARON, f° 21, verso, dans LACURNE Dé.... préfixe, et gêner ; Berry, dégêner, mettre à l'aise.
DÉGÉNÉRANT, ANTE dé-jé-né-ran, ran-t' adj.
Qui dégénère. Les races dégénérantes. DÉGÉNÉRANT. Ajoutez : Qui n'a pas la qualité de l'être dont il s'agit. Vous ne songez pas que toute comparaison, surtout lorsqu'il s'agit de Dieu, est d'une nature imparfaite et dégénéranteBOSSUET6e avert. 40
DÉGÉNÉRATIF, VE dé-jé-né-ra-tif, ti-v' adj.
Qui a le caractère de la dégénération. Les modifications histologiques dites dégénératives Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXV, p. 1831
DÉGÉNÉRATION dé-jé-né-ra-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Action de dégénérer, état de ce qui est dégénéré. La dégénération des espèces. C'est pour avoir méconnu cette dégénération [de l'homme] que les philosophes de l'antiquité tombèrent en d'étranges erreurs CHATEAUB. Génie, I, 4 Terme de médecine. Altération morbide d'un solide ou d'un liquide. Lat. degeneratio, de degenerare, dégénérer. DÉGÉNÉRATION. Ajoutez : - REM. Au commencement du XVIIIe siècle, dégénération était peu en usage, à en juger du moins par ce passage : Cette dégénération, s'il est permis de parler ainsi, est fort rare chez les animauxMORINMém. Acad. inscr. et belles-lettres, 1718-1725, p. 209
DÉGÉNÉRÉ, ÉE dé-jé-né-ré, rée part. passé.
Un cheval dégénéré. Romains dégénérés, sans vigueur, sans constance M. J. CHÉN. Gracques, I, I, 4 Combien de génies qu'une méthode contraire a fait avorter ! combien de talents étouffés ou dégénérés dès leur naissance par une culture mal entendue ! BONNET Ess. psychol. ch. 79
DÉGÉNÉRER dé-jé-né-ré. La syllabe né prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je dégénère, excepté, exception qui ne se justifie pas, au futur et au conditionnel : je dégénérerai, je dégénérerais v. n.
Se détériorer avec le temps, en parlant de ce qui a vie ou de ce qui est assimilé aux êtres vivants. Le blé dégénère dans un mauvais terrain. Dans certaines circonstances, les races périssent ou dégénèrent. La chèvre y a beaucoup leussi, mais la brebis a dégénéré, et sa toison est extrêmement grossière RAYNAL Hist. phil. VII, 28 Les grains les plus heureux.... Dégénèrent enfin, si l'homme avec prudence Tous les ans ne choisit la plus belle semence DELILLE Georg. I S'écarter en mal, de l'origine dont on sort, du point où l'on est, en parlant des personnes. Dégénérer de ses ancêtres. Dégénérer de la piété de ses ancêtres PATRU Plaidoyer 15, dans RICHELET .... Le fils dégénère Qui survit un moment à l'honneur de son père CORN. Cid, II, 2 Dégénérons, mon cœur, d'un si vertueux père CORN. Hor. IV, 4 Ces neveux qui peut-être auront peine à les suivre.... Et n'en auront le sang que pour dégénérer CORN. Suréna, I, 3 On eut soin d'empêcher qu'une indigne maîtresse Ne fît en ses enfants dégénérer son sang LA FONT. Fab. VIII, 23 Il est impossible de dégénérer de la vraie religion sans dégénérer de la vraie probité BOURDAL. Carême, II, Relig. et prob. p. 213 Les Grecs dégénèrent de cette merveilleuse simplicité FÉN. Tél. XVII Ces hommes qui paraissent avoir dégénéré de l'espèce humaine BUFFON De l'homme, Variétés. Dégénérer dans l'esprit de quelqu'un, perdre de l'estime qu'il avait pour nous. Timante, toujours le même et sans rien perdre de ce mérite qui lui a attiré la première fois de la réputation et des récompenses, ne laissait pas de dégénérer dans l'esprit des courtisans.... il lui fallait cette pension ou ce nouveau poste.... LA BRUY. VIII Se dit aussi des choses qui se détériorent. Avant que les mœurs des chrétiens eussent dégénéré MASS. Car. Pet. nombre des élus. C'est le sort ordinaire des choses humaines, quand elles sont parvenues à leur plus grande perfection, d'en déchoir bientôt et d'aller toujours après en dégénérant ROLLIN Hist. anc. XXV, III, art. 2 Ses mœurs avaient surtout dégénéré dans le climat voluptueux des Indes RAYNAL Hist. phil. IV, 24 Dégénérer en, changer de bien en mal, de mal en pis, ou, quelquefois seulement, passer d'une manière d'être à une autre. Ces gens avant l'hymen si fâcheux et critiques Dégénèrent souvent en maris pacifiques MOL. Dépit. am. V, 9 Sa piété dégénère en idolâtrie BOSSUET Hist. I, 6 Ils empêchèrent que la liberté ne dégénérât en licence BOSSUET Hist. III, 5 La crainte de fâcher dégénère en faiblesse BOSSUET Polit. Plusieurs disaient, pour sonder les esprits, que l'État monarchique était préférable à une république qui était dégénérée en pure anarchie VERTOT Révol. rom. liv. XIII, p. 251 La beauté de votre argent s'est changée en boue, et la force de votre vin a dégénéré en la faiblesse de l'eau MASS. Car. Enf. prod. La fête de St Léonce, évêque d'Hippone, étant proche, le peuple murmurait de ce qu'on voulait l'empêcher de la célébrer avec les réjouissances ordinaires, c'est-à-dire de faire dans l'église des festins qui dégénéraient en ivrogneries et en débauches ROLLIN Traité des Ét. IV, ch. 2 Une guerre de plume entre tant de partis, pendant que l'État était occupé de grandes choses, et que le gouvernement était tout-puissant, ne pouvait devenir en peu d'années qu'une occupation de gens oisifs, qui dégénère tôt ou tard en indifférence VOLT. Louis XIV, 36 On dit quelquefois, bien que moins souvent, dégénérer dans, au lieu de dégénérer en. La charité ne doit point dégénérer dans une tolérance aveugle et pusillanime BOURD. Pensées, t. II, p. 473 Terme de médecine. Se changer en une maladie plus ou moins violente. Son rhume a dégénéré en catarrhe. Terme d'anatomie pathologique. Dans certaines paralysies, les muscles dégénèrent en une substance graisseuse.

1. Dégénérer se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il exprime l'action : ces grains ont dégénéré rapidement ; avec l'auxiliaire être quand il marque l'état : ces graines sont dégénérées depuis longtemps.

2. Dégénérer prend la préposition de quand nous voulons marquer l'origine dont on s'est écarté ; et la préposition en, quand nous voulons marquer l'imperfection dans laquelle une chose est tombée.

Ceste glande s'aposteme et ulcere, et quelquefois se degenere en fistule PARÉ XV, 16 Lat. degenerare, de de, et genus, genre : sortir de son genre, de son espèce.
DÉGÉNÉRESCENCE dé-jé-né-rè-ssan-s' s. f.
Disposition à dégénérer. Terme d'histoire naturelle et de médecine. Changement qu'éprouve un corps organisé lorsque, passant sous l'empire d'autres circonstances, il perd son caractère générique et se détériore. La dégénérescence des espèces. En ce sens il est synonyme de dégénération. Terme d'anatomie pathologique. Altération de tissus ou d'humeurs, production accidentelle. Dégénérescent.
DÉGÉNÉRESCENT, ENTE dé-jé-né-rè-ssan, ssan-t' adj.
Terme didactique. Qui subit une dégénération. Mot formé de degenerare, dégénérer, sur le modèle des verbes en escere, finale qui est inchoative et qui indique tendance.
DÉGERMER dé-jèr-mé v. a.
Ôter le germe de l'orge pour la fabrication de la bière. En sortant de la touraille le malt doit être dégermé et emmagasiné à l'abri de l'air et des poussières Journ. offic. 4 nov. 1874, p. 7368, 3e col. Quant aux machines à dégermer, elles sont nombreuses ib.
DÉGINGANDÉ, ÉE dé-jin-gan-dé, dée part. passé.
Qui a quelque chose comme disloqué dans sa démarche, dans son attitude, dans sa contenance. Cette femme est toute dégingandée. Jamais personne si peu soigneuse d'elle-même [que la duchesse de Lorge], si dégingandée, coiffure de travers, habits qui traînaient d'un côté SAINT-SIMON 357, 210 Par extension. L'habit dégingandé de galérien SÉV. 427 Fig. Esprit dégingandé. Style dégingandé. Pièce dégingandée. Avec la tristesse de voir notre commerce [correspondance] dégingandé SÉV. 213 Je vous prie de ne pas croire que j'aie fait Tancrède comme on le joue à Paris ; les comédiens m'ont cassé bras et jambes ; vous verrez que la pièce n'est pas si dégingandée VOLT. dans LAVEAUX C'est un terme familier.
DÉGINGANDEMENT dé-jin-gan-de-man s. m.
État, aspect d'une personne dégingandée. Fig. Défaut d'union. Vu l'humeur de Monsieur incorrigible de tout point, la division du parti irremédiable par une infinité de circonstances, et le dégingandement, si l'on peut se servir de ce mot, passé, présent et à venir de tous ces partis RETZ Mém. p. 257, dans LACURNE Dégingandé. DÉGINGANDEMENT. Ajoutez : - REM. Le texte de Retz citê dans le Dictionnaire n'est point conforme à la nouvelle édition : Vu la division du parti.... et le deshingandement (si l'on peut se servir de ce mot) passé, présent et à venir de toutes ses parties, Mém. t. IV, p. 413, éd. Feillet et Gourdault.
DÉGINGANDER dé-jin-gan-dé v. a.
Terme familier. Donner un air comme disloqué à sa taille, à son attitude, à sa marche. Sa taille promettait d'abord quelque beauté ; Mais voyez, elle l'a toute dégingandée HAUTEROCHE Bourg. de qualité, II, 2 Se dégingander, v. réfl. Se rendre dégingandé. Crucifiez, bouillez, escarbouillez, escartelez, dehingandez ces mechants RABEL. dans le Dict. de DOCHEZ. Desgingander OUDIN Dict. Génev. degigandé ; Berry, degiguenandé ; ce paraît être un mot burlesque formé du préfixe dé.... et de gigue, dans le sens de jambe : qui n'est pas bien sur ses jambes. DÉGINGANDER. - ÉTYM. Au lieu de gigue, proposée comme conjecture, M. Bugge, Romania, n° 10, p. 146, remarquant que le suffixe and n'est pas suffisamment expliqué, met en avant un radical gingand, gengand (le normand dit déguingander), qui lui semble identique avec l'ital. gánghero, prov. ganguil, gond. Le sens primitif serait : faire sortir des gonds ; et dégingander serait précisément l'ital. sgangherare, sgangherato, qui se dit souvent avec le sens du mot français. L'n au lieu de l'r se trouve dans le milanais canchen, qui représente ganghero. Cette supposition, fort ingénieuse, ne lève cependant pas tous les doutes ; car il reste toujours à savoir comment le thème gingand ou guengand, avec le sens de gond, serait arrivé dans le français sans laisser aucune trace ailleurs et pour y prendre place avec un sens figuré. Malheureusement dégingander n'a pas d'historique qui aille au delà du XVIe siècle.
DÉGÎTER dé-ji-té v. a.
Terme de chasse. Faire sortir du gîte. Se dégîter, v. réfl. Quitter son gîte. Degister un lievre COTGRAVE Dé.... préfixe, et gîte.
DÉGLACER dé-gla-sé. Le c prend une cédille devant a et o : déglaçant, déglaçons v. a.
Ôter la glace, fondre la glace. Se déglacer, v. réfl. N'être plus glacé. C'est ma reine elle-même avec mon secrétaire ; Tout mon corps se déglace... CORN. Illusion, III, 8 Une grande multitude de soldats que vous voyez en une montagne des Alpes bien empeschez au soleil à desglacer leurs doubles moustaches D'AUB. Faen. IV, 20 D'amour tout le premier flambeau, Qui deglaça sa froideur endormie RONS. 686 Dé.... préfixe, et glace.
DÉGLANDER dé-glan-dé v. a.
Terme de vétérinaire. Extirper, chez le cheval, dans la cavité glossienne les ganglions lymphatiques dont l'induration constitue les glandes de la morve. On dit aussi églander. Dé.... préfixe, et glande.
DÉGLOUTERONNER dé-glou-te-ro-né v. a.
Terme de foulon. Débarrasser la laine des glouterons. Dé.... préfixe, et glouteron.
DÉGLUÉ, ÉE dé-glu-é, ée part. passé.
Un oiseau déglué.
DÉGLUEMENT dé-glu-man s. m.
Action de dégluer. Degluement MONET dict. Dégluer.
DÉGLUER dé-glu-é v. a.
Ôter la glu. Dégluer un bâton. Par extension, dégluer les yeux, ôter la chassie attachée aux paupières. Se dégluer, v. réfl. Se débarrasser de la glu. Les oisillons se dégluèrent. Pour ce qu'on prend souvent l'oyseau au glu, où on le prent, on luy presse ou rompt les pennes ; s'ensuyt la maniere de le desgluer et de ses pennes rabiller FOUILLOUX Fauc. f° 63, dans LACURNE Dé.... préfixe, et glu ; génev. déglétir.
DÉGLUTINER dé-glu-ti-né v. a.
Terme de chasse. Enlever la glu qui s'est attachée au plumage d'un oiseau. Dé.... préfixe, et glu.
DÉGLUTITION dé-glu-ti-sion s. f.
Terme de physiologie. Action d'avaler, action par laquelle les substances alimentaires sont portées de la bouche dans l'estomac par le pharynx. La trachée artere est sujette au mouvement qui se fait en la deglutition PARÉ VIII, 31 Lat. deglutitio, de deglutire, avaler, de de, et glutire, avaler (voy. GLOUTON). DÉGLUTITION. - ÉTYM. Ajoutez : Le verbe était usité : XIIIe s. Les berbiz qui se pestent en celle pasture et degloutent à la foitz de l'esche de celle eaweBibl. des ch. 4e série, t. II, p. 373
DÉGOBILLAGE dé-go-bi-lla-j', ll mouillées s. m.
Terme bas. Matières vomies. Fig. En le montrant au doigt, vous lui ferez trop d'honneur ; et puis la belle matière à remuer pour vous que son dégobillage ! Fi ! laissez-le là ; jam foetet [il pue déjà] P. L. COUR. Lett. II, 28 Dégobiller.
DÉGOBILLÉ, ÉE dé-go-bi-llé, llée, ll mouillées, et non dé-go-bi-yé part. passé.
Un dîner dégobillé.
DÉGOBILLER dé-go-bi-llé, ll mouillées, et non dé-go-bi-yé v. a.
Terme bas. Vomir ce qu'on a mangé avec excès. Dé.... préfixe, et gober.
DÉGOBILLIS dé-go-bi-lli, ll mouillées, et non dé-go-bi-yi s. m.
Terme bas. Matières vomies. Dégobiller.
DÉGOGNADE dé-go-gna-d' s. f.
Action de se dégogner. C'est ici où les Bohémiennes poussent leurs agréments ; elles font des dégognades où les curés trouvent un peu à redire SÉV. 277 Fléchier, dans ses Grands Jours, dit goignade. Dégogner.
DÉGOGNER (SE) dé-go-gné v. réfl.
Se livrer à des mouvements dégingandés, désordonnés. Il y a beaucoup de mouvement, et l'on se dégogne extrêmement [dans la bourrée à Vichy] SÉV. 279 Origine inconnue.
DÉGOISÉ, ÉE dé-goi-zé, zée part. passé.
Un petit babil joliment dégoisé.
DÉGOISEMENT dé-goi-ze-man s. m.
Action de dégoiser. Nous connoissons ces passions, mouvements ou affections ès petits enfants par voix ou sons qu'ils jettent par dehors, lesquelles voix nous disons en grammaire interjections, et en commun langage on les appelle aucunes fois degoisement GERSON dans le Dict. de DOCHEZ. Le degoisement des oisillons qui, avisant l'aube du jour, se prindrent hautement à chanter D. Florès de Grèce, f° CXV, dans LACURNE Dégoiser.
DÉGOISER dé-goi-zé v. a.
Chanter, gazouiller, en parlant des oiseaux. Par extension, dire avec volubilité, dire ce qu'on devrait taire. Ce n'est pas tout, je dis sornettes, Je dégoise des chansonnettes RÉGNIER Ép. III Comment diable m'y prendrai-je pour lui dégoiser tout ça ? PONT DE VESLE Somnamb. sc. 13 Absolument. Peste, madame la nourrice, comme vous dégoisez ! MOL. Méd. m. lui, II, 2 Elle est fille et jaseuse, par conséquent elle dégoisera DANCOURT Gal. jardinier, sc. 8 Mme d'Armagnac dégoisa sur sa propre naissance d'une manière très fâcheuse SAINT-SIMON 74, 220 Se dégoiser, v. réfl. Babiller beaucoup. Vieux en ce sens. Se dégorger. Vieux en ce sens. Que la rivière d'Oise Sur des arènes d'or en ses bords se dégoise RÉGNIER Sat. XV Lors s'esvertue et se desgoise Le papegau et la calandre J. DE MEUNG dans le Dict. de DOCHEZ. On rit, on raille, on sorne, on dit, On escoute, on preste l'oreille, On se desgoyse, on s'esgaudit, On se resjouit, on se resveille COQUILLART le Blason des armes et des dames. Quand tout boys reverdist, et parmy les boccages Les oyseaux bien chantans degoysent leurs ramages DU BELLAY IV, 77, verso. On dit par excellence : il chante, il se degoise, il gringotte comme un rossignol PARÉ Animaux, 19 .... Ny la noise Du rossignol qui se degoise, Ne luy rameine le sommeil RONS. 383 Escoutez comment ce petit garçon se sçayt desgoyser PALSGR. p. 482 Les oiseaux degoisent leurs chansonnettes et ramages NICOT Dict. Dé.... préfixe, et gosier ; Berry, dégoisiller.
DÉGOMMAGE dé-go-ma-j' s. m.
L'action de dégommer ou décreuser la soie. Dégommer. DÉGOMMAGE. Ajoutez : On appelle la première cuite que l'on donne à la soie destinée à être mise en blanc, le dégommage, parce qu'en effet, par cette opération, on ôte à la soie la plus grande partie de sa gomme, Dict. des arts et mét. Amsterd. 1767, Soie.
DÉGOMMER dé-go-mé v. a.
Ôter la gomme. Décreuser la soie. Fig. et populairement, destituer d'un emploi, d'un poste quelconque. On l'a dégommé. Faire mourir, tuer. Le choléra en a joliment dégommé. Dé.... préfixe, et gomme.
DÉGONDER dé-gon-dé v. a.
Ôter une porte de ses gonds. Au lieu d'un panier il porte son escarcelle où estoient ses tenailles et crochets, avec lesquels il ouvroit les serrures et degondoit les huis MERLIN COCAYE t. I, p. 263, dans LACURNE Dé.... préfixe, et gond.
DÉGONFLÉ, ÉE dé-gon-flé, flée part. passé.
Un ballon dégonflé. Fig. J'attends que mon cœur soit un peu dégonflé de la joie inexprimable.... VOLT. Lett. Damilaville, 23 mars 1765
DÉGONFLEMENT dé-gon-fle-man s. m.
Action de dégonfler, de se dégonfler ; résultat de cette action. Le dégonflement du ballon empêcha l'aéronaute de partir. Dégonfler.
DÉGONFLER dé-gon-flé v. a.
Faire cesser le gonflement. Dégonfler une vessie. Une application de sangsues dégonfla le doigt enflammé. Se dégonfler, v. réfl. Cesser d'être gonflé. Ce ballon se dégonfle. Cette tumeur commence à se dégonfler. Fig. Le père alors posait ses coudes sur sa chaise ; Son cœur plein de sanglots se dégonflait à l'aise V. HUGO Crép. V
DÉGOR dé-gor s. m.
Tuyau de décharge par lequel on fait passer la liqueur distillée. Voy. DÉGORGER.
DÉGORGÉ, ÉE dé-gor-jé, jée part. passé.
Rendu par la gorge. Des viandes dégorgées. Débouché. Un conduit dégorgé. Indépendamment de sa destination principale, qui est de défendre l'entrée du port, il [un fort] a plusieurs batteries dégorgées sur la campagne et qui flanquent quelques parties de l'enceinte de la ville RAYNAL Hist. phil. XII, 12 Vidé de ce qui avait rempli. Des sangsues dégorgées du sang qu'elles avaient sucé.
DÉGORGEAGE dé-gor-ja-j' s. m.
Action de débarrasser un tissu de toute matière étrangère, avant de le teindre. Pratique par laquelle on obtient qu'un tissu, qu'un animal se dégorgent. Les opérations qui précèdent l'expédition des huîtres, le lavage, le dégorgeage.... BOUCHON-BRANDELY Journ. offic. 22 janvier 1877, p. 460, 3e col. Opération par laquelle on débarrasse le vin de Champagne mousseux de son dépôt. Le fatal dépôt qui se forme de nos jours [dans les bouteilles] et qui oblige à les dépoter ou à faire le dégorgeage Journ. offic. 15 janv. 1877, p. 352, 1re col. Dégorger.
DÉGORGEMENT dé-gor-je-man s. m.
Action de rendre gorge. Le dégorgement après des excès de table. Par extension, action de faire rendre les liquides qui ont été absorbés. Le dégorgement des sangsues. Action de faire écouler des eaux et des immondices. Dégorgement d'un canal, d'une gouttière. Écoulement des cours d'eau les uns dans les autres, ou dans la mer. En cinglant toujours à l'ouest, nous parvînmes à l'extrémité du dégorgement de cette immense écluse [barre du Nil] CHATEAUB. Itinér. III, 61 Par extension, écoulement d'une foule. Le dégorgement de cette foule par un étroit passage devint presque impossible SÉGUR Hist. de Napol. XII, 3 Terme de médecine. Écoulement au dehors. Dégorgement de la bile, des humeurs. Dégorgement des jambes, d'un organe, écoulement des humeurs qui engorgeaient ces parties. Terme d'arts. Action de dépouiller certaines matières des corps étrangers. Dégorgement des laines, des cuirs. Terme d'artillerie. Dégorgement d'une embrasure, action d'enlever le masque en terre ou en gabions qui protégeait les travailleurs pendant la construction. Dégorger.
DÉGORGEOIR dé-gor-joir s. m.
Issue par où quelque chose dégorge. Vous a-t-on ouvert ces portes de la mort, et en avez-vous vu les dégorgeoirs ténébreux ? BERN. DE ST-P. Études, IV, Livre de Job. Instrument dont le serrurier se sert pour vider les mortaises. Instrument pour tordre la laine. Fil de fer qui sert à nettoyer la lumière des canons. Magasin fermé où l'on dépose les cabosses ou graines du cacaoyer pour les débarrasser de la substance visqueuse qui les entoure. Tige en fer pointue qu'on introduit dans le canal de la lumière de certains canons pour le nettoyer et pour percer le sachet qui renferme la charge de poudre. Dégorger.
DÉGORGER dé-gor-jé. Le g prend un e quand il est suivi d'un a ou d'un o : nous dégorgeons ; je dégorgeais v. a.
Dégorger, rendre gorge, revomir. Polyphème dégorgeait en dormant les débris des malheureux qu'il avait dévorés. Il ne lui fut plus possible [à une femelle d'oiseau] d'aller prendre sa nourriture comme auparavant ; mais le mâle, toujours officieux et toujours empressé, allait la prendre pour elle et la lui dégorger dans le bec BONNET Contempl. nat. XIe part. ch. 3, note 2 Terme de couture. Dégorger une chemise de femme, couper l'étoffe d'une chemise pour laisser passer la tête et dégager le cou. Déboucher un canal, débarrasser un passage obstrué. Dégorger un tuyau, une gouttière, un égout. Terme d'arts. Dépouiller, nettoyer une chose des substances étrangères qu'elle contient. Dégorger du cuir. Dégorger de la laine ou de la soie, les laver dans l'eau de rivière, après les avoir fait cuire dans divers ingrédients. Dégorger du poisson, le mettre dans de l'eau pure pour lui faire perdre le mauvais goût qu'il a contracté dans de l'eau fangeuse Fig. et familièrement, se débarrasser comme par dégorgement. Il faut laisser les Velches dégorger leur Roméo et leur Juliette VOLT. Lett. d'Argental, 21 sept. 1772 J'élève un acteur de province qui a de la figure, de la noblesse et de l'âme ; quand je lui aurai fait dégorger le ton provincial, je vous l'enverrai VOLT. Lett. d'Argental, 20 juin 1767 Terme de vétérinaire. Dégorger un cheval, le promener pour lui faire dissiper quelque engorgement. V. n. Se répandre, déborder. Si l'égout vient à dégorger, il infectera le voisinage. Se dégorger, v. réfl. Se désobstruer, se déboucher. Épancher ses eaux. Des rivières qui, cherchant à se dégorger dans l'Océan, trouvent leur embouchure fermée par des sables que le mouvement de la mer y a poussés durant la saison sèche RAYNAL Hist. phil. IV, 4 Des torrents larges et profonds comme des mers se dégorgent des détroits de Baffin BERN. DE ST-P. Harm. liv. I, Tabl. général. Avec ellipse du pronom se. Les ravines d'eau ont fait dégorger cet étang. Quand le Tigre, effrayé, de ses grottes profondes Jusqu'aux monts d'alentour fit dégorger ses ondes ROTROU Bélis. V, 5 Épancher ce qui est comparé à de l'eau, à un liquide. J'évite d'être repoussé à une porte par la foule innombrable de clients et de courtisans dont la maison d'un ministre se dégorge LA BRUY. IX. Ne troublez pas le Dieu qui me met en fureur ; Je sens qu'en tons heureux ma verve se dégorge REGNARD Folies amour. II, 7 Se débarrasser de substances étrangères, de la bourbe. La laine se dégorge dans l'eau de rivière. Donnez à ces poissons le temps de se dégorger. Avec ellipse du pronom se. Faire dégorger des sangsues, leur faire rendre le sang qu'elles ont pris. Faire dégorger du poisson, le mettre dans l'eau claire pour qu'il perde le goût de marée ou de bourbe. Cesser d'être engorgé, enflé. Les jambes de ce malade commencent à se dégorger. Terme d'artillerie. Percer à l'aide du dégorgeoir le sachet qui renferme la charge de poudre d'un canon. Le duc avoit aucun murmurement en cueur qui point ne degorgeoit G. CHASTELLAIN dans le Dict. de DOCHEZ. Elle se fasche et se desgorge contre Dieu et son mari, à cause qu'elle est contrainte d'espandre le sang de son fils CALV. Instit. 1064 Ceux qui desgorgent des resveries si monstrueuses CALV. ib. 1108 Nos pedantes vont pillotant la science dans les livres et ne la logent qu'au bout de leurs levres pour la degorger seulement et mettre au vent MONT. I, 143 Ayant desgorgé une bottelée de paragraphes MONT. IV, 174 Il faut garder les sangsues environ un mois et plus, à fin qu'elles se desgorgent de leur boue et ordure.... et qui les appliqueroit sans estre desgorgées, elles, etc.... il les convient faire desgorger et vomir leur ordure auparavant que les appliquer PARÉ XV, 69 Les rossignols gringottent et desgorgent ainsi que peut faire le plus parfait chantre du monde PARÉ Animaux, 19 Que dirai plus ? grandes tours submergées, Cachées sont sous les eaux desgorgées MAROT IV, 27 Et [Io] s'efforçant lamenter, de sa gorge Un cri de vache et mugissant desgorge MAROT IV, 47 Mais cependant Venus, de deuil attainte, Desgorge ainsi à Neptune sa plainte DU BELLAY IV, 37, verso. Dé.... préfixe, et gorge.
DÉGOTÉ, ÉE dé-go-té, tée part. passé.
Dégoté par son adversaire.
DÉGOTER dé-go-té v. a. Terme très familier.
Faire tomber avec une pierre, une balle, une bille, etc. un objet placé comme but. Voyez cette bouteille placée sur un piquet, je vais la dégoter. Fig. Déposséder quelqu'un de son poste, de son rang. J'ai peur que M. le duc de Praslin n'aime pas mon impératrice de Russie ; j'ai peur qu'on ne la dégote VOLT. Lett. d'Argental, 13 août 1763 Dégoter, qui n'est ni dans Furetière ni dans Richelet, n'est pas non plus dans les éditions du Dictionnaire de l'Académie antérieures à 1835. Origine inconnue. On peut songer à dégoutter, pris transitivement : faire tomber comme une goutte. On lit dans les Excentricités du langage, 4e édit. 1862 : " Dégotter, surpasser. On disait en 1808 dégoutter, qui veut dire être placé au-dessus de quelqu'un, sans quoi on ne pourrait dégoutter sur lui. " C'est une autre manière d'expliquer la transformation du sens de dégoutter en dégoter. Mais puisqu'on a dit effectivement dégoutter en ce sens, il y a lieu de croire que dégoter en est une corruption quelconque. DÉGOTER. - ÉTYM. Ajoutez : Le normand (Valognes) a degotter au sens de faire fondre et tomber goutte à goutteLE HÉRICHERHist. et Gloss. t. II, p. 385
DÉGOUDRONNAGE dé-gou-dro-na-j' s. m.
Action d'enlever un goudronnage. Le dégoudronnage des fûts, opération fort importante pour les bières d'Allemagne, donne lieu à la production d'un appareil ingénieux et élégant ; le dégoudronneur à vapeur de M. Galland fournit un résultat rapide et parfait Journ. offic. 4 nov. 1874, p. 7369, 1re col.
DÉGOUDRONNEUR dé-gou-dro-neur s. m.
Engin qui opère le dégoudronnage, Journ. offic. 4 nov. 1874, p. 7369, 1re col.
DÉGOUPILLER dé-gou-pi-llé, ll mouillées v. a.
Enlever des goupilles. Dé.... préfixe, et goupille.
DÉGOURDI, IE dé-gour-di, die part. passé de dégourdir
Qui n'est plus engourdi. Membres dégourdis. L'animal dégourdi piqua son homme au bras LA FONT. Fabl. X, 10 Fig. Adroit, avisé. Voilà un garçon bien dégourdi. Cette femme a l'air bien dégourdie. Substantivement. C'est un dégourdi. Quelle dégourdie ! Qui a perdu l'âpreté du froid, en parlant d'un liquide. De l'eau dégourdie.
DÉGOURDI dé-gour-di s. m.
Première cuisson de la porcelaine, qui se fait dans l'étage supérieur du four. Dégourdi 1. Cuire en dégourdi. Les poteries communes sont toutes fabriquées avec des terres qui n'ont pas été lavées : on les cuit soit en dégourdi, c'est-à-dire à un feu peu ardent, soit en grès, en les exposant à une température plus élevéeTarif des douanes, 1869, p. 165
DÉGOURDIR dé-gour-dir v. a.
Redonner du mouvement à ce qui était engourdi. Dégourdir ses jambes. Quand nos doigts engourdis de froid ne pouvaient plus tenir la plume, la flamme de la lampe était le seul foyer où nous pouvions les dégourdir MARMONTEL Mém. liv. I Fig. et familièrement, faire perdre à quelqu'un sa gaucherie, sa timidité. Mon frère m'ayant tenu quelque temps auprès de lui pour me dégourdir HAMILT. Gramm. 3 C'est un nigaud qui est frais émoulu de la province, vous me le dégourdirez, cousin DANCOURT Vend. de Surène, sc. 12 Alain, le sot Alain a dégourdi Nicette FAVART Cherch. d'esprit, sc. 21 Eh bien ! monsieur, avez-vous dégourdi notre homme ? BOISSY Français à Londres, sc. 12 Ôter à un liquide l'âpreté du froid qui l'engourdit pour ainsi dire et qui fait une impression douloureuse sur les dents, sur les mains, etc. Je dégourdis mon eau, afin de pouvoir la boire. L'eau que j'ai dégourdie. Se dégourdir, v. réfl. Cesser d'être engourdi. Je me suis un peu dégourdi en marchant. Mes jambes commencent à se dégourdir. Fig. Agir avec plus de promptitude. Allons, courage ! dégourdissez-vous. Te voilà sur tes pieds droit comme une statue ; Dégourdis-toi, courage ! allons, qu'on s'évertue RAC. Plaid. III, 3 Je suis tout engourdi de tristesse. - Allons, allons, dégourdis-toi, puisque tu m'aimes MARIVAUX l'Heur. stratag. III, 2 Avec ellipse du pronom se. Il sent dégourdir sa gravité en faveur de vos attraits HAMILT. Gramm. 9 Perdre l'âpreté du froid. Pendant que vous parliez, votre eau se dégourdissait. Avec ellipse du pronom se. Faire dégourdir de l'eau, la faire tiédir légèrement. De l'eau pure sans la faire dégourdir J. J. ROUSS. Ém. II Terme de poterie. Cuire au dégourdi. Après avoir dégourdi la pièce [de poterie], on la couvre de ce vernis.... d'après cette nouvelle méthode, le vernis coûterait, frais de cuisson, de dégourdi et de cuisson définitive... Journ. offic. 7 mars 1874, p. 1792, 2e col. Soions à li servir preuz et desgordeli, Et usons bien des graces que nous tenons de li J. DE MEUNG Test. 267 S'oindre pour rendre les nerfs plus souples et desgourdis MONT. II, 261 Occupation propre à desgourdir un esprit et un corps poisant MONT. III, 379 Dé.... préfixe, et goura.
DÉGOURDISSEMENT dé-gour-di-se-man s. m.
Action par laquelle les membres reprennent de la chaleur et du mouvement ; résultat de cette action. L'action d'ôter à un liquide l'âpreté du froid. Le dégourdissement de l'eau. Dégourdir.
DÉGOUT dé-gou, ou bref s. m.
Action de dégoutter. Il pleuvait.... Et du haut des maisons tombait un tel dégout RÉGNIER Sat. X. Jus qui dégoutte des viandes en rôtissant. Au jeu de l'hombre, payement. Là fors, là ù chet [tombe] li degoz, Girrai [je serai gisant], là ert mis [mon] monumens BENOÎT Chron. dans RAYNOUARD Es degouz des fluns de paradis s'esleecera la terre germanz Psautier, f° 75 Es viles campestres nul ne pot mesonner si près de moi, que li degous de me [ma] meson ne me demeurt toz franz BEAUMAN. XXIV, 22 Chappons roustiz avecques leur degoust RAB. Pant. IV, 59 Par le degout des larmes que je pleure DU BELLAY II, 17, verso. Quand le degout d'une pluie dorée DU BELLAY VI, 63, recto. L'esprit humain, un degoust de l'immortelle substance CHARRON Sagesse, p. 101, dans LACURNE Voy. DÉGOUTTER ; norm. dégout, eau qui tombe de la gouttière ; provenç. degot.
DÉGOÛT dé-goû, ou long, ce qui le distingue de dégout ; le t se lie : un dé-goû-t affreux ; au pluriel, l's se lie : des dé-goû-z affreux s. m.
Manque de goût, d'appétit. Le soir elle eut un grand dégoût MOL. Tart. I, 5 À quoi bon ce dégoût et ce zèle inutile ? Est-il donc, pour jeûner, quatre-temps ou vigile ? BOILEAU Lutrin, I Répugnance qu'on a pour certains aliments. Il avait un dégoût pour les choux. Mon parrain, dès qu'il l'eut apprise [cette histoire], Me prédit le dégoût du vin BÉRANG. Nourrice. Aversion, répugnance pour une personne ou pour une chose. C'est donc là le dégoût qu'apporte l'hyménée CORN. Poly. IV, 3 Il ne faut qu'un soupçon, un dégoût, un caprice, Pour en faire à sa haine un soudain sacrifice CORN. Attila, IV, 1 Et guérir aisément d'un dégoût qu'elle a pris ROTR. Vencesl. III, 5 Il conçoit du dégoût pour les délices du péché PASC. Prov. 8 Qu'attendez-vous, chrétiens, à vous convertir ? ... ne craignez ni la maladie, ni les dégoûts, ni les tentations, ni les peines les plus cruelles BOSSUET Anne de Gonz. Si vous avez un dégoût général de tout ce qui vous éloigne de Dieu FLÉCHIER Serm. II, 152 M. de Louvois paraît désolé de ce que son crédit commence à tomber ; il m'envie ma faveur et m'attribue les dégoûts du roi MAINTENON Lett. à Mme de St-Geran, 13 mars 1688 Ce dégoût naturel que nous avons de la prière MASSILLON Car. Prière, 1 .... L'outrage qu'elle [une religieuse infidèle] ajoute à ses infidélités, et au dégoût où elle est tombée de son état MASSILLON Profess. relig. 2 Cette raison [le peu d'usage de la prière] n'est pas si générale, qu'on ne voie souvent les âmes les plus fidèles à la prière éprouver constamment ces dégoûts MASSILLON Car. Prière, 1 Je n'ai lu qu'avec un extrême dégoût ses vers grossiers [d'Horace] contre des vieilles et contre des sorcières VOLT. Cand. 25 C'est là le point de l'ennui le plus profond, de cet horrible dégoût de soi-même, qui ne nous laisse d'autre désir que celui de cesser d'être BUFF. Nature des animaux. Mais comment expliquer ces lugubres accès, Ce dégoût des humains, cette pâleur mortelle ? DUCIS Hamlet, II, 5 Déplaisir, mortification. M. de Coulanges a essuyé un violent dégoût SÉV. 235 On ne voudra pas donner un tel dégoût à notre gouverneur SÉV. 511 Mille dégoûts viendront, dit le prophète ermite ; Il en vint en effet, l'ermite n'eut pas tort ; Mainte peste de cour fit tant par maint ressort Que la candeur du juge, ainsi que son mérite, Furent suspects au prince.... LA FONT. Fabl. X, 10 N'admirez-vous point que nous nous trouvons heureux d'avoir repassé le Rhin, et que ce qui serait un dégoût s'il [Turenne] était au monde, nous paraît une prospérité, parce que nous ne l'avons plus ? SÉV. 203 Combien d'âmes ont été comme arrachées à Jésus-Christ par ces dégoûts qu'on leur a donnés ? FLÉCHIER Serm. I, 81 Notre premier duc de Piney est fort connu par ses deux ambassades à Rome où il reçut tant de dégoûts SAINT-SIMON 16, 182 Le monde a ses dégoûts comme la vertu MASS. Car. Dégoûts. Les confrères [les conseillers] les accablaient de dégoûts VOLT. Louis XIV, 4 Afin que la cour de Turin, qui n'a pas voulu le retenir, et qui est pourtant fâchée de l'avoir perdu, ne s'imagine pas que M. de la Grange, en arrivant à Berlin, ait commencé par essuyer un dégoût apparent D'ALEMBERT Lett. au roi de Prusse, 12 sept. 1766 Tous ces degouts engagerent d'Aubigné à s'en venir à Lyon au desceu de ses parens D'AUB. Vie, XII Bouffement à l'estomach avec degoust PARÉ XX, 22 Le vin nuit aux malades ; c'est la premiere chose de quoy ma bouche se degouste, et d'un desgoust invincible MONT. IV, 263 Dé.... préfixe, et goût.
DÉGOÛTAMMENT dé-goû-ta-man adv.
D'une façon dégoûtante. Dégoûtant, et le suffixe ment.
DÉGOÛTANT, ANTE dé-goû-tan, tan-t' adj.
Qui inspire du dégoût. Malpropreté dégoûtante. Des injures dégoûtantes. Voilà une malade qui n'est pas tant dégoûtante, et je tiens qu'un homme sain s'en accommoderait assez MOL. Méd. malgré lui, II, 6 Le blanc et le rouge les rend affreuses et dégoûtantes LA BRUY. III Sa femme était jeune et belle, lui vieux et dégoûtant HAMILT. Gramm. 9 Il faut disputer sans interruption à des reptiles dégoûtants des récoltes achetées par les travaux les plus assidus RAYNAL Hist. phil. XII, 27 Fig. Qui inspire de la répugnance, de l'aversion. Ne concevez-vous point ce que, dès qu'on l'entend, Un tel mot [mariage] à l'esprit offre de dégoûtant ? MOL. F. sav. I, 1 L'agitation des parties et des plaisirs rend la retraite plus dégoûtante MASS. Car. Dégoûts. Il [le monde] met tout en œuvre afin que le saint ministère leur devienne [aux ministres de la religion] aussi dégoûtant qu'il est odieux à lui-même MASS. Confér. Zèle contre les vices Tout le détail de la vie religieuse n'est qu'une suite d'occupations dégoûtantes qui ne font que diversifier son ennui [de la religieuse infidèle] MASS. Profess. relig. 2 Notre cœur, pas encore corrompu par un long usage des plaisirs, ne trouvait pas la piété si dégoûtante MASS. Panégyr. Ste Agnès. Le monde tout seul est trop triste et trop dégoûtant pour nous plaire MASS. ib. St Benoît. Familièrement, décourageant, rebutant. Cela est dégoûtant.
DÉGOÛTÉ, ÉE dé-goû-té, tée part. passé.
Qui n'a plus de goût pour certaines choses. Dégoûté de pâté à l'anguille. Absolument. Qui n'a aucun goût pour les aliments. Enfin vous dormez, vous mangez un peu, vous avez du repos ; vous n'êtes point accablée, épuisée, dégoûtée comme ces derniers jours SÉV. 333 Fig. Qui n'a plus de goût pour ; qui a de l'aversion, de la répugnance. Vous êtes, à vrai dire, un peu bien dégoûté CORN. Ment. III, 5 Son cœur était dégoûté de toute amitié FÉN. Tél. XXI Cette âme dégoûtée du monde BOSSUET la Vallière. On est dégoûté du monde et des plaisirs MASS. Car. Respect hum. Je suis vieux, malade et dégoûtant, mais je ne suis point du tout dégoûté VOLT. Lett. Mme de St-Julien, 30 sept. 1768 Le luxe leur vend cher ses voluptés perfides, Et toujours dégoûtés, ils sont toujours avides M. J. CHÉN. Gracques, I, 2 Familièrement, par litote ironique. N'être pas dégoûté, prétendre à une chose qu'il est fort difficile d'avoir. Aimer ce qui est très bon, excellent. Je mange avec plaisir une perdrix aux choux. - Vous n'êtes pas dégoûté. On lui offre une préfecture, il aimerait mieux une recette générale. - Il n'est pas dégoûté. Substantivement. Faire le dégoûté, faire le difficile. Le monarque irrité L'envoya chez Pluton faire le dégoûté LA FONT. Fabl. VII, 7 D'autres fois je fais l'indifférent et le dégoûté dans la bonne fortune PASC. Pens. part. I, art. 9 Chacun en veut tâter [de la noblesse] ; et ceux qui autrefois firent les dégoûtés, ont bien changé d'avis P. L. COUR. I, 118 C'est un bon dégoûté, il aime la bonne chère, il mange de bon appétit.
DÉGOÛTEMENT dé-goû-te-man s. m.
Effet de ce qui dégoûte ; état de celui qui est dégoûté. Malade d'une sorte de maladie dont les medecins n'ont faict aucune mention, d'un desgoustement de ses actions accoustumées qui l'a contrainct de chercher appetit en des nouvelles H. EST. Conformité, préface. Après, hantans avec les hommes moins connus, nous rencontrions de la douceur et un desgoustement des fureurs passées LANOUE 59 Rots aigres et puants, desgoustement, nausée PARÉ Introd. 14 Mes desgoustements et les jeusnes estranges que je passe digerent mes humeurs peccantes MONT. IV, 275 Dégoûter.
DÉGOÛTER dé-goû-té, ou long v. a.
Ôter l'appétit. La vue de ce mets m'a dégoûté. Inspirer de la répugnance pour un aliment. Ils m'ont dégoûté du poisson à force de m'en faire manger. Fig. Inspirer de l'éloignement, donner de l'aversion. Ce pompeux appareil où sans cesse il ajoute Recule chaque jour un nœud qui le dégoûte CORN. Tite et B. I, 1 Savez-vous ce qu'a fait votre frère ? il ne quitte pas la demoiselle.... il lui fait tourner la tête, il la dégoûte d'un parti proportionné SÉV. 384 Il y a assez d'injustice et de perfidie dans le procédé des hommes, assez d'inégalité et de bizarrerie dans leurs humeurs incommodes et contrariantes ; c'en est assez sans doute pour vous dégoûter ; hé ! ditesvous, je n'en suis que trop dégoûté [du monde] ; tout me dégoûte en effet, mais rien ne me touche ; le monde me déplaît, mais Dieu ne me plaît pas pour cela BOSSUET la Vallière. Les artifices de Protésilas me dégoûtèrent de Philoclès FÉN. Tél. XIII Votre fierté est si ridicule qu'elle me dégoûte de la mienne MARIVAUX Préj. vaincu, sc. 9 Ôter l'envie de.... On avait de la peine à dégoûter les gentilshommes de voler sur les grands chemins RAYNAL Hist. phil. I, Introduction Fatiguer, ennuyer. La prolixité dégoûte le lecteur. L'on voit des gens qui dans les conversations.... vous dégoûtent par leurs ridicules expressions LA BRUY. V Se dégoûter, v. réfl. Prendre du dégoût. D'une vertu sauvage on craint un dur empire ; Souvent on s'en dégoûte au moment qu'on l'admire CORN. Othon, III, 3 Ne te dégoûte point surtout des paraboles, Quel qu'en soit le projet, Et ne les prends jamais pour des contes frivoles Qu'on forme sans sujet CORN. Imitation, I, 5 J'ai quelques infirmités sur mon corps qui pourraient la dégoûter. - Cela n'est rien, une honnête femme ne se dégoûte jamais de son mari MOL. Mar. forcé, sc. 14 Comme les hommes ne se dégoûtent pas du vice, il ne faut pas aussi se lasser de le leur reprocher LA BRUY. Caract. préface. Si les hommes se délassent quelquefois d'une vertu par une autre vertu, ils se dégoûtent plus facilement du vice par un autre vice LA BRUY. XI Tandis que tant d'autres [prêtres].... se dégoûtent de leurs fonctions MASS. Disc. syn. Observ. des stat. et des ordonn. du dioc. Absolument. On se dégoûte, on s'ennuie. Renoncer à ce qu'on avait pris, commencé avec goût, perdre l'envie de.... Le choc fut terrible ; tout fut reconquis une quatrième fois, et tout fut perdu de même ; plus ardents que leurs anciens pour commencer, ils [de jeunes soldats] se dégoûtèrent plus tôt et revinrent en fuyant sur les vieux bataillons qui les soutinrent SÉGUR Hist. de Nap. IX, 2 Je ne me puis degouster De hanter Ces bons cerveaux de taverne BASSELIN XXIX. Je suis desgousté de la nouvelleté MONT. I, 121 Le degousté charge la fadeur au vin ; l'alteré, la friandise MONT. II, 373 Dégoût ; bourguig. dég-ótai.
DÉGOUTTANT, ANTE dé-gou-tan, tan-t' adj.
Qui dégoutte. Du linge dégouttant. Un habit tout dégouttant de pluie. Être tout dégouttant de sueur. Un arbuste dégouttant de rosée. Le fils tout dégouttant du meurtre de son père CORN. Cinna, I, 3 Les ronces dégouttantes Portent de ses cheveux les dépouilles sanglantes RAC. Phèd. V, 6 Les vengeances toutes dégouttantes de sang FÉN. Tél. XVIII DÉGOUTTANT. Ajoutez : - REM. Talma prononçait degouttant, par un e muet, pour le distinguer de dégoûtant.
DÉGOUTTEMENT dé-gou-te-man s. m.
Action de dégoutter, de tomber goutte à goutte. Ce qui dégoutte d'un objet. Ce petit nombre de plantes est bientôt étouffé par l'ombre continuelle, ou supprimé par le dégouttement de l'arbre BUFF. Expér. sur les végét. 2e mém. Dégoutter.
DÉGOUTTER dé-gou-té, ou bref v. n.
Couler goutte à goutte. La sueur lui dégoutte du front. Il ne se sert à table que de ses mains ; il manie les viandes, les remanie, démembre, déchire.... le jus et les sauces lui dégouttent du menton et de la barbe LA BRUY. XI L'eau dégouttait de tous les endroits de son manteau FÉN. Diog. Il se dit aussi des choses d'où dégoutte quelque liquide. .... le chêne de manne et de miel dégouttait RÉGNIER Sat. VI Voyez, voyez le sang dont ce poignard dégoutte ROTR. Vencesl. IV, 6 V. a. Fig. Pressez-les, tordez-les, ils dégouttent l'orgueil, l'arrogance, la présomption LA BRUY. VIII
À la cour, auprès des grands, s'il n'y pleut, il y dégoutte
 ; c'est-à-dire on y a toujours quelque profit. Quand il pleut sur le curé, il dégoutte sur le vicaire ; ou, dans le même sens, s'il pleut sur moi, il dégouttera sur vous, vous aurez part au bien ou au mal qui m'arrivera. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Les enseignes à or batues S'en issent des cors degutantes, Descolorées e sanglantes BENOÎT Chron. II, 9517 Devant le halt altel fu li cors sainz portez, E de moines e d'altres fu tute nuit gardez ; Receüs fu li sancs qui en ert degutez Th. le mart. 153 [Il] Lui ront auprès l'espaule tote, Si que li sans [sang] jus en degote la Charrette, 1147 Et certes li ciel degouterent d'esperital rosée Psautier, f° 77 En la trace du sang [elle] s'est mise, Qui du chevalier degutot MARIE Yvenec. Et se doit on faire laver le [la] tieste en ewe degoutant qui vient par tuiaus ALEBRANT f° 33 De pité et de dol [deuil] est aval aclinés, Les larmes li degotent fil à fil sor le nés Ch. d'Ant. V, 479 Doulz Diex qui de doulceur serondes [abondes] et desgoutes, Sur mon dur cuer desgoutes de ta doulceur deux goutes J. DE MEUNG Testam. 2092 Car il si durement suoit, Que touz ses cors en degoutoit Saint-Graal, V. 1605 Sans leur vie espargnier ne doubter char navrée, Ne saignie de sanc, ne sueur degoutée Guesclin. 8394 À tel meschef cheï, ce nous dit li rommans, Que par bouche et par nés li degoutoit li sans Baud. de Seb. III, 871 Hé dea ! s'il ne pleut, il degoute Patelin V. 1211 Au vase estroit, qui degoute Son eau, qui veult sortir toute DU BELL. III, 75, verso. Le nez lui degouttoit, principalement en hiver, comme la poche d'un pescheur DESPER. Contes, LXXXV .... Tout moyte et degoutant s'est sauvé du naufrage DU BELLAY VI, 10, verso. Souffrir des contractions et convulsions estranges, desgoutter par fois de grosses larmes des yeulx MONT. III, 271 Dé.... préfixe, et goutte ; provenç. degotar.
DÉGOUTTURE dé-gou-tu-r' s. f.
Ce qui dégoutte. Il était placé sous une lampe qui laissait échapper l'huile ; il reçu toute la dégoutture. Dégoutter.
DÉGRADANT, ANTE dé-gra-dan, dan-t' adj.
Qui dégrade, qui déshonore. Une conduite dégradante. Des habitudes dégradantes. Un vice dégradant.
DÉGRADATIF, IVE dé-gra-da-tif, ti-v' adj.
Qui indique une dégradation de nuance. La finale âtre est dégradative dans bleuâtre. Voy. DÉGRADATION. Ce terme a été proposé par Butet (de la Sarthe), Cours complet de lexicologie, n° 395.
DÉGRADATION dé-gra-da-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Destitution infamante d'un grade, d'une dignité, d'une qualité. Dégradation militaire. Aucune peine infamante ne peut être exécutée contre un membre de la Légion d'honneur, sans que d'abord il n'ait subi la dégradation. Dégradation civique, peine infamante qui consiste dans la privation de certains droits civils et politiques. Terme d'église. Censure par laquelle un ecclésiastique, à cause de quelque faute considérable, est privé pour toujours de l'exercice de son ordre et du bénéfice ecclésiastique. Fig. Avilissement. La dégradation des âmes est une suite de la servitude. Tel est le sort de ces malheureux connus à la côte de Coromandel sous le nom de parias ; leur dégradation est bien plus entière au Malabar, qui n'a pas été asservi par le Mogol et où on les appelle pouliats RAYNAL Hist. phil. I, 8 Se dit aussi des choses. La dégradation du goût, de la couleur, de la composition, des caractères, de l'expression, du dessin, a suivi pas à pas la dégradation des mœurs DIDER. Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 43, dans POUGENS. Acte duquel résulte la détérioration d'une chose. La dégradation des monuments publics est prévue par la loi. Terme de palais. Dégradation de biens, dommages et altération qui se font dans les terres, les bois ou les bâtiments. Terme de géologie. Action destructive très lente, mais continuelle, à laquelle sont soumises les roches, les montagnes, les terres des continents. État de délabrement d'une chose par une cause quelconque. La dégradation de ce mur est telle qu'il menace ruine. Terme de pathologie. Arrêt de développement, aberration d'évolution du corps vivant, soit partielle, soit générale, soit acquise, soit héréditaire. Par degradation d'honneur, confiscation d'estat, de biens, et confinement CARL. II, 6 Qu'ils meriteroient tous deux une honteuse degradation d'armes et de tout honneur CARL. VI, 13 Dégrader 1 ; provenç. desgradatio ; espagn. degradacion ; ital. degradazione.
DÉGRADATION dé-gra-da-sion s. f.
Le fait de présenter des degrés successifs. Terme de physique. Diminution progressive de la lumière, des ombres, des couleurs. Il semble que, m'imaginant comme des bandes colorées qui traversent en tout sens toutes les nations d'un continent, je vois les langues, les mœurs, les figures mêmes former une suite de dégradations sensibles ; chaque nation est la nuance entre les nations ses voisines TURGOT Plan du 1er disc. sur l'hist. universelle. La loi de la dégradation de la lumière dans le passage de la partie obscure [de la lune] à sa partie éclairée LA PLACE Expos. I, 5 Terme de peinture. Nom donné à de certains ménagements des jours, des ombres et des teintes, suivant les degrés d'éloignement. Ce peintre entend bien la dégradation des ombres. Pour former ce vif coloris, ces distributions de lumières, ces dégradations de couleurs FÉN. Exist. 8 La perspective approche les parties des corps ou les fait fuir, par la seule dégradation de leurs grandeurs DIDEROT Ess. sur la peinture, ch. 3 Point de plans, point de dégradation, point d'air entre les figures DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 70, dans POUGENS Dans la succession de nos penchants, comme dans une bonne dégradation de couleurs J. J. ROUSS. Ém. V Dégrader 2.
DÉGRADÉ, ÉE dé-gra-dé, dée part. passé de dégrader 1
Qui a perdu d'une manière infamante son grade, son rang. Un officier dégradé. Qui a perdu son rang, sa dignité. Trois princes dégradés en un même mois en marquent le commencement BOSSUET Hist. II, 4 Le sanhédrin étant dégradé, les membres de ce grand corps n'étaient plus considérés comme juges BOSSUET ib. II, 10 C'est là que les plus grands rois n'ont plus de rang que par leurs vertus, et que, dégradés à jamais par les mains de la mort, ils viennent subir sans cour et sans suite le jugement de tous les peuples et de tous les siècles BOSSUET Duch. d'Orl. Fig. Avili. Un homme dégradé. Nous avons vu l'âme raisonnable dégradée par le péché BOSSUET Conn. de Dieu, V, 1 L'élévation des préceptes dégradée par la bassesse des exemples [que l'on donne] GRESSET Disc. de réception à l'Acad. Qui a éprouvé une détérioration matérielle. Mur dégradé et couvert de plantes parasites DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 410, dans POUGENS.
DÉGRADÉ, ÉE dé-gra-dé, dée part. passé de dégrader 2
Terme de physique et de peinture. Diminué progressivement, en parlant de la lumière. On aurait pu chercher de combien l'intensité de la lumière d'un objet que le mouvement rend continuellement visible, se trouve dégradée CONDORCET d'Arci. La Magdeleine, belle perspective, lumière bien dégradée, grande précision DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 281, dans POUGENS.
DÉGRADEMENT dé-gra-de-man s. m.
Action de dégrader. Perte d'un grade militaire, en vertu d'un jugement. Le degradement de Louis le Debonnaire FAUCHET Orig. des dignités de France, liv. II, p. 43, dans LACURNE. Dégrader 1.
DÉGRADER dé-gra-dé v. a.
Dépouiller quelqu'un de son grade, de sa dignité, de son emploi, etc. Dégrader un militaire, un magistrat. La cour l'a dépouillé et dégradé PATRU Plaidoyer 7, dans RICHELET Et [elle] vous dégraderait peut-être dès demain Du titre glorieux de citoyen romain CORN. Nicom. I, 2 Le lieutenant du roi et le major de la place de Brisach furent dégradés des armes SAINT-SIMON 130, 182 Quelle hauteur dans ces fiers républicains, qui dégradent ainsi sur-le-champ un roi malheureux ! ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IX, p. 137, dans POUGENS Par extension. Dégrader les héros pour te mettre en leurs places BOILEAU Sat. VIII Il n'est plus saint, M. Jurieu l'a dégradé BOSSUET Var. 3e avert. § 6 C'est Dieu seul qui fait régner les rois, qui les place sur le trône ou qui les en dégrade MASS. Myst. Soum. En dégradant [faisant descendre] ceux qui étaient au haut de la roue [de la fortune] MASS. Av. Bonh. Fig. Rendre vil, méprisable. La flatterie dégrade le prince et les flatteurs. Ils nous obligent à dégrader votre parole à des détails rampants MASS. Car. Jeûne. Ce n'est pas un éloge de bienséance ; à Dieu ne plaise que je dégrade ainsi mon ministère ! MASS. Panég. Villeroy. Le joug s'est appesanti depuis, et l'espèce humaine a été de plus en plus dégradée RAYNAL Hist. phil. V, 20 Absolument. La passion de conserver une première place fait prendre des précautions qui dégradent FONTEN. Varignon. Détériorer, endommager. Les longues pluies ont dégradé les chemins. Des palais superbes que le temps va dégrader et détruire MASS. Paraphr. ps. XVIII Terme de maçon. Abattre par le pied. Dégrader une muraille. Terme de marine. ôter les agrès d'un vaisseau devenu inutile. V. n. Terme de marine. Un navire est dégradé quand le vent, les courants ou une mauvaise manœuvre l'ont entraîné sous le vent de sa route et éloigné du but où il tendait. Se dégrader, v. réfl. s'avilir. Il croirait se dégrader en fréquentant une telle société. Nos titres sont trop beaux, ne nous dégradons point TRISTAN M. de Chrispe, I, 1 Un gentilhomme sans cœur se dégrade lui-même BOSSUET Hist. III, 6 Je me dégradais jusques à me rendre semblable aux bêtes BOURD. Purific. de la Vierge, myst. Tremblons quand ils [les grands] nous comblent de leurs bienfaits ; plus ils nous élèvent, plus nous devons craindre que nous ne nous soyons dégradés nous-mêmes MASS. Confér. Zèle contre les scand. Se détériorer. Les peintures se dégradent promptement à l'air. S'evesques u prestre est esliz e alevez U diachnes par prince, que il seit degradez Th. le mart. 127 Dou memoire des hommes degradez Et des livres où il ha esté mis, Maudis de Dieu, de tous sains et dampnez.... puist estre li mois de mars MACHAULT p. 130 Vous avez droit.... car si je n'allois ou fusse allé devant la volonté du peuple, vous eussiez esté ou seriez près du peuple et degradé à grand confusion et derision FROISS. III, IV, 77 Or regardez des œuvres de fortune, comme elles vont.... quand ce vaillant homme et bon chevalier fut ainsi demeuré et vitupereusement degradé d'honneur et de chevance FROISS. III, IV, 30 En plain parlement d'Angleterre furent degradées deux filles du roy Edouard et declairées bastardes COMM. VI, 9 Julien condemna dix de ses soldats à estre desgradez MONT. I, 55 Il fu condemné à estre degradé de noblesse MONT. I, 56 Il estoit loisible aux censeurs de degrader et oster du senat un senateur qui se gouvernoit indignement AMYOT P. Aem. 61 Nycolas fust condampné à estre desgradé des armes et de tout l'honneur CARL. VI, 21 Dé,... préfixe, et grade ; provenç. degradar, desgradar ; espagn. degradar ; ital. degradare ; du latin degradare, de de, et gradus, degré.
DÉGRADER dé-gra-dé v. a.
Terme de peinture. Diminuer graduellement. Dégrader la lumière, les ombres. Ils emploient, avec un art qu'on ne se lasse point d'admirer, les teintes, les demi-teintes et toutes les diminutions de couleurs nécessaires pour dégrader la couleur des objets ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 1re part. p. 130, dans POUGENS. V. n. Aller par dégradation. Je dirais au graveur : que les formes soient bien rendues par vos tailles, que celles-ci dégradent donc scrupuleusement selon les plans des objets DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 360, dans POUGENS. Il est bien posé ; la lumière dégrade à merveille sur lui DIDEROT Salon de 1767, p. 67 Se dégrader, v. réfl. Diminuer par degrés. Comme cette terrasse est éclairée, comme la lumière s'y dégrade DIDEROT Regrets sur ma robe de chambre Les campagnes non bornées doivent, en se dégradant, s'étendre jusqu'où l'horizon confine avec le ciel DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 284, dans POUGENS. Dé.... préfixe, et le latin gradus, degré.
DÉGRAFÉ, ÉE dé-gra-fé, fée part. passé.
Une camisole dégrafée.
DÉGRAFER dé-gra-fé v. a.
Détacher une chose qui était agrafée. Elle en cornette, et dégrafant sa robe LA FONT. Gageure. Dégrafez-moi cet atour des dimanches LA FONT. Jum. Se dégrafer, v. réfl. Défaire ses agrafes. Je me suis dégrafé. Être dégrafé. Sa camisole s'est dégrafée. Dé.... préfixe, et le radical graf qui est dans a-graf-er.
DÉGRAISSAGE dé-grè-sa-j' s. m.
Action de dégraisser les étoffes. Faire le dégraissage. Envoyer un habit au dégraissage. Burats étaminés : 5/8 d'aune moins 1/2 pouce, après le dégraissage, Tabl. annexé aux lettres patentes du 18 sept. 1780, Auch. Dégraisser.
DÉGRAISSE dé-grè-s' s. f.
Terme de marine. État d'une pièce de bois dégraissée. Voy. DÉGRAISSER.
DÉGRAISSÉ, ÉE dé-grè-sé, sée part. passé.
Dont on a ôté la graisse. Du bouillon dégraissé. Dont on a ôté, par le nettoyage, la crasse graisseuse. Un habit dégraissé.
DÉGRAISSEMENT dé-grè-se-man s. m.
Résultat du dégraissage. Dégraisser.
DÉGRAISSER dé-grè-sé v. a.
Ôter la graisse de quelque chose. Dégraisser une sauce. Par extension. Dégraisser le pot. Familièrement. Diminuer l'embonpoint. Faites de l'exercice, cela vous dégraissera. Fig. et populairement, rançonner, imposer une amende, une restitution. Ce financier avait fait des gains énormes, mais on l'a bien dégraissé. Toute cette province a été dégraissée SÉV. 261 Vous savez que le parlement aime un peu à dégraisser tout fermier du roi VOLT. Lett. Tabareau, juillet 1770 Dépouiller la terre labourable de ses parties fertiles. Les torrents, les ravines d'eau ont dégraissé ce champ. Dépouiller une chose de la matière grasse qui la couvre. La poudre dégraisse les cheveux. Ôter les taches de graisse d'une étoffe. Dégraisser un habit, un collet. Dégraisser le drap, le fouler, après l'avoir arrosé de savon noir, ce qui emporte les taches. Fig. Nous dégraissâmes notre proposition, nous la revêtîmes de ce qui pouvait lui donner et de la couleur et de la force RETZ II, 351 Dégraisser le vin, lui ôter, par quelque ingrédient, la mauvaise qualité qu'il contracte en tournant à la graisse. Terme de gravure. Frotter le cuivre avec du blanc d'espagne. Terme de plombier. Séparer la soudure des parties de plomb où elle est adhérente. Terme de dorure. Nettoyer les parties sales des blancs qui doivent être dorés. Terme de peintre en bâtiment. Laver des fonds qu'on veut repeindre. Frotter les teintes dures avec de l'esprit-de-vin. Terme de miroiterie. Donner du brillant à la feuille d'étain avant de la couvrir entièrement de vif-argent. Terme de charpentier de marine. Abattre plus ou moins les angles d'une pièce de bois, dont la première forme a été celle d'un parallélipipède rectangle. Se dégraisser, v. réfl. Être dégraissé. Par plaisanterie. Il se dégraisse, se dit d'une personne qui, malade et alitée, maigrit. Bois-le-Comte, neveu de Villegagnon, qui, passant au cap de St-Vincent, degraissa [rançonna] plusieurs navires espagnols et portugais D'AUB. Hist. I, 41 Dé.... préfixe, et graisse. DÉGRAISSER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Si ami, à lance sor fautre, Sor le conte de Juler traisent Et sa tiere moult li degraisent [ravagent]PHILIPPE MOUSKESChronique, V. 30 808 Et li boins rois tot otria, Quanque cascuns d'aus [eux] li pria, Que tout se devoient croisier Pour Aubigois [Albigeois] à desgraisier [rançonner]PHILIPPE MOUSKESib. V. 23 549
DÉGRAISSEUR, EUSE dé-grè-seur, seû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui dégraisse les étoffes. Porter un habit au dégraisseur. Dégraisseur, voy. DÉGRAISSOIR, 1°. Dégraisser.
DÉGRAISSIS dé-grè-si s. m.
Ce que l'on enlève par l'opération du dégraissage. Dégraisser.
DÉGRAISSOIR dé-grè-soir s. m.
Instrument qui, muni d'un moulinet, sert pour tordre la laine trempée dans de l'eau de savon, avant de la mettre sur le peigne. On dit aussi dégraisseur. Instrument pour enlever la graisse des boyaux. Morceau de serge pour dégraisser l'étain d'une glace. Dégraisser.
DÉGRAPPER dé-gra-pé v. a.
Séparer les grains de certains fruits de leurs grappes. Dégrapper les raisins, les groseilles. On dit aussi égrapper. Dé.... préfixe, et grappe.
DÉGRAPPINER dé-gra-pi-né v. a.
Terme de marine. Tirer un vaisseau hors des glaces, par le moyen des grappins. Dé.... préfixe, et grappin.
DÉGRAPPOIR dé-gra-poir s. m.
Instrument servant à dégrapper
DÉGRAS dé-grâ s. m.
Terme de chamoiserie. Graisse exprimée des peaux. Mélange d'huile de poisson et d'acide nitrique pour passer les peaux en chamois et les cuirs en blanc. Avoi, sire Tybert li chaz, Por ce s'ore avez vos degraz [satisfaites votre gourmandise], Et se vostre pance est or plaine, Ne durra mie la semaine Cist orgoulz que vos ore avez Ren. 20568 Dé.... préfixe, et gras. DÉGRAS. Ajoutez : Le dégras, c'est-à-dire le résidu de l'huile que les chamoiseurs emploient dans leurs opérations, ne sera pas soumis au droit, parce qu'il n'est consommé que par les corroyeurs, Circul. Contrib. indir. 17 mars 1817, n° 17.
DÉGRAT dé-gra s. m.
En dégrat se dit du bateau quittant le havre où le navire est ancré et allant chercher ailleurs meilleure pêche. Synonyme de débarcadère. C'étaient eux [les Arabes transportés pour crimes à Cayenne] qu'il [un surveillant] employait à porter ses dépêches, à aller chercher les provisions au dégrat de la rivière l'Opinion nationale, 16 avr. 1876, Supplément, 2e page, 1re col. Provenç. degrat, degré, c'est-à-dire le degré, le point d'où l'on part. Il y a dans l'ancien français se degrater : Ribauz nus, qui là se degratent, De toutes parz les feus embattentG. GUIARTt. II, p. 159, V. 4107 (13093)
DÉGRAVELERdé-gra-ve-lé, je dégravelle, je dégravellerai, je dégravellerais, v. a.
Débarrasser un tuyau de conduite du sédiment qui s'y est accumulé. Dé.... préfixe, et gravelle.
DÉGRAVER dé-gra-vé v. a.
Synonyme de dégraveler. Dé.... préfixe, et le radical grav qui est dans grav-ois.
DÉGRAVOIEMENTDÉGRAVOÎMENT dé-gravoî-man s. m.
Effet d'une eau courante qui dégravoie, déchausse un mur, un pilotis. Dégravoyer.
DÉGRAVOYÉ, ÉE dé-gra-vo-ié, iée, ou dé-gravoi-ié, iée part. passé.
Une muraille dégravoyée.
DÉGRAVOYERdé-gra-vo-ié ; plusieurs disent dé-gra-voi-ié, je dégravoie, tu dégravoies, il dégravoie, nous dégravoyons, vous dégravoyez, ils dégravoient ; je dégravoyais, nous dégravoyions, vous dégravoyiez ; je dégravoierai ; je dégravoierais ; que je dégravoie, que nous dégravoyions, que vous dégravoyiez ; que je dégravoyasse ; dégravoyant, v. a.
Déchausser, en parlant d'une eau courante, des murs ou des pilotis. Enlever le gravier au moyen de quelque courant d'eau. Dé.... préfixe, et gravois.
DEGRÉ de-gré ; dans le dictionnaire de Richelet il est écrit dégré, et cette prononciation s'entend souvent ; mais l'Académie l'a condamnée s. m.
Chacune des parties qui dans un escalier servent à monter ou à descendre. Le premier degré, le deuxième degré. Mais à peine tous deux dans sa chambre étions-nous Qu'elle a sur les degrés entendu son jaloux MOL. Éc. des f. IV, 6 Il a presque vu la tour de Babel ; il en compte les degrés LA BRUY. V Marches qui servent d'entrée à un édifice. Sur les sanglants degrés ses serviteurs périssent M. J. CHÉN. Charles IX, V, 2 Qui marche en ses conseils à pas plus mesurés Qu'un doyen au palais ne monte les degrés BOILEAU Sat. VIII Du lieu saint à pas lents je montais les degrés DELAV. Vêpres sicil. V, 2 Vois : l'infortune assise à la porte du temple [de la gloire] En garde les degrés LAMART. Méd. I, 14 L'escalier même. Miron trouva. en descendant mon degré, un frère de son cuisinier RETZ II, 136 Comprenez-vous ce que je sentis en montant ce degré ? SÉV. 14 Se mettre en embuscade sur un degré HAMILT. Gramm. 6 Trouvant au bas du grand degré un carrosse qu'il prend pour le sien.... LA BRUY. XI Comme ils [Vardes et mon père] descendaient ensemble le degré, mon père feignit d'avoir oublié quelque chose en haut SAINT-SIMON 10, 119 Fig. Rangs, emplois considérés comme les échelons d'une échelle d'honneurs. Vous voyez donc, mon père, que le degré éminent où sont les papes, ne les exempte pas de la surprise PASC. Prov. 18 C'était le plus proche degré pour parvenir à l'empire BOSSUET Hist. I, 10 Plus on a de degrés d'élévation, plus on a de degrés à descendre à l'abaissement FLÉCH. Serm. t. I, p. 184 Vous êtes monté d'un degré dans le service MASS. Petit carème, Drap. Maupertuis était arrivé par les degrés, de maréchal des logis des mousquetaires jusqu'à les commander en chef SAINT-SIMON I, 23 Entre ton trône et moi je ne vois qu'un degré VOLT. Sémir. II, 2 Moyens mis en œuvre pour parvenir à quelque chose. Et quels affreux périls pourrons-nous redouter, Si c'est par ces degrés qu'on peut vous mériter ? CORN. Rodog. III, 4 Et la mort que mes vœux s'efforcent de hâter Est l'unique degré par où j'y veux monter CORN. Héracl. I 2 Par sa propre main mon père massacré Du trône où je le vois fait le premier degré CORN. Cinna, I, 1 Toutes ces cruautés.... Sont les degrés sanglants dont Auguste a fait choix Pour monter sur le trône et nous donner des lois CORN. ib. I, 3 Et pour haut qu'on ait mis des titres si sacrés, On y monte souvent par de moindres degrés CORN. Théod. I, 1 Et ne voulut, pour monter à ses emplois, d'autres degrés que ses vertus FLÉCH. Panég. t. I, p. 335 Ils voulaient que l'innocence fût le degré pour monter à l'épiscopat FLÉCH. ib. II, p. 282 Souvent avec prudence un outrage enduré Aux honneurs les plus hauts a servi de degré RAC. Esth. III, 1 Les droits de mes aïeux.... Étaient même, sans moi, d'inutiles degrés RAC. Brit. IV, 2 Mon culte épuré De ma grandeur naissante est le premier degré VOLT. Fanat. II, 5 Transition, acheminement. Les premières connaissances ont servi de degrés aux autres PASC. Préf. Vide. Vous qui devez savoir les choses de la vie, Qui par tous ses degrés avez déjà passé, Et que rien ne doit fuir en cet âge avancé LA FONT. Fabl. III, 1 On répond que la perfection a plusieurs degrés BOSSUET Or. 6 Monter de degré en degré jusqu'à cet état sublime MASS. Prof. 2 Vous n'êtes jamais séparé que d'un petit degré de la mort MASS. Carême, Tiéd. 1 Ainsi que la vertu, le crime a ses degrés RAC. Phèd. IV, 2 Il n'est point de degré du médiocre au pire BOILEAU Art p. IV Il avait passé par tous les degrés de la débauche et de la misère VOLT. l'Ingénu, 19 Par degrés, loc. adv. Graduellement. Il faut aller par degrés et commencer par la procédure BOSSUET Bibliot. J'approchai par degrés de l'oreille des rois RAC. Athal. III, 3 On trouve aussi, au singulier, par degré, dans le même sens. J'ai tenté par degré d'effacer cette horreur VOLT. Brutus, III, 2 Grade conféré dans une université. Dans les facultés, il y a trois degrés, celui de bachelier, celui de licencié et celui de docteur. Degrés académiques. Prendre ses degrés. Et si l'on n'est docteur sans prendre ses degrés RÉGNIER Sat. III Mais quoi ! j'entends déjà plus d'un fier scolastique, Qui.... Curieux, me demande où j'ai pris mes degrés BOILEAU Épît. XII À Bourge, un écolier peut percer ce mystère ; Je n'ai point mes degrés.... VOLT. Disc. 6 Terme de grammaire. Degrés de signification, le positif, le comparatif, le superlatif. Degrés de comparaison, le comparatif et le superlatif. Terme de jurisprudence. Degrés de juridiction, ordre hiérarchique des tribunaux devant lesquels on peut successivement porter la même affaire. Il n'y a plus en France que deux degrés de juridiction pour les affaires civiles. Cette affaire a parcouru tous les degrés de juridiction. Terme de jurisprudence ecclésiastique et civile, se dit des générations suivant lesquelles on compte la proximité ou l'éloignement des parentés ou alliances. Grégoire le Grand fut le premier qui défendit les mariages jusqu'au septième degré ; le 2e concile de Latran restreignit la prohibition au quatrième degré. En ligne directe les degrés ascendants sont : le premier, père et mère ; le second, aïeul et aïeule ; le troisième, bisaïeul et bisaïeule ; le quatrième, trisaïeul et trisaïeule. Les degrés descendants sont : le premier, fils et fille ; le second, petit-fils et petite-fille ; le troisième, arrière-petit-fils et arrière-petite-fille ; le quatrième, fils et fille de l'arrière-petit-fils. En ligne collatérale les degrés ascendants sont : 1° Oncle parternel, tante paternelle, et oncle maternel et tante maternelle ; 2° Grand-oncle paternel, grand'tante paternelle, grand-oncle maternel et grand'tante maternelle ; 3° Père ou mère du grand-oncle ou de la grand'tante paternels, et père ou mère du grand-oncle et de la grand' tante maternels, et ainsi de suite. Dans la même ligne les degrés descendants sont : 1° Le frère ou la sœur ; 2° Les fils ou les filles du frère et de la sœur, qui s'appellent cousins germains et cousines germaines ; 3° Les cousins et cousines issus des germains, c'est-à-dire les petits-fils ou petites-filles du frère ou de la sœur, et ainsi de suite. S'il était parent au delà du cinquième degré, il ne succédait pas MONTESQ. Esp. XVIII, 22 Degré de noblesse, le nombre de générations que l'on compte entre la personne dont on parle et le premier individu anobli dans la famille. L'anobli fait le premier degré, ses enfants le second, etc. Différence successive que présentent les qualités sensibles des choses. L'atmosphère est arrivée à un très grand degré de sécheresse. Le fer exige un haut degré de chaleur pour se fondre. Il y a un fort degré de froid quand la Seine gèle. Dans différents arts, degré de feu, le point où il faut que le feu soit porté pour que le résultat soit obtenu. En médecine, degré indique le plus ou moins d'intensité d'une maladie. Phthisie au troisième degré. Brûlure au premier degré. Terme de la scolastique. Degrés métaphysiques, se disait de la série des propriétés d'un objet, en commençant par la plus générale. Dans l'ancienne médecine, certaine extension des qualités élémentaires qu'on divisait en quatre. Le poivre était chaud à tel degré. Dans l'ancienne physique, ces mêmes qualités élémentaires étaient partagées en huit. Le feu était chaud au huitième degré et sec au quatrième. Fig. et par analogie, le plus ou le moins que présentent les choses intellectuelles ou morales. Sa grandeur doit atteindre aux degrés les plus hauts CORN. Attila, I, 2 Vous ne me donnez rien par cette haute estime Que vous n'ayez déjà dans le degré sublime CORN. Sertor. III, 2 Oui, du degré de l'âge il faut porter la peine ROTROU Vencesl. I, 2 Le degré où les hommes n'avaient pu atteindre est rempli par une jeune reine PASC. dans COUSIN Mon envie de partir est au dernier degré SÉV. 129 Dieu distribue ses dons dans le degré qu'il veut BOSSUET Lett. Corn. 116 Les plaisirs innocents le deviennent [péchés mortels, par l'excès de l'attachement], selon la doctrine des saints.... mais qui sait le degré qu'il faut pour leur inspirer ce poison mortel ? BOSSUET Marie-Thér. Deux choses vous vont faire voir l'éminent degré de sa vertu BOSSUET ib. Alors au suprême degré de son éclat HAMILT. Gramm. 11 Haut degré de gloire et de puissance RAC. Bérén. I, 4 Quand la religion des chrétiens n'aurait point d'autre preuve contre l'incrédulité que l'élévation de cette maxime [la charité envers tous], elle aurait toujours ce degré de sainteté et, par conséquent, de vraisemblance sur toutes les sectes qui ont jamais paru sur la terre MASS. Carême, Pard. Un homme médiocre peut avoir de la justesse à son degré, un petit ouvrage de même VAUVENARGUES. Justesse. Chaque fonction est pour lui [le prêtre indigne] un nouveau crime et ajoute un nouveau degré à sa réprobation MASS. Confér. Disc. sur la voc. Il fallait non-seulement un grand usage de la cour, mais une liberté bien circonspecte, une hardiesse bien mesurée, de peur qu'un degré de moins ne gâtât l'ouvrage, et qu'un degré de plus ne perdît l'auteur D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 265, dans POUGENS Points successifs que l'on parcourt. Premier degré d'instruction. Terme de physique. Chacune des divisions principales qui sont marquées sur des instruments destinés à apprécier la chaleur, l'humidité, la pesanteur. Les degrés d'un baromètre, d'un hygromètre, d'un aréomètre. L'eau bout quand le thermomètre est à cent degrés ; la glace fond quand il est à zéro. Terme de géométrie et d'astronomie. Chacune des 360 parties dans lesquelles on divise la circonférence. Si je veux mesurer un angle de 60 degrés J. J. ROUSS. Ém. II Terme de géographie. Degré de longitude, l'espace compris entre deux méridiens ; degré de latitude, l'espace compris entre deux parallèles. Des lieues de vingt-cinq au degré. Le degré se divise en 60 minutes et la minute en 60 secondes. L'on comptera toujours au nombre des œuvres qui ont illustré notre siècle l'entreprise de mesurer en même temps deux degrés du méridien, l'un sous l'équateur, l'autre près du pôle boréal de notre continent CONDORCET Maurepas. Ces marchands faisaient leur route, tenant à peu près le 40e degré de latitude nord, par des pays qui sont au couchant de la Chine MONTESQ. Esp. XXI, 16 Degré décimal, chacune des 400 parties dans lesquelles, suivant la division décimale, on divise le cercle. Cette division est moins usitée que la division sexagésimale ou en 360 parties. Dans le langage de la physique, de la géométrie et de l'astronomie, degré se représente souvent par ce signe 0. Le thermomètre est à 20 au-dessous de glace. Latitude 100 30' 3" (10 degrés, 30 minutes, 3 secondes). Terme d'algèbre. Équation du premier, du second degré, etc. équation dont l'inconnue est à la première, à la deuxième puissance. Terme de musique. Différence de position ou d'élévation entre deux notes placées dans une même portée. Degrés conjoints. Degrés disjoints. Terme de fauconnerie. L'endroit où l'oiseau, durant sa montée, tourne la tête et prend une nouvelle carrière, qu'on appelle second ou troisième degré, jusqu'à ce qu'on le perde de vue au quatrième. Terme de lapidaire. Degrés, facettes longues et étroites de forme carrée allongée en biseau, superposées les unes sur les autres, dans la taille des pierres fines CHRITEN Art du lapidaire, p. 36 DEGRÉ, MARCHE. " Degré, dit l'Encyclopédie, V, 929, s'employait dans le dernier siècle pour désigner chaque marche d'un escalier, et le mot de marche était uniquement consacré pour les autels ; nous aurions peut-être bien fait de conserver ces termes distinctifs. " La distinction indiquée par l'Encyclopédie n'existe plus ; reste à voir en quoi ces deux termes diffèrent. Le degré est, étymologiquement, ce qui sert à changer de place (degredi), à monter ou à descendre ; la marche est sur quoi l'on marche. On monte ou l'on descend les degrés ; on se tient sur une marche. Au pluriel, il montait ou descendait les degrés, ou les marches, sauf que degré est réservé, de préférence, au style élevé et aux grands escaliers : les degrés du grand escalier du Louvre. Au singulier, marche s'emploie mieux que degré : il se tenait sur la première marche mieux que sur le premier degré. En un mot, toutes les fois que l'on considère les différents échelons d'un escalier comme servant à monter ou à descendre, on se sert plutôt de degré ; comme servant à poser le pied et à se tenir, de marche. Eufemien, bel sire, riches hom, Quar me hesberges pur Deu en ta maison ; Suz tun degret me fais un grabatum St Alexis, XLIV Par les degrez au palais [il] monte sus Ch. de Rol. CXCVII Les degrez [ils] montent tost et isnellement Ronc. p. 121 Tost les degrez de marbre [il] est montez au donjon Sax. XIV Or est-il moult en bas degré ; Mais Dieus le metra au plus haut ; Car c'est li sires qui ne faut GAUTIER D'ARRAS Eracles, V. 1504 Celui cui il l'ot conmandé A tost le cheval enselé, Et puis au degré li amene Ren. 22207 Amours respont : Or ne t'esmaie [chagrine] ; Puisque mis t'ies en ma menaie [direction], Ton servise prendré en gré, Et te metrai en haut degré la Rose, 2036 Puisque li quars degrés est passés, mariages se pot fere BEAUMANOIR XVIII, 7 Avant qu'on en viengne dusqu'à li, on doit porsivir les segneurs sougès de degré en degré BEAUMANOIR XI, 12 Aus piez des degrez s'agenoilla un poure [pauvre] chevalier et li dit ainsi.... JOINV. 205 Je montay sans compter Les degrez.... COQUILL. Monol. de la botte de foin. Apportant ung plat de viande sur le degré COMM. I, 9 La premiere grace, qui est comme un degré à la seconde, est nommée cause d'icelle CALV. Instit. 620 Ce moyen, par lequel Dieu esleve les siens en haut comme de degré en degré CALV. ib. 816 Ils devoyent estre recognus pour ministres legitimes, ayans le degré de prestrise CALV. ib. 842 Il ne montoit gueres sans s'eslancer trois ou quatre degrez à la fois MONT. II, 17 C'est un degré de fermeté auquel je ne pourrois arriver MONT. II, 385 Il se laissoit maintes fois tomber du haut d'un degré, ou en la trappe d'une cave DESPER. Contes, LXXIX. Wallon, egré ; provenç. degra, degrat ; portug. degrão ; du bas-latin degradus, formé de de, et gradus (voy. GRADE).
DÉGRÉAGE dé-gré-a-j' s. m.
Voy. DÉGRÉEMENT.
DÉGRÉÉ, ÉE dé-gré-é, ée part. passé.
Un vaisseau dégréé.
DÉGRÉEMENT dé-gré-man s. m.
Terme de marine. Action d'ôter les agrès d'un vaisseau. Perte accidentelle des agrès. Dégréer.
DÉGRÉERdé-gré-é, je dégrée, nous dégréons ; je dégréais, nous dégréions ; je dégréerai ; je dégréerais ; que je dégrée, que nous dégréions ; que je dégréasse, dégréant, v. a.
Terme de marine. ôter ou détruire les agrès, les cordages, etc. d'un vaisseau. Notre frégate, qui n'avait été qu'à demi dégréée par le combat, le fut entièrement par des coups de vent. On a écrit, par une mauvaise orthographe, degrayer : Je suis tout dégrayé, mes mâts ne tiennent à rien, Rapport de la Clocheterie sur le combat de la Belle-Poule, 18 juin 1778, dans JAL. Dé.... préfixe, et gréer.
DÉGRÉNAGE dé-gré-na-j' s. m.
Action de retirer du moulin les matières dont on fait les pâtes céramiques. Dégréner.
DÉGRÉNER dé-gré-né. La syllabe gré prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je dégrène ; mais l'accent reste aigu au futur et au conditionnel : je dégrénerai, je dégrénerais v. a.
Exécuter le dégrénage.
DÉGRÉVÉ, ÉE dé-gré-vé, vée part. passé.
Le budget est dégrévé.
DÉGRÈVEMENT dé-grè-ve-man s. m.
Action de dégréver ; état de la chose dégrévée. Réduction ou remise de la cote imposée à un contribuable. Dégréver.
DÉGRÉVER dé-gré-vé. Legoarant remarque que l'Académie écrivant grever sans accent, c'est peut-être par une faute d'impression qu'elle écrit dégréver avec un accent. L'Académie ne conjuguant pas ce verbe, on le conjuguera comme elle fait pour les verbes de cette sorte, c'est-à-dire en mettant un accent grave quand la syllabe qui suit est muette, je dégrève, excepté au futur et au conditionnel où l'accent aigu est conservé : je dégréverai, je dégréverais v. a.
Supprimer, réduire les charges. Dégréver un immeuble, éteindre les hypothèques qui le grèvent. Diminuer, remettre une imposition, une taxe. Dégréver les objets de consommation. Dé.... préfixe, et grever.
DÉGRILLER dé-gri-llé, ll mouillées, et non dé-gri-yé v. a.
Ôter les grilles, et, par extension, faire sortir du couvent. La mort du comte de Verne dégrilla sa femme, qu'il tenait dans un couvent SAINT-SIMON 137, 4 Dé.... préfixe, et grille.
DÉGRINGOLADE dé-grin-go-la-d' s. f.
Action de dégringoler. Fig. Chute, décadence, ruine. Gare la dégringolade. Dégringoler.
DÉGRINGOLER dé-grin-go-lé v. n.
Descendre précipitamment avec la rapidité d'une chute, et surtout avec un sens de moquerie ; on n'emploierait pas ce mot en parlant par exemple d'un homme qui se tuerait dans la chute. Dégringoler d'une échelle. La voiture a dégringolé dans un trou. Fig. et familièrement. Si deux ou trois personnes ne soutenaient le bon goût dans Paris, nous dégringolerions dans la barbarie VOLT. Cité dans CORBLET, Glossaire picard Nos ministres dégringolent l'un après l'autre comme les personnages de la lanterne magique VOLT. Lett. Mme du Deffant, 3 déc. 1759 Mlle Clairon et Mme du Chappe soutiennent la gloire de la France ; mais ce n'est pas assez : nous dégringolons furieusement VOLT. Lett. Duc de Richelieu, 25 oct. 1761 v. a. Dégringoler un escalier Dict. de l'Académie L'Académie fait, de ce verbe, un verbe actif, parce qu'on dit : dégringoler un escalier ; mais il y a une ellipse, dégringoler un escalier est pour dégringoler le long d'un escalier ; et dégringoler n'est pas plus un verbe actif que ne le sont marcher, courir dans ces phrases : marcher deux heures, courir deux lieues. L'Académie écrirait : les marches que j'ai dégringolées ; la grammaire veut qu'on écrive : les marches que nous avons dégringolé. On ne peut pas dire dégringoler quelque chose ; dégringoler une carafe, etc. Cependant, à l'appui de l'Académie, voy. DESCENDRE (descendre un escalier, une pente). Picard, déringoler, dégribouler. Origine inconnue. D'après Richelet, il vient de gringole, corruption de gargouille, gouttière ; cela n'est pas impossible.
DÉGRISÉ, ÉE dé-gri-zé, zée part. passé.
Dégrisé le lendemain et revenu à lui.
DÉGRISEMENT dé-gri-ze-man s. m.
Action de dégriser ; résultat de cette action. Dégriser.
DÉGRISER dé-gri-zé v. a.
Faire passer l'ivresse. Le sommeil l'a dégrisé. Fig. et familièrement, détruire des illusions, des espérances conçues trop vite. Cet échec l'a un peu dégrisé. Les bravos retentissaient ; Lambel était enthousiasmé de ces acclamations ; Cromwell, pour dégriser son ami, lui dit : On nous applaudirait bien davantage, si nous allions à l'échafaud MIRABEAU Collection, t. V, p. 465 Eh ! eh ! notre ami, cela vous contrarie et vous dégrise un peu BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. II, 14 Se dégriser, v. réfl. Cesser d'être gris, un peu ivre. Laissez-lui le temps de se dégriser. Fig. Perdre des espérances trop vite conçues. Les hommes qui s'estimoient le plus de loin se degrisent souvent les uns des autres en s'approchant MONT. dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et griser.
DÉGROSSAGE dé-grô-sa-j' s. m.
Action de dégrosser. Dégrosser.
DÉGROSSER dé-grô-sé v. a.
Faire passer l'or ou l'argent par la filière, pour le rendre plus menu. Dé.... préfixe, et gros.
DÉGROSSI, IE dé-grô-si, sie part. passé de dégrossir
Dont on a ôté le plus gros. Des pièces de bois dégrossies. Fig. Nous ne considérons le monde que comme informe et à peine dégrossi VOLT. Mœurs, Conn. de l'âme. Ma petite drôlerie [traduction] dont vous me demandez des nouvelles, est assez dégrossie P. L. COUR. Lett. I, 219
DÉGROSSI dé-grô-si s. m.
Laminoir des plombiers. Presse pour unir les monnaies. Action de dégrossir une glace. Dégrossi 1.
DÉGROSSIR dé-grô-sir v. a.
Ôter le plus gros d'une matière pour qu'elle reçoive la forme qu'on veut lui donner. Dégrossir un bloc de marbre. Les sculpteurs dégrossissent leurs ouvrages avec une masse qui est une espèce de gros marteau. Le peintre a couvert sa toile de figures, avant que le statuaire ait dégrossi son bloc de marbre DIDEROT Observ. sur la sculpt. Fig. Ébaucher, dégrossir un ouvrage. Tout le faix des marches et des ordres de subsistances portait sur Puységur, qui même dégrossissait les projets SAINT-SIMON 26, 42 Débrouiller. Dégrossir une affaire. Terme d'imprimerie. Dégrossir une épreuve (locution peu usitée présentement), en ôter les plus grosses fautes avant de l'envoyer à l'auteur. Se dégrossir, v. réfl. Devenir moins grossier. Quand une nation se dégrossit, elle est d'abord émerveillée de voir l'aurore ouvrir de ses doigts de rose les portes de l'orient, et semer de topazes et de rubis le chemin de la lumière, Zéphyre caresser Flore.... VOLT. Dict. phil. Lieux communs. Dé.... préfixe, et gros.
DÉGROSSISSAGE dé-grô-si-sa-j' s. m.
Terme de métallurgie. Commencement d'étirage qui, succédant au cinglage, donne une forme plus régulière à la loupe. Se dit en particulier de la première opération faite pour réduire en plaques d'une épaisseur de 6 à 7 millimètres les barres de fer primitivement de 30 à 32 millimètres, destinées à la fabrication de la tôle mince, LEGOARANT. Terme de coutellerie. Action de dégrossir, à la lime, la pièce qui doit fournir un couteau et qui a été préalablement forgée. Dégrossir.
DÉGROSSISSEMENT dé-grô-si-se-man s. m.
Action de dégrossir ; état de ce qui est dégrossi. Dégrossir.
DÉGROSSISSEUR dé-grô-si-seur s. m.
Cylindre qui, dans les laminoirs, réduit la loupe en grosses barres. Engin formé de cinq cases de bois, où l'eau que l'on filtre se débarrasse des parties les plus grossières. Dégrossir.
DÉGU dé-gu s. m.
Nom d'un petit mammifère du Chili.
DÉGUENILLÉ, ÉE dé-ghe-ni-llé, llée, ll mouillées, et non dé-ghe-ni-yé part. passé.
Qui a des vêtements en guenilles. Les rois d'Espagne n'avaient jamais eu de gardes que quelques méchants lanciers déguenillés qui ne les suivaient pas SAINT-SIMON 126, 140 Quelle comparaison de ta vie molle, rampante, effeminée, et de la vie libre et ferme du cynique déguenillé ! DIDEROT Regrets sur ma robe de chambre Substantivement. Une troupe de déguenillés.
DÉGUENILLER dé-ghe-ni-llé, ll mouillées v. a.
Déchirer les habits, mettre en guenilles. Par extension. Dégueniller quelqu'un, le ruiner, lui faire perdre sa fortune. Fig. et populairement. Dégueniller quelqu'un, le maltraiter de paroles. Se desgueniller [sortir de la gueuserie] OUDIN Dict. Dé.... préfixe, et guenille.
DÉGUERPI, IE dé-ghèr-pi, pie part. passé de déguerpir
Abandonné. Cet immeuble déguerpi par celui qui en avait la possession. Qui a déguerpi, qui s'en est allé. Bon ! les voilà déguerpis.
DÉGUERPIR dé-ghèr-pir v. a.
Terme de pratique. Abandonner la possession d'un immeuble. Déguerpir un héritage. Faire sortir. Avec un instrument croche Le déguerpirent de la roche SCARR. Virg. trav. VI Il n'est plus usité en cet emploi. V. n. Sortir, se retirer d'un lieu malgré soi. Il fut forcé de déguerpir. Nous fatiguerons tant notre provincial, qu'il faudra qu'il déguerpisse MOL. Pourc. II, 11 Qu'on se garde surtout de me mettre trop près De quelque procureur chicaneur et mauvais ; Il ne manquerait pas de me faire querelle ; Ce serait tous les jours procédure nouvelle, Et je serais encor contraint de déguerpir REGNARD Légat. IV, 6 Ah ! nous verrons un peu S'ils feront déguerpir la nièce et le neveu COLLIN D'HARLEV. Vieux célib. II, 10 Et quant m'aurez mortelment deguerpi [abandonné], Jà n'i croistra vos los ne vos nonors Couci, VII E David, li psalmistes, qui nus dit ensement : Ne vit ainc deguerpi nul qui vit lealment, Ne nului pain querant de sun engendrement Th. le mart. 77 Quant le rei d'Engleterre en virent si partir, Clerc e lai comencierent l'arcevesque à laidir, E dient qu'il out tort qu'il ne se volt tenir En ço qu'ot graanté, e k'um nel puet gernir [défendre] ; Ne virent unches pais pur si poi deguerpir ib. 109 Si com nos avons dist, la contreie des deserz ce est la degerpie assembleie des malignes espirs Job, p. 502 Il par nule raison ne welent dewerpir ceu [ce] où li primier puyent mettre lor mains ST BERN. p. 521 Ne nous puet delessier ce qui nous fait pesance, Ne nous quiert deguerpir cil qui nous fait grevance ; Tost oblie pechié qui en fait la penance, Car riens ne grieve tant com male acoustumance J. DE MEUNG Test. 2046 Il defendit, sur peine de perdre la vie, que nul ne feust tant hardy de retourner en galée, ne de deguerpir la place Bouciq. II, ch. 20 Le preneur ou son heritier qui deguerpit [pour se décharger d'une rente foncière], doit payer les arrerages passés, l'année courante et un terme de plus LOYSEL 522 Dé.... préfixe, et l'anc. franç. guerpir, abandonner, de l'allemand werfen, jeter ; suéd. verpa ; goth. vairpan ; wallon, diwerpi ; provenç. degurpir.
DÉGUERPISSEMENT dé-ghèr-pi-se-man s. m.
Abandonnement de la possession d'un immeuble. Acte par lequel l'acquéreur à rente foncière renonçait à la propriété pour se décharger du payement de la rente. Familièrement, action de déguerpir, de se retirer, contraint et forcé. Tout deguerpissement se doit faire en justice LOYSEL 521 Déguerpir.
DÉGUERPISSEUR dé-ghèr-pi-seur s. m.
Terme de pratique. Celui qui fait abandon d'une possession immobilière. Déguerpir.
DÉGUEULEMENT dé-gheu-le-man s. m.
Terme très bas. Action de vomir. Terme de charpente. Pour que les arêtiers et leurs contre-fiches viennent dans l'arête du poinçon, il faut une barbe de chaque côté et autant d'une part que de l'autre, ce qu'on appelle dégueulement PERNOT Dict. du constructeur. Dégueuler.
DÉGUEULER dé-gheu-lé
V. a. Rejeter par la gueule. Le chien a dégueulé sa soupe. V. n. Terme très bas. Vomir, rendre gorge. Fig. Proférer des paroles violentes ou grossières. Nous avons ouy tous vos plaits ; Maistre Simon, sus, desgueullez COQUILLART Plaid. de la Simple et de la Rusée. Dé.... préfixe, et gueule.
DÉGUEULIS dé-gheu-li s. m.
Terme très bas. Ce qui a été dégueulé. Dégueuler.
DÉGUIGNONNÉ, ÉE dé-ghi-gno-né, née part. passé.
Me voilà enfin déguignonné.
DÉGUIGNONNER dé-ghi-gno-né v. a.
Délivrer d'un guignon qui fait que rien ne réussit, que toutes les chances tournent mal. Se déguignonner, v. réfl. Cesser d'avoir du guignon. Je change de partner pour me déguignonner. Dé.... préfixe, et guignon.
DÉGUISABLE dé-ghi-za-bl' adj.
Qui peut être déguisé. Déguiser ; provenç. deguisable.
DÉGUISÉ, ÉE dé-ghi-zé, zée part. passé.
Qui a pris un déguisement. Qui t'aurait reconnu déguisé de la sorte ? RAC. Plaid. II, 2 Ne m'aurait-il pas mieux valu passer une longue et délicieuse vie chez le roi Lycomède, déguisé en fille, avec les princesses filles de ce roi ? FÉN. Dial. des morts, Achille, Chiron. Fig. Des sentiments déguisés. La vérité déguisée par les flatteurs. Et je prends tous ces biens pour des maux déguisés CORN. Rodog. I, 7 Un abrégé historique de la vie de plusieurs princes, où leurs vices ne sont pas déguisés DIDER. Opin. des anc. phil. (Chinois).
DÉGUISEMENT dé-ghi-ze-man s. m.
Ce qui sert à déguiser une personne. Ce noir déguisement cache au moins quelque chose HAUTEROCHE Deuil, SC. 1 Et la fière Fulvie Se couvre, sans rougir, d'un vil déguisement VOLT. Catil. II, 1 État d'une personne déguisée. Il passa à la faveur de son déguisement. Sous ces déguisements j'ai déjà rétabli Presque en toute sa force un amour affaibli CORN. Toison, II, 1 Fig. Travestissement accidentel de la vérité, de la réalité. La renommée N'a porté jusqu'à nous ces grands renversements Que sous l'obscurité de cent déguisements.... CORN. Rodog. I, 1 Artifice pour cacher la vérité. Dis, mais en peu de mots, et sûr que les tourments M'auront bientôt vengé de tes déguisements CORN. Théod. IV, 6 Fidèle en ses paroles, incapable de déguisement, sûre à ses amis BOSSUET Duchesse d'Orl. C'est ambition, c'est avarice, c'est envie, c'est animosité, c'est déguisement et supercherie BOURDAL. Instruct. Prudence du salut, Exhortation. Je dis ce que je pense, et sans déguisement ; Je suis, sans réfléchir, mon premier mouvement REGNARD Distr. IV, 7 Cent vertus que l'erreur couronne Sont de vains noms que l'orgueil donne à ses adroits déguisements LAMOTTE Odes, t. I, p. 363, dans POUGENS Les hommes qui agissent sans déguisement FÉN. Tél. III Que faistu, lui dit-il, faible et timide amant ? Pourquoi troubler les airs de plaintes éternelles ? Est-ce d'aujourd'hui que les belles Ont recours au déguisement ? J. B. ROUSS. Cantate 6 Par là, malgré la fraude et les déguisements, Vos yeux démêleront ses secrets sentiments VOLT. Zaïre, IV, 5 Action de déguiser, par l'art de la cuisine, une viande ou autre aliment. Jamais rien ne fut mieux servi, et, entre autres choses, il y eut douze sortes de viandes et de déguisements dont personne n'a jamais ouï parler, et dont on ne sait pas encore le nom VOIT. Lett. 10 Si pren.... Autre desguiseüre.... la Rose, 11244 Ilz n'userent plus de desguisement ny ne controuverent plus de desfaittes, pour la reverence de Caton AMYOT Cat. d'Utiq. 80 Déguiser ; provenç. desguisamen. DÉGUISEMENT. - REM. Richelieu, Lettres, etc. t. VI, p. 26 (en 1638), a donné un régime à déguisement, qu'il prend au sens actif : " Le déguisement des résolutions que vous prendrez est si important qu'il n'y a rien que vous ne deviez faire pour surprendre les ennemis. "
DÉGUISER dé-ghi-zé v. a.
Changer la guise, habiller de manière qu'il soit difficile de reconnaître. Déguiser des enfants. Changer les traits. Le rouge les vieillit et les déguise LA BRUY. III Par extension. Déguiser sa voix, la changer pour qu'on ne la reconnaisse pas. Déguiser son écriture, ne pas user des mêmes caractères que ceux dont on a coutume d'user. Il en aurait fait, en déguisant son écriture, une douzaine de copies, qu'il aurait adressées aux comédiens, aux mousquetaires, aux auteurs mécontents MARMONTEL Mém. liv. VI Déguiser son nom, se cacher sous un pseudonyme. Déguiser une viande, déguiser des œufs, les accommoder de ma nière qu'on ne reconnaisse pas ce que c'est. Fig. Cacher une chose sous des apparences trompeuses. Les faux honnêtes gens sont ceux qui déguisent leurs défauts aux autres et à eux-mêmes ; les vrais honnêtes gens sont ceux qui les connaissent parfaitement et les confessent LA ROCHEF. Réflex. mor. 202 Il paraissait avec une gravité stoïque et avec l'air d'un homme de bien, pour mieux déguiser sa perfidie PERROT D'ABLANCOURT Tac. Annal. liv. I, dans RICHELET Il fallait, pour y réussir, savoir déguiser ses passions FLÉCH. M. de Mont. Il déguise ou il exagère les faits LA BRUY. XIV Et, sous un front serein déguisant mes alarmes, Il fallait bien souvent me priver de mes larmes RAC. Phèd. IV, 6 Ne prétendaistu point par tes fausses couleurs Déguiser un amour qui te retient ailleurs ? RAC. Baj. V, 4 Quiconque ne sait pas dévorer un affront Ni de fausses couleurs se déguiser le front.... RAC. Esth. IV, 1 Seigneur, je ne vous puis déguiser ma surprise RAC. Mithr. III, 1 Seigneur, je ne vous puis déguiser mon erreur RAC. Brit. II, 3 Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées VOLT. Dial. XIV Absolument. Dissimuler. Ce n'est plus avec vous qu'il faut que je déguise CORN. Héracl. II, 3 Que sens-tu ? dis-le-moi ; parle sans déguiser LA FONT. Fabl. VII, 7 Présenter une chose autrement qu'elle n'est. Je ne puis déguiser que j'ai peine à vous suivre CORN. Polyeucte, II, 6 À ne rien déguiser, Seigneur, ceux de sa suite en ont su mal user CORN. Sertor. IV, 3 Vous déguisez en vain une chose trop claire CORN. Hor. I, 3 Les ministres qui leur déguisaient la vérité BOSSUET Hist. III, 3 Ils suppriment quelques noms pour déguiser l'histoire ou pour détourner les applications LA BRUY. V J'irai, bien plus content et de vous et de moi, Détromper son amour d'une feinte forcée, Que je n'allais tantôt déguiser ma pensée RAC. Baj. III, 4 S'il faut ne te rien déguiser, Mon innocence enfin commence à me peser RAC. Androm. III, 1 Je déguisai partout ma naissance et mon nom VOLT. Oedipe, IV, 1 Se déguiser, déguiser à soi-même, cacher à soi-même quelque chose. Il s'est déguisé ses torts en cette affaire. Je fais cette remarque en réponse à ce qu'a dit Moreau de Mautour, qui, pour soutenir son opinion, se déguise à lui-même les faits ST-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. V, p. 239, dans POUGENS Se déguiser, v. réfl. S'habiller de manière à n'être pas reconnu. Se déguiser en marquis, en nécromancien. Le roi d'Israël se déguisa, avant que de donner la bataille SACI Bible, Rois, III, 22, 30 Prendre un faux nom. Le cardinal Bellarmin n'a point fait paraître plus de soumission ou de déférence que les autres pour le décret du concile [de Trente, qui interdisait les pseudonymes], lorsqu'il se déguisa sous le faux nom de Matheus Tortus contre le roi de la Grande-Bretagne, Auteurs déguisés, p. 74. Fig. Cacher ce qu'on pense, ce qu'on sent. Ce n'est point avec toi que mon cœur se déguise RAC. Andr. IV, 1 Il se déguise en vain, je lis sur son visage Des fiers Domitius l'humeur triste et sauvage RAC. Brit. I, 1 Qui peut se déguiser pourrait trahir sa foi VOLT. Alz. I, 5 C'est trop me déguiser sous l'éclat qui t'abuse DELAV. Paria, I, 2 Se déguiser à soi-même, se faire illusion sur ses torts, ses faiblesses. Nous sommes si accoutumés à nous déguiser aux autres qu'à la fin nous nous déguisons à nous-mêmes LAROCHEF. Réfl. 119 On ne peut plus se déguiser à soi-même MASS. Carême, J. de Pâq. Être déguisé. La vérité ne peut se déguiser aisément Mais un feu mal éteint ne peut se déguiser CORN. Perthar. II, 3 DÉGUISER, TRAVESTIR, MASQUER. Déguiser. c'est changer la guise, la façon, la manière d'être. Travestir, c'est vêtir de travers. Masquer, c'est couvrir le visage d'un masque. De cette façon la nuance de ces trois mots est marquée : se déguiser, c'est plus que se masquer, puisque le masque ne couvre que le visage, tandis que le déguisement couvre le corps entier. Se travestir, c'est prendre un vêtement qui ne vous convient pas, et dans ce mot il n'entre aucune idée de cacher le corps sous un déguisement ou le visage sous un masque. Pur ço cumandad Jeroboam à la reïne, que ele de sa vesture se deguisast Rois, 291 E li reis se desguisad, e od dous cumpaignuns i alad ib. 109 Lors liad li prophetes son chief et desguisad sei de puldre ib. 328 Ainsinc Fortune se desguise la Rose, 6157 N'onc si desguisée maison Ne vit, ce croi, onques mès hon ib. 6121 Il s'en feroit boen desguisier, Et vestir robe senz coleur RUTEB. II, 76 Li jugement se desguisent en moult de manieres de le [la] cort laie à cix de la crestienté BEAUMANOIR LXVII, 27 N'est-ce pas chose plus honourable Que tu voies devant ta table Tes chevaliers, tes escuiers Vestis ensamble en ordenance à la bonne guise de France, Que ce qu'il soient en tel guise Que chascun ainsi se desguise ? MACHAULT p. 120 Grand plenté de mets et d'entremets si estranges et si desguisés qu'on ne les pourroit deviser FROISS. I, I, 31 Prince qui veult que le bon temps reviengne, Les trois estas en bonnes meurs repringne, Et que nul seul des trois ne se desguise E. DESCH. Souffrance du peuple. Il n'y a aulcune apparence que par haine, faveur ou vanité, il ayt desguisé les choses MONT. II, 112 Il se desguisa en habit de femme, et dansa en tel habit AMYOT Flamin. 33 Ils desguisent la cessation ou surseance de l'execution de leur mauvaise voulunté par le sainct nom de justice ou d'amitié AMYOT Pyrrhus, 23 Dé.... préfixe, et guise ; provenç. desguisar.
DÉGUISEUR dé-ghi-zeur s. m.
Celui qui déguise. Comme à l'encontre non d'ennemis, mais d'infracteurs, abuseurs, et deguiseurs de foy M. DU BELLAY 301 Déguiser.
DÉGUSTATEUR dé-gu-sta-teur s. m.
Celui qui déguste les boissons pour en vérifier la qualité. Adjectivement. Commissaire dégustateur. Déguster.
DÉGUSTATION dé-gu-sta-sion s. f.
Action d'apprécier par le sens du goût les qualités sapides d'une substance quelconque. La simple dégustation prouve que les filets d'eau de cette fontaine sont presque tous d'une nature différente LE PÈRE FERY Mémoires sur la fontaine d'Amiens, dans RICHELET Lat. degustatio, de degustare, déguster.
DÉGUSTÉ, ÉE dé-gu-sté, stée part. passé.
Ces vins dégustés par un gourmet.
DÉGUSTER dé-gu-sté v. a.
Goûter une liqueur pour en apprécier la qualité. Se déguster, v. réfl. Être dégusté. Le vin se déguste mal avec les fruits. Lat. degustare, de de, et gustare, goûter.
DEHAIT de-è s. m.
Terme de fauconnerie. Maladie des oiseaux de proie. Dient Franceis : dehet ait qui s'enfuit Ch. de Rol. LXXX Laidor ait ores mal dehé, Quant si guerroie chasteé [chasteté], Que deffendre et tenser [protéger] deüst la Rose, 9031 Dehait ou dehé signifie malheur, et est formé de la préposition de et de l'ancien substantif hait, plaisir ; de l'ancien scandinave heit, promesse, vœu.
DEHAITÉ, ÉE de-è-té, tée adj.
Terme de fauconnerie. Oiseau dehaité, oiseau qui ne vole pas de bon degré. De noient [pour rien] mès [il] ne se dehete, Ainz est moult liez et moult joiant Ren. 16052 Il fut ainçois en Bretagne revenu que le roi ni autres sçussent rien de son departement ; mais pensoit chascun qu'il fust dehaité [malade] en son hostel FROISS. I, I, 153 Il lui va conter comment sa femme estoit dehaitée et merveilleusement malade LOUIS XI Nouv. XC. Dehait.
DEHALÉ, ÉE dé-ha-lé, lée part. passé.
Barque déhalée.
DÉHÂLÉ, ÉE dé-hâ-lé, lée part. passé.
Visage déhâlé.
DÉHALER dé-ha-lé v. a.
Terme de marine. Haler en dehors, relever, retirer. Se déhaler, v. réfl. Reculer par une manœuvre contraire au halage. Fig. et populairement, sortir d'une mauvaise position. Dé.... préfixe, et haler.
DÉHALER DÉHÂLER (dé-hâ-lé, v. a.)
Ôter l'impression produite par le hâle sur le teint. Absolument. Cela déhâle. Se déhâler, v. réfl. Se débarrasser du hâle. Elle garde la chambre pour se déhâler. Esperant que les ennemys estant travaillez du long chemin qu'ils avoyent faict, et leur chevaux dehallez, les trouvans en cest estat, leur pourroit faire recevoir une honte M. DUBELL. 541 Estans desjà ses soldats dehallez pour le travail et faute de vivres qu'ils avoyent souffert M. DUBELL. 587 Il demeure immobile aussi froid qu'un rocher, Descharné, deshallé, sans puissance ni force RONS. 891 Dé.... préfixe, et hâle. Dans la signification du XVIe siècle, dé.... est non pas privatif, mais augmentatif.
DÉHANCHÉ, ÉE dé-han-ché, chée part. passé.
Qui a les hanches rompues ou disloquées. Où diantre as-tu pêché Les figures d'un corps à demi déhanché ? HAUTEROCHE Bourg. de qualité, IV, 6 Par extension, très fatigué. .... Il a toujours marché ; Il m'a fallu le suivre, et j'en suis déhanché HAUTEROCHE Esprit follet, III, 4 Terme de vétérinaire. Cheval déhanché, cheval chez lequel la fracture de l'angle externe de l'ilium a produit l'abaissement ou l'effacement de la saillie d'un des angles des hanches ou des deux à la fois. Familièrement, peu ferme sur ses hanches.
DÉHANCHEMENT dé-han-che-man s. m.
Action de se déhancher. Certains déhanchements qui sont plus d'une courtisane que d'une femme du monde. Déhancher.
DÉHANCHER (SE) dé-han-ché v. réfl.
Fig. Affecter une démarche molle et abandonnée. Se déhancher, secouer la tête, baiser le bout de son gant bien tendrement : cela s'appelle faire des mines BARON Homme à bonnes fortunes, IV, 7 La raison va toujours et torte et boiteuse et deshanchée MONT. II, 322 Dé.... préfixe, et hanche.
DÉHARDER dé-har-dé v. a.
Terme de chasse. Lâcher des chiens qui sont liés quatre à quatre, ou six à six. Débarrasser les chiens qui se prennent dans leurs couples ou dans la harde. Se déharder, v. réfl. Des chiens qui se déhardent. Dé.... préfixe, et harde.
DÉHARNACHÉ, ÉE dé-har-na-ché, chée part. passé.
Cheval déharnaché.
DÉHARNACHEMENT dé-har-na-che-man s. m.
Action de déharnacher. Déharnacher.
DÉHARNACHER dé-har-na-ché v. a.
Ôter le harnais à un cheval. Au milieu des mots composés comme déharnacher, l'h s'y conserve aspirée D'OLIV. Pros. franç. Fig. et familièrement. Se déharnacher, v. réfl. Se débarrasser d'un accoutrement qui gêne. Toutes les nes [nefs, navires] issent du port ; Le tref [mât] ont tost desharneskié Et sus dusc'à tores sacié Fl. et Bl. V. 1382 Dé.... préfixe, et harnacher.
DÉHISCENCE dé-i-ssan-s' s. f.
Terme de botanique. Action par laquelle les parties distinctes d'un organe clos s'ouvrent sans déchirure, le long de la suture d'union. Rupture déterminée et régulière qui, à une certaine époque, s'opère dans des organes clos pour laisser sortir ce qu'ils contiennent. Déhiscent.
DÉHISCENT, ENTE dé-i-ssan, ssan-t' adj.
Terme de botanique. Se dit des organes clos qui s'ouvrent d'eux-mêmes. Terme d'entomologie. Élytres déhiscents, élytres qui s'écartent un peu l'un de l'autre à l'extrémité. Lat. dehiscere, s'entrouvrir, de de, et hiscere, fréquentatif de hiare (voy. HIATUS).
DÉHONTÉ, ÉE dé-hon-té, tée adj.
Qui est sans honte, sans pudeur. Une femme déhontée. Voyez cet homme déhonté Qui va portant dans tout son voisinage Et son impudent verbiage Et son caractère effronté DELILLE Convers. II Substantivement. Quelle déhontée ! Ces déhontés. Mahomès les maudie et lor crestienté ; Car, s'il le pueent faire, tout somes deshonté Ch. d'Ant. V, 27 Aussi, depuis qu'un homme est deshonté, à grande peine se peut-il amender, parce que la honte retire autant de gens du peché que la conscience MARG. Nouv. XLI Ces encheriments deshontez, que la chaleur premiere nous suggere en ce jeu MONT. I, 225 Il estoit si deshonté qu'il ne luy chaloit d'estre vituperé AMYOT Alc. 20 Dé.... préfixe, et honte. Th. Corneille a dit déhonter pour déshonorer : Comment ! dans un château dont l'antiquité brille, Venir de guet-apens déhonter une fille ! Palsgrave, p. 19, remarque que l'h est aspirée.
DEHORS de-hor, et non pas dé-hors comme on dit souvent à Paris ; l's ne se lie pas : de-hor et dedans ; cependant quelques-uns la lient : de-hor-z et dedans adv. de lieu
Hors d'un lieu. Je serai dehors toute la journée. Mettre un domestique dehors. Mes gens vous aideront, et je les ai pris forts, Pour vous faire servir à tout mettre dehors MOL. Tart. V, 5 L'honneur est comme une île escarpée et sans bords : On n'y peut plus rentrer dès qu'on en est dehors BOILEAU Sat. X Mettre une personne dehors, la renvoyer d'un emploi, d'un service. Et n'as-tu pas le plaisir de te venger d'un homme qui t'a mis dehors, sans sujet ? BRUEYS Grondeur, III, 1 Terme de commerce. Mettre un billet dehors, le mettre en circulation, en le passant à l'ordre de quelqu'un. Fig. et familièrement. Ne pas savoir si l'on est dehors ou dedans, ne pas savoir où l'on en est. Il n'est ni dehors ni dedans, se dit d'un homme qui a une affaire dont l'issue est encore incertaine, et aussi d'un homme dont on ne sait quelle est l'opinion. Cet homme est de dehors, il est étranger, il n'est pas natif du lieu. Terme de marine. Ce bâtiment va mettre dehors, il va gagner le large. Toutes voiles dehors, toutes voiles déployées. Jeter un objet dehors, le jeter par-dessus le bord. De dehors en dehors, se dit des dimensions d'un bâtiment quand elles sont prises de l'extérieur de la muraille, par opposition à de dedans en dedans qui se dit des dimensions prises à l'intérieur de la muraille. Dehors, s. m. La partie extérieure d'une chose. Je vais disposer ma cohorte à garder cependant le dehors de la porte CORN. Théod. V, 2 Absolument. Le dehors, l'extérieur. Il est temps de faire voir que tout ce qui est mortel, quoi qu'on ajoute par le dehors pour le faire paraître grand, est, par son fond, incapable d'élévation BOSSUET Duch. d'Orl. L'extérieur, en parlant d'une famille. Il ne s'agit point, dans ma tragédie, des affaires du dehors ; Néron est dans son particulier et dans sa famille RAC. Brit. 1re préface. Les pays étrangers. Ce qui était à craindre alors, c'était non le dedans, mais le dehors. Terme de manége. La jambe du dehors, la rêne du dehors, la jambe, la rêne qui sont du côté du mur, par opposition à la jambe, à la rêne qui sont du côté de l'intérieur du manége. Les dehors d'une maison, ce qui est en dehors, les communs, les jardins, etc. C'est une fort belle maison, un peu trop grande pour le train que j'y destine ; elle a de fort beaux dehors MAINTENON Lett. à Mme de Coulanges, 5 fév. 1675 Terme militaire. Les dehors d'une place ou, simplement, les dehors, les fortifications extérieures et avancées. Il faut d'abord s'emparer des dehors. Tous ces dehors, ajoutés au fort, mettront un commandant actif et expérimenté en état de soutenir, avec deux mille hommes, un siége de deux mois RAYNAL Hist. phil. XIII, p. 32 Le dehors, l'apparence extérieure de la personne, opposé au dedans ou intérieur de l'âme. Et quoique le dehors soit sans émotion, Le dedans n'est que trouble et que sédition CORN. Poly. II, 2 La tonsure et l'habit sont bien quelque dehors, Mais ne présume pas que les gênes du corps Fassent l'âme religieuse CORN. Imit. I, 17 C'était moins en lui une parure acquise et étrangère, que les dehors naturels d'une âme tendre, généreuse et compatissante MAIRAN Éloges, Card. de Fleury. Souvent ces dehors froids cachent des cœurs sensibles COLLIN D'HARLEV. Optimiste, II, 10 Fig. Apparence. Ces austères dehors qui parent une vie, Ces supplices du corps où l'âme est endurcie CORN. Imit. I, 11 Les juges, dit le père, qui ne pénètrent pas dans les consciences, ne jugent que par le dehors de l'action PASC. Prov. 7 À quoi bon, disent-ils, cette mine modeste Et ce sage dehors que dément tout le reste ? MOL. Mis. III, 5 C'est une vengeance que vous déguisez sous un faux dehors de justice BOURD. Jugem. dernier, 1er Avent. Je soupçonne qu'avec tous ces beaux dehors la pauvre femme n'est pas heureuse SÉV. 470 Et sous l'humble dehors d'un respect affecté Il cache le venin de sa malignité BOILEAU Sat. VII Soit qu'un dehors heureux Me cachât de son cœur les replis dangereux VOLT. Fanat. III, 1 Dans ce sens il s'emploie fréquemment au pluriel. Il veut que ses dehors [de la vertu] gardent un même cours CORN. Hor. V, 2 De cet aveuglement les soins mystérieux Empruntaient les dehors d'un tyran furieux CORN. Perthar. V, 5 La politesse assortit et conforme les dehors aux conditions LA BRUY. XII Des dehors contents, paisibles et enjoués, nous trompent et nous y [dans l'intérieur les familles] font supposer une paix qui n'y est point LA BRUY. V Qui affecte des dehors pâles et défigures MASS. Car. Jeûne. Par des dehors plus doux vous devez l'attendrir VOLT. Alz. IV, 1 De Boissy est auteur d'une comédie intitulée l'Homme du jour ou les dehors trompeurs. Garder les dehors, sauver les apparences extérieures, présenter une apparence convenable. La fidélité de votre état consiste à garder les dehors BOSSUET Lett. Corn. 139 On gardera un certain dehors BOSSUET Char. frat. Ils n'y vont que par nécessité, que par respect humain, que pour garder quelques dehors BOURD. Dim. oct. du St-Sacrement, Dominic. N'avoir pas de dehors, avoir un extérieur qui promet peu. Celui-ci a un bon fonds et n'a point de dehors LA BRUY. IX. Au dehors, loc. adv. à l'extérieur ; il s'oppose à au dedans. Il donna au pays de la gloire au dehors. Si bien que l'âme étant séparée de Dieu, que son fond réclame sans cesse, tourmentée par son indigence, le chagrin la dévore, l'ennui la tue ; il faut qu'elle cherche des amusements au dehors BOSSUET la Vallière. La maison du seigneur, seule un peu plus ornée, Se présente au dehors de murs environnée BOILEAU Épît. VI Mes fureurs au dehors ont osé se répandre RAC. Phèd. III, 1 Tout le monde savait que la colonie, sans défense au dedans et au dehors, était hors d'état de faire la moindre résistance RAYNAL Hist. phil. X, 16 Fig. Au dehors, dans l'apparence extérieure. Nous la falsifions au dehors par des hypocrisies affectées BOURD. Sermon, 24e dim. après la Pentec. Domin. Au dehors cependant ils vivaient en amis, et se donnaient des repas l'un à l'autre ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VII, p. 279, dans POUGENS Au dehors de, loc. prép. Les avantages qui sont au dehors de nous. De dehors, loc. adv. De l'extérieur. Il vient de dehors. En dehors, loc. adv. La porte s'ouvre en dehors. Marcher les pieds en dehors, marcher les talons rapprochés et les pointes éloignées l'une de l'autre. Fig. Être en dehors, tout en dehors, être très franc, très ouvert. Le comte Raimond mettait en dehors toute son âme STAËL Corinne, XII, 1 Terme de danse. On dit qu'un danseur est en dehors, quand ses hanches sont ouvertes et ses pieds tournés en dehors. Terme de marine. On dit qu'un navire est en dehors, quand il est plus en pleine mer qu'un cap avoisinant. En dehors de, locut. prép. Il s'oppose à en dedans. Il demeure en dehors de la ville. Il a des intelligences en dedans et en dehors de la ville. Fig. Cela est en dehors des conventions. Par dehors, loc. adv. Par l'extérieur. Faire le tour par dehors. Par dehors, loc. prép. Il passa par dehors la ville. Defors son cors [il] veit [voit] gesir la buele Ch. de Rol. CLXIV De fors la cité Ronc. p. 201 Einsi fu li assaus devisés que les trois batailles des sept devoient l'ost garder par defors, et les autres quatre devoient aler à l'assaut VILLEH. LXXVI [Les miroirs] font les neïs [même] dehors paroir Tout vis, soit par aigue [eau], ou par air la Rose, 18383 Quant j'oi ung poi avant alé, Si vi ung vergier grant et lé, Tot clos d'ung haut mur bataillé, Portrait defors et entaillé à maintes riches escritures ib. 139 Et le plus lait dehors [ils] demonstrent à trestous ceus qui les encontrent ib. 8141 Il nous donnerent oefs durs cuis de quatre jours ou de cinq ; et pour honneur de nous en les avoit fait peindre par dehors de diverses couleurs JOINV. 249 Et se li bourgois de Paris amene le vin de dehors, et le vent à Paris, il ne doit point de chantelage Liv. des mét. 306 Au dehors de Nimaye, sus une verte plaingne Baud. de Seb. VII, 180 Et toutes ses gens passerent en dehors FROISS. I, I, 81 Et ne laissa rien à la femme du dict Craon qui estoit dedans, sinon de très pauvres habillemens, et la meit dehors pour s'en aller où bon luy sembleroit JUVÉNAL DES URSINS Charles VI, 1392 La lumiere sembloyt dedans naistre, non dehors venir RAB. Pant. V. 43 Commande doncq aux gentilles Naïades Sortir dehors leurs beaux palais humides DU BELLAY II, 8, verso. Il n'y avoit ny enflure ny alteration par le dehors MONT. I, 100 Conceptions informes qu'ils ne peuvent produire au dehors MONT. I, 188 La raison contreroolle tout ce qui est au dehors et au dedans de la voulte celeste MONT. II, 287 Il luy monstra premier le dedans, et puis après le dehors de la main, et le menaça que la ville seroit ainsi renversée sans dessus dessoubs AMYOT Timol. 15 Socrates sembloit de prime face homme ignorant et grossier à ceulx qui n'en cognoissoient que le dehors AMYOT Caton, 14 Là les assiegeans se retrancherent, les autres s'en retournans firent deux dehors : le capitaine Jauri basque se retrencha à un moulin à vent, à quelque 140 pas de la contr'escarpe ; quelques autres firent une ridotte au devant de la porte pour aider à ceux du moulin D'AUB. Hist. II, 296 Encores qu'ils eussent à faire à 250 gentils-hommes, qui travailloient par barricades à mettre la citadelle dehors.... D'AUB. ib. III, 32 Bouvilars aiant deffendu ses faux-bourgs et ses dehors quelque temps, la ville fut forcée d'un coup de petard D'AUB. ib. III, 303 Ce prince inhumain garda tous les beaux dehors dont il put s'aviser Mém. sur du Guesclin. ch. 15 De, et hors ou fors ; Berry, diors ; bourguig. defeu, defeur ; provenç. defors ; catal. defora ; espagn. defuera. Palsgrave, p. 19, observe que l'h y est aspirée. DEHORS. Ajoutez : - REM. Racine l'a employé comme préposition : Je voyais et dehors et dedans nos muraillesRAC.Théb. II, 1 Cela n'est plus usité.
DÉHORTATOIRE dé-or-ta-toi-r' adj.
Terme de diplomatique. Lettre déhortatoire, lettre qui exhorte à ne pas faire une chose. Lat. dehortatorius, de dehortari, détourner par exhortation.
DÉHOUILLEMENT dé-hou-lle-man, ll mouillées s. m.
Enlèvement de la houille dans les travaux souterrains. Dé.... préfixe, et houille.
DÉICIDE dé-i-si-d' s. m.
Meurtrier de Dieu ; il se dit des Juifs par rapport à Jésus-Christ. Nous consentons à être traités, nous et toute notre postérité, comme des déicides BOURD. Exhort. sur le jug. du peuple contre J.-C. Par extension. Profanateur de l'Eucharistie. Adj. La loi du ToutPuissant fleurit dans nos cités.... Elle vit même dans nos âmes, Dont l'orgueil déicide étouffait ses clartés GILBERT le Jubilé. Serions-nous donc pareils au peuple déicide, Qui, dans l'aveuglement de son orgueil stupide, Du sang de son Sauveur teignit Jérusalem ? LAMART. Harm. I, 6 Lat. deicida, formé lui-même de Deus, Dieu, et caedere, tuer.
DÉICIDE dé-i-si-d' s. m.
Meurtre de Dieu ; se dit de la condamnation de Jésus-Christ par les Juifs. Sans craindre qu'ils s'en prévalussent ni qu'ils en tirassent avantage pour étouffer les remords du déicide qu'ils avaient commis. Par extension. C'est une espèce d'homicide et comme un déicide en leurs personnes PASC. dans COUSIN Profanation de l'Eucharistie. Latin hypothétique deicidium, répondant à deicida, comme homicidium à homicida (voy. DÉICIDE 1).
DÉICOLE dé-i-ko-l' s. m.
Celui qui rend un culte à Dieu. Les théistes ou déicoles. Pour ce, entre nous deicoles, Aourons [adorons] celui qui tout fist, C'est nostre Sauveur Jhesu-crist Myst. Martyre St Denis Lat. deicola, de Deus, Dieu (voy. DIEU), et colere, honorer (voy. CULTE).
DÉIFICATION dé-i-fi-ka-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Action par laquelle on déifie quelqu'un, on attribue la divinité à quelque chose. Fig. Le roi était idolâtre de son autorité, à la déification de laquelle il avait employé tout son règne SAINT-SIMON 334, 124 Voyez un peu ce batelage des deifications anciennes MONT. dans le Dict. de DOCHEZ. Déifier.
DÉIFIÉ, ÉE dé-i-fi-é, ée part. passé.
César déifié après sa mort. Fig. Glorifié, mis en honneur. On voit partout la richesse déifiée. Les dieux de métal ou de plâtre Font moins de honte à l'idolâtre Que les crimes déifiés LAMOTTE Odes, t. I, p. 111, dans POUGENS
DÉIFIERdé-i-fi-é, je déifiais, nous déifiions, vous déifiiez ; que je déifie, que nous déifiions, que vous déifiiez, v. a.
Placer au nombre des dieux. Qui l'a mis dans le ciel, qui l'a déifié ? ROTR. St Gen. V, 2 Les sectateurs enfin de ce crucifié Vous diront si sans cause ils l'ont déifié ROTR. ib. Les peuples de l'antiquité déifiaient leurs défenseurs VOLT. Mœurs, 46 Donner un caractère sacré. Il voulut que tout ce qui servait à la guerre, les épées, les haches, les piques, fût déifié RAYNAL Hist. phil. V, 1 Fig. Vous rampiez tous, ô rois qu'on déifie ! BÉRANG. Dieu des b. gens. .... aux bords de ton lac enchanté, Loin des sots préjugés que l'erreur déifie LAMART. Méd. I, 12 Rendre aussi heureux qu'un dieu. Jamais œillade de la dame, Propos flatteur et gracieux, Mot d'amitié, ni doux sourire, Déifiant le pauvre sire, N'avaient fait soupçonner qu'il fût vraiment chéri LA FONT. Fabl. IX, 15 Se déifier, v. réfl. Se faire dieu. À force de forfaits tu t'es déifié VOLT. Fanat. V, 4 Se déifier, prendre un caractère digne de Dieu. En sorte que nos désirs purifient nos cœurs, et que nos cœurs se déifient par la familiarité que nous contractons avec Dieu dans cette aimable privauté BOSSUET Union de J. C. avec son épouse. Ô saincte ame deifiée, Qui, hors ta char crucefiée, Tantost en enfer descendis J. DE MEUNG Tr. 745 Platon adjouste que ce sont [les œuvres de l'esprit] des enfants immortels qui immortalisent leurs peres, voire et les deifient MONT. II, 89 Provenç. et espagn. deificar ; ital. d ificare ; du latin deificare, de Deus, Dieu, et le suffixe ficare (voy. FIER, suffixe).
DÉIFIQUE dé-i-fi-k' adj.
Terme de théologie. Qui procure l'intervention divine. C'est là que se fait cette union déifique entre l'époux et l'épouse BOSSUET Union. Lat. Deus, Dieu, et le suffixe ficus, qui fait, dérivé de facere, faire.
DÉIFORME dé-i-for-m' adj.
Qui a la ressemblance avec Dieu. Substantivement. Le déiforme, le transformé, le dieu par grâce, l'homme initie par tous les progrès mystiques à l'heureuse vision de la face BOSSUET Nouv. myst. X, 4
DEIPNOSOPHISTES déi-pno-so-fi-st' s. m. pl.
Titre d'un ouvrage d'Athénée. Il s'amusait à traduire Athénée, traduction.... maintenant déposée.... au South-Kensington, où peut-être quelque jour un enthousiaste des Deipnosophistes trouvera bon d'aller la déterrer Journ. offic. 29 fév. 1876, p. 1453, 1re col. En grec, celui qui tient des discours savants pendant le repas, du grec, dîner, et, homme savant. Athénée a ainsi nommé son grand ouvrage d'érudition, parce que les divers objets y sont traités sous forme de conversations à propos de la cuisine grecque et des repas.
DÉISME dé-i-sm' s. m.
Système religieux de ceux qui, croyant en Dieu, rejettent toute révélation. Le culte des théophilanthropes était un déisme. L'Écriture directement combattue, la voie ouverte au déisme, c'est-à-dire à un athéisme déguisé BOSSUET Var. V, § 31 Lat. Deus, Dieu, et le suffixe isme. DÉISME. Ajoutez : Le déisme, presque aussi éloigné de la religion chrétienne que l'athéisme, qui y est tout à fait contrairePASC.Pens. part. II, art. 4
DÉISTE dé-i-st' s. m. et f.
Celui, celle qui, reconnaissant un Dieu, rejette toute religion révélée. Ce ne fut plus partout que fous anabaptistes, Qu'orgueilleux puritains, exécrables déistes BOILEAU Sat XII [Middleton] C'était un athée de profession et d'effet, s'il peut y en avoir, au moins un franc déiste SAINT-SIMON 193, 74 Le déiste seul peut faire tête à l'athée, le superstitieux n'est pas de sa force DIDEROT Pensées phil. n° 13 Lat. Deus, Dieu, et le suffixe isme. DÉISTE. Ajoutez : - HIST. XVIe s. En 1564, dans une instruction chrétienne citée par M. Sayous, Études littér. sur les réform. du XVIe siècle, t. II, p. 203, Viret signalait ce mot comme nouveau.
DÉITÉ dé-i-té s. f.
L'essence divine. Peu usité en ce sens. Dieu ou déesse. Les Grecs et les Romains ont fait régner de fausses déités PASC. Juifs, 20 .... Déités immortelles ! Mon fils serait vengé ! n'est-ce point une erreur ? VOLT. Scythes, IV, 8 Dieu ou déesse de la fable. Vous avez fait la femme en voulant vous venger ; Faites la déité [montrez-vous déesse], le sauvant du danger TRISTAN Panthée, III, 1 Elle jura par Pluton Que toute l'engeance humaine Serait bientôt du domaine Des déités de là-bas LA FONT. Fabl. VIII, 20 Pour voir ces déités nouvelles, Le soleil tient encor ses coursiers arrêtés J. B. ROUSS. les Bains de Tomeri Fig. Faut-il ainsi poursuivre.... Et l'argent et l'amour, aveugles déités ? A. CHÉNIER 171 En l'endemain que furent innocent decolé, Que Herodes ocist par sa grant cruelté, Quant es enfanz quida murdrir la deité.... Th. le mart. 137 .... Erode, qui dunc fist decoler Les enfanz de dous anz ; car Deu quida tuer ; Mais es enfanz ne sout la deité trover ib. 65 N'en sot pas Platon jusques là, Ne vit pas la trine unité En ceste simple trinité, Ne la deité soveraine Afublée de pel humaine la Rose, 19343 Roi des rois, Diex des diex, qui de ta deité Descendis en la Vierge pour prendre humanité, Si vrai com tu es Diex et rois de verité, Daigne oïr ma priere plaine d'umilité J. DE MEUNG Test. 2077 En croiz mourut l'umanitez ; Mais au tiers jour la deitez L'umanité resuscita Théophile Si sont moult belles paroles venues d'un payen, qui ne savoit rien de la loy de Dieu, et toutefois par raison naturelle il confessoit une deité Bouciq. IV, ch. 3 Qu'estce qu'amour ? est-ce une deité Regnante en nous ? ST-GEL. Descript. d'amour, p. 2 Provenç. deitat ; espagn. deidad ; ital. deità ; du latin deitatem, de Deus, Dieu.
DÉJÀ dé-ja adv. de temps
Dès l'heure présente, dès ce moment. Il est déjà arrivé. Je vois déjà tes maux, j'entends déjà tes plaintes CORN. Rodog. III, 3 Semblable dans ses sauts hardis et dans sa légère démarche à ces animaux bondissants, il [Alexandre] ne s'avance que par vives et impétueuses saillies et n'est arrêté ni par montagnes ni par précipices ; déjà le roi de Perse est entre ses mains.... BOSSUET Louis de Bourb. Et du temple déjà l'aube blanchit le faîte RAC. Athal. I, 1 Déjà de leur abord la nouvelle est semée ; Et déjà de soldats une foule charmée.... RAC. Iphig. I, 4 Déjà dans les vaisseaux la voile se déploie, Déjà sur sa parole ils se tournent vers Troie RAC. ib. III, 3 Dès lors, dès ce temps, par rapport soit au passé, soit à l'avenir. La place était déjà prise quand il arriva. Cet homme se fatigue, à quarante ans il sera déjà vieux. .... Déjà la renommée Par d'étonnants récits m'en avait informée RAC. Iph. II, 2 En ce sens il peut se construire avec le futur. Enfin l'ennemi décampe ; c'est là ce que le prince attendait ; il part à ce premier mouvement ; déjà l'armée hollandaise avec ses superbes étendards ne lui échappera pas ; tout nage dans le sang, tout est en proie BOSSUET Louis de Bourb. Auparavant. Il est déjà venu. Je vous ai déjà dit que je la répudie RAC. Britann. II, 3 Déjà, dans les temps simples, se place après le verbe : il revient déjà, dans les temps composés, il se met entre l'auxiliaire et le participe : il est déjà revenu ; quelquefois on le place à la tête de la phrase, surtout dans le style historique : déjà l'ennemi avait pris la fuite. Déjà frémissait dans son camp l'ennemi confus et déconcerté ; déjà prenait l'essor, pour se sauver dans ses montagnes, cet aigle dont le vol hardi avait d'abord effrayé nos provincesFLÉCH.Turenne. Fame sui, si ne me tairé, Ains voil dès jà tout reveler ; Car fame ne puet riens celer la Rose, 19419 Et y arriva environ sept heures du matin, et des jà y avoit cinq ou six enseignes du roi qui estoient arrivées COMM. I, 3 Compaing, si je montasse aussy bien comme j'avalle, je feusse desjà on dessus la sphere de la lune RAB. Pant. II, 14 Son peché palle il voit courir devant Les pieds ailez de la peine suyvant Qui jadé-jà les deux talons luy presse DU BELLAY III, 22, recto Ma vie desesperée, à la mort deliberée Ja-desjà se sent courir DUBELL. ib. III, 83, recto Mais si vous n'estes à la court, et que le dict prothonotaire ait desjà tenu les dicts propos, il ne sera jà besoing que vous luy en parliez MARG. Lett. 151 Dès et jà ; bourguig. degy.
DÉJANIRE dé-ja-ni-r' s. f.
La 157e planète télescopique découverte en décembre 1875 par M. Borrelly. Du grec, Déjanire, fille d'Oenée et femme d'Hercule.
DÉJAUGEMENT dé-jô-je-man s. m.
Terme de marine. Diminution dans le tirant d'eau. Déjauger.
DÉJAUGER dé-jô-jé. Le g prend un e devant a et o : déjaugeant, déjaugeons v. n.
Terme de marine. S'élever au-dessus de la ligne de flottaison, après avoir touché sur un fond. Dé.... préfixe, et jauger.
DÉJECTION dé-jè-ksion s. f.
Terme de médecine. Évacuation des matières stercorales. Au plur. Matières évacuées. Des déjections bilieuses. Au plur. Terme de géologie. Matières qui sont lancées par les volcans. Les déjections de l'Etna, du Vèsuve. Terme d'astrologie. Déjection des planètes, situation où elles ont le moins de force et d'influence. Abattement moral. Ce sens est aujourd'hui tout à fait inusité. L'une et l'autre affection engendre dejection [abbattement] et humilité CALV. Instit. 272 La vraye humilité est une dejection de nostre cœur sans feintise, procedante d'un droit sentiment de nostre misere et poureté, dont nostre cœur soit ainsi abbattu CALV. ib. 597 Si es dejections il y a indice de colliquation PARÉ XX, 23 Lat. dejectionem, de de, et jacere, jeter (voy. JETER). DÉJECTION. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Lesquelles [les doctrines des hommes] certes sont apparentes avoir sapience en superstition et dejectionColoss. II, 23, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525
DÉJETÉ, ÉE dé-je-té, tée part. passé.
Du bois déjeté. Sur la côte orientale [du lac Supérieur] on ne voit que des forêts d'érables rachitiques et déjetés CHATEAUB. Voy. Am. 366
DÉJETER (SE) dé-je-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : se déjette ; se déjettera v. réfl.
Se courber, se gauchir, en parlant du bois. S'écarter de sa direction naturelle, en parlant d'une partie du corps. La taille de cet enfant se déjette. Se déjeter, en parlant des arbres qui viennent mal. Qui ce vous loe [conseille] que cest plait [proposition] degetuns [repoussions] Ch. de Rol. XV Li fiz Israel à itant degeterent leur fals deus, e de quer [cœur] servirent lur creatur Rois, 24 Mahons chaï de passion [épilepsie] Devant la congregation ; Moult oriblement se dejete ; Li oel li torblent en la teste ; De sa bouche ist escume fors Roman de Mahomet, V. 790 Qui plus se fiche au vent de fortune, plus est dejetté Bouciq. IV, ch. 3 Tout bon conseil ilz ont dejecté COMM. V, 3 (ou 9). L'histoire nous represente leurs deportemens, quand ils sont parvenus aux plus hauts, ou bien qu'ils ont esté dejettés aux plus bas degrez de la fortune AMYOT Préf. IV, 39 Il servit Dionysius après qu'il eut esté chassé et dejetté de Syracuse AMYOT Timol. et P. Aem. comp. 2 Il substitua à son fils pour heritiers du royaume, premierement Marie qu'il avoit dejettée comme fille de Catherine repudiée, et après Elizabeth fille d'Anne de Boulen D'AUB. Hist. I, 17 Christierne honteusement dejetté, son oncle Frideric fut establi roy de Dannemarc D'AUB. ib. I, 44 Partant les dits vesicatoires ne doivent estre dejettés PARÉ XXI, 20 Provenç. desgitar, desgietar, degitar, dejetar ; du latin dejectare, de de, et jactare (voy. JETER).
DÉJETTEMENT dé-jè-te-man s. m.
Action de ce qui se déjette ; état de ce qui est déjeté. Le déjettement des portes. Déjeter.
DÉJEUNÉ dé-jeu-né s. m.
Voy. DÉJEUNER 2.
DÉJEUNER dé-jeu-né ; l'Académie écrit jeûner avec un circonflexe, et déjeuner sans accent v. n.
Faire le repas du matin. Nous causerons de cela en déjeunant. Déjeuner de café, de chocolat, d'un morceau de pâté. Déjeuner avec des amis. Çà, déjeunons, dit-il : vos poulets sont-ils tendres ? LA FONT. Fabl. IV, 4 Du reste, déjeunons, messieurs, et buvons frais BOILEAU Lutr. IV Lorsque je lis que Périclès sacrifiait tous les matins aux Grâces, ce que j'entends par là, c'est que tous les jours Périclès déjeunait avec Aspasie MARMONTEL Mém. liv. VII Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Déjeuner de, souper de, dîner de, se disent du mets qu'on a mangé : j'ai déjeuné d'une côtelette. Déjeuner avec, souper avec, dîner avec, se disent des personnes avec qui l'on a mangé : j'ai déjeuné avec quelques amis. Cela est fondé en raison, mais souvent négligé dans la pratique, et on dit couramment : déjeuner avec une tasse de café au lait. Nous avions comme il faut séparé nos relais Et déjeunions en hâte avec quelques œufs fraisMOL.Fâch. II, 7 Et quant li très [pavillon] l'empereour fu tendus, si se fist maintenant desarmer, et puis s'est un petit desjeüné de pain biscuit et de vin H. DE VALENC. IV Li vallet foulon se doivent desjeüner en charnage ciez [chez] leur mestre à l'eure de prime Liv. des mét. 134 ... Se vos m'en volez doner, Sire, à cel vilain en donez, Tant qu'il en soit desjeünez ; Qar il est si mal atornez Que à paine se puet ester Ren. 6194 De fain estoie sormenez, Et bien me suis desjeünez De vos harenz à bone estraine ib. 4006 Bateiz ces chozes en un mortier de cuyvre, à un peteil [pilon] de fer, desgeuneiz-vos dou jus par trois matins : gariz sereiz de la maladie des vers RUTEB. 257 Quant les autres compagnons sont venus de leurs questes, ils se doivent desjeuner et donner un peu à menger à leurs chiens Modus, f° XLII, verso Jà vivres ont no gent à plenté et assez ; En haste ont repeü ; là se sont desjunez Guesclin. 20720 Et encore en y avoient en la ville beaucoup qui se dejeunoient par les tavernes et buvoient la garnache et la malvoisie chez Lombards, et rien n'en payoient FROISS. II, II, 115 .... Et illec assez près Nous menerent en lieu bel, cler et frès Pour desjuner CHRIST. DE PISAN Dit de Poissy. Ilz se desjeunoyent de baisler [bâiller] RAB. Pant. V, 27 La plus querelleuse reformation theologienne de quoy le monde se soit desjeuné il y a long temps MONT. IV, 128 À Nimes le roi fut desjeuné de plaintes contre le mareschal d'Anville D'AUB. Hist. I, 204 .... Où il se pensoit reposer, quand on le desjeuna de la prise de Marans D'AUB. ib. III, 109 Ils se desjeunerent [firent leur profit] de ce butin, en se retirant à Thoul CARL. VII, 3 Dé.... préfixe, et jeûner, proprement cesser de jeûner, se mettre à manger ; génev. déjuner. En provençal dejunar, en italien digiunare signifient jeûner. La forme ancienne est se desjeuner, s'ôter du jeûne.
DÉJEUNERDÉJEUNÉ dé-jeu-né s. m.
Le repas du matin. .... Qu'un ample déjeuné Longtemps nous tienne à table et s'unisse au dîné BOILEAU Lutr. IV Déjeuner à la fourchette, déjeuner où l'on mange de la viande et où l'on boit du vin. Société du déjeuner, société de gens de lettres qui s'était formée sous le premier empire. Fig. Il n'y en a pas pour un déjeuner, se dit de toute chose qui ne durera pas, ne résistera pas, ne tiendra pas. Il n'en a pas pour un déjeuner, se dit d'un prodigue disposé à manger rapidement son avoir. C'est un déjeuner de soleil, se dit d'une étoffe dont la couleur, peu solide, ne tiendra pas contre l'action décolorante du soleil. Les mets qui composent ce repas. Déjeuner froid, chaud, léger, solide. Déjeuner-dîner, grand déjeuner qui se fait plus tard que le déjeuner ordinaire. Le lendemain elle me donna un grand déjeuner-dîner SÉV. 430 Petit plateau garni d'un sucrier, d'une tasse, etc. Un déjeuner de porcelaine. Déjeuné de clercs, dîné de procureurs, collation de commères et soupé de marchands. [Ils] Avoient pain et vin aporté en present, Dont conroié se sont à ce desjunement Guesclin. 18395 Tantost après le desjeun qui fut moult bref FROISS. II, II, 41 Dedens trois jours, je feray deffermer un coffre, où vous pourrez trouver vingt mille frans.... Hé Dieu, ce dist Bertrand, ce n'est que un desjuner Mém. s. du Guesclin. ch. 33 De tout ce grand appareil danois, il n'y en eut que pour un dejeuner YVER p. 619 Les Espagnols, qui s'estimoient plus braves guerriers, pensoient que ce ne seroit que pour un desjuné CHOLIÈRES Contes, Matin. 1 Déjeuner 1.
DÉJEUNEUR dé-jeu-neur s. m.
Celui qui déjeune, qui prend part à un déjeuner. Quelques furets ont prétendu que certains déjeuneurs s'étaient laissé séduire, que certaines promotions étaient issues de certains pâtés BRILLAT-SAVARIN Physiol. du goût, Méd. XII
DÉJOINDRE dé-join-dr' v. a.
Séparer ce qui était joint. Se déjoindre, v. réfl. Cesser d'être joint. Les ais se déjoignent. Et cil de la hache l'encontre Là où l'espaule au col se joint, Si que l'un de l'autre desjoint la Charrette, 1164 Il fu jugié que, puisque Pierres avoit joint avecques son fief ce qui estoit tenus de li en vilenage, il nel pooit desjoindre ne eslongier sans l'otroi de son seigneur BEAUMANOIR XLVII, 9 Ceux qui dedans [la tour] estoient et qui ouvrir et desjoindre la veoient, se traïrent tous à un faix sur la plus saine partie FROISS. II, III, 33 Par quoi requeroit qu'il fut desjoint de sa fille LOUIS XI Nouv. LXXXVI St Augustin ne souffre pas d'estre dejoint d'avec les autres docteurs anciens CALV. Instit. 752 La vie contemplative ne doit point estre desjointe, ni pour tousjours, ni pour longtemps, de l'active LANOUE 533 Et pour ces logis il en pouvoit user comme desjoints de l'armée D'AUB. Hist. III, 237 Les epiphyses des os souvent se desjoignent et separent PARÉ XIII, 21 Provenç. desjonher, dejonher ; anc. catal. disjunyr ; ital. disgiugnere ; du latin disjungere, de dis, marquant séparation, et jungere, joindre.
DÉJOINT, OINTE dé-join, join-t' part. passé de déjoindre
Le violier jaune croissait entre les pierres déjointes [des marches] CHATEAUB. René, 202 Terme de marine. M. de Vivonne, dans un conseil de généraux, conclut que je devais désarmer le Henri et le laisser dans le port de Messine, parce que ce vaisseau était faible d'échantillon et déjoint, et qu'il avait trop de membres pourris pour tenir la mer Mém. de Villette, p. 49, dans JAL
DÉJOUÉ, ÉE dé-jou-é, ée part. passé.
Rendu vain, illusoire. Projet déjoué. Une méchanceté déjouée adroitement.
DÉJOUER dé-jou-é
V. n. Familièrement, n'être pas à son jeu, jouer très mal. Terme de marine. Se dit d'une girouette ou d'un pavillon qui voltige au vent. V. a. Faire échouer un projet, une intrigue. .... Pour déjouer leurs horribles projets, Il faut de votre main m'immoler.... ANCELOT Louis IX, V, 2 Déjouer quelqu'un, détruire l'effet de ses actions ou de ses paroles. Déjouer, qui n'est ni dans Furetière ni dans Richelet, ne se trouve dans le dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762, et encore là c'est seulement un terme de marine qui signifie, en parlant d'un pavillon, flotter au vent. Le roy fist grands dons et promesses.... Les biens du duc aloit donnant ; Chaicun d'eulx s'aloit dejouant [se réjouissant] Liv. du bon Jeh. 2435 Dé.... préfixe, et jouer. 2. Mme de Stael emploie ce mot au sens de railler, tourner en ridicule. Les hommes ne veulent pas qu'on renonce totalement à ses intérêts personnels, et ce qui est à un certain point contre leur nature, est déjoué par eux, De l'influence des passions, I, 1. [à propos des distinctions de l'esprit] une jolie personne, en déjouant ces distinctions, se flatte de signaler ses propres avantagesANCELOTib. 3 Ce sens n'est pas naturel et ne peut guère être admis.
DÉJOUR dé-jour s. m.
Terme de carrossier. Vide qui existe entre les jantes d'une roue. Dé.... préfixe, et jour
DÉJUC dé-juk s. m.
L'heure où les poules déjuchent. Chantons Noel tant au soir qu'au desjuc MAROT II, 256 Voy. DÉJUCHER.
DÉJUCHÉ, ÉE dé-ju-ché, chée part. passé.
Les poules déjuchées.
DÉJUCHER dé-ju-ché
V. n. Sortir du juchoir, en parlant des poules. Les poules ont déjuché. Fig. et familièrement. Déjuchez de là, quittez ce lieu, cette retraite, ce poste. V. a. Faire quitter le juchoir. Déjucher des poules. Fig. Faire abandonner une retraite, un poste. Je vous déjucherai bien de votre place. On a bien eu de la peine à déjucher les ennemis du poste qu'ils occupaient. Déjucher se conjugue avec l'auxiliairc avoir, quand il exprime l'action : les poules ont déjuché tout à l'heure ; avec l'auxiliaire être, quand il exprime l'état : les poules sont déjuchées depuis une heure. Vient as chapons, si les desjoche, L'un en menjue, au cuer li toche Ren. 15229 Dé.... préfixe, et jucher ; picard, déjouker.
DÉJUDAÏSÉ, ÉE dé-ju-da-i-zé, zée adj.
Qui a cessé d'appartenir au judaïsme. Un pauvre juif déjudaïsé [Spinoza], vivant avec trois cents florins de rente dans l'obscurité la plus profonde VOLT. Dict. phil. Dieu, dieux.
DÉJUGER (SE) dé-ju-jé. Le g prend un e edvant a et o : déjugeant, déjugeons v. réfl.
Rapporter le jugement qu'on avait porté ; se dit d'une personne ou d'une compagnie qui, après avoir soutenu une opinion ou pris une résolution, en soutient ou en prend une toute contraire. La compagnie avait décidé hier en ce sens, aujourd'hui elle s'est déjugée. On le trouve aussi employé au passif avec le sens de : cassé, rapporté, en parlant d'un jugement. Nous en sommes arrivés à nous méfier prodigieusement de ces impressions du premier soir, capricieuses, nerveuses, souvent déjugées par le vrai public et par ce juge souverain en matière de succès qu'on appelle la feuille de location ALPH. DAUDET Journ. offic. 30 août 1875, p. 7383, 4e col. Et ore [ils] dejugent [jugent] les oevres orribles et mortels ST BERN. 569 Mais l'autre jugement n'aront gaires mellor Ke cil qui desjugerent [condamnèrent] à tort nostre segnor Vie des Saints, dans LACURNE Avez veü d'un lecheor Qui vostre cort a desjugiée [rejetée] Et honie vostre maisniée Fl. et Blanchefl. ms. dans LACURNE Dé.... préfixe, et juger. Au XIIe siècle dejuger (dé.... préfixe, est augmentatif) signifie juger ; au XIIIe, on le trouve avec le sens de condamner et de refuser de reconnaître pour juge, où dé.... a le sens de révoquer, priver.
DEKKELÉ dè-ke-lé s. m.
Graminée, penicillaria spicata, dite aussi couscou et maïs noir, dont la graine est féculente, alimentaire, mais sans gluten. Un rapport intéressant vient d'être présenté à la Société d'agriculture des Bouches-du-Rhône sur les essais de culture en Provence du dekkelé ; propagés dans les Landes et les Pyrénées, ces essais ont partout obtenu une réussite complète Journ. offic. 27 fév. 1876, p. 1422, 3e col.
DELÀ de-la
Prép. Plus loin, de l'autre côté, en considérant là comme le point d'où l'on part. Delà la rivière. Ces deux rois étaient Abisares et Porus, mais Porus était le plus puissant, et tous demeuraient delà l'Hydaspe VAUGEL. Q. C. 485 Ce qui s'appelle delà les monts la furie française, a plus d'une fois réussi BALZ. 5e Disc. s. la cour. Porter delà les mers ses hautes destinées CORN. Cid, II, 5 Les troupes du roi donnèrent à M. le Prince le temps de se retirer delà l'eau sans être poussé LAROCHEF. Mém. 202 Un rimeur sans péril, delà les Pyrénées BOILEAU Art p. III Les gens de delà l'eau LA BRUY. XII À Fondettes, delà les deux rivières de la Loire et du Cher, toute danse est pareillement défendue P. L. COUR. II, 101 [Ils] n'ont pas, comme nous, si loin de leur berceau, Risqué delà les mers de s'ouvrir un tombeau LEMERCIER Louis IX, IV, 5 Delà, construit avec les prépositions de, en, par. De delà, loc. adv. Dans un lieu éloigné du lieu qui sera désigné par là. Toutes les longueurs de delà [Rome] sont faites pour éprouver BOSSUET Lett. 26 Loc. prépos. Les peuples de delà les monts. Aussi a-t-il fallu les querir bien loin et les faire venir de delà la mer VOIT. Lett. 70 En delà, loc. adv. Plus loin. Ayez soin de vous tenir en delà. Par delà, loc. adv. De l'autre côté. Le pré est là, et la maison est par delà. Certains hommes passent leur vie au hasard à se réjouir ou à s'affliger, comme s'ils ne croyaient rien par delà FLÉCH. Serm. I, 193 En plus. Je l'ai satisfait et par delà. Par delà, loc. prépos. Beaucoup plus loin que. Par delà le cap de Bonne-Espérance. Par delà tous ces cieux le Dieu des cieux réside VOLT. Henr. VII Fig. Par delà son désir LA FONT. Eunuque, III, 4 Ses égards sont pour lui par delà le respect BOURSAULT Fabl. d'Ésope, II, 2 À ma confusion, Néron veut faire voir Qu'Agrippine promet par delà son pouvoir RAC. Brit. I, 2 Delà, construit avec la préposition à et l'article. Au delà, loc. adv. Plus loin, par rapport à un point déterminé par là. La rivière est là ; et sa maison est au delà. J'ai regagné mon argent et au delà. Au delà de, loc. prépos. Au delà des mers. Il va recueillir au delà du Rhin les débris d'une armée défaite. Au delà des bords de la Meuse L'Allemagne a vu nos guerriers.... MALH. III, 2 Fig. Tout prospère au delà de leur attente. Au delà de l'imagination, plus qu'on ne saurait croire. Qu'appelle-t-on franchir les bornes de toute pudeur et passer au delà de toute impudence... ? PASC. Prov. 15 L'hyperbole exprime au delà de la vérité, comme pour ramener l'esprit à la mieux connaître LA BRUY. I Le sage vieillard donne aux pauvres malades de son voisinage tout ce qui lui reste au delà de ses besoins FÉN. Tél. VI Presque toutes ses actions [de Charles XII], jusqu'à celles de sa vie privée et unie, ont été bien au delà du vraisemblable VOLT. Charles XII, 8 Deçà et delà, loc. adv. De côté et d'autre. Aller deçà, delà. Jambe deçà, jambe delà. .... Les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout.... LA FONT. Fabl. V, 9 Deçà et delà, loc. prépos. Les villages deçà et delà la rivière de Somme. Dont delà en avant m'en laissez convenir Berte, XIII Il n'[y] a si bele fame deçà ne delà mer ib. III Quant li papes sot qu'ensi estoit, si en fu moult iriés, et bien apierchut que sa cours en estoit pierdue, et que nus n'iroit de delà les mons Chron. de Rains, 127 .... Par quoi les sages du pays pussent sur ce prendre bon avis et accord comment et par qui le pays seroit gouverné de là en avant FROISS. I, I, 26 À l'aide de vos amis qui delà la mer sont FROISS. I, I, 14 [Les Anglois] avoient envoyé leurs coureurs courir de là l'eau à savoir si nulles nouvelles y trouveroient ID. II, II, 19 Jusques à ce que le roy d'Angleterre eust esté trois moys de là la mer FROISS. IV, 8 Au delà cette vie MONT. I, 15 Au delà de nos forces MONT. I, 30 Lieutenant du roy en son armée de là les monts MONT. I, 44 Ignorant, au delà d'un enfant, des phrases.... MONT. I, 103 Les abeilles pillotent deçà delà les fleurs MONT. I, 162 Les nations qui sont au delà de leurs montaignes MONT. I, 239 Eshontée au delà de toute souffrance MONT. III, 331 Tigranes avoit desjà vaincu les autres nations qui sont au delà AMYOT Lucull. 72 .... Et quant à leurs personnes, qu'on les gardast en prison l'un deçà l'autre delà, par les villes d'Italie AMYOT Cicéron, 24 Si estoit leur intention de s'aller joindre aux nations qui estoient de là les monts soubs la charge de Lepidus AMYOT Anton. 22 De et là ; bourguig. delai.
DÉLABRÉ, ÉE dé-la-bré, brée part. passé.
Mis en mauvais état. Une maison délabrée. Des vêtements délabrés. Où était un joli potager avec une petite loge fort délabrée qu'on appelait l'ermitage J. J. ROUSS. Confess. VIII Six brins de paille délabrée Tressés sur de vieux échalas GRESSET la Chartreuse. Au reste de mes vêtements délabrés et peut-être changés, il était difficile de me reconnaître MARIVAUX Marianne, 9e part. t. III, p. 284, dans POUGENS De leur toit délabré j'écartai la misère ST-LAMBERT Saisons, hiver. Si vous les tourmentez, ou les vexez, ou les gênez, ils s'enfuiront, et vous laisseront leurs terres en friche, leurs manufactures delabrées, leurs magasins déserts RAYNAL Hist. phil. XVIII, 6 Des deux côtés du canal on voit les palais des Vénitiens, grands et un peu délabrés comme la magnificence italienne STAËL Corinne, XV, 7 Quand la goutte l'accable Sur un lit délabré BÉRANG. Pet. h. gris. Familièrement. Être délabré, avoir des vêtements en lambeaux. Délabrés, s'il en est au monde, Transis de froid, mourants de faim SCARRON Virg. trav. IV De s'en retourner à Mycènes Tout délabrés et tous pieds nus SCARRON ib. II Comme le pauvre Poussatin était fort délabré, je n'eus pas le temps de le mettre en équipage à Perpignan HAMILT. Gramm. 8 Un estomac délabré, un estomac qui opère péniblement et mal la digestion. Des affaires délabrées, un état de fortune où la ruine s'introduit. Vos affaires, avec votre permission, étaient fort délabrées MOL. G. Dandin, I, 4 Quelque délabrées que soient les affaires, nous espérons tout de votre capacité MAINTENON Lett. au Mar. de Tessé, 1er févr. 1706 Par extension. Mon héros est doyen de notre délabrée Académie VOLT. Lett. Richelieu, 25 mai 1772
DÉLABREMENT dé-la-bre-man s. m.
État de ruine, d'usure. Délabrement d'un édifice, d'un vêtement. Les précautions avec lesquelles il avait coutume de déguiser le délabrement de son équipage MONTESQ. Lett. pers. 45 Affaiblissement, dépérissement. Le délabrement de la santé. Mauvais état. Le délabrement de ses affaires. Ces papiers me seront très utiles dans le délabrement des affaires de M. le duc de Virtemberg VOLT. Lett. Damilaville, 2 nov. 1767 Malgré le délabrement du crédit attaqué et presque détruit par tous les retranchements de capitaux et d'intérêts NECKER Compte rendu au Roi, janv. 1781, p. 7 Délabrer.
DÉLABRER dé-la-bré v. a.
Mettre en mauvais état. Délabrer une tapisserie. Délabrer une machine. Délabrer sa fortune. Les veilles auront bientôt délabré sa santé. Il faut entendre là-dessus ses héritiers, ils ne délabrent pas mal sa réputation DANCOURT Femme d'intrigue. Se délabrer, v. réfl. Devenir en mauvais état. Tous ces meubles se délabrent. Perdre sa fortune. Envahir les biens d'une maison qui se délabre BEAUMARCHAIS Mère coup. I, 2 Un jour il en trouva dix sur son chemin, qui lui parurent fort delabrez Mém. sur du G. ch. 26 Wallon, dilaburner, déchirer les vêtements. Délabrer est un mot d'origine incertaine. Ménage le tire de lambeau, lambel, pour lequel on trouve aussi label, d'où labrer au lieu de labler, ce qui ne ferait pas difficulté. Le latin lamberare, qui veut dire déchirer, n'est pas sûr, attendu que l'm qui s'ajoute souvent se supprime rarement. Frisch a proposé labrum, lèvre, bord, d'où lambeau ; label proviendrait, dans cette hypothèse, de labellum. Diez rappelle l'allemand Lappen, lambeau, et le celtique : gaélique léab, kymri llabeî, qui ont le même sens. Tout cela reste hypothétique, à cause que délabrer n'a pour ainsi dire pas d'historique qui note les phases du mot. Le latin dilabor, qui se présente à l'esprit, n'est pas admissible, n'ayant point d'r.
DÉLACÉ, ÉE dé-la-sé, sée part. passé.
Un corset délacé.
DÉLACER dé-la-sé. Le c prend une cédille devant a et o : délaçant, délaçons v. a.
Relâcher ou retirer un lacet. Délacer un brodequin. Défaire le lacet du corset d'une femme. Voulez-vous que l'on vous délace ? MOL. Crit. 3 On avait mis la demoiselle sur le lit de la tourière, et nous la délacions, cette tourière et moi, pour lui faciliter la respiration MARIVAUX Marianne, 7e part. Terme de marine. Délacer une bonnette, la détacher de bord inférieur d'une autre voile. Se délacer, v. réfl. N'être plus lacé. Mon brodequin se délace. Se débarrasser d'un corset lacé. Cette dame eut besoin de se délacer. Son haume ad or [il] lui deslaçat du chef [de la tête] Ch. de Rol. CLIX Là le desarment li baron qui l'ont chier ; Il li deslacent son vert elme à or mier [pur] Raoul de C. 62 Or dont, dist Renart, vien avant, Si me deslace tout avant De ton reseus [réseau] qui trop me grieve Ren. 5294 Onde pour ma flamme esteindre, Mains pour mes nœuds delacer DU BELLAY VII, 21, verso. Il entra en une chambre et deslaça le corps de sa cuirasse AMYOT Ant. 99 Dé.... préfixe, et lacer ; provenç. deslassar, deslasar ; ital. dilacciare.
DÉLAI dé-lè s. m.
Temps accordé pour faire une chose. Demander un délai. Terme de procédure. Temps fixé par la loi, par le juge ou la convention, pour accomplir un acte ou s'en abstenir. Délai d'ajournement, d'appel. Bref délai ou délai d'abréviation, délai qui, moindre que le délai ordinaire, est fixé par le juge. Citer à bref délai. Délai d'augmentation, délai supplémentaire accordé à raison des distances. Délai de grâce, délai accordé par le juge au débiteur. Terme de législation militaire. Délai de repentir, délai accordé au militaire qui a quitté son corps, et avant lequel il n'est pas déclaré déserteur ; il varie en durée suivant le temps de paix ou le temps de guerre. Retard, remise. J'irai sans délai. Ce délai de nos maux rendra leurs coups plus rudes CORN. Hor. III, 3 J'ai permis vos délais, mais non pas vos refus VOLT. Tancr. I, 4 Le sang d'un époux crie et ton délai l'offense VOLT. Scythes, V, 1 En long delai [ils] m'ont si desconforté Couci, XIV Il a dit au valet : revat-en en arriés [arrière], Et me dis à ta dame [que] j'i vois [vais] sans delaiés AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 34 Courant [elle] vint à sa mere, n'i fit pas long delai Berte, LVII Et il y vint sans delai Chr. de Rains, 192 Renart regarde arere soi, Et voit qu'il viegnent sans deloi Ren. 11317 Li delais n'a pas esté par me [ma] defaute de paiement fere BEAUMANOIR IX, 7 Et si alonge et met en delay moult de cozes par se [sa] parece, lesqueles il deust haster BEAUMANOIR IX, 20 Et s'il contremandent ne quierent delai, il ne gardent pas bien lor foi vers lor segneurs BEAUMANOIR IX, 49 Li besoinz que ge ai n'a mestier de delai Psautier, f° 120 Sans nul delay le portier nous ouvry, Dedens nous mist, et puis nous respondy CH. D'ORL. 1 Et alors, sans faire delay, Droict encontre elle m'en allay Pour la saluer humblement la Font. 261 Le roi apprit de lui puis après que les delez du duc de Savoie estoient favorisez par la pluspart des deputez D'AUB. Hist. III, 469 Ital. dilata, s. f. ; du latin dilatum, supin de differre, différer, retarder. On disait aussi delaiement : Li message s'en tornerent sans autre delaiement, et vindrent à la porteVILLEH.XCV
DELAINE de-lè-n' s. m.
Mousseline de laine. Des delaines imprimés. Abréviation de mousseline de laine.
DÉLAINER dé-lè-né v. a.
Terme de jardinage. Défaire le lien de laine avec lequel on a fixé une greffe en écusson. Dé.... préfixe, et laine.
DÉLAIS dé-lê s. m.
Terme d'ancienne pratique. Cession, abandon d'un bien pour lequel on est inquiété. Voy. délaisser.
DÉLAISSÉ, ÉE dé-lê-sé, sée part. passé.
Qu'on a laissé, dont on s'est éloigné. Ces terres délaissées par leurs possesseurs. Encor même aujourd'hui ces traces délaissées Font voir combien étaient parfaits Ceux qui par de si grands effets Domptaient le monde et ses pensées CORN. Imit. I, 18 Dont on a fait abandon. Enfant délaissé. Biens délaissés. Demeuré seul et sans appui. Délaissée de toute la terre dès ma naissance BOSSUET Duch. d'Orl. Notre princesse est persécutée avant que de naître, délaissée aussitôt que mise au monde BOSSUET ib. Ô Éternel, veillez sur elle ; anges saints, rangez à l'entour vos escadrons invisibles, et faites la garde autour du berceau d'une princesse si grande et si délaissée BOSSUET Reine d'Anglet. Jésus était délaissé seul à la colère PASC. Myst. 1 Trahi d'une partie de mes amis et délaissé des autres J. J. ROUSS. Confess. X. Absolument. Qui reste isolé, qui n'a plus d'alentours ni d'amis. Aglatide d'ailleurs n'est pas si délaissée Que votre exemple n'aide à lui trouver un roi CORN. Agésil. II, 5 Ce serait une connaissance bien avantageuse pour cette pauvre femme, qui me paraît présentement bien délaissée MAINTENON Lett. à Mme de Dangeau, t. VII, p. 92, dans POUGENS. C'était la prendre par son endroit sensible, que dites-vous ? s'écria-t-elle, Crébillon est pauvre et délaissé ; aussitôt elle obtint pour lui du roi une pension de cent louis sur sa cassette MARMONTEL Mém. liv. IV Se dit de l'éloignement qui survient entre mari et femme, entre amant et amante, dont l'un abandonne l'autre resté fidèle. Les amants délaissés n'ont qu'à chercher qui les plaigne MARIVAUX l'Heur. stratag. I, 4 Je suis la pauvre comtesse Almaviva, la triste femme délaissée que vous n'aimez plus BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. II, 19 S. f. Une délaissée, une femme abandonnée par son mari ou par son amant. M. le chevalier de Lorraine alla voir la F.... l'autre jour ; elle voulut jouer la délaissée, elle parut embarrassée SÉV. 129 Il n'était pas permis d'épouser la délaissée d'un prêtre ou d'un diacre ST-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 31, dans POUGENS
DÉLAISSEMENT dé-lê-se-man s. m.
Action de mettre en abandon ; résultat de cette action. Lui dont la main invisible prépare la nourriture aux petits corbeaux mêmes qui l'invoquent dans leur délaissement MASS. Car. Aumône. Voilà les délaissements que Marie avait éprouvés sur la terre MASS. Myst. Assompt. Dans un délaissement total et de la part du ciel et de la part des hommes BOURDAL. Exhort. sur la prière de J. C. Le délaissement [de la part du maréchal de Saxe] où tombait ma Zaïre [une actrice qui jouait le rôle de Zaïre] nous accabla tous les deux de douleur MARMONTEL Mém. IV Il se dit aussi des choses qu'on délaisse. On regarde ordinairement cette sorte de délaissement des sciences comme une conséquence des invasions des barbares ; mais il est évidemment très antérieur ; il se manifesta, dès les premiers siècles du christianisme, par l'état de langueur où tomba le musée d'Alexandrie A. COMTE Consid. phil. sur les sciences et les savants, dans Politique posit. t. IV, append. p. 179 Terme de jurisprudence. Abandonnement d'une chose. Délaissement par hypothèque, abandon, par le tiers détenteur, d'un immeuble hypothéqué pour éviter des poursuites. Terme de droit maritime. Acte par lequel l'assuré dénonce la perte à l'assureur et lui abandonne la chose assurée avec sommation de payer la somme due à raison de l'assurance. En transaction portant delaissement d'heritages, moyennant deniers baillés, sont dues ventes LOYSEL 540 Délaisser. DÉLAISSEMENT. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Et est fais cils dis delaissemens, ou transpors.... (1344)VARINArch. administr. de la ville de Reims, t. II, 2e part. p. 1015
DÉLAISSER dé-lê-sé v. a.
Mettre en abandon, laisser sans secours. Ô Dieux ! dans ce péril m'auriez-vous délaissée ? RAC. Mithr. IV, 1 Vous me délaissez, mon Dieu, mais je ne vous délaisserai point BOURDAL. Exhort. sur la prière de J. C. Terme de jurisprudence. Renoncer à la possession d'une chose. Ne pas continuer une procédure. Délaisser des poursuites. Se délaisser, v. réfl. S'abandonner l'un l'autre. Dans la retraite de Moscou, les hommes se délaissaient l'un l'autre. Être délaissé. De tels devoirs ne se délaissent pas. Substantivement. Le délaisser, action de délaisser. La saison des chaleurs augmente le délaisser de la cité CHATEAUBR. Mém. d'outre-tombe (éd. de Bruxelles), t. VI, Promenade, mon neveu Christian de Chateaubriand. Tant que constreinz par maintes feiz De ses contes, de ses feeilz, Qu'en lui ne fust si delaisée Ne si perie sa lignée, Preïst femme, dunt eüst eir.... BENOÎT II, 8858 .... Et prenoient aprentiz, et puis au chief de trois semaines ou d'un mois revendoient et delessoient leur forges et revenoient en l'estat de devant Liv. des mét. 360 Puisque ajournemens est fes sor aucune de ces cozes, les parties ne les poent pas delaissier sans le [la] volenté du segneur BEAUMANOIR 55 Et la chose otreiée et faite en court ne peut estre deslaissiée ne desfaite par raison, se ce n'est par la volenté de toutes les parties Ass. de Jérus. I, 157 Et delesseron à parler à present de justice legal qui est selon toute vertu ORESME Eth. 144 Et est verité que un homme bon geometrien auroit plus tost oublié sa geometrie qu'il n'auroit oublié le bien ou delessié à bien fere ORESME ib. 24 Et pour ce il aiment tantost et tantost delessent à amer ORESME ib. 24 Les religions des diex avoient esté delessées ou mal à point coustivées [cultivées] BERCHEURE f° 17, verso. Nonobstant ce, le sire de Beaumont ne s'en voulut oncques deporter ni delaisser, si eut faite son entreprise FROISS. I, I, 88 Et le desbat qu'ay et querelle Vers elle, je veuil delaisser, Et tout courroux lui pardonner CH. D'ORL. 41 Foulz la poursuit [la cour] et saiges la delesse E. DESCH. De l'intér. des cours. Car en servant y sont maint envieilli Sanz bien avoir ; leur chevance ont perie, Dieu delaissié ; l'espoir leur est failli.... E. DESCH. ib. Qu'il ne falloit plus attendre et qu'il ne delaisseroit point l'assault du matin, comme il avoit esté conclud COMM. II, 13 Les herbes estoyent sans verdure, les rivreres taryes, les paoures poissons delaissez de leurs propres elemens, vaguans et crians par la terre horriblement RAB. Pant. II, 2 Encore que tout nous defaille, toutesfois le seigneur Dieu jamais ne nous delairra CALV. Instit. 733 Vostre Dieu ne vous delaissera pas CALV. ib. 740 J'ay delaissé par les herbeux pastis Bœufs et brebis et leurs aigneaux petits MAROT I, 313 Toutefois le mari ne delaissa à jouer de sa flute, comme il souloit DESPER. Contes, CXV Il se trouva delaissé de tout le monde en sa vieillesse AMYOT Péric. 36 On fut tout esbahy qu'il delaissa et quitta soudainement toute entremise du gouvernement des affaires de la chose publique AMYOT Lucull. 77 La plus part des honneurs qui luy furent alors ordonnez, par traict de temps et changement des choses qui sont depuis survenues, ont esté delaissez AMYOT Aratus, 63 Dé.... préfixe, et laisser ; provenç. delaissar ; anc. espagn. delessar.
DÉLAITAGE dé-lè-ta-j' s. m.
Action de débarrasser le beurre, en le pressant entre les mains et le lavant, du petit-lait qui y est demeuré. Délaiter.
DÉLAITEMENT dé-lè-te-man s. m.
Synonyme de délaitage.
DÉLAITER dé-lè-té v. a.
Faire l'opération du délaitage. Dé.... préfixe, et lait.
DÉLAMPOURDAGE dé-lan-pour-da-j' s. m.
Action d'ôter les lampourdes des laines. Battage, délampourdage et triage, à 24 francs les 100 kilos Enquête, Traité de comm. avec l'Angleterre, t. III, p. 321
DÉLARDÉ, ÉE dé-lar-dé, dée part. passé.
Une volaille délardée. Une pierre délardée, une pierre amincie obliquement par-dessous.
DÉLARDEMENT dé-lar-de-man s. m.
Terme d'architecture. Action de délarder. Délarder.
DÉLARDER dé-lar-dé v. a.
Ôter les lardons d'une pièce lardée ou piquée. Dépouiller le cochon de son lard, de sa graisse. Terme d'architecture. Enlever une partie du lit d'une pierre ; piquer une pierre avec le marteau pour l'amincir ; couper obliquement le dessous d'une marche de pierre. Terme de charpentier. Abattre les arêtes d'une pièce de bois ; couper obliquement le dessous d'une marche d'escalier. Dé.... préfixe, et lard.
DÉLASSANT, ANTE dé-lâ-san, san-t' adj.
Qui délasse. C'est un exercice délassant.
DÉLASSÉ, ÉE dé-lâ-sé, sée part. passé.
Qui n'a plus de lassitude. Délassé par un bon lit. Hé bien ! mon cher monsieur, êtes-vous délassé ? COLLIN D'HARLEV. Chât. en Esp. II, 4
DÉLASSEMENT dé-lâ-se-man s. m.
Cessation de la lassitude. Vous avez besoin d'un peu de délassement. Fig. Exercice agréable. Le délassement de la pêche, de la chasse. Par ces délassements, sa noble inquiétude De ses justes desseins faisait l'heureux prélude CORN. Attila, II, 5 La comédie fut toujours le délassement des grands hommes, le divertissement des gens polis et l'amusement du peuple SAINT-ÉVREMOND Coméd. ital. dans RICHELET Ceux à qui il n'est permis de prendre les sciences que pour le délassement ou pour l'ornement ne peuvent choisir ni des délassements plus nobles ni des ornements qui siéent mieux FONTEN. Maisons. Un tel délassement nuit-il à leur courage ? C. DELAV. Vêpres sicil. II, 2 Délasser.
DÉLASSER dé-lâ-sé v. a.
Ôter la lassitude. Le sommeil l'a délassé. J'ai cru qu'en un lieu où vous ne songez qu'à vous délasser l'esprit, vous pourriez accorder à l'entretien d'Amadis quelques-unes de ces heures que vous donnez aux gentilshommes de votre province VOIT. Lettre 3 Il faut délasser l'esprit qui est trop tendu D'ABLANC. Apophth. dans RICHELET Alexandre, étant à Éphèse, pour se délasser l'esprit, allait souvent à la boutique d'Apelle, qui était un fameux peintre de son temps DU RYER Supplém. de Q. Curce, liv. II, ch. 6, dans RICHELET. Une princesse qui délassait Louis des soins de la royauté MASS. Or. fun. Louis XIV Absolument. Car qui délasse hors de propos, il lasse PASC. P. Éloq. 8 Se délasser, v. réfl. Se reposer de ses fatigues, prendre du relâche. Si je suis las, je me délasse ; J'écris, je lis, je mange et boi, Plus heureux cent fois que le roi RÉGNIER Ép. III Du moins une heure ou deux je veux qu'il se délasse CORN. Cid, IV, 5 Je me délasserais parmi les précipices Et dans le seul repos trouverais des supplices ROTROU Antig. V, 8 .... Des gens se délassen à venir débiter les choses qui se passent MOL. Éc. des f. I, 1 Allons nous délasser à voir d'autres procès RAC. Plaid. III, 4 Après quelque séjour que cet empereur fit dans Aquilée, afin de se délasser des travaux de la guerre FLÉCH. Hist. de Théodose, III, 100 Il est temps de vous délasser de tous vos travaux FÉN. Tél. I Il se délassait à écouter des hommes savants FÉN. ib. II Il est à propos de vous délasser de vos peines FÉN. ib. VIII C'est là qu'ils vont se délasser de l'ennui des plaisirs MASS. Car. Resp. hum. Autour de moi, sous l'ombrage, Accourez vous délasser BÉRANG. Ménétr. Se délasser de, se dit aussi avec un verbe à l'infinitif. Je m'y promenai même quelques instants pour me délasser d'avoir été assise toute la matinée MARIVAUX Marian ne, 11e part. Fig. Sa cruauté se délasse dans la débauche DIDER. Claude et Néron, I, § 85 Dé.... préfixe, et las. Ce verbe paraît avoir été introduit vers le commencement du XVIIe siècle ; du moins, nous n'en avons pas d'exemple antérieur.
DÉLATEUR dé-la-teur s. m.
Terme d'histoire romaine. Celui qui, sous les empereurs, faisait métier de dénoncer auprès du prince les actes ou les paroles des personnages considérables : métier qui, ne servant que les passions du prince, était flétri par l'opinion publique. Les déserts, autrefois peuplés de sénateurs, Ne sont plus habités que par leurs délateurs RAC. Brit. I, 2 Vous faites grâce à un délateur de la mère de Pison ! DIDER. Règne de Claude et Néron, I, § 6 Un Suilius, un délateur par état, un Furius, souillé, accusé, puni de mille crimes DIDER. ib. I, § 60 Délateur, délatrice, s. m. et f. Celui, celle qui accuse et fait métier de dénoncer ; ce qui implique aussi une idée défavorable. Mais pourquoi être encore le délateur universel à quatre-vingt-dix ans ? c'est un beau métier à cet âge-là FÉN. Dial. des morts, Rhadamante, Caton l'ancien, Scipion. Tel est le caractère du délateur : il craint la lumière et les preuves, il désire fermer à l'innocence tout accès auprès du prince, et lui ôter tout moyen de se justifier ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 362, dans POUGENS Pour une plaisanterie, en vérité, ce n'est pas la peine de me charger du rôle infâme de délateur MARMONT. Mém. VI Faisons-nous délateur pour nous rendre innocent IMBERT Jaloux sans amour, IV, 11 En vain sur son crédit un délateur s'appuie ; Sous son bonnet carré, que ma main jette à bas, Je découvre en riant la tête de Midas VOLT. Epît. 83 Terme de législation pénale. Celui qui porte à la connaissance de la justice un crime ou un délit ; ce qui, dans ce sens, est exempt de toute idée déshonorante. On dit plutôt aujourd'hui dénonciateur. Adjectivement. Témoin muet, mais sûr, d'un forfait exécrable, Le glaive délateur reste aux mains du coupable DELRIEU Artaxerce, IV, 8 Toutes les passions devinrent également délatrices, également écoutées RAYNAL Hist. phil. VIII, 31 Thucidides n'a point nommé, qui furent les delateurs AMYOT Alc. 36 Lat. delator, de de, et latum, supin de ferre, porter.
DÉLATION dé-la-sion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Dénonciation, mais toujours en mauvaise part. Un esclave t'accuse, et je ne croirai pas à des délations qui partent de si bas ANCELOT Fiesque, IV, 8 Deux courtisanes séduites par de l'argent et des promesses se chargent de la délation DIDER. Règne de Claude et Nér. I, § 25 Action de déférer. La délation du serment. Pour cela la commune ne laissa point à estre aussi aspre et aussi aigre à recevoir toutes sortes de calumnies et de delations, comme auparavant AMYOT Alc. 36 Je [Socrate] m'enferre en la delation de mes accusateurs, qui est que je fois [fais] plus l'entendu que les aultres, comme ayant quelque cognoissance plus cachée des choses qui sont au dessus et au dessoubs de nous MONT. IV, 215 Lat. delatio (voy. DÉLATEUR).
DÉLATTÉ, ÉE dé-la-té, tée part. passé.
Un toit délatté.
DÉLATTER dé-la-té v. a.
Ôter les lattes d'un toit, d'un plafond. Se délatter, v. réfl. Perdre ses lattes. Ce toit se délatte. Ce petit grenier estoit d'ancien edifice, tout deplanché, tout delatté, tout pertuise et rompu en plusieurs lieux LOUIS XI Nouv. XXXIV Dé.... préfixe, et latte.
DÉLAVAGE dé-la-va-j' s. m.
Terme de dessin. Action de délaver. Délaver.
DÉLAVÉ, ÉE dé-la-vé, vée part. passé.
Terme de teinture. Où l'on a mis trop d'eau, en parlant de couleurs. Terme de lapidaire. Pierre délavée, pierre à couleur faible. Terme d'agriculture. Foin délavé, foin qui a été exposé à la pluie ou à des rosées abondantes pendant la fenaison.
DÉLAVER dé-la-vé v. a.
Terme de dessin. Enlever ou affaiblir avec de l'eau une couleur étendue sur du papier. Pénétrer d'eau. Dans ces contrées les neiges séjournent longtemps sur les terres ; elles filtrent au travers de leurs parties les moins solides, qu'elles pénètrent profondément, qu'elles délavent et effondrent SÉGUR Hist. de Napol. V, 1 Se délaver, v. réfl. Perdre sa couleur par le lavage. Être pénétré d'eau. Ces terres se délavent par l'effet des pluies. Aingnelin lavé sunt de la coustume de la laine lavée, et li aignelin deslavé sunt de la coustume de laine deslavée Liv. des mét. 277 Elle fut garie et lavée, Et l'orde boe deslavée Dont elle avoit esté pourprise Du pechié de char et reprise E. DESCH. Poésies mss. f° 506, dans LACURNE Dé.... préfixe, et laver. Dans le sens d'affaiblir par lavage ou de pénétrer d'eau, dé.... a le sens augmentatif ; il signifie au contraire enlèvement dans l'exemple de l'historique du XVe siècle.
DÉLAYABLE dé-lè-ia-bl' adj.
Qui peut être délayé. La plupart des argiles sont délayables dans l'eau.
DÉLAYAGE dé-lè-ia-j' s. m.
Action de délayer. État de ce qui est délayé. Délayer.
DÉLAYANT, ANTE dé-lè-ian, ian-t' adj.
Terme de médecine. Qui a la propriété d'augmenter la liquidité du sang et des humeurs, par l'introduction d'une plus grande quantité d'eau ou de particules aqueuses. Médicaments délayants. Substantivement. Un délayant. Les délayants.
DÉLAYÉ, ÉE dé-lè-ié, iée part. passé.
Du plâtre délayé dans de l'eau. Fig. Une proposition délayée en beaucoup de paroles.
DÉLAYEMENT dé-lè-ye-man s. m.
Action de délayer. Délayer.
DÉLAYERdé-lè-ié, je délaye, tu délayes, il délaye ou délaie, nous délayons, vous délayez, ils délayent ou délaient ; je délayais, nous délayions, vous délayiez ; je délayai, je délayerai ou délaierai ou délaîrai ; je délayerais ou délaierais ou délaîrais ; délaye, délayez ; que je délaye, que nous délayions, que vous délayiez ; que je délayasse ; délayant, v. a.
Détremper dans un liquide. Délayer de la farins. Les unas passent plusieurs semaines sans pouvoir délayer par aucune boisson cette nourriture aride BUFF. Morceaux choisis, p. 252 Fig. La solitude délaye un peu les idées SÉV. 199 Exprimer d'une manière diffuse. Il délayera une ligne vraie dans des volumes de mensonges séduisants. Descartes a délayé cette pensée [le doute est la source de la sagesse] VOLT. Phil. ignor. Alaier d'eaue chaude Ménagier, II, 5 Et se le potage est espois, allayez le de l'eaue de la char ib. Lat. dilatare (voy. DÉLAI), étendre, allonger ; en effet, pour délayer, il faut étendre, allonger par un liquide. Delaier, verbe très employé dans l'ancien français, y signifiait faire délai, et vient, par conséquent, comme délai, de dilatare (il est conservé dans le Berry : dilayer, retarder). Enfin le mot usité pour délayer était allaier, qui est composé de même avec la préposition à.
DÉLAYER dé-lè-ié v. a.
Retarder, ajourner (sens vieilli). Ces pensées qui m'ont occupée m'ont éloigné et délayé celles que j'avais apportées de Provence SÉV. Lettre au comte et à la comtesse de Guitaut, 27 oct. 1673 Voy. DÉLAI.
DÉLAYURE dé-lè-iu-r' s. f.
Opération de boulangerie par laquelle on mêle la farine et le levain avec l'eau. Délayer.
DELEATUR dé-lé-a-tur s. m.
Signe indiquant, dans la correction des épreuves, le retranchement des lettres, des mots ou des lignes. Au plur. Des deleatur. 3e personne, présent passif du subjonctif du verbe latin delere : mot à mot, qu'il soit effacé ; de de, et leo, d'où linio, j'oins (voy. LINIMENT). Cependant quelques étymologistes rattachent ce mot au grec détruire (voy. DÉLÉTÈRE) ; ce qui n'est pas soutenable.
DÉLÉBILE dé-lé-bi-l' adj.
Terme didactique. Qui peut être effacé, qui s'efface facilement. Encre, caractère délébile. Lat. delebilis, de delere (voy. DELEATUR).
DÉLECTABILITÉ dé-lè-kta-bi-li-té s. f.
Qualité de ce qui est délectable. Pour la grant delectableté Que j'euz de la novelleté la Rose, V. 700 Le veoir fait de la beauté Concevoir delectableté E. DESCH. Poés. mss. f° 544, col. 1
DÉLECTABLE dé-lè-kta-bl' adj.
Qui délecte, qui est tres-agréable. Mon printemps était délectable, Les plaisirs logeaient en mon sein RÉGNIER Stances rel. Il y boit à longs traits d'un nectar délectable TRISTAN Panthée, V, 3 En voyant avec agrément le fruit défendu, en le dévorant d'abord des yeux et prévenant par son appétit son goût délectable, l'amour du plaisir est entré, et nos premiers parents nous l'ont inspiné jusque dans la moelle des OS BOSSUET Concupisc. 25 Fruit d'un aspect délectable VOLT. Phil. IV, 17 Chaque frémissement de l'airain portait à mon âme naïve la délectable mélancolie des souvenirs de ma première enfance CHATEAUB. René, 171 On parle de banquet ? il vous cite sa table ; De vin ? le sien est délectable DELILLE Conversation, II Substantivement. Ils auront joint l'utile avec le délectable RÉGNIER Sat. IX Deleitaules sont les oyvres [œuvres] nostre Signor ST BERN. dans RAYNOUARD E encens offrid as munz e par tut là ù arbre bien fuillié truvad, e ki umbre delitable getad Rois, 396 Cis palais fu uns des plus biaus et des plus delitables de tous les delis [délices] qu'il conviengne à cors d'ome VILLEH. LXII Naples fu donée à Virgile, Qui plus est delitable ville Que n'est Paris ne Lavardins la Rose, 18928 La vie de ceulx qui œuvrent selon vertu est selon soi delectable ORESME Eth. 19 Estant parmi les pots pleins de vin delectable BASSELIN II Le vice de luxure abonde en jolivetés, en regards et contenances, et s'adjoint à convoitise de choses delectables Bouciq. IV, ch. 7 Il y a de trois sortes de biens, les delectables, les utiles et les honnestes LANOUE 506 Boscages et prairies salubres et delectables AMYOT Alc. 47 Aime la loy d'amour tant delectable MAROT IV, 111 Provenç. delectable, deleitable, delechable ; espagn. deleytable ; portug. deleitavel ; ital. dilettabile ; du latin delectabilis, de delectare, délecter.
DÉLECTABLEMENT dé-lè-kta-ble-man adv.
D'une façon délectable. Ils font les œuvres vertueuses delettablement, et ne leur resiste pas l'apetit sensitif ORESME Eth. 32 Délectable, et le suffixe ment.
DÉLECTATION dé-lè-kta-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Plaisir qu'on savoure avec plénitude. Il éprouvait une vraie délectation à se promener sous ces belles allées. Terme de théologie. Plaisir, goût qu'on prend à faire quelque chose. Dans le système des deux délectations, celles de la grâce sont opposées à celles de la nature, et les plus puissantes l'emportent. La coutume, sans cela, passerait pour tyrannie ; au lieu que l'empire de la raison et de la justice n'est non plus tyrannie que celui de la délectation PASC. Vrai bien, 9 Dieu change le cœur de l'homme par une douceur céleste qu'il y répand, qui, surmontant la délectation de la chair, fait que l'homme conçoit du dégoût pour les délices du péché qui le séparent du bien incorruptible PASC. Prov. 18 Vous pouvez désirer ces saintes délectations BOSSUET Lettr. abb. 179 La grâce médicinale de J. C. consiste dans une délectation intérieure FÉN. t. III, p. 244 Il faut soigneusement distinguer la délectation que Dieu a mise en nous à la vue de lui-même, d'avec la pente que la révolte du premier homme a mise dans nos cœurs pour nous faire centre de nous-mêmes FÉN. t. XVIII, p. 309 Délectation morose, complaisance avec laquelle on pense à une mauvaise chose, sans intention de la commettre. Car, si cum tesmoigne la letre, Profit et delectation C'est toute leur entencion la Rose, 15443 Il semble à aucuns que felicité est toute vertu ensemble, ou aucunes d'icelles [vertus] avecques delectation ou au mains non pas sans delectation ORESME Eth. 18 Plusieurs de grant auttorité dient que felicité est delectation corporel ORESME ib. V, 9 Tu ne mets mie ton cœur en la vie amoureuse, pour cause de mieulx en valoir, ne pour vertu, mais seulement pour la delectation que ton corps en a Bouciq. I, ch. 7 En Dieu sera ta delectation MAROT IV, 277 Il abandonna le labourage, disant que l'agriculture estoit de plus grande delectation que de grand profit AMYOT Caton, 45 Provenç. delectatio ; espagn. delectacion ; ital. dilettazione ; du latin delectationem, de delectare, délecter.
DÉLECTÉ, ÉE dé-lè-kté, ktée part. passé.
Le cœur ému, [il] prêtait ses deux oreilles Tout délecté quand sa femme parlait VOLT. Ce qui pl. aux dames
DÉLECTER dé-lè-kté v. a.
Faire pleinement savourer un plaisir. Ils cherchent ce qui les flatte et ce qui les délecte BOSSUET Par. de Dieu, 1 Se délecter, v. réfl. Prendre beaucoup de plaisir à quelque chose. De peur qu'ils ne se délectent dans le péché BOSSUET Pensées, 9 Heureux ceux qui, retirés humblement dans la maison du Seigneur, se délectent dans la nudité de leurs petites cellules ! BOSSUET Concupisc. 9 L'éléphant se délecte au son des instruments BUFF. Morceaux choisis, p. 171 Je restai le lendemain toute la matinée chez moi ; je ne m'y ennuyai pas ; je m'y délectai dans le plaisir de me trouver tout à coup un maître de maison MARIVAUX Paysan parv. t. III, 5e part. p. 71, dans POUGENS Il r'avoit aillors papegaus, Et mains oisiaus qui par ces gaus Et par ces bois où ils habitent En lor biau chanter se delitent la Rose, 664 Por ce i mist nature delit, Por ce vuet que l'en s'i delit ib. 4432 Là verras une grant partie Des secrés de philosophie, Où moult te voldras deliter, Et si porras moult profiter ib. 7209 Soy deletter est propre as choses qui ont aine ORESME Eth. 19 La flour en may et son odeur delecte Aux odorans, non pas jour et demi ; En un moment vient li vens qui la guette, Cheoir la fait ou la couppe par mi E. DESCH. Profiter de la jeunesse. Et voulontiers me delecte à lire les beaux dialogues de Platon RAB. Pant. II, 8 De bled en herbe vous faictes belle saulse verte, laquelle vous delecte le goust RAB. ib. III, 2 Un theologien ne doit pas appliquer son estude à delecter les oreilles en jasant CALV. Instit. 105 Il ne faut douter que les bien-instruits ne s'y delectent beaucoup plus LANOUE 518 Je me delecte de le faire LANOUE 554 Il ne s'ensuit pas necessairement, si l'ouvrage delecte, que tousjours l'ouvrier en soit à louer AMYOT Péricl. 1 Et de croire qu'il y ait des dieux ou demi-dieux qui se delectent de meurtre et d'effusion de sang humain, à l'adventure est-ce une folie AMYOT Pélop. 38 C'est le plaisir où il se delectoit MAROT III, 307 Je ne m'enquiers point Qui vous delecte, ou qui vous point, Mais de ce qui doit delecter MAROT IV, 158 Provenç. delectar, delieitar, delechar, espagn. delectar, deleitar ; ital. dilettare ; du latin delectare, fréquentatif de delicere (voy. DÉLICES).
DÉLÉGANT dé-lé-gan s. m.
Terme de pratique. Celui qui délègue, qui donne une délégation.
DÉLÉGATAIRE dé-lé-ga-tê-r' s. m. et f.
Terme de pratique. Celui, celle qui reçoit la délégation. Déléguer.
DÉLÉGATEUR, TRICE dé-lé-ga-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui donne la délégation. Déléguer.
DÉLÉGATION dé-lé-ga-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Commission qui donne à quel qu'un le droit d'agir au nom d'un autre. Délégation de pouvoir, acte par lequel on délègue son pouvoir. Acte par lequel un débiteur indique son propre débiteur pour effectuer le paiement. Quatre cents millions d'assignats que nous regardons comme acquittés par la délégation déjà faite des domaines qui leur servent de gage MONTESQUIOU Rapport, 27 août 1790, p. 8 Une délégation sur le prix d'un immeuble prêt à être aliéné n'est pas une valeur idéale MONTESQUIOU ib. p. 17 Terme de marine. Somme assignée par un marin sur sa solde, avant le départ du navire, pou, subvenir aux besoins de sa famille. Se dit aussi dans l'armée de terre. Le pape peut bailler rescrit ou delegation à sujets de ce royaume, à fin de cognoistre de l'utilité [de la vente des biens de l'Église] P. PITHOU 28 Lat. delegatio, de delegare, déléguer.
DÉLÉGATOIRE dé-lé-ga-toi-r' adj.
Qui contient une délégation. Rescrit délégatoire. Commission délégatoire. Lat. delegare, déléguer.
DÉLÉGUÉ, ÉE dé-lé-ghé, ghée part. passé.
Transmis par délégation. Pouvoir délégué. Qui a reçu pouvoir d'agir pour un autre. Juge délégué. Substantivement. Les monarques espagnols concentrèrent dans leurs mains tous les droits, tous les pouvoirs, et en confièrent l'exercice à deux délégués, qui, sous le nom de vice-rois, devaient jouir, tout le temps de leur commission, des prérogatives de la souveraineté RAYNAL Hist. phil. VIII, 23 Délégués des colonies, représentants des intérêts des colonies près le gouvernement. Qui a été l'objet d'une délégation. Somme déléguée sur le fermier. Débiteur délégué, et, substantivement, le délégué.
DÉLÉGUER dé-lé-ghé. La syllabe lé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je délègue, excepté, ce qui est contre l'analogie, au futur et au conditionnel : je déléguerai ; je déléguerais v. a.
Transmettre par délégation. Déléguer son autorité. Commettre, envoyer quelqu'un avec pouvoir de juger, de résoudre, d'agir. Faire une délégation, assigner des fonds pour le payement d'une dette. Déléguer une dette, charger quelqu'un de la payer. Déléguer un débiteur, un fermier, donner une délégation sur un débiteur, un fermier. Se déléguer, v. réfl. Être délégué. Un pareil pouvoir ne se delègue pas. La cour du Parlement delegue deux conseilleurs d'icelle, lesquels avoient charge de faire telles remontrances que de raison.... Les delegués lui firent entendre leur charge DESPER. Contes, CXXVI En tous les repeuplemens de villes, dont il fut autheur, il y envoya tousjours d'autres commissaires ausquelz il en feit deleguer la charge AMYOT les Gracques, 43 Provenç. delegar, deleguar ; espagn. delegar ; ital. delegare ; du latin delegare, de de, et legare, envoyer (voy. LÉGAT).
DÉLESTAGE dé-lè-sta-j' s. m.
Terme de mer. Action de décharger le lest d'un vaisseau. L'usage est de faire le délestage tous les deux ans. Enjoignons au maître de quai de tenir la main à ce que le lestage ou délestage des vaisseaux soit fait conformément à la présente ordonnance, Ord. d'août 1681, liv. IV, t. IV, art. 8. Délester.
DÉLESTÉ, ÉE dé-lè-sté, stée part. passé.
Bâtiment délesté.
DÉLESTER dé-lè-sté v. a.
Terme de marine. ôter le lest d'un bâtiment. Défenses aux capitaines et maîtres de navires de délester leurs bâtiments, et aux maîtres et patrons de gabarres ou bateaux lesteurs de travailler au lestage ou délestage d'aucun vaisseau pendant la nuit, Ordonn. d'août 1681, liv. IV, t. IV, art. 8. Dé.... préfixe, et lest.
DÉLESTEUR dé-lè-steur s. m.
Terme de marine. Celui, qui, dans un port, est employé à délester les bâtiments. Bateau employé à transporter le lest d'un vaisseau. Délester.
DÉLÉTÈRE dé-lé-tê-r' adj.
Qui attaque la santé, les sources de la vie. Un gaz délétère. Principes délétères, corps quelconques susceptibles de nuire à la santé ou de déterminer la mort. Fig. Qui cause corruption et mal moral. Des maximes délétères. Terme dérivé du verbe grec signifiant détruire.
DÉLIAISON dé-li-è-zon s. f.
Terme de marine. La déliaison des bordages, l'action par laquelle les bordages se disjoignent. Terme de construction. Arrangement des pierres d'un mur, auxquelles on donne moins de six pouces de recouvrement, tant au dedans du mur qu'au parement. Tu trouveras, au desmembrement et deliaison de ces deux carmes [vers], toutes belles et magnifiques paroles RONS. 588 Dé.... préfixe, et lier.
DÉLIAQUE dé-li-a-k' adj.
Terme d'antiquité. Qui appartient à l'île de Délos, une des Cyclades. L'airain déliaque était très recherché. Terme de géométrie. Problème déliaque, problème de la duplication du cube, proposé par un oracle aux habitants de Délos.
DÉLIBATION dé-li-ba-sion s. f.
Ancien terme de jurisprudence. Action de prélever, de soustraire d'une masse quelconque. Le préciput se prend par délibation sur la totalité des biens. Lat. delibationem, de la préposition de, et libatio, libation.
DÉLIBÉRANT, ANTE dé-li-bé-ran, ran-t' adj.
Qui délibère. Corps délibérant. Assemblée délibérante. Substantivement. Les délibérants, ceux qui ont voix délibérative dans une assemblée.
DÉLIBÉRATIF, IVE dé-li-bé-ra-tif, ti-v' adj.
Qui touche ou se rapporte à la délibération. Ce mot n'est usité que dans quelques locutions. Voix délibérative, droit de suffrage dans une assemblée ; il se dit par opposition à voix consultative. Dans les académies, les correspondants n'ont pas ordinairement voix délibérative. Les connaisseurs ou ceux qui se croient tels se donnent voix délibérative et décisive sur le spectacle LA BRUY. I Genre délibératif, terme de rhétorique. On rapporte à ce genre tous les discours dans lesquels on délibère sur ce que l'on fera ou ne fera pas. Les discours politiques, ceux qui sont faits dans les conseils généraux ou municipaux, dans les assemblées d'actionnaires, sont en général des discours délibératifs, ou du genre délibératif, tandis que les plaidoyers des avocats sont du genre judiciaire.
DÉLIBÉRATION dé-li-bé-ra-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Examen entre plusieurs et par la parole touchant une résolution à prendre, une question à résoudre. Mettre une chose en délibération D'ABLANC. Arrien, liv. I, ch. 4, dans RICHELET Pour accorder tous les points qui seront mis en délibération BOSSUET Var. 12 Examen intérieur, réflexion. Agir sans délibération. Décision prise après mûre délibération. Appréciation des motifs contraires qui précède la volition. Décision, résolution. Cette délibération a été unanime. Prendre une délibération. Terme de jurisprudence. Nom des décisions de certains corps administratifs ou judiciaires. Délibération du conseil municipal. Et eurent avis et conseil, par grand deliberation, que.... FROISS. I, I, 292 Appelant la consultation et deliberation prudente tergiversation palliée LANOUE 55 Ils en voyerent devers leurs amis, leur faire entendre leur deliberation, laquelle ilz trouverent bonne AMYOT Pélop. 12 Ma deliberation [résolution] n'est de provocquer, ains d'apaiser ; d'assaillir, mais de deffendre RAB. Garg. I, 29 Provenç. deliberacio ; espagn. deliberacion ; ital. deliberazione ; du latin deliberationem, de deliberare, délibérer.
DÉLIBÉRATIVEMENT dé-li-bé-ra-ti-ve-man adv.
D'une façon délibérative. L'idée d'un pouvoir suprême exercé délibérativement BOULLAINVILLIERS Réfut. de Spinoza, p. 80 Délibérative, et le suffixe ment.
DÉLIBÉRATOIRE dé-li-bé-ra-toi-r' adj.
Terme de pratique. Qui contient une délibération. Acte, formule délibératoire. Délibérer.
DÉLIBÉRÉ, ÉE dé-li-bé-ré, rée part. passé de délibérer 1
Qui a été mis en délibération. Les rois de Rome ne portaient point d'affaires au peuple, qu'elles n'eussent été délibérées dans le sénat MONTESQ. Esp. XI, 12 De propos délibéré, loc. adv. à dessein, exprès ; proprement, avec un propos, un dessein qui a été délibéré et qui, par conséquent, est bien arrêté. N'exposons point, de propos délibéré, nos amis à perdre quelque chose de l'estime que nous leur avons accordée DIDER. Ess. s. Claude. C'est une chose délibérée, elle est arrêtée, conclue.
DÉLIBÉRÉ dé-li-bé-ré s. m.
Terme de procédure. Toute délibération à huis clos entre les juges d'un tribunal. Vider un délibéré. Le délibéré ne fut pas long ; mais notre impatience nous fit entrer dans le parquet des huissiers SAINT-SIMON 36, 162 Sorte de jugement, par lequel la cour ordonne qu'il sera statué sur les pièces d'un procès. Rapport sur délibéré. Mettre l'affaire en délibéré. Délibéré 1.
DÉLIBÉRÉ, ÉE dé-li-bé-ré, rée adj.
Qui a quelque chose de libre, de résolu, en ce sens qu'on semble n'admettre point d'obstacle. Elle avait de la taille, quelque chose de fort délibéré dans l'air HAMILT. Gramm. 9 La démarche ferme et délibérée LA BRUY. VI Un fonds de mépris délibéré de tout ce qu'on ne croit pas essentiel dans les devoirs MASS. Car. Tiéd. 1 Il se dit des personnes. Cette femme paraît assez délibérée. Certains esprits vains, légers, familiers, délibérés.... LA BRUY. V Substantivement. Je sais des officiers de justice altérés Qui sont pour de tels coups de vrais délibérés MOL. l'Étour. IV, 9 Terme de manége. Cheval bien délibéré, cheval qui est tout à fait formé au pas ou aux allures qu'on a voulu lui faire prendre. Résolu à. Cambyse délibéré d'envoyer des espions [en Éthiopie] manda d'Éléphantis des hommes ichthyophages P. L. COUR. II, 144 En ce sens, c'est un archaïsme. Hardy, adventureux, deliberé RAB. Garg. I, 27 Estes vous deliberez de vivre avecques moy ? RAB. Pant. II, 24 Deliberé autant que je pourroy, ne me mesler d'aultre chose MONT. I, 32 Je ne suis pas deliberé de vous forger aultres nouveaux passe-temps MONT. I, 86 Les voyant tous deliberez au passage MONT. I, 299 Il estoit deliberé de suyvre leur conseil LANOUE 565 M. le duc d'Anjou se trouva là, qui amena encores d'autres forces bien deliberées LANOUE 647 Quant à moy, je ne suis pas deliberée d'attendre que la fortune, moy vivante, decide l'issue de ceste guerre AMYOT Cor. 55 Délibérer 2. Norm. délibérer, débarrasser, délivrer : délibère-té ou délibère, dépêche-toi ; délibérant, expéditif.
DÉLIBÉRÉMENT dé-li-bé-ré-man adv.
D'une manière délibérée, hardiment. avec résolution. Le joug que vous portiez si délibérément et avec tant de courage BOURD. Pensées, t. II, p. 442 On se permet délibérément toutes les infidélités qu'on ne croit pas dignes d'une peine éternelle MASS. Car. Tiéd. 1 Il se leva et se presenta fort deliberéement AMYOT P. Aem. 24 Délibéré 3, et le suffixe ment ; provenç. deliberadamen ; catal. deliberadament ; espagn. deliberadamente ; ital. deliberatamente.
DÉLIBÉRER dé-li-bé-ré. L'Académie ne conjugue pas ce verbe ; mais, selon l'orthographe qu'elle suit dans les cas analogues, on changera, devant une syllabe muette, l'accent aigu de la syllabe bé en accent grave : je délibère, excepté, ce qui est contre l'analogie, au futur et au conditionnel : je délibérerai, je délibérerais v. n.
Mettre en délibération. On délibéra si on assiégerait Mons ou Valenciennes SARAZIN Œuvres, 1re partie, dans RICHELET Après, on délibéra des remèdes PERROT D'ABLANCOURT Tac. 25 Ils délibéraient de rendre la liberté au peuple romain PERROT D'ABLANCOURT ib. 125 Et je puis dire enfin que jamais potentat N'eut à délibérer d'un si grand coup d'État CORN. Pomp. I, 1 N'en délibérons plus, cette pitié l'emporte CORN. Cinna, II, 1 Je vous laisse avec lui pour en délibérer CORN. Rodog. III, 1 Après ce grand exemple en vain on délibère CORN. Nicom. V, 2 C'est une chose déplorable de voir tous les hommes ne délibérer que des moyens et point de la fin PASC. dans COUSIN C'est l'Occident qui délibère sur la ruine de l'Orient et sur les moyens d'exécuter une vengeance suspendue depuis plus d'un siècle ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 184, dans POUGENS Absolument. C'est de quoi le sénat pourra délibérer CORN. Nicom. V, 10 L'amour n'est plus le maître alors qu'on délibère CORN. Pulch. II, 4 Ne faut-il que délibérer, La cour en conseillers foisonne ; Est-il besoin d'exécuter, L'on ne rencontre plus personne LA FONT. Fabl. II, 2 .... Pourquoi délibérer ? De tous les deux, madame, il se faut assurer RAC. Athal. II, 5 Tandis que les méchants délibèrent entre eux RAC. ib. III, 6 Uniquement occupés de leurs projets (et ils n'en forment que de grands et de hardis), ils délibèrent promptement et exécutent de même ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 428, dans POUGENS L'ambassadeur m'attend ; consulte, délibère ; Dans une heure avec moi tu reverras mon père VOLT. Brutus, IV, 3 .... Un homme téméraire Confond en agissant celui qui délibère VOLT. Triumv. II, 2 Le temps de délibérer était passé, et celui d'agir enfin venu ; le 9 mai 1812, Napoléon, jusque-là toujours triomphant, sort d'un palais où il ne devait plus rentrer que vaincu SÉGUR Hist. de Nap. III, 1 Terme de jurisprudence. L'héritier a un délai pour faire inventaire et délibérer, c'est-à-dire pour accepter ou répudier la succession. Hésiter à se résoudre. Pendant qu'il délibère, vous êtes déjà hors de portée LA BRUY. II Ne délibérons plus RAC. Iph. IV, 7 Contre un tel ennemi [l'amour] le vrai courage consiste à fuir sans délibérer FÉN. Tél. VII Prendre une délibération, se déterminer. La force publique ne délibère pas. J'ai délibéré de faire cela. Cujas avait délibéré, au cas qu'il mourût sans enfants, de donner son bien à Scaliger COLOMIÈS dans RICHELET Quand saint Pierre et les apôtres délibérèrent d'abolir la circoncision.... PASC. Rel. 32 V. a. Délibérer une affaire, la mettre en délibération. Voilà ce qui a été délibéré. L'affaire est d'importance, et, bien considérée, Mérite en plein conseil d'être délibérée CORN. Cid, II, 9 Le hasard a fait ce que la prudence des pères avait délibéré MOL. Fourb. III, 9 Terme de palais. Délibérer une consultation. On dit délibérer d'une chose et délibérer sur une chose. Dans le XVIIe siècle délibérer de était presque exclusivement employé. Parquoy [oreille coupée] lui qui estoït deliberé estre homme d'eglise, est inhabile à jamais l'estre DU CANGE auris. Et se delibera de leur courre sus COMM. I, 2 Se delibera [le roy] de se venir mettre dedans Paris COMM. ib. .... Que ung chascun se deliberast de bien faire, car il deliberoit de tempter la fortune COMM. I, 3 Touteffois delibera le duc l'assault, mais nul ne se trouva de ceste oppinion que luy COMM. III, 10 Et se delibera n'en bouger COMM. I, 9 Lors Pantagruel delibera visiter la grande université de Paris RAB. Pant. II, 7 D'avant que marcher oultre il seroyt bon deliberer de ce que est à faire RAB. ib. II, 24 Il delibera de soustenir ce pas, et faire acheter aux ennemis.... MONT. I, 243 Le roy les ayant leues, et dict qu'il en delibereroit MONT. III, 103 La pluspart de la noblesse, ayant entendu l'execution de Vassy, se delibera de venir près Paris LANOUE 547 Encores que l'homme pense et delibere, c'est à Dieu de donner accomplissement à l'œuvre qu'il entreprend LANOUE 548 Il leur donna terme pour en deliberer, et s'en resouldre, l'espace de trente jours AMYOT Cor. 47 Provenç. et espagn. deliberar ; ital. deliberare ; du latin deliberare, que les étymologistes latins tirent de de, et librare, peser.
DÉLIBÉRER dé-li-bé-ré v. a.
Terme de manége. Délibérer un cheval, le déterminer aux allures qu'il a de la peine à prendre. Dé.... préfixe, et libérer, mettre en liberté, dégager.
DÉLICAT, ATE dé-li-ka, ka-t' adj.
Qui a une mollesse comparée à quelque chose de liquéfié, fondu, et, de là, facile à endommager, à altérer, tendre, frêle, faible, en parlant des choses. Peau, couleur délicate. Teint délicat. Mains délicates. Tempérament délicat. Ces plantes sont très délicates. Ce furent de beaux lis qui.... Devant que d'un hiver la tempête et l'orage à leur teint délicat pussent faire dommage, S'en allèrent fleurir au printemps éternel MALH. I, 4 Cette santé est toujours bien délicate SÉV. 440 Le roi, me trouvant petit et l'air délicat, dit à mon père que j'étais encore bien jeune [pour servir] SAINT-SIMON I, 22 On ne peut retenir ses larmes quand on lui voit épancher son cœur sur de vieilles femmes qu'elle nourrissait ; des yeux si délicats firent leurs délices de ces visages ridés, de ces membres courbés sous les ans BOSSUET Anne de Gonz. La foi est une vertu presque aussi délicate que la pudeur ; un souffle, pour ainsi dire, la ternit MASS. Car. Vérité de la rel. Avoir le sommeil délicat, s'éveiller au moindre bruit. En parlant des personnes, qui n'est pas robuste. Cet enfant est délicat ; il a besoin de soins. Par une autre extension du sens de liquéfié (la liquéfaction diminuant, atténuant), ténu, difficile à apercevoir. Qu'il s'étonne de ce que ce vaste tour [décrit par le soleil] n'est lui-même qu'un point très délicat à l'égard de celui que les astres qui roulent dans le firmament embrassent PASC. Pensées, I, 4 Fig. Subtil, difficile à apprécier. La différence est tellement délicate, qu'elle peut échapper à bien des esprits. Fin, travaillé avec un soin minutieux. Trait délicat. Dentelle délicate. Ouvrage délicat. Fig. La pièce est délicate et ceux qui l'ont tissue à de si longs détours font une digne issue CORN. Nic. II, 3 Léger, élégant. Art, pinceau délicat. Œuvre délicate. Travail délicat. Ce sculpteur a le ciseau délicat. D'un pinceau délicat l'artifice agréable Du plus affreux objet fait un objet aimable BOILEAU Art p. III Difficile, embarrassant. Cette explication est assez délicate MAIR. Soliman, III, 5 Mais, seigneur, la matière est un peu délicate CORN. Oedipe, II, 1 Ce sera un pas assez délicat BOSSUET Lett. quiét. 421 Je crois pouvoir dire d'un poste éminent et délicat, qu'on y monte plus aisément qu'on ne s'y conserve LA BRUY. VIII Les affaires politiques sont souvent si obscures, si délicates que les personnes les plus éclairées d'ailleurs ne sont pas toujours capables d'examiner si les mesures qu'on prend sont justes, nécessaires ou non FÉN. t. XXII, p. 372 Que cette situation est délicate ! MASS. Panég. St Thom. Le discernement en devient si délicat qu'il est presque impossible de ne pas s'y méprendre MASS. Car. Resp. hum. Dans cette conjoncture délicate, Timoléon demande une conférence avec les ambassadeurs et les principaux officiers de l'escadre carthaginoise ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 318, dans POUGENS C'est une chose très délicate de bien poser le point auquel les lois de la nature s'arrêtent MONTESQ. Espr. XXVI, 14 La chose est possible, mais délicate VOLT. Voyage de la raison. Finement senti ; exprimé d'une manière ingénieuse et élégante. Expression délicate. Tour délicat. Ni la surprise, ni l'intérêt, ni la vanité, ni l'appât d'une flatterie délicate ou d'une douce conversation n'était capable de lui faire découvrir son secret BOSSUET Duchesse d'Orl. Tu souffres la louange adroite, délicate BOILEAU Ép. IX. Il n'appartient qu'aux personnes intelligentes et éclairées de pénétrer tout le sens d'une pensée délicate ROLLIN Traité des Ét. III, 3 Qui sent et apprécie finement. Goût, esprit délicat. Un connaisseur délicat. Le roi est très content de votre belle lettre ; il est délicat en fait de style, et le vôtre l'a satisfait MAINTENON Lett. au duc de Noailles, 1er mars 1711 Ombrageux, susceptible. Il est délicat et facile à piquer. C'est une volonté hautaine et impérieuse, jalouse de ses prétendus droits, et délicate sur tout ce qui les blesse BOURD. Pensées, t. II, p. 483 M. de Turenne délicat sur ces matières HAMILT. Gramm. 5 Elle était fine et délicate sur le mépris HAMILT. ib. 8 Hélas ! nous sommes si délicats sur la fidélité de nos amis ! Le moindre refroidissement nous blesse ; le plus léger défaut d'attention nous aigrit MASS. Car. Passion. Vous nous direz qu'on en voit [des gens de bien] tous les jours qui sont plus délicats sur les injures, plus fiers dans l'élévation.... MASS. ib. Injust. du monde. Le monde qui condamne si fort l'ambition dans les gens de bien, qui les accuse si facilement d'être plus vifs sur leurs intérêts, plus délicats, plus pointilleux MASS. Panég. St Jean Baptiste. En parlant des choses, qui excite la susceptibilité. C'est sur ce point qu'il est chatouilleux, voilà l'endroit délicat BOSSUET I, Annonc. 1 De semblables erreurs, quelque jour qu'on leur donne, Touchent les endroits délicats ; Et la raison bien souvent les pardonne, Que l'honneur et l'amour ne les pardonnent pas MOL. Amphitr. III, 8 Scrupuleux en fait de probité, de bienséance. Il a une conscience très délicate. Un amant délicat. Agésilas était peu délicat sur les devoirs de la justice, quand il s'agissait de servir ses amis ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 373, dans POUGENS Preuve que les dames de Sparte n'étaient pas fort délicates sur le point de la chasteté conjugale ROLLIN ib. t. VII, p. 415, dans POUGENS En parlant des choses, conforme à la probité, aux bienséances. Avoir des sentiments délicats. Ce procédé me semble peu délicat. Difficile à contenter. Vous êtes bien délicat. Il ne faut pas être si délicat. Fig. Délicat et blond, se dit d'un homme qui fait le difficile plus que de raison, et qui affecte une mollesse de tempérament que l'on attribue souvent aux blonds. Qui a le goût, le palais sensible aux plus légères différences. Un homme peut être délicat, sans être difficile. Il est délicat dans son boire et dans son manger D'ABLANC. Arrien, dans RICHELET Son hôte était assez délicat sur la bonne chère HAMILT. Gramm. 4 Il se dit aussi du sens de l'ouïe. Avoir l'oreille délicate. En parlant des choses, qui flatte un goût délicat. Mets délicats. Vin délicat. Un souper délicat. Une crème d'ananas est un manger délicat, bien que telle ou telle personne puisse ne pas aimer le goût de l'ananas. Moralement, qui a le goût sensible aux choses élevées, fines, touchantes. Je suis fort délicate en amitié SÉV. 3 Des hommes ont été assez peu délicats pour mettre en commun leurs voluptés CHATEAUB. Génie, IV, 3, 3 En parlant des choses, qui est apprécié par les personnes délicates. N'aimer que les plaisirs délicats. Ne rechercher que les jouissances délicates. On attend quelquefois un livre plusieurs jours avant l'impression pour le décrier ; et le plaisir le plus délicat que l'on en tire vient de la critique qu'on en fait LA BRUY. XV Peu jaloux [St Thomas d'Aquin] de la gloire de l'invention, gloire si délicate pour ceux qui se piquent de science MASS. Panég. St Thom. Introduits [les savants] depuis longtemps par un privilége délicat dans le sanctuaire de la vérité MASS. ib. Substantivement, celui, celle qui a de la délicatesse, qui est difficile. Faire le délicat, la délicate. Va chez ces délicats qui n'ont soin que d'unir Le choix des voluptés aux moyens d'y fournir ; Si tu crois y trouver des roses sans épines, Tu n'y trouveras point ce que tu t'imagines CORN. Imit. III, 12 Les délicats sont malheureux ; Rien ne saurait les satisfaire LA FONT. Fabl. II, 1 Celui qui sent, juge finement. Maint défaut échappe au vulgaire, Qu'apercevront les délicats LAMOTTE Fab. IV, 6 DÉLICAT, DÉLIÉ. Ces deux mots, comme on peut voir à l'étymologie, sont identiques ; mais quand l'usage refit délicat sur delicatus, il n'en reconnut pas l'identité avec délié, et il établit des nuances. Au propre, délicat et délié indiquent ce qui est ténu, mais avec cette distinction que délicat implique une qualité, un art, un charme ; on dira que les fils de la toile d'araignée sont déliés si on a égard seulement à leur ténuité, et délicats, si on prend en considération l'art avec lequel ils sont formés. La nuance est la même au figuré : un esprit délié est un esprit propre aux affaires épineuses ; un esprit délicat est un esprit propre aux affaires de goût, d'art, de conscience. Israel lors estoit nommé le fils delicat [chéri] de Dieu : tous les autres estoyent tenus pour estrangiers CALV. Instit. 349 Qu'on le rende delicat au choix et triage de ses raisons MONT. I, 167 Comme un traict d'une poincte très delicate [déliée] MONT. I, 171 Une beauté affettée, delicate, artificielle MONT. I, 177 Les riches descriptions de l'un, les delicates inventions de l'autre MONT. I, 190 On peult veoir par là si cette recherche de la verité est delicate [difficile] MONT. II, 112 Il estoit fort delicat et de petite complexion, au moyen de quoy sa mere ne vouloit pas qu'il travaillast beaucoup à l'estude AMYOT Démosth. 7 Superflu en festoyements, delicat en son vivre, et dissolu en toutes manieres de voluptez et de delices AMYOT Démétr. 3 Il avoit les oreilles si delicates qu'elles ne pouvoient patiemment ouïr rien que flatteries AMYOT Dion, 11 Le prince de Genevois, qui, ne trouvant pas l'air de la Rochelle assez delicat, se mignardoit aux champs D'AUBIG. Hist. II, 294 Il fut si patetic, qu'il rendit comme en extase les plus delicats de ses auditeurs D'AUBIG. ib. II, 337 Ces delicats ne sont capables de l'un ny de l'autre, foibles en tous les deux CHARRON Sagesse, Préf. de la 2e édit. La compagnie d'un homme delicat amollit peu à peu ceux qui vivent avec luy CHARRON ib. II, 1 Provenç. et catal. delicat ; espagn. delicado ; ital. delicato ; du latin delicatus, ancienne orthographe pour deliquatus, de deliquare, proprement rendre liquide, fondre, figurément expliquer (de de, et liquare, rendre liquide, voy. LIQUEUR) ; d'où il suit que le sens propre de delicatus est proprement fondu, mou ; par conséquent le premier sens de délicat est celui de tendre, faible. On trouve dans le XIVe et le XVe siècle delicatif : Il est mol et delicatifORESMEEth. 209 Vins et viandes plus sains que delicatifsCHRIST. DE PISANCharles V, I, 30 Au reste delicat a été refait, au XVIe siècle, sur le latin ; la forme d'origine était delié, et, plus souvent, delgié, dougié, etc. (voy. DÉLIÉ 1).
DÉLICATÉ, ÉE dé-li-ka-té, tée part. passé.
Un enfant trop délicaté.
DÉLICATEMENT dé-li-ka-te-man adv.
Mollement. N'élevez pas les enfants trop délicatement. D'une manière douce, légère. Touchez la plaie délicatement. Par extension. Apprécier, agir délicatement. En fait d'amour, on fait très délicatement des choses fort grossières MARIVAUX Marianne, 1re part. Avec délicatesse, d'une façon élégante et fine. Cela est délicatement travaillé. Exprimer une pensée délicatement. Il y a deux choses qui font la bonté de son roman [d'Honoré d'Urfé], la disposition qui est régulière, et les passions tendres et amoureuses qu'il avait ressenties lui-même, qui sont touchées très délicatement SEGRAIS Mémoires, t. II, p. 22 Il faut exprimer le vrai pour écrire naturellement, fortement, délicatement LA BRUY. I Je touche délicatement à des matières délicates D'ALEMB. Lett. à Volt. 3 mars 1766 D'une façon délicate, agréable au goût. On y mangeait délicatement HAMILT. Gramm. 6 Un jeune homme trop delicatement vestu CALV. Instit. 305 Il fait gloire que sa maison soitrichement meublée et delicatement servie AMYOT Dion, 13 Ces pieces, delicatement et doctement traitées, ont dessillé les yeux à plusieurs François D'AUB. Hist. III, 287 Délicate, et le suffixe ment ; provenç. delicadamens ; catal. delicadament ; espagn. delicadamente ; ital. delicatamente.
DÉLICATER dé-li-ka-té v. a.
Traiter avec délicatesse, accoutumer à la mollesse. Il ne faut pas délicater les enfants. V. réfl. Se délicater, se laisser aller à la mollesse. Elles sont si molles et tant soucieuses de se delicater et se plaire seules en elles mesmes BRANT. dans le Dict. de DOCHEZ. Délicat.
DÉLICATESSE dé-li-ka-tè-s' s. f.
Qualité de ce qui est délicat, faiblesse, débilité. La délicatesse de cet enfant. La délicatesse des plantes qui viennent d'un climat plus chaud que le nôtre. Sa santé est d'une délicatesse étrange SÉV. 367 Vous avez enfin porté votre délicatesse à Marseille, et M. de Grignan l'a voulu SÉV. 414 La délicatesse de son corps [de Ste Agnès], à peine propre à recevoir des plaies, est déjà capable de les mépriser MASS. Panég. Ste Agnès. Qualité de ce qui est délicat, fin, ténu. La délicatesse de la peau. La délicatesse des fils que l'araignée produit. Légèreté, élégance. Travail remarquable par la délicatesse de l'exécution. Son nez n'était pas de la dernière délicatesse HAMILT. Gramm. 9 Elle croit voir dans la douceur de ces regards et de ce visage la douceur d'une humeur paisible ; dans la délicatesse de ces traits la délicatesse de l'esprit BOSSUET la Vallière. On comptait cent quarante mille boucliers, autant de casques et d'épées, plus de quatorze mille cuirasses travaillées avec tout l'art et toute la délicatesse possible ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 187, dans POUGENS Terme de peinture et de sculpture. Exécution légère et soignée. La qualité de ce qui plaît au goût. La délicatesse du vin, des mets. La délicatesse de la table. Recherche, dans la vie et le régime, de ce qui est agréable au corps et n'est pas, non plus, absolument commun. Élever un enfant avec trop de délicatesse. La délicatesse des Orientaux. C'est la vraie grâce de l'aumône, en soulageant les besoins des pauvres, de diminuer en nous d'autres besoins, c'est-à-dire ces besoins honteux qu'y fait la délicatesse, comme si la nature n'était pas assez accablée de nécessités BOSSUET Anne de Gonz. Chacun, idolâtre de sa santé, ne veut avoir égard qu'à sa délicatesse ou, pour mieux dire, qu'à sa mollesse BOURDAL. Purific. de la Vierge, Myst. Un Dieu dans cet état est un reproche sensible de ses délicatesses [de l'âme], de son amour-propre, du soin qu'elle prend de son corps BOURDAL. Dim. de la Quinquagés. Dominic. La délicatesse est tout à fait digne des hommes ; elle n'est produite que par les bonnes qualités de l'esprit et du cœur ; on se sait bon gré d'en avoir ; on tâche à en acquérir quand on n'en a pas FONTEN. Dial des morts, Milon et Smyndiride Au plur. Choses délicates. Il ne lui faudra ni table bien servie, ni consommés exquis, ni orges mondés perpétuels, ni les autres délicatesses qu'il faudrait pour une autre femme MOL. l'Av. II, 6 Philippe, déjà vieux, raffine sur la propreté et sur la mollesse ; il passe aux petites délicatesses LA BRUY. XI Ils [les jésuites missionnaires] ont ajouté des délicatesses à nos tables et des ombrages à nos bois CHATEAUB. Génie, IV, IV, 1 Finesse et élégance dans le sentiment littéraire et l'expression. La délicatesse d'une pensée, du langage. La délicatesse et la pureté du goût attique. Ce long raisonnement, dans sa délicatesse, à vos tendres respects mêle beaucoup d'adresse CORN. Othon, III, 3 Est-ce une marque de supposition ou de nouveauté que la langue de l'Écriture soit si ancienne qu'on en ait perdu les délicatesses ? BOSSUET Hist. II, 13 M. le maréchal de Tessé m'écrit une lettre de trois pages, pleine d'esprit, de sentiment, de délicatesse MAINTENON Lettre à Mme de Caylus, 21 juillet 1716 Jamais l'extérieur n'annonça moins de délicatesse ; il en avait pourtant dans la pensée et dans l'expression MARMONTEL Mém. VI À l'égard de l'esprit, ce sera toute la force de celui des hommes mêlée avec toute la délicatesse de celui des femmes MARIVAUX Marianne, 4e part. Ce texte a des délicatesses bien difficiles à rendre, et notre maudit patois me fait donner au diable P. L. COUR. Lett. I, 219 Délicatesse de style, variété de l'élégance, qui consiste à saisir et à exprimer par des termes bien choisis les nuances qui distinguent les idées. Finesse et pureté dans la manière de sentir. C'est un paradoxe qu'un violent amour sans délicatesse LA BRUY. IV Mais que dis-je ? où m'emporte une aveugle tendresse ? Lâche amant, est-ce là cette délicatesse Dont s'enorgueillit ton amour ? J. J. ROUSS. Cantate de Céphale. Dites-moi d'où cela venait ; où est-ce que j'avais pris mes délicatesses ? MARIVAUX Marianne, 1re part. Ce n'est pas de l'amour que je veux ; vous le savez bien ; mais l'amitié n'a-t-elle pas ses sentiments, ses délicatesses ? MARIVAUX Surprises de l'amour, II, 9 Sensibilité, aptitude à juger finement. Délicatesse de goût, de tact. L'un n'avait en l'esprit nulle délicatesse LA FONT. Fabl. VII, 5 Qualité de celui que la finesse de son goût, au propre et au figuré, rend difficile. J'ai une furieuse délicatesse pour tout ce que je porte MOL. Précieuses, 10 La délicatesse est trop grande de ne pouvoir souffrir que des gens triés MOL. Critique, 1 La bonne façon d'en juger [des pièces de théâtre], qui est de se laisser prendre aux choses et de n'avoir ni prévention aveugle ni complaisance affectée ni délicatesse ridicule MOL. ib. 6 Quelques femmes de la ville ont la délicatesse de ne pas savoir ou de n'oser dire le nom des rues, des places et de quelques endroits publics qu'elles ne croient pas assez nobles pour être connus LA BRUY. V La fausse délicatesse dans les action libres, dans les mœurs ou dans la conduite, n'est pas ainsi nommée parce qu'elle est feinte, mais parce qu'en effet elle s'exerce sur des choses et en des occasions qui n'en méritent point ; la fausse délicatesse de goût et de complexion n'est telle au contraire que parce qu'elle est feinte et affectée ; c'est Émilie qui crie de toute sa force sur un petit péril qui ne lui fait pas de peur LA BRUY. XI Ménagement, circonspection. Cette affaire veut être traitée avec beaucoup de délicatesse. Il [Pyrrhus] avait joint la délicatesse des négociations à la science de la guerre SAINT-ÉVREMOND II, 34 Susceptibilité, facilité à regarder comme blessantes les choses qui ne le sont pas ou ne le sont guère. Je ne vois rien de si ridicule que cette délicatesse d'honneur qui prend tout en mauvaise part MOL. Critique, 3 Il faut respecter les rois et ménager leur délicatesse FÉN. Tél. XII Idoménée, revenu de sa première promptitude, parut honteux de sa délicatesse FÉN. ib. Il aurait pu ménager davantage la délicatesse des docteurs MASS. Panég. St Étienne. Je sais quelle est la délicatesse des grands, et les foudres qui partent de ces montagnes d'orgueil du moment qu'on les touche MASS. ib. St Franç. de Paule. Elle [une femme du monde] a sur sa beauté des délicatesses ridicules MASS. Myst. Visitation. Toute la délicatesse sur le rang et sur la gloire qui peut compatir avec une modération que le monde lui-même demande, on s'en fait un mérite MASS. Car. Tiéd. 2 Cette délicatesse qui vous rend si facile à être blessé est une véritable imperfection FÉN. Dial. des morts anc. 17 Cette délicatesse importune, étrangère, Dément votre fortune et votre caractère VOLT. Orph. III, 4 Être en délicatesse avec quelqu'un, avoir avec lui quelque sujet de susceptibilité. Cette expression ne s'emploie que dans le style léger et familier : Nous ne sommes pas brouillés, nous sommes en délicatesse, c'est-à-dire chacun de nous craint de manquer à sa propre dignité en faisant des avances à l'autre. Scrupules sur ce qui touche à la morale, à la conscience, aux bienséances, à la pureté des sentiments. Sire, dit le renard, vous êtes trop bon roi, Vos scrupules font voir trop de délicatesse LA FONT. Fabl. VII, 1 Toujours alarmée par ces délicatesses de la grâce, qui la font trembler sur chaque action MASS. Car. Tiéd. 1 Vous aviez reçu en naissant une délicatesse si noble sur la gloire MASS. ib. Enf. prod. Délicatesse de conscience, état d'une conscience qui répugne aux moindres transgressions. Il mène une vie scandaleuse et publique ; le roi en souffre, par amitié pour lui, par aversion pour le désordre et par délicatesse de conscience MAINTENON Lettre au duc de Noailles, 27 sept. 1709 Ce qui paraît de si violent dans ses discours n'est que la délicatesse d'une conscience qui se redoute elle-même, ou l'excès d'un amour [pour Dieu] qui craint de déplaire BOSSUET Anne de Gonz. Délicatesse d'honneur, soin avec lequel un homme, une femme veille sur son honneur. L'inquiétude que vous donne cette maudite affaire du surintendant [lettres de femmes trouvées dans la cassette de Fouquet] est la marque de la délicatesse de votre honneur, CHAPELAIN, Lettre à Mme de Sévigné, dans FEUILLET DE CONCHES, Variétés d'histoire et d'art. Se dit dans le même sens en parlant des choses, des procédés, des sentiments, etc. Le cœur ainsi blessé [par l'ange des saintes amours] connaît toutes les délicatesses des sentiments CHATEAUB. Mart. 401 Ostez luy toute mollesse et delicatesse au vestir et au coucher MONT. I, 183 La saveur et delicatesse de ces fruicts MONT. I, 234 Pibrac, merveilleux en delicatesse de langage D'AUB. Hist. II, 337 D'ailleurs je me plains d'eux et leur reproche cette foiblesse populaire et delicatesse feminine, comme indigne et trop tendre pour entendre chose qui vaille, et du tout incapable de sagesse CHARRON Sagesse, Préf. de la 2e édit. Délicat. Oresme a dit, Eth. 209 : Delice ou delicativeté est une mollesse.
DÉLICE dé-li-s' Au singulier ce mot est masculin, au pluriel il est féminin, étant de ces noms qu'on nomme hétéroclites et qui changent de genre en changeant de nombre.
S. m. sing. C'est un grand délice que de boire frais Acad. Observ. sur Vaugelas, p. 272, dans POUGENS Quel délice d'être avec des gens d'une société agréable ! ib. Je vous retrouve enfin, ô bonheur ! ô délice ! ROTR. Bélis. II, 5 Il disait que chaque nouvel objet était un délice nouveau BUFFON De la vue. S. f. plur. Plaisir qui ravit, transporte. Si quelqu'un, d'aventure, en délices abonde MALH. I, 4 Il était sous Néron de toutes ses délices [parties de plaisir] CORN. Othon, II, 4 Affranchis-le [mon cœur] de tous ses vices, Déracine ses passions, Efface les impressions Qu'y forment les molles délices CORN. Imit. III, 5 Les délices du soir font un triste matin CORN. ib. I, 20 Qu'ils aient moins d'aversion pour l'austérité de la mortification des sens qu'ils ne trouvent de charmes dans l'usage des délices vicienses du péché PASC. Comp. des chrét. Il n'y a rien de plus pernicieux à l'homme ni de plus dangereux pour le salut de son âme, que ce qui sert aux délices du corps BOURD. 6e Dim. après la Pentec. Domin. Vous qui goûtez ici des délices si pures RAC. Esth. Prol. Ensuite, entrant dans la ville, il remarqua qu'il y avait beaucoup moins d'artisans pour les délices de la vie et beaucoup moins de magnificence FÉN. Tél. XXII Vous qui vivez dans les délices MASS. Car. Riche. Il [Milton] transporte le lecteur dans le jardin des délices CHATEAUB. Génie, II, II, 3 Les délices d'un lieu, d'un pays, ce qui le rend plein de douceur et de plaisir. Je connais aussi bien que personne les délices d'Espagne VOIT. Lett. 35 Les délices de Capoue, quartiers d'hiver délicieux qu'Annibal prit à Capoue après la victoire de Cannes, et qui passent pour avoir amolli son armée. Tout cela porte assez à croire que Tite Live exagère les pernicieux effets des délices de Capoue ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 447, dans POUGENS Par extension. C'est le duc de Villeroi qui est le général de cette petite armée ; ils sont dans le repos et les délices de Capoue, c'est le plus beau pays du monde SÉV. 293 Fig. Les délices de Capoue, délices où l'on s'oublie, où l'on s'amollit. Les délices de Baies, lieu renommé de la Campanie où les riches Romains allaient chercher le repos. Voilà devant vous le temple de la Sibylle de Cumes ; nous traversons les lieux célébrés sous le nom des délices de Baies STAËL Corinne, III, 3 Charmes. Craignez que de sa voix les trompeuses délices.... J. B. ROUSS. Ode s. la flatt. Par extension, vif sentiment de l'âme comparé aux délices du corps. Et s'il faut affronter les plus affreux supplices, Y trouver des appas, en faire mes délices CORN. Poly. I, 1 J'en fais toute ma gloire et toutes mes délices CORN. Sertor. III, 4 La reine, à la gêner prenant mille délices.... CORN. Rodog. I, 6 En nous formant, nature a ses caprices ; Divers penchants en nous elle fait observer ; Les uns à s'exposer trouvent mille délices ; Moi j'en trouve à me conserver MOL. Amph. II, 1 Seigneur, que ne pouvons-nous obtenir de votre bonté, si, comme nos prédécesseurs, nous faisons nos chastes délices de votre Écriture ? BOSSUET le Tell. Ceux dont la chasteté faisait les délices BOSSUET Hist. II, 12 Souffrir et mourir pour Jésus-Christ, ce sont leurs plus chères délices BOURD. Myst. Pentecôte. Votre parole est devenue la joie et les délices de mon cœur SACI Bible, Jérémie, XV, 16 Cette liberté qui fait les délices de la cour MASS. Or. fun. Conty. La différence qu'il y a des troupes françaises aux vôtres [en Perse], c'est que les unes, composées d'esclaves naturellement lâches, ne surmontent la crainte de la mort que par celle du châtiment ; au lieu que les autres se présentent aux coups avec délices et bannissent la crainte par une satisfaction qui lui est supérieure MONTESQ. Lett. pers. 89 Conservons avec soin, augmentons le dépôt de ces nobles connaissances, les délices des êtres pensants LA PLACE Expos. V, 6 Lieu de délices, lieu où l'on se plaît infiniment. Tout cela ne me console pas d'être loin de Noisy ; c'est le lieu de délices pour moi MAINTENON Lett. à d'Aubigné, 3 oct. 1684 Faire les délices, être les délices de quelqu'un, en être singulièrement chéri. Moi que du genre humain on nomme les délices CORN. Tite et Bérén. II, 1 Vous êtes les délices de mon cœur et de ma vie SÉV. 59 Ce nom devient les délices des Romains BOSSUET Hist. I, 10 De Rome pour un temps Caïus fut les délices RAC. Brit. I, 1 Pour entreprendre d'être les délices du peuple FÉN. Tél. XII Il est les délices de ceux qui vivent avec lui FÉN. ib. XXI Il fit les plus chères délices du roi HAMILT. Gramm. 11 Télémaque dont Minerve fait ses délices FÉN. Tél. XVII Tout ce qui peut faire d'un homme les délices des autres hommes MASS. Or. fun. Conty. Il a gouverné Rome au milieu des supplices ; Il en était l'effroi, j'en serai les délices VOLT. Mort de César, I, 4 Faire, être les délices d'un lieu, en faire le charme, y jouir de la plus grande faveur. Mon fils est toujours les délices de Quimper SÉV. 399 Il a fait les délices de tous les pays HAMILT. Gramm. 1 Vous faites les délices d'une cour toute jeune HAMILT. ib. 6 Vaugelas et Marguerite Buffet condamnent délice au singulier masculin. Balzac l'a fait masculin au pluriel : Pour aller jouir avec vous de nos délices communs, liv. IV, lett. 9. Le genre de ce mot a varié, si bien que, l'anomalie s'étendant, il est devenu masculin au singulier, et féminin au pluriel. Por ces delices oblient li pecheor nostre Seigneur Psautier, f° 10 Tous les plaisirs.... et plusieurs pompes et delices COMM. V, 18 Et nous sembloyt que nous fussions transportez es souveraines delices du ciel RAB. Pant. V, 25 Les superfluitez et delices ioniques AMYOT Lyc. 5 Les delices, estans destituées des choses qui les nourrissent, venoient à se faner petit à petit, et finablement à tomber d'elles mesmes AMYOT ib. 14 Il lui recite les grandes delices dont il jouissoit aux champs O. DE SERRES 1001 Par ta mort, Adonis, toutes delices meurent RONS. 795 Plongé en l'oysiveté et aux delices MONT. I, 278 Berry, dellice, ll mouillées ; du latin deliciae, au singulier delicium, de delicire, de de, et lacire, faire tomber dans un lacs (voy. LACS). Delicium, deliciae, en latin, expliquent sans doute le double genre en français.
DÉLICIEUSEMENT dé-li-si-eû-ze-man adv.
Avec délices, d'une manière délicieuse. Pour qu'un homme vive délicieusement, il faut que cent autres travailient sans relâche MONTESQ. Lett. pers. 106 Je ne crois pas avoir été, de mes jours, plus vivement, plus délicieusement ému J. J. ROUSS. Conf. VIII D'une manière charmante. Cette dame est délicieusement habillée. Fiez-vous à nous : il est impossible d'écrire plus délicieusement SÉV. Lett. 22 janv. 1674 Et dit que les moines estoient trop delicieusement nourris de bons vins et de delicieuses viandes, par lesquels delices et superfluités ils ne se pouvoient relever à minuit ni faire leur office.... et les remit aux œufs et au petit vin pour avoir claire voix et chanter plus haut FROISS. III, IV, 50 Le vivre voluptueusement et delicieusement AMYOT Lucull. 78 Délicieuse, et le suffixe ment ; provenç. deliciosament ; espagn. deliciosamente ; ital. deliziosamente.
DÉLICIEUX, EUSE dé-li-si-eû, eû-z' adj.
Plein de délices. Un lieu délicieux. Un séjour délicieux. Source délicieuse en misères féconde, Que voulez-vous de moi, flatteuses voluptés ? CORN. Poly. IV, 2 Il y a de bons mariages ; mais il n'y en a point de délicieux LA ROCHEF. Réfl. 113 Ému de sentiments purs et délicieux LEMERC. Fréd. et Bruneh. I, 1 Elle aimait trop le bal, c'est ce qui l'a tuée ; Le bal éblouissant, le bal délicieux ! Sa cendre encor frémit doucement remuée, Quand, dans la nuit sereine, une blanche nuée Danse autour du croissant des cieux V. HUGO Orient. 33 Livré aux délices. Notre siècle délicieux ne peut souffrir votre dureté BOSSUET Paul, 2 C'était [Magalotti] un homme délicieux et magnifique SAINT-SIMON t. IV, p. 435, éd. in-8°, 1829 Qui flatte singulièrement le goût. Des fruits délicieux. D'un joug cruel il sauva nos aïeux ; Les nourrit au désert d'un pain délicieux RAC. Athal. I, 4 Familièrement, qui flatte beaucoup les yeux, l'esprit. Une toilette délicieuse. Nous avons lu et relu plusieurs fois votre lettre ; elle est délicieuse, et vous n'avez peut-être pas senti ce qu'elle vaut SÉV. Lett. 29 juin 1695 En ce sens, on le dit quelquefois aussi des personnes. Une délicieuse femme. Se dit ironiquement en parlant d'une chose invraisemblable ou insoutenable. Voilà une prétention délicieuse ! C'est délicieux l DÉLICIEUX, DÉLECTABLE. Ces deux mots, ayant étymologiquement un même radical, sont très voisins l'un de l'autre ; ils ne diffèrent que par la finale, l'une exprimant ce qui abonde, l'autre ce qui effectue. Délicieux est ce qui abonde en délices ; délectable est ce qui produit une sensation délicieuse. Li siecles ert [était] moult precieus, N'estoit pas si delicieus Ne de robes, ne de viandes la Rose, 8402 La semence est delicieuse à tous oyseaulx canores, linotes, chardriers, tarins, et aultres RAB. Pant. III, 49 Quant à la vaisselle d'or ou d'argent, draps de pourpre, et aultres telz meubles delicieux AMYOT Alex. 28 À celle fin qu'ils se chastiassent eulx mesmes, en se deportant d'estre superflus, somptueux et delicieux AMYOT Caton, 36 Jardins somptueux et delicieux AMYOT Lucull. 78 Puis tressans dans quelque prée Vos cheveux delicieux, Chantez d'une voix sacrée.... RONS. 448 Les Tusques mains ingenieuses Jà de trop velouter s'usoient Pour nos femmes delicieuses, Qui en robes trop precieuses Du rang des nobles abusoient RONS. 515 .... D'un animal marche-tard ocieux [la tortue], Fit une lyre au son delicieux, Au ventre creux, Aux accords delectables RONS. 943 Les plus delicieux plaisirs fuyent à [craignent de] laisser trace de soy, et fuyent la veue non seulement du peuple mais d'un aultre MONT. III, 76 Provenç. delicios ; espagn. delicioso ; ital. delizioso ; du latin deliciosus, de deliciae, délices.
DÉLICOTER dé-li-ko-té v. a.
Défaire le licou. Se délicoter, v. réfl. Se dit d'un cheval qui se défait de son licou. Dé.... préfixe, et licou, avec un t qui est de liaison, comme dans tabac, tabatière, café, cafetier, etc. et non d'étymologie,
DÉLICTUEUX, EUSE dé-li-ktu-eû, eû-z' adj.
Terme de droit. Qui caractérise le délit. Fait délictueux. Intention délictueuse. Délit.
DÉLIÉ, ÉE dé-li-é, ée adj.
Menu, grêle, mince, fin. Trait de plume fort délié. Taille déliée. Les petits animaux sont doués d'organes très fins et de membres très déliés. Cette coiffe est un peu trop déliée ; j'en vais querir une plus épaisse MOL. Pourc. III, 2 Il porte des chemises très déliées LA BRUY. XIII Un fil délié, un fil très menu ; et fig. une liaison difficile à comprendre. Je vais vous développer, par un ou deux exemples, le fil secret et délié qui les a conduits dans le choix délicat de leurs accessoires DIDER. Essai sur la peint. ch. 3 Fig. La gloire est une passion qu'il ne connaît point, qui est trop déliée et trop spirituelle pour lui BALZ. Disc. à la régente. Cette erreur est si déliée, que, pour peu qu'on s'en éloigne, on se trouve dans la vérité PASC. Prov. 3 Au milieu des flatteries, le consul désigné, Cérialis Anicius, dit un mot délié que Néron entendit sans doute et dont il ne s'offensa point DIDER. Ess. s. Claude et Néron. Délié se dit aussi, dans un langage technique, des humeurs des corps vivants. Le canal destiné à conduire dans l'estomac du fourmi-lion les sucs plus ou moins déliés dont il se nourrit BONNET Observ. 39e, Insectes. Habile par l'adresse et la finesse. Fagon, délié courtisan, et connaissant parfaitement le roi, Mme de Maintenon, la cour et le monde SAINT-SIMON 14, 158 Les Suisses n'étaient pas réputés les hommes les plus déliés VOLT. Mœurs, 128 Métaphysicien assez délié pour vouloir réconcilier la théologie avec la métaphysique VOLT. Louis XIV, 34 Le médecin Fonseca, Portugais, Juif établi à Constantinople, homme savant et délié, capable d'affaires et le seul philosophe peut-être de sa nation VOLT. Charles XII, 5 Discours, style délié, discours, style dont on ne démêle pas du premier coup l'artifice. Ce terme, donné par quelques littérateurs, n'est pas fort usité. S. m. Terme de calligraphie. La partie fine et déliée d'une lettre, par opposition aux pleins. Il ne fait pas un seul délié. L'herbe du champ qui est verte et delgie Ch. de Rol. CCXLVI Parmi le piz [il] fu larges, et delgiés par le bu Sax. 28 Et desus un surpliz blanc et delié [sans doute deljé ; en tout cas, de deux syllabes] e bel Th. le mart. 155 Sanglant [il] en ot son ermine delgié Raoul de Cambrai, 68 Il ot chemise de cainsil Vestue, delie et sobtil Lai du trot Plus beaus chevoils ne plus dulgez, Plus ascemez ne mieuz treciez Lai du désiré La poudriere du delié sablon qui là estoit, commença à lever à l'empainte des chevaux FROISS. III, IV, 83 Cil Janekin Clinton estoit delié et menu de membres FROISS. II, II, 81 Les ames basses et vulgaires sont souvent aussi reglées que les plus desliées MONT. III, 277 À mesure que ces espines domestiques sont plus dures et desliées, elles nous mordent plus aigu MONT. IV, 71 Se lever si soudain engendre le haut mal et nuit à ceux qui veulent avoir le teint delié YVER p. 573 Peau deliée, cheveux unis PARÉ Introd. 7 Lat. delicatus (voy. DÉLICAT), qui a donné dans l'ancien français deljé et délié ; dans le provençal delguat, dalgat ; dans l'ancien catalan delgat ; dans l'espagnol et le portugais delgado. Delicatus a donné deljé ou délié, suivant qu'on y supprimait l'i bref (delcatus, deljé), ou qu'on y supprimait le c (deliatus, delié, comme vocalis, voyelle). Les deux formations sont dans l'analogie de la langue.
DÉLIÉ, ÉE dé-li-é, ée part. passé.
Qui n'est plus lié. Un fagot délié. Socrate délié sentit du plaisir à étendre ses membres. Le boiteux bondira comme le cerf, et la langue des muets sera déliée SACI Bible, Isaïe, XXXV, 6 Dégagé, délivré. Du monde délié, je vivrai de lumière, D'extase, et de prière, Oubliant, oublié V. HUGO Odes, IV, 25 Dans la poésie italienne, vers déliés, vers où la rime n'est point employée, et dans lesquels le poëte n'observe que la cadence et la mesure (versi sciolti). Terme de marine. Navire délié, navire dont le gros temps ou un échouement a fatigué la coque.
DÉLIÉES dé-li-ée s. f. plur.
Terme de vénerie. Les fumées du cerf lorsqu'elles sont bien moulées.
DÉLIEMENT dé-lî-man s. m.
Action de délier ; état de ce qui est délié. Délier.
DÉLIERdé-li-é, je déliais, nous déliions, vous déliiez ; que je délie, que nous déliions, que vous déliiez, v. a.
Détacher ce qui lie, défaire ce qui est lié. Délier un paquet. La bourse déliant, je mis pièce sur table RÉGNIER Sat. XI Sans bourse délier, sans rien payer. Les ayant condamnées [ces familles] à l'amende du triple, les ayant ruinées en frais, et fait mettre en prison les pères de famille, il [le contrôleur] avait acheté leurs possessions sans bourse délier VOLT. l'H. aux 40 écus, Audience du contrôleur général Fig. Un désir qui ne délie jamais nos chaînes MASS. Panég. St J. Bapt. Délier la langue rendre la parole, permettre de parler. Voici le jour qui rompt mon silence et qui délie ma langue D'ABLANC. Disc. de Cicéron pour Marcellus, dans RICHELET Délier sa langue, prendre la parole. Les flatteurs, les fourbes, les calomniateurs, ceux qui ne délient leur langue que pour le mensonge et l'intérêt LA BRUY. XII Dénouer. Délier des cordons, des rubans, une corde. Pendant mon sommeil, si ta main De mes jours déliait la trame, Céleste moitié de mon âme, J'irais m'éveiller dans ton sein LAMART. Méd. I, 9 Fig. N'être pas digne de délier le cordon des souliers de quelqu'un, lui être infiniment inférieur. Cette locution provient de l'Écriture : Je ne suis pas digne de délier le cordon de ses souliers, en me prosternant devant lui SACI Bible, Év. St Marc, I, 7 Rendre libre d'un engagement. On l'a délié de toute obligation. Ce prince, en abdiquant, délia ses sujets de leur serment de fidélité. Terme de théologie. Absoudre. Tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans les cieux SACI Bible, Év. St Matthieu XVI, 19 Les ministres n'osent plus vous délier qu'après de longues épreuves MASS. Car. Rech. Dans cette acception, délier s'emploie presque toujours absolument. L'Église a le pouvoir de lier et de délier. Se délier, v. réfl. Défaire ses liens. Qu'on me l'attache bien, de peur qu'il se délie TRISTAN M. de Chrispe, V, 10 Fig. Se dégager. Ils semblent même appréhender de pouvoir se délier un jour et de devenir libres LA BRUY. XII êtes-vous lié avec une femme ? ne cherchez point à vous délier ; n'êtes-vous point lié avec une femme ? ne cherchez point de femme SACI Bible, St Paul, 1re Ép. aux Cor. VII, 27 Terme de marine. Se délier, éprouver, en parlant d'un navire, en ses pièces principales, quelque dérangement. Ôter l'enchaînement. Il serait plus à propos qu'il se plaignît dans sa maison où le met l'Espagnol ; mais, en ce cas, il faudrait délier les scènes comme il a fait CORN. Cid, Exam. Ours et liparz [il] voioit touz desliez Ronc. p. 112 À prince terrien ne volt ainc Deus baillier Les clefs del ciel, qu'il poent lier et deslier, Mais as ordenez fait sa poesté traitier Th. le mart. 91 Mult fuissent à pecher li pluisur deslié, Quant autrement ne fussent destraint par le clergié ib. 59 La deslie Morans, qui en ot grant pitié Berte, XXI Mes cist mauvesement deslient Le neu de ceste question la Rose, 17484 Quant deslié fu, sans plus dire, Son col [il] met enz et sache et tire Le chien par la cuisse.... Ren. 17548 Et Renart, qui, en mainte guise, Engingne la gent et deçoit, Deslié l'a, si le conjoit ib. 5300 Nostre sires deslie les enliez Psautier, f° 176 Nature nous a mis au monde libres et desliez MONT. IV, 103 Dé.... préfixe, et lier ; picard, déloyer ; provenç. desliar ; anc. catal. desliguar ; espagn. desliar, desligar ; ital. slegare.
DÉLIES dé-lie s. f. plur.
Terme d'antiquité. Fêtes d'Apollon que les Athéniens célébraient à Délos, tous les quatre ans. En grec, l'île de Délos.
DÉLIGATION dé-li-ga-sion s. f.
Terme de chirurgie. Application méthodique des bandages. Lat. deligare, bander, de la préposition de, et ligare, lier.
DÉLIGATOIRE dé-li-ga-toi-r' adj.
Qui appartient à la déligation. Appareil déligatoire.
DÉLIMITATEUR dé-li-mi-ta-teur s. m.
Celui qui limite. Délimiter.
DÉLIMITATION dé-li-mi-ta-sion ; en vers, de six syllabes s. f.
Action de délimiter. Demander la délimitation de ses propriétés. Résultat de cette action. Changer les délimitations. Délimiter. DÉLIMITATION. Ajoutez : Délimiter et délimitation sont, à la vérité, deux termes énergiques, mais ils sont de votre création, et vous n'avez pas encore acquis assez de crédit pour les faire passerDOM CLÉMENTà dom Berthod, 1773
DÉLIMITÉ, ÉE dé-li-mi-té, tée part. passé.
Un compartiment bien délimité.
DÉLIMITER dé-li-mi-té v. a.
Marquer, fixer, tracer des limites. Délimiter le sujet de ses études. Lat. delimitare, de de, et limes, limitis, limite.
DÉLIMONER dé-li-mo-né v. a.
Terme de cuisine. ôter la mucosité, le limon qui est sur les écailles des poissons. Dé.... préfixe, et limon.
DÉLINÉAMENT dé-li-né-a-man s. m.
Latinisme. Trait qui indique le contour, la forme d'un objet. Des êtres organisés ayant les mêmes délinéaments internes et externes STE-BEUVE Port-Royal, t. V, p. 394, 3e éd. Lat. delineamentum, de delineare (voy, DÉLINÉATION).
DÉLINÉATEUR dé-li-né-a-teur s. m.
Celui qui dessine le trait. Voy. DÉLINÉATION.
DÉLINÉATION dé-li-né-a-sion s. f.
Action de tracer un objet au simple trait. Figure dessinée au trait. Terme de géométrie. Tracé des lignes droites ou courbes, nécessaires pour la levée des plans et la projection d'un corps solide. La faculté auctrice ou augmentatrice, qui commence depuis la delineation et conformation, et dure jusques à.... PARÉ Introd. 8 Lat. delineationem, de delineare, tracer une ligne, de de, et linea, ligne (voy. LIGNE).
DÉLINÉER dé-li-né-é v. a.
Tracer le contour d'un objet au trait. Voy. DÉLINÉATION.
DÉLINQUANT, ANTE dé-lin-kan, kan-t' s. m. et f.
Terme de jurisprudence. Celui, celle qui a commis un délit. Il faisoit punir les delinquans avec telle moderation, qu'il donnoit assez à cognoistre que ce n'estoit point par appetit de vengeance AMYOT Artax. 4 Délinquer.
DÉLINQUER dé-lin-ké v. n.
Terme de jurisprudence. Commettre un délit. On punira ceux qui ont délinqué. Les dits capitaines casseront des gages d'un quartier ceux qu'ilz trouveront avoir excedé et delinqué Ordonn. 6 oct. 1486 Si quelque clerc n'eust rien commis contre les lois, mais seulement eust delinqué en son office, il n'estoit point adjourné au tribunal commun, mais avoit son evesque pour juge CALV. Instit. 984 Provenç. et espagn. delinquir ; ital. delinquere ; du latin delinquere, qui veut dire abandonner, manquer, commettre un délit, de de, et linquere, laisser.
DÉLIOT dé-li-o s. m.
Synonyme de délot.
DÉLIQUESCENCE dé-li-kuè-ssan-s' s. f.
Terme de chimie. Phénomène offert par certains corps solides qui attirent l'humidité de l'air et se dissolvent. Déliquescent.
DÉLIQUESCENT, ENTE dé-li-kuè-ssan, ssan-t' adj.
Terme de chimie. Qui attire l'humidité de l'air et s'y résout en liqueur. Lat. deliquescens, de deliquescere, de de, et liquescere, se fondre (voy. LIQUEUR).
DELIQUIUM dé-li-kui-om' s. m.
Terme de chimie. État d'un corps qui, de solide, est devenu liquide, en absorbant l'humidité de l'air. Lat. deliquium, de deliquescere (voy DÉLIQUESCENT).
DÉLIRANT, ANTE dé-li-ran, ran-t' adj.
Atteint de délire. Je demeurai longtemps muette, délirante, Mes regards sans rien voir devant moi se fixaient MILLEV. Trad. de Théocr. Une joie délirante, une joie qui délire, excessive. Terme de médecine. Conceptions délirantes, celles qu'ont les fous ou les malades en délire. Fig. Fou, extravagant, en parlant de l'esprit. Imagination délirante. Par une autre extension, avec le sens actif, et seulement dans le style familier et moqueur, qui met en délire, qui fait perdre la raison. Une robe délirante. Que disiez-vous donc ? Mais il est délirant [en parlant d'un vieillard que l'on disait tout cassé, et qui entre au contraire fier et pimpant, comme un beau à la vieille mode] BAYARD et JAIME le Réveil du Lion, I, 12 S. m. Terme de médecine. Personne en délire. Il est dangereux de laisser libres les délirants. La terre en remaint esbahie ; Ci a mort delireuse et fiere, Que nuns hom n'en fait bele chiere Fors cele pute gent haïe RUTEB. 57
DÉLIRE dé-li-r' s. m.
Égarement d'esprit causé par maladie. Un délire aigu, chronique. Comme si vous eussiez été en délire SÉV. 528 Dans le langage médical, perversion de l'entendement, causée soit par la fièvre, soit par les boissons alcooliques, soit par une lésion idiopathique des fonctions cérébrales, et qui fait que le malade associe des idées incompatibles, et prend ces idées ainsi alliées pour des choses réelles ; désordre des facultés intellectuelles avec ou sans altération des facultés morales. Fig. Égarement. Le délire de l'esprit, de l'imagination, des passions. Porter la passion jusqu'au délire. Je vois l'emportement de cet affreux délire VOLT. Irène, V, 3 N'auriez-vous pas voulu pour gouverner l'empire, Que j'eusse de Caton consulté le délire ? VOLT. Catil. V, 6 Et que t'aura produit ton vêrtueux délire ? M. J. CHÉN. Gracques, III, 4 Enthousiasme, fureur poétique. Un sublime délire. De tes esprits émus le délire s'empare LEMERC. Agamemn. IV, 5 Cassandre dans l'excès d'un délire sacré.... LUCE DE LANCIVAL Hector, II, 3 Les signes qui demonstrent le diaphragme estre blessé, sont pesanteur au lieu blessé, delire, c'est à dire perturbation de raison PARÉ VIII, 32 Lat. delirium, de delirare, délirer.
DÉLIRER dé-li-ré v. n.
Avoir le délire, être en délire. Fig. Être en proie à une émotion qui trouble l'esprit. Les réponses ne venant point, ou ne venant pas quand je les attendais, je me troublais entièrement, je délirais J. J. ROUSS. Conf. XI Lat. delirare, proprement s'écarter du sillon ; de de, de, et lira, sillon ; métaphore de laboureurs. DÉLIRER. Ajoutez : - HIST. XVIe s. À l'imitation du peuple judaïc, si de Lyra ne delireRAB.II, 1
DELIRIUM TREMENS dé-li-ri-om' tré-mins' s. m.
Terme de médecine. Délire accompagné de tremblement qui affecte ceux qui font abus des liqueurs alcooliques. Lat. delirium, délire, et tremens, tremblant.
DÉLISSAGE dé-li-sa-j' s. m.
Action d'enlever, par le moyen d'un instrument, aux chiffons destinés à faire du papier, les coutures et autres accessoires. Délisser.
DÉLISSER dé-li-sé v. a.
Défaire ce qui était lisse. Délisser les cheveux. Trier les feuilles de papier, les chiffons. Ajoutez : On a soin de faire sécher les chiffons avant de les employer ; ensuite on les délisse ; et ce sont des femmes qui sont chargées de cette opération.... elles s'occupent à découdre avec un grand couteau les ourlets, à nettoyer les ordures, enfin à séparer les différentes qualités Dict. des arts et mét. Amsterd. 1767, Papetier Dé.... préfixe, et lisse.
DÉLISSEUR, EUSE dé-li-seur, seû-z' s. m. et f.
Ouvrier, ouvrière qui fait le triage des feuilles de papier. Délisser.
DÉLISSOIR dé-li-soir s. m.
Atelier où se fait le délissage.
DÉLIT dé-li ; le t se lie : un dé-li-t-ignoble ; au pluriel, l's se lie : des dé-li-z ignobles s. m.
Terme de jurisprudence. Infraction quelconque de la loi. Commettre un délit. Les plus graves délits. Ma propre femme enfin trempant dans ce délit Perdrait sa part au jour et sa place en mon lit ROTR. Bélis. II, 13 Le corps du délit, l'action même du crime qui a été commis : se dit par opposition aux circonstances. Flagrant délit, le délit aperçu au moment où il se commet. Prendre en flagrant délit. Infraction que la loi punit d'une peine correctionnelle. Un délit de presse. Délit forestier, rural, infraction aux lois sur les forêts, sur la police rurale. Terme d'eaux et forêts. Arbres de délit, ceux qui ont été coupés contre les ordonnances. Terme de droit civil. Fait illicite qui cause du dommage à autrui avec intention de nuire. Les obligations qui naissent d'un délit. Ce fait constitue un simple délit civil. Délit successif, délit qui se continue sans interruption. Délit politique, infraction aux lois politiques. Délit forestier, délit relatif à la police des forêts. Délit maritime, délit déféré aux tribunaux maritimes. Délit militaire, délit commis par des militaires sous les drapeaux. Délit d'audience, délit commis à l'audience publique ou non. Tous delits sont personnels [le répondant n'est tenu que civilement, non corporellement] ; et en crime n'y a point de garant [l'auteur et l'instrument sont également punis] LOYSEL 797 Lat. delictum, du supin de delinquere, délinquer (voy. ce mot).
DÉLIT dé-li s. m.
Terme de maçon. Côté d'une pierre opposé à celui qu'elle avait naturellement dans la carrière. Mettre une pierre en délit. Position d'une pierre, placée de telle sorte, que son lit de carrière est vertical ou incliné sur l'horizon. Terme de géologie. Joint ou veine que présentent un bloc d'ardoise, des roches, des terrains. Les émanations salines qui, à chaque époque de dislocation de l'écorce terrestre, se sont manifestées pendant un temps plus ou moins long et qui se sont épanchées sur plusieurs points, où elles ont constitué, par leur refroidissement, des roches enclavées et sans délit L. CORDIER Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 297 Dé.... préfixe, et lit : ce qui est hors de son lit, de sa position régulière.
DÉLITAGE dé-li-ta-j' s. m.
Action de déliter les vers à soie. On dit aussi délitement. Déliter.
DÉLITATION dé-li-ta-sion s. f.
Action de déliter, de se déliter. La délitation des pierres, d'un minéral. Déliter.
DÉLITÉ, ÉE dé-li-té, tée part. passé.
Pierre délitée, pierre placée autrement qu'elle n'était dans son lit de carrière. Chaux délitée, chaux qui s'est levée par feuilles en attirant l'humidité de l'air.
DÉLITÉ, ÉE dé-li-té, tée adj.
Néologisme. Sorti de son lit. Délité le 22 à sept heures ; un bain emporta le reste de ma fatigue CHATEAUBR. Mém. d'outre-tombe (éd. de Bruxelles), t. V, Chapelle, ma chambre d'auberge, description de Waldmünchen
DÉLITEMENT dé-li-te-man s. m.
Voy. DÉLITAGE.
DÉLITER dé-li-té v. a.
Terme de maçon. Poser une pierre sur le côté opposé à celui qu'elle avait dans la carrière. Il ne faut pas déliter les pierres. Détacher l'ardoise ou la pierre par dalles ou blocs de la masse de la carrière. Couper une pierre dans le sens de son lit de carrière. Terme de magnanerie. ôter les vers à soie de dessus la litière, qui est leur lit. Déliter la chaux vive, l'hydrater, l'arroser avec de l'eau. Se déliter, v. réfl. Se fendre naturellement dans le sens de son lit de carrière, en parlant d'une pierre. Se déliter, se dit de certaines pierres qui, par l'effet de la gelée, se lèvent par écailles, par couches, par lits. La chaux se délite spontanément à l'air, en attirant l'humidité. Délit 2. Le préfixe dé.... signifie hors de, dans les deux premiers sens, et par lits, par couches, par feuilles, dans les autres.
DÉLITESCENCE dé-li-tè-ssan-s' s. f.
Terme de médecine. Disparition rapide d'une affection locale, d'une tumeur, sans qu'elle se reproduise sur un autre point, ce qui distingue la délitescence de la métastase. La termination des apostemes se fait par quatre manieres, à moins que d'elles mesmes, sans aucune occasion manifeste, elles ne s'en retournent par delitescence, ou.... PARÉ V, 3 Lat. delitescere, se cacher, de la préposition de, et latere, être caché (voy. LATENT).
DÉLITESCENCE dé-li-tè-ssan-s' s. f.
Terme de chimie. Phénomène qui a lieu quand, un cristal perdant son eau de cristallisation, les lames s'en détachent et s'en brisent en parcelles, ou quand un corps, absorbant de l'eau, se désagrége. Déliter ; mot formé par confusion de désinence avec la délitescence du langage médical. C'est délitance qu'il aurait fallu dire, du participe délitant, ou délitation, qui en effet existe.
DÉLITEUR, EUSE dé-li-teur, teû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui délite les vers à soie.
DÉLITOIR dé-li-toir s. m.
Châssis pour déliter les vers à soie.
DÉLIVRANCE dé-li-vran-s' s. f.
Action par laquelle on délivre ; résultat de cette action. La délivrance d'un prisonnier. Et n'épargne contre eux, pour notre délivrance, Ni le feu ni le fer.... MALH. II, 12 Et si cette aventure doit être achevée par un des plus honnêtes hommes du monde, j'espère que je vous devrai ma délivrance VOIT. Lett. 34 Ici la délivrance en paraît trop facile CORN. Nicom. V, 5 Grand roi, l'heureux succès de cette délivrance Vous est beaucoup mieux dû qu'à mon peu de vaillance CORN. Médée, IV, 3 Et tous les peuples furent étonnés d'une délivrance si miraculeuse BOSSUET Reine d'Anglet. Et sur mes faibles mains fondant leur délivrance RAC. Esth. I, 1 Le gouverneur [de la Bastille] aimait son prisonnier ; il fut très aise de sa délivrance VOLT. l'Ingénu, 18 L'action de débarrasser de ce qui nuit ; résultat de cette action. La délivrance des peines qui nous affligent J'ai su faire la délivrance Du malheur de toute la France MALH. V, 20 Demander la délivrance des maux MAUCROIX Homél. 14, dans RICHELET Remise d'une chose entre les mains de quelqu'un ; action de mettre en possession. La délivrance de la chose vendue. L'exécuteur testamentaire doit faire la délivrance des legs. Accouchement. Cette femme a eu une heureuse délivrance. J'étais encore dans le salon voisin à attendre sa délivrance, lorsque ma belle-mère vint me dire : venez embrasser votre femme et la sauver du désespoir ; votre enfant est mort en naissant MARMONTEL Mém. X Terme d'obstétrique. Expulsion des annexes du foetus ou arrière-faix. La délivrance suivit de près la mise au monde de l'enfant. Terme d'eaux et forêts. Action de marquer, de délivrer du bois à des usagers. Action de désigner des cantons de bois pour le pâturage et la glandée. Terme de monnaie. Permission en forme de donner le cours aux monnaies, lorsqu'elles ont reçu leur perfection. Jà par autrui [je] n'i aurai delivrance Couci, XI Vous deüssiez querre leur delivrance [des captifs] QUESNES Romancero, p. 101 C'est grans pès [paix] et grant delivrance as executeurs et à cex meismes qui sont dit el testament BEAUMANOIR XII, 58 Et que vous donrriés au soudanc pour vostre delivrance.... JOINV. 242 Nostre sauvement et nostre delivrance de noz anemis Psautier, f° 193 Au soir, après la mie nuit, [vous] auroiz enfant et vos deliverroiz. - De ce ai grant mervoille que vos savez si bien ma delivrance Merlin, f° 68, recto Je leur ferai faire delivrance d'or et d'argent, tant que ils vous serviront volontiers FROISS. I, I, 9 Fit appareiller hostels pour recevoir le roi de Behaigne [Bohême] et le roi de Navarre, qui estoient de la delivrance [auxquels il faisait délivrer à ses dépens ce qui était nécessaire] FROISS. I, I, 51 Le roy envoya vers ledit duc pour en avoir la delivrance [du connétable] [c'est-à-dire pour qu'il lui fût livré, selon les termes du traité] COMM. IV, 12 Delivrance de meuble vendu presuppose paiement LOYSEL 409 L'une appellée chorion, autrement dite secondine, arriere faix ou delivrance (combien que les vulgaires appellent ainsi toutes les tuniques ensemble) PARÉ I, 35 Il escrivoit à Idrien prince de la Carie, pour la delivrance d'un sien ami : si Nicias n'a point failly, delivre le ; s'il a failly, delivre le pour l'amour de moy ; mais, comment que ce soit, delivre le AMYOT Agésil. 21 Voylà pourquoy il [Épaminondas] feut si froid à l'entreprinse de Pelopidas, son compaignon, pour la delivrance de Thebes MONT. III, 195 Délivrer ; provenç. deslivransa, desliuransa, delivransa. On trouve aussi, dans les anciens textes, delivrement.
DÉLIVRE dé-li-vr' s. m.
Nom vulgaire des enveloppes du foetus, lesquelles, sortant, délivrent la femme et terminent l'accouchement. Voy. DÉLIVRER.
DÉLIVRE dé-li-vr' s. m.
Terme de fauconnerie. Un oiseau fort à délivre est celui qui n'a point de corsage et qui est presque sans chair comme le héron. L'ancien adjectif délivre, qui signifiait dégagé, svelte, et qui tient à délivrer.
DÉLIVRE dé-li-vr' s. m.
Canal d'alimentation des œillets, dans les marais salants Enquête sur les sels, 1868, t. I, p. 509
DÉLIVRÉ, ÉE dé-li-vré, vrée part. passé.
Mis en liberté. Des esclaves délivrés. Fig. Sauvé de. Le voilà délivré des maux de la vie et, comme disait Fontenelle, de la difficulté d'être.... D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 21 avril 1771 Remis. Une somme de mille francs délivrée au créancier. Femme délivrée, femme dont l'accouchement est terminé. Terme de fauconnerie. Oiseau délivré, oiseau qui n'a point de corsage et qui est presque sans chair. Héron délivré, héron maigre et dont le vol n'est point retardé par le poids que lui donnerait sa chair.
DÉLIVRER dé-li-vré v. a.
Mettre en liberté, tirer de la captivité. Délivrer un prisonnier. Il avait accoutumé de délivrer, à la fête de Pâques, celui des prisonniers que le peuple demandait SACI Bible, Év. St Marc, XV, 6 Le soudan, comme lui, gouverné par l'honneur, Croit en vous délivrant égaler son grand cœur VOLT. Zaïre, II, 3 Sauver de, arracher à. Délivrer sa patrie des guerres civiles. Annibal se fit apporter le poison qu'il gardait depuis longtemps pour s'en servir dans l'occasion, et, le tenant entre ses mains : délivrons, dit-il, le peuple romain d'une inquiétude qui le tourmente depuis longtemps ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 502, dans POUGENS Par extension. Délivrer quelqu'un des importuns. Délivrez-moi, monsieur, de la criaillerie MOL. Tart. V, 7 Livrer, remettre. Délivrer de la marchandise. Délivrer l'expédition d'un acte. Délivrer cinq cents talents pour les nécessités de la guerre VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET Un franciscain reçut secrètement les brefs pour les délivrer en mains propres aux prélats VOLT. Charles XII, 3 Monsieur Loyal, délivrez-moi quittance ; Vive le roi, voilà dix mille francs BÉRANG. Dix m. fr. Délivrer des ouvrages à un entrepreneur, lui donner des travaux à exécuter. Délivrer des ouvrages, les rendre terminés. On dit plutôt livrer. Familièrement. Délivrer des coups de bâton, des coups de poing, battre à coups de bâton, à coups de poing. Accoucher une femme. La sage-femme l'a délivrée heureusement. Plus particulièrement, retirer le délivre. Terme de marine. Enlever d'un bâtiment tout ou partie d'un bordage pour en visiter la membrure. Enlever la mauvaise toile d'une voile. Se délivrer, v. réfl. S'affranchir, se débarrasser. Se délivrer d'un joug insupportable. Se délivrer d'un ennemi. Se délivrer d'un ennuyeux. Celui qui un beau jour sait renoncer fermement à une grande autorité.... à une grande fortune, se délivre en un moment de bien des peines, de bien des veilles, et quelquefois de bien des crimes LA BRUY. VIII Se délivrer de quelqu'un, satisfaire à ses réclamations. Eh ! monsieur, délivrez-vous d'elle, et donnez-lui les deux cent mille francs MARIVAUX le Legs, sc. 19 Accoucher. Cette femme s'est délivrée heureusement. Si fame est jugée à mort qui seit enceinte, ne face l'um justice, desqu'ele seit delivrée L. de Guill. 35 En serons delivré Ronc. p. 20 Par amistié vous soit-il [cet anneau] delivrés [remis] ib. p. 31 Bataille auront, Dex les puist delivrer ib. p. 37 Saint Daniel [tu] delivras du lion ib. p. 48 Que me facez [fassiez] ce mostier delivrer [remettre] ib. p. 172 Au tierz jour si leur [aux lions] soit delivrez li gloutons ib. p. 200 Tuz fui quite clamez Par sun comandement, si que bien le savez, E d'acuntes e d'el [du reste] fui iloec delivrez : Pur ço ne voil rentrer en plait, qui est finez Th. le mart. 44 Se vus nel delivrez, nus sumes mal bailli : Li reis e saint iglise e nus iermes [serons] huni ib. 42 Mors est Herbers, si com j'oï conter, Qui Vermandois sieut tenir et garder ; Faites m'en tost les honors delivrer Raoul de C. 34 Ensi fu Andrenoble delivrée del siege, et s'en retorna li marchis arrieres à toute sa gent VILLEH. CXXI Si leur soit tost la garce et errant delivrée [livrée] Berte, XVI Qui de ce grant peril la veuille delivrer ib. XVII Et ce avint qu'il li prist talent d'aler outre mer et volentiers mesist consels de delivrer la sainte tiere des mains al Sarasins Chron. de Rains, p. 4 Si vous requier, sire Apius, Que vous me delivrés [remettiez] ma serve ; Car il est drois qu'ele me serve la Rose, 5633 Li baillix doit metre grant paine de delivrer ce qui est pledié devant li BEAUMANOIR 33 Quant li bois fu vendu et delivrés, li uns des compaignons se trest à cix qui devoient les detes.... BEAUMANOIR XXI, 29 En ce cas riens ne le pot delivrer de la bastardie que une sole chose, c'est quant il est conceus de celi meisme qui espousa puis sa mere BEAUMANOIR XVIII, 2 Et ces choses vous monstré-je, pource que il se delivra tout seul par son senz de ce que il avoit à fere JOINV. 291 Je le vi aucune foiz en esté, que, pour delivrer [expédier] sa gent, il venoit ou jardin de Paris JOINV. 199 Furent payés et delivrés à Londres pour trois mois [les gens d'armes en voyés en France par Richard] FROISS. II, II, 65 Seigneurs cardinaux, delivrez-vous [dépêchez-vous] de faire pape FROISS. II, II, 20 Et se vint rendre à eux, qui le prirent et l'amenerent en l'ost, et le delivrerent à leur maistre, qui.... FROISS. I, I, 134 [Isabelle] Fit appareiller toutes ses besognes, et payer et delivrer aux hostes, le plus coyement et bellement qu'elle pust, et partit de Paris FROISS. I, I, 12 Et dit le roi d'Angleterre à son cousin Derby qu'il prist assez or et argent et le donnast et departist largement aux chevaliers et escuyers ; car on lui en delivreroit assez FROISS. I, I, 215 Si fut cette chose si approchée que, droitement la nuit de l'an, la chose fut arrestée d'estre faite, et devoit le dit Aimery delivrer [livrer] le chateau de Calais en celle nuit [aux ennemis] FROISS. I, I, 326 Il se vint loger en une hostellerie, qui par le fourrier de monseigneur avoit esté delivrée [assignée] LOUIS XI Nouv. LXXI Esquelz l'on delivreroyt [remettrait] les cloches RAB. Garg. I, 18 Pourquoy delivrez-vous vostre argent, et n'en achetez point de pain ? CALV. Instit. 615 Si un serf delivré de [par] son maistre ne veut point cognoistre sa condition, mais s'attribue ingenuité : ne merite-il pas d'estre redigé en servitude ? CALV. ib. 623 Ainsin il se veid delivré de cet accident sans aulcun inconvenient MONT. II, 31 Se sauvant ainsi du servage aprèz en avoir delivré les siens MONT. II, 32 Du temps que les arrests se delivroient en latin DESPER. Contes, XLIX. Oethra, quelques mois après, se delivra d'un beau fils, lequel fut dès lors appellé Theseus AMYOT Thés. 4 Ainsi Theseus, estant delivré de cette captivité, s'en retourna à Athenes AMYOT ib. 43 Il delivra sa mere de mort evidente, et remeit son ayeul sur le throsne AMYOT Thés. et Rom. comp. 4 Les Veiens resolurent de ne le delivrer [livrer] point aux Romains qui le demandoient AMYOT Publ. 25 Dé.... préfixe, et libre, quand il s'agit de mettre en liberté, et livrer, quand il s'agit de remettre ; picard, délibérer ; provenc. deslivrar, desliuar, deslieurar, delivrar ; catal. deslliurar ; anc. espagn. delibrar ; ital. delivrare. On verra, à l'étymologie de livrer, que livrer vient du latin liber, libre ; de sorte que délivrer au sens de mettre en liberté, et délivrer au sens de remettre, coïncident par le radical.
DÉLIVREUR dé-li-vreur s. m.
Celui qui met en liberté. Le délivreur d'Andromède Vit moins de monts et moins de vaux VOIT. dans RICHELET Chez le roi, ceux qui, dans les offices, distribuaient le pain, le vin et les autres provisions nécessaires pour l'usage de la maison et des tables. Terme de manége. Domestique qui distribue l'avoine aux chevaux. L'un des deux tambours qui font partie des cardes à carder le coton en gros ou à nappe. Que ceste besongne se fesoit par les delivreux du plebe romain BERCHEURE f° 71, recto. Délivrer. DÉLIVREUR. Ajoutez : - REM. Le passage de Voiture qui est cité seulement d'après Richelet se trouve dans la pièce intitulée : Vers à la mode de Neufgermain à M. d'Avaux.
DÉLOCALISER dé-lo-ka-li-sé v. a.
Ôter le caractère local. L'expédient monarchique, nationalisant le clergé et délocalisant le grand vasselage [les grands vassaux], après avoir eu, au début de la crise, qualité pour.... H. STUPUY la Phil. pos. sept.-oct. 1874, p. 198
DÉLOGÉ, ÉE dé-lo-jé, jée part. passé.
Chassé d'un logement, d'un poste. Qui a changé de logement. Aussitôt que je serai délogée à Pâques, je ne penserai plus qu'à vous aller voir SÉV. 88
DÉLOGEMENT dé-lo-je-man s. m.
Action de déloger, de changer de demeure. Ces jours de loisir nous ôtent l'embarras du délogement SÉVIG. 369 J'avance ce délogement pour ne pas séparer le raccommodement de l'archevêque de Reims de trop loin de sa disgrâce SAINT-SIMON 119, 45 Nous y avons demeuré paisiblement et agréablement pendant sept ans jusqu'à mon délogement pour l'ermitage J. J. ROUSS. Conf. VIII Départ des gens de guerre logés par étape. Vieux en ce sens. Décampement. Vieux en ce sens. Le délogement de cette division s'est fait à la hâte. Quand ceux de Calais virent le delogement de leurs gens [l'armée qui devait les délivrer], si furent tous desconfits et desbaretés FROISS. I, I, 319 Avant le deslogement se commit un acte très vilain d'un forcement de fille par un gentilhomme LANOUE 567 Sur le deslogement qu'il devoit faire de Libourne à Coutras.... D'AUBIG. Hist. II, 413 Sur le delogement fuyard du prince d'Oranges CARL. I, 7 Or avoient bien les Parthes apperceu le deslogement des Romains, et neantmoins ne les avoient pas voulu poursuivre la nuict AMYOT Crassus, 54 Je pensois, lui respondit-il, à me tenir prest et bandé de toute ma force pour veoir si, en cest instant de la mort, si court et si brief, je pourrai appercevoir quelque deslogement de l'ame et si elle aura quelque ressentiment de son yssue MONT. II, 50 C'est assez vescu pour aultruy ; vivons pour nous, au moins ce bout de vie.... puisque Dieu nous donne loisir de disposer de notre deslogement, preparons-nous y MONT. I, 279 Déloger. On a dit aussi deslogis pour décampement.
DÉLOGER dé-lo-jé. Le g prend un e devant a et o : je délogeais, délogeons v. n.
Sortir d'un logement pour aller s'établir ailleurs. Ils délogent à chaque terme. Familièrement, sortir d'un lieu. La déesse Discorde ayant brouillé les dieux.... On la fit déloger des cieux LA FONT. Fabl. VI, 20 Ainsi donc au plus tôt délogeant de ces lieux BOILEAU Sat. X. Mon père, si matin qui vous fait déloger [sortir de chez vous] ? RAC. Plaideurs, I, 4 Non, dit la voix, plus de fêtes ; Esprits, vite délogeons BÉRANG. Lutins. Fig. Il se perd aussitôt et déloge du monde [il meurt] MALH. I, 4 .... Elle sent chaque jour Déloger quelques ris, quelques jeux, puis l'amour LA FONT. Fabl. VII, 5 Il y a des païens qui croient qu'après la mort d'un homme son âme ne fait que déloger d'un corps à un autre Hist. des Bramines, dans RICHELET Il faut que tout déloge, pièce à pièce, jusqu'à ce qu'on retombe dans l'état où l'on était avant de naître VOLT. Lett. Mme du Deffant, 30 oct. 1777 Il se renferma seul dans une petite maison, où il attendit en philosophe que son âme délogeât de son corps pour passer dans un autre DIDEROT Opin. des anc. phil. (Sarrasins). Délogez à l'instant ! - Déloger ! ah fi ! que c'est mal parler ! BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. II, 12 Partir, en parlant de troupes logées par étapes. Vieux en ce sens. Les troupes qui y étaient sont délogées SÉV. 194 Décamper. Ils délogèrent sans trompette. Fig. Déloger sans trompette, sans tambour ni trompette, se retirer secrètement, sans faire de bruit. Et les petits en même temps, Voletants, se culebutants, Délogèrent tous sans trompette LA FONT. Fabl. IV, 22 Holà ! madame la belette, Que l'on déloge sans trompette ; Ou je vais avertir tous les rats du pays LA FONT. Fabl. VII, 16 Veux-tu parler ? - Monsieur, il faut faire retraite. - Comment ? - Il faut d'ici déloger sans trompette MOL. Mis. IV, 4 Faire Jacques déloge, s'en aller au plus vite et sans bruit. L'explication est : Jacques, déloge, ordre qui est donné à Jacques, nom propre pris d'une manière générale, et devant lequel on met le verbe faire. V. a. ôter un logement à quelqu'un, lui faire quitter son appartement. Je n'ai pas dessein de vous déloger. On a bien délogé des gens de Sorbonne, mais cela ne me déloge pas de chez moi PASC. Prov. 17 Terme de guerre. Faire quitter un poste. On a délogé l'ennemi de cette place. Fig. et familièrement, faire sortir quelqu'un d'une position commode où il s'était mis. Aurait aussi attenté ladite Raison, par une entreprise inouïe, de déloger le feu de la plus haute région du ciel, et prétendu qu'il n'avait là aucun domicile, nonobstant les certificats du dit philosophe [Aristote] et les visites et descentes faites par lui sur les lieux BOILEAU Arrêt burlesque. La veille de son arrivée, on me délogea de la chambre de faveur que j'occupais, contiguë à celle de Mme d'Épinay ; on la prépara pour M. Grimm J. J. ROUSS. Confess. IX. Pourquoi entre-t-il [le serpent, le démon] tous les jours dans le corps des gens par sa seule vertu, et tant de gens sages prétendent-ils l'en déloger par des paroles ? VOLT. Taureau blanc, 5 Déloger, v. n. se construit avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action, et avec l'auxiliaire être, quand on veut exprimer l'état : il a délogé aujourd'hui ; il est délogé depuis huit jours. Quant li baron prisent [prirent] à desloigier, Vers Origni prisent adès loigier Raoul de C. 82 Si se delogea maintenant li os [l'armée], et vint herbregier en la ville dedens VILLEH. XLIX. Ains ardi ses engins et se deslogea, et ensi se parti del Dimot VILLEH. CLXI Au chastel de Moncel fu Pietre le tirant, Qui par moult grant malice s'ala laiens celant ; Quant il vit que Henri n'ala point deslogeant.... Guesclin. 16535 Ces barons de Northombrelande passerent la nuit au mieux qu'ils purent, et à lendemain se deslogerent FROISS. II, II, 19 Voyant qu'il n'estoit pas assez fort, il deslogeoit tousjours devant eulx COMM. I, 3 Elle envoya querir son frere pour l'emmener en son pays. et se delogea incontinent d'avecques sa sœur MARG. Nouv. XLII Ceux qui en furent deslogez à force par nostre armée MONT. I, 26 Rien ne me peut desloger de la certitude que j'ay de.... MONT. I, 214 Il luy feit present, au desloger, d'un livre qui.... MONT. II, 136 Cela estant ainsi advenu, Perseus se deslogea à grand haste du lieu où il estoit, et se retira arriere tout effrayé AMYOT P. Aem. 27 Avant qu'il fust notoirement descouvert pour traistre, il deslogea de bonne heure AMYOT Crassus, 43 M. le Prince deslogea le lendemain LANOUE 591 M. le Prince, estant deslogé, dressa sa teste vers ... LANOUE 591 Il faisoit aussi estat de les desloger d'où ils estoyent LANOUE 618 De là est venu le proverbe, desloger sans trompette, qui s'approprie communement à ceux qui, tremblants de peur, se derobent de quelque lieu sans faire bruit CARL. I, 7 Dé.... préfixe, et loger.
DÉLOGER dé-lo-jé s. m.
L'action de déloger, de s'en aller, de décamper. À son desloger se fit rencontre, auprès de la Flume, de la troupe du comte de la Roche D'AUB. Hist. II, 364 Déloger, à l'infinitif, pris substantivement.
DÉLONGER dé-lon-jé v. a.
Terme de fauconnerie. ôter la longe à un oiseau. On trouve aussi délongir. Dé.... préfixe, et longe.
DÉLOT dé-lo s. m.
Terme de marine. Garniture de cuir pour le petit doigt, à l'usage des calfats. Synonyme inusité de ce qui est nommé aujourd'hui cosse, et sert à revêtir une boucle de corde pour l'empêcher de se couper. Diminutif de l'ancien français deel, dé à coudre (voy. DÉ 2).
DÉLOVER dé-lo-vé v. a.
Terme de marine. Dérouler un câble qui était lové ou plié en cercle. Dé.... préfixe, et lover.
DÉLOYAL, ALE dé-lo-ial, ia-l' ; plusieurs disent dé-loi-ial adj.
Qui n'a pas de loyauté. Un ami déloyal peut trahir ton dessein CORN. Cinna, I, 1 Aussi cruelle sœur que déloyale fille CORN. Médée, III, 3 Ô le plus déloyal que la terre ait produit CORN. Cinna, IV, 1 Déloyal auprès d'eux, crains-tu si peu Médée ? CORN. Médée, III, 3 Esprit déloyal CORN. Nicom. IV, 2 Substantivement. Arrête, déloyal, et laisse-moi parler CORN. Toison d'or, V, 4 Il se dit des choses. Un procédé déloyal. Ah ! je me vengerai de ce trait déloyal MOL. l'Étour. IV, 2 Ce monsieur Loyal porte un air bien déloyal MOL. Tart. V, 4 Li Grieu n'orent mie encore la felonie fors du cuer, car mout estoient desloial à celi tans VILLEH. CXXXV Ahi ! vieille, fait-ele, cuer avez des loyal Berte, XXVI Car plus desloials femme ne but ne ne menja ib. LXXVIII C'est [l'amour] loiautés la desloiaus, C'est la desloiauté loiaus la Rose, 4309 Il a perdu à toz jors vois et respons en court, et sera tenu à faus et à desleau tote sa vie Ass. de Jér. 120 J'ai veu en cest pais, puis que je revins d'outremer, aucuns desloiaus crestiens qui tenoient la loi des Beduyns, et disoient que nulz ne povoit morir qu'à son jour JOINV. 230 Dé.... préfixe, et loyal ; provenç. desleial, deslial ; catal. deslleal ; espagn. desleal ; ital. disleale. Le féminin des adjectifs en al dans l'ancien français était, comme celui des adjectifs en alis dans le latin, semblable au masculin : une femme desloials ou desloiaus.
DÉLOYALEMENT dé-lo-ia-le-man ; plusieurs disent dé-loi-ia-le-man adv.
Sans loyauté, avec perfidie. Il en a usé déloyalement envers moi. Il a déloyalement nié le dépôt. Si pluiseur ont d'amour chanté Par effort et desloiaument Couci, p. 120 Et bien savés comment il a desloiaument ovré vers son seigneur et vers son frere VILLEH. LXVIII Les garenz s'esparjurerent desleiaument et porterent fauce garentie Ass. de J. I, 242 Et si doit perdre son servise, car il serjanta desloialment BEAUMANOIR LII, 12 Déloyale, et le suffixe ment ; provenç. delialment ; catal. desllealment ; espagn. deslealmente ; ital. dislealmente. Desloiaument est pour desloyalment, ce qui est correct, desloyal étant au féminin suivant l'ancienne règle des adjectifs.
DÉLOYAUTÉ dé-lo-iô-té ; plusieurs disent dé-loiiô-té s. f.
Manque de loyauté ; acte déloyal. Faire acte de déloyauté. Quoi ! ta rage, dit-il, n'est donc pas assouvie, Et tes déloyautés ont survécu ta vie ! ROTR. Antig. III, 2 Et sa mort va laisser à la postérité L'infâme souvenir de ta déloyauté CORN. Cinna, IV, 7 Et sa déloyauté va paraître trop noire Four souffrir qu'il en ait le succès qu'on veut croire MOL. Tart. V, 5 E cil qui est reté [accusé] de deleauté Lois de Guill. 45 [De] Ce que je l'ai [l'amour] à mon pooir Servie sans desloiauté Couci, III Car ço que nus eümes ainceis al rei granté E par obedience l'eüstes comandé, Or l'avez defendu ; par tel deslealté, U [où] vuz nus volez metre, nus avuns apelé Th. le mart. 42 Les mains [ils] lui ont lié par lor desloyauté Berte, XV Ne ja por chou [ce] ne feriemes deloiauté de requerre après nostre raison H. DE VALENC. XIX Et por noient doit estre prisiés li sens de celi en qui desloiatés est her bergiée BEAUMANOIR 27 Et en ses subjectz ne trouva nulle desloyaulté COMM. V, 7 Il retarda l'execution de sa desloyauté MONT. I, 30 Déloyal ; provenç. desleialtat, deslialtat ; catal. desllealtat ; espagn. deslealtad ; ital. dislealtà. Desloiauté est pour desloialté, au, comme on sait, remplaçant al.
DELPHINAL, ALE dèl-fi-nal, na-l' adj.
Terme d'histoire. Qui appartient au dauphin de Dauphiné, et, par suite, au dauphin fils aîné du roi de France. Statut delphinal, charte donnée au Dauphiné par le comte en 1338. Loys.... dauphin de Viennois.... de nostre certaine science.... et authorité royale et delphinale.... octroyons.... Ordonn. 9 mai 1499 Bas-latin, delphinalis, de delphinus (voy. DAUPHIN).
DELPHINAPTÈRE dèl-fi-na-ptê-r' s. m.
Terme de zoologie. Genre de dauphins sans nageoire dorsale. Dauphin, et alpha privatif, et terme grec signifiant aile, nageoire.
DELPHINE dèl-fi-n'
Voy. DELPHININE.
DELPHINÉ, ÉE dèl-fi-né, née adj.
Terme de zoologie. Qui ressemble à un dauphin. S. m. plur. Les delphinés ou les delphiniens, famille de mammifères cétacés, ayant pour type le genre dauphin.
DELPHINETTE dèl-fi-nè-t' s. f.
Nom de différentes plantes. La delphinette des blés (consolida regalis, L.). Delphinette staphisaigre (delphinium staphis agria, L.).
DELPHINIEN, IENNE dèl-fi-niin, niè-n' adj.
Terme de zoologie. Qui ressemble à un dauphin (voy. DELPHINÉ). Lat. delphinus, dauphin.
DELPHININE dèl-fi-ni-n' s. f.
Terme de chimie. Alcaloïde découvert dans la staphisaigre, dont il est le principe actif. Delphinium.
DELPHINIUM dèl-fi-ni-om' s. m.
Terme de botanique. Nom scientifique du pied d'alouette. Nom de cette plante en grec.
DELPHINOÏDE dèl-fi-no-i-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a l'apparen ce du dauphin. Termes grecs signifiant dauphin et forme.
DELPHINORRHINQUE dèl-fi-no-rin-k' s. m.
Terme de zoologie. Genre de cétacés de grande taille, ayant le museau étroit et très allongé. Le type est le delphinorrhinque couronné, commun dans la mer glaciale. Termes grecs signifiant dauphin et museau.
DELPHIQUE dèl-fi-k' adj.
Qui est de Delphes. La sibylle delphique, la sibylle qui rendait ses oracles à Delphes. Delphes, ville de la Phocide, en Grèce, où il y avait un oracle d'Apollon.
DELTA dèl-ta s. m.
Quatrième lettre et troisième consonne de l'alphabet grec. Triangle entouré de rayons, dans lequel on dessine un œil ou les lettres hébraïques qui composent le nom de Jéhova et qui, dans nos églises, est le symbole de la sainte Trinité. Terme de géologie. Nom que l'on donne aux terres de configuration ordinairement triangulaire, qui se forment à l'embouchure des fleuves. Particulièrement l'espace formé par les alluvions du Nil à son embouchure. Ce n'est pour ainsi dire que depuis peu de temps que le delta a paru CUV. Révol. p. 148 Au plur. Les delta, lettre ; dans les autres sens, les deltas. Le Delta, constellation boréale nommée aussi Triangle boréal. Le delta grec, le même que le d latin, provient du daleth, phénicien ou hébreu.
DELTAÏQUE dèl-ta-i-k' adj.
Qui appartient aux deltas des fleuves. Au lieu de recevoir des affluents, le fleuve [le Mahanadi] donne naissance à des bras qui lui impriment le caractère deltaïque, inconnu à l'Europe J. CLAVÉ Rev. des Deux-Mondes, 15 fév. 1873, p. 894
DELTOCARPE dèl-to-kar-p' adj.
Terme de botanique. Qui a des fruits triangulaires. Termes grecs dont l'un signifie fruit.
DELTOÏDE dèl-to-i-d' adj.
Terme didactique. Qui a la forme d'un delta. Terme d'anatomie. Le muscle deltoïde, ou, substantivement, le deltoïde, muscle puissant qui s'insère à l'épaule et au bras, et ainsi nommé à cause de sa forme. Aucuns muscles sont triangulaires, comme celuy qui leve le bras, dit deltoïde PARÉ I, 8 Termes grecs dont l'un signifie forme.
DELTOÏDIEN, IENNE dèl-to-i-diin, d è-n' adj.
Terme d'anatomie. Qui a rapport au muscle deltoide. Deltoïde.
DELTURE dèl-tu-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a la queue triangulaire. Termes grecs dont l'un signifie queue.
DÉLUGE dé-lu-j' s. m.
Très grande inondation. Ce fut de son temps qu'arriva le déluge de Deucalion ; celui d'Ogygès en Attique est beaucoup plus ancien ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 496, dans POUGENS Des êtres vivants sans nombre ont été victimes de ces catastrophes ; les uns, habitants de la terre sèche, se sont vus engloutis par des déluges ; les autres, qui peuplaient le sein des eaux, ont été mis à sec avec le fond des mers subitement relevé CUV. Révol. p. 23 Le déluge universel, ou, simplement, le déluge, celui qui est raconté par la Bible. Je m'en vais répandre les eaux du déluge sur la terre pour faire mourir toute chair qui respire SACI Bible, Genèse, VI, 17 L'explication physique du déluge universel par la rencontre d'une comète dont la queue ou l'atmosphère aqueuse inonda notre globe et qui a été si bien mise en œuvre par M. Wiston dans sa nouvelle théorie de la terre, appartient primitivement à M. Halley MAIRAN Éloges, Halley. On dirait que le ciel, qui se fond tout en eau, Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau BOILEAU Sat. VI Familièrement. Remonter au déluge, remonter fort loin dans le passé. Sa maison [famille] qu'elle prend depuis le déluge SÉV. 585 Fig. Passons au déluge, abrégeons, arrivons au fait ; locution proverbiale prise des Plaideurs de Racine, où l'avocat disant : Avant la naissance du monde.... le juge dit : Avocat, ah ! passons au déluge ! III, 3. Fig. Être du temps du déluge, se dit de choses qui sont vieillies, hors d'usage, grossières comme dans les temps primitifs. .... Vous-même à qui surtout Un appétit bourgeois tient toujours lieu de goût, Oui, monsieur, la cuisine est du temps du déluge LACHAUSSÉE Retour imprévu, I, 3 Après moi le déluge ! Quoi qu'il arrive après ma mort, je m'en inquiète peu. Par exagération, déluge se dit d'une très grande quantité de choses liquides dont on compare l'irruption à un déluge. Un déluge de pluie. D'un et d'autre côté ses chevaux bondissants D'un déluge de boue inondent les passants RÉGNARD Sat. contre les maris. Un déluge de sang, une très grande quantité de personnes tuées. Il se plonge dans ce déluge de sang BOSSUET Hist. II, 16 Un déluge de sang français qu'elle avait fait verser MASS. Louis XIV Fig. Affluence innombrable d'hommes qui se précipitent comme un déluge. C'était de là qu'étaient venus tous ces déluges d'armées qui avaient inondé la Grèce VAUGEL. Q. C. liv. V, dans RICHELET Il veut que de ces gens le déluge effroyable Atterre impunément les peuples qu'il accable CORN. Attila, IV, 1 Il se peut que longtemps avant les empires de la Chine et des Indes il y ait eu des nations instruites, polies, puissantes, que des déluges de barbares auront ensuite replongées dans le premier état d'ignorance et de grossièreté qu'on appelle l'état de pure nature VOLT. Mœurs, Avant-propos. Par analogie et dans le même sens, en parlant des choses qui affluent. Un déluge d'explications, d'injures. Que le courroux du ciel, allumé par mes vœux, Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! CORN. Hor. IV, 5 Ce déluge de crimes dont le monde semble être inondé MASS. Mélange. Où il pût les sauver de ce déluge d'iniquités MASS. Benoît. Le livre qui fait la question sera noyé dans ce déluge BOSSUET 1er écrit. Les imans emploient un déluge de paroles pour pallier ces fautes VOLT. Mœurs, 7 Il y a depuis longtemps un déluge de pareils livres VOLT. Lett. Mme du Deffant, 26 déc. 1768 Je m'attends à un grand déluge d'esprit D'ALEMBERT Lett. à Volt. 9 avril 1761 Par le delouve toz li mondes noia [fut noyé] Bat. d'Aleschans, V. 8034 Noé conduist l'arche par mei lo peril del duluve, en cui je reconois la forme de ceos [ceux] qui sainte eglise ont à governeir ST BERN. 566 Ains sera venu li deluge Qu'il isse mès de notre tour la Rose, 15230 Comment dame Dex nostre sire Tout le mont par aighe noia, Quant le grant deluve envoia, Mahomet, 650 Tant pecha Li mondes et folia, Que Diex el siecle envoia Le diluve, qui noia Fors Noé qui eschapa ERNOUL LE VIEL dans Hist. littér. de la France, t. XXIII, p. 569 Aussi est ce divers deluge Que pledoyer devant un juge Qui est suspect et haÿneux, Plain de vengence et convoiteux Liv. du b. Jehan, 2670 Se je ne te sçay emboucler Tout maintenant devant le juge, Je prie à Dieu que le deluge Coure sur moi, et la tempeste Patelin Provenç. diluvi, dulivi ; espagn. et ital. diluvio ; du latin diluvium, de diluere, détremper, mouiller, de di, et luere, laver (voy. LOTION). DÉLUGE. Ajoutez : - REM. Après moi le déluge ! On attribue ce mot à Louis XV, qui aurait dit : " Les choses comme elles sont dureront autant que moi. Berry [le Dauphin] s'en tirera comme il pourra. Après moi le déluge ! " Ce mot paraît appartenir non au roi, mais à Mme de Pompadour. Ernest Leroux, rendant compte du reliquaire de M. Q. de la Tour, peintre du roi Louis XV (Revue bibliogr. n° 6, p. 103) : " Tout est curieux, tout est à lire dans ce volume, on y trouve une note de Mlle Fel, qui cite ce mot cynique de Mme de Pompadour : Il [la Tour] m'a raconté que peignant Mme de Pompadour, le roi, après l'affaire de Rosbach, arriva fort triste ; elle lui dit : qu'il ne fallait point qu'il s'affligeât, qu'il tomberait malade, qu'au reste après eux le déluge (ÉMAN MARTIN, le Courrier de Vaugelas, 15 sept. 1874, p. 89). "
DÉLURÉ, ÉE dé-lu-ré, rée adj.
Dégourdi, déniaisé. Gens plus actifs, plus gais, plus délurés, suivant l'expression locale dans les pays de vignobles et de navigation RAYNAL p. 15, dans JAUBERT, Gloss. Dé.... préfixe, et leurre : qui ne se laisse plus piper par le leurre. D'anciens dictionnaires ont déleurrer avec le sens de détromper ; ce qui est décisif. Le changement de eu en u ne fait pas difficulté, ces deux sons permutant facilement.
DÉLUSOIRE dé-lu-zoi-r' adj.
Propre à induire en erreur, à tromper, à faire illusion. Argument délusoire. Et toutes fois il veut maintenir que, sans confesser son meffaict, vous le luy avez pardonné, qui est, selon tous droicts et raison escripte, une chose delusoire et illusoire JUVÉNAL DES URSINS Charles VI, 1411 Lat. delusum, supin de deludere, se moquer.
DÉLUSTRÉ, ÉE dé-lu-stré, strée part. passé.
Une étoffe délustrée.
DÉLUSTRER dé-lu-stré v. a.
Ôter le lustre. Délustrer un drap. Se délustrer, v. réfl. Perdre son lustre. Dé.... préfixe, et lustre. Fig. Ôter du lustre, du mérite. Elle [Anne d'Autriche] est paresseuse, elle n'a point lu ; cela toutefois ne la délustre point, parce que le grand commerce que la reine a eu avec les premiers de son siècle....Mme DE MOTTEVILLEMémoires, Portrait de la reine, p. 12
DÉLUTAGE dé-lu-ta-j' s. m.
Terme de chimie. Action d'ôter le lut. Déluter.
DÉLUTÉ, ÉE dé-lu-té, tée part. passé.
Vase déluté.
DÉLUTER dé-lu-té v. a.
Terme de chimie. ôter le lut d'un vase luté. Dé.... préfixe, et lut.
DÉLUTEUR dé-lu-teur s. m.
Ouvrier qui, dans la fabrication du gaz, retire le coke des cornues. Chaque demi-batterie de 8 fours est servie par 8 hommes : 1 chauffeur, 2 chargeurs, 1 tamponneur, 4 déluteurs MAXIME DU CAMP Rev. des Deux-Mondes, p. 784 À l'aide d'un crochet de fer les déluteurs le [le coke] retirent de la cornue,... MAXIME DU CAMP ib. p. 786 Dé-, préfixe, et lut : qui défait le lut.
DÉMACADAMISER dé-ma-ka-da-mi-zé v. a.
Ôter le macadam. V. r. Se démacadamiser, perdre la qualité de macadam. Des boulevards sans macadam, ou du macadam qui ne se démacadamisât pas L. PLÉE le Siècle, 3 avr. 1867
DÉMACLAGE dé-ma-kla-j' s. m.
Action de démacler ; effet de cette action.
DÉMACLER dé-ma-klé v. a.
Remuer le verre fondu avec une barre de fer.
DÉMAÇONNER dé-ma-so-né v. a.
Défaire ce qui a été maçonné. Comme ils demaçonnoient la porte.... D'AUB. Hist. III, 22 En desmaçonnant j'eus les doigts coupés PALISSY 316 Dé.... préfixe, et maçonner.
DÉMAGOGIE dé-ma-go-jie s. f.
Domination des factions populaires. Excitation des factions populaires. Puis j'irais pour démagogie En prison terminer l'orgie BÉRANG. les Car. Excès de la démocratie ; opinion ou conduite qui s'appuie sur les passions populaires. Repousser la démocratie par crainte de la démagogie. Terme dérivé du mot grec signifiant démagogue.
DÉMAGOGIQUE dé-ma-go-ji-k' adj.
Qui appartient à la démagogie. Terme dérivé du mot grec signifiant démagogue.
DÉMAGOGISER dé-ma-go-ji-zé v. n.
Faire le démagogue. Demagogiser est faire office ou œuvre de demagogue ORESME Thèse de MEUNIER. Démagogue.
DÉMAGOGISME dé-ma-go-ji-sm' s. m.
Opinion, conduite de ceux qui poussent à la démagogie. Démagogiser.
DÉMAGOGUE dé-ma-go-gh' s. m.
Dans l'histoire des républiques grecques, chef, meneur d'une faction populaire. Le malheureux Mélanchthon se regarde, au milieu des luthériens, ses collègues, comme au milieu de ses ennemis, ou, pour me servir de ses mots, comme au milieu de guêpes furieuses ; je voudrais qu'il me fût permis d'employer le terme de démagogue ; c'était dans Athènes et dans les états populaires de la Grèce certains orateurs qui se rendaient tout-puissants sur la populace en la flattant BOSSUET Var. V, § 18 Dans les sociétés modernes, celui qui est du parti populaire contre l'aristocratie, et agit dans les luttes politiques par la presse ou par la parole. Un jeune démagogue. Par extension, celui qui soulève les passions populaires, anarchiste. Ton pouvoir [ô Christ] n'est plus le caprice Des démagogues et des rois LAMART. Harm. III, 5 Adjectivement. Un orateur démagogue. On voit, par l'exemple cité de Bossuet, qu'il n'osait pas se servir du mot de démagogue, formé cependant dès le XIVe siècle par Oresme d'après le grec. Demagogues, gens qui par adulacion et flaterie meinent les populaires à leur volenté ORESME Thèse de MEUNIER. Terme dérivé du mot grec signifiant peuple et verbe grec traduit par conduire, pousser (voy. AGIR).
DÉMAIGRI, IE dé-mè-gri, grie part. passé de démaigrir 1
Devenu moins maigre.
DÉMAIGRI, IE dé-mè-gri, grie part. passé de démaigrir 2
Rendu plus maigre. Terme de construction. Rendu plus mince. Une pierre démaigrie.
DÉMAIGRIR dé-mè-grir v. n.
Devenir moins maigre. Sans être engraissé, il a pourtant démaigri, il est démaigri. Verbe très familier. Démaigrir se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il marque l'action : il a démaigri un peu ; avec l'auxiliaire être, quand il marque l'état : il est démaigri depuis quelque temps. Dé.... préfixe, au sens d'ôter, et maigre.
DÉMAIGRIR dé-mè-grir v. a.
Rendre plus maigre. Terme d'arts. Démaigrir une pièce de bois, ou une pierre, en diminuer la grosseur, en ôter quelque chose. Dé.... préfixe, dans le sens augmentatif, et maigrir.
DÉMAIGRISSEMENT dé-mè-gri-se-man s. m.
Terme de construction. Action de démaigrir une pierre, une pièce de bois, un tenon. L'endroit où la pierre et le bois ont été démaigris. Démaigrir 2.
DÉMAILLER dé-ma-llé, ll mouillées v. a.
Défaire les mailles. Terme de marine. Détacher. Démailler la bonnette. L'escu [il] li freint, et l'haubert li demaile Ch. de Rol. XCV L'auberc du dos desmaillié et rompu Ronc. p. 61 Et les haubers desmailliés et faussés Raoul de C. 26 Dé.... préfixe, et maille ; provenç. desmalhar, desmaillar.
DÉMAILLOTÉ, ÉE dé-ma-llo-té, tée, ll mouillées part. passé.
Un enfant démailloté.
DÉMAILLOTER dé-ma-llo-té, ll mouillées, et non dé-ma-yo-té v. a.
Oter du maillot. Démailloter un enfant. Se démailloter, v. réfl. Défaire son maillot. Cet enfant se démaillote à chaque instant. L'Académie écrit démailloter avec un seul t, et emmaillotter avec deux t ; c'est une anomalie à faire disparaître, les anciennes éditions plus conséquentes avaient démaillotter par deux t ; ou bien il faut écrire emmaillotter avec un seul t. Vous apprestez les robes des petits enfants, quand les voulez demailloter RABEL. dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et maillot. DÉMAILLOTER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Là le print [un enfant] Gloriande, qui fu suer Ansenis, Et le desmaillota et lui baisa le visles Enfances Ogier, dans BRUN DE LA MONTAIGNE, éd. P. Meyer, Paris, 1875, p. XI
DEMAIN de-min adv. de temps
Au jour qui suit immédiatement celui où l'on est. Je vous attends demain. Venez demain. Demain nous nous verrons. Qui sait si nous serons demain ? RAC. Athal. II, 9 Il est demain fête, le jour de demain est un jour de fête. Quelle fête est-il demain ? Demain se dit quelquefois pour sans tarder, incontinent. S'il était possible qu'elle [l'Encyclopédie] s'imprimât dans le pays étranger en continuant, comme de raison, à se faire à Paris, je reprendrais demain mon travail ; mais le gouvernement n'y consentira jamais D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 28 janv. 1757 S. m. Demain qu'aura-t-il de moins rude ? As-tu ce terme dans ta main ? Et vois-tu quelque certitude D'arriver jusqu'à ce demain ? CORN. Imit. I, 23 Qui a vécu un seul jour a vécu un siècle ; rien ne ressemble plus à aujourd'hui que demain LA BRUY. XVI Ce n'est plus ce demain d'une âme lâche qui fuit toujours sa conversion ; aujourd'hui, aujourd'hui FÉN. t. XVIII, p. 122 Demain devenu substantif se construit avec diverses prépositions. Avec la préposition à. à demain, nous causerons plus longuement. Remettre à demain, renvoyer au jour suivant, et, par extension, à un temps indéterminé. Ne remettons pas à demain à savoir ce que c'est que le bonheur DIDER. Opin. des anc. phil. (épicuréisme). À demain les affaires, aujourd'hui ne songeons qu'au plaisir, et renvoyons à demain les affaires, les occupations, les soucis. Jusqu'à demain, jusqu'au jour suivant. Vous resterez ici jusqu'à demain. Fig. et familièrement, jusqu'à demain, tant de temps qu'on voudra, quand il s'agit d'une chose qui doit se terminer très promptement. Cherchassiez-vous jusqu'à demain.... SCARRON Virg. trav. VI Avec la préposition de. à compter de demain. De demain en huit, de demain en quinze, de demain en trois semaines, en comptant, à partir du jour de demain, huit jours, quinze jours, trois semaines. Je compte que ce ne sera que de demain en huit que je vous verrai MAINTENON Lett. au card. de Noailles, 5 janv. 1706 D'ici à demain, de l'heure présente jusqu'au jour suivant. D'ici à demain nous finirons nos comptes. Fig. et familièrement, d'ici à demain, depuis l'heure présente jusqu'à un temps illimité, sans discontinuer, Il soutiendra l'intérêt de son frère ; il est hardi, il est heureux ; vous vous donnez de la considération les uns aux autres ; je parlerais d'ici à demain là-dessus SÉV. 183 Avec la préposition pour. Assez de choses se font pour demain, assez de soins se prennent pour l'économie des affaires humaines. STAËL, Corinne, X, 5. Aujourd'hui pour demain, d'un moment à l'autre, à l'improviste. Il se dit avec indétermination d'une époque qui en suit une autre de fort près ; dans ce cas on l'oppose souvent à aujourd'hui. Aujourd'hui dans le trône et demain dans la boue CORN. Polyeucte, IV, 3 Aujourd'hui dans un casque et demain dans un froc BOILEAU Sat. VIII S'il ne meurt aujourd'hui, je puis l'aimer demain RAC. Androm. IV, 3 Aujourd'hui votre époux, il faut partir demain RAC. Mithr. II, 4 Aujourd'hui nous lui jurons [à Dieu] un attachement inviolable, et demain nous secouons le joug et nous révoltons BOURDAL. Exhort. sur le couronnement de J. C.

1. On dit également demain matin et demain au matin.

2. Molière a dit demain jour : Et tu m'avais prié même que mon retour T'y souffrît en repos jusques à demain jour, Éc. des maris, III, 2.

3. Demain, représentant le latin de mane, de matin, est, d'origine, un adverbe, qui est devenu facilement un substantif, à cause de sa signification.

Ainz demain nuit, bele en iert l'amendise Ch. de Rol. XXXVIII Trouver [il] le puet demein ainz la vesprée Ronc. p. 122 De rechief al demain truverent Dagon à terre, gisant devant l'arche Rois, 17 Là se logerent li chevalier vaillant Desqu'al demain, à l'aube aparissant Raoul de C. 50 Or [elle] le m'a fait tolir, Diex lui doint mal demain ! Berte, LXXIII Et quant che vint au demain que li solaus fu levés H. DE VALENC. 11 Trahie ont cele [cette dame] li demain, Et li respit et li atente Lai du conseil Atant ont lessié le pledier Jusqu'au demain à l'esclairier Ren. 17584 Ne puis vivre dusqu'à demain, Se n'est pas vostre volenté la Rose, 1915 Et nous n'avons point de demain ; Quar li termes vient et aprouche, Que la mort nous clorra la bouche RUTEB. 97 Car leurs regnes perdent par cas soudain Roy terrien ; l'un fait à l'autre effroy, Et par pechié n'ont rien d'ui à demain E. DESCH. De l'amour de Dieu. Que il se delibere de me festoyer demain sus le midy RAB. Pant. II, 28 Et un autre demain, il lui apprint le nom des drogues les plus vulgaires DESPER. Contes, LXI Provenç. deman, dema ; catal. demé ; ital. dimane, domane ; du latin de, et mane, matin. XVIe s. Ajoutez : Bien disent : " Je payerai demain. " Mais ce demain ne vient jamaisRec. de farces, etc. Paris, 1859, p. 136
DÉMANCHÉ, ÉE dé-man-ché, chée part. passé.
Qui n'est plus dans son manche. Un outil démanché. Fig. Je vous remercie de m'avoir rouvert la porte de notre commerce, qui était tout démanché SÉV. Lett. 20 avril 1670 Homme démanché, homme qui se tient mal. Et substantivement, c'est un démanché, un grand démanché.
DÉMANCHÉ dé-man-ché s. m.
Terme de musique instrumentale. Action de démancher. Ce violoncelliste abuse du démanché.
DÉMANCHEMENT dé-man-che-man s. m.
Action de démancher. Fig. Désunion, dislocation. Le gros du peuple qui est ferme, fait que l'on ne s'aperçoit pas encore de ce démanchement des parties RETZ II, 259 Terme de musique. Action de démancher. Démancher.
DÉMANCHER dé-man-ché v. a.
Ôter le manche d'un instrument. Fig. Disloquer, désunir. V. n. Terme de musique. C'est dans les instruments à manche, comme le violon, le violoncelle, la guitare, quitter le manche, sortir du manche, qui est la position naturelle de la main gauche, pour la porter sur la table de l'instrument et obtenir des sons plus aigus. Se démancher, v. réfl. Se séparer de son manche. Ce maillet s'est démanché. Fig. Se disloquer, se désunir. Elle [l'affaire du bonnet] avait donné lieu à plusieurs ducs de se soutenir ensemble, et de veiller à ce qu'aucun ne vît le premier président. M. d'Aumont, et fort peu d'autres se démanchèrent SAINT-SIMON 404, 2 Avec ellipse du pronom se. Il importait aux confidents de l'intrigue [des nobles inférieurs aux ducs] de ne pas laisser démancher le parti SAINT-SIMON 463, 20 Populairement. Se démancher, se démener, s'intriguer beaucoup. Qu'avez-vous besoin de tant vous démancher ? Li boucliers sont desmanchiés ; Les targes fraintes et fendues G. GUIART ms. f° 319, dans LACURNE Lors trait l'espée et fiert l'autre sur le dextre bras et luy fait voller emmy la place ; quant celluy se sentit desmanché du bras.... Perceforest, t. I, f° 67 Si l'instrument ne se desmanche COQUILLART le Monologue des Perruques. Demanchez la croix, et du manche chassez-les au loin MARG. Nouv. XLVI Ces impressions, nées de la desbauche d'un esprit desmanché, vont nageant incertainement en la fantasie MONT. II, 147 Si leurs actions se desmancherent [ne répondirent pas à leur amitié], ils n'estoyent ny amis, selon ma mesure, l'un de l'aultre, ny amis à eulx mesmes MONT. I, 214 Quand quelque piece [d'un état] se desmanche, on peult l'estayer MONT. IV, 82 Desmanchez vos chalumeaux DU BELLAY III, 36, recto. Dé.... préfixe, et manche, s. m.
DÉMANCHER dé-man-ché v. n.
Terme de marine. Sortir de la Manche ou d'un bras de mer quelconque. Dé.... préfixe, et la Manche.
DEMANDANT, ANTE de-man-dan, dan-t' adj.
Qui demande. [Les femmes] à tous propos, Sans nul repos, Sont demandantes GUILLAUME ALEXIS Blason de faulses amours, dans PALSGR. p. 788 DEMANDANT. Ajoutez : Jamais l'âme, selon lui [Cassien], n'est plus demandante que lorsqu'elle est devenue plus simpleBOSSUETEt. d'orais. V, 25
DEMANDE de-man-d' s. f.
Action de demander. Une demande fondée. Appuyer une demande. Faire une demande d'argent. C'est votre intérêt seul que sa demande touche CORN. Nicom. II, 3 À la demande générale, tout le monde demandant une certaine chose. Terme de philosophie, dit plus souvent de son nom latin postulatum, point que l'on prie l'adversaire de reconnaître préalablement à une discussion. Terme de musique. Se dit, dans une fugue ou une symphonie, du sujet ou motif que l'on propose à imiter ; la phrase qui y correspond se nomme la réponse. Terme de marine. Filer un câble à la demande du vent, le filer à mesure qu'il se tend, pour éviter de faire chasser l'ancre. Une pièce de bois est à la demande quand elle a été travaillée selon la forme de la place qu'elle doit occuper. La chose demandée. On vous accorde votre demande. Écrit qui contient une demande. Adresser une demande au ministre. Démarche auprès des parents d'une fille pour la demander en mariage. La demande a été agréée de toute la famille. Pour Roderic on en fit la demande LA FONT. Belph. Vous raillez ; ce n'est pas Henriette qu'il aime. - .... Vous me voyez, ma sœur, chargé par lui D'en faire la demande à son père aujourd'hui MOL. F. sav. II, 3 Action judiciaire pour obtenir une chose à laquelle on a ou l'on croit avoir droit. Il fut débouté de sa demande. Demande en garantie, en nullité. Prétention ou conclusion d'une partie. Demande principale, incidente. Terme de commerce. Commande. La demande sera considérable cette année. La demande sollicite la production. Terme d'économie politique. La quantité de produits ou de services demandée par les acheteurs. La demande du travail, des capitaux. Il est à désirer que la demande excède l'offre. Un lustre ne peut trouver sa place que dans de grandes maisons, tandis qu'il n'est si chétif ménage où l'on ne trouve des chandeliers ; aussi la demande des chandeliers est-elle toujours ouverte, toujours plus active que celle des lustres SAY Traité, 1841, p. 360 Question. Un livre par demandes et par réponses. Un esprit abstrait nous fait faire ou de mauvaises demandes ou de folles réponses LA BRUY. V Elles vont m'entourer ; que je crains leurs demandes ! DELAV. Paria, II, 5 Voilà une belle demande, ou, simplement, belle demande, cela va sans dire ; en pouvez-vous douter ? Est-ce que M. Purgon le connaît ? - La belle demande ! Il faut bien qu'il le connaisse, puisque c'est son neveu MOL. Mal. imag. I, 5 À sotte, à folle demande point de réponse. Terme de technologie. On dit qu'une pièce est percée, est entaillée à la demande d'une autre, quand celle-ci peut entrer, s'ajuster exactement dans la première. Mémoire en demande, voy. MÉMOIRE 2, n° 3. DEMANDE, QUESTION. Ces deux mots signifient en général une proposition par laquelle on interroge. Mais il y a cette distinction que question est plus général que demande, n'impliquant pas que celui qui interroge ait quelque droit à interroger ; tandis que demande implique que celui qui demande interroge non pas seulement pour s'informer, mais aussi pour s'assurer si celui qui est interrogé a rempli certaines conditions. Un maître fait à son élève une question ou une demande ; mais celui qui prend des informations fait des questions et non pas des demandes. En effet, étymologiquement, question, du latin quaestio, de quaerere, est l'action de chercher ; et demande, du latin demandare, contient quelque chose du sens de mander. Il y a encore cette différence : 1° qu'une demande n'est pas toujours interrogative : une demande de secours, d'appui, de protection ; 2° que, dans le sens interrogatif, la demande suppose toujours l'action d'un demandeur, tandis que la question peut aussi être conçue d'une manière abstraite. Exemple : La matière éthérée est-elle résistante, ou ne l'est-elle pas ? C'est une question, ce n'est pas une demande. Pour que ce soit une demande, il faut qu'il y ait quelqu'un qui fasse ou soit supposé adresser cette question à un autre. .... Car tel sont li usaige ; Qu'on ne peut mais, sans demant, rien trouver QUESNES Romancero, p. 84 Tout le droit dont nous usons apartient à persones ou à choses ou à demandes Liv. de just. 54 Si compaignon ne poent fere demande contre li, puisque il meisme a damace en la coze [chose] BEAUMANOIR XXI, 32 Li capitains li dist comment la chose ala, La demande Bertran et tout quanque dit a Guesclin. 20826 Voy. DEMANDER ; provenç. et espagn. demanda ; ital. dimanda. On a dit aussi demant, au masculin.
DEMANDÉ, ÉE de-man-dé, dée part. passé.
Dont on a fait la demande. Une place longtemps demandée. Une fille demandée en mariage. Appelé. Le médecin demandé en toute hâte. Exigé. La capacité demandée par la gravité des circonstances. En économie politique, demandé par les acheteurs. En même temps que la quantité demandée de chaque produit est modifiée par ses frais de production, elle l'est par le nombre des personnes qui éprouvent le besoin de la consommer et qui ont les moyens de se satisfaire SAY Traité, 1841, p. 217
DEMANDER de-man-dé v. a.
Exprimer à quelqu'un qu'on souhaite obtenir quelque chose de lui. Je vous demande votre appui. Toutes les dignités que tu m'as demandées, Je te les ai sur l'heure et sans peine accordées CORN. Cinna, V, 1 Que vous me fatiguez avec un tel caprice ! Ce que vous demandez a-t-il de la justice ? MOL. Mis. V, 2 On demande à Dieu les choses ; on demande aux saints des prières ; qui s'avisa jamais de demander ou des prières à Dieu, ou les choses mêmes aux saints comme à ceux qui les donnassent ? BOSSUET Var. XIII, 28 Mais sans cesse ignorants de nos propres besoins, Nous demandons au ciel ce qu'il nous faut le moins BOILEAU Épît. V Faut-il que mes soupirs vous demandent sa vie ? RAC. Androm. III, 7 .... C'est un exil que mes pleurs vous demandent ID. ib. I, 4 Je vous ai demandé des oreilles, des yeux RAC. Bérén. II, 2 Mes soldats, dont je veux tenter la complaisance, Dans ce même moment demandent ma présence RAC. Mithr. II, 5 Puisqu'enfin ma prière a si peu de pouvoir, Vous avez entendu ce que je vous demande, Madame ; je le veux et je vous le commande, Obéissez.... RAC. Iphig. III, 1 Je dois quatre cents francs ! c'est une fourberie.... Je ne sais pas, au vrai, si vous les lui devez, Mais il me les a, lui, mille fois demandés REGNARD Légat. V, 7 Je demande en tremblant une grâce de vous VOLT. Zaïre, IV, 2 Je n'aurais point aux cieux demandé d'autre père VOLT. Mérope, V, 1 Absolument. Il est toujours à demander. Il demandait pour les pauvres en un lieu [la cour] où l'on se fait un point d'habileté de ne demander que pour soi FLÉCH. Lamoignon. Demander la bourse ou la vie, se dit d'un voleur qui, vous présentant une arme, exige que vous lui remettiez l'argent que vous avez. Fig. Ne demander que plaie et bosse, se plaire dans le trouble et dans le désordre. Familièrement. Ne demander pas mieux, acquiescer à une résolution, ne pas s'y opposer. Demander son pain, demander l'aumône. Absolument. Mendier. On rit du fou qui sur sa lyre Chante à la porte en demandant BÉRANG. Indépend. Terme de palais. Former une demande en justice. Demander des aliments. Conclure à. Demander une remise, une enquête, solliciter des délais, une information, un examen. Avoir le rôle de demandeur. Tant en demandant qu'en défendant. Demander à, suivi d'un infinitif, exprimer le désir de. Il demande à parler, à venir vous voir. Philoclès demanda au roi à se retirer auprès de Salente dans une solitude FÉN. Tél. XIV Ses yeux baignés de pleurs demandent à vous voir RAC. Bérén. V, 7 Cette femme éperdue à vos sacrés genoux demande à se jeter VOLT. Orphel. III, 1 Ne demander qu'à, suivi d'un infinitif, désirer uniquement. Il ne demande qu'à s'amuser. Fig. La terre ne demande ici qu'à anrichir les habitants FÉN. Tél. XII Demander de, avec l'infinitif, ou que, avec le subjonctif, même sens que demander à. Il demande d'être reçu dans cette compagnie. Il demande de ne pas vous suivre. Ils demandèrent au roi qu'il leur fût permis de retourner dans leur patrie. On ne leur demande pas qu'ils soient plus fidèles à leurs devoirs LA BRUY. XI On ne vous demande pas de vous récrier : C'est un chef-d'œuvre LA BRUY. I Les deux compléments à et de sont réunis dans la phrase suivante : Je demande par grâce à sortir de Byzance Et d'aller exercer mon courage et mon bras CAMPISTRON Andronic, III, 2 Enjoindre, prescrire, en parlant de celui qui exige. Dieu demande que nous secourions nos semblables. Exiger, en parlant des choses qui exigent. Faites ce que la vertu demande. Cela demande de grandes dépenses. Cela demande explication. Ne pensez qu'aux devoirs que vos pays demandent CORN. Hor. II, 8 .... L'État demande aux princes légitimes Des prix pour les vertus, des peines pour les crimes CORN. ib. V, 2 Va marcher à leur tête où l'honneur te demande [t'appelle] CORN. Cid, III, 6 J'ai quelques intérêts Qui demandent ici des entretiens secrets CORN. Sertor. V, 6 Toutes les affaires qui demandent de la probité FÉN. Tél. XX. Il n'avait ni l'équité ni la modération ni le désintéressement que demandait un tel projet ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 68, dans POUGENS Absolument. Si c'est le devoir qui demande, tout doit céder. Dire, prier de donner, d'apporter, d'expédier une chose, de venir. Demander le journal. Demander son déjeuner sa canne, ses gants. On demanda le médecin. Il se dit aussi pour exprimer qu'on a besoin de. La terre est sèche, on demande de la pluie. Chercher quelqu'un pour le voir, lui parler. Ils demandent le chef, je me nomme, ils se rendent CORN. Cid, IV, 3 Qu'est-ce que vous me voulez, mon papa ? ma belle maman m'a dit que vous me demandez MOL. Mal. imag. II, 11 Demander une jeune fille, la demander en mariage. Sans doute, et je l'ai demandée à son père MOL. Mar. forcé, 2 Interroger sur ce que l'on veut savoir, s'enquérir. Demander des nouvelles. Demander le nom, la demeure de quelqu'un. On m'a demandé qui j'étais. On lui a demandé pourquoi il parlait ainsi. Pourquoi donc me donner un semblable conseil ? - Pourquoi m'en demander sur un sujet pareil ? MOL. Tart. II, 4 La chose quelquefois est fâcheuse à connaître ; Et je tremble à la demander MOL. Amph. II, 3 Si nous osions demander au grand prince qui lui rend ici avec tant de piété les derniers devoirs, quelle mère il a perdue, il vous répondrait par ses sanglots BOSSUET Marie-Thér. Pourquoi le demander, puisque vous le savez ? RAC. Iphig. IV, 6 Demandez-moi pourquoi, se dit pour exprimer qu'on ne sait pas plus que celui à qui on parle, la raison de ce dont il s'agit. J'ai vu dans le palais une robe mal mise Gagner gros ; les gens l'avaient prise Pour maître tel qui traînait après soi Force écoutants ; demandez-moi pourquoi LA FONT. Fabl. VIII, 15 Se demander, demander à soi-même, chercher à se rendre compte, raison d'une chose. Je me demande d'où cela peut venir. Se demander, se faire réciproquement une question. Ils se demandèrent leur adresse. Terme de manége. Demander à un cheval, s'adresser à son intelligence au moyen des aides. Avoir besoin. Les terres demandent de l'eau. Familièrement. Cet habit en demande un autre, il ne peut plus servir longtemps. Terme de marine. Un navire qui mouille demande du câble, lorsque, culant, il a besoin d'en filer. Terme d'économie politique. Être au nombre des acheteurs d'un produit ou d'un service, au regard des vendeurs. Demander des blés. Demander des employés pour un chemin de fer. Absolument. Les classes qui demandent sont d'autant moins nombreuses que la valeur du produit va en s'élevant SAY Traité, 1841, p. 318 Se dit à certains jeux de cartes pour annoncer qu'on est disposé à faire un certain nombre de levées sous la condition d'écarter les cartes qu'on jugera à propos. Se dit à d'autres jeux quand on se propose de jouer dans une couleur. Se dit à l'écarté, quand on demande à l'adversaire s'il veut qu'on jette ses cartes ou quelques-unes pour en prendre d'autres dans le talon. Demander des cartes, ou, absolument, demander. Se demander, v. réfl. Être sollicité. Une telle faveur ne se demande pas. Être l'objet d'une question. Cela ne se demande pas. Est-ce que cela se demande ? Substantivement. Le demander, l'action de demander. La belle fait bien de garder Ce qui vaut bien le demander RÉGNIER Am. Populairement. Demander après quelqu'un, chercher quelqu'un pour le voir, pour lui parler. Il s'est demandé, on a demandé. Il s'est demandé trois ou quatre combats [il y a eu trois ou quatre provocations en duel] ; mais tout s'est appointé MALH. Lexique, éd. L. Lalanne.
Qui nous doit nous demande
, c'est-à-dire nous sommes souvent attaqués par ceux que nous devrions attaquer. Faut-il demander à un malade s'il veut la santé ? Ne demander qu'amour et simplesse, vouloir vivre en repos et y laisser vivre les autres.

1. Des grammairiens ont voulu distinguer demander à et demander de suivis d'un infinitif, disant que le premier s'emploie lorsque l'objet de la demande est une action : il demande à venir ; et le second, lorsque l'objet de la demande n'est pas de faire une action : il demande d'être reçu dans votre compagnie. L'usage ne ratifie pas cette distinction ; et l'on met à ou de suivant les exigences de l'oreille.

2. On dit je vous demande pardon ; et on ne dit pas : je vous demande excuse ou des excuses, mais je vous fais excuse ou des excuses. La raison en est que le pardon est relatif à la personne à qui on le demande ; tandis que l'excuse est relative à celui qui la fait. Votre pardon m'est nécessaire ; mon excuse est dans ma jeunesse.

S'est quil demandet [s'il y en a qui le demandent], ne l'esteut enseigner [il n'est besoin de le montrer, il se reconnaît de lui-même] Ch. de Rol. VIII [Ils] Demanderont où est li quens cataines [capitaine] ib. CCV Suer [sœur], chere amie, d'home mort [tu] me demandes ib. CCLXX Consel vel demander [je veux demander conseil] Ronc. p. 2 Armes [il] demande por son cors conraer ib. p. 51 [Il] Va demandant pris de chevalerie ib. p. 58 [L'épée] Que vous m'avez en mi mains demandée [confiée] ib. p. 66 Du premier cop je vous demant le don [je vous demande l'octroi de frapper le premier coup] ib. p. 126 Congié demandent, et il leur a doné ib. p. 203 Que d'obtenir d'une autre quanqu'on peut demander Couci, X Et s'il ne fust de remanoir viltance Et reproche, j'alasse demander à ma dame congé de demeurer ib. XXIV Son pere et sa mere [il] salue, Puis leur demande de sa drue [nouvelles de son amie] Romancero, p. 60 De tout vostre gaain ne vous demantje mie Sax. VII Se l'offrande fu riche, ne fait à demander ib. XIII Il leur a demandé : Quels nouveles, baron ? ib. XXII Et chose [il] nous demande que nous ne povons faire ib. XXXI Pour aler en Hongrie la dame demander Berte, III Il lui a demandé s'ele estoit de part Dieu ib. XLV [Il] A souvent du roi Flore nouvele demandée ib. LXXXII Or ne demandez mie s'il furent esbaubi ib. LXXXIX De la chose qu'il quierent [ils] vont partout demandant ib. CVII Mandé l'avez, bien un mois a, Mes onques tant ne vos prisa Qu'il vos daingnast contremander, Ne jor ne respit demander Ren. 17966 Ung baisier dous et savoré Ai pris de la rose erraument ; Se j'oi joie, nus nel dement [que nul ne le demande] la Rose, 3490 Qui ne le set, si le demant à ceus qui sunt loial amant ib. 2343 Les demandes qui sont personix tant solement doivent estre demandées par devant le segneur desoz lesquix li deffendeur sont couquant [couchant] et levant BEAUMANOIR VI, 33 Aussi comme nous mangions ou pavillon, une grande tourbe de poures gens nous demandoient pour Dieu et fesoient grant noise JOINV. 259 De ces nouvelles furent-ils tous resjouis [les barons de Gascogne] et dirent c'estoit tout ce qu'ils demandoient FROISS. II, II, 5 Quant le roi fu là arresté, les barons et les seigneurs de France et de son conseil qui demandoient pour lui [de ses nouvelles] y arresterent aussi, ainsi qu'ils venoient FROISS. I, I, 296 Et adonc le dit duc s'escria assez haut en disant : Je suis le duc d'Orleans ; et aucuns d'iceux en frappant sur lui respondirent : c'est ce que nous demandons MONSTRELET I, ch. 36 Le roy demanda à monseigneur de Charolois ces motz : Mon frere, m'asseurez-vous.... ledit conte luy respondit : Ouy comme frere COMM. I, 12 Manda aucuns des prochains serviteurs dudit duc et qui s'estoient jà trouvez au conseil et leur demanda de la conclusion COMM. II, 13 Le duc de Bourgongne, contre l'oppinion de ceulx à qui il en demandoit, delibera d'aller au-devant d'eulx COMM. V, 1 Si je le susse, je ne le demandisse pas LOUIS XI Nouv. XLI Ce que je demande de vous MONT. I, 89 Quand Diogene avoit faute d'argent, il disoit qu'il le redemandoit à ses amis, non qu'il le demandoit MONT. I, 216 Si deux en mesme temps demandoient à estre secourus, auquel courriez-vous ? MONT. I, 217 Le pape ayant demandé à boire MONT. I, 252 En une paroisse du diocese du Mans, laquelle se demande St-Georges, il y avoit.... DESPER. Contes, XXIV Il ne fault pas demander si les ambassadeurs se trouverent bien estonnes AMYOT Nicias, 18 Plus demande qui dit : ce que tu voudras, que qui demande : ce que tu doibs GÉNIN Récréations, t. II, p. 247 Provenç. demandar ; catal. demanar ; espagn. et portug. demandar ; ital. dimandare ; du latin demandare, confier, de de, et mandare, mander. Le sens propre du latin est confier, qui se trouve en effet dans quelques-uns des vieux exemples. De confier, remettre, les langues romanes ont tiré un sens détourné qui est remettre à l'oreille, à l'esprit de quelqu'un, et, par suite, faire une demande. 3. Comme dans demander le verbe dire est implicitement contenu, on l'a quelquefois sous-entendu pour joindre à demander un second membre de phrase. Ils ont demandé avec instance que, s'il y avait quelque docteur qui les y eût vues [les cinq propositions, dans Jansenius], il voulût les montrer ; que c'était une chose si facile, qu'elle ne pouvait être refuséePASC.Prov. I
DEMANDERESSE de-man-de-rè-s' s. f.
Voy. DEMANDEUR.
DEMANDEUR, EUSE de-man-deur, deu-z' s. m. et f.
Celui, celle qui demande souvent, qui fait le métier de demander. Il aime l'argent plus que réputation, qu'honneur et que vertu ; et la vue d'un demandeur lui donne des convulsions MOL. l'Av. II, 5 Qui fait une question. Il demandait à son tour à ces superbes demandeurs à quoi servait que le Verbe se fût fait chair BOSSUET Var. II, § 30 Terme de procédure. Celui qui intente une action, qui forme une demande en justice. Le défendeur devient demandeur dans les exceptions qu'il propose. Les lois ordonnaient qu'avant le jugement définitif le demandeur ne pût troubler le défendeur dans sa possession VERTOT Rév. rom. V, p. 54 Dans ce sens il fait au féminin demanderesse. Que peut requérir la demanderesse ? mariage, à défaut de payement BEAUMARCH. Mar. de Fig. III, 15 Li sires doit metre le demandeur en le [la] saizine de le [la] chose, en tel maniere que li demanderes baille seurté des levées BEAUMANOIR 48 Li liberal n'est pas demandeur ne requereur ORESME Eth. 105 Il avoit tousjours force demandeurs après luy AMYOT Nicias, 7 Demander ; provenç. demandaire, demandador ; au fém. demandairitz ; catal. demanador ; espagn. demandador ; ital. dimandatore. Le provençal et le vieux français font au nominatif demandaire, demandere, et au régime demandador, demandeor ou demandeur, suivant l'accent qu'aurait eu ce mot, s'il était latin. au nominatif et au régime.
DÉMANGEAISON de-man-je-zon s. f.
Picotement à la peau qui excite à se gratter. Il éprouve de vives démangeaisons. Il frappera aussi d'une gale et d'une démangeaison incurable la partie du corps par laquelle la nature rejette ce qui lui est resté de sa nourriture SACI Bible, Deutéron. XXVIII, 27 Fig. Envie immodérée de faire une chose. Jamais autour du riche à flatter ne t'exerce, Vis sans démangeaison de te montrer aux grands CORN. Imit. I, 8 J'ai des démangeaisons de mariage aussi MOL. l'Étour. V, 16 Quel abus de quitter le vrai nom de ses pères Pour en vouloir prendre un bâti sur des chimères ! De la plupart des gens c'est la démangeaison MOL. Éc. des f. I, 1 Il faut qu'un galant homme ait toujours grand empire Sur les démangeaisons qui nous prennent d'écrire MOL. Mis. I, 2 J'ai une démangeaison naturelle de faire part des contes que je sais MOL. Scapin, III, 3 C'était une démangeaison d'innover sans fin BOSSUET Reine d'Anglet. Par je ne sais quelle démangeaison de se mêler de tout, on s'ingère en mille intérêts et en mille intrigues BOURDAL. Exhort. char. envers les pauvres. Demande aux hôtes de ces bois Si quelquefois dans leurs tanières Ils eurent la démangeaison De venir chercher tes lumières CHAULIEU Contre l'esprit. Une vaine démangeaison de tout savoir MASS. Car. F. légères. Icelle humeur a une petite acrimonie piquante et aiguillonnante, avec un petit prurit et demangeaison, qui irrite les parties à faire leur action PARÉ XVIII, 1 Et m'escoula dans le cœur une demangeaison [amoureuse] continuelle MONT. III, 380 Démanger ; Berry, demingure.
DÉMANGER dé-man-jé. Le g prend un e devant un a ou un o : démangeait, démangeons v. n.
Éprouver une démangeaison. La tête, tout le corps lui démange. Quand sous le corselet la crasse lui démange RÉGNIER Sat. X. Fig. Gratter quelqu'un où il lui démange, le prendre par son faible, entrer dans ses sentiments, dans ses vues. Fig. et familièrement. La langue lui démange, il a une excessive envie de parler. La main lui démange, il a un vif désir de battre. .... à cette audace étrange J'ai peine à me tenir et la main me démange MOL. Tart. V, 4 Par extension. Les mains lui démangent, il a envie de livrer bataille. M. de Luxembourg à qui les mains démangent furieusement SÉV. 215 La main lui démange, les doigts lui démangent, il a envie d'écrire. Muse, c'est donc en vain que la main vous démange BOILEAU Sat. VII Les pieds lui démangent, il a envie de s'en aller. Le dos lui démange, se dit d'une personne qui fait tout ce qu'il faut pour être battue. Ma petite femme, ma mie, votre peau vous démange MOL. Méd. malgré lui, I, 1 La gorge lui démange, se disait d'un homme en passe d'être pendu. On a dit autrefois se démanger, verbe réfléchi, pour avoir des démangeaisons : Vous avez tout à fait bon air avec cet habit, et nous n'avons point de jeunes gens à la cour qui soient mieux faits que vous. - Il le gratte par où il se démangeMOL.Bourg. gent. III, 4 Comme les mains lui demangeaient, il sortit de Paris Mém. s. du G. ch. 8 Envenimer la playe, à fin que pour un peu de douleur qu'il a, qui le poingt et luy demange, l'ulcere esgratigné s'empire tousjours LA BOÉTIE 337 Quand viendra ce jour là, que ton nom au vray passe Par France, dans mes vers ? combien et quantes fois S'en empresse mon cœur, s'en demangent mes doits ? LA BOÉTIE 333 Les mains courent d'elles mesmes où il nous demange MONT. II, 57 Quelques humeurs aigres ou acres, accumulées sous le cuir, qui chatouillent et demangent, invitent à se gratter.... PARÉ XVIII, 1 Dé.... préfixe, et manger, c'est-à-dire manger continuellement, faire éprouver la sensation comme si quelque chose vous mangeait, rongeait. En provençal, desmanjar signifie perdre l'appétit.
DÉMANILLAGE dé-ma-ni-lla-j', ll mouillées s. m.
Terme de marine. Séparation d'objets réunis par des manilles. Dé.... préfixe, et manille.
DÉMANTELÉ, ÉE dé-man-te-lé, lée part. passé.
Le lion consent à cela, Tant son âme était aveuglée ; Sans dents ni griffes, le voilà Comme place démantelée LA FONT. Fabl. IV, 1
DÉMANTÈLEMENT dé-man-tè-le-man s. m.
Action de démanteler. État d'une place démantelée. Par extension. Entre les excessives érosions des schistes et les grands démantèlements des granits, l'œil saisit vite la différence qui résulte de la structure compacte des uns et de l'état fossile des autres FOURNET Acad. des sc. Comptes rendus, t. LII, p. 1119 [Les causes de défiance] Consistoyent es desmantellements d'aucunes villes et constructions de citadelles où ils avoyent l'exercice public LANOUE 605 Le siege de la Rochelle, son demantelement D'AUB. Vie, CXXXII Démanteler.
DÉMANTELER dé-man-te-lé. L'Académie ne conjugue pas ce verbe ; mais, comme elle écrit démantèlement et non démantellement, il est à croire qu'il faut conjuguer non en doublant les ll comme dans appeler, mais en mettant, comme dans geler, l'accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je démantèle ; je démantèlerai ; je démantèlerais ; que je démantèle, etc. Il est fâcheux que tous ces verbes ne se conjuguent pas d'une façon uniforme v. a.
Ôter le manteau, ancien sens qui est le sens propre, qu'on peut voir à l'historique et qui n'est plus du tout usité. Fig. Démolir les murailles, les fortifications d'une ville. Démanteler une place forte. Il permit aux habitants, qui s'étaient sauvés par la fuite, de demeurer dans la ville après l'avoir démantelée, et de cultiver les terres, à condition de payer un tribut aux Carthaginois ROLLIN Hist. anc. t. I, p. 256, dans POUGENS Par extension du sens figuré. Il voulait rétablir et réorganiser les grandes monarchies qu'avaient démantelées les guerres de Napoléon VILLEMAIN dans le Dict. de POITEVIN. Se démanteler, v. réfl. Détruire ses propres fortifications. Cette ville fut obligée de se démanteler. De l'effroi de ce siege les chrestiens quitterent Amazon, Arzil et Alxazer, en les demantelant D'AUB. Hist. I, 35 Encores ne nous apperceusmes nous d'estre demantelez [volés de nos manteaux] qu'à la seconde poste D'AUB. Faen. I, 3 Le bruict fut que l'on demanteloit la ville d'Orleans par le commandement du roy CONDÉ Mémoires, p. 705 Dé.... préfixe, et mantel, manteau, proprement ôter le manteau, d'où ôter la muraille qui est comme le manteau d'une place de guerre ; ital. smantellare.
DÉMANTIBULÉ, ÉE dé-man-ti-bu-lé, lée part. passé.
Ayant la face démantibulée. Une armoire démantibulée.
DÉMANTIBULER dé-man-ti-bu-lé v. a.
Rompre la mâchoire. Il criait à se démantibuler la mâchoire. Par extension, mettre en pièces, briser. Démantibuler une machine. Se démantibuler, v. réfl. Être mis en pièces. Ce coffre, pendant qu'on le transportait, s'est démantibulé. Demandibuler OUDIN Dict. Dé.... préfixe, et mandibule, proprement se démancher la mandibule, la mâchoire.
DÉMARAUDER dé-ma-rô-dé v. a.
Faire perdre la qualité de maraud. Ce n'était qu'un maraud, mais il a fait fortune ; Puisqu'il a du douzain, il est démaraudé TH. CORN. la Comtesse d'orgueil, I, 3 Ce mot ne peut guère être employé qu'à la condition que maraud sera placé avant lui. Dé.... préfixe, et maraud.
DÉMARCATIF, IVE dé-mar-ka-tif, ti-v' adj.
Qui sert de démarcation. Ligne, borne démarcative d'une propriété. Démarquer.
DÉMARCATION dé-mar-ka-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de marquer, de limiter. Le prétexte politique de cette espèce d'insurrection sacerdotale, c'est, messieurs, que la même puissance qui a changé l'ancienne distribution du royaume, ne pouvait rien changer à l'ancienne démarcation des diocèses sans le concert de la puissance spirituelle MIRABEAU Collection, t. IV, p. 340 Ligne de démarcation, ligne fictive que le pape Alexandre VI fit tracer d'un pôle à l'autre pour donner en partage les Indes orientales aux Portugais et les occidentales aux Espagnols. Par extension. Ligne de démarcation, toute ligne tracée sur un terrain pour y fixer des limites. Fig. Séparation, distinction. La démarcation entre la noblesse et la bourgeoisie. La démarcation des classes en Allemagne devait anéantir l'esprit militaire parmi les bourgeois STAËL Allem. I, ch. 2 Dé.... préfixe, dans le sens affirmatif, et marquer.
DÉMARCHE dé-mar-ch' s. f.
Le pas qu'on commence à faire quand on veut aller en quelque lieu ou en sortir. Il a fait une chute dès sa première démarche. L'espace de terrain contenu dans le premier pas. Mais comment l'eût-on vue ? à peine la lumière Osait franchir du seuil la démarche première LA FONT. Captivité de St Malc, V. 445 Vieilli en ces deux sens qui sont les sens propres. Marche (du style poétique en ce sens). Allez, et laissez-moi quelque fidèle guide Qui conduise vers vous ma démarche timide RAC. Phèd. V, 1 Ce vieillard le suivait d'une démarche lente VOLT. Scythes, III, 1 Fig. Qui suivra ces étonnantes démarches ? PASC. dans COUSIN Quelles grandes démarches ne fait-on pas au despotique par cette indulgence ? LA BRUY. X. Les hommes frivoles, qui ont besoin de temps pour suivre ces grandes démarches de la réflexion, sont dans une espèce d'impuissance de les admirer VAUVENARGUES. Des saillies. Allure, façon de marcher. En achevant ces mots, d'une démarche fière Il s'approche du roi couché dans la poussière RAC. Théb. V, 3 Sa démarche, ses yeux et tous ses traits enfin RAC. Athal. II, 5 Le vêtement du corps, le ris des dants et la démarche de l'homme font connaître quel il est SACI Bible, Ecclésiastique, XIX, 27 Fig. Manière d'agir. La première démarche qu'on exige d'un disciple de Jésus-Christ, est de captiver son esprit et de croire ce qu'il ne peut comprendre MASS. Car. Vérité de la rel. Ce n'est point là, pour me le faire croire, La démarche d'un roi qui court à la victoire RAC. Alex. II, 5 Ce qu'on fait pour la réussite de quelque chose. Bien aise de n'avoir pas fait de certaines démarches inutilement HAMILT. Gramm. 4 Le prince de Condé fit quelques démarches qui n'eurent aucun effet BOSSUET Déf. La démarche que l'Angleterre avait faite du côté de Rome BOSSUET Var. 10 On nous a fait faire une fausse démarche MASS. Pet carême, Écueils. Vous qui faites tant de démarches de conversion MASS. Car. Rechute, 1 Avancé dans la vertu ou encore dans les premières démarches de la pénitence MASS. Car. Prière, 1 J'ose me flatter Qu'après cette démarche, après cette entreprise, Un cœur qui m'était dû saura me mériter VOLT. Tancr. II, 6 Défaut dans la tonte des draps, quand il s'y trouve des endroits qui ne sont pas tondus d'assez près. Les nymphes [pions] marchent d'ung carreau en aultre ; exceptée la premiere demarche, en laquelle leur est libre passer deuz carreaulx RAB. Pant. V, 24 Si une nymphe passe jusques à la filiere de son roy ennemy, elle est couronnée royne de son roy, et prend sa desmarche doresnavant en mesme privilege que la royne RAB. ib. V, 24 Et les enseignes desployées, à desmarche grave et lente se presenterent en veue des tenans RAB. Sciomach donc l'assault redoubla si très fort Que pour fuyr ennemys font desmarche J. MAROT V, 90 Adoncques fist simple double et demarche Pour à Trevy venir faire reprinse RAB. V, 95 Obstiné de mourir en ceste desmarche [train de vie] MONT. II, 78 Et conjecturoit on à leur grave desmarche, et à leur bonne ordonnance que c'estoient naturelz Carthaginois AMYOT Timol. 36 Après l'armée du duc de Guise renforcée et r'accommodée de ce qui lui manquoit, ses premieres desmarches furent à Estampes et Pluviers D'AUB. Hist. I, 172 Voiant que sur le branle la trouppe du roi qu'il voioit ne pardonneroit pas la desmarche [retraite] D'AUB. ib. II, 454 Par ainsi n'estant ni en guerre, ni en paix, ni en treve, ils s'imaginoyent au quatrieme estat, qui ne fut jamais, et bransloyent un pied en l'air, qui n'est pas pour faire une bonne demarche D'AUB. Conf. II, 5 En moins de quatre desmarches, il luy fist perdre toutes ses escrimes CARL. VI, 5 Dé.... préfixe, et marche.
DÉMARCHIE dé-mar-chie s. f.
Charge et juridiction d'un démarque. Démarque 2.
DÉMARGER dé-mar-jé v. a.
Ôter ce qui est en marge ; ôter la marge. Déboucher les orifices d'un four de verrerie. Dé.... préfixe, et marge.
DÉMARGUER dé-mar-ghé v. a.
Terme de métallurgie. Enlever et démancher le marteau. DÉMARGUER. - ÉTYM. Patois langued. desmargá, arracher avec effort un objet de l'entaille ou de l'ouverture où il est enfoncé ; enmargá, enfoncer avec effort, engager dans.
DÉMARIAGE dé-ma-ri-a-j' s. m.
Action de démarier. Dès qu'elle [la reine de Portugal] fut la maîtresse, dès avant son démariage elle rappela le duc de Cadaval SAINT-SIMON 88, 146 Démarier.
DÉMARIÉ, ÉE dé-ma-ri-é, ée part. passé.
Ces époux démariés par un jugement.
DÉMARIER dé-ma-ri-é v. a.
Séparer juridiquement deux époux. Il fut démarié d'avec cette première femme, et en épousa une autre.... GUI PATIN Lettres, t. II, p. 419 Se démarier, v. réfl. Divorcer. [Henri VIII] Je voulais me démarier ; cette Aragonaise me déplaisait ; je voulais épouser Anne de Boulen FÉN. t. XIX, p. 379 Ils [le duc et la duchesse d'Épernon] se brouillèrent, se démarièrent et n'eurent point d'enfants SAINT-SIMON 57, 210 En vous disant d'abord que je suis mariée, Vous devinez assez que je viens vous prier De vouloir me démarier REGNARD Souhaits, 1 Terme rural qui se dit pour éclaircir un plant. Quand les betteraves ont été démariées ou éclaircies les Primes d'honneur, p. 79, Paris, 1874 Démarier les betteraves avec précaution, c'est-à-dire ne pas déchausser celle qui est destinée à rester en terre Journ. offic. 17 mars 1873, p. 1859, 1re col. Les curez seront desmariez [séparés de leurs concubines] Hist. littér. de la France, Disc. de M. LECLERC, t. XXIV, p. 375 Or çà, ma fille, dit-elle, il vous convient desmarier LOUIS XI Nouv. LXXXVI Je me demarie PALSGR. p. 350 Dé.... préfixe, et marier.
DÉMARQUE dé-mar-k' s. f.
Terme de jeu. Se dit de la partie à démarquer. Jouer à la démarque. Voy. DÉMARQUER.
DÉMARQUE dé-mar-k' s. m.
terme d'antiquité grecque. Magistrat supérieur d'un dème. Dème 2, et verbe grec signifiant commander.
DÉMARQUÉ, ÉE dé-mar-ké, kée part. passé.
Dont on a défait la marque. Du linge démarqué.
DÉMARQUEMENT dé-mar-ke-man s. m.
Terme d'eaux et forêts. Enlèvement de la marque d'un arbre, dans des intentions frauduleuses. Démarquer.
DÉMARQUER dé-mar-ké v. a.
Ôter une marque. Démarquer du linge, un livre. Ci-gît monseigneur de Marca [nommé archevêque de Paris en 1662 et mort le jour même que ses bulles arrivèrent] Que le plus grand des rois marqua Pour le prélat de son église ; Mais la mort, qui le remarqua Et qui se plaît à la surprise, Tout aussitôt le démarqua COLLETET dans RICHELET V. n. Terme de maquignon. N'avoir plus de marque indiquant l'âge, en parlant des chevaux. Ce cheval est jeune, il ne démarque pas encore. Ce verbe n'est plus guère usité en ce sens ; on dit : ce cheval est hors d'âge, il ne marque plus. Jouer à démarquer, se dit, au billard principalement, d'une partie où l'un des deux joueurs consent à démarquer, à perdre tous ses points, quand l'autre en prend un ou plusieurs. Se démarquer, v. réfl. Être démarqué. Ce linge est si vieux qu'il se démarque. .... Comme il a démarqué les bornes de la France Pour les planter plus loin par le fer de sa lance RONS. 934 Dé.... préfixe, et marque.
DÉMARQUEUR dé-mar-keur s. m.
Celui qui ôte les marques d'un objet, dans une intention de tromperie ou de vol. Fig. Le vicomte.... était-il lui-même le démarqueur de cette pièce d'érudition, ou quelque secrétaire à bon marché lui avait-il glissé cette copie facile ? RUDE Opinion nationale, 6 fév. 1876, supplément, 1re page, 5e col.
DÉMARQUISER dé-mar-ki-zé v. a.
Ôter le titre de marquis. Je l'ai démarquisé bien loin de son attente [au moment où il s'y attendait le moins] ; J'en voudrais faire autant à tous les faux marquis REGNARD le Joueur, V, 5 Dé.... préfixe, et marquis.
DÉMARRAGE dé-ma-ra-j' s. m.
Terme de marine. Déplacement d'un navire amarré. Terme de pêche. Nom de chaque petite campagne que font les pêcheurs, les pêcheurs comptant leurs petites campagnes par le nombre de démarrages qu'ils font. Action de défaire les nœuds ou amarrages. Démarrer.
DÉMARRÉ, ÉE dé-ma-ré, rée part. passé.
Dont les amarres sont défaites.
DÉMARRER dé-ma-ré
V. a. Terme de marine. Détacher ce qui est amarré, défaire un amarrage. Démarrer une bouche à feu, en larguer les amarrages. V. n. Quitter l'amarrage, le port. Le navire démarra par un beau temps. Les vaisseaux du port démarrèrent ; Les vents dans les voiles soufflèrent SCARRON Virg. trav. VII On nous fait coucher ce soir à bord, pour démarrer demain au lever du soleil VOLT. Amabed, 1re lettre. Familièrement, quitter une place, un lieu. Ne démarrez pas de là jusqu'à mon retour. Je ne démarrai pas du fruitier que toutes les poires ne fussent mangées. Le bon Jupin, sans dire gare, Très vergogneusement démarre SCARRON Gigantomachie, ch. III Puisque vous me tenez pour chef, Démarrons d'ici derechef SCARRON Virg. trav. IV Il n'y eut pas un ouvrier de la ville que je pusse faire démarrer de l'antichambre ou de l'escalier P. L. COUR. Lett. I, 108 Se démarrer, v. réfl. Rompre ses amarres, quitter l'ancrage. La dite nef fut desamarrée Coutume locale d'Oleron, ch. 8 Si tost que Lysander de sa galere capitainesse eut fait sonner la trompette pour le signe de desmarer, incontinent les galeres commencerent à voguer à l'envy les unes des autres AMYOT Lysand. 20 Les trois canonnades tirées, on desmare, flottants les 15 galeres ensemble CARL. I, 37 [Les matelots] D'un cry naval, hors du rivage proche, Demarent l'anchre à la machoire croche RONS. 605 Dé.... préfixe, et un radical qui est dans a-marrer (voy. AMARRER).
DÉMASCLAGE dé-ma-skla-j' s. m.
Action d'ôter l'écorce. Le démasclage des chênes-liéges. DÉMASCLAGE. Ajoutez : - ÉTYM. Dé.... préfixe, et mâle, écrit autrefois masle, du lat. masculus. Cette dérivation est prouvée par le passage suivant : L'enlèvement de ce premier liége qu'on appelle dans la pratique le liége mâle, d'où le nom de démasclage donné à l'opération elle-même, est nécessaire pour obtenir des produits utilesH. FLICHEManuel de botan. forest. Nancy, 1873, p. 198
DÉMASCLER dé-ma-sklé v. a.
Opérer le démasclage. Déjà, assure-t-il [le conservateur des forêts de l'Algérie], 558 000 chênes-liéges ont été démasclés pendant ces trois dernières années Journ. offic. 23 nov. 1876, p. 8578, 1re col.
DÉMASQUÉ, ÉE dé-ma-ské, skée part. passé.
Qui n'a plus son masque. Il entra démasqué au bal. Fig. Vous êtes démasqué, vous n'êtes plus à craindre GRESSET Méchant, V, 7
DÉMASQUER dé-ma-ské v. a.
Ôter à quelqu'un le masque qu'il a sur le visage. Fig. Faire connaître quelqu'un pour ce qu'il est, mettre en évidence des secrets de conduite et d'intentions. Quel plaisir pour moi, quelle joie De démasquer des scélérats, à qui le vrai mérite est tous les jours en proie ! DESHOULIÈRES dans RICHELET Ils tremblent qu'un censeur, que sa verve encourage, Ne vienne en ses écrits démasquer leur visage BOILEAU Disc. au roi. Si l'on ne démasque l'imposteur, la crédulité sera séduite MASS. Av. Disp. Pour moi qui, démasquant nos sages dangereux, Peignis de leurs erreurs les effets désastreux GILB. Le 18e siècle. Comme elle a démasqué, vilipendé le traître ! VOLT. le Déposit. V, 5 Il se dit aussi des choses dont on dévoile le vrai caractère. Pour combattre l'erreur, pour démasquer le mensonge BOURD. Exhort. sur le soufflet donné à J. C. Nous pouvons aisément, malgré tant d'artifice, Dans ses fausses vertus démasquer tous ses vices M. J. CHÉN. Tibère, IV, 3 Dans un siècle où tant d'erreurs sont courageusement démasquées, il serait honteux de taire des vérités importantes à l'humanité RAYNAL Hist. philos. XI, 23 Terme de guerre. Démasquer une batterie, découvrir une batterie auparavant cachée. Se démasquer, v. réfl. ôter son masque. L'inconnu se démasqua. Sans aucun préambule ni se démasquer SÉV. 153 Fig. Se faire connaître pour ce qu'on est, découvrir ses desseins. L'orgueil ne se démasque jamais tout à fait MASS. Car. Aum. En termes de guerre. La batterie se démasqua. Le roy lui commanda de donner la main à sa maistresse, et la fit mesme demasquer pour le saluer D'AUB. Vie, XCIX. Le plus apparent [d'une bande qui avait arrêté Montaigne], qui se demasqua et me fit cognoistre son nom MONT. IV, 229 De.... préfixe, et masque.
DÉMASTIQUAGE dé-ma-sti-ka-j' s. m.
Action de démastiquer. Démastiquer.
DÉMASTIQUER dé-ma-sti-ké v. a.
Enlever le mastic qui tenait une chose attachée ; détacher une chose retenue par du mastic. Dé.... préfixe, et mastic.
DÉMÂTAGE dé-mâ-ta-j' s. m.
Terme de marine. Action de démâter. Démâter.
DÉMÂTÉ, ÉE dé-mâ-té, tée part. passé.
Un navire démâté par un coup de vent.
DÉMÂTEMENT dé-mâ-te-man s. m.
Terme de marine. État d'un navire qui est démâté. Démâter.
DÉMÂTER dé-mâ-té v. a.
Terme de marine. ôter les bas-mâts d'un bâtiment. Abattre, rompre les mâts d'un navire. Tirer à démâter, diriger le pointage à l'effet de frapper un des points de la mâture. V. n. Perdre ses mâts par un accident. Ce vaisseau a démâté de tous ses mâts. Se démâter, v. réfl. ôter ses bas-mâts. Dé.... préfixe, et mât.
DÉMATÉRIALISER dé-ma-té-ri-a-li-zé v. a.
Séparer de la matière. Détourner des doctrines dites matérialistes. Terme d'ancienne chimie. Séparer une essence des matières grossières ; réduire en esprit. Dé.... préfixe, et matériel.
D'EMBLÉE
Voy. EMBLÉE.
DÈME dê-m' s. f.
Terme de métallurgie. Loupe aplatie dans laquelle est placée l'enclume.
DÈME dê-m' s. m.
Terme d'histoire grecque. Nom des bourgs ou cantons de l'Attique. Terme grec signifiant peuple.
DÉMÊLAGE dé-mê-la-j' s. m.
Action de démêler la laine pour la filer. Opération du brassage de la bière. Démêler.
DÉMÊLÉ, ÉE dé-mê-lé, lée part. passé.
Qui n'est plus mêlé. Écheveau démêlé. Fig. Débrouillé, éclairci. On parle de grandes nouvelles ; mais cela n'est pas encore démêlé SÉV. 49 On trouve quelques traces de cette vérité [partage de l'Espagne entre Léopold et Louis XIV] dans les mémoires de Torcy, mais elles sont peu démêlées VOLT. L. XIV, 8 Quand ces semences secrètes sont cultivées avec soin, elles peuvent être conduites à une perfection plus distincte et plus démêlée ROLLIN Traité des Ét. Disc. prélim. p. LXXXV, dans POUGENS. St-Simon l'a employé d'une façon qui lui est particulière. [M. d'Orléans, l'évêque] C'était un homme de moyenne taille, gros, court, entassé, le visage rouge et démêlé SAINT-SIMON 32, 115 C'est-à-dire une physionomie où tout est démêlé, clair, décidé.
DÉMÊLÉ dé-mê-lé s. m.
Action de se démêler d'avec quelqu'un ; querelle, contestation, débat. Comme avec lui mon père a quelque démêlé CORN. Agésil. I, 1 Il en a bien usé, et j'ai regret d'avoir démêlé avec lui MOL. D. Juan, III, 6 Nous n'aurons jamais aucun démêlé ensemble MOL. le Mar. f. 4 À tous nos démêlés coupons chemin, de grâce MOL. Mis. II, 1 Après le démêlé d'un amoureux caprice, Ils goûtent le plaisir de s'être rajustés MOL. Amph. III, 2 Vous me contez fort plaisamment le démêlé que vous avez eu avec mon ami Vivonne SÉV. 55 Il y avait de grands démêlés entre lui et Luther BOSSUET Var. 1 Ont fait un grand combat d'un simple démêlé RAC. Théb. III, 4 Il avait eu plusieurs démêlés avec la belle sur ce sujet HAMILT. Gramm. 10 C'est un démêlé de valets, et je crois que tout cela n'aboutira pas à grand'chose MAINTENON Lett. à Mme de Brinon, t. II, p. 229, dans POUGENS Souvent nos démêlés étant près de finir, L'empereur a pris soin de les entretenir CAMPISTRON Andronic, I, 3 L'Angleterre était trop occupée de ses démêlés avec l'Écosse, pour penser sérieusement à des intérêts si éloignés RAYNAL Hist. phil. XVII, 12 Personne n'ignore les démêlés de Philippe le Bel avec Boniface VIII SAINT-FOIX Ess. s. Paris, Œuvres, t. III, p. 404, dans POUGENS. Démêlé 1.
DÉMÊLÉE dé-mê-lée s. f.
Espèce d'ardoise.
DÉMÊLEMENT dé-mê-le-man s. m.
Action de démêler. Je suis dans le chaos [d'un emménagement] ; vous trouverez le démêlement du monde et des éléments SÉV. 369 Dénoûment d'une pièce de théâtre, d'une affaire. Tant y a qu'il se fait avec surprise et qu'ainsi l'intrigue ni le démêlement ne manquent point à cette pièce l'Académie, Sentiments sur le Cid, p. 20 Ni la bienséance.... ni la fortune.... n'en fait point le démêlement ib. p. 37 Nous verrons le beau démêlement de cette intrigue SÉV. 581 Voilà l'homme à qui nous avons affaire ; voilà ce duc dans le démêlement des plus grandes affaires ; le voilà qui vous ôte votre cher Avignon SÉV. 591 Ils sentirent ce que leur valoit ce vieil ard, par l'apprehension de sa perte, aux premiers desmeslements d'affaires, où il fallut paier de leur suffisance D'AUB. Hist. I, 322 Après l'embuscade de Marmande, sur le desmeslement de laquelle ce prince.... D'AUB. ib. II, 417 Partant le priez-vous de remettre le demeslement de l'affaire à un autre ou une autre fois SULLY Mém. t. II, p. 104, dans LACURNE Démêler.
DÉMÊLER dé-mê-lé v. a.
Faire cesser l'état d'embrouillement. Démêler un écheveau de fil. Démêler les cheveux, y passer le peigne pour les remettre en ordre. Et absolument, peigne à démêler. Démêler les pieds d'un cheval, les dégager quand ils sont pris dans les traits. Fig. Démêler une fusée, débrouiller une affaire, une intrigue, se tirer d'une difficulté. Il faut vivre pour voir démêler toute cette fusée SÉV. 125 Va, va, c'est une affaire que je saurai bien démêler, sans que tu t'en mettes en peine MOL. D. Juan, I, 2 Terme de foulon. Tirer l'étoffe de la pile et la remettre à l'eau chaude, pour la fouler, après qu'elle est dégraissée. Faire cesser l'état de mélange. Le pain de vie qu'il reçoit est un poison, une sentence de mort qu'il s'incorpore avec lui-même, qui devient sa propre substance, de sorte qu'on ne peut plus l'en démêler pour ainsi dire MASS. Car. Communion. Je ne sais quels caractères divins qui démêlent la religion de Jésus-Christ des opinions et des sectes MASS. Panég. St Franç. de P. Par extension. Ceux au contraire que la naissance démêle d'avec le peuple LA BRUY. IX. Éclaircir. Dans cet embarras où se trouve mon esprit, je ne vous puis pas bien démêler ses sentiments VOIT. Lett. 152 J'espère démêler cette confusion CORN. Héracl. IV, 5 Vous avez bien d'autres affaires à démêler que les débats Du lapin et de la belette LA FONT. Fabl. VIII, 4 Qui pourra démêler tout cet embarras ? BOSSUET Jug. 1 Les trois suivantes [propositions] vont démêler cette difficulté BOSSUET Or. 7 Elle ne pouvait démêler ses pensées confuses FÉN. Tél. I C'était un souvenir confus qu'il ne pouvait démêler FÉN. ib. VIII ... Je démêle mal ce que je puis penser VOLT. Scythes, III, 1 Mettre en ordre. Elle démêle ses affaires pour aller s'établir à Paris SÉV. 232 Apercevoir, reconnaître une personne, une chose, au milieu de beaucoup d'autres. Vous ne les pouvez démêler des autres demoiselles SARRASIN dans RICHELET Je démêlai mon fils dans le tourbillon SÉV. 550 Vous voulez qu'on sache qu'un homme en place a de l'attention pour vous et qu'il vous démêle dans l'antichambre entre mille honnêtes gens de qui il détourne les yeux LA BRUY. IX. Distinguer, discerner. Et c'est mal démêler le cœur d'avec le front Que prendre pour sincère un changement si prompt CORN. Rodog. IV, 5 Démêlez la vertu d'avec ses apparences MOL. Tart. V, 1 Il sait démêler les volontés de Dieu d'avec les malices des hommes FLÉCH. I, 47 Nos passions forment des erreurs qu'il n'est pas toujours si facile de démêler de la vérité MASS. Car. Resp. hum. Oui, j'ai cru démêler quelques traits de Cresphonte VOLT. Mér. II, 2 Entre des voix confuses et contradictoires qui s'élèvent en même temps, qui démêlera le cri de la vérité du murmure sourd et secret de la calomnie, ou le murmure sourd et secret de la calomnie du cri de la vérité ? RAYNAL Hist. phil. V, 9 Deviner, pénétrer. Cependant mon orgueil vous laisse à démêler Quel était l'intérêt qui me faisait parler CORN. Pomp. I, 3 Je démêle bien ce qu'on aurait envie de dire SÉV. 306 On sent quelque chose sans démêler ce que c'est BOSSUET Or. 5 Comment démêlera-t-il les pensées des autres ? BOSSUET Polit. Il perçait dans tous les secrets, démêlait toutes les intrigues, découvrait les entreprises les plus cachées et les plus sourdes machinations BOSSUET le Tellier. Tant que nous regarderons l'homme par les yeux du corps, sans y démêler par l'intelligence le secret principe de toutes nos actions qui.... BOSSUET Duch. d'Orl. Vos yeux démêleront ses secrets sentiments VOLT. Zaïre, IV, 5 J'ai démêlé son âme et j'en vois la noirceur VOLT. Sémiram. II, 1 .... Dans ses entretiens j'ai souvent démêlé Que d'une cour ingrate il était exilé VOLT. Scythes, I, 1 Je saurai démêler un pareil artifice VOLT. Orphel. II, 7 Ces lettres étaient conçues en termes si ambigus et si généraux, qu'il était difficile de démêler si le but du roi Auguste était seulement de.... VOLT. Charles XII, 6 On doit avoir assez bonne opinion du plénipotentiaire français qui conduisait la négociation, et du ministre qui la dirigeait, pour penser qu'ils auraient démêlé le piége RAYNAL Hist. phil. X, 13 Sénèque n'avait pas encore démêlé le caractère de son élève DIDEROT Règne de Claude et Néron, II, § 1 Il se dit aussi des personnes dont on pénètre les sentiments. Marlborough, qui ne se hâtait jamais de faire ses propositions et qui avait, par une longue habitude, acquis l'art de démêler les hommes VOLT. Charles XII, 3 Je m'ennuie de n'être au fait de rien et de vivre avec des gens que je ne saurais démêler MONTESQ. Lett. pers. 48 Il n'est pas aisé à démêler, se dit de quelqu'un dont il n'est pas aisé de connaître le caractère, les projets. Terme de chasse. Démêler la voie, trouver la voie du cerf couru, au milieu d'autres cerfs. Avoir à démêler, être en contestation, en querelle, en débat. Je ne veux rien avoir à démêler avec ceux qui vous appartiennent VOIT. Lett. 48 Si vous teniez toujours votre bréviaire, Vous n'auriez rien à démêler ici LA FONT. Psaut. Nous et nos adversaires n'avons rien à démêler sur cette matière BOSSUET Réfut. Les hommes avoient souvent à démêler avec les sangliers et les lions FÉN. Épicure. Se démêler, v. réfl. Être démêlé. Cet écheveau se démêle facilement. Quand toutes choses sont à ce point désordonnées, confondues, il faut beaucoup de temps pour qu'elles se démêlent, se redressent, pour que chacun des éléments de la société revienne à sa place GUIZOT Hist. de la civil. en France, 8e leçon. N'être plus emmêlé, confondu avec. L'âme, s'étant engagée tout entière dans le corps et dans toutes choses sensibles, ne s'en peut plus démêler ; elle ne sait plus ce qu'elle est BOSSUET la Vallière. Par extension, échapper à une étreinte. Se démêlant avec indignation d'entre ses bras, elle se mit à faire des cris effroyables, appelant le ciel et la terre à son secours HAMILT. Gramm. 10 Être éclairci. Tout cela se démêlera avant la fin de l'année SÉV. 392 Je crois maintenant concevoir les maximes de gouvernement que vous m'avez expliquées ; d'abord elles me paraissaient comme un songe, mais peu à peu elles se démêlent dans mon esprit FÉN. Tél. XXIV Se séparer. On verra cet homme si obscur, si méprisé, se démêler de la foule MASS. Car. Resp. hum. Restes d'Israël, passez à la droite ; froment de Jésus-Christ, démêlez-vous de cette paille destinée au feu MASS. ib. Pet. nomb. des élus. Un prince pieux se démêle toujours de la foule MASS. Pet. car. Triomph. Se tirer d'une difficulté, s'acquitter d'une charge, d'une commission. Il s'était démêlé si adroitement des embûches de ce traître.... VAUGEL. Q. C. 320 Je meurs d'envie que vous y soyez, pour voir comment vous vous en pourrez démêler VOIT. Lett. 68 Et qui fait les rois parmi vous ? Voilà un acteur qui s'en démêle parfois MOL. Impr. 1 Parmi mes confrères que je vois se mêler de beaucoup de petits commerces, je sais tirer adroitement mon épingle du jeu et me démêler prudemment de toutes les galanteries qui sentent tant soit peu l'échelle MOL. l'Av. II, 1 Nous verrons comme il se démêlera des Allemands SÉV. 342 Pour se démêler de cet embarras BOSSUET Euch. 2 Les chevaux anglais, qui vont vite comme le vent en terrain uni, se démêlent assez mal des mauvais chemins HAMILT. Gramm. 5 Ces difficultés qui ne viennent que de notre part sont celles dont nous avons nous-mêmes le plus de peine à nous démêler FONTEN. Oracles, I, 14 Mais à vous parler net, sans que l'esprit fatigue, Près du sexe je sais me démêler d'intrigue REGNARD le Joueur, II, 3 Il fallait la maturité de César pour se démêler de tant d'intrigues VOLT. Réfl. sur les pensées de Pascal. 49 Sovent en iert [était] mes huis cassés, Et faites maintes tex meslées, Qu'ainçois qu'els fussent desmelées, Membres i perdoient et vies Par haïnes et par envies la Rose, 12990 Se tu veulx faire boulie, si desmele ta fleur [de farine] et ton lait et du sel, et puis met boulir Ménagier, II, 5 Il s'estoit desmeslé de la guerre qu'il avoit eue contre les seigneurs de son royaulme par largement donner, et encores plus promettoit COMM. III, 12 L'ame semble se despendre [par les larmes], se desmesler.... MONT. I, 8 Ny les jeusnes, ny la haire ne nous en desmeslent [des passions] MONT. I, 275 Le temps desmesle et corrompt cette premiere apprehension [regrets douloureux], pour forte qu'elle soit MONT. III, 299 Jeune, je couvrois mes passions enjouées, de prudence ; vieil, je desmesle les tristes, de desbauche [action de s'égayer] MONT. IV, 109 Il ne le feit point par courroux, ne pour aucune querelle qu'il eust à desmesler avec luy AMYOT Alc. 12 Ayans commencé à combattre environ les neuf heures du matin, à peine se desmeslerent ilz qu'il estoit jà nuit toute noire AMYOT Marcell. 40 Comme ceux de Fontenille se relaissoient à la cornette noire, Giscart ne les desmesle point [continue la charge] D'AUB. Hist. II, 38 Cela chargea Lanoue si vertement, qu'il trouva bien à propos le capitaine Normand, pource qu'avec peu de perte il desmesla cette retraitte D'AUB. ib. I, 45 Il y eut de la peine à demesler les forests en une nuict très obscure et fort glaceuse D'AUB. Hist. I, 188 Il fut meslé à sa retraitte par Clermont, et demeslé par le baron de Vaillac D'AUB. ib. I, 266 Il fallut penser à desmesler la fusée par capitulation D'AUB. ib. 307 Dé.... préfixe, et mêler.
DÉMÊLEUR, EUSE dé-mê-leur, leû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui fait le démêlage. Ouvrier briquetier qui corroie la terre. Démêler.
DÉMÊLOIR dé-mê-loir s. m.
Instrument qui sert à démêler. Peigne à grosses dents pour démêler les cheveux. Démêler.
DÉMEMBRÉ, ÉE dé-man-bré, brée part. passé.
Coupé par membres. Une bête démembrée. Terme de blason. Oiseaux démembrés, oiseaux représentés sans pieds et sans cuisses. Animaux démembrés, animaux dont les membres sont séparés. Fig. Partagé, séparé. L'empire d'Alexandre démembré, aussitôt après sa mort. Une commune démembrée d'un département.
DÉMEMBREMENT dé - man - bre - man s. m.
Action de démembrer. Le démembrement d'un sanglier tué à la chasse. Fig. Partage, séparation. Démembrement d'une province, d'une commune. Plusieurs monarchies se formèrent du démembrement de l'empire romain. Tous les grands d'Espagne désiraient un prince de France pour succéder au roi leur maître, espérant qu'il maintiendrait la monarchie en son entier, sans souffrir le moindre démembrement des États dont elle était composée TORCY Mém. t. I, p. 32 Ils se réunirent pour prévenir le démembrement de la monarchie VOLT. Louis XIV, 17 Et nos États alors, loin d'être partagés, Contre un démembrement fleuriront protégés LEMERC. Charles VI, V, 1 Terme féodal. Démembrement de fief, action de faire plusieurs fiefs d'un seul, d'en séparer les parties qui ne forment plus un même corps de fief. Portion démembrée. C'est [la Flandre hollandaise] un démembrement des domaines de cette même Autriche dont ils prenaient la défense VOLT. Louis XV, 23 Terme de droit. Démembrements de la propriété, les droits compris dans le droit de propriété, attribués à un autre que le titulaire de la propriété. L'usufruit, l'usage, les servitudes sont des démembrements de la propriété. Baronie et contez est despartie à filles, et si sanz desmembrement de la baronie Liv. de just. 256 Si l'armée des ennemis void peur, desmembrement, ou autre alteration entre nous LANOUE 563 Démembrer ; provenç. dismenbramen ; catal. desmembrament ; espagn. desmembramiento ; ital. smembramento.
DÉMEMBRER dé-man-bré v. a.
Découper un corps par membres. On écorche, on taille, on démembre Messire loup ; le monarque en soupa, Et de sa peau s'enveloppa LA FONT. Fabl. VIII, 3 Écorcher, démembrer un pauvre animal sans défense J. J. ROUSS. Ém. II Par exagération et familièrement, tirer quelqu'un avec violence. L'une le tire d'un côté, l'autre de l'autre ; on le démembre peut-être à l'heure que je vous parle : est-ce que vous souffrirez cela ? DANCOURT Foire de Besons, sc. 6 Ah ! monsieur, touchez là.... - Cet homme assurément prétend me démembrer REGNARD Légat. III, 2 Fig. Condillac ne fait que démembrer Locke, et il s'égare toutes les fois qu'il marche sans lui CHATEAUB. Génie, III, II, 3 Diviser les parties d'un tout ; détacher quelque partie de ce qui formait un corps. Démembrer un État. Démembrer un ministère. Rome voit par leurs mains [de César et de Pompée] démembrer sa puissance BRÉBEUF Pharsale, I [Il François 1er] chargea l'agent de l'empereur de mander à son maître la résolution où il était de passer plutôt toute sa vie en prison que de rien démembrer de ses États ROLLIN Traité des Ét. liv. V, 1re part. § 7 Je parlerai pour démembrer les évêchés trop étendus, parce qu'on m'a dit que ce serait un grand bien MAINTENON Lett. au card. de Noailles, 27 janv. 1699 Il sentait ses forces s'affaiblir, et craignait qu'après lui cet empire français, ce grand trophée de tant de travaux et de victoires, ne fût démembré SÉGUR Hist. de Napol. II, 3 Terme féodal. Démembrer un fief, en faire le démembrement. Se démembrer, v. réfl. Être démembré, être divisé. L'empire de Charlemagne se démembra sous ses faibles successeurs. Le sort des petits États est de s'étendre ; celui des grands, de se démembrer RAYNAL Hist. phil. XIII, 1 Qui lui veïst Sarazins desmembrer Ch. de Rol. CXLV Par jugement sera tout desmenbrez Ronc. p. 16 À la justice puis les cumande à livrer, à pendre u à ardeir u vifs à desmembrer Th. le mart. 27 Por le mostier ardoir et demembrer Garin le Loherain, t. I, p. 12 Cis [Néron] ot le cuer plus dur que pierre, Quant il fist occire son frere, Et si fist demembrer sa mere la Rose, 6218 Les homes qui tienent fié dou chief seignor, pevent toz leur fiés vendre par l'assise, et partie de leur fiés doner et desmembrer por partie dou service Ass. de J. I, 216 Et si je le fesoie, vous m'en devriez blasmer, non pas blasmer seulement, mais mon corps justicier et desmembrer FROISS. I, I, 166 Il ne faut point se desmembrer de la societé civile, et faire un estable et vie à part pour mieux vaquer [à la contemplation] LANOUE 542 Ces pierres, venans à donner dedans celle machine, en froisserent toute la base, et desmembrerent et despecerent la liaison des galeres qui la soustenoient AMYOT Marcell. 24 Le senat ne tint compte de faire informer à l'encontre de ceulx qui avoient desmembré le pauvre Cinna AMYOT Brutus, 26 Il le feit desmembrer avec deux arbres haults et droits qu'il feit courber l'un devers l'autre AMYOT Alex. 76 À quoi faire desmembrons-nous en divorce un bastiment tissu d'une si joincte et fraternelle correspondance ? au rebours, renouons-le par mutuels offices : que l'esprit esveille et vivifie la pesanteur du corps, le corps arreste la legereté de l'esprit et la fixe MONT. III, 13 Nul ne prend son esbat à veoir des bestes s'entrejouer et caresser, et nul ne fault de le prendre à les veoir s'entredeschirer et desmembrer MONT. II, 132 Fabius qui aima mieulx laisser desmembrer son auctorité que.... MONT. III, 20 Les filles riches et heritieres sont mariées avec les riches, d'où sont desmembrées et aneanties aucunes maisons, et les autres relevées et enrichies CHARRON Sagesse, I, 64 Provenç. et espagn. desmembrar ; ital. dismembrare ; du latin demembrare, formé de de, et membrum, membre.
DÉMÉNAGÉ, ÉE dé-mé-na-jé, jée part. passé.
Des meubles déménagés à la hâte.
DÉMÉNAGEMENT dé-mé-na-je-man s. m.
Action de déménager. Transport de meubles d'un logis à un autre. Mon déménagement m'a beaucoup fatigué. Déménager.
DÉMÉNAGER dé-mé-na-jé. Le g prend un e, quand il est suivi d'un a ou d'un o : déménageons, je déménageais v. a.
Retirer des meubles d'une maison pour les transporter dans une autre ou même pour les mettre sur le pavé de la rue. Il a déménagé ses meubles pendant la nuit. Des huissiers déménagent la maison de M. Jeannot VOLT. Jeannot et Colin. V. n. Nous avons déménagé hier. Je vous écrirai soigneusement ; je déménage présentement ; ma petite maison est bien jolie SÉV. 135 Familièrement, sortir du lieu où l'on est. Or sus qu'on se retire et qu'on déménage au plus vite. Quoi ! tu continueras à me faire enrager ? Aujourd'hui d'avec moi songe à déménager HAUTEROCHE Crisp. mus. I, 11 Fig. Sa raison, sa tête déménage, sa raison s'affaiblit, ses idées se troublent. Populairement, mourir. V. réfl. Se déménager, faire ses paquets, enlever les objets de ménage. En vérité, c'est une chose étrange, que de partir et de se déménager comme nous faisons ; on se fait pitié à soi-même, on n'a plus rien SÉV. à Mme de Grignan, 10 mai 1694, dans Lettres inédites, éd. Capmas, t. II, p. 521 Déménager, verbe neutre, se conjugue avec avoir quand on veut exprimer l'action : j'ai déménagé hier ; avec être quand on veut exprimer l'état : je suis déménagé depuis hier. Mi gage sont tuit engagié, Et de chiez moi desmanagié RUTEB. 17 Dé.... préfixe, et ménage.
DÉMÉNAGEUR dé-mé-na-jeur s. m.
Ouvrier qui aide aux déménagements ou qui les fait. Il se dit aussi au féminin, au moins familièrement. Ainsi l'on dirait à de petites filles : laissez cela ; voilà de jolies déménageuses ! Déménager.
DÉMENCE dé-man-s' s. f.
Folie. On dit que ce Mahmoud [prince persan] tomba ensuite en démence VOLT. Russie, II, 16 [s'ils] N'avaient eu pour monarque un mortel en démence LEMERC. Charles VI, I, 1 Une passion sans intervalles est démence ; et l'état de démence est pour l'âme un état de mort BUFF. Nature des anim. Terme de médecine. Perte de l'intelligence, avec perversion plus ou moins complète, qui, succédant quelquefois à la manie ou à la monomanie, est presque toujours incurable, ou qui, débutant d'emblée, est susceptible de guérison. Conduite, action dépourvue de raison. êtes-vous en démence ? Ce monarque en démence insultait aux Danois DUCIS Hamlet, IV, 6 DÉMENCE, IDIOTIE. Dans le langage médical, la démence diffère de l'idiotie en ce qu'elle est toujours accidentelle, au lieu que l'idiotie est congénitale. L'individu en démence a perdu ses facultés intellectuelles ; l'idiot n'en a jamais joui. Lat. dementia, de demens, fou (voy. DÉMENT).
DÉMENER (SE) dé-me né. La syllabe me prend l'accent grave, quand elle est suivie d'une syllabe muette : je me démène, je me démènerai v. réfl.
S'agiter violemment. Un lutteur.... Qui, se tordant les bras, tout en soi se démène RÉGNIER Sat. I Toute la nuit tu cours, tu te démènes LA FONT. Berc. En se démenant d'une manière si peu discrète HAMILT. Gramm. 10 S'agite, se démène et s'use le cerveau BOILEAU Épît. XI Rustan suait, se démenait, se désespérait VOLT. Blanc et noir. Tandis que le moine se démène pour se débarrasser du chien DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 181, dans POUGENS. Fig. S'émouvoir, s'irriter. Se démener contre les vices du siècle. Elle a raison : démenez-vous donc un peu, parlez-lui DANCOURT Vend. Surènes, sc. 10 Par toutes terres [il] a son cors demenet Ch. de Rol. XXXIX Plurent et crient, demeinent grant dolur ib. CXC Grant bruit demenent li baron chevalier Ronc. p. 62 Li emperere va tel duel [deuil] demenant ib. p. 151 N'aiez pas freor [frayeur] ; Que tresqu'à jor [car jusqu'au jour] [vous] Poez demener joie Romancero, p. 68 Quant les voit l'empereres, moult grant joie [il] en demaine Sax. XXX Cel qui mesfait, deit l'um à sun prelat livrer ; Par tel lei cum il vit, le deit l'um demener Th. le mart. 30 Ha ! comme il s'estoient loiaument demené [comportés] jusque à celui jour ! VILLEH. CVIII Il avoit tous jors en porpens De demener [faire] les grans despens, Et el [richesse] les pooit bien soffrir, Et tous ses despens maintenir la Rose, 1128 Et aussi, en le [la] cort laie, sont li apel de degré en degré, du souget as seigneurs et des segneurs en segneurs dusques au roy en cas qui ne sont pas demené par gage de bataille BEAUMANOIR 60 Et celi qui ainsi se demeinne [se conduit], doit l'en appeler preudomme, pource que ceste proesse lui vient du don Dieu JOINV. 275 Il [le cheval] s'escueillit et se demena tant qu'il fut maistre du seigneur qui le chevauchoit, et l'emporta.... FROISS. I, I, 91 Je n'ai que faire de demener cette matiere trop longuement FROISS. I, I, 101 [Le roi Anglois regarda que] tant qu'il avoit guerroyé par les Allemands et les Flamands, il n'avoit rien fait fors que frayé et dependu grandement et grossement ; et l'avoient mené et demené les seigneurs de l'Empire, qui avoient pris son or et son argent, ainsi qu'ils avoient voulu FROISS. I, I, 152 Si fut touteffois tant demenée ceste matiere que après plusieurs années elle fut conclue COMM. I, 5 Doubtant [craignant] qu'il ne dist de luy ce qu'il sçavoit touchant le demené dudit conte [ses offres de trahison] COMM. V, 6 Il lui en conta largement et bien au long tout le demené LOUIS XI Nouv. XXXIII Que ce fol monde hault et bas se demaine, Et qu'à son vueil il se tourne et tempeste MAROT I, 305 ....Ains tellement ennuy le pourmenoit, Que sans repos piteux cris demenoit MAROT I, 309 Au bon vieux temps un train d'amour regnoit, Qui sans grand art et dons se demenoit MAROT II, 21 Il appelle le roy d'Assyrie verge de sa fureur, et la hache qu'il demeine en sa main CALV. Instit. 161 Voyez demener et agiter Platon : chascun le couche du costé qu'il le veult MONT. II, 354 Venant mesler son advis à certain legier propos qui se demenoit tout laschement en sa table MONT. IV, 54 Adonc luy, et ceulx qui estoient en sa compaignie, demenans grand bruit, tirerent en diligence vers la ville AMYOT Thés. 26 Ilz le retrouverent à la fin, à grand peine, soubz des monceaux d'autres armes et de corps morts, dont ilz demenerent grande joie AMYOT P. AEM. 35 Après avoir fait semblant de combattre, en demenant leurs espées parmy l'air vague AMYOT Lucull. 70 Ne renforcer pas sa passion, comme une maladie, à force de crier hault, et de se demener, et tourmenter AMYOT Comm. refréner la colère, 8 Dé.... préfixe, et mener ; provenç. demenar ; ital. dimenare. Démener était, dans l'ancien français, un verbe complet qui se conjuguait à l'actif et au passif ; aujourd'hui il est réduit à la forme réfléchie.
DÉMENT, ENTE dé-man, man-t' adj.
Terme de médecine. Qui est atteint de démence ; qui concerne cette affection. Substantivement. Un dément. Lat. demens, de la préposition de, hors, et mens, esprit : hors de son esprit, qui a perdu l'esprit. L'ancien français avait le verbe dementer, du latin dementare, ôter l'esprit ; se dementer, perdre l'esprit ; très bons mots qu'il est dommage qu'on ait perdus.
DÉMENTI, IE dé-man-ti, tie part. passé de démentir
Qui reçoit un démenti, en parlant des personnes. Démenti en face sur ce qu'il venait de dire. En parlant des choses, dont on conteste la vérité. Un acte démenti. Ce billet démenti pour n'avoir point de seing - Pourquoi le démentir, puisqu'il est de ma main ? MOL. D. Garc. II, 5 Fig. Qui ne s'accomplit pas, qui ne reçoit pas d'effet, en parlant des choses. J'ai vu tous mes projets tant de fois démentis RAC. Bérén. V, 2 Trop parfaite union par le sort démentie RAC. Mithr. II, 6 Et voit-on ses discours démentis par la suite ? RAC. ib. IV, 1 Et ma bouche, abjurant les dieux de ma patrie, Par mon âme en secret ne fut pas démentie VOLT. Alz. V, 5 Ordonne à mon courroux, à mes sens interdits Ces dédains affectés tant de fois démentis VOLT. Zaïre, IV, 2 Une chimère démentie par la raison et l'expérience RAYNAL Hist. phil. V, 35
DÉMENTI dé-man-ti s. m.
Paroles par lesquelles on dément ce qu'un autre a avancé. Donner, recevoir un démenti. J'en recevrai peut-être un honteux démenti CORN. Agésil. III, 4 Il y eut dans ce repas une jolie querelle sur un rien ; un démenti se fit entendre SÉV. Lett. 16 juin 1671 Il donne le démenti à son maître BOSSUET Pierre, 1 L'accusateur [devant la justice féodale] commençait par déclarer devant le juge qu'un tel avait commis une telle action ; et celui-ci répondait qu'il en avait menti ; sur cela, le juge ordonnait le duel ; la maxime s'établit que, lorsqu'on avait reçu un démenti, il fallait se battre MONTESQ. Esp. XXVIII, 20 Par extension. Donner le démenti, contredire des assertions. Donne le démenti aux impostures du poëte HAMILT. Gramm. 9 Il se propose des observations d'histoire naturelle qui pourraient bien donner le démenti à Moïse D'ALEMBERT Lett. au roi de Prusse, 30 juin 1764 Il se dit aussi des choses. Ces faits donnent un démenti à votre assertion. Familièrement. En avoir le démenti, éprouver le désagrément de ne pas réussir en une chose. Nous en pourrons tous deux avoir le démenti CORN. Pulch. II, 2 J'y suis trop engagé pour en avoir le démenti MOL. Sicil. 5 Se mettre en état de n'en avoir point le démenti HAMILT. Gramm. 3 Le marquis vient, il faut m'assurer un parti Et, je n'en prétends pas avoir le démenti REGNARD le Joueur, IV, 5 Les choses étaient trop avancées pour qu'on voulût en avoir le démenti J. J. ROUSS. Conf. II
Un démenti vaut un soufflet
, c'est-à-dire un démenti est un outrage assez grave pour que celui qui le donne s'expose à recevoir un soufflet. Un démenti mérite un soufflet ; nous savons tes rusesHAUTEROCHECocher, sc. 19 Un homme qui se venge de son ennemi et le tue pour un dementir en est estimé plus gentil compagnon MARG. Nouv. XLIII Celles là condamnent un dementi souffert, celles icy un dementi revenché MONT. I, 119 Quant aux divers usages de nos desmentirs, et les loix de nostre honneur en cela MONT. III, 79 Les injures legeres ne se repousseront avecques la dementie, d'autant que ceste parole est maintenant trop odieuse, ains avecques une negation plus douce, à laquelle on ne pourra respondre avecques la dementie LANOUE 258 À ceste heure une parole de neant, ou dite en jeu, attirera un dementir LANOUE 247 Le pauvre diable s'en alla sans un liard et avec le desmenti D'AUB. Faen. III, 6 Luy disant, qu'il allast vomir ses desmenteries ailleurs CARL. IX, 12 Démenti 1.
DÉMENTIRdé-man-tir, je démens, tu démens, il dément, nous démentons, vous démentez, ils démentent ; je démentais ; je démentis ; je démentirai ; je démentirais ; démens, qu'il démente, démentons, démentez, qu'ils démentent ; que je démente, que nous démentions ; que je démentisse ; démentant ; démenti, v. a.
Dire à quelqu'un ou de quelqu'un, qu'il n'a pas dit vrai. À quoi bon se montrer et, comme un étourdi, Me venir démentir de tout ce que je di ? MOL. l'Étour. I, 5 Mon cœur ne prétend pas, seigneur, vous démentir ; Et je vous en croirai sur un simple soupir RAC. Bérén. II, 4 Vous le craignez ; osez l'accuser la première Du crime dont il peut vous charger aujourd'hui ; Qui vous démentira ? tout parle contre lui RAC. Phèd. III, 3 Josèphe voulut joindre à ses Antiquités l'histoire de sa vie, durant qu'il y avait encore plusieurs personnes qui pouvaient le démentir, s'il s'éloignait de la vérité ROLLIN Hist. anc. t. XII, liv. XXV, ch. 2, art. 1, § 2 Sans cesse à l'excuser mon cœur ingénieux Trouvait quelque plaisir à démentir les dieux DUCIS Hamlet, II, 5 Ne pas croire, ne pas ajouter foi. Lequel croire, Exupère, et lequel démentir ? CORN. Héracl. IV, 4 Protester contre la conduite de quelqu'un. Il courut démentir une mère infidèle RAC. Mithr. II, 3 Par extension, être la preuve que la vérité n'a pas été dite. Son livre en paraissant dément tous les flatteurs BOILEAU Sat. IX. Nier la vérité, l'exactitude de quelque chose. Démentir un acte PATRU Plaidoyer 4, dans RICHELET Eût-elle démenti ce billet de Maurice ? CORN. Héracl. IV, 1 Vous ne pouvez démentir l'Écriture sainte ni les conciles PASC. Prov. 5 Démentez donc, seigneur, ce bruit injurieux RAC. Alex. II, 4 Tiens, perfide, regarde, et démens cet écrit RAC. Baj. V, 4 Et bientôt, démentant le faux bruit de sa mort, Mithridate lui-même arrive dans le port RAC. Mithr. I, 4 Démentir sa promesse, ne pas la tenir. Fig. Si tu démens tes yeux, croiras-tu mon suffrage ? CORN. Perthar. III, 4 N'être pas conforme à, ne pas confirmer. C'est une chose que l'expérience dément tous les jours. Ta mine ne dément point le lieu [la race] d'où j'apprends que tu es sorti VAUGEL. Q. C. liv. IV, dans RICHELET Beaucoup d'événements ont démenti leurs causes ROTR. Antig. I, 2 Et ne voyais-tu pas dans mes emportements Que mon cœur démentait ma bouche à tous moments ? RAC. Androm. V, 3 Votre intention dément vos paroles BOSSUET Char. frat. 3 L'événement n'a point démenti mon attente RAC. Mithr. V, 1 Ses sentiments ne démentaient pas ses œuvres publiques MASS. Or. fun. Madame. Son caractère ne démentait point sa physionomie J. J. ROUSS. Confess. III Ce qui se passait au Louvre ne démentait pas les fureurs de la ville ANQUET. Ligue, II, p. 43 Faire des choses indignes de. Tu m'as fait démentir l'honneur de ma naissance CORN. Cinna, IV, 6 Et je démens pour vous la voix de la nature CORN. D. San. V, 5 Je ne puis démentir cette horreur magnanime Qu'en recevant le jour je conçus pour le crime CORN. Tite et Bérén. II, 1 Incapable de démentir les maximes de ses premiers rois BOSSUET Hist. III, 3 Au lieu de dire comme on dit communément : cet homme dément sa foi, je dirais presque : cet homme n'a plus absolument de foi BOURD. 3e dim. après l'Épiph. Dominic. Il dément ses exploits et les rend superflus RAC. Androm. III, 8 Vous voulez que le roi s'abaisse et s'humilie ? Qu'il démente en un jour tout le cours sa vie ? RAC. Mithr. III, 1 Par antiphrase, en parlant des choses mauvaises, odieuses. Oui vous êtes du sang d'Atrée et de Thyeste ; Vous ne démentez pas une race funeste RAC. Iphig. IV, 4 Je n'ai point de son sang démenti l'origine RAC. Phèd. IV, 2 Être rebelle à. Soit que je n'ose encor démentir le pouvoir De ces yeux où j'ai lu si longtemps mon devoir RAC. Brit. II, 2 Se démentir, v. réfl. Se donner un démenti, en parlant de deux personnes. Ils se sont démentis l'un l'autre. Se démentir, se contredire. Il se dément lui-même à tout propos. Manquer à sa promesse. Vous nous avez promis votre appui ; n'allez pas vous démentir. Être démenti. Ce qu'il dit se dément soi-même BOSSUET Préf. N'être pas conséquent avec soi-même, s'écarter de son caractère ; être en contradiction avec ses principes. [Il] Fit ferme longtemps et puis se démentit TRISTAN M. de Chrispe, I, 3 Tu te démens bientôt de tes bons sentiments MOL. Sgan. 23 Notre personnage ne se dément point SÉV. 328 Non, tu ne te démens point, dit monsieur le prince, en l'ayant encore embrassé HAMILT. Gramm. 5 Titus n'a point pour moi paru se démentir RAC. Bérén. I, 3 Et je sens qu'à l'instant, prompte à me démentir, Je fais des vœux secrets pour n'en jamais sortir VOLT. Zaïre, V, 3 Il se dit des choses qui cessent d'être ce qu'elles étaient. Ses bontés pour moi ne se sont jamais démenties. Les caractères des personnages d'Homère ne se démentent jamais. À considérer cette courtoisie si exacte et qui ne s'est jamais démentie VOIT. Lett. 3 Que jusque-là ma gloire ose se démentir ! CORN. Poly. III, 5 Sa vertu jusqu'au bout ne s'est point démentie CORN. Héracl. III, 3 L'innocence qui ne s'est jamais démentie BOSSUET 1, Nativ. 1 Tout se soutient dans cet homme, rien encore ne se dément dans cette grandeur qu'il a acquise, dont il ne doit rien, qu'il a payée LA BRUY. VI Une foi qui se dément dans les œuvres MASS. Av. Disp. Cette fierté qu'en nous soutient la modestie, Dans mon cœur à ce point ne s'est point démentie VOLT. Zaïre, I, 1 Mais je connais le sort, il peut se démentir VOLT. Mérope, I, 4 Terme de manége. Se démentir, se relâcher, changer, en parlant du cheval. Terme de construction. Ne pas garder sa solidité, son arrangement. Ce bâtiment commence à se démentir. Cette cloison se dément. Fig. par extension. Je me les représente tous ces globes qui sont en marche ; ils ne s'embarrassent point l'un l'autre. ils ne se choquent point, ils ne se dérangent point : si le plus petit d'eux venait à se démentir et à rencontrer la terre, que deviendrait la terre ? LA BRUY. XVI Deus me confonde, se la geste [récit] [j'] en dement Ch. de Rol. LXI [Rien n'empêchera] Au brant d'acier que je ne l'en desmente ib. CCLXXVI S'or a [s'il a maintenant] parent [qui] m'en veuille desmentir ib. CCLXXIX E serement en fist, ne s'en puet dementir Th. le mart. 40 Mais la tour estoit si bonne qu'onques ne se dementi Chron. de Rains, 184 Rogel, trop estes alentiz ; Par vos ai sovent desmentiz Toz les vilains qui me disoient.... Ren. 15360 Et se celui que l'on appelle ensi s'en viaut [veut] aerdre à celui qui l'a apelé de son cors contre le sien, il le deit maintenant desmentir, et offrir sei à defendre de son cors contre le sien Ass. de Jér. I, 156 Il me dit que je me gardasse que je me desmentisse, ne ne desdeisse nullui de ce que il diroit devant moi JOINV. 194 Et se monteplierent les paroles entre eux deux, tant que ils se desmentirent FROISS. II, II, 221 Celuy est fol qui d'aymer se demente, Et n'ay pas peur qu'un saige m'en desmente J. MAROT V, 268 Le roy en fut fort courroucé, comme se sentant desmenty AMYOT Artax. 19 Nature ne se desment pas en cela de sa generale police MONT. I, 105 Qu'on face, dict Horace, perdre à son ouvrage toutes ses coustures et mesures, il ne se desmentira point pour cela MONT. I, 90 Nous sommes advertis que le massif se desment quand nous voyons fendiller l'enduict et la crouste de nos parois MONT. I, 338 Amyot ne luy a rien presté qui le desmente ou qui le desdie MONT. II, 41 Il n'est piece du monde qui desmente son facteur MONT. II, 148 De la teste nous advouons, desadvouons, desmentons, bienveignons.... MONT. II, 159 Pour peu que nostre raison se desmente du sentier ordinaire MONT. II, 256 On les veoit le desmentir et l'injurier MONT. III, 79 Il fut ouy un horrible tonnerre avec un esclat bruyant, tout ainsi que les grosses artilleries, dont plusieurs maisons se desmentirent PARÉ Monstres, app. 5 Dé.... préfixe, et mentir ; provenç. et espagn. desmentir ; ital. smentire. Du sens propre, démentir, dans la langue ancienne et dans des significations techniques, a passé à l'acception de choses qui, ne gardant pas leur solidité, se démentent pour ainsi dire.
DÉMERGEMENT dé-mèr-je-man s. m.
Terme de marine. Diminution dans le tirant d'eau. Démerger.
DÉMERGER dé-mèr-jé. Le g prend un e devant a et o v. n.
Terme de marine. Éprouver un démergement. Tirer d'une eau venue par inondation. Nul espoir ne reste de démerger l'exploitation Journal de Liége, dans Journ. offic. 16 sept. 1872, p, 6308, 3e col. Dé.... préfixe, et le verbe latin mergere, plonger.
DÉMÉRITE dé-mé-ri-t' s. m.
Ce qui fait qu'on perd de son mérite ; ce qui attire l'improbation. Ne l'avoir pas [l'ordre du St-Esprit], c'est un démérite à un duc et pair SÉV. 591 Enfin M. Guy Patin ne se donne pas pour dévot, et un air de dévotion, qui n'était pas un démérite à ses yeux, devait être bien sincère et même bien aimable FONTEN. Dodart. Les Perses croyaient qu'il était raisonnable de mettre dans la balance de la justice le bien comme le mal, les mérites du coupable aussi bien que ses démérites, et qu'il n'était pas juste qu'un seul crime effaçât le souvenir de toutes les bonnes actions qu'un homme aurait faites pendant sa vie ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 361, dans POUGENS Je sais discerner l'innocent du criminel, et égaler la peine au démérite LE P. CATROU Hist. rom. dans DESFONTAINES Terme de dogmatique et de philosophie. Le mérite et le démérite, au point de vue des récompenses et des peines d'une autre vie. Le pape deposa le roi de France, non pas seulement pour ses demerites ou iniquités, mais aussi pour ce qu'il n'estoit pas digne de gouverner royaume, et institua en son lieu Pepin Songe du Vergier, dans le Dict. de DOCHEZ Au dessus y a deux testes, des deux meurtriers qui furent illec mis à mort pour leurs demerites Perceforest, t. VI, f° 2, dans LACURNE Ren leur le chastiment selon les demerites RONS. 871 Les meschans qui avoient esté de ce coup, en furent puniz selon leur demerite AMYOT Brutus, 41 Ils en conceurent un juste courroux de le punir selon ses demerites AMYOT Camil. 62 Dé.... préfixe, et mérite ; provenç. demerit, demerite ; espagn. et ital. demerito.
DÉMÉRITER dé-mé-ri-té v. n.
Agir de manière à perdre l'estime, la bienveillance. Démériter de quelqu'un. Démériter auprès de quelqu'un. En style dogmatique, faire quelque chose qui prive de la grâce de Dieu. Dieu a donné aux hommes le libre arbitre, pour pouvoir démériter s'ils le veulent FÉN. t. III, p. 333 L'atome à qui Dieu aura donné la pensée peut mériter ou démériter VOLT. Ph. ignor. 29 DÉMÉRITER AUPRÈS, DÉMÉRITER DE. Démériter auprès de quelqu'un, c'est faire quelque chose qui, sans le toucher directement, prive cependant de sa bienveillance. Démériter de quelqu'un, c'est abuser de la confiance qu'il nous avait accordée et dont nous jouissions. Dé.... préfixe, et mériter. L'ancien français disait demerir.
DÉMÉRITOIRE dé-mé-ri-toi-r' adj.
Qui entraîne le démérite. Ces erreurs [des songes] ne me font rien faire de méritoire ni de déméritoire FÉN. Exist. 237 Dé.... préfixe, et méritoire.
DÉMESURE dé-me-zu-r' s. f.
Manque de mesure, violence, orgueil. Mot tombé en désuétude, mais qui est excellent, et qu'on pourrait rétablir à l'aide de démesuré. Une rampoigne [reproche] [il] lui dit par desmesure Ronc. p. 64 Diex ! por quoi l'aim [l'aimé-je], quant je ne lui puis plaire ? Ore ai-je dit folie et desmesure ; Qu'en bien aimer ne doit avoir mesure Couci, p. 126 Biax fu Raoul et de gente faiture ; S'en lui n'eüst un poi de desmesure [violence, orgueil], Mieudres [meilleur] vasals [guerrier] ne tinst onques droiture Raoul de C. 19 Li moine retendront son gage Ou li meïsmes en ostage ; Que felon sont à desmesure Ren. 6559 Mes tant est fors à desmesure, Qu'il ne cremoit [craignait] nule armeüre la Rose, 15551 Dé.... préfixe, et mesure ; provenç. et espagn. desmesura ; ital. dismisura. DÉMESURE. - HIST. Ajoutez : XVe s. Aussi ne seroit-elle pas contente, s'il [le mari] n'avoit paine et meschief à desmesureles Quinze Joyes de mariage, p. 80
DÉMESURÉ, ÉE dé-me-zu-ré, rée adj.
Qui excède la mesure ordinaire. Grosseur démesurée VOIT. Lett. 36 Ce qui effrayait davantage les barbares, c'était ces tours d'une hauteur démesurée qu'ils voyaient se mouvoir, ce leur semblait, d'ellesmêmes ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 492 C'est moi, qu'en voulez-vous dire ? - Que vous êtes un sot, repartit l'autre en lui déchargeant un démesuré coup de sa raquette sur les oreilles SCARRON Rom. com. I, 3 Fig. Extrême, excessif. Présomption démesurée. Soif demesurée d'or, de gloire. Brûlent-ils comme toi d'amour démesurée ? RÉGNIER Dial. J'avais une envie démesurée de faire parler de moi FONTEN. Érostrate, Démétrius. Ses ennemis lui reprochèrent une passion démesurée pour les richesses RAYNAL Hist. phil. IV, 20 Nous ne sommes que des hommes ; la défiance de nous-mêmes, la crainte de paraître faibles peuvent entraîner au delà du but ; nous serons obsédés de conseils violents, démesurés MIRABEAU Collection, t. I, p. 314 Ton fier courage qui est desmesurez Ronc. p. 14 Dist au paien : trop es desmesurés ib. p. 104 Sans faille tu es maus traïstre Et lerres trop desmesurés ; Cent mile fois t'ies parjurés la Rose, 10977 Ensorque tout il a plus poine Que n'ont hermite ne blanc moine ; La poine en est demesurée, Et la joie a corte durée ib. 3063 Et q ant cil contre qui il fu rendus, oÿ ce, il dist qu'il ne tenroit jà tel dit ne tel ordenance, porce que estoit demesurée por si petit meffet BEAUMANOIR XLI, 35 Filles y avoit à foyson, Faisant chere desmesurée VILLON Repue de Montfaucon. Craintes demesurées AMYOT Solon, 10 Dé.... préfixe, et mesuré.
DÉMESURÉMENT dé-me-zu-ré-man adv.
D'une manière excessive. Il est démesurément grand. Pluie et gresilz [tombent] desmesuréement Ch. de Rol. CIX Démesuré, et le suffixe ment.
DÉMÉTAPHORISER dé-mé-ta-fo-ri-zé v. n.
Parler sans figure. Mot burlesque forgé par Scarron : .... pour vous aujourd'hui je démétaphorise ; Démétaphoriser, c'est parler bassement, cité dans le Dict. de POITEVIN. Dé.... préfixe, et métaphore.
DÉMÉTRIUM dé-mé-tri-om' s. m.
Terme de chimie. Métal, plus ordinairement nommé cérium. Terme grec signifiant la Cérès des Grecs.
DÉMETTREdé-mè-tr', je démets, tu démets, il démet, nous démettons, vous démettez, ils démettent ; je démettais ; je démettrai ; je démettrais ; je démis ; démets, démettons ; que je démette, que nous démettions ; que je démisse ; démettant ; démis, v. a.
Ôter un os de sa place. Il lui a démis le poignet SÉV. 77 Se démettre un membre, éprouver une luxation de ce membre. Dom Fernand se démit une cuisse et se trouva si mal de sa chute qu'il ne put passer outre SCARRON Rom. com. I, 22 L'amante sauta par la fenêtre et se démit le pied VOLT. Les deux consolés. Ôter d'un emploi, d'une fonction, d'une dignité. On l'a démis de son emploi. Il fut démis [de la royauté], et l'on tomba d'accord Qu'à peu de gens convient le diadème LA FONT. Fabl. VI, 6 Terme de procédure. Débouter. Se démettre, v. réfl. Être démis, déboîté. Son poignet s'est démis. Quitter une charge, un emploi, une dignité. L'un [Sylla] s'en est démis [du pouvoir], et l'autre [César] l'a gardé CORN. Cinna, II, 1 Rome, avec une joie et sensible et profonde, Se démet en vos mains de l'empire du monde CORN. ib. V, 3 Je leur rends ce pouvoir dont je me suis démise CORN. Rodog. V, 3 Il s'est en plein sénat démis de sa puissance CORN. Sertor. V, 2 Vous savez que le cardinal de Retz a voulu se démettre de son chapeau de cardinal ; le pape ne l'a pas voulu SÉV. Lett. 27 juin 1678 Prétendre qu'ils [les autres] nous passent tout, qu'il nous cèdent tout, qu'en notre faveur ils se démettent de tout BOURDAL. Serm. 21e dim. après la Pentec. Dominic. On le força à se démettre de son évêché MAUCROIX Schisme, liv. I, dans RICHELET Se démettre, s'humilier, s'abaisser. Si nous nous parons, il [le monde] l'interprétera à quelque dessein ; si nous nous démettons, ce sera pour lui vilité de cœur SAINT FRANÇOIS DE SALES Introd. à la vie dévote, IV, 1 SE DÉMETTRE, ABDIQUER. Ces deux mots signifient quitter de gré ou de force un emploi, une dignité. Se démettre est plus général ; on se démet aussi bien du moindre emploi que de la plus haute dignité. Au contraire, abdiquer implique une idée de solennité, qui fait qu'on ne s'en sert que quand il s'agit de la royauté ou des plus hautes fonctions. Ainsi [il] est neirs com peiz qui est demise [fondue] Ch. de Rol. CXII Aucun si quident, quant il ont pris arbitrage sor eus, qu'il s'en puissent demettre de lor volenté, mais non font, se ce n'est de l'acort des parties BEAUMANOIR XLI, 7 Car circoncis fus à la lectre, Et baptizié pour nous demectre Du pechié que tu nous maudeis J. DE MEUNG Tr. 18 Se li dix hommes [décemvirs] ne se demettoient de leur magistrat BERCHEURE f° 67, verso. Et se demist de son estat et benefice BERCHEURE f° 29, recto. Ordonné estoit du conseil du roi, que le connestable messire Olivier de Cliçon se desmettroit pour le jeudi l'endemain, de l'office de la connestablie FROISS. II, II, 194 Ainsi il ne restera rien en nous qui nous puisse enfler ; mais plustost y aura grande matiere de nous demettre et abbatre CALV. Instit. 542 Pensons que nous n'avons nul accez à salut, sinon en nous demettant de tout orgueil CALV. ib. 597 Et quant à l'advenir, De moy, dit-il, toute crainte demects MAROT IV, 52 .... Trois muis d'anneaux à Carthage transmis De très fin or, lesquels furent desmis Des doigts des morts MAROT IV, 125 Ce grand bastiment ayant esté desmis et dissoult MONT. I, 121 Prendre devant le peuple agité une contenance desmise et flatteuse MONT. I, 136 Il usoit d'ustensiles d'or ; et l'estime mieulx, que s'il s'en feust desmis, de ce qu'il en usoit moderéement MONT. I, 281 Ce prelat s'est si purement desmis de sa bourse, de sa recepte et de sa mise.... MONT. I, 318 Il avoit le cœur trop gros pour se desmettre à la bassesse de se deffendre MONT. II, 47 À quel soulcy ne nous desmettons nous pour leur commodité ? MONT. II, 169 Je veois bien, dict Pacuvius, il faut desmettre [destituer] cettuy-ci MONT. IV, 83 Les jours ensuivans, feignant estre malade, il se desmeit à la fin de sa charge AMYOT Cam. 66 Mithridates marchoit après luy, et se demettoit vouluntairement au second lieu, en luy deferant, comme à son superieur AMYOT Sertor. 36 Il faut que le chirurgien prenne souvent garde que l'os ne se demette comme on l'aura reduit PARÉ XIII, 21 Provenç. demetre ; espagn. dimitir ; ital. dimettere ; du latin dimittere, du préfixe di, et mittere (voy. METTRE).
DÉMEUBLÉ, ÉE dé-meu-blé, blée part. passé.
Une maison démeublée. Fig. Une mâchoire démeublée, une mâchoire qui a perdu ses dents ou une grande partie de ses dents.
DÉMEUBLEMENT dé-meu-ble-man s. m.
Action de démeubler ; état de ce qui est démeublé. Démeubler.
DÉMEUBLER dé-meu-blé v. a.
Dégarnir de meubles. Démeubler ses appartements. Il veut rentrer chez lui ; il y trouve des huissiers qui démeublaient sa maison de la part de ses créanciers VOLT. Memnon. Absolument. Mme de Vauvineux faisait démeubler [déménager] SÉV. 20 Fig. Se démeubler, v. réfl. Perdre ses dents, en parlant de la mâchoire. Sa mâchoire s'est démeublée. Le suppliant, qui estoit fort desmeublé à l'edifice de sa maison et n'avoit de longtemps gueres peu prouffiter en son fait de marchandise DU CANGE mobile. Dé.... préfixe, et meuble, s. m.
DEMEURABLE de-meu-ra-bl' adj.
Habitable, en langage normand. Une bonne maison demeurable, tous les bâtiments nécessaires.... le Nouv. de l'arr. d'Avranches, 18 juin 1876. Ordinairement les annonces du pays mettent manable (voy ce mot au Supplément).
DEMEURANT, ANTE de-meu-ran, ran-t' adj.
Qui est logé en quelque endroit. L'adresse porte à M. un tel demeurant à Paris. Il n'est d'usage au féminin qu'en style de pratique. Dans le XVIIe siècle, on était disposé à traiter, comme jadis, les participes présents en adjectifs. Nous n'avons pas sa parole demeurante en nous BOSSUET 2 Purif. 2 Mme de Maintenon ne pouvait goûter de repos, tant qu'elle y [auprès du roi] voyait son ancienne maîtresse demeurante SAINT-SIMON 413, 187 Aujourd'hui on dirait demeurant dans ces deux phrases. Substantivement. Le demeurant, ce qui demeure, ce qui n'est pas ôté, parti, enlevé. Une fleur de tant de mérite Aurait terni le demeurant [les autres fleurs] MALH. IV, 11 Puis, sans qu'on les convie, ainsi que vénérables, S'asseyent en prélats les premiers à vos tables, Où le caquet leur manque, et, des dents discourant, Semblent avoir, des yeux, regret au demeurant RÉGNIER Sat. II Le demeurant des rats tint chapitre en un coin LA FONT. Fabl. II, 2 La vieille a soin du demeurant LA FONT. Faucon. Au demeurant, loc. adv. Quant à ce qui demeure. Onc il ne fut plus forte dupe Que ce vieillard, bon homme au demeurant LA FONT. Coc. Au demeurant il était fort sensible à l'intérêt, aimait fort les présents LA FONT. Magn. Mme Clot, bonne femme au demeurant, était bien la vieille la plus grognon que je connus de ma vie J. J. ROUSS. Conf. I Au demeurant c'est un oiseau assez familier qui semble aimer l'homme, s'approche des habitations et vient se percher jusque sur les cheminées BUFFON le Moqueur. D'après les puristes du XVIIe siècle, Vaugelas, Marguerite Buffet, au demeurant était un terme vieilli ; cette condamnation n'a pas prévalu ; il a survécu, mais avec une certaine nuance de familiarité. AU DEMEURANT, AU RESTE. Le demeurant, c'est ce qui demeure, subsiste ; le reste, c'est ce qui est de reste ; de là la nuance : il est emporté et violent, honnête homme au demeurant ; c'est-à-dire, en ce qui demeure, subsiste, il est honnête homme : il est emporté, violent, au reste honnête homme ; c'est-à-dire, tels sont ses défauts, mais, quant au reste, il est honnête homme. Et devez savoir que le demourant de cest chapistre est mal à entendre ORESME Eth. VI, 10 Le demourant se sauverent ou furent morts FROISS. II, II, 66 Quand les gens d'armes qui dedans Duras estoient virent que leur ville se commençoit à perdre, si se retraïrent au chasteau et laisserent convenir [capituler] le demeurant FROISS. II, II, 11 Luy print plusieurs places et eust achevé le demeurant, n'eust esté.... COMM. I, 2 Et du faict du roy d'Angletere ne leur challoit, au demourant, comme il en allast COMM. IV, 7 Quand je reviens de la taverne elle me souhaite toujours le demourant du tonneau dans le ventre, et le tonneau avec LOUIS XI Nouv. XCVII Sentant la hart de cent pas à la ronde ; Au demeurant, le meilleur fils du monde MAROT II, 93 Il mettoit en peu de compte le demourant [le reste] MONT. I, 90 Le roytelet vit des demeurants de ce monstre MONT. II, 196 C'est là tout le corps de la chrestienté ; le demourant sont isles, comme Angletterre, Escosse, Dannemarc et Suede, qui sont comme peninsules LANOUE 389 Jusques icy tous les historiens sont bien d'accord : mais au demeurant, non AMYOT Thés. 17 Les gens de guerre y sont en tout et par tout separez d'avec le demourant du peuple AMYOT Lyc. 6 Demeurer ; bourguig. demourant.
DEMEURE de-meu-r' s. f.
Retard, délai. Oui, sans plus de demeure, Pour l'intérêt des dieux je consens qu'elle meure CORN. Théod. III, 6 Le ciel ne veut point de demeure LAMOTTE dans DESFONTAINES Son temps venu, [il] ne fait longue demeure LA FONT. Berc. Sans plus longue demeure, Il lui dit en deux mots.... LA FONT. Fianç. Vous êtes cause qu'en demeure Je me trouve présentement LA FONT. Cord. Être en demeure envers quelqu'un, être en retard de bons offices. Je n'étais pas en demeure de ce côté-là BOSSUET Lett. quiét. 455 Je me trompe en doutant de tout, et je suis en demeure à l'égard de la vérité qui se présente à moi FÉN. Exist. 240 Il y a péril en la demeure, le moindre retardement peut causer du préjudice. Terme de procédure. Retardement, le temps qui court au delà du terme où l'on est tenu de faire quelque chose. Et que ceux qui seraient en demeure [retard] de payer dans lesdits délais, demeureraient déchus de ladite diminution et contraints au payement total... Arch. des financ. Arrêts du Cons. d'État du 9 mai 1702 Mettre quelqu'un en demeure de, le sommer de remplir une obligation, un engagement. Mise en demeure, sommation de faire telle ou telle chose. Durée de la résidence. Je ne ferai pas longue demeure en cette maison. Par extension, habitation, domicile. Mais qu'eussent-ils gagné par un siècle d'années, Ou que leur avint-il en ce vite départ, Que laisser promptement une basse demeure Qui n'a rien que du mal, pour avoir de bonne heure Aux plaisirs éternels une éternelle part ? MALH. I, 4 Ce que je trouve admirable, c'est qu'un homme qui s'est passé, durant sa vie, d'une assez simple demeure, en veuille avoir une si magnifique pour quand il n'en a plus que faire MOL. D. Juan, III, 7 Tant que nous sommes détenus dans cette demeure mortelle, nous demeurons assujettis au changement, parce que, si vous me permettez de parler ainsi, c'est la loi du pays que nous habitons BOSSUET Duch. d'Orl. Elle va descendre à ces sombres lieux, à ces demeures souterraines, pour y dormir dans la poussière avec les grands de la terre BOSSUET ib. Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père SACI Bible, Év. St Jean, XIV, 2 Il y a dans les sciences plusieurs places honorables, comme il y a, si l'on en croit l'Évangile, plusieurs demeures dans la maison du Père céleste D'ALEMBERT Lettre au roi de Prusse, 1er mars 1765 Ils pénètrent en foule à la demeure auguste.... VOLT. Orphel. I, 2 Lieu de résidence. Samos est leur patrie et Rhodes leur demeure. Loin du monde elle fait sa demeure et son gîte RÉGNIER Sat. XIII Où la cour faisait sa demeure ordinaire BOSSUET Hist. III, 5 Au delà de ces lieux gardez-vous d'avancer ; C'est des ministres saints la demeure sacrée RAC. Athal. III, 2 Tivoli, qui fut la demeure de tant d'hommes célèbres, de Brutus, d'Auguste, de Mécène, de Catulle, mais surtout la demeure d'Horace STAËL Corinne, VIII, 4 Fig. Dieu y avait établi sa demeure BOSSUET Hist. II, 8 En ce temple où tu fais ta demeure sacrée RAC. Athal. III Cœur où Dieu seul avait fait sa demeure MASS. Av. Jug. Terme de chasse. Endroit fourré de bois où se retirent les cerfs. Bonne demeure, demeure bien fourrée. Demeure douce, taillis de 5 ou 6 ans. Terme de rhétorique. Sorte de figure appelée plus souvent commoration, épimone, insistance, qui consiste, comme l'indique ce dernier mot, à insister sur quelque raison. À demeure, loc. adv. De manière à ne pas changer de résidence. Que j'étais déjà assez dupe d'avoir si mal employé mes quarante écus, et que je ne le serais pas au point de lui céder à demeure la bonne place MARMONTEL Mém. XI Par extension. Quand je retrouvais dans la poussière des bibliothèques d'Italie les chefs-d'œuvre de l'antiquité grecque, je n'étais pas à demeure [domicilié] dans ces bibliothèques P. L. COUR. I, 250 En parlant des choses, de manière à n'être pas déplacé, ôté. Établir un châssis à demeure. Objets attachés à un fonds à perpétuelle demeure. Labourer à demeure, donner le dernier labour avant de semer. Semer à demeure, répandre la semence dans un lieu d'où la plante ne doit pas être transplantée. Fig. La dernière demeure, la sépulture. Conduire quelqu'un à sa dernière demeure. [Il] saisi l'espié, puis monte sanz demor Ronc. p. 54 Comment que longue demeure [interruption] [j'] Aie faite de chanter, Ore est bien raison et heure Que [je] m'i doie retourner Couci, IV Il avoient mandé [le marchis] par tant de messages que à paine que il ne diervoient [désespéraient] por sa demeure [retard] H. DE VALENC. XX La longueur de la demorre du terme ne tolt au seignor son poeir Ass. de Jér. 221 [Dieu] Qui Jonas garda en la mer Par grant amor, Les trois jors qu'il i fist demor RUTEB. 203 Grans biens ne vient pas en poi d'hore ; Ains convient metre demore la Rose, 4196 Et un pou après mons. Jehan de Waleri revint, qui blasma le roy et son conseil de ce que il estoient en demeure JOINV. 227 De Messine se partit le mareschal sans y faire longue demeure Bouciq. I, ch. 30 En ses sommations, delay aulcun et demoure aulcune il n'admet RABEL. Pant. IV, 57 Elle nous commenda de ce lierre chascun de nous se faire ung chappeau albanoys ; ce que fut faict sans demoure RABEL. ib. V, 34 Ne pense pas, que l'amour et vrai zelle, Que te portons, jamais finisse et meure Pour ta trop longue et fascheuse demeure MAROT II, 28 Il est certain qu'au milieu d'elle Dieu fait sa demeure eternelle MAROT IV, 91 Icy je fais pour tousjours ma demeure AMYOT Ant. 91 Pompeius uy respondit avec quelque demeure [délai], et d'une parole mal asseurée, que.... AMYOT Pomp. 86 Ils [les indigènes d'Amérique] ont je ne sçay quels prebstres et prophetes, qui se presentent bien rarement au peuple, ayants leur demeure aux montaignes MONT. I, 238 Voy. DEMEURER ; provenç. demora, s. f. et demor, s. m. ; espagn. demora ; ital. dimora. L'ancien français, outre demore et demor, avait demorance ; Berry, demeurance, demourance.
DEMEURÉ, ÉE de-meu-ré, rée part. passé.
Resté, laissé. Demeuré en arrière, il hâta le pas. C'est peut-être affliger le public que de lui annoncer ces différents projets, demeurés sans exécution entre des mains si savantes.... FONTEN. Dodart. En faisant revenir pour sa propre défense quelques troupes demeurées en Espagne VOLT. S. de Louis XIV, 22 Terme d'ancienne pratique. Cause demeurée sur l'heure, cause dont la plaidoirie est demeurée interrompue par la levée de l'audience. Qui dure, qui survit. Une maison auguste.... qui, seule demeurée depuis le commencement, au milieu des débris de tant de maisons souveraines qui ont péri, semble être, comme celle de Noé, la seule dépositaire de toute la gloire des siècles passés MASS. Or. fun. Dauphin.
DEMEURER de-meu-ré v. n.
S'arrêter, se tenir, rester en quelque endroit. Mon cheval est demeuré en chemin. Nous demeurâmes en arrière. Mais plutôt demeurez pour me servir d'otage CORN. Nicom. V, 7 .... Le vieillard était Fou de sa femme, et fort peu la quittait, Sinon les jours qu'il allait à la chasse ; Son fauconnier, qui pour lors le suivait, Eût demeuré volontiers en sa place LA FONT. Coc. Il est renvoyé à Lyon, le roi n'a pas voulu qu'il soit demeuré SÉV. 149 Demeurons toutefois pour troubler leur fortune RAC. Andr. II, 1 Pour cacher mon départ je demeure un moment RAC. Phèd. V, 1 Auprès du fils des rois si j'étais demeurée.... VOLT. Orphel. II, 3 Absolument. Vous, Cinna, demeurez, et vous, Maxime, aussi CORN. Cinna, II, 1 Demeurer chez soi, ne pas sortir de sa maison, et, par extension, ne pas quitter son pays, son genre de vie. Un homme qui a assez de bien pour vivre, s'il savait demeurer chez soi, n'en sortirait pas pour aller sur la mer ou au siége d'une place PASC. Pensées, XXVI, 1 Il faut en France beaucoup de fermeté et une grande étendue d'esprit pour se passer des charges et des emplois, et consentir ainsi à demeurer chez soi et à ne rien faire LA BRUY. II Demeurez chez vous, qu'il demeure chez lui, se dit à quelqu'un, de quelqu'un qu'on veut ne pas voir chez soi. Servez-vous du mot de madame, je vous prie, ou demeurez chez M. votre père DANCOURT Chev. à la mode, II, 4 Demeurer ferme, ne pas être ébranlé, ne pas reculer ; et, figurément, persister avec fermeté. L'opiniâtreté de son caractère se joignant à toutes ces vraisemblances, il demeura ferme dans l'opinion qu'on voulait le trahir et le livrer à ses ennemis VOLT. Charles XII, 6 Demeurer en repos, se tenir tranquille ; et, figurément, ne rien faire, ne pas se donner du travail. Que faire donc quand on est malade ? - Rien, mon frère ; il ne faut que demeurer en repos ; la nature d'elle-même, quand nous la laissons faire, se tire doucement du désordre où elle est tombée MOL. Mal. imag. III, 3 Ne pas demeurer en place, être continuellement en mouvement. J'ai peine, je l'avoue, à demeurer en place MOL. Éc. des f. IV, 1 Nous reverrons Ménechme aujourd'hui, quelle joie ! Je ne puis demeurer en place ni chez moi REGNARD Ménechmes, I, 3 Fig. Demeurer en arrière, demeurer en reste, rester débiteur. Ne pas demeurer en reste, rendre la pareille. Demeurer pour gage, pour les gages, en parlant de personnes, être tué ou pris ; en parlant des choses, être perdu. Dans cette bataille la moitié des siens demeura pour gage. Dans la foule mon manteau est demeuré pour gage. Demeurer sur la place, être tué sur la place où l'on combattait. Sans la valeur de ce jeune guerrier Martian demeurait ou mort ou prisonnier CORN. Héracl. I, 1 Demeurer sur la bonne bouche, ne plus rien prendre après une chose qui laisse un goût agréable ; et, figurément, s'en tenir à une chose qui plaît. Demeurer sur son appétit, ne pas se rassasier de quelque chose ; et, figurément, imposer un frein à ses désirs. Demeurer d'accord, convenir, avouer. Il faut demeurer d'accord, mon frère, qu'on peut aider la nature par de certaines choses MOL. Mal. imag. III, 3 Nous vous ferons demeurer d'accord que, si quelquefois un peu d'absence fait grand bien, une trop longue fait grand mal SÉV. Lett. 17 juin 1687 Se dit aussi des choses qui restent. Une pluie acheva l'affaire : Il fallut se mettre à l'abri ; Je laisse à penser où ; le reste du mystère Au fond de l'antre est demeuré LA FONT. Fianc. S'arrêter par fatigue, blessure, embarras. En 1809, dans la marche rapide de Napoléon sur Vienne, un grand nombre de soldats demeurèrent. Un de mes beaux chevaux demeura dès Palaiseau SÉV. 56 Fig. Il est demeuré au-dessous de son sujet, il n'a pas fait ce que le sujet exigeait. Il est demeuré au-dessous de lui-même, il n'a pas fait ce qu'il était capable de faire, ce qu'il faisait autrefois. Demeurer en chemin, ne pas achever le trajet qu'on avait commencé ; et, figurément, ne pas venir à bout de. Si je demeure en chemin, ce ne sera pas manque d'argent MAINTENON Lett. à M. d'Aubigné, 10 févr. 1681 Fig. Demeurer en beau chemin, abandon. ner un dessein qu'on avait entrepris, sans qu'il y ait de notable difficulté qui nous arrête. En demeurer là, ne pas continuer. Je serai bien aise que vous me donniez ces vers par écrit. - C'est assez de vous les avoir dits, et je dois en demeurer là MOL. Escarb. 1 Faut-il en demeurer là ? SÉV. 457 Je vis bien que le roi n'était pas persuadé, mais je crus qu'il n'y avait qu'à en demeurer là MAINTENON Lettr. au card. de Noailles, 25 mai 1695 Après avoir supputé longtemps sa dépense et ses forces, selon le mot de l'Évangile, elle en demeure là et ne jette pas même les premiers fondements de l'édifice MASS. Car. Enf. prod. Et ne présume pas que Vénus ou Satan Souffre qu'elle en demeure aux termes du roman BOILEAU Sat. X. L'affaire n'en demeurera pas là, elle aura des suites, des conséquences. Ils se sont insultés ; l'affaire n'en demeurera pas là, c'est-à-dire ils auront un duel. Demeurons-en là, n'en parlons pas davantage, cessons, et aussi, tenons-nous-en à ce parti, à ce choix. En ce dernier sens on dit aussi demeurons-en à cela. On l'emploie dans la même acception sans la particule en. Il écrivit sa surprise, son désespoir d'avoir pu déplaire, représenta huit enfants sans nul bien ; voilà où tout est demeuré SÉV. 392 Demeurer court ou tout court, manquer de mémoire. Il est demeuré court au milieu de sa période. Elle est demeurée court et n'a plus su que dire. C'est le plus petit inconvénient du monde que de demeurer court dans un sermon ou dans une harangue LA BRUY. XII Le féliciter [un prédicateur] sur l'agrément et la politesse de son langage, lui remettre l'esprit sur un endroit où il a couru risque de demeurer court LA BRUY. XV Terme de jeu de boule. Demeurer, ne pas pousser la boule jusqu'au but. Je suis demeuré. Ma boule est demeurée. Suivi d'un qualificatif, il exprime un état prolongé. Je chauvis de l'oreille, et demeurant pensif.... RÉGNIER Sat. VIII Et, par une constance admirable, demeurer ferme au milieu d'un péril qui fait trembler les plus courageux VOIT. Lett. 13 Abondante en richesse, ou puissante en crédit, Je demeure toujours la fille d'un proscrit CORN. Cinna, I, 2 Autrement si le sort demeure encor douteux.... CORN. Héracl. V, 5 Je souhaite que vous ne demeuriez pas mal édifié de nous PASC. Prov. 5 De même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l'océan avec les rivières les plus inconnues BOSSUET Duch. d'Orl. Seigneur, avec raison je demeure étonnée RAC. Brit. II, 3 Après avoir quitté la suprême puissance, vous êtes demeuré avili, obscur, inutile, abattu FÉN. Dial. des morts anc. 38 Ce qualificatif peut être un nom précédé d'une préposition. Je demeurai dans une sorte de stupeur. Grand roi, si jusqu'ici, par un trait de prudence, J'ai demeuré pour toi dans un humble silence BOILEAU Disc. au roi. Employer un certain temps à faire quelque chose. Il a demeuré longtemps en chemin. Il demeure longtemps à venir. Vous avez trop demeuré à faire ce qu'on vous avait ordonné. ....Au reste vous saurez Que je n'ai demeuré qu'un quart d'heure à le faire [un sonnet] MOL. Mis. I, 2 Habiter, faire sa demeure. Le ciel nous fit ce bien qu'encor d'assez bonne heure Nous vînmes au logis où ce monsieur demeure RÉGNIER Sat. X. Quel temps avez-vous demeuré en Angleterre ? - Sept ans MOL. Mar. forc. 2 Démophile demeurait aux environs de Constantinople, et ceux de sa secte le reconnaissaient toujours pour évêque de cette ville impériale FLÉCH. Hist. de Théod. II, 30 Ne pas se faire, ne pas être employé. Et faute de servir ce plat [des chardons] Rarement un festin demeure LA FONT. Fabl. VIII, 17 Les soins publics seraient abandonnés ; les affaires demeureraient MASS. Pet. car. Écueils. Subsister, rester. Tout le soin qui me demeure N'est que d'obtenir du sort.... MALH. V, 3 Je vois bien.... Du naufrage d'amour ce qui m'est demeuré RÉGNIER Plainte. Qu'il vive et s'il se peut que l'ingrat me demeure CORN. Médée, II, 1 La gloire m'en demeure CORN. ib. II, 5 Quoi ! madame, en vos mains elle [une croix] était demeurée ? VOLT. Zaïre, II, 3 Fig. Persister, se borner, en parlant des personnes. Eh bien ! puisque vous ne voulez pas m'écouter, demeurez dans votre pensée, et faites ce qu'il vous plaira MOL. Bourg. gent. III, 10 S'ils [les anciens] fussent demeurés dans cette retenue de n'oser rien ajouter aux connaissances qu'ils avaient reçues.... PASC. Pens. I, art. 1 On ne doit pas refuser l'absolution à ceux qui demeurent dans les occasions prochaines de péché, s'ils.... PASC. Prov. 5 C'est qu'aujourd'hui l'on pèche beaucoup plus hardiment, que l'on demeure dans son péché beaucoup plus tranquillement BOURDAL. Pénitence, 2e avent, p. 503 Jusqu'à quand demeurerez-vous dans votre impureté ? SACI Bible, Jérémie, XIII, 27 Demeurer à, rester la propriété, l'acquisition, le propre. Dans la vente à l'encan, ce livre, très poursuivi, m'est demeuré. Vous demeurez à vous, madame, en les perdant CORN. Suréna, I, 2 Afin que la force demeure toujours au souverain BOSSUET Polit. S'ils choisissent un poste incommode, il leur demeure LA BRUY. IX. À qui doit demeurer cette noble conquête ? RAC. Alex. IV, 5 Ecbatane est du moins sous mon obéissance ; C'est tout ce qui demeure aux enfants de Cyrus VOLT. Scythes, II, 4 Être à demeure, tenir, persister, durer, en parlant des choses. Et trois ou quatre seulement, Au nombre desquels on me range, Peuvent donner une louange Qui demeure éternellement MALH. III, 2 Et si la moindre tache en demeure à mon nom CORN. Nicom. IV, 1 Paix dont le déshonneur vous demeure éternel CORN. Médée, II, 2 C'est une vérité qui demeure éternellement MASS. Car. Élus. Elle [la foi] s'en rement pour les faveurs temporelles et les autres dons qui ne doivent pas demeurer, aux desseins éternels que le Seigneur a formés sur nos destinées MASS. ib. Prière 2 On feuillette son livre, on le discute, on le confronte ; ce ne sont pas des sons qui se perdent en l'air et qui s'oublient ; ce qui est imprimé demeure imprimé LA BRUY. XV Tout s'imprime, tout s'écrit, rien ne demeure VOLT. l'Écossaise, III, 3 Terme de jardinage. à demeurer, se dit de plantes qu'on sème en pleine terre pour y rester jusqu'à ce qu'on les consomme. On sème d'ordinaire à demeurer le cerfeuil, les carottes, les panais. Demeurer sur le cœur, sur l'estomac, se dit d'un aliment qui ne passe pas, qui cause des soulèvements. Fig. Cela lui est demeuré sur le cœur, c'est-à-dire il en conserve du ressentiment. Demeurer au théâtre, ou, absolument, demeurer, en parlant d'une pièce, continuer à être jouée. Il est arrivé de cette pièce ce qui arrivera toujours des ouvrages qui ont quelque bonté : les critiques se sont évanouies, la pièce est demeurée RAC. Brit. 2e préface. V. imperson. Rester. Il lui est demeuré une cicatrice. S'il vous demeure encor quelque espoir pour Flavie CORN. Théod. III, 5 Il ne demeura rien de ce grand repas, tout fut bu et mangé VAUGEL. Nouvelles rem. Il y demeura quelque cinq cents hommes sur la place D'ABLANC. Arrien, liv. I, ch. 10 Il ne lui est pas demeuré de quoi se faire enterrer LA BRUY. VI Y demeurer, se dit pour périr dans une bataille, dans un accident. En voici un exemple du XVIe siècle : Posons le cas que l'armée des catholiques, avec l'aide des Espagnols, soit victorieuse et l'hérétique abattu, cela ne peut estre sans qu'un grand nombre y demeurent.... après telles victoires sanglantes, le tiers spectateur de la tragédie, qui est frais, a belle occasion de se rendre supérieur des deux partis GUY COQUILLE Œuvres, éd. de 1666, t. II, p. 259 Demeurer se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il marque une action : j'ai demeuré en Angleterre un mois ; avec l'auxiliaire être, quand il marque un état : dans mon saisissement, je suis demeuré incapable de répondre. L'action est marquée dans ces exemples-ci : J'ai demeuré captif en ÉgypteFÉN.Tél. III Après que l'enfant aura demeuré là plusieurs heuresJ. J. ROUSS.Ém. II J'avais demeuré plus d'un an chez mon maîtreJ. J. ROUSS.Conf. I L'action est beaucoup moins marquée dans ceux-ci ; mais il doit être permis aux poëtes de l'introduire là où l'idée d'état est la première qui se présente à l'esprit : à cet objet d'horreur, l'œil troublé, le teint blême, J'ai demeuré longtemps plus morte que lui-mêmeROTROUAntig. I, 2 Et dès le premier mot ma langue embarrassée Dans ma bouche vingt fois a demeuré glacéeRAC.Bérén. II, 2 1° DEMEURER, LOGER. Ces deux mots sont synonymes dans le sens où ils signifient la résidence ; mais demeurer se dit par rapport au lieu topographique où l'on habite, et loger par rapport à l'édifice où l'on se retire. On demeure à Paris, on loge au Louvre, à l'hôtel, etc. GUIZOT. 2° DEMEURER, RESTER., L'idée commune à ces deux mots est de ne pas s'en aller ; et la différence consiste en ce que demeurer ne présente que cette idée simple et générale de ne pas quitter le lieu où l'on est ; et que rester a de plus l'idée accessoire de laisser aller les autres. La nuit [ils] demurent tresque vint al jur clair Ch. de Rol. XI De ce cui chaut ? demuret i ont trop [ils ont trop tardé] ib. CXXXIV Li Arabiz de venir ne demurent ib. CCXXII Ce qu'estre en deit, ne l'alez demurant [ne retardez pas ce qui en doit advenir] ib. CCLVI [Il] Ne va plus demorant Ronc. p. 17 Ses [si les] vont ferir sans trestout demorer ib. p. 58 Mort [il] le tresbuche sans plus de demorer ib. p. 75 Un petitet estes trop demorez ib. p. 101 Li rois Marsile n'a pas mout demoré ib. p. 117 Venez o moi, gardez ne demorez ib. p. 143 Eh ! respont Charles, jà plus ne demorra [tardera] ib. p. 175 Por Dieu [je] vous prie.... Que nos convens [conventions] teniez, vienne ou demor [soit que je vienne ou que je demeure] Couci, XXII Partir m'esteut [il me faut] de vous sans demorer [sans retard] ib. XXIV Sachez, cil sont trop honni qui n'iront [à la croisade], S'il n'ont poverte ou vieillesse ou malage ; Et cil qui sain et jeune et riche sont, Ne peuvent pas demourer sans hontage QUESNES Romancero, p. 94 Mais demorés pour garder cest païs [terre sainte] ib. p. 101 Quant nous lui volons nuire, je ne voi nule part Que il demort en France ne la corone gart Sax. XXIX Si metomes un terme prochain, ne demort gaire ; Puis seromes ensemble pour faire au roi contraire [pour nous opposer au roi] ib. XXXI Ileuques [je] demorai de lors jusque mardi Berte, I Quant Pepins tint l'espié, ne vot [voulut] plus demourer ib. III En iceste matiere [je] ne veuil plus demourer ib. III S'en va Berte as grans piés, n'i a plus demouré ib. XLV Que il n'est au roi Flore nul enfant demouré ib. LXVII Ne doit pas demorer [vous ne devez pas vous dispenser] Que ses enfans et lui [elle] ne doiez gouverner ib. XCVII Trop [vous] me faites ici longuement demorer ib. CXII Mès ce me torne à grant contraire, Que sa merci trop me demore la Rose, 3245 Si que par defaute de justice le [la] volentés du mort ne demeure pas à estre fete BEAUMANOIR XI, 10 S'il demeure [s'il ne se fait pas] par l'un des deus, li autres le pot fere contraindre à ce que mariage se face BEAUMANOIR XI, 3 Il ne demora pas en eus que lor sires ne fu hormis par lor porcas BEAUMANOIR XXX, 63 L'empereïs [impératrice] vint querre secours au roy pour son seigneur qui estoit en Constantinoble demourez JOINV. 212 Moult de gens li loerent [conseillèrent] que il attendit tant que ses gens feussent revenus, pource que il ne li estoit pas demouré la tierce partie de ses gens JOINV. 214 Le roy reçut moult debonnairement ses messages, et li renvoia les siens, qui demourerent deux ans avant que il revenissent à li JOINV. 211 Et il demanda, se il demouroit, se je demourroie [en Palestine], et je li respondi : oïl, moult volentiers JOINV. 228 Et sachiez que il [ce dessein] ne demoura [resta sans effet] que pource que il disoient que le roy estoit le plus ferme crestien que en [on] peust trouver JOINV. 247 Grant honneur leur est faite, se en eulz ne demeure [s'ils n'y mettent obstacle], ainsi comme je vous ai dit devant JOINV. 304 Ceux de Mont-Segur y descendirent volontiers [aux conditions de la trêve], et se mirent tantost douze bourgeois des plus suffisans en ostages, pour accomplir les convenances et demeurer la ville en paix FROISS. I, I, 234 Ne demoura gueres après, que grand infamie issit sur la mere du jeune roy Edouard FROISS. I, I, 50 Et que nullement ils ne laissassent le roi d'Angleterre repasser, ni prendre port en Flandre ; et si par leur coulpe en demeuroit, il les feroit tous mourir de male mort FROISS. I, I, 106 Si dit : monseigneur, si nous estions droites gens d'armes et bien apperts, nous burions à ce souper des vins de ces seigneurs de France qui se tiennent en garnison en Bergerac. Si respondit le comte Derby tant seulement : jà pour moi ne demeurera FROISS. I, I, 217 Nulle cruaulté ne demoura à estre faicte COMM. VI, 13 Je demeuray à partir aucuns jours, parce que le roy fut malade de la petite verole et en peril de mort COMM. VII, 6 Cestuy là vouloit que ces entreprises demeurassent de tous points [fussent continuées]. ID. VIII, 16 Que nous en chaut ? en douleur ils mourront, Et nos plaisirs tousjours nous demourront MAROT I, 338 Sur le beau temps ainsi tu partiras, Et en ton lieu regrets demoureront MAROT II, 294 Demeurer court [à faire quelque chose] MONT. I, 190 Il n'est demeuré de luy que ce discours MONT. I, 206 Il fault qu'il y en ait un à qui le champ demeure MONT. I, 269 Le surnom de divin luy en est demeuré MONT. II, 252 Tant qu'elle vesquit, le sobriquet pau d'asne lui demeura DESPER. Contes, CXXIX. Theseus, qui ne vouloit pas demeurer sans rien faire, se partit pour aller combattre le taureau de Marathon AMYOT Thés. 16 Pource que les bœufs demouroient trop à venir, ilz se soubmeirent tous deux vouluntairement au joug AMYOT Solon, 57 Ilz se hasarderent à tous dangers de la guerre, qu'ilz y demourerent presque tous AMYOT Cimon, 1 Berry, demourer ; provenç et espagn. demorar ; ital. dimorare ; du latin demorari, de la préposition de, et morari, demeurer, tarder.
DEMI, IE de-mi, mie adj. sing.
Qui est ou qui fait la moitié d'une chose. Un mètre et demi. Un demi-mètre. Une heure et demie. Une demi-heure. Midi et demi, minuit et demi, une demi-heure après midi, après minuit. Il est une heure et demie, deux heures et demie, etc. il est une demi-heure après une heure, après deux heures, etc. Fig. En diable et demi, excessivement. Battre quelqu'un en diable et demi. La locution s'explique, parce qu'un diable et demi est encore pire qu'un diable. Ni demi, avec un substantif qui précède, sans rien absolument de la chose dont il s'agit. Je ne suis point de moi si mortel ennemi Que je m'aille affliger sans sujet ni demi MOL. Dép. am. I, 1 Cette infâme, Dont le coupable feu, trop bien vérifié, Sans respect ni demi.... MOL. Sgan. 16 Bref, sans considérer censure ni demie, Je me plais aux livres d'amour LA FONT. Ballade sur les romans. Sans moitié ni demi, absolument, sans restriction. Et demi se met après un substantif pour dire qu'il faut plus que la chose. Songez qu'un vivant qui critique un mort en possession de l'estime publique, doit avoir raison et demie pour parler, et se taire quand il n'a que raison D'ALEMB. Lettre à Volt. 10 oct. 1761 Joint à un nom il marque l'infériorité de rang ou de valeur. Un demi-dieu, être mythologique qui tenait le milieu entre les dieux et les hommes (voy. DIEU). Je n'aime ni les demivengeances, ni les demi-fripons VOLT. l'Écoss. II, 3, variante. Souvent il exprime une idée de dénigrement. Un demi-savant. Les demi-habiles les méprisent PASC. P. div. 139 Notre siècle surtout est plein de ces demi-fidèles MASS. Car. Vérité de la relig. Demi-frère, demi-sœur, celui, celle qui n'est frère ou sœur que du côté paternel ou maternel. S. m. Terme d'arithmétique. Une moitié d'unité. Deux tiers et un demi. Quatre demis valent deux unités. Dans le langage général. Demie, s. f. Une moitié d'unité. Un quart, un tiers, une demie. Une demie, une demi-heure. La demie vient de sonner. Demi, adv. modifiant un adjectif ou un participe, à moitié. Quand déjà demi-clos [englouti] sous la vague profonde MALH. I, 4 Le péché que l'on cache est demi-pardonné RÉGNIER Sat. XIII Lassé, demi-rompu, vainqueur, mais pour tout fruit, Dénué d'un secours par lui-même détruit CORN. Hor. I, 4 [Il] Se retourne, et déjà les croit demi-domptés CORN. ib. IV, 2 Elle, à cette prière, encor demi-tremblante CORN. Théodore, IV, 6 Fussiez-vous demi-pourri dans le tombeau, il vous ressuscitera BOSSUET II, Pénit. 2 Près du temple sacré les Grâces demi-nues VOLT. Henr. IX. L'armée était demi-ruinée avant que d'arriver en Médie MONTESQ. Rom. 15 Des traits demi-méchants, quelques noirceurs obscures LANOUE Coquette, III, 5 À demi, loc. adv. à moitié. Et jamais insolent ni cruel à demi CORN. Cinna, I, 3 L'épouvante les prend à demi descendus CORN. Cid, IV, 3 Quant à moi, je ne suis malheureux qu'à demi ; Car, si je perds un gendre, il me reste un ami COLLIN D'HARLEV. Optim. IV, 8 À demi, modifiant un verbe, en partie, imparfaitement. Quand la faveur du ciel ouvre à demi ses bras CORN. Hor. III, 3 Le roi ne sait que c'est d'honorer à demi CORN. ib. IV, 2 La mort de Séleucus m'a vengée à demi CORN. Rodog. V, 1 Qui se venge à demi court lui-même à sa perte CORN. ib. V, 1 Mais il n'en sait encor la grandeur qu'à demi CORN. Sertor. V, 4 Croquons-les ; le galant n'en fit pas à demi LA FONT. Fabl. V, 18 La peine ne se peut remettre à demi BOSSUET Satisf. Oui, oui, Porus, mon cœur n'aime point à demi RAC. Alex. V, 3 [Il] N'a rien dit ou du moins n'a parlé qu'à demi RAC. Mithr. II, 1 Tant qu'il respirera, je ne vis qu'à demi RAC. Brit. IV, 3 Ma colère à ses yeux n'a paru qu'à demi RAC. Andr. II, 5 Idoménée que le malheur n'a pu instruire qu'à demi FÉN. Tél. X. Je m'imaginais n'être trompé qu'à demi FÉN. ib. XIII Un prêtre corrompu ne l'est jamais à demi MASS. Car. Commun. Vos forces n'étant encore qu'à demi revenues MASS. ib. Pâques. Comme un homme sort du milieu des flots à demi essuyé MASS. Panég. St Benoît. C'est ne vivre qu'à demi que de n'oser penser qu'à demi VOLT. Lett. Mme du Deffant, 13 oct. 1759 Nous levons à demi ce voile ténébreux C. DELAV. Vêp. sicil. I, 1 Il n'y en a pas à demi, il y en a beaucoup. Faire les choses à demi, ne pas faire tout ce qu'il conviendrait de faire. Le roi, qui ne sait pas faire les choses à demi, donne à M. d'Agen la survivance du gouvernement de son père MAINTENON Lettre à Mme de St-Géran, 4 mars 1698 S. m. Ajoutez : On le trouve dans le langage général. Paresseux s'il en fut, et souvent endormi, Du revenu qu'il faut je n'ai pas le demi PANARD dans TERZUOLO, Étud. sur le Dict. de l'Acad. franç. Prospectus, p. 17 Ajoutez : Demie, substantif féminin, prend le pluriel. Cette horloge sonne les quarts et les demies.

1. Demi, placé devant le substantif, est invariable : une demi-douzaine ; mais, placé après, il s'accorde : une douzaine et demie. L'invariabilité est la même au pluriel : des demi-aunes ; ce ne sont que des demi-hommes. Cette règle, qui est une exception consacrée par l'usage, n'existait pas dans l'ancienne langue.

2. Demi, placé après un substantif, ne prend jamais la marque du pluriel, l'accord ayant lieu non avec le substantif qui précède, mais avec un substantif suivant, qui est sous-entendu, et qui est toujours au singulier : il a étudié deux ans et demi, c'est-à-dire il a étudié deux ans et un demi-an.

3. On ne fait point usage de trait d'union dans à demi mort, à demi fait, parce que à demi est un adverbe placé devant un adjectif auquel il n'est pas étroitement uni. Mais on met le trait d'union quand demi est joint à un substantif, à un adjectif ou à un adverbe : demi-vengeance, demi-savant, demi-mort.

Li burgeis qi ad en soun propre chatel [bien] demi marc vailant Lois de Guill. 18 Demie Espagne [il] vous velt [veut] enfin doner Ch. de Rol. XXXIV Arrier [il] se trait demie arbarestrée Ronc. p. 66 Grant demi pié [il] les a fait alonger ib. p. 189 De demie lieue [il] ne dist ne o ne non Sax. XIV De tut n'en pout aveir li sainz une demie Th. le mart. 64 Cinq piés [il] ot et demi de long, plus n'en ot mie Berte, II Ains qu'ele i eüst mes [demeuré] anée ne demie ib. LX Se fust [fût-elle] demie morte ib. LXXXIX Ge n'ai, ce croi, de sens demie ; Ains fis grant folie et grant rage, Quant au Dieu d'Amours fis hommage la Rose, 4140 Et quant je sui tout vostre sans demi MACHAULT p. 54 Et là se tint [la roine] tout le jour et toute la nuit, ainsi que une femme demi-morte FROISS. II, II, 112 Tant plain fu de merencolie Que je ne peuz à lui parler Une parolle ne demie, Et ne cessoye de plourer CH. D'ORL. Départie d'am. en ball. Car heure ne suis ne demie, Qu'en diverse merencolie CH. D'ORL. Rondeau. Et tant estoit en la grace de la reine du pays, qu'elle estoit son demi-lit, les nuits que ladite reine point ne couchoit avec le roi LOUIS XI Nouv. XXVII Jà Dieu ne me laisse tant vivre qu'autrui [autre] que vous ait part ne demie en ce qui est entierement à vous LOUIS XI ib. XXXIII Avecques ung tiercelet d'autour, demye douzeine d'hespaignolz [épagneuls] et deux levriers RAB. Garg. I, 2 Une messe bien sonnée est à demy dicte RAB. ib. I, 40 Deux escutz et demy d'or RAB. ib. I, 46 Revenge n'en veux, ne demie MAROT II, 243 Et comme on voit souvent l'obscure nue, Clere à moytié par celestes rayons, Ainsi nous est demy joie advenue MAROT III, 77 Ceste cogitation, d'autant qu'elle demeure au milieu du chemin, n'est que demie CALV. Instit. 432 Ils en ont, à la verité, à demy oublié leur office naturel MONT. I, 109 Il me semble n'estre plus qu'à demy MONT. I, 220 Marcher d'une demie lieue devant quelqu'un MONT. I, 232 Si nostre entendement estoit capable de la verité, il la verroit entiere aussi bien que demie et imparfecte MONT. II, 318 S'il n'y est soudainement remedié, la France s'en ira demi deserte LANOUE 12 Et j'estime qu'en six années le royaume se peut demi restablir, et en dix du tout LANOUE 38 Une demi douzaine LANOUE 75 Dieu ne se contente pas de demi-obeissance, ains la veut toute entiere LANOUE ib. Le mal de quoy on a bonne connoissance, est comme demi gueri LANOUE 158 Faire un demi tour LANOUE 321 On n'y trouvera aucune ville qui soit à demi parfaite selon les regles des ingenieurs LANOUE 336 Ils iroyent reconoistre le logis à demi-lieue près LANOUE 447 Ceulx qui estoient en sa compagnie retournerent avec leurs galeres demy chemin AMYOT Timol. 44 Un caveau lequel n'a air ny lumiere de dehors aucunement, ny n'a porte ny demie, sinon une grosse pierre dont on bousche l'entrée AMYOT Philop. 33 La breche n'estant que demie, ceux de dedans s'espouventerent D'AUB. Hist. III, 439 Berry, dimi ; provenç. demi, demicy ; du latin dimidius, du préfixe di, et medius, moyen (voy. MI 1). Ajoutez :

4. M. Terzuolo, Études sur le Dict. de l'Acad. franç. Prospectus, p. 17, remarque que, si on suit les prescriptions de l'Académie, il faudra écrire : " Il a été frappé des demi et des quarts de sequins ; ce qui choque le bon sens. " Rien n'oblige à écrire demi, puisque, dans le langage de l'arithmétique, demi est substantif masculin ; et l'on écrira des demis, comme on écrit des quarts.

5. Pour se rendre raison des anomalies que demi présente, il faut remonter à l'usage ancien. Dans la langue d'oïl, demi est un adjectif représentant le latin dimidius et s'accordant toujours avec son substantif. Mais, avec le temps, la langue moderne prit l'habitude de rendre demi invariable pour le genre et le nombre, toutes les fois qu'il précédait son substantif. Cela fait, il s'en est suivi inévitablement que demi n'a plus eu d'emploi au féminin que placé après le nom.

6. J. J. Rousseau a dit : On est allé jusqu'à près de demi-lieue, Lett. au maréchal de Luxembourg, 28 janv. 1763 ; et : à demi-lieue de la ville, Lett. à Moultou, 30 déc. 1768. On dit plus ordinairement : près d'une demi-lieue, à une demi-lieue. Mais la suppression de l'article n'a rien d'incorrect.

7. Une pomme et demie me suffit, et non pas me suffisent. La pomme et demie que j'ai mangée, et non que j'ai mangées.

DEMI-AIGRETTE de-mi-è-grè-t' s. f.
Espèce de héron qui vit à Cayenne. Au plur. Des demiaigrettes.
DEMI-AIR de-mi-êr s. m.
Terme de manége. Un des sept mouvements du cheval. Au plur. Des demi-airs.
DEMI-AMAZONE de-mi-a-ma-zo-n' s. f.
Espèce de perroquet de la Guiane. Au plur. Des demi-amazones.
DEMI-ANGLAISE de-mi-an-glê-z' s. f.
Garderobe à l'anglaise sans robinet. Au plur. Des demianglaises.
DEMIARD de-mi-ar s. m.
En Normandie, le quart de litre, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 108.
DEMI-ARPENTEUSE de-mi-ar-pan-teû-z' adj. f.
Chenilles demi-arpenteuses, chenilles qui n'ont que quatorze pattes ou qui, en ayant seize, ont la première paire tellement courte qu'elles ne peuvent marcher que comme les véritables arpenteuses. Au plur. des demi-arpenteuses.
DEMI-AUNE de-mi-ô-n' s. f.
La moitié d'une aune. Au plur. Des demi-aunes.
DEMI-AUTOUR de-mi-ô-tour s. m.
Terme de zoologie. Autour de taille moyenne. Au plur. Des demi-autours.
DEMI avec un trait d'union et composé soit avec un substantif, soit avec un adjectif,
Demi-dieu, demi-frère, etc. se trouve, quand il y a lieu, aux substantifs et adjectifs avec lesquels il est en composition, sauf un très petit nombre qui sont donnés ci-dessous.
DEMI-BAIN de-mi-bin s. m.
Bain dans lequel le corps ne plonge que jusqu'à l'ombilic. Lorsque le bassin seulement est dans le bain, et les extrémités inférieures hors du liquide, le demi-bain est appelé bain de siége ou de fauteuil. Au plur. Des demibains.
DEMI-BANDE de-mi-ban-d' s. f.
Terme de marine. Donner une demi-bande, incliner un bâtiment sur chacun de ses côtés pour réparer sa carène. Au plur. Des demi-bandes.
DEMI-BASTION de-mi-ba-sti-on s. m.
Terme de fortification. Ouvrage qui ne se compose que d'un flanc et d'une face. Au plur. Des demi-bastions.
DEMI-BATTOIR de-mi-ba-toir s. m.
Sorte de petit battoir pour jouer à la paume. Au plur. Des demi-battoirs.
DEMI-BAU de-mi-bô s. m.
Terme de marine. Chacune des pièces qui composent un bau. Au plur. Des demi-baux.
DEMI-BOSSE de-mi-bo-s' s. f.
Genre de sculpture tenant le milieu entre le bas-relief et la ronde bosse. Au plur. Des demi-bosses.
DEMI-BOTTE de-mi-bo-t' s. f.
Terme d'escrime. Action d'un effet plus avancé que l'appel ou la feinte, et moins avancé que la botte. Au plur. Des demi-bottes.
DEMI-BRIGADE de-mi-bri-ga-d' s. f.
Nom donné, pendant la première république française, à ce qui était auparavant et à ce qui fut depuis dit régiment d'infanterie et d'artillerie. Au plur. Des demi-brigades.
DEMI-CASE de-mi-ka-z' s. f.
Terme du jeu de trictrac. Flèche sur laquelle il n'y a qu'une dame. Au plur. Des demi-cases.
DEMI-CEINT de-mi-sin s. m.
Ceinture d'argent que les femmes de condition inférieure avaient accoutumé de porter. .... Non ma foi ! j'ai encore un demi-ceint, deux cottes.... RÉGNIER Sat. XI La belle mit son corset des bons jours, Son demi-ceint, ses pendants de velours LA FONT. Herm. Terme d'architecture. Nom donné quelquefois à une colonne qui ne paraît qu'à demi hors du mur. Au plur. Des demi-ceints. Richece ot ung moult riche ceint la Rose, 1073 Les femmes avoient encore leur demi-ceint ; les reliques estoient entieres ; on n'avoit point touché aux joyaux de la couronne Sat. Mén. Harangue d'Aubray Demi, et ceint. Chiot et chiute, sorte d'ancien vêtement, est-ce la même chose ? Car cil demi chiot ou demi peliçon, Dont elles [les femmes] sont hordées ainsinc com heriçon....J. DE MEUNGTest. 1226
DEMI-CEINTIER de-mi-sin-tié s. m.
Celui qui fabriquait les demi-ceints. Les petits mestiers : chainelier demy ceintier.... Édit, avril 1597
DEMI-CERCLE de-mi-sèr-kl' s. m.
Terme d'escrime. Sorte de parade. On dit aussi cercle. Fig. Rattraper quelqu'un au demi-cercle, reprendre sur lui l'avantage quand il croit l'avoir. Au plur. Des demi-cercles. DEMI-CERCLE. Ajoutez : Voy. MANIABLE.
DEMI-CHAÎNE de-mi-chê-n' s. f.
Terme de danse. Sorte de pas figuré qui n'est que la moitié de la chaîne entière (voy. CHAÎNE). Demi-chaîne anglaise, pas figuré où les deux couples opposés exécutent un traversé, les dames passant au milieu, et s'arrêtant chacune à la place de son vis-à-vis, au lieu de revenir à leur place par un nouveau traversé, comme dans la chaîne anglaise entière. Demichaîne des dames, pas figuré où les deux dames opposées traversent et vont faire un demi-tour de main avec le cavalier en face, et ne reviennent pas à leur place comme dans la chaîne des dames entière. Au plur. Des demi-chaînes.
DEMI-CLEF de-mi-klé s. f.
Terme de marine. Sorte de nœud fait avec le bout d'un cordage qu'on a replié sur lui-même. Au plur. des demi-clefs.
DEMI-COUPÉ de-mi-kou-pé s. m.
Pas de danse qui consiste à rapporter en avant le pied qui est derrière, ou réciproquement, en pliant les genoux et se relevant aussitôt. Le demi-coupé, fort usité autrefois, particulièrement dans le menuet, exige deux temps ; il se fait en avant, en arrière et de côté. Au plur. Des demi-coupés.
DEMI-COURSE de-mi-kour-s' s. f.
Terme de danse. Sorte de course par laquelle le cavalier et la dame décrivent un demi-cercle seulement, au lieu du cercle que décrit la course entière (voy. COURSE). Au plur. Des demi-courses.
DEMI-DAME de-mi-da-m' s. f.
Personne qui n'appartient pas à la haute société, sans appartenir pourtant aux classes populaires.
DEMI-DOUBLE de-mi-dou-bl' s. m.
Sorte de dégagement dans un appartement. Mon logement [à Versailles] tenoit la moitié du large corridor qui est vis-à-vis du grand escalier qui communique la galerie basse avec la haute ; un demi-double sur ce corridor, qui en tirait le jour, pour des commodités et des sorties SAINT-SIMON 350, 110 Demi, et double. DEMI-DOUBLE. Ajoutez : Sape demi-double, voy. SAPE au Dictionnaire.
DÉMIELLER dé-miè-lé v. a.
Enlever de la cire tout le miel qu'elle peut contenir. Dé.... préfixe, et miel.
DEMI-FORTUNE de-mi-for-tu-n' s. f.
Voiture bourgeoise à quatre roues, tirée par un seul cheval. Au plur. Des demi-fortunes. Voiture ainsi dite, parce qu'elle suppose que le possesseur n'est qu'à demi riche.
DEMI-FRÈRE de-mi-frê-r' s. m.
Voy. FRÈRE, n° 1.
DEMI-LIT de-mi-li s. m.
Voy. LIT, n° 11.
DÉMILITARISER dé-mi-li-ta-ri-zé v. a.
Ôter le caractère militaire. M. de Molinari entreprend de démontrer que.... Paris ne peut être ni le siége du gouvernement, ni une place de guerre ; qu'il faut à la fois le décapitaliser et le démilitariser A. MANGIN Journ. offic. 7 déc. 1871, p. 4821, 1re col. À la députation civile du banat serbe démilitarisé, l'empereur [d'Autriche] a dit que les réformes récentes avaient pour but le bien du peuple Journ. offic. 12 mai 1872, p. 3162, 2e col.
DEMI-LUNE de-mi-lu-n' s. f.
Ouvrage presque triangulaire, que l'on construit vis-à-vis les courtines, se composant de deux faces formant un angle saillant vers la campagne et de deux demi-gorges prises sur la contrescarpe de la place. Il fallait d'abord attaquer [à Valenciennes] deux demi-lunes VOLT. Louis XIV, 13 Te souvient-il, vicomte, de cette demi-lune que nous emportâmes sur les ennemis au siége d'Arras ? MOL. Préc. 12 Fig. Marin : vous voyez clairement qu'elle seule est le maître et la maîtresse - Mirobolan : vous ne savez ce que vous dites. - Marin : non, mais je sais que vous venez d'être furieusement repoussé à la demi-lune HAUTEROCHE Crispin médecin, I, 4 Terme d'architecture civile. Partie circulaire à l'entrée d'un palais, à l'extrémité d'un jardin, à la rencontre de plusieurs allées. Terme de marine. Sorte de brise - lames. Terme de zoologie. Espèce de mouette. Poisson du genre des spares. On adjousta la nuit une petite demie-lune D'AUB. Hist. III, 349 Demi, et lune ; ainsi dite à cause de la forme. DEMI-LUNE. Ajoutez : - REM. Cet ouvrage de fortification qui couvre la courtine et les flancs des bastions adjacents, était autrefois en forme de demi-cercle et n'était destiné qu'à couvrir le débouché d'un pont ou d'une porte.
DEMI-MONDE de-mi-mon-d' s. m.
Voy. MONDE 1, n° 20.
DEMI-MOULINET de-mi-mou-li-né s. m.
Terme de danse. Voy. MOULINET.
DEMION de-mi-on s. m.
En Normandie, demi-litre, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 109.
DEMI-QUEUE DU CHAT de-mi-keû-du-cha s. f.
Terme de danse. Voy. QUEUE.
DÉMIS, ISE dé-mî, mi-z' part. passé de démettre
Luxé. Bras démis. Qui a été destitué ou qui a donné sa démission d'un emploi, d'une fonction. Démis de sa place. Terme de pratique. Débouté. Être démis de son opposition. S. m. Terme de pratique. Action de mettre à néant. Les intimés ont conclu de leur côté, par l'organe de leur avocat, au démis de l'appel Gaz. des Trib. 4-5 août 1873, p. 750, 1re col.
DEMISELLAGE de-mi-zè-la-j' s. m.
Nom qu'on donnait, dans l'ancienne coutume, au célibat. Biens en demisellage, biens qu'un homme avait acquis avant de se marier. Demisel, le même que damoisel.
DEMI-SŒUR de-mi-seur s. f.
Celle qui n'est sœur que de père ou de mère, et non de père et de mère. Au plur. Des demi-sœurs.
DEMI-SOLDIER de-mi-sol-dié s. m.
Celui qui touche une demi-solde. Les demi-soldiers et leurs veuves... Décret du 13 févr. 1872, XIIe série du Bull. des Lois, part. suppl. n° 130, p. 362
DÉMISSION dé-mi-sion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Acte par lequel on renonce à une dignité, à un emploi. La démission des ministres a été acceptée. Ils n'ont point donné leur démission SÉV. 394 Après sa démission du protectorat, Richard Cromwell voyagea en France VOLT. Louis XIV, 6 Il se dit aussi quelquefois de l'acte par lequel on ôte à quelqu'un un emploi. Les intérêts de M. de Pomponne ne sont pas encore réglés ; il a sa démission et n'a point encore d'argent SÉV. 396 Ancien terme de jurisprudence. Démission de biens, abandon général qu'une personne faisait de ses biens à ses héritiers présomptifs, moyennant certaines charges et conditions. Terme féodal. Démission de foi, aliénation que faisait un vassal d'une partie de fief sans rétention de foi, en sorte que cette partie était, par le nouveau possesseur, tenue en plein fief. Abnégation. Ne vous jugez point, mais laissez vous juger avec une entière démission d'esprit par celui que vous avez choisi pour vous conduire FÉN. Lett. spirit. 86 C'est un latinisme. Autant de discorde à l'eslection, que de convenance à la desmission MONT. IV, 83 Se jouer de son fief [le démembrer] sans demission de foi [sans perdre son droit de seigneur] LOYSEL 641 Declarant par mots exprés qu'il y a entreregne, afin que nul d'entre vous ne puisse pretendre cause d'ignorance de cette desmission [déchéance] D'AUB. Hist. II, 195 Depuis qu'il est parvenu au supresme grade d'honneur de la chrestienté, par la demission que luy a faicte de la couronne imperiale l'empereur Charles V son frere CARL. VIII, 26 Lat. dimissio, renvoi ; de dimissun supin de dimittere (voy. DÉMETTRE).
DÉMISSIONNAIRE dé-mi-sio-nê-r' s. m. et f.
Anciennement, celui, celle en faveur duquel se fait la démission. Aujourd'hui celui ou celle qui a renoncé à une dignité, à un emploi. Adj. Un employé démissionnaire. Les substantifs de ce genre en aire ont ordinairement le sens passif : donataire, celui à qui l'on donne ; légataire, celui à qui on lègue ; cela est surtout vrai quand ils viennent de verbes où l'on peut distinguer le sens actif et le sens passif. Dans d'autres cas ils ont le double sens passif et actif, comme démissionnaire, comme pensionnaire, celui à qui on paye pension, et celui qui la paye. Dans d'autres cas enfin ils n'ont que le sens actif : commissionnaire, celui qui fait des commissions. Démission.
DÉMISSIONNER dé-mi-sio-né v. n.
Donner sa démission. Et ce n'est que pour les servir que je résiste au désir qui me presse de démissionner et de me retirer paisiblement dans une obscurité qui m'est bien chère BABŒUF Pièces, I, 211 Le conseil municipal actuel, au lieu de démissionner, gardera-t-il la position ? Journ. offic. 1er avr. 1873, p. 2274, 2e col.
DÉMISSOIRE dé-mi-ssoi-r' s. m.
Voy. DIMISSOIRE.
DÉMITRER dé-mi-tré v. a.
Ôter la mitre, faire perdre le rang d'évêque. Nous ne voulons pas vous démitrer VOLT. dans LAVEAUX Dé.... préfixe, et mitre.
DÉMIURGE dé-mi-ur-j' s. m.
Terme de philosophie ancienne. Nom donné par les Platoniciens à l'intelligence créatrice. Lat. demiurgus, du grec, commun, général, public, et œuvre (voy. ORGANE).
DÉMOBILISATION dé-mo-bi-li-za-sion s. f.
Action de renvoyer chez eux des hommes qu'on a mobilisés. À partir du jour de la mobilisation jusqu'au jour de la démobilisation Journ. offic. 13 nov. 1872, p. 6969, 3e col.
DÉMOBILISER dé-mo-bi-li-zé v. a.
Faire cesser l'état de mobilisation de corps militaires. Que l'armée roumaine sera démobilisée, et qu'on rendra à l'agriculture les bras qui lui ont été enlevés le Temps, 29 janv. 1877, 1re page, 3e col.
DÉMOCRATE dé-mo-kra-t' s. m.
Celui qui est attaché aux principes, aux institutions de la démocratie. Adj. Je n'étais pas M. de Luxembourg ou le prince de Conti ; je n'ai pas, malgré les préjugés du rang et les scrupules de la croyance, accueilli dans mon château J. J. Rousseau, philosophe démocrate et libre penseur VILLEMAIN Littér. fr. du XVIIIe siècle, IIe part. 2e leçon. Voy. DÉMOCRATIE.
DÉMOCRATIE dé-mo-kra-sie s. f.
Gouvernement où le peuple exerce la souveraineté. Ce fut un assez beau spectacle dans le siècle passé de voir les efforts impuissants des Anglais pour établir parmi eux la démocratie MONTESQ. Esp. III, 3 Société libre et surtout égalitaire où l'élément populaire a l'influence prépondérante. État de société qui exclut toute aristocratie constituée, mais non la monarchie. On dit en ce sens : la France est une démocratie. Régime politique dans lequel on favorise ou prétend favoriser les intérêts des masses. La démocratie impériale à Rome. Le parti démocratique, la partie démocratique de la nation. La démocratie anglaise fait des progrès. Democratie, espece de policie en laquele la multitude des populaires a domination ORESME Thèse de MEUNIER. Terme dérivé du mot grec signifiant peuple (voy. DêME 2), et autre mot exprimant autorité.
DÉMOCRATIQUE dé-mo-kra-ti-k' adj.
Qui appartient à la démocratie. Gouvernement démocratique. Esprit démocratique. Les grenouilles, se lassant De l'état démocratique, Par leurs clameurs firent tant Que Jupin les soumit au pouvoir monarchique LA FONT. Fabl. III, 4 Les policies democratiques sont plus seures et plus durables que ne sont les olygarchiques ORESME Thèse de MEUNIER. Ceulx qui se gouvernent selon policie democratique reputent que liberté est la dignité selon laquele l'en doit faire distribucion ORESME Eth. 146 Terme dérivé du mot grec signifiant démocratie.
DÉMOCRATIQUEMENT dé-mo-kra-ti-ke-man adv.
D'une manière démocratique. Un pays régi démocratiquement. Démocratique, et le suffixe ment.
DÉMOCRATISATION dé-mo-kra-ti-za-sion s. f.
Action de démocratiser, de rendre démocratique. L'épargne, recueillie et concentrée, alimente aussitôt de nouvelles fournitures de travail dont tous les ateliers successivement profitent à leur tour ; cette démocratisation des capitaux est la bonne PAUL BOITEAU Journ. des Débats, 14 oct. 1876, 1re page, 5e col.
DÉMOCRATISER dé-mo-kra-ti-zé
V. a. Conduire à la démocratie. V. n. Afficher des principes démocratiques. Democratiser, estre en democratie ORESME Thèse de MEUNIER. Démocrate, et la finale iser qui signifie effectuer.
DÉMODÉ, ÉE dé-mo-dé, dée part. passé.
Qui n'est plus à la mode.
DÉMODER dé-mo-dé v. a.
Mettre hors de la mode. Se démoder, v. réfl. N'être plus à la mode. Cette étoffe s'est très vite démodée. Dé.... préfixe, et mode.
DÉMOGORGON dé-mo-gor-gon s. m.
Être symbolique créateur du ciel et de la terre ; il habite le centre du monde avec l'Éternité et le Chaos. Dans le fossé couvert je vis apparaître un personnage mythologique qui m'avait fait une grande impression dans ma première enfance ; c'était l'antique Démogorgon, le génie du sein de la terre, ce petit vieillard crasseux, couvert de mousse, pâle et défiguré, qui habitait les entrailles du globe ; ainsi le décrivait mon vieux livre de mythologie G. SAND Hist. de ma vie, t. VI, ch. 8 Démogorgon est un personnage du Prométhée de Shelley, qui est sans doute aussi l'inventeur de ce nom ; démogorgon semble signifier qui fait peur au peuple : du grec, peuple, et Gorgone, SCHURÉ, Rev. des Deux-Mondes, 15 fév. 1877, p. 773. Démogorgon ne se trouve pas dans les dictionnaires grecs ou latins.
DÉMOGRAPHE dé-mo-gra-f' s. m.
Celui qui s'occupe de démographie. Les démographes ont, pour mesurer la vie moyenne, deux méthodes qui conduisent au même but en se contrôlant l'une par l'autre Presse scientifique, 1861, t. I, p. 234 Termes grecs signifiant peuple. et décrire.
DÉMOGRAPHIE dé-mo-gra-fie s. f.
Terme didactique. Description des peuples quant à la population considérée suivant les âges, les professions, les demeures, etc. La démographie qui est l'histoire naturelle de la société Presse scientifique, 1861, t. I, p. 232
DÉMOGRAPHIER dé-mo-gra-fi-é v. a.
Faire la démographie. La concordance des deux expressions de la vie moyenne ne pourra se vérifier complétement pour les villes que lorsqu'on se sera décidé à les démographier plus exactement qu'on ne le fait Presse scientifique, 1861, t. I, p. 236 Démographe.
DÉMOGRAPHIQUE dé-mo-gra-fi-k' adj.
Qui appartient à la démographie. La division démographique de l'annuaire Presse scientifique, 1861, t. I, p. 232
DEMOISELLE de-moi-zè-l' s. f.
Autrefois, fille et même femme née de parents nobles. Ah ! qu'une femme demoiselle est une étrange affaire ! et que mon mariage est une leçon bien parlante à tous les paysans qui voudraient s'élever au-dessus de leur condition ! MOL. G. Dand. I, 1 Dire de celle-là qu'elle n'est pas demoiselle LA BRUY. VIII Mettre des bourgeoises là où le roi ne veut que des demoiselles, c'est tromper les intentions du roi MAINTENON Lett. à M. de Villette, 5 oct. 1684 Toi qui as tant gémi d'être née demoiselle J. J. ROUSS. Hél. IV, 13 Je puis vous assurer que, par son bon esprit, par les qualités de l'âme et par la noblesse des procédés, elle est demoiselle autant qu'aucune fille, de quelque rang qu'elle soit, puisse être MARIVAUX Marianne, 7e part. Les demoiselles de St-Cyr, les jeunes filles nobles qui étaient élevées à St-Cyr. Renvoyez les demoiselles de St-Cyr, quand vous ne croirez pas qu'elles sont de bonnes bernardines MAINTENON Lett. à Mme de la Viefville, 24 oct. 1705 Demoiselle a été aussi le nom des femmes mariées non nobles, mais bourgeoises. Aujourd'hui, dénomination de toutes les filles de famille qui ne sont pas mariées. Deux d'entre elles étaient des demoiselles de cinquante ans, timides comme à quinze, mais beaucoup moins gaies qu'à cet âge STAËL Corinne, XIV, 1 Rester demoiselle, ne pas se marier. Être encore demoiselle, n'être pas encore mariée. Demoiselle d'honneur, titre de jeunes filles nobles qui avaient un service auprès des reines et des princesses. Demoiselle d'honneur se dit aujourd'hui quelquefois pour fille d'honneur, jeune fille qui accompagne la mariée et quête à l'église. S. f. plur. Nom donné, à cause de leur déguisement, à des bandes factieuses de paysans de l'Ariége et de la Haute-Garonne, qui commettaient des délits dans les forêts. Terme d'histoire naturelle. Libellule, insecte à quatre ailes membraneuses. La demoiselle, avec son corsage bleu et ses ailes transparentes, se repose sur la fleur du nénufar blanc CHATEAUB. Génie, I, V, 10 J'attendais, d'un fourmi-lion si bien nourri, une demoiselle proportionnée à son énorme corpulence ; et je ne fus pas médiocrement surpris quand je vis paraître une demoiselle dont la taille n'avait rien du tout de remarquable BONNET Observ. 40e, Insectes. Ce n'est pas l'humble ver, les abeilles dorées, La verte demoiselle, aux ailes bigarrées, Qu'attendent ses petits [de l'aigle], béants, de faim pressés V. HUGO Odes, IV, 17 Nom de divers oiseaux, entre autres de la mésange à longue queue. Demoiselle de Numidie, espèce du genre grue, bel oiseau d'Afrique qui imite, comme le singe, tout ce qu'il voit faire aux hommes ; il a sur la tête une fort belle touffe de plumes, et d'autres plumes à l'entour qui lui forment comme des oreilles. [La duchesse de Gesvres] C'était une espèce de fée, grande et maigre, qui marchait comme ces grands oiseaux qu'on appelle demoiselles de Numidie SAINT-SIMON 113, 226 Terme de pêche. Le squale-marteau. Pièce de bois, dite aussi hie, de trois ou quatre pieds de haut, ronde et ferrée par les deux bouts, et munie de deux anses au milieu qu'on empoigne quand on veut se servir de cet outil. La demoiselle sert aux paveurs à enfoncer les pavés. Terme de marine. Listeau de porte-hauban. Cheville en fer qu'on nomme aussi dame. Outil de bois tourné pour ouvrir les doigts d'un gant. Terme de monnayeur. Verge de fer empêchant les charbons de couler, avec la matière fondue, de la cuiller dans le moule. Espèce de jambier qui soutient le cheval des scieurs de long. Bouteille de grès, remplie d'eau chaude, servant à échauffer les lits. On dit aussi moine. Variété de poire. C'est un temps de demoiselle, ni pluie ni vent ni soleil. Nom, dans l'Aunis, du raisin dont les graines ont mûri sans grossir, Gloss. aunisien, p. 95. Nom, en Normandie, d'un tas de céréales que font les moissonneurs en mettant debout les unes contre les autres des gerbes et recouvrant le tout d'une gerbe en éventail. Mettre du blé, du seigle en demoiselle DELBOULLE Gloss. de la vallée d'Yères, p. 107 Dans le langage commun, on dit votre demoiselle pour votre fille : Comment va votre demoiselle ? mais cela n'est pas du bon usage ; avec le mot demoiselle, comme avec les mots dame et sieur, il n'est pas de bon ton d'employer les adjectifs possessifs de la 2e et de la 3e personne. On demande : Comment se porte mademoiselle, et non pas votre demoiselle, ou sa demoiselle. De même on dit comment se porte madame, et non votre dame. La domnizelle celle kose non contredist Eulalie À lui vient Aude, la bele damisele Ch. de Rol. CCLXX Damisele Aude, mais celer nel poons [pouvons] Ronc. p. 170 Pur ço cil de sa maisun pristrent en cunseil, que il querreient une dameisele ki fust devant le rei, sil [si le] servist.... Rois, 220 Dames et damoiseles prennent à festoyer Berte, XI Se fié escheit à damoiselle qui ait douze ans ou plus Ass. de J. I, 263 Se ele est dame, qu'ele y envoit chevalier ; et s'ele est demoiselle, que elle y envoit escuier BEAUMANOIR XXIX, 19 Puisque le [la] demiselle estoit mariée, combien que ele eust d'aage, ele estoit venue en aage de terre tenir BEAUMANOIR XV, 29 Pietre du Bois s'en vint un soir chieux ce Philippe qui demeuroit avec sa demoiselle de mere FROISS. II, II, 101 Provenç. et espagn. damisela ; ital. damigella ; du bas-latin dominicella, dérivé de domina (voy. DAME). Ajoutez : De l'emploi de demoiselle (avec un pronom possessif), au sens de fille, on trouve un exemple dans J. J. Rousseau : Je savais que Mme de Verdelier avait fait inoculer ses demoiselles, Lett. à Mlle Ducluseu, 16 janv. 1763. Mais le blâme dont cet emploi est l'objet n'en persiste pas moins.
DEMOISILLON de-moi-zi-llon, ll mouillées s. f.
Terme méprisant. Petite demoiselle. Diminutif de demoiselle.
DÉMOISIR dé-moi-zir v. a.
Ôter les moisissures attachées à un objet. Connaissant l'iniquité du pere, qui laissoit moisir sa fille, de peur de demoisir ses escus MARGUER. Nouv. 44 Dé.... préfixe, et moisir.
DÉMOLI, IE dé-mo-li, lie part. passé de démolir
Dont les pierres, dont les pièces ont été séparées, en parlant de murs et de charpentes. Un mur démoli. Une cloison démolie. Le sang coule partout ; nos palais démolis Dessous ces rouges flots sont tous ensevelis MAIR. M. d'Asdrub. I, 3 Et l'univers n'est point encore démoli TRISTAN Mariane, V, 3
DÉMOLIR dé-mo-lir v. a.
Rompre la liaison d'un édifice, d'une masse construite. On démolit ce temple et ces autels chéris VOLT. Alz. II, 4 La paix fut faite à ces conditions : qu'on démolirait les fortifications du Pirée, avec la longue muraille qui joignait le port à la ville ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 91, dans POUGENS Pour punir un si grand outrage, il [Théodose] résolut d'abord de confisquer tous les biens des citoyens d'Antioche, d'en brûler toutes les maisons avec tous ceux qui les habitaient, de la démolir jusque dans ses fondements FLÉCH. Hist. de Théod. III, 79 Terme de marine. Mettre en pièces un navire hors de service. Par extension, démolir un corps de troupe, lui faire subir dans un combat de très grandes pertes. L'aide de camp répondit qu'il y faudrait la garde pour achever : Non, reprit Napoléon, je m'en garderai bien, je ne veux pas la faire démolir, je gagnerai la bataille sans elle SÉGUR Hist. de Nap. VII, 9 Populairement, terrasser. Démolir son adversaire. Ruiner le crédit, l'influence, la réputation, surtout quand elle est usurpée. Il faut démolir cet homme. Il sera bien facile de le démolir. On le dit aussi en parlant de la santé. C'est un homme démoli. Lesquelz avoient jà tous les champs couvers De gens de guerre et gros canons divers Pour desmollir rampars et boulevers Par durs assaulz COQUILLART p. 80, dans LACURNE Il advient aucune fois que les sangliers foulent les chiens du bout de la hure sans les blesser, comme aux endroits des costes, aux hanches et lieux nerveux ; si de fortune ils avoient quelque chose demoli ou rompu, on les doit faire habiller FOUILLOUX Venerie, f° 84, dans LACURNE Es ungs rumpoyt braz et jambes, es aultres desmolloyt les reins RAB. Gar. I, 27 Comment Gargantua demolit le chasteau du gué de Vede RAB. ib. I, 34 Je ay deliberé dedans huyctaine demolir ycelluy figuier RAB. Pant. IV, prol. Rien ne prouffictoyent ses engins et molitions ; tout estoyt soubdain demoly et remparé par les Tyriens RAB. ib. IV, 37 La ville estoit entierement demolie et destruite AMYOT Cam. 52 Ils demolirent la mine et tuerent tous les mineurs D'AUB. Hist. III, 296 Wallon, dimoûre ; provenç. demolhir ; espagn. demolir ; ital. demolire ; du latin demoliri, de la préposition de, et moliri, entasser, de moles, masse (voy. MÔLE). DÉMOLIR. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Lesquelz trois estaulx tous ensemble pourront muer et faire muer aillieurs en leur dicte terre pour deux fois seulement, et tous ensemble comme dict est, en demoliant ceulz qui à present sont ou seront en ladicte court Nostre-Dame (1383)VARINArchiv. admin. de la ville de Reims, t. III, p. 526
DÉMOLISSEMENT dé-mo-li-se-man s. m.
Action de démolir ; état de ce qui est démoli. D'où est-il provenu ce démolissement ? Qui peut avoir causé contre nous cette perte ? Quel artisan subtil a fait si promptement D'une riche cité une ville déserte ? ANONYME en 1622 (au sujet des églises détruites par les protestants), dans Revue des langues romanes, t. V, p. 517 Ce serait quelque consolation à notre imbécillité, si les réparations se faisaient aussitôt que les démolissements MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Demolissement des diz chasteaux et forteresses Mandements de Charles V, 1378, Paris, 1874, p. 892
DÉMOLISSEUR dé-mo-li-seur s. m.
Celui qui démolit, qui aime à démolir. Celui qui achète les vieux édifices pour les démolir. Fig. Celui qui attaque les opinions reçues, les institutions. Je suis grand démolisseur VOLT. Lett. Mme du Deffant, 1er juin 1770 Je n'ai jamais vu en lui [Mallebranche] qu'un assez bon démolisseur, mais un mauvais architecte D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 3 nov. 1764 Adjectivement. Ouvrier démolisseur, celui qui travaille aux démolitions. Les ouvriers démolisseurs se mirent à l'œuvre, et le terrain se trouva promptement dégagé de tous les bâtiments qui le couvraient Mémoires pour M. H. Bamberger, appelant, p. 2, 26 févr. 1876 Démolir.
DÉMOLITION dé-mo-li-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de démolir. La démolition est commencée. Théodose reçut en même temps la nouvelle de la démolition du temple fameux de Sérapis dans Alexandrie FLÉCH. Hist. de Théod. III, 112 S. f. pl. Matériaux qui restent de ce qu'on a démoli. Comme, en abattant un vieux logis, on en réserve ordinairement les démolitions pour servir à en bâtir un nouveau DESC. Méth. III, 6 Démolition des cartouches, opération par laquelle on les défait. Un accident est arrivé hier, à une heure et quart, à l'arsenal de Bayonne, dans l'atelier de démolition des cartouches Journ. offic. 13 oct. 1872, p. 6465, 3e col. Ceste instance de demolition et male aventure aux François fu pronostiquée Chroniques franç. dans LACURNE Il ajousta à cela la desmolition des temples et des tombeaux D'AUB. Hist. II, 31 Provenç. demolition ; espagn. demolicion ; ital. demolizione ; du latin demolitionem, de demoliri, démolir. Poudre de démolition, poudre qui provient de la démolition de cartouches ou de munitions quelconques.
DÉMON dé-mon s. m.
Dans le polythéisme ancien, génie, esprit bon ou mauvais. Que l'honneur de mon prince est cher aux destinées ! Que le démon est grand qui lui sert de support ! MALH. II, 7 Que saurait enseigner aux princes Le grand démon qui les instruit MALH. III, 2 Or qu'en un saint ouvrage un saint démon m'appelle RÉGNIER Poem. s. Un plus puissant démon veille sur vos années CORN. Cinna, II, 1 Leur chef nous a paru le démon des combats CORN. Tois. I, 2 [Il] Respecterait en lui le démon de l'empire CORN. Pulch. III, 3 Ô ciel ! quel bon démon devers moi vous envoie, Madame ? CORN. Héracl. V, 2 Que les hommes, les dieux, les démons et le sort Préparent contre nous un général effort CORN. Hor. II, 3 Quel démon envieux M'a refusé l'honneur de mourir à vos yeux ? RAC. Brit. II, 6 Fatale furie Que le démon de Rome a formée et nourrie RAC. Mithr. V, 1 Les trois Furies, les trois Parques, les mauvais démons, la roue d'Ixion sont des chimères absurdes VOLT. Dial. 23 Platon avait imaginé les démons pour former une échelle par laquelle, de créature plus parfaite en créature plus parfaite, on montât enfin jusqu'à Dieu DIDEROT Opin. des anc. phil. (philosophie antédiluvienne). Le démon de Socrate, voix mystérieuse que Socrate disait lui parler et lui donner des conseils. On ne convient pas de ce qu'était ce génie, appelé ordinairement le démon de Socrate, d'un mot grec qui signifie quelque chose quitient du divin, conçu comme une voix secrète ROLLIN Hist. anc. t. IV, p. 359 Le Démon de Socrate, titre d'un livre où M. Lélut cherche à prouver que le démon de Socrate était, chez ce philosophe, une hallucination de l'ouïe. Fig. La peine et la récompense sont les deux démons qui gouvernent les choses humaines BALZ. Socr. chrét. disc. 10 Deux démons à leur gré partagent notre vie, Et de son patrimoine ont chassé la raison.... J'appelle l'un amour et l'autre ambition LA FONT. Fabl. X, 10 Dans la religion chrétienne, les diables, les esprits malins, par opposition aux anges. Que les démons et ceux qui les adorent Soient à jamais détruits et confondus ! RAC. Esth. II, 9 C'est une étrange vision, Et cependant, ange ou démon, J'ai vu partout cette ombre amie A. DE MUSSET Poésies nouv. Nuit de décembre Le diable, Satan, prince des démons, et principe du mal. Les ruses du démon. Et bravant du démon l'impuissant artifice, De la religion soutient tout l'édifice RAC. Esth. prol. Vous irez crier partout qu'il faut être organe du démon pour vous imputer des choses dont il n'y a ni marque ni vestige dans vos livres PASC. Prov. 15 Démon du midi, sorte de démon, signalé dans la Bible, et, par extension, nom donné à Philippe II, roi d'Espagne, à cause du mal qu'il faisait et de sa résidence dans un pays du midi. Fig. et familièrement, avoir de l'esprit comme un démon, avoir beaucoup d'esprit. Personne méchante qui se plaît à tourmenter les autres. Cet homme est un vrai démon, un démon incarné. Faire le démon, faire du bruit, s'emporter. Fairel le petit démon, même sens, avec cette nuance qu'il s'agit alors de quelque résistance de la part d'une jeune femme, d'un jeune homme, résistance qu'on veut caractériser d'une façon aimable. Votre esprit contre moi fait le petit démon MOL. l'Étour. I, 10 Il a fait le petit démon quand je lui ai dit que vous m'aviez envoyé de l'argent pour lui, il n'en a que faire SÉV. 157 Faire le démon, se dit aussi en bonne part, en parlant d'une résistance ou d'une attaque honorable. Le maréchal de Créqui fait toujours le démon dans Trèves [assiégée] SÉV. 214 Il se dit d'un enfant vif et malin. C'est un petit démon. Comme un démon, se dit sans y attacher nécessairement de mauvaise idée, pour signifier impétuosité, ardeur, violence, etc. Le petit-fils de St-Hérem, qui courait comme un démon à cheval avec le comte de Toulouse, tomba et fut trois heures sans connaissance SÉV. 471 La cause de l'inspiration, des impulsions bonnes ou mauvaises. Le démon de la guerre, des combats. Que faisonsnous, Romains ? Dit-il, et quel démon nous fait venir aux mains ? CORN. Hor. I, 3 Quel démon vous irrite et vous porte à médire ? BOILEAU Sat. IX Dès lors que son démon commence à l'agiter, Tout, jusqu'à sa servante, est prêt à déserter BOILEAU Sat. VIII Eh ! que serait-ce donc si le démon du jeu Versait dans son esprit sa ruineuse rage ? BOILEAU Sat. X Térence n'est pas possédé de ce démon-là DIDER. Sur Térence Celui qu'un vrai démon [l'inspiration] presse, enflamme, domine, Ignore un tel supplice, il pense, il imagine A. CHÉN. 12 Et semblablement à toutes choses appartenantes au cultivement des demones ORESME Eth. 114 Comme si le daimon qui garde nostre France Eust fait avec le tien eternelle alliance PASQUIER Lettres, t. I, p. 289, dans LACURNE Provenç. demoni ; catal. dimoni ; espagn. et ital. demonio ; du latin daemonium, de daemon, du grec, génie bon ou mauvais. DÉMON. Ajoutez : - REM. Chateaubriand a donné à ce mot un féminin : Que faisait à cela mon élégante démone ? - Ma démone, comme un mauvais génie, se replongea dans l'abîme, Mém. d'outre-tombe (éd. de Bruxelles), t. I, Dernières lignes écrites à la Vallée-aux-Loups, etc. Demonium, demon ESCALLIER Vocab. latin-franç. 695
DÉMONARCHISER dé-mo-nar-chi-zé v. a.
Ruiner dans un pays le système monarchique. Dé.... préfixe, monarchie, et la finale iser. DÉMONARCHISER. Ajoutez : Il [Mirabeau] dit hautement qu'il ne souffrira qu'on démonarchise la France, et en même temps il est l'ami des coryphées du tiers, Lett. de Mirabeau le père, dans Journ. offic. 6 nov. 1874, p. 7418, 1re col.
DÉMONÉTISATION dé-mo-né-ti-za-sion s. f.
Action de démonétiser. Démonétisation de l'or, des assignats État de ce qui est démonétisé. Démonétiser.
DÉMONÉTISÉ, ÉE dé-mo-né-ti-zé, zée part. passé.
Les louis démonétisés. Fig. Qui a perdu son crédit. Un homme démonétisé. Une opinion démonétisée.
DÉMONÉTISER dé-mo-né-ti-zé v. a.
Ôter à une monnaie, à un papier-monnaie, la valeur que la loi lui avait attribuée. Fig. Déprécier, rabaisser. Se démonétiser, v. réfl. Être démonétisé. Dé.... préfixe, et le latin moneta, monnaie (voy. ce mot).
DÉMONIALITÉ dé-mo-ni-a-li-té s. f.
Terme de théologie. Nature, caractère du démon. De la Démonialité et des animaux incubes et succubes, par le R. P. SINISTRARI, traduit du latin par IS. LISEUX, Paris, 1875 (réimpression d'un ouvrage du XVIIe siècle). Démonial, forme fictive, venant de démon.
DÉMONIAQUE dé-mo-ni-a-k' adj.
Qui est possédé du malin esprit. Une femme démoniaque. Substantivement. Homme, femme en proie au malin esprit. Mais, aurait répondu le comédien, un roi qui s'entretient tout seul avec son capitaine des gardes parle un peu plus humainement et ne prend guère ce ton de démoniaque MOL. Impr. 1 Dans le langage de la médecine actuelle, aliéné, aliénée qui, attaquée de mélancolie, croit que le démon est logé dans son corps. Personne colère, passionnée. Après cette comédie, jouée à ses propres dépens, vous croyez bien qu'au moins il [le fantasque] ne fera plus le démoniaque ; hélas ! vous vous trompez FÉN. t. XIX, p. 452 Membre d'une secte d'anabaptistes qui croyaient au salut final des démons. Pierre Nagot a esté le plus du temps, et par especial en temps d'esté, fol et demoniacle, et s'est plusieurs fois voulu noyer DU CANGE daemoniacus. Tu ensuis les Pharisiens, appelant Jesus-Christ deceveur et demoniacle MONSTREL. liv. I, ch. 47 .... Une garce que le prestre Belovet instruisoit à faire la demoniaque D'AUB. Conf. I, 6 Selon la coustume des demoniacles PARÉ XIX, 32 J'aime l'allure poetique, à saults et à gambades ; c'est un' art, comme dict Platon, legiere, volage, demoniacle MONT. IV, 136 Provenç. demoniayx, demoniat ; anc. catal. dimoniat ; espagn. et ital. demoniaco ; de daemoniacus, le terme grec dérive de démon.
DÉMONICOLE dé-mo-ni-ko-l' s. m.
Adorateur des démons ; nom donné aux païens par les chrétiens. Démon, et le latin colere, adorer.
DÉMONISME dé-mo-ni-sm' s. m.
Croyance aux démons. Démon.
DÉMONISTE dé-mo-ni-st' s. m.
Celui qui croit à l'existence des démons bons ou mauvais. Démon.
DÉMONOCRATIE dé-mo-no-kra-sie s. f.
Influence des démons. Démon, et terme grec signifiant autorité.
DÉMONOGRAPHE dé-mo-no-gra-f' s. m.
Auteur qui a écrit sur les démons. Opinions maintenues obstinément par la plupart de nos démonographes G. NAUDÉ Apologie, préface. On distinguait parmi les auteurs une classe de démonographes VOLT. Louis XIV, 31 Termes grecs (voy. DÉMON), et écrire (voy. GRAPHIQUE).
DÉMONOGRAPHIE dé-mo-no-gra-fie s. f.
Traité de la nature et de l'influence des démons. Démonographe.
DÉMONOLÂTRE dé-mo-no-lâ-tr' s. m.
Adorateur des démons. Démon, et verbe grec signifiant adorer.
DÉMONOLÂTRIE dé-mo-no-lâ-trie s. f.
Adoration des démons.
DÉMONOLOGIE dé-mo-no-lo-jie s. f.
Théorie des démons. Une jeune dame instruite de demonologie, qui jouoit aussi bien que feu monsieur François Villon en la diablerie St Maixant D'AUB. Conf. I, 6 Termes grecs signifiant démon et traité.
DÉMONOMANCIE dé-mo-no-man-sie s. f.
Divination par l'inspiration des démons. Démon, et le suffixe mancie.
DÉMONOMANE dé-mo-no-ma-n' s. m. et f.
Celui, celle qui est affectée de démonomanie.
DÉMONOMANIE dé-mo-no-ma-nie s. f.
Terme de médecine. Variété de l'aliénation mentale, dans laquelle le malade est tourmenté de l'idée d'être possédé du démon. S'il n'eût laissé des marques et vestiges de son humanité dans cette démonomanie G. NAUDÉ Apologie, p. 127 Titre de livres traitant des démons et de la possession. Je lui apprendrai l'astrologie, la démonomanie VOLT. Zadig, 6 Termes grecs (voy. DÉMON), et manie.
DÉMONSTRATEUR dé-mon-stra-teur s. m.
Celui qui démontre, enseigne une science. Plus particulièrement, celui qui donne des leçons pratiques de botanique ou d'anatomie. Un jardin royal des plantes avec un démonstrateur appointé J. J. ROUSS. Conf. V Il avait été démonstrateur en chimie au jardin royal MAIRAN Éloges, Boulduc. Le jardin d'Upsal, remis dans un meilleur ordre, devint digne du démonstrateur qui, de toutes les parties de l'Europe, y attirait des disciples CONDORCET Linné. Lat. demonstrator, de demonstrare, démontrer.
DÉMONSTRATIF, IVE dé-mon-stra-tif, ti-v' adj.
Qui démontre, qui sert à démontrer. Et je prouverai en toute rencontre, par des raisons démonstratives et convainquantes.... MOL. Mar. forcé, 6 Et, comme je vous fis voir l'autre jour par raison démonstrative, il est impossible que vous receviez, si vous savez détourner l'épée de votre ennemi de la ligne de votre corps MOL. Bourg. gent. II, 3 Cela est démonstratif PASCAL dans COUSIN Cette raison, qui pouvait n'être pas démonstrative, le devient, en quelque sorte, pour M. Guglielmini, parce qu'elle venait d'un maître qu'il chérissait FONTEN. Guglielmini. Terme de rhétorique. Genre démonstratif, celui des trois genres d'éloquence qui a pour objet la louange ou le blâme. Substantivement. Le démonstratif, le genre démonstratif. Terme de grammaire qui exprime une idée d'indication. Ce, cet, cette, ces, sont des adjectifs démonstratifs ; celui, celle, sont des pronoms. Qui démontre vivement tout ce qu'il a dans l'âme. Il a beaucoup menacé, beaucoup crié ; mais ne vous en effrayez pas, il est très démonstratif, et les effets suivent rarement. Plus particulièrement, et en bonne part, qui témoigne des intentions bienveillantes. Cette personne est très démonstrative. Sillogisme demonstratif et evident ORESME Thèse de MEUNIER. Raisons evidentes, demonstratives ORESME ib. Ja soit ce que l'esprevier et l'ostour soit peüs entre le pouce et le doit demonstratif, toutes voies les autres oiseaulx sont peüs à plain poing Ménagier, III, 2 Les advocats de la transsubstantiation pensent que ce mot demonstratif, ceci, se rapporte à l'espece du pain CALV. Instit. 1110 Laquelle proposition ne se peut prouver par raison demonstrative AMYOT Marcell. 21 Provenç. demostratiu ; espagn. demostrativo ; portug. demonstrativo ; ital. dimostrativo ; du latin demonstrativus, de demonstrare, démontrer.
DÉMONSTRATION dé-mon-stra-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Raisonnement qui prouve avec évidence. Le fruit de la démonstration est la science BOSSUET Connaiss. I, 13 Voilà contre vous la plus complète démonstration que l'on pût faire BOSSUET Théol. Je tourne ma réponse en démonstration contre l'auteur BOSSUET Satisf. Tout ce qui sert à démontrer. Les faits sont la meilleure démonstration de cette proposition. Leçon dans laquelle on met sous les yeux des élèves les objets mêmes dont on leur parle. Manifestation des dispositions, des intentions. Des démonstrations hostiles. Des démonstrations d'amitié. Ce serait une chose insupportable que Chimène en convînt [de son mariage] avec Rodrigue dès le lendemain qu'il a tué son père, et Rodrigue serait ridicule s'il faisait la moindre démonstration de le désirer CORN. 1er disc. du poëme dramatique, p. 12 Recevoir quelqu'un avec de grandes démonstrations de joie PATRU Plaidoyer 7, dans RICHELET Les démonstrations que vous recevez dans votre gouvernement SÉV. 523 Toutes les démonstrations qu'il nous fait, et dont il serait honnête d'être la dupe, plutôt que d'être capable de le soupçonner injustement SÉV. Lett. 28 nov. 1670 Quelque démonstration que fît Henri de vouloir, dans cette occasion, des conseils sincères, il ne pouvait rendre aux évêques la liberté que ses cruautés leur avaient ôtée BOSSUET Var. VII, § 74 Je m'attends à des démonstrations d'une joie bien sincère MAINTENON Lettre au duc de Noailles, 5 août 1710 Habitué aux démonstrations orageuses de la passion des Italiens STAËL Corinne, IV, 1 Terme militaire. Manœuvre qu'on fait pour donner le change sur les desseins véritables. Il fit une démonstration sur l'aile droite de l'ennemi. Le vice-roi s'apercevait que la plupart de ces Moscovites, attirés par ses démonstrations, s'étaient portés à la gauche de la route SÉGUR Hist. de Napol. X, 4 DÉMONSTRATIONS D'AMITIÉ, TÉMOIGNAGES D'AMITIÉ. Démonstration va tout à l'extérieur, aux airs du visage, aux manières agréables, à un accueil obligeant. Témoignage est plus intérieur, et va au solide, à de bons offices, à des services essentiels. Un faux ami peut donner des démonstrations d'amitié, il n'y a qu'un véritable ami qui puisse donner des témoignages d'amitié. C'est une démonstration d'amitié que d'embrasser une personne ; c'est un témoignage d'amitié que de prendre ses intérêtsBOUHOURSRem. nouv. Mais raison ainsinc le li prueve, Qui les demonstroisons i trueve la Rose, 17034 Il appartient à celui qui a sapience avoir demonstration d'aucunes choses ORESME Eth. 176 Science est par demonstration ORESME Thèse de MEUNIER. Nous avons une certaine demonstration par laquelle toute ceste question se peut vuider CALV. Instit. 468 Je n'eusse pas pensé d'avoir veu en tel temps tant de demonstracion d'amour et d'obeissance MARG. Lett. XXXIII Craignant que la demonstration qu'il avoit faite de son desir lui fist perdre la privauté qu'il avoit avec elle MARG. Nouv. XXII Faire demonstration [sembler] de craindre MONT. I, 15 Propositions dont on ne peut trouver les demonstrations intellectives par raisons indubitables AMYOT Marcell. 21, 27 Et comme il passast à travers le païs de la Boeoce sans aucune demonstration de guerre AMYOT Flamin. 10 Provenç. demostratio ; espagn. demonstracion ; ital. dimostrazione ; du latin demonstrationem, de demonstrare, démontrer. L'ancienne forme desmonstroison est la plus régulière comme oroison ou oraison d'orationem. L'ancien français avait aussi demonstrance, formé comme remontrance et usité jusque dans le XVIe siècle, et demonstrement.
DÉMONSTRATIVEMENT dé-mon-stra-ti-veman adv.
D'une manière démonstrative, convaincante. Bien que l'utilité de ce système se puisse prouver aussi démonstrativement qu'une proposition de géométrie.... VAUBAN. Dîme, p. 132 C'est un fait qui ne se peut contester ni pallier [l'abandon de ses troupes par Vendôme], et qui prouve démonstrativement tout ce que je viens de dire SAINT-SIMON 204, 240 Les lunettes font voir démonstrativement que celui qui les porte est consommé dans les sciences MONTESQ. Lett. pers. 78 Démonstrative, et le suffixe ment.
DÉMONTABLE dé-mon-ta-bl' adj.
Que l'on peut démonter, défaire. La division se compose de canonnières démontables.... Gaz. des Trib. 30 août 1870. Les navires marchands devraient avoir pour leurs embarcations de sauvetage des caissons à air démontables Journ. offic. 5 janvier 1873, p. 56, 1re col.
DÉMONTAGE dé-mon-ta-j' s. m.
Action de démonter. Démontage d'un fusil, action d'en désunir les pièces pour les nettoyer ou les réparer. Démonter.
DÉMONTÉ, ÉE dé-mon-té, tée part. passé.
Qui est en bas de sa monture. Les chevaliers bien armés ne couraient guère d'autre risque que d'être démontés VOLT. Mœurs, 51 Qui a perdu le cheval, qu'il montait. La cavalerie du czar, presque toute démontée, ne pouvait plus être d'aucun secours, à moins qu'elle ne combattît à pied VOLT. Russie, II, 1 Napoléon rallie ses corps d'armée ; les revues qu'il passe dans le Kremlin sont plus fréquentes ; il réunit en bataillons tous les cavaliers démontés SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 11 Terme de chasse. Perdrix démontée, perdrix qui a une aile cassée. Dont les pièces sont défaites, en parlant d'une machine, d'un outil. Un fusil démonté. Par extension. Il semble que tout son corps soit démonté, et que les mouvements de ses hanches, de ses épaules et de sa tête n'aillent que par ressorts MOL. Critique, sc. 2 Fig. Marque d'un cerveau démonté et d'une raison dépravée MOL. Pourc. II, 1 Avec beaucoup de finesse et de vivacité, vous aviez beaucoup de choses d'une tête un peu démontée FÉN. Dial. des morts mod. 4 Terme de marine. Mer démontée, mer dont les lames ont acquis une violence extraordinaire. Qui est hors d'état d'agir ou de répondre, déconcerté. Tantôt j'étais sur un pied, tantôt j'inclinais la tête et ne savais plus ce que je faisais : j'étais démonté MARIVAUX Paysan parv. t. III, 5e part. p. 17, dans POUGENS
DÉMONTER dé-mon-té v. a.
Renverser quelqu'un de sa monture. Ce cheval a démonté son cavalier, l'a jeté par terre. Dans la joute, son adversaire le démonta. Démonter quelqu'un, lui ôter sa monture. On démonta la cavalerie pour atteler les chevaux aux canons. Il a rencontré des voleurs qui l'ont démonté. Démonter un capitaine de vaisseau, lui ôter le commandement du vaisseau qu'il montait. Désassembler les différentes pièces dont une chose est composée. Démonter des ressorts, une machine, une armoire. Il fit construire les vaisseaux en sorte qu'on les pouvait démonter et charger les pièces sur des chariots VAUGEL. Q. C. dans RICHELET Le moindre atome qui viendrait à se déranger démonterait toute la nature FÉN. Exist. 18 Démétrius fit inhumer ses morts, panser ses blessés, et réparer avec toute la diligence possible les machines qui avaient été démontées et mises hors de service ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VII, p. 235, dans POUGENS Démonter des pierreries, des diamants, les séparer de leur chaton, de la garniture qui les sertit. Je cherche non portrait ; j'ai besoin de quelques petits diamants qui en ornent la boîte ; je l'ai prise pour les envoyer démonter à Paris MARIVAUX Surpr. de l'amour, II, 7 Démonter un canon, l'ôter de dessus son affût. Terme de typographie. Démonter un composteur, en dévisser le talon mobile, pour en modifier la justification. Familièrement et par exagération. Bâiller à se démonter la mâchoire, faire de grands bâillements. Démonter une horloge, un tournebroche, faire qu'ils ne soient plus montés et qu'il faille ou en tendre les ressorts, ou en hausser les poids pour qu'ils aillent de nouveau. Terme de guerre. Démonter une batterie, la mettre, à coups de canon, hors d'état de servir. Fig. Démonter la batterie de quelqu'un, faire avorter ses projets. On annonce, au moment qu'il parle, un cavalier qui, de sa seule présence, démonte la batterie de l'homme de ville LA BRUY. V Terme de chasse. Démonter une perdrix, lui casser une aile d'un coup de fusil. Se démonter le corps, donner à son corps des attitudes forcées. Se démonter le visage, donner à son visage l'expression que l'on veut. Le grand jongleur se frappe les cuisses, se démonte le visage, hurle.... CHATEAUB. Amér. 160 Fig. Je n'eus pas la docilité de démonter mon esprit pour vous écrire SÉV. Lett. 6 juillet 1670 Fig. Déranger. Ces paroles démontent toutes vos espérances D'ABLANC. Lucien, t. I, dans RICHELET Tant il est difficile de ne point démonter un jugement de son assiette PASC. Imag. 7 Déconcerter, mettre hors d'état d'agir, de répondre. Cette objection le démonta tout à fait. Absolument. Voilà une nouvelle qui démonte. Mettre hors de soi. Votre impudence enfin m'étonne et me démonte HAUTEROCHE Appar. tromp. III, sc. dern. Rougissez d'être esclave de la coutume, au point d'être démontée de ce que votre fils ne suit pas le train ordinaire, qui l'aurait sûrement dérangé MAINTENON Lett. à Mme de Caylus, t. VI, p. 90, dans POUGENS Révolter. Ne vous voilàt-il pas ? j'aime tous vos amis.... Et moi je n'en ai qu'un que j'aime pour mon compte ; Et vous le détestez : oh ! cela me démonte GRESSET le Méchant, I, 4 Se démonter, v. réfl. Être fait de manière à être démonté. Cela se démonte. Se disjoindre. Sous l'effort du vent, les ailes du moulin se démontaient. Fig. et familièrement. La machine commence à se démonter, se dit de tout ce qui commence à se détraquer, et particulièrement d'une personne qui, de bien portante qu'elle était, devient valétudinaire. Son visage se démonte, il donne à son visage l'expression qu'il veut. Fig. Se déranger. Les vieilles cervelles se démontent comme les jeunes MOL. Mal. imag. 1er intermède, sc. 1 Toujours de plus en plus son cerveau se démonte REGNARD Ménechm. III, 7 Mais ma tante.... à propos, je ris de son effroi ; Qu'une tête de femme aisément se démonte ! LANOUE Coquette, IV, 1 Être déconcerté, être hors de soi. Ma femme, sans se démonter et sans se déranger, me dit de prendre une chaise MARIVAUX Paysan parv. t. III, 6e part. p. 116, dans POUGENS Quoi ! ce n'est que cela ? vous vous démontez pour bien peu de chose D'ALLAINVAL Éc. des bourg. III, 1 Mais de tant lor vait malement Que karesme i est desmontez BARBAZAN Fabliaux, t. IV, p. 94 Quant vint à l'aprochier, ez les vous desmontez ; à pié sont descendus les escus acolez Guesclin. 11285 Il est en bref en la basse cour de son hostel descendu, où il trouva un valet qui le demonta de son cheval [l'aida à descendre et prit sa monture] LOUIS XI Nouv. XVI Je ne desmonte pas volontiers quand je suis à cheval MONT. I, 360 J'ay veu un homme donner carriere à deux pieds sur sa selle, demonter sa selle, et au retour la relever MONT. I, 368 Ils ont loy de desmonter le premier passant, en luy donnant leur cheval recreu MONT. III, 96 Je louerois une ame à divers estages, qui sçache se tendre et se desmonter MONT. III, 278 Je me tiens à cheval sans desmonter, huict et dix heures MONT. IV, 104 Ces 36 canons du dehors desmonterent 60 pieces du dedans D'AUB. Hist. I, 28 Figure de la trepane desmontée PARÉ VIII, 20 Dé.... préfixe, et monter ; provenç. et espagn. desmontar ; catal. desmuntar ; ital. dismontare.
DÉMONTEUSE dé-mon-teû-z' s. f.
Ouvrière employée dans les machines qui tirent le fil à la filière.
DÉMONTOIR dé-mon-toir s. m.
Planche sur laquelle l'imprimeur pose les balles pour les monter et les démonter. Démonter.
DÉMONTRABILITÉ dé-mon-tra-bi-li-té s. f.
Qualité de ce qui peut être démontré. Démontrable.
DÉMONTRABLE dé-mon-tra-bl' adj.
Qui peut être démontré. Des vérités claires et démontrables. Une forme plus concise et moins dogmatique, qu'il convient d'affecter toutes les fois que l'objet n'est pas démontrable DIDER. sur Boulanger. Or te demonsterrai sans fable Chose qui n'est point de monstrable la Rose, 4294 Ce de quoy est science, il est demonstrable et sceu par autre chose ORESME Eth. 176 Démontrer.
DÉMONTRÉ, ÉE dé-mon-tré, trée part. passé.
Une proposition démontrée par un syllogisme. Cela est démontré.
DÉMONTRER dé-mon-tré v. a.
Établir par un raisonnement évident et convaincant. Démontrer une proposition. La succession du jour et de la nuit démontre la rondeur de la terre. Tout vous doit démontrer qu'il a voulu paraître, Par ce récit menteur, le sauveur de son maître LEGOUV. Épichar. et Néron, III, 6 Témoigner par des signes extérieurs. Ses cris démontrent qu'il souffre. Faire voir la chose dont on parle, dont on fait leçon. Il démontrait l'anatomie. Absolument. Il démontre bien. Se démontrer, v. réfl. Être démontré. Tout ce qui se démontre en mathématique. DÉMONTRER, PROUVER. On prouve par des témoignages, par des actes, par des preuves, en un mot ; on démontre par des arguments. Un fait se prouve, mais il ne se démontre pas. Une proposition se démontre ; mais elle se prouve aussi, quand les arguments sont considérés comme des preuves. Quant pour ferir vous demustrai grant ire Ch. de Rol. XXXVIII Et dame Diex leur avoit bien demonstré s'amor VILLEH. CVIII Et pour le bel miracle que Dieu y demonstroit [montrait] Berte, CXXXV Il assembleroit tous les bourgeois de la ville, et leur demonstreroit la besogne, et les feroit armer FROISS. I, I, 184 Messire Gautier de Mauny respondit et dit [aux propositions des assiégés] : j'en irai volontiers parler à monseigneur le comte Derby ; lors vint devers ledit comte, qui n'estoit pas loin ; si lui demonstra toutes les paroles que vous avez ouïes FROISS. I, I, 234 Ils demonstroyent leur infidelité en mesprisant tout ce qui est propre aux fideles CALV. Instit. 642 Celui qui, en persecutant furieusement l'Evangile, se demonstre apertement estre antechrist CALV. ib. 915 Plus sa vitre [de la lanterne] est claire, plus sa lumiere interieure s'apperçoit ; et si elle est sombre, peu de clarté se demonstre LANOUE 531 Veu que son visage demonstroit quelque fascherie CARL. I, 35 Tant il conduit aiséement, et par une voye plaine et unie, ce qu'il prend à demonstrer AMYOT Marcell. 27 Provenç. et espagn. demostrar ; portug. demonstrar ; ital. dimostrare ; du latin demonstrare, de la préposition de, et monstrare, montrer.
DÉMONTREUR dé-mon-treur s. m.
Celui qui démontre. Huet le démontreur vous démontre que Minos est visiblement Moïse, puisqu'un de ces noms est visiblement l'anagramme de l'autre en retranchant les lettres n et e VOLT. Dict. phil. Térélas.
DÉMORALISANT, ANTE dé-mo-ra-li-zan, zan-t' adj.
Qui démoralise. Des influences démoralisantes.
DÉMORALISATEUR, TRICE dé-mo-ra-li-zateur, tri-s' adj.
Néologisme. Qui démoralise. Opinions démoralisatrices. Substantivement. Celui qui démoralise. Démoraliser.
DÉMORALISATION dé-mo-ra-li-za-sion s. f.
Néologisme. Action de démoraliser ; état de ce qui est démoralisé. Démoraliser.
DÉMORALISÉ, ÉE dé-mo-ra-li-zé, zée part. passé.
Qui a perdu l'honnêteté. Un homme démoralisé. Qui a perdu le moral, le courage. Une troupe démoralisée.
DÉMORALISER dé-mo-ra-li-zé v. a.
Rendre immoral. Les mauvaises sociétés l'ont démoralisé. Ôter le moral, le courage, la confiance. Des revers avaient démoralisé l'armée. Se démoraliser, v. réfl. Perdre sa moralité ou son courage moral. Ce mot n'était pas connu avant la Révolution. Dé.... préfixe, et moraliser.
DÉMORDRE dé-mor-dr' v. n.
Lâcher prise après avoir mordu. Certains animaux ne démordent pas qu'ils n'emportent la pièce. L'on est obligé de se servir d'un ferrement pour le faire démordre BUFF. Renard. Fig. Se départir, renoncer. On l'en fera bien démordre. Il ne démord pas de ses prétentions. C'est un homme qui ne démordrait pas d'un iota des règles des anciens MOL. Pourc. I, 7 À ne démordre point de mon habillement MOL. Éc. des mar. I, 1 Je m'en trouve fort bien, et n'en veux pas démordre HAUTEROCHE Appar. tromp. II, 4 Je ne suis pas de ces messieurs qui ne chérissent que leurs opinions et qui, plutôt que d'en démordre, aiment mieux laisser crever un malade HAUTEROCHE Crispin méd. II, 9 J'aurai peine à fléchir son esprit absolu, Qui ne démord jamais de ce qu'il a voulu SCARRON D. Japhet, V, 4 On dit que le prince Eugène ne démordra pas de son entreprise MAINTENON Lett. à Mme de Glapion, 31 juillet 1712 Il ne démordait guère ni de ses entreprises, ni de ses opinions ; ce qui assurait davantage le succès de ses entreprises et donnait moins de crédit à ses opinions FONTEN. Renau. Louville était plein d'esprit et de sens, ardent, mais droit ; et, persuadé une fois, rien ne le faisait démordre SAINT-SIMON 101, 60 V. a. Cesser de mordre, et, figurément, abandonner. La constance jamais ne démord ce qu'elle a résolu MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Je ne suis pas bien prompt à me promettre du bien ; voilà pourquoi je démords fort aisément l'opinion des bons succès MALH. ib. Démordre, au sens figuré, est un de ces verbes qui sont surtout usités avec une négation. Cependant rien n'empêcherait de dire : il démordra de ses prétentions. À bon escient n'en demords ; Qu'acertes sont deux moult beaux corps Que ce soleil et ceste lune Traité d'alch. 229 Ils y sont asservis comme à une prinse qu'ils ne peuvent demordre MONT. II, 232 Il leur semble que leurs enfans n'y seront jamais assez tost [à la cour], lesquels aussi, de leur costé, ne se font gueres presser pour desmordre le college LANOUE 122 Quand il y a en une armée nombre de telles gens, qui sçavent montrer le chemin aux autres, et mordre sans desmordre, cela fait combattre tout le reste LANOUE 420 Ne plus ne moins que les chiens de gentil cueur, qui jamais ne laissent leur prise ny jamais ne desmordent, que leur adversaire ne soit abbatu AMYOT Sylla et Lysand. 9 Le duc de Guise, qui avoit preveu cet avantage, y avoit sur le ventre 300 harquebuziers choisis qui firent demordre les entrepreneurs D'AUB. Hist. I, 21 Les attaquans aiant demordu furent poussez en desroute jusques dans leur camp D'AUB. ib. I, 361 La guerre de Flandres n'est plus à deliberer, elle est entamée, ne la demordez point D'AUB. ib. II, 14 Il ne laissa nul de ses morts ni blessez ; et ne demordit point ses prisonniers D'AUB. ib. 299 Dé.... préfixe, et mordre.
DÉMOTIQUE dé-mo-ti-k' adj.
Terme d'antiquité. Populaire. Écriture démotique. Chez les anciens Égyptiens, écriture démotique ou enchoriale, écriture qui, abrégée de l'écriture hiératique ou cursive, fut appropriée à la langue vulgaire des derniers temps. Caractères démotiques. On trouve l'écriture démotique depuis l'époque de Psammétik I jusque sous les empereurs romains ; elle se compose comme l'écriture hiéroglyphique ou l'écriture hiératique de lettres simples, de signes valant une syllabe et de signes idéographiques, DE ROUGÉ. S. m. Le démotique, l'écriture démotique. Terme grec signifiant populaire, dérivé de peuple ; parce que cette écriture était une écriture courante et vulgaire.
DÉMOUCHETAGE dé-mou-che-ta-j' s. m.
Opération par laquelle le meunier, avant de moudre, réunit les grains. Nettoyage meunier du bled, démouchetage, etc. ; mouture proprement dite ; élévation, transports divers de farine, sacs, etc. ; blutage, Mém. de la Soc. centr. d'Agric. 1874, p. 501
DÉMOUCHETER dé-mou-che-té. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je démouchette, je démouchetterai v. a.
Dégarnir un fleuret de son bouton, l'aiguiser pour en faire une arme offensive. Dé.... préfixe, et le mot fictif mouchette, petite mouche, dit par assimilation pour bouton.
DÉMOULAGE dé-mou-la-j' s. m.
Action de retirer du moule une pièce. Démouler. DÉMOULAGE. Ajoutez : Le démoulage [des bougies de paraffine] offre quelques difficultés, par suite du peu de retrait que présente cette substance, Monit. univ. 25 juin 1867, p. 828, 6e col.
DÉMOULER dé-mou-lé v. a.
Opérer le démoulage. Dé.... préfixe, et moule, s. m.
DÉMOUVOIR dé-mou-voir v. a.
Faire renoncer à quelque prétention. Il n'est guère usité qu'à l'infinitif. Rien ne l'a pu démouvoir de cette prétention. De ce propos ne peust estre desmu, nonobstant que plusieurs lui conseillassent que plus n'en fist Bouciq. II, ch. 20 Et qu'il luy avoit fait plusieurs remonstrances pour le desmouvoir de l'amytié des Anglois COMM. IV, 8 Doutant qu'il ne la tuast, comme encore elle en doutoit, et ne se voulait demouvoir de cette doute LOUIS XI Nouv. LXXXVI Il n'y a rien qui nous doive demouvoir ne distraire de sa volonté [de Dieu], n'aucune authorité humaine, ne longueur de temps, ne toutes autres apparences CALV. Instit. 1157 Elle le fortifie aux endroits où sa structure se desmeut et se lasche pour les coups de la mer MONT. II, 198 Qui desmeut nostre ame, qui la jecte plus coustumierement à la manie que sa force propre [le génie du Tasse qui le rendit fou] ? MONT. II, 213 L'ame desmeut de son assiette par les vapeurs d'une fiebvre chaulde MONT. II, 300 Je les regarde d'une affection ny esmeue ny desmeue par interest privé MONT. III, 238 Ceste crainte commenceoit mesme à retirer et demouvoir un petit Cassius des opinions d'Epicurus, et avoit totalement espouvanté ses soudards AMYOT Brutus, 47 Dé.... préfixe, et mouvoir. DÉMOUVOIR. Ajoutez : Est-il possible que ni le point d'honneur, ni.... ne vous puissent démouvoir de cette oisiveté casanière ?LA MOTHE LE VAYERDial. d'Oratius Tubero, t. I, Dial. III
DÉMUNI, IE dé-mu-ni, nie part. passé.
Dépourvu de munitions. Une place démunie. Il se dit aussi, en parlant d'argent. J'étais complétement démuni.
DÉMUNIR dé-mu-nir v. a.
Dégarnir de munitions. Fig. Se démunir, v. réfl. Se dessaisir de ce qui peut être considéré comme munition, réserve, ressource. Se démunir de son argent. De vuider et desmunir la memoire, est ce pas le vray et propre chemin à l'ignorance ? MONT. II, 218 Dé.... préfixe, et munir.
DÉMURÉ, ÉE dé-mu-ré, rée part. passé.
Une porte murée, puis démurée.
DÉMURER dé-mu-ré v. a.
Ouvrir une porte, une fenêtre murée. Jehanne, femme de Philipot, pour son petit gouvernement et impudicité, fut emmurée, jusques à ce que, du consentement d'icelui Philipot, elle fut demurée [tirée de prison] et baillée à ses amis DU CANGE immurare. Dé.... préfixe, et murer.
DÉMUSELER dé-mu-ze-lé. L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je démuselle, je démusellerai v. a.
Enlever la muselière d'un animal. Un chien démuselé. Fig. Démuseler les passions anarchiques. Se démuseler, v. réfl. Défaire sa muselière. Si vous ne serrez pas davantage, votre chien se démusellera. Dé.... préfixe, et museau.
DENABDENEB dé-nab ou dé-nèb s. m.
Étoile de première grandeur, a du Cygne. Arabe, dhenab ou dheneb, queue ; les astronomes arabes nomment en effet cette étoile dhenab ed-dadjadja ( le 2nd e de " dadjadja " est long), la queue de la poule, à cause de sa situation sur la queue de l'oiseau qui figure la constellation, DEVIC, Dict. étym.
DÉNAIRE dé-nê-r' adj.
Qui a dix chiffres ou caractères. Arithmétique dénaire, notre arithmétique qui se sert de dix chiffres, y compris le zéro, par opposition à celles où le nombre des caractères est différent, et qui reçoivent les épithètes de binaire, ternaire, etc. suivant qu'elles emploient deux, trois ou plus de chiffres. En prenant notre échelle dénaire dans la perfection que l'invention des caractères lui a procurée BUFF. Homme, arithm. morale. Lat. denarius, de deni, dix, de même radical que decem (voy. DIX).
DÉNANTI, IE dé-nan-ti, tie part. passé de dénantir
Un prêteur dénanti de son gage.
DÉNANTIR dé-nan-tir v. a.
Enlever à une personne ce dont elle était nantie. Se dénantir, v. réfl. Abandonner des nantissements. Par extension, se dépouiller de ce qu'on a. Ils se sont complétement dénantis. Quant de si hault honneur je me trouve desnanti Perceforest, t. III, f° 37 Dé.... préfixe, et nantir.
DÉNASALÉ, ÉE dé-na-za-lé, lée part. passé.
Syllabe dénasalée, celle qui est rendue orale de nasale qu'elle était. L'o de bon est dénasalé au féminin bonne et devant un substantif commençant par une voyelle ou une h muette : bon ami, bon homme.
DÉNASALEMENT dé-na-za-le-man s. m.
Acte par lequel une syllabe est dénasalée. Dénasaler.
DÉNASALERDÉNASALISER dé-na-za-lé ou dé-na-za-li-zé v. a.
Terme de grammaire. ôter le son nasal. Se dénasaler, v. réfl. Être dénasalé. L'a de plan se dénasale dans aplanir. Dé.... préfixe, et nasal.
DÉNATIONALISATION dé-na-si-o-na-li-zasion s. f.
Action de dénationaliser. Action de changer de nation.
DÉNATIONALISER dé-na-si-o-na-li-zé v. a.
Faire perdre le caractère national. Dénationaliser une marchandise, lui attribuer une provenance qui en dissimule la nationalité. Se dénationaliser, v. réfl. Se dit d'un individu qui adopte une autre nation. Dé.... préfixe, et national.
DÉNATTÉ, ÉE dé-na-té, tée part. passé.
Des cheveux dénattés.
DÉNATTER dé-na-té v. a.
Défaire ce qui est arrangé en nattes. Se dénatter, v. réfl. Être dénatté. Ses cheveux se sont dénattés. Défaire soi-même ses nattes. Dénattez-vous. Dé.... préfixe, et natte.
DÉNATURALISATION dé-na-tu-ra-li-za-sion s. f.
Perte de l'état de naturalisation.
DÉNATURALISER dé-na-tu-ra-li-zé v. a.
Faire cesser l'état de naturalisation. Dé.... préfixe, et naturaliser.
DÉNATURANT, ANTE dé-na-tu-ran, ran-t' adj.
Qui dénature. Ces alcools dénaturés ne peuvent être utilisés sans en extraire préalablement tout ou partie de l'huile dénaturante qu'ils contiennent Gaz. des Trib. 4 janv. 1873, p. 10, 3e col.
DÉNATURATION dé-na-tu-ra-sion s. f.
Action de dénaturer. La dénaturation d'une substance. La dénaturation des alcools, opération qui se pratique pour les importer en exemption des droits, quand ils doivent servir à l'éclairage. Dénaturer.
DÉNATURÉ, ÉE dé-na-tu-ré, rée part. passé.
Dont on a changé la nature. De l'alcool dénaturé. Des biens dénaturés. Dépravé. Enfant dénaturé. âme dénaturée. Et je pourrais aimer des fils dénaturés ! CORN. Rodog. IV, 3 Serai-je sacrilége ou bien dénaturé ? RAC. Théb. III, 4 N'êtes-vous pas le plus dénaturé et le plus ingrat des pécheurs ? MASS. Car. comm. ind. Elle vous avait appris à être dénaturé, vous le fûtes contre elle FÉN. Dial. des morts mod. 14 Ah ! cœur dénaturé qu'endurcit ma tendresse ! VOLT. M. de Cés. II, 5 Se dit aussi en parlant des choses. Une action dénaturée. Immoler, égorger soi-même ses propres enfants et les jeter de sang-froid dans un brasier ardent ! des sentiments si dénaturés, si barbares, adoptés cependant par des nations entières et des nations très policées.... ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 195, dans POUGENS Substantivement, et par plaisanterie, celui qui a changé de nature. Je blâme Adhémar d'avoir changé de nom, c'est le petit dénaturé SÉV. Lett. 13 avril 1672 Celui qui est devenu dépravé et sans entrailles. Il fait bien pis, le dénaturé qu'il est, LESAGE, Turc. IV, 12
DÉNATURER dé-na-tu-ré v. a.
Changer la nature d'une chose. Dénaturer des objets volés. On dénature un bien en le vendant pour en acquérir d'autres, dont on puisse disposer librement. Comme il fait surtout des efforts pour dénaturer sa fortune BEAUMARCHAIS Mère coup. I, 2 Terme de jurisprudence. Dénaturer une créance, changer une créance en une créance d'une autre nature. Dénaturer un fait, lui donner une autre nature, un autre caractère, en ajoutant, retranchant, changeant les circonstances. Dénaturer une pensée, une phrase, un langage, y faire des changements tels que le caractère en soit tout à fait altéré. Rendre dur, dépravé. Ce peuple, qui depuis s'est peut-être laissé dénaturer, était alors la bonté même MARMONTEL Mém. t. I, liv. II, p. 165, dans POUGENS Son âme a dû s'aigrir au sein de la misère ; J'aurai dénaturé cet heureux caractère DUCIS Lear, II, 4 Se dénaturer, v. réfl. Perdre sa nature. Des biens qui se dénaturent aisément. Des faits qui se dénaturent en passant de bouche en bouche. Devenir dénaturé, méchant. Parmi ceux-là [les soldats qui s'endurcirent aux excès], quelques vagabonds se vengèrent de leurs maux jusque sur les personnes ; au milieu de cette nature ingrate ils se dénaturèrent SÉGUR Hist. de Napol. IV, 4 Vos me dites que je soivre [sèvre] mon enfant et desnature et face norrir del lait d'autre fame Merlin, f° 67, verso De la joie qu'ele ot [elle] fu si desnaturée [mise hors de soi] Berte, LXXXII Lors dist Gavains : Segnor, veéz, Cis leus [loup] est tous desnaturés [changé de nature]. Entr'aus [eux] dient tot li baron, Qu'ainc si cortois leu ne vit-on Lai de Melion Toute riens veult et aime son pareil par nature ; Pour ce di-ge que fame et homs se desnature Qui n'aime à ceste fin humaine creature J. DE MEUNG Test. 62 Tel homme se desnature et degenere ou forligne ORESME Thèse de MEUNIER. Moult sont belles les euvres de nature, Laides aussi quant au desnaturer ; Une jument n'aroit d'un toreau cure, Ne la chievre n'a cure d'un sangler EUST. DESCH. Fou et vieux homme. L'eclipse fut toute pleniere ; Environ trois heures dura ; Nature se desnatura Conv. de St Denis Des amours desnaturées [contre nature] MONT. I, 117 Dé.... préfixe, et nature avec la terminaison verbale er ; provenç. et portug. desnaturar ; ital. disnaturare.
DENCHÉ, ÉE dan-ché, chée adj.
Terme de blason. Bordé de petites dents. Dent.
DENCHURE dan-chu-r' s. f.
Terme de blason. Filet denché au bord supérieur de l'écu. Denché.
DENDRACHATEDENDRAGATE din-dra-ka-t' ou din-dra-ga-t' s. f.
Terme de minéralogie. Agate arborisée. Terme grec signifiant arbre, et agate.
DENDRITE din-dri-t' s. f.
Terme de minéralogie. Pierre arborisée. On appelle ces pierres figurées dendrites, quand elles représentent des arbres VOLT. Singul. 1 Nom des dessins qui sont sur ces pierres. Arbre fossile. Terme dérivé du mot grec signifiant arbre.
DENDRITIQUE din-dri-ti-k' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui offre des arborisations. Dendrite.
DENDROBATE din-dro-ba-t' adj.
Terme de zoologie. Qui se tient habituellement sur les arbres. Termes grecs signifiant arbre et qui va (voy. JE VAIS).
DENDROGRAPHIE din-dro-gra-fie s. f.
Terme didactique. Traité sur les arbres. Termes grecs signifiant arbre et décrire.
DENDROÏDE din-dro-ï-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a la forme d'un arbre. Cryptogames dendroïdes. Termes grecs signifiant arbre et forme.
DENDROLITHE din-dro-li-t' s. m.
Terme d'histoire naturelle. Arbre, arbrisseau pétrifié. Termes grecs signifiant arbre et pierre.
DENDROLOGIE din-dro-lo-jie s. f.
Terme didactique. Traité sur les arbres. Partie de la botanique qui s'occupe des arbres. Termes grecs signifiant arbre et traité.
DENDROLOGIQUE din-dro-lo-ji-k' adj.
Qui a rapport à la dendrologie. Jardin botanique, dendrologique Journ. offic. 21 déc. 1876, p. 9568, 3e col.
DENDROMÈTRE din-dro-mè-tr' s. m.
Instrument propre à mesurer la grosseur et la hauteur des arbres. Terme grec signifiant arbre, et mètre.
DENDROMÉTRIE din-dro-mé-trie s. f.
Emploi du dendromètre, procédé d'évaluation du cubage des bois. Les procédés de la dendrométrie NANQUETTE Expl. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 254. Dendrométrie et estimation des forêts ; débit, vente et conservation des bois, Progr. de l'École d'agric. de Montpellier, dans Journ. offic. 6 mai 1874, p. 3124, 2e col.
DENDROMÉTRIQUE din-dro-mé-tri-k' adj.
Qui a rapport au dendromètre.
DENDROPHAGE din-dro-fa-j' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui mange, ronge le bois, en parlant des insectes. Termes grecs signifiant arbre et manger.
DENDROPHIDE din-dro-fi-d' s. m.
Espèce de serpent. Des serpents peuvent être confondus avec des branches ; d'autres, les dendrophides de l'Inde, des îles de la Sonde ou des Moluques, ont des teintes vertes d'une ravissante fraîcheur, rehaussées par des marques blanches ou noires : une imitation de végétal E. BLANCHARD Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1874, p. 594 Du grec, arbre et, serpent.
DÉNÉBOLA dé-né-bo-la s. m.
Deuxième étoile de la constellation du Lion.
DÉNÉGATEUR dé-né-ga-teur s. m.
Néologisme. Celui qui nie. Lat. denegator, de denegare, dénier (voy. DÉNIER).
DÉNÉGATION dé-né-ga-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Terme de jurisprudence. Action de dénier, de contester. Dénégation d'un droit. Déclaration par laquelle on soutient qu'un fait est faux. Dénégation d'écriture, action de dénier l'écrit qu'on nous oppose. Dans le langage général, action de nier. Ses dénégations ne furent pas crues. Si leur fist l'en [l'on] sommacion De vouloir la ville au roy rendre, Dont firent denegacion, Disans qu'ilz se vouloient deffendre MARTIAL DE PARIS Vigil. de Ch. VII, t. I, p. 199, dans LACURNE Dont s'en estoit ensuyvie la perte de la duché de Milan, et la denegation des droits de souveraineté de Flandres et d'Arthois LANOUE 392 Trouble [de possession] s'entend, non seulement par voie de fait, mais par denegation judiciaire LOYSEL 751 Lat. denegatio, de denegare, dénier.
DÉNÉGATOIRE dé-né-ga-toi-r' adj.
Terme de pratique. Exception dénégatoire, synonyme de dénégation. Lat. denegare (voy. DÉNIER).
DÉNÉRAL dé-né-ral s. m.
Plaque ronde servant de modèle au monnayeur, pour faire une espèce de la grandeur et du poids voulu. Le dénéral servant de type pour le diamètre et le poids, il y a pour chaque pièce un dénéral du poids précis, un second du poids toléré au maximum, et un troisième du poids toléré au minimum LEGOARANT Au plur. Des dénéraux. Jehan du Solier, lieutenant du maistre particulier de la monnoye de Rouen, trabuchoit des deniers blancs à un denarial DU CANGE denariale. Bas-lat. denarialis, de denarius, denier.
DENGUE dan-gh' s. f.
Fièvre épidémique ayant plusieurs des symptômes de la fièvre rhumatismale, qui apparut dans les Indes occidentales et dans quelques-uns des États du Sud (États-Unis), en 1827 et 1828 ; elle a reparu à Savannah (Amérique) dans l'été et l'automne de 1850. On dit aussi fièvre dengue ; cette maladie a été observée aussi dans l'Orient. Presque tous gravement atteints par une épidémie de fièvre dengue qui sévissait alors dans la province [l'ancien Cambodge] DELAPORTE Rapp. au ministre de la marine, Journ. offic. 2 avr. 1874, p. 2546, 2e col.
DÉNI dé-ni s. m.
Action de nier. Le déni que fait le ministre d'avoir consenti au port des armes BOSSUET Var. 5e disc. § 29 Terme de jurisprudence. Refus d'une chose due. Déni d'aliments. Déni de justice, manquement d'un juge à rendre la justice qu'on lui demande, soit par refus, soit par négligence. Dans le langage général, déni de justice, se dit de tout refus d'accorder à quelqu'un ce qui lui est dû. Deny d'obeissance D'AUB. Vie, LXXXIV Deni ou denie de justice ou de droit, c'est quand le seigneur justicier ou ses officiers refusent à faire justice aux parties litigantes LAURIÈRE Gloss. du droit français. Voy. DÉNIER.
DÉNIAISÉ, ÉE dé-ni-è-zé, zée part. passé.
Un garçon déniaisé par le séjour de Paris. Il y a pourtant longtemps qu'il est laquais ; il devrait être déniaisé LESAGE Turc. V, 4 La Merceret, plus jeune et moins déniaisée que la Giraud J. J. ROUSS. Conf. IV Dans le langage libre, une fille déniaisée, une fille qui a perdu son innocence. Dont Alibech non encor déniaisée.... LA FONT. Diable en enfer. Substantivement. C'est un déniaisé, c'est un homme adroit et ruse.
DÉNIAISEMENT dé-ni-è-ze-man s. m.
Action de déniaiser, de détromper les niais. Déniaiser.
DÉNIAISER dé-ni-è-zé v. a.
Rendre quelqu'un moins niais, moins simple, moins gauche. Ironiquement, tromper quelqu'un, abuser de sa simplicité. On l'a déniaisé dès son arrivée à Paris. Quelques cuisiniers brûlent leurs viandes et gâtent leurs sauces, et les chiens et les chats les déniaisent D'ABLANCOURT Lucien, dans LE ROUX, Dict. comique. Se déniaiser, v. réfl. Cesser d'être niais. Afin de me déniaiser, je suis résolu de voir un peu le monde VOIT. Lett. 30 Il me doit de l'argent, mais il se déniaise ; la peste ! il soupe quelquefois chez la veuve d'un partisan DANCOURT Vend. Surènes, sc. 7 Le monde se déniaise furieusement, et les cuistres du seizième siècle n'ont pas beau jeu VOLT. Lett. d'Argental, 20 janv. 1766 La Fontaine a fait déniaiser de trois syllabes, voy. l'exemple au participe ; ce qui n'est pas à imiter, niais étant toujours de deux syllabes. Quelle obligation n'avons nous à la benignité de nostre souverain Createur, pour avoir desniaisé nostre creance de ces vagabondes et arbitraires devotions, et l'avoir logée sur l'eternelle base de sa saincte parole ! MONT. II, 343 Ma fille ne commence encore qu'à se deniaiser de la naïveté de l'enfance MONT. dans le Dict. de DOCHEZ. Je vous demande si l'astrologie ne nous est pas fort necessaire, quand ce ne seroit que pour empescher qu'on nous deniaisast CHOLIÈRES Contes, après-dînée 8 Enfin le Fils de Dieu, docteur de verité, estant venu pour sevrer et desniaiser le monde, les a du tout abolis CHARRON Sagesse, I, 39 Dé.... préfixe, et niais.
DÉNIAISEUR dé-ni-è-zeur s. m.
Celui qui déniaise. Celui qui trompe. Les deniaiseurs qui se trouvent en Levant, vendent les rouelles des dents de rohart pour cornes de licorne PARÉ Licorne, 6 Déniaiser.
DÉNICHÉ, ÉE dé-ni-ché, chée part. passé de dénicher 1
Tiré du nid. Des oiseaux dénichés par de petits paysans. Découvert. Les voleurs dénichés dans leur repaire. Chassé d'un poste, d'une retraite. Les maraudeurs dénichés du village où ils s'étaient postés.
DÉNICHÉ, ÉE dé-ni-ché, chée part. passé de dénicher 2
Une statue dénichée.
DÉNICHEMENT dé-ni-che-man s. m.
Action de dénicher. Un denigement de heronneaulx RAB. IV, 30
DÉNICHER dé-ni-ché v. a.
Enlever du nid. Dénicher des oiseaux. Fig. En parlant de tout objet vivement désiré et sévèrement gardé que l'on assimile à un oiseau, et, en particulier, d'une jeune fille. Joli oiseau, ma foi ! difficile à dénicher BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. I, 4 Découvrir la retraite de quelqu'un à force de recherches. Si je l'ai déniché, ce n'est pas sans peine. Découvrir un objet rare, curieux. Je ne sais où il est allé dénicher cela. Ils [Mme de Châtillon et son frère] cherchèrent une fortune à Boutteville, et ils dénichèrent ce mariage du second lit de l'héritière de Piney avec M. de Clermont SAINT-SIMON 16, 189 Dans nos bois souvent dès l'aurore, J'ai déniché de frais appas BÉRANG. Vieux caporal Un page Dénichant enfin à son tour Fille de vingt ans neuve et sage ID. M. de Charlemagne Fig. et familièrement, débusquer d'un postes d'une retraite. Dénicher les ennemis d'un fort. Dénicher les voleurs de leur retraite. V. n. Abandonner le nid. Tous les oiseaux ont déniché ce matin. Fig. Sortir, s'évader avec précipitation. Dénichons de céans et sans cérémonie MOL. Tart. IV, 7 Fig. Les oiseaux ont déniché ou sont dénichés, se dit en parlant de gens partis, de prisonniers évadés, etc. Dénicher, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on exprime l'action : les prisonniers ont déniché ce matin ; avec l'auxiliaire être, quand on exprime l'état : ils sont dénichés depuis ce matin. Je m'en irai el regne de Poitiers ; Des traïtors i a moult herbergiez ; Mès, se Deu plest, ges [je les] ferai desnichier Li coronemens Looys, V. 1975 Aussi fist Talerent, qui crioit à haut cri : Pierregort ! Sire Dieux, aidez nous au jour d'ui, Afin que desnicher puissons ce mal voisin Guesclin. 17477 Au matin [il] se vanta devant tout le princier [les princes], Qu'ainçois il soit trois jours, vous serez desnichiez [il s'agit d'une forteresse] ib. 19811, 19835 Les geants entreprindrent le haut mont Pelion imposer sur Osse, et l'ombrageux Olympe avec Osse envelopper, pour combattre les dieux et du ciel les deniger RABELAIS dans LACURNE On est surprins entre la haye et le fossé.... il fault denicher quatre chestifs arquebusiers d'une grange MONT. III, 16 Dé.... préfixe, et nicher ; Berry, déniger. Au premier abord, il y a dans dénicher 1, tant selon l'usage actuel qu'à l'historique, des acceptions qui peuvent convenir à dénicher 2, ôter de la niche. Mais, si l'on prend l'historique, on voit, dans le plus ancien exemple, faire desnichier, qui est faire sortir du nid. De là desnicher a pris facilement le sens de débusquer, sans qu'il soit nécessaire de recourir à niche, malgré le voisinage des significations, de plus la forme deniger, qui se prête à nid, paraît étrangère à niche.
DÉNICHER dé-ni-ché v. a.
ôter, enlever d'une niche. Dénicher une statue. Dé.... préfixe, et niche.
DÉNICHEUR dé-ni-cheur s. m.
Celui qui déniche les petits oiseaux. Familièrement. Un dénicheur de merles, un homme adroit et qui est à l'affût des bonnes occasions. Ce grand dénicheur de merles est à terre DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 50, dans POUGENS. Dénicheur de fauvettes, chevalier d'industrie qui va chercher quelque bon nid, quelque femme qui lui fasse sa fortune. Fig. Un dénicheur d'antiquités, de curiosités, celui qui sait trouver, découvrir les antiquités, les curiosités. En ce sens il vient de dénicher, découvrir. Dénicheur de saints, celui qui, examinant, à l'aide de la critique, la vie des saints, démontre que plusieurs sont de faux saints. M. de Launoy était un grand dénicheur de saints. En ce sens il vient de dénicher, débusquer. À d'autres, dénicheur de merles, locution proverbiale qui se dit à quelqu'un qui croit nous avoir trompé à notre insu, pour lui donner à entendre qu'on n'ignore pas ce qu'il a fait et qu'on ne veut pas être de nouveau sa dupe. La locution vient d'une anecdote racontée par Boursault, Lettres nouvelles, t. II, p. 153, 2e édit. Un jeune paysan se confessa d'avoir rompu la haie du voisin pour guetter un nid de merles qu'il se promettait de dénicher plus tard. Le curé, ainsi averti, alla lui-même les dénicher et les fit fricasser. Plus tard, le même se confessant de courtiser une jeune fille, le curé demanda des renseignements ; mais le garçon, devenu avisé, lui répondit : à d'autres, dénicheur de merles. Voy. le Courrier de Vaugelas, 1er oct. 1866. Dénicher 1.
DÉNIÉ, ÉE dé-ni-é, ée part. passé.
Nié. Le fait dénié énergiquement. Refusé. Possédant une amour qui me fut déniée RAC. Mithr. III, 5
DENIER de-nié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des de-nié-z argentés s. m.
Monnaie romaine d'argent, qui d'abord valut dix as et plus tard seize. Jusqu'à la fin de la République, le denier fut fixé au poids de 84 à la livre ; ce qui représente, en poids, 3 gr. 85, et en valeur, 0 fr. 82 c. Il vend pour trente deniers celui qui devait être la rédemption du monde BOURDAL. Myst. Passion de J. C. t. I, p. 262 Ancienne monnaie française d'argent. Le denier était la deux-cent-quarantième partie d'une livre d'argent VOLT. Mœurs, 19 Il y avait aussi des deniers d'or. Ne pas donner une chose pour denier d'or, l'estimer très haut. Sorte de monnaie de cuivre, ayant cours pour la douzième partie d'un sou, et dite aussi denier tournois, denier de prix ou de cours. Vingt pistoles rapportent par année dix-huit livres six sous huit deniers, à ne les placer qu'au denier douze MOL. l'Av. I, 5 Le denier, depuis longtemps démonétisé, est devenu une simple monnaie de compte. Rendre compte à livres, sous et deniers, rendre un compte avec la dernière exactitude. Net comme un denier, très propre, sans doute à cause d'un denier récemment frappé, qui est net et brillant ; car, autrement, la circulation ternit bien vite les monnaies de cuivre. Claire comme un bassin, nette comme un denier RÉGNIER Sat. XI C'est la parfaite Deiopée, Un vrai visage de poupée ; Au reste, on ne peut le nier, Elle est nette comme un denier SCARRON Virg. trav. I Fig. Un débiteur dont il faut exiger jusqu'au dernier denier MASS. Carême, Élus.... chacun repousse Jeanne qui n'a pas un denier, BÉRANG. Jeanne la Rousse. Plus d'un pauvre vient implorer Le denier que je puis répandre MASS. Juif errant. Poétiquement, le funèbre denier, la petite pièce de monnaie que, suivant la mythologie, il fallait donner à Caron pour passer le fleuve des enfers. Une larme.... c'est là ce funèbre denier, Ce tribut qu'à la mort tout mortel doit payer LAMART. Harold, 49 Le denier de la veuve, l'aumône faite par le pauvre. Voilà d'étranges présents ; c'est le denier de la veuve SÉV. 511 Cette locution est fondée sur l'Évang. de saint Luc, XXI, 1 et 2 : Et comme Jésus regardait, il vit des riches qui mettaient leurs dons au tronc ; il vit aussi une pauvre veuve qui y mettait deux petites pièces de monnaie. Denier de la veuve, se dit aussi d'une chétive somme qui fait toute la ressource d'une personne. À l'égard du contrôleur général, que Dieu absolve, il me fait aussi perdre à moi environ cinq à six cents livres, et c'est le denier de la veuve D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 26 oct. 1770 Denier fort, ou fort denier, ce qu'il faut ajouter à la fraction qui excède une somme pour avoir la valeur de la plus petite monnaie au-dessus de la fraction. Le fort denier de trois francs quatre centimes est un centime [ce qui fait un sou]. Le fort denier est pour le marchand. Denier de St Pierre, tribut qui se payait à Rome le jour de la fête de St Pierre aux Liens, et, aujourd'hui, argent recueilli parmi les catholiques pour subvenir aux besoins du pape. Nom d'un ancien droit que l'Angleterre payait au pape et qui fut établi en 740 par le roi Ina. Denier à Dieu, contribution qui, dans l'origine, se payant sur tous les marchés et engagements, devait être employée à quelque acte de piété. Aujourd'hui, arrhes pour une location, pour un marché. Deux cents francs un garçon, sans le denier à Dieu, sabots, blouse et chapeau pour la première année P. L. COUR. II, 278 Le propriétaire du lieu, Ayant eu le denier à Dieu, Crut la [Didon] tromper et ne lui vendre Qu'autant de lieu que peut comprendre La peau d'un bœuf, tant grand fût-il SCARRON Virg. trav. I Deniers d'entrée, argent donné en sus d'un marché, et qui, à la différence des arrhes et du denier à Dieu, est remis après la convention. Une somme d'argent indéterminée. Il fit une grande levée de deniers sur les peuples VAUGEL. Q. C. liv. IV, dans RICHELET Il n'est que d'être libre et en deniers comptants RÉGNIER Épît. II Quatre ou cinq mille écus est un denier considérable et qui vaut bien la peine qu'un homme manque à sa parole MOL. Pourc. III, 9 Le pouvoir de faire justice acheté à deniers comptants LA BRUY. Disc. s. Théophr. En termes de jurisprudence. Deniers dotaux, pupillaires. Deniers clairs et liquides, deniers qui se trouvent en nature dans une succession. Deniers à découvert, deniers qu'on exhibe en offrant le payement. Les deniers publics, les fonds appartenant à l'État, à une ville. Un comptable de deniers publics. Je crois voir en ceci l'image d'une ville Où l'on met les deniers à la merci des gens ; Échevins, prévôts des marchands, Tout fait sa main.... LA FONT. Fabl. VIII, 7 À peine étiez-vous hors de l'enfance que vous conseillâtes à votre oncle Périclès d'engager la guerre pour éviter de rendre compte des deniers publics FÉN. Dial. des morts anc. 16 Tirer un grand denier, un bon denier de quelque chose, en tirer une grande somme d'argent. Phrase peu usitée présentement. J'y mettrais bien mon denier, se dit d'une chose dont on ferait volontiers l'acquisition si elle était à vendre. Fig. Vendre quelqu'un à beaux deniers comptants, le trahir pour de l'argent, par intérêt. Votre procureur s'entendra avec votre partie et vous vendra à beaux deniers comptants MOL. Scapin, II, 8 Cette locution signifie aussi être plus fin, plus habile qu'un autre. Il le vendrait à beaux deniers comptants, il est plus adroit que lui, il obtiendrait sur lui tous les avantages qu'il voudrait. Terme d'ancienne pratique. Faire bons les deniers, garantir la somme. La partie d'un capital ou revenu qui est prélevée au profit de quelqu'un. Le dixième denier de toute prise était dû à l'amiral, c'est-à-dire un denier sur dix, autrement dit le dixième ; le quinzième denier est un quinzième, et ainsi de suite. Cette locution n'est plus usitée. Centième denier, nom du droit de la paulette quand il fut réduit au centième du prix des offices. Intérêt d'une somme, d'un capital. Le denier cinq, dix, vingt, l'intérêt valant le cinquième, le dixième, le vingtième du capital, c'est-à-dire 20, 10, 5 pour cent. L'argent à tout denier se prêta sans usure BOILEAU Sat. XII Je commence par m'écrier sur le denier six ; je n'en avais point entendu parler depuis l'emprunt que fait le fils de l'avare dans la comédie de Molière ; je crois que vous avez voulu dire six et quart, qui est un denier dont j'ai entendu parler en Provence, qui va, ce me semble, au denier seize ; mais le denier six est si usuraire que je ne crois pas qu'un notaire en voulût faire un contrat ; c'est pour 10000 francs, 1666 livres 13 sous SÉV. 605 L'avis de M. le contrôleur général serait de placer votre argent sur la ville au denier dix-huit MAINTENON Lett. à M. d'Aubigné, 1er mars 1684 Cent francs au denier cinq, combien font-ils ? - Vingt livres BOILEAU 8 Les rentes qui étaient au denier dix tombèrent au denier vingt MONTESQ. Esp. XXII, 6 Voulez-vous prendre, au denier quatorze, cinq mille francs qu'un honnête serrurier de ma connaissance a amassés par son travail et par ses épargnes ? LESAGE Turcaret, III, 9 Le denier de l'ordonnance, le denier du roi, synonyme de ce qu'on nomme aujourd'hui taux légal, c'est-à-dire le taux légal auquel s'estiment les intérêts adjugés, le placement à rente d'une somme, etc. Denier fort, intérêt excédant le taux ordinaire. Vendre une chose au denier vingt, au denier trente, au denier quarante, etc. la vendre pour un prix établi sur la supputation que cette chose rapportera le 20e, le 30e, le 40e de la valeur. Il a acheté Barbesieux au denier seize, SÉV. On dit dans un sens analogue estimer au denier trente, au denier quarante. Toutes ces locutions tombent en désuétude ; elles sont remplacées par celles-ci : 5 pour 100, 3 et demi pour 100, 2 et demi pour 100, etc. Désignation d'une certaine part qu'on avait dans une affaire (perte ou gain), c'est-à-dire la 240e part (le denier étant la 240e partie de la livre). Deux deniers équivalent à un 120e, trois deniers à un 80e, et ainsi de suite. Il avait deux deniers dans la ferme. Sens vieilli. Terme de monnayage. Denier de poids ou, absolument, denier, le tiers du gros ou la 24e partie de l'once et la 192e du marc, ce qui revient à la 785e partie du kilogramme. Le marc contient 8 onces ; l'once, 8 gros ; le gros, 3 deniers ; le denier, 24 grains ; ainsi il y a au marc 8 onces, 64 gros, 192 deniers et 4608 grains, Édit sur les monnaies, t. VI, f° 164, aux archives des finances. Denier de fin, ou, simplement, denier, chacune des parties de fin contenues dans une quantité quelconque d'argent que l'on suppose partagée en douze parties égales. L'argent pur est dit de l'argent à douze deniers. On évalue la bonté de l'argent par deniers, et celle de l'or par carats. Les bossettes de son mors sont d'or à vingt-trois carats ; ses fers sont d'argent à onze deniers VOLT. Zadig, 3 Denier de fin ou de loi, le degré de pureté de l'argent. Denier de boîte, pièce d'or et d'argent que les gardes doivent prendre quand ils font la délivrance, et qui se conservent dans une boîte pour servir de règle dans la suite à la cour des monnaies. Deniers de monnayage, toutes sortes d'espèces d'or, d'argent ou de cuivre qui ont reçu la dernière façon. Évaluation du poids des fils de soie. Filer en neuf, en dix deniers Journ. offic. 24 juill. 1872, p. 5048, 1re col.
Il n'y a point d'huis qui ne lui doive denier
, se dit d'un valet musard qui s'arrête souvent en chemin.
Cette chose vaut mieux denier qu'elle ne valait maille, se dit d'une chose qui, payée plus cher, vaut mieux qu'elle ne valait payée moins cher
, c'est-à-dire d'une chose qui a été améliorée. E quatre deners al ceper [geôlier] Lois de Guill. 4 Pris l'en ad or et aveir et deners Ch. de Rol. LXXXVIII Sis bons escus un dener ne lui vaut ib. XIV N'i perdra Charles [ce] qui vaille un seul diner Ronc. p. 34 Et si ont en nos terres pris les quatre deniers Sax. XVI Or volt que il li rende ses acuntes pleniers De quanqu'ot en baillie, quant fu ses chanceliers, De trente mile livres de sterlins en deniers Th. le mart. 43 Tut saisi, en sa main, e terres e mustiers, E vif aveir e mort, blé, rentes e deniers ib. 64 E li deniers Saint Piere fu dunkes retenuz : Si fu al eschekier e portez e renduz ib. 66 Là fors le prinrent li felon losengier, Et nos auvec, par Dieu le droiturier, Si somes povre que n'avommes denier Raoul de C. 276 S'il i a nulle beste qui comence à feblir, metez les costages [dépenses] pur lui sauver ; car om dit : Beneit soit li dener qui sauve la libre [la livre], Économie rurale Bibl. des Chartes, 4e série, t. II, p. 368 Si ne se purent à celle fois acorder, por ce qu'il lor sembla qu'il n'avoient mie encore deniers assez VILLEH. VIII Et que de mes deniers chascun d'eus [je] rachetai Berte, VII Il est acordé et ordené que nul mestres foulons ne preigne denrées d'ores avant, queles que eles soient, bones ou mauveses, pour leur salaires des dras parer, fors deniers ses [secs, argent comptant], sanz nule fraude Liv. des mét. 400 Et vont disant que povres sont, Et les grasses pitances ont, Et les grans deniers en tresor la Rose, 8147 Se vous l'avez felon trouvé ; Il iert [sera] autres au derrenier ; Ge le congnois cum ung denier ib. 3146 Et li denier qui en vienent sont au segneur BEAUMANOIR 43 Donques, pot on veir que, se denier de rente sont deu à certain jour, ou blés ou aveines, ou ce qui est deu de terme passé.... BEAUMANOIR XXIII, 9 Noz entendons que marciés est fes si tost comme il est creantés à tenir par l'acort des parties, entre gens qui poent fere marciés, ou si tost que denier Dieu en est donés BEAUMANOIR XXXIV, 60 Ertaut de Nogent fu li bourgeois du monde que le conte creoit le plus, et fu si riche que il fist le chastel de Nogent l'Ertaut de ses deniers JOINV. 205 Ne faire marchié ne bailler denier à Dé DU CANGE junctura. Nulz ne faisoit les chans arer, Les blez soier, les vignes faire, Qui en donnast [quand on en donnerait] triple salaire, Non certes pour un denier vint ; Tant estoient mort [dans la peste noire].... MACHAULT p. 75 J'ai loué à mes deniers celle nef pour faire sur ce voyage ma volonté FROISS. II, II, 220 Parmi ses deniers payans [par le moyen de] FROISS. I, I, 264 Je ne donrai de vos franchises trois deniers FROISS. II, II, 53 Un gros bourgeois qui compte ses deniers par default d'autre besongne AL. CHARTIER Quadriloge invectif. Ne blasmez, pour ce, mon mestier ; Je gagne denier à denier ; C'est loings du tresor de Venise CH. D'ORL. Rondeau. Qui du marchié le denier à Dieu prent, Il n'y peut plus mectre rabat ne creue CH. D'ORL. ib. Tout marché d'amour, quoy qu'il monte, Se parfait sans deniers à Dieu COQUILLART p. 37 Ce fut pour le denier à Dieu ; Et encore si j'eusse dit, La main sur le pot, par ce dit, Mon denier me fust demouré Patelin, V. 392 Et ne perdirent pas ung denier vaillant, mais payoit chascun son escot comme s'il eust esté en Flandres COMM. I, 5 Receu et nourry six ans, ayant deniers de luy pour son vivre COMM. I, 12 Elle est [la duché de Normandie] de grant estime, et se y leve de grans deniers COMM. I, 13 Le denier oublié ou mesconté, grace ne gré LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 126 Deniers refusez ne se passent pas GABRIEL MEURIER dans LEROUX DE LINCY, t. II, p. 125 Denier sur denier bastit la maison GABRIEL MEURIER ib. Il employe bien ses quatre deniers [il mange bien à proportion de ce qu'il paye] GABRIEL MEURIER ib. p. 126 Bourguig. denei ; wallon, denidié, denigé, denier à Dieu ; provenç. dener, denier, dinier ; catal. diner ; espagn. dinero ; portug. dinheiro ; ital. denaro ; du latin denarius, de deni, dix (voy. DÉNAIRE), parce que le denier valait à l'origine dix as.
DÉNIERdé-ni-é, je déniais, nous déniions, vous déniiez ; que je dénie, que nous déniions, que vous déniiez, v. a.
Nier. Philotas dénia le crime VAUGEL. Q. C. liv. VI, dans RICHELET Les templiers dénièrent, à la mort, les crimes qu'ils avaient confessés dans les tourments MÉZERAI dans RICHELET Qu'il approuve sa mort, c'est ce que je dénie CORN. Cinna, II, 1 Son plus grand regret, C'est de voir que César sait tout votre secret : En vain il le dénie et le veut méconnaître CORN. ib. IV, 6 Je ne dénierai point, puisque vous les savez, De justes sentiments dans mon âme élevés CORN. Rodog. V, 4 Les Grecs, les Jacobites et les Nestoriens, à qui il [un ministre protestant] ne dénie pas qu'il n'ait accordé le salut BOSSUET Var. 3e avertiss. § 15 Comment ! chétif mortel, vous déniez vos dettes REGNARD le Bal, sc. 13 Jugeant l'un très capable de dénier ce qu'il devait, et l'autre incapable de demander ce qu'on ne lui devait pas ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e partie, p. 641, dans POUGENS. Refuser. Dénier des aliments. On lui a dénié toute justice. Je n'ai pu dénier cet office à leurs larmes ROTR. St Gen. V, 6 Je me dénie L'honneur qui ne m'est dû que dans mon Arménie CORN. Nic. III, 1 Le ciel m'a dénié cette philosophie MOL. Femmes sav. IV, 2 On ne me peut dénier un rang parmi les auteurs de notre langue D'ABLANCOURT Arrien, liv. I, dans RICHELET Pour obtenir les vents que le ciel vous dénie, Sacrifiez Iphigénie RAC. Iphig. I, 1 Le ciel vous ravira ce sang qu'on lui dénie RAC. ib. La Basse-Bretagne, à laquelle Dieu a dénié la vigne VOLT. l'Ingénu, 4 Les soldats d'un régiment, appelés sous serment secret à cette œuvre [décapitation de Charles 1er], dénièrent leurs bras CHATEAUB. Stuarts, 231 Se dénier, v. réfl. Être dénié. Ce que veut tout l'État se peut-il dénier ? ROTR. Vencesl. III, 6 U il volsist, u il dengnast, Au leu [loup] covint qu'il l'emportast MARIE Fable 62 Dahez [mal à] qui char me denea, Quant ore mangier n'en oson Ren. 23191 S'aucuns heritages est vendus à commune, li sires pot denier le [la] sesine à fere BEAUMANOIR L, 16 Il denoient ou refusent l'un à l'autre aide et subside ORESME Eth. 258 Il cuidoit que ceux de Valenciennes dussent vuider et là venir combattre ; aussi l'eussent-ils très volontiers fait ; mais messire Henry d'Antoiny, qui la ville avoit à garder, leur deneoit et defendoit FROISS. I, I, 111 Le jeune duc n'osa denyer de le lui bailler COMM. IV, 1 Qui fief denie, ou qui à escient fait faux aveu, ou commet felonie, fief perd LOYSEL 648 L'aide de ma bourse ne vous sera desniée, pour.... LANOUE 481 Il n'y eut pas un de tous ceulx que Ciceron feit executer par justice, à qui on deniast sepulture AMYOT Ant. 1 Aprez avoir attendu quelque temps qu'il [La Boëtie mourant] ne parloit plus et qu'il tiroit des soupirs trenchants pour s'en efforcer, car des lors la langue commenceoit fort à luy denier son office.... MONT. Lett. V Provenç. denegar, deneyar, desnegar, desnedar ; espagn. denegar ; ital. dinegare ; du latin denegare, de la préposition de, et negare (voy. NIER). La forme dengner, par suppression de l'i bref, est correcte et fort ancienne. Denoier était une forme usitée dans certains dialectes, comme loier et lier, proier et prier, et, dans la langue actuelle, ployer et plier.
DÉNIGRANT, ANTE dé-ni-gran, gran-t' adj.
Qui dénigre, qui exprime le dénigrement. Un langage dénigrant. Çà, mesdames les dénigrantes, Si cet honneur vient la trouver.... BÉRANG. Vertu de Lisette. M. le R.... était autrefois moins dur et moins dénigrant qu'aujourd'hui ; il a usé toute son indulgence, et le peu qui lui en reste, il le garde pour lui CHAMPFORT Caract. et portraits, p. 110, édit. d'Arséne Houssaye, 1857
DÉNIGRÉ, ÉE dé-ni-gré, grée part. passé.
Dont on dit du mal. Si les gens de latin des sots sont dénigrés RÉGNIER Sat. III
DÉNIGREMENT dé-ni-gre-man s. m.
Action de dénigrer. Ce jargon éternel de la froide ironie, L'air de dénigrement, l'aigreur, la jalousie, Ce ton mystérieux, ces petits mots sans fin GRESSET Méchant, IV, 7 L'impératrice d'Autriche, traitée par Napoléon avec des égards délicats, flattée de son accueil.... s'adoucit beaucoup, sauf à revenir à son dénigrement habituel, lorsqu'elle serait de retour à Vienne THIERS Hist. du Cons. et de l'Emp. XLIII État de mépris. Tomber dans le dénigrement. Tu y comprends blaspheme et denigration non demeries [méritées] G. CHASTEL. Expos. s. vérité mal prise Dénigrer.
DÉNIGRER dé-ni-gré v. a.
S'efforcer par ses discours de rendre noir, c'est-à-dire d'effacer la bonne opinion que les autres ont de quelqu'un, ou de dépriser la qualité d'une chose. On a tantôt dénigré les dames du palais d'une manière qui m'a fait rire SÉV. 181 Tout cela vient de ce que chacun, épris de soi-même, veut tout mettre à ses pieds et s'établir une damnable supériorité, en dénigrant tout le genre humain BOSSUET Concupisc. 16 J'ai loué les sots, j'ai dénigré les talents VOLT. l'Écossaise, I, 1 Il satisfit son mécontentement secret, en dénigrant la nation pour laquelle il voyait avec tant de peine la prédilection de Corinne STAËL Corinne, VI, 2 Se dénigrer, v. réfl. Dire du mal de soi-même. Ne cessant de se dénigrer par ironie HAMILT. Gramm. 10 Dire du mal les uns des autres. Ces gens-là ne cessent de se dénigrer les uns les autres. Ne frequente point avec hommes diffamez et denigrez pour leur meschante vie AMYOT Comm. il faut nourrir les enfants, 38 Dé.... préfixe, et le latin niger, noir : rendre noir, noircir. Le provençal a denigratiu, noircissant.
DÉNIGREUR dé-ni-greur s. m.
Celui qui dénigre. On n'entend partout tant de dénigreurs que parce que les hommes sont en général médiocres, sots et jaloux de toute espèce de succès MERCIER dans LAVEAUX Dénigrer.
DÉNIVELER dé-ni-ve-lé. L'l se double quand elle est suivie d'une syllabe muette : je dénivelle, je dénivellerai v. a.
Ôter le niveau. Cela dénivellera le terrain. Dé.... préfixe, et niveler.
DÉNIVELLATION dé-ni-vè-la-sion s. f.
Action de déniveler ; résultat de cette action. Un accident avait causé la dénivellation des rails. Les facules du soleil sont attribuées à la hauteur de certaines dénivellations de la photosphère FAYE Comptes rendus de l'Acad. des sc. t. XLIX, p. 704 DÉNIVELLATION. Ajoutez : Fig. Oui, c'est par le Nord de la France que les importations sont le plus considérables ; mais qu'ont-elles produit ? y a-t-il eu, comme conséquence, une grande dénivellation de prix ?DUPUY DE LÔMEau Corps législ. Journ. offic. 1er fév. 1870, p. 215, 4e col.
DÉNIVELLEMENT dé-ni-vè-le-man s. m.
Le résultat de la dénivellation ; variation de niveau. Ce coup de vent a produit des dénivellements de plusieurs mètres LEGOARANT Déniveler.
DÉNIZATION dé-ni-za-sion s. f.
Sorte de naturalisation accordée en Angleterre. Lettre de dénization. Anglais, denization, de denizen, étranger admis à la jouissance des droits civils, sauf celui de succession.
DÉNOIRCIR dé-noir-sir v. a.
Ôter la couleur noire. Fig. Se dénoircir, v. réfl. Dissiper les calomnies dont on a été l'objet. Que faire d'ailleurs pour se dénoircir auprès du roi paqueté de la sorte ? SAINT-SIMON 363, 28 C'est peindre en l'eau, et c'est vouloir encore Prendre le vent et desnoircir un more RONS. 185 Dé.... préfixe, et noircir.
DÉNOMBRÉ, ÉE dé-non-bré, brée part. passé.
Le peuple romain dénombré à chaque lustre par les censeurs.
DÉNOMBREMENT dé-non-bre-man s. m.
Compte de personnes. Il ne se dit guère qu'en parlant d'un très grand nombre. Tout ce dénombrement, madame, est inutile ; Cent Hectors pourraientils me payer un Achille ? p. Troade, IV, 4. Voici le dénombrement des fils de Sem, Cham et Japhet, enfants de Noé ; et ces fils naquirent d'eux après le déluge SACI Bible, Genèse, X, 1 Terme d'administration. Compte des personnes qui habitent un pays. Ce que je dois dire à cet égard suppose un dénombrement exact de toutes les personnes qui habitent ce royaume VAUBAN Dîme, p. 67 Voyons combien vous avez d'hommes ; passons-en le dénombrement FÉN. Tél. XII C'est là le dénombrement des enfants d'Israël, qui fut fait par Moïse, par Aaron et par les douze princes d'Israël, chacun étant marqué par sa maison et par sa famille SACI Bible, Nombres, I, 44 Il est prouvé que la France ne contient qu'environ vingt millions d'âmes tout au plus, par le dénombrement des feux exactement donné en 1751 VOLT. Dial. 24, 1er entretien. Énumération, en parlant des choses. Il a pris le soin de faire le dénombrement de tous les cas qui.... PASC. Prov. 8 Tous les péchés dont Ézéchiel fait le dénombrement BOSSUET Conc. Il serait mal aisé de faire le dénombrement de tous les effets de la grâce BOSSUET III, Pent. 1 Le Saint-Esprit a voulu entrer dans un dénombrement exact de tous les ornements de la vanité BOSSUET la Vallière. Quand, sur une si belle montre, l'on a seulement essayé du personnage et qu'on l'a un peu écouté, l'on reconnaît qu'il manque au dénombrement de ses qualités celle de mauvais prédicateur LA BRUY. XV Les obstacles dont elle faisoit le dénombrement HAMILT. Gramm. 8 Il harangua le peuple, et se crut en droit de lui reprocher avec force son injustice, son ingratitude et sa perfidie, en faisant le dénombrement de beaucoup d'illustres généraux dont il avait payé les services par une mort infâme ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 296, dans POUGENS Le dernier précepte était de faire partout des dénombrements si entiers et des revues si générales, que je fusse assuré de ne rien omettre DESC. Méth. II, 10 Terme de fief. Déclaration par écrit, donnée par le vassal, des héritages, cens et autres droits qu'il tient de son seigneur. Terme de logique. Dénombrement imparfait, faute de raisonnement par laquelle on tire une conclusion générale de plusieurs cas examinés, lorsqu'on a oublié précisément ceux qui rendent la conclusion fausse. Par exemple si de ce que les quadrilatères, les pentagones, les hexagones, etc. peuvent avoir des angles rentrants, on concluait que tous les polygones peuvent avoir des angles rentrants, la conclusion serait fausse, puisque dans le dénombrement des polygones on aurait justement oublié les triangles, qui ne peuvent pas avoir de tels angles. Denombrement [état détaillé de ce que le vassal avoue tenir de son seigneur, baillé sert de confession contre celui qui le baille, mais ne prejudicie à autrui, ni au seigneur qui le reçoit LOYSEL 598 Après tous ces esbatemens fut faitte la reveue et le denombrement accoustumé du peuple AMYOT César, 71 Et aprez tout ce denombrement d'opinions MONT. II, 289 Dénombrer. DÉNOMBREMENT. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Et ce present denombrement baillons par protestacion ; se il plaist au roy nostre sire ou à ses deputez, que nous facions plus especial designation.... (1384)VARINArchives adm. de la ville de Reims, t. III, p. 575
DÉNOMBRER dé-non-bré v. a.
Faire un dénombrement. Joseph et Marie vinrent se faire dénombrer à Bethléem VOLT. Phil. II, 177 Démétrius les dénombra, comme dans un marché l'on compte les esclaves MONTESQ. Esp. III, 5 [Peuples] ! Dieu vous dénombrera d'une voix solennelle V. HUGO Odes, III, 1 Se dénombrer, v. réfl. Être denombré. Le peuple romain se dénombrait à chaque lustre. Faussement il denombre tels inconvenients CONDÉ Mémoires, dans le Dict. de DOCHEZ. Lat. denumerare, de la préposition de, et numerare, nombrer.
DÉNOMINATEUR dé-no-mi-na-teur s. m.
Terme d'arithmétique. Celui des deux termes d'une fraction qui marque en combien de parties l'unité est divisée. Lesquelz numerateur et denominateur se peuvent composer en tant de differences de nombre que l'on voudra EST. DE LA ROCHE Arismetique, f° 45 Lat. denominator, de denominare (voy. DÉNOMBRER) ; ainsi dit parce que ce terme dénomme l'espèce des unités que l'on considère, l'autre ne faisant que les compter.
DÉNOMINATIF, IVE dé-no-mi-na-tif, ti-v' adj.
Qui sert à nommer. Terme dénominatif. Provenç. denominatiu ; ital. denominativo ; du latin denominativus (voy. DÉNOMMER). DÉNOMINATIF. Ajoutez : Verbes dénominatifs, verbes formés avec des noms, c'est-à-dire ayant pour radical un thème qui est nom, ou adjectif ou participe, ou même démonstratif. Fleurir est dénominatif de fleur ; grandir, de grand ; tutoyer, de tu-toi. Substantivement. Un dénominatif.
DÉNOMINATION dé-no-mi-na-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Désignation d'une personne ou d'une chose par un nom. Les dénominations ne sont pas des choses indifférentes, et il serait à souhaiter que celles par lesquelles on désigne les êtres de la nature réveillassent toujours dans l'esprit l'idée de quelqu'un des caractères principaux par lesquels ces êtres s'offrent d'abord à nous BONNET Contempl. natur. 12e part. ch. 21 En arithmétique, réduire des fractions à même dénomination, leur donner le même dénominateur. Cette expression ne s'emploie plus guère ; on dit réduire au même dénominateur. Et reste zero pour denominacion du nombre à partir EST. DE LA ROCHE Arismetique, f° 44, verso. Provenç. denominatio ; espagn. denominacion ; ital. denominazione ; du latin denominationem, de denominare (voy. DÉNOMMER).
DÉNOMMÉ, ÉE dé-no-mé, mée part. passé.
Un tel dénommé dans l'acte.
DÉNOMMEMENT dé-no-me-man s. m.
Action de dénommer, d'énoncer. Lequel procureur, ou nom pour ledit seigneur [l'archevêque de Reims].... presenta et bailla ausdis seigneurs du chapitre denommement de la terre et revenues que ledit seigneur tient en foy et hommage d'iceuls de chapitre (1381) VARIN Archives admin. de la ville de Reims, t. III, p. 517
DÉNOMMER dé-no-mé v. a.
Terme de pratique. Nommer une personne dans un acte. Dans le langage général, assigner un nom. Les plantes ont été dénommées par les botanistes d'après des considérations très diverses. Se dénommer, v. réfl. Être dénommé. Ces parties se dénomment d'après leur usage. [Il] Li denome del lonc, del lé [en long et en large], Tute la moitié del regné [royaume], Si cum les citez sunt asises BENOÎT II, 4710 Et dient une chose estre indeterminée et non bonne, pour ce que, selon elle, l'en [l'on] est denommé et dit tel plus ou moins ORESME Eth. 298 Elle precede telles operacions aussi comme les ars precedent les operacions qui de eulx sont denommées ORESME ib. 40 Et pour ce que excuser ne se deust de non cognoistre les dits participans, il les denomma en ses lettres VIRIVILLE Geste des nobles, p. 133 Le nom du quel nous l'avons denommée MONT. I, 69 De toute ancienneté on denommoit et specifioit les années par le nom de celui qui estoit prevost AMYOT Démétr. 13 Provenç. denommar ; espagn. denominar ; ital. denominare ; du latin denominare, de la préposition de, et nominare, nommer.
DÉNONCÉ, ÉE dé-non-sé, sée part. passé.
Déclaré. La guerre dénoncée par les Romains aux Carthaginois. Annoncé. Les châtiments dénoncés par les prophètes au peuple juif. Indiqué soit à la justice soit à une autorité supérieure. Le fait dénoncé au commissaire de police. Dénoncé à la convention nationale comme coupable de menées royalistes.
DÉNONCER dé-non-sé. Le ç prend une cédille devant a ou o : nous dénonçons, je dénonçai v. a.
Déclarer, publier. On vient de dénoncer la guerre. Il envoya un des principaux de sa cour vers les Scythes leur dénoncer qu'ils ne passassent point le Tanaïs VAUGEL. Q. C. liv. VII, ch. 6 Il lui envoya dénoncer qu'il eût à lui payer le tribut VAUGEL. ib. liv. VIII, ch. 13 Dénoncer la fin de l'armistice, ou, simplement, dénoncer l'armistice, annoncer la reprise des hostilités. Dénoncer un traité, faire connaître aux puissances contractantes l'expiration de ce traité, ordinairement sous des conditions stipulées. Dénoncer un excommunié, ou dénoncer quelqu'un pour excommunié, déclarer publiquement, selon les formes ecclésiastiques, que quelqu'un est excommunié. Faire connaître. Le maître des jeux veut qu'on ne l'envoie [une tragédie] qu'à lui seul, il me dénonce expressément cette volonté despotique VOLT. Lett. d'Argental, 19 juillet 1773 Le roi, le roi lui-même à son heure dernière, Dénonca devant moi leur rage meurtrière BRIFFAUT Ninus II, I, 1 Annoncer avec menace. Il leur dénonce de rigoureux châtiments BOSSUET Hist. II, 4 Les sages lui dénoncèrent qu'il mettait tout l'État en péril BOSSUET Reine d'Anglet. Déférer à l'autorité, signaler à la justice. Il dénonça deux chevaliers romains PERROT D'ABLANCOURT Tacite, Annales, liv. XI, dans RICHELET À qui dois-je le bien de m'avoir dénoncé ? ROTR. St Gen. II, 8 D'où vient que, pour paraître, il [votre zèle] s'avise d'attendre Qu'à poursuivre sa femme il ait su vous surprendre, Et que vous ne songez à l'aller dénoncer Que lorsque son honneur l'oblige à vous chasser ? MOL. Tart. V, 7 Connais-tu le complot que ce billet dénonce ? C. DELAV. Vêpr. sicil. III, 5 Terme de jurisprudence. Faire connaître extrajudiciairement quelque chose à quelqu'un. Dénoncer une opposition. Se dénoncer, v. réfl. Être déclaré. La guerre se dénonce d'une manière extraordinaire et terrible CHATEAUB. Amér. 145 Se révéler à la justice. Le malheureux se dénonça lui-même. Faire des dénonciations les uns contre les autres. Ceux qui avaient pris part au complot se sont tous dénoncés. Pur treis choses pur vus, que vus voil denuncier, Que od vus parler en ai mult grant desirier Th. le mart. 78 Sa cause et sun eissil lur aveit denuncié ; Li buens reis Loewis en ad eü pitié, E sil volt retenir par mult grant amistié ib. 52 Frere, fait-il, ge te denonce Que très beneüré morusse, S'onc fame espousée n'eüsse la Rose, 8790 Note que l'en ne doit pas solement denoncier le pechié de mariage, mes l'empeechement ; et chascun est tenuz au dire Liv. de just. 200 S'il est denoncié au bailli qu'aucuns face anui à sainte Eglise, il les doit penre et emprisonner BEAUMANOIR 41 Il se doivent tantost trere à le [la] justice et denoncier le fet BEAUMANOIR LIX, 5 Sire, je vous denonce que Jehans a fet tel fet qui apartient à voz à vengier BEAUMANOIR VI, 12 Il est voir que l'euvre denonce et declare de fait la puissance de celuy qui l'a faite ORESME Eth. 275 Les rois jadis denonçoient au peuple ce que il avoient conseillié, et ceux du peuple eslisoient ORESME ib. 69 Et de chose qu'on die homme n'irez creant, Jusqu'à tant que celui qui ira murmurant En aura raconté par devers moi autant Comme dit en aura derriere en denonçant Guesclin. 17905 Le jour qui estoit denoncé, approcha FROISS. I, I, 57 Et afin que la dite fete fut sçue et connue en toutes marches, le roi d'Angleterre l'envoya publier et denoncer par ses herauts en France, en Escosse.... FROISS. I, I, 213 Par laquelle [menace] une vengeance particuliere est denoncée sur tous ceux qui auront prins le nom de Dieu en vain CALV. Instit. 291 N'entreprenant guerre, qu'aprez l'avoir denoncée MONT. I, 24 Provenç. et espagn. denunciar ; ital. dinunziare ; du latin denuntiare, de la préposition de, et nuntiare, annoncer (voy. NONCE).
DÉNONCIATEUR, TRICE dé-non-si-a-teur, tris s. m. et f.
Celui, celle qui dénonce, qui accuse. Voici un grand crime dont Tubéron s'est rendu dénonciateur D'ABLANC. Trad. de Cicéron, dans RICHELET Les deux dénonciateurs des templiers périrent misérablement : l'un fut pendu pour ses crimes, et l'autre fut assassiné par ses ennemis MÉZERAI dans RICHELET D'Alembert vous croit l'ennemi des gens de lettres et l'ami de Séguier, leur dénonciateur ; voilà pourquoi il ne vous aime pas MARMONT. Mém. IX. Ce terme est d'ordinaire pris en mauvaise part. Terme de droit criminel. Celui qui fait connaître un crime à la justice. Il demanda à un des procureurs de son siége, comment il se fallait prendre pour faire un procès à un sorcier ; on lui dit qu'il fallait avoir premièrement quelque dénonciateur FURETIÈRE Roman bourg. liv. II, p. 253 Il y a plus d'un an que nous nous sommes rendus dénonciateurs contre le livre de l'Apologie ; nous l'avons combattu par divers écrits, comme un livre détestable et qui renversait toute la doctrine de l'Évangile PASC. 8e factum des curés de Paris. Adj. Tel est le morceau qui a allumé la bile dénonciatrice de M. de.... LINGUET Journ. pol. et litt. t. IX, p. 227 à Jersey, nom de deux officiers de justice, qui sont subordonnés au vicomte (voy. VICOMTE au Supplément), et qui exercent à peu près les mêmes fonctions. Commis-dénonciateurs, fonctionnaires nommés par les dénonciateurs, et qui exercent les fonctions de dénonciateurs auprès des tribunaux inférieurs créés à Jersey en 1852 (la cour pour le recouvrement de dettes n'excédant pas dix livres sterling, et la cour pour la répression des délits). À tot ce li rois respont, que cil baillis ne fut pas esliseor ne queneseor ; mès il fu denunceor Liv. de just. 42 Et se le cors [la cour] n'en pot savoir la verité par eus, si le [la] doit ele savoir par les tesmoins que li denonceres atrait BEAUMANOIR LXVII, 20 Provenç. denunciador ; espagn. denunciador ; ital. denunziatore ; du latin denuntiatorem, de denuntiare, dénoncer. L'ancien français denonceres est au nominatif de denuntiátor, l'accent sur tiá ; le provençal denunciador est au régime, de denuntiatórem ; le français denunceor est aussi la forme du régime, employée fautivement au sujet.
DÉNONCIATIF, IVE dé-non-si-a-tif, ti-v' adj.
Qui dénonce. Mémoires dénonciatifs. Une lettre denonciative du fait advenu à la personne de son sieur et mary M. DU BELLAY 484 Lat. denuntiativus, de denuntiare, dénoncer.
DÉNONCIATION dé-non-si-a-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Déclaration, publication. La dénonciation de la guerre. Terme de droit. Acte qui fait connaître au débiteur l'opposition formée sur lui entre les mains d'un tiers. Acte par lequel le porteur avertit le tireur et les endosseurs qu'il a fait dresser un protêt. Dénonciation de nouvel œuvre, action qui a pour objet de faire suspendre les travaux commencés par un propriétaire sur son propre fonds et pouvant nuire aux voisins. Accusation, délation. Une dénonciation calomnieuse. Philippe le Bel, roi de France, sur la dénonciation de deux templiers scélérats, fit arrêter en 1307 tous les autres templiers de son royaume MÉZERAI dans RICHELET Terme de droit criminel, déclaration, faite à la justice, d'un crime ou délit par celui qui en a connaissance. Contenz [procès] que le convent de Font Evraut entendoit à esmover par requeste ou par complainte ou par denunciation Bibl. des Chartes, 4e série, t. IV, p. 79 L'autre voie qui est fete de denonciation, si est d'une autre maniere BEAUMANOIR VI, 12 Si tost comme la denonciation du damace vient à eus BEAUMANOIR XVI, 17 Pierres propose contre Jehan, par voie de denonciation fete au juge BEAUMANOIR XXXIX, 12 Ceste denonciation [déclaration, menace] n'est pas vaine ne frivole, combien qu'elle n'ait pas tousjours lieu CALV. Instit. 288 Provenç. denunciatio ; espagn. denunciacion ; ital. denunziazione ; du latin denuntiationem, de denuntiare, dénoncer.
DÉNOTATION dé-no-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Désignation d'une chose par certains signes. Aux autres chars eut denotance mainte [il s'agit des attributs d'un triomphe dont étaient ornés différents chars] J. MAROT V, 171 Lat. denotatio, de denotare, dénoter.
DÉNOTÉ, ÉE dé-no-té, tée part. passé.
Les dispositions de l'âme dénotées par signes extérieurs.
DÉNOTER dé-no-té v. a.
Désigner par certaines marques ou notes. Toutes les choses qui dénotent quelque imperfection DESC. Médit. 3 Se dénoter, v. réfl. Être dénoté. Les actes par lesquels son caractère s'est dénoté. Elle passe liberalité en magnitude ou grandeur, et ainsi le denote le nom de magnificence qui signifie grandeur de despense ORESME Eth. 112 Mais pour mieulx denoter la note, Voyons ce que dict Aristote l'Alchim. à nat. 670 Il ha ausé prescripre, de son authorité privée, quelles choses seroyent denotées par les couleurs RAB. Garg. I, 9 St Augustin en quelque lieu voulant denoter cela CALV. Instit. 1031 Porte l'habit qui denote simplesse, Honnestement.... J. MAROT V, 207 Provenç. et espagn. denotar ; ital. denotare, dinotare ; du latin denotare, de la préposition de, et notare, noter.
DÉNOUABLE dé-nou-a-bl' adj.
Qui peut se dénouer. Par le lien de mariaige, Non desnouable et plus estraint Qui toute franchise restraint E. DESCH. Poésies mss. f° 495, dans LACURNE Dénouer.
DÉNOUÉ, ÉE dé-nou-é, ée part. passé.
Dont le nœud est défait Une ceinture dénouée. Fig. Qui s'est débarrassé de quelque obstacle. Le corps de cet enfant dénoué par l'exercice et par le séjour à la campagne. La langue dénouée par l'intérêt. Quand sa langue sera dénouée, sa poitrine plus forte et l'habitude de lire plus grande FÉN. Éduc. des filles, ch. V Qui a un débrouillement, un dénoûment. Une intrigue heureusement dénouée. Pièce mal dénouée.
DÉNOUEMENT dé-nou-man s. m.
Voy. DÉNOÛMENT.
DÉNOUER dé-nou-é v. a.
Défaire un nœud ; détacher ce qui est retenu par un nœud. Ce que les Lapons font le plus facilement, c'est de vendre le vent à ceux qui en ont besoin ; ils ont pour cela un mouchoir qu'ils nouent en trois endroits différents qu'ils donnent à celui qui en a besoin ; s'il dénoue le premier, il excite un vent doux et supportable ; s'il a besoin d'un plus fort, il dénoue le second REGNARD Voy. de Laponie, t. IV, p. 278 L'éléphant dénoue les cordes avec sa trompe BUFF. Éléphant. Par extension. [Et vous étoiles] Qui, cadençant vos pas à la lyre des cieux, Nouez et dénouez vos chœurs harmonieux LAMART. Méd. II, 8 Fig. Relier tant de fois ce qu'un brouillon dénoue, C'est trop de patience MOL. l'Étour. III, 1 [Rome] Répudie Octavie et me fait dénouer Un hymen que le ciel ne veut point avouer RAC. Brit. II, 3 St Louis regardait ce vœu comme un lien qu'il n'était pas permis aux hommes de dénouer VOLT. Mœurs, 58 Dénouer la langue, faire parler. La douleur malgré toi la langue te dénoue RÉGNIER Dial. Ma langue n'attend point que l'argent la dénoue BOILEAU Sat. IX. Dénouer sa langue, parler. Enfin il dénoua sa langue, Et fit cette belle harangue SCARRON Virg. trav. VI Comme autrefois le fils de Crésus, qui avait été jusque-là muet, se dénoua la langue par un grand effort qu'il fit pour avertir son père qu'on voulait tuer FURETIÈRE Roman bourgeois, liv. II, Hist. de Charrosselles, p. 221 Dégager par l'exercice, par un bon régime, par des moyens orthopédiques les parties du corps qui étaient nouées. Dénouer un enfant. Dénouer le corps, le rendre plus souple, plus dégagé. Il me restait un juste intervalle pour faire de l'exercice qui dénouât le corps sans le travailler BALZ. le Prince, avant-propos. M. de St Geran lui a appris l'exercice du mousquet et de la pique ; c'est la plus jolie chose du monde ; vous aimeriez ce petit enfant, cela lui dénoue le corps SÉV. 355 Fig. Ronsard n'avait pas tort de tenter quelque nouvelle route pour dénouer notre versification naissante FÉN. t. XXI, p. 191 Terminer une intrigue, la mener à sa fin, en parlant d'une pièce de théâtre. On dénoue une pièce avec un oncle à succession. Molière a dénoué le Tartufe par un ordre du roi. Se dénouer, v. réfl. Être dénoué. Ce cordon se dénouera. Se débarrasser d'un obstacle. Sitôt que la langue enfantine se sera un peu dénouée BOSSUET III, Nativité, 1 Fig. Avec un tel secret leur langue se dénoue CORN. le Ment. IV, 1 Se développer. Que leur corps se dénoue et se désengourdisse, Pour être plus adroit à te faire service RÉGNIER Sat. I Kar entre nos e Franceis toz [elle] Nos ert [sera] liem d'amor e noz [nœud], Sens rompre mais, senz desnoer BENOÎT II, 6391 Car des mains au deable maint pecheor [la vierge] desnoe Berte, XXXIII Un cop sur l'espaule dont il lui desnoua [luxa] le bras DU CANGE denodare. L'enfant s'avança de la table ; le comte ouvrit lors son sein et desnoulla lors son gipon et prit un coutel et coupa les pendans de la boursette FROISS. II, III, 13 Malgré leurs dens le neu est desnoué MAROT II, 425 J'estime que nos ames sont desnouées, à vingt ans, ce qu'elles doibvent estre MONT. I, 407 Et aucuns qui vouloient aller aux escarmouches, se rompoyent ou desnouoyent les bras ou les jambes LANOUE 659 Remettre en leur naturel les joinctes des membres desnouez et deboitez AMYOT Cimon et Lucull. 5 Finablement la fortune luy denoua la difficulté de ce nœud AMYOT Pomp. 58 En fuyant par la plaine Thriasie, il se denoua la jambe, et luy fallut faire plusieurs incisions pour le guarir AMYOT Aratus, 41 Le roi de Navarre, de qui la vertu et l'honneur guerriere commença à se desnouer en ce temps-là, s'oppiniastra à son dessein D'AUB. Hist. II, 350 La colere desnoua ce nœud D'AUB. ib. 425 Picard, déneuer ; provenç. denozar ; catal. desnura ; ital. disnodare ; du latin denodare, de la préposition de, et nodus, nœud (voy. ce mot).
DÉNOÛMENT dé-nou-man s. m.
Action de dénouer. Le dénoûment d'une corde. Par extension, le dénoûment de la langue. Le point où aboutit et se résoud l'intrigue d'une épopée, d'un drame, d'un roman, ainsi dit, parce qu'Aristote avait nommé nœud l'ensemble des incidents d'une pièce, et solution ou dénoûment l'incident final. Un dénoûment bien amené. Voilà justement ce qu'il faut pour le dénoûment que nous cherchions MOL. Critique, sc. dern. Par extension. Puis s'appesantissant, ils le voyaient passer ses longues heures à demi couché, comme engourdi, et attendant, un roman à la main, le dénoûment de sa terrible histoire SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 11 Solution d'une chose difficile, embrouillée, par assimilation à la solution finale d'une pièce de théâtre. On nous donne un dénoûment à la principale difficulté BOSSUET Avert. 3 On y trouve un parfait dénoûment de la difficulté BOSSUET Déf. comm. Ces solutions servent de dénoûment à tous les passages de St Clément BOSSUET Or. 6 Les dénoûments qui découvrent les crimes les plus cachés paraissent si simples et si faciles qu'il semble qu'il n'y ait que Dieu seul qui puisse en être l'auteur LA BRUY. XVI Lui seul connaît le dénoûment de toutes ces malheureuses affaires MAINTENON Lett. à Mme des Ursins, 18 juillet 1706 Voilà, pour abréger, le dénoûment de cette première intrigue HAMILT. Gramm. 3 Tel sera le dénoûment redoutable qui nous développera les mystères de la Providence MASS. Car. Avenir. Il y a lieu à demander pourquoi l'Académie écrit dénoûment avec un accent circonflexe et dévouement avec un e, mots qui sont faits de même, l'un de dénouer, l'autre de dévouer. DÉNOÛMENT, CATASTROPHE, par rapport au théâtre. Le dénoûment défait le nœud, comme le mot le porte ; la catastrophe fait la révolution. Le dénoûment est la dernière partie de la pièce ; la catastrophe est le dernier événement de la fable. Le dénoûment démêle l'intrigue ; la catastrophe termine l'action, ROUBAUD., Il faut ajouter que le dénoûment est heureux ou malheureux, tandis que la catastrophe ne se dit que d'un dénoûment malheureux. En nourrice, et avant le premier desnouement de ma langue MONT. I, 193 Dénouer.
DENRÉE dan-rée s. f.
Toute espèce de marchandise. Denrées alimentaires. Les denrées qui sont dans les magasins. Si l'on emploie des soins dispendieux ou pénibles pour conserver une denrée plus longtemps, c'est seulement parce que l'augmentation du prix de la denrée doit récompenser de ces soins CONDORCET Duhamel. Les essences et autres menues denrées d'amour HAMILT. Gramm. 6 Denrées coloniales, productions des colonies. Elles seraient mieux nommées marchandises ou denrées équinoxiales, parce qu'elles croissent dans la zone torride et dans le voisinage des tropiques J. B. SAY Traité, 1841, p. 231 C'est une chère denrée, c'est-à-dire cela est mis à très haut prix ou à trop haut prix. Il vend bien sa denrée, c'est-à-dire il sait se faire valoir. Mauvaise marchandise. Il n'y a que de la denrée dans cette boutique. Fig. et en parlant d'un vaurien : Voilà une belle denrée ! En un sens plus restreint, toute production de la terre destinée à la vente et employée pour la nourriture. Grosses, menues denrées. Tu ne vends pas Comme tu veux tes herbes, ta denrée, Tes choux, tes aulx, enfin tout ton tracas LA FONT. Jum. Je ne croyais pas que les denrées fussent si chères MAINTENON Lett. à Mme de la Viefville, 23 fév. 1709 Du gland, un navet, ou quelque autre pareille denrée J. J. ROUSS. Ém. II Marchandise mise en vente, non pour être revendue, mais pour être consommée, soit qu'elle soit destinée à la subsistance, soit qu'il s'agisse de tout autre genre de consommation ; tant qu'elle est achetée pour être revendue, elle conserve le nom de marchandise J. B. SAY Épitome, au mot Denrée Nom, dans quelques provinces, d'un petit pain blanc. Et s'est trop viez li marchiés [c'est se prendre trop tard pour faire un marché], Quant on acate denrée K'uns autres a adesée Bibl. des Chartes, 4e série, t. V, p. 337 Onques de lui [sur elle] [ils] n'aprirent maillie ne denrée [la valeur d'une maille ou d'un denier] Berte, CIV Onques mais en ma vie n'oi [je n'eus] de joie denrée, Qui ore ne me soit à cent doubles doublée ib. CXXVI Et li quens lor jura que jà, ne à mort ne à vie, n'averoit denrée de sa terre ; et d'iluec en avant ot il à non Jehan-sans-terre Chron. de Rains, 84 Et s'ai bien mengié deus denrées De novel miel en fresches rées Ren. 10235 Se li serjans a l'administration de vendre blés, aveines, ou autres denrées, il convient qu'il conte du pris BEAUMANOIR XXIX, 14 Cil qui sunt tenu por vilain cas en prison, lor vie est establie à avoir cascun jor denrée de pain et de l'yaue BEAUMANOIR LI, 7 Je vous di bien veraiement, Il font maint mauvès serement, Et si jurent que lor denrées Sont et bones et esmerées Tels foiz que c'est mençonge pure RUTEB. 223 Les gens le roy leur loerent les estaus pour vendre leur danrées chier, si comme l'en disoit, comme il porent JOINV. 217 Et telle chose avient aucune foiz en tempestes à ceux qui pour lour neif alegier jettent lour denrées en la mer ORESME Eth. 48 Ne rencherirent les vivres qu'on n'eust la denrée pour un denier, aussi bien qu'on avoit par avant qu'ils vinssent FROISS. I, I, 32 Jusques au marché des denrées FROISS. II, II, 54 S'il sanglouttoyt, c'estoyent denrées [botte valant un denier] de cresson RAB. Pant. IV, 32 Berry, darrée ; provenç. denairada ; espagn. dinerada ; ital. derrata ; du bas-latin denariata, la valeur d'un denier, du latin denarius, denier (voy. DENIER). Denrée a signifié primitivement ce qui vaut un denier, ce qui s'acquiert par denier, parargent.
DENSE dan-s' adj.
Dans son sens primitif, épais, compacte, dont les parties nous paraissent plus épaisses ou plus serrées. Un air dense. Une vapeur dense. Par extension, et c'est le sens le plus habituel, il se dit d'un corps dont le poids fait supposer que les molécules sont très serrées les unes contre les autres ; l'or, le plomb, le mercure, sont très denses ; le platine est le plus dense des métaux. Par comparaison, on nomme dense tout corps qui, sous un même volume, pèse plus qu'un autre. L'eau est plus dense que l'air ; l'hydrogène est moins dense que l'azote. DENSE, COMPACTE. Compacte est un terme général qui indique que les parties sont serrées les unes contre les autres. Dense, en tant que terme de physique, indique que les molécules sont serrées les unes contre les autres. La foule était compacte ; le platine est le plus dense des métaux. Les bestes hardies et courageuses ont le cœur petit et dense PARÉ Introd. 18 Lat. densus, épais, dense.
DENSEMENT dan-se-man adv.
D'une manière dense. Les districts les plus densement habités Journ. offic. 12 nov. 1876, p. 8197, 3e col.
DENSIFLORE dan-si-flo-r' adj.
Terme de botanique. Qui porte des fleurs serrées les unes contre les autres. Lat. densus, dense, et fleur.
DENSIFOLIÉ, ÉE dan-si-fo-li-é, ée adj.
Terme de botanique. Qui porte des feuilles nombreuses et serrées. Dense, et le latin folium, feuille.
DENSIMÈTRE dan-si-mè-tr' s. m.
Appareil servant à mesurer les densités. Dense, et du grec, mesure.
DENSITÉ dan-si-té s. f.
Qualité de ce qui est dense. La densité du brouillard. Le poids des corps qui nous paraissent lourds. La densité du mercure, de l'acide sulfurique. Supériorité de poids sous un même volume. La densité de l'eau est plus grande que celle de l'alcool. Terme de physique. Rapport de la masse d'un corps à son volume, ou, autrement, le quotient de la masse divisée par le volume. La pesanteur spécifique étant le rapport du poids au volume, on voit que l'expression numérique en est la même que celle de la densité. La densité du globe terrestre est de 5,24, celle de l'eau distillée étant 1. La densité de la lune est les trois quarts de celle de la terre, et cette dernière quatre fois la densité du soleil. La densité d'un corps dépend du nombre de ses points matériels renfermés sous un volume donné ; elle est donc proportionnelle au rapport de la masse au volume LAPLACE Exp. III, 3 Densité relative d'un corps, ou, le plus souvent, densité simplement, le rapport de sa densité à celle de l'eau distillée prise à 4° au-dessus de zéro ; on l'obtient en prenant le rapport du poids du corps à celui d'un égal volume d'eau prise dans ces conditions. On nomme poids spécifique le rapport du poids d'un corps à son volume, et poids spécifique relatif, ou simplement poids spécifique, le rapport du poids spécifique d'un corps à celui de l'eau distillée à 4° ; il en résulte que l'expression numérique de la densité relative est la même que celle du poids spécifique relatif. La densité d'un gaz, d'une vapeur, est le rapport de son poids à celui d'un égal volume d'air pris dans les mêmes circonstances de température et de pression. Ainsi voyons-nous la gresse estre plus ferme et presque charneuse en densité et dureté.... PARÉ I, 6 Les baings excitent [alors] horreurs, frissons et douleurs, densité de la peau PARÉ XXV, 42 Lat. densitas, de densus (voy. DENSE).
DENT dan ; le t se lie : une dan-t aiguë ; au pluriel, l's se lie : des dan-z aiguës s. f.
Chacun des petits os recouverts d'émail, qui, enclavés dans la mâchoire, servent à mâcher. Une dent gâtée. Le mal de dent. Avoir mal aux dents. Des dents blanches et bien rangées. Je l'ai trouvée fort belle à une dent près, qui lui fait un étrange effet au devant de la bouche SÉV. 321 La reine disait de lui [le cardinal de Retz] qu'on n'était jamais laid quand on avait les dents belles DIDER. Règne de Claude et Néron, I, § 47 Une rage de dents, une violente douleur de dents. On dit qu'on a les dents molles, lorsqu'elles n'ont pas leur fermeté ordinaire et qu'elles sont agacées par quelque substance. Dents de lait, les premières dents, qui sont au nombre de vingt, et qui, ordinairement complètes à deux ans ou deux ans et demi, sont destinées à tomber pour être remplacées ; elles portent aussi le nom de dents primitives, de dents temporaires. Dents de la seconde dentition, celles qui remplacent les dents de lait et qui sont destinées à rester. Dents de sagesse, dents de la seconde dentition qui poussent les dernières. Avoir la mort entre les dents, être très vieux, voisin de la tombe, ou bien être très malade. Tenir la mort entre les dents, même sens. Il bave comme un pulmonique. Qui tient la mort entre les dents RÉGNIER Stances. Arracher une dent à quelqu'un, la lui ôter de la mâchoire ; et fig. tirer de lui quelque argent ou autre chose qu'il est contraint de donner malgré lui. Quand on lui demande quelque chose, il semble qu'on lui arrache une dent, se dit d'une personne qui ne donne qu'avec peine. Mentir comme un arracheur de dents, être fort accoutumé à mentir. C'est vouloir prendre la lune avec les dents, se dit d'une chose impossible. Il lui vient du bien, lorsqu'il n'a plus de dents, se dit de quelqu'un à qui il vient du bien sur la fin de ses jours. Donner des noisettes à ceux qui n'ont plus de dents, donner à quelqu'un des choses dont il n'est plus en état de se servir. Il y a longtemps qu'il n'a plus mal aux dents, il y a longtemps qu'il est guéri du mal de dents, il est mort depuis longtemps. Substantivement et au féminin, une sans dent, une femme qui n'a plus de dents. Qu'entend ce rustre, et que nous veut-il dire ? S'écria lors une de nos sans dents LA FONT. Lunettes. Être armé jusqu'aux dents, être garni d'armes défensives, qui couvrent le corps entier jusqu'aux dents, et, par extension, être pourvu de toutes les armes nécessaires à l'attaque et à la défense. Dans ce penser il s'arme jusqu'aux dents LA FONT. Gag. Habillés à la légère parmi des gens cuirassés jusqu'aux dents MONTESQ. Lettr. pers. 67 Fig. et par plaisanterie. Être savant jusqu'aux dents, être très savant ; locution prise, a-t-on dit, de ce qu'autrefois on ne tenait personne pour savant, s'il n'était docteur, et que le doctorat amenait à sa suite de fort grands repas où l'on exerçait bien ses dents, mais qu'il semble bien plus naturel de rattacher, par extension, à la locution : armé jusqu'aux dents, la science étant comparée à une armure. N'étant point de ces rats qui, les livres rongeants, Se font savants jusques aux dents LA FONT. Fabl. VIII, 9 Vous en qui la sagesse abonde, Vous enfin savant jusqu'aux dents SCARRON Virg. trav. III Il ment par ses dents, sorte de formule de démenti. Quelle incongruité ! vous mentez par les dents RÉGNIER Sat. X. Dents artificielles, fausses dents, dents d'imitation, ou, simplement, dents, nom donné aux dents que l'on substitue à celles qui ont été arrachées ou qui sont tombées. Se faire mettre une dent. Locutions figurées ou autres dans lesquelles dent figure pour l'action de manger. Prendre l'écuelle aux dents, se mettre à manger. Au fond d'un antre sauvage Un satyre et ses enfants Allaient manger leur potage Et prendre l'écuelle aux dents LA FONT. Fabl. V, 7 N'avoir pas de quoi mettre sous la dent, n'avoir pas de quoi manger, de quoi vivre. Manger de toutes ses dents, manger vite et beaucoup. Manger du bout des dents, manger à contre-cœur. Il n'y en a pas pour sa dent creuse, se dit quand on sert peu de chose à un homme de grand appétit. Ici creux a un sens figuré et signifie avide par vacuité. Familièrement. Il n'en tâtera, n'en croquera, n'en cassera que d'une dent, il n'en aura point. Faites moins la sucrée et changez de langage, Ou vous n'en casserez, ma foi, que d'une dent CORN. le Ment. IV, 9 Ah ! ah ! vous n'en tâterez, ma foi, que d'une dent FAGAN Pupille, sc. 21 Mordre à belles dents, mordre vigoureusement. Il mordit dans la pomme à belles dents. Et fig. Que l'usure ait trouvé.... Tant elle a bonnes dents, que mordre dessus moi RÉGNIER Sat. VI Fig. Avoir les dents longues, bien longues, avoir grand'faim, après être resté longtemps sans manger. On a le temps d'avoir les dents longues, lorsqu'on attend, pour vivre, le trépas de quelqu'un MOL. Méd. malgré lui, II, 2 Ne pas perdre un coup de dent, manger sans que rien puisse interrompre. Un domestique accourt, l'avertit qu'à la porte Deux hommes demandaient à le voir promptement ; Il sort de table, et la cohorte N'en perd pas un seul coup de dent LA FONT. Fabl. I, 14 Je n'ai pas perdu un coup de dent ni une partie de volant, quand j'ai trouvé des joueuses comme Mlles vos filles P. L. COUR. Lett. II, 50 Fig. N'en pas perdre un coup de dent, ne pas se soucier de choses représentées comme fâcheuses, de menaces faites. Il a beau agir et parler contre moi, je n'en perdrai pas un coup de dent. Claquer des dents, choquer incessamment les dents l'une contre l'autre, ce qui est un effet ou de froid ou de frisson ou de peur. [Il] Claque des dents, tremble et frissonne LA FONT Orais. Grincer des dents, serrer les denis fortement, de manière qu'elles font entendre un bruit. Il grinçait des dents Les dents lui grinçaient. Malgré son aigre voix qui fait grincer les dents, Il apprend de Lambert les airs les plus touchants REGNARD Épît. I Parler entre les dents, parler peu distinctement. Je m'arrête contraint ; d'une façon confuse, Grondant entre mes dents, je marmotte une excuse RÉGNIER Sat. I ....Entre tes dents, je pense, Tu murmures je ne sais quoi MOL. Amph. I, 2 Elle n'eût dit ces mots entre ses dents LA FONT. Berc. Tant que le jour est long, il gronde entre ses dents : Fais ceci, fais cela ; va, viens, monte, descends REGNARD Fol. amour. I, 1 Le cardinal Albéroni parut choqué du discours que le colonel [Stanhope] lui tenait entre ses dents SAINT-SIMON 490, 138 M. de Richelieu laissa dire M. de Luxembourg et lui répondit après quelques honnêtetés entre ses dents SAINT-SIMON 19, 225 De le frapper je suis las, Mais dans ses dents monsieur gronde BÉRANG. M. d'école. Familièrement. Rire du bout des dents, s'efforcer de rire sans en avoir envie. Et le ciel qui des dents me rit à la pareille RÉGNIER Sat. X. Ce sera donc du bout des dents qu'il y rira MOL. Impr. 3 Desserrer les dents, se mettre à parler, rompre le silence. Si quelqu'un desserre les dents, C'est un sot ; j'en conviens ; mais que faut-il donc faire ? Parler de loin ou bien se taire LA FONT. Fabl. X, 2 Nom des petits os qui garnissent la bouche des animaux et qui leur servent à manger, à attaquer, à se défendre. Il fallait labourer les tristes champs de Mars Et des dents d'un serpent ensemencer la terre CORN. Médée, II, 1 Il [le rat] fit tant de pieds et de dents Qu'en peu de jours il eut au fond de l'hermitage Le vivre et le couvert LA FONT. Fabl. VII, 2 Il tira un fer de son petit sac, arracha les quarante dents du lion et mit à leur place quarante diamants d'une égale grosseur VOLT. Princ. de Babyl. 1 Fig. La dent, ce qui sert à mordre et à déchirer. Le moins qu'on peut laisser de prise aux dents d'autrui, C'est le mieux.... LA FONT. Fabl. X, 9 Avoir une dent contre quelqu'un, lui en vouloir. Vous avez deviné qu'on n'aura point de dent contre elle SÉV. 324 Je vois que Votre Majesté a toujours une dent secrète contre la géométrie D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 6 mars 1771 Avoir une dent de lait, garder une dent de lait contre quelqu'un, avoir une vieille inimitié, une inimitié pour ainsi dire sucée avec le lait. C'est que vous avez une dent de lait contre lui MOL. Mal. imag. III, 3 Déchirer à belles dents, dévorer. Sinon à belles dents Je te déchire LA FONT. Rich. Je le déchirerais, le traître, à belles dents SCARRON Jodelet, II, 7 Et, figurément, médire sans aucune retenue. Palissot avait fait une comédie intitulée le Satirique, dans laquelle il se déchirait lui-même à belles dents, pour pouvoir déchirer à son aise les philosophes D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 2 juill. 1770 Coup de dent, morsure ; et, figurément, mot piquant, médisant. Tomber sous la dent, être mordu ; et, figurément, essuyer de quelqu'un soit des propos fâcheux, soit un mauvais traitement. Montrer les dents, se dit d'un animal qui menace et montre les dents. Le chien montrait les dents. Et, figurément, montrer les dents à quelqu'un, lui parler sévèrement, durement. Tellement qu'il faisait le maître Parmi les autres prétendants, Qui n'osaient lui montrer les dents SCARR. Virg. trav. liv. VII Quand la gueule de l'animal menaçant va jusqu'à montrer ses grosses dents, sa colère est encore plus grande et plus dangereuse : de là, figurément, parler à quelqu'un des grosses dents, le réprimander fortement, le menacer. Malgré les dents, sans craindre les dents menaçantes d'un animal ; et de là, figurément, malgré ses dents, malgré lui. Et là malgré mes dents rongeant et rêvassant RÉGNIER Sat. XV Ils m'ont fait médecin malgré mes dents MOL. Méd. malgré lui, III, 1 Je veux, je veux apprendre à vivre à votre mère ; Et, pour la mieux braver, voilà, malgré ses dents, Martine que j'amène et rétablis céans MOL. F. sav. V, 2 Mais eût-il l'humeur sombre et noire, Avec l'époux, malgré ses dents, Mettez-vous bien HAMILTON Gramm. 4 En dépit des dents, même sens. .... les autres accidents Qui nous viennent happer en dépit de nos dents MOL. Sgan. 17 Nous l'aurons, dis-je, en dépit de vos dents MOL. Sicil. 9 Les dents du cheval. Prendre le mors aux dents se dit d'un cheval qui s'emporte sans que le cocher ou le cavalier puissent le retenir, le mors n'opérant pas plus d'effet sur les barres que si le cheval le tenait serré entre les dents. Fig. Prendre le mors aux dents, se livrer à ses passions, à son emportement, à sa fougue. En un autre sens, prendre le mors aux dents, se mettre en colère, s'emporter subitement. On lui a fait un léger reproche, il a pris le mors aux dents. En un autre sens encore, prendre le mors aux dents, se livrer au travail, aux affaires avec ardeur, après être resté dans l'inaction, dans l'indolence. à présent il étudie beaucoup, il a pris le mors aux dents. Le cheval est sur les dents, quand, fatigué, il appuie ses dents sur le mors ; et, figurément, être sur les dents, être accablé de fatigue. Mettre sur les dents, exténuer de fatigue. Qu'elle m'ait déconfit et mis dessus les dents RÉGNIER Sat. XIII La pauvre Françoise est presque sur les dents, à frotter les planches que.... MOL. B. gent. III, 2 Le voilà sur les dents LA FONT. Fabl. II, 9 L'incommoder, la mettre sur les dents LA FONT. Mandr. Tout cet embarras met mon esprit sur les dents MOL. Amph. I, 2 Les dents, la dentition. Beaucoup d'enfants meurent aux dents. Cet enfant a beaucoup de peine à faire ses dents. En termes de zoologie, nom donné à tous les organes calcaires ou cornés qui servent à diviser les substances alimentaires, quelle que soit la situation de ces organes. Dent d'éléphant, une défense de l'éléphant. Dent de narval, longues défenses qui arment la mâchoire supérieure des narvals. Nom des pointes qui garnissent certains instruments. Les dents d'une scie. Les dents d'un peigne. Souffrez qu'on peigne un peu.... - Sottise sans pareille ! Tu m'as d'un coup de dent presque emporté l'oreille MOL. Fâch. I, 1 D'obstacles infinis mille ont su triompher, Cécile des tranchants, Prisque des dents de fer [instrument de torture] ROTR. St Gen. III, 8 Il y aurait plus de crimes dans un monde où il n'y aurait ni peines ni récompenses, comme il y aurait plus de dérangements dans une montre dont les roues n'auraient point toutes leurs dents D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 30 nov. 1770 Terme de botanique. Saillie plus ou moins aiguë, mais toujours de petite dimension, du bord des organes membraneux. Dent de broderie, broderie en fome de dent ronde ou pointue qui termine ordinairement la broderie tout en l'ornant ; elle se fait presque toujours au feston. Dent simple. Dent pleine. Dent en crête de coq. Dent de feston de rose, espèce de dent pleine formée de petites dents. Broderie, découpure à dents de loup, broderie, découpure formant une suite d'angles aigus. Dents de passement, appelées aussi engrelures, et qui sont des pointes aux bords du passement. Sommet prismatique et anguleux d'une montagne. Terme de serrurerie. Refentes sur le museau du panneton d'une clef. Brèche qui est au tranchant d'une lame. Ce couteau a des dents. Dent de chien, ciseau de sculpteur, formé d'un fer fendu en deux pointes. Dent-de-loup, cheville pour arrêter la soupente d'une voiture. Terme d'architecture. Espèce de gros clou de 12 à 15 centimètres de longueur, servant à attacher les grosses pièces de bois. Terme de charpentier. Grosse broche de fer servant dans les pans de bois à arrêter les tournisses. Terme de serrurier. Tringle recourbée pour supporter des ustensiles de cuisine. Instrument de doreur qui sert à brunir l'or. Terme de marine. Sorte de levier employé dans les ports pour soulever de lourds morceaux de bois. Dent de chien, nom vulgaire de l'érythrone dent de chien (liliacées), dite aussi vioulte, s. f. Dent de lion, nom vulgaire du pissenlit commun, ou du taraxacum dent de lion (synanthérées) appelé aussi couronne de moine. Double dent, espèce de mousse. Terme de minéralogie. Dent de cochon, variété de carbonate de chaux en cristaux hexaèdres. Dent de cheval, variété de topaze bleu-verdâtre. Dent à brunir, instrument de relieur. Alors avec une dent à brunir d'agate ou de caillou très dur, en forme de dent-de-loup, et d'une grosseur proportionnée à la tranche, il brunit avec soin de la manière suivante... Manuel du relieur, p. 185, Roret, 1827 Dent-de-chien, instrument dit aussi double pointe (voy. POINTE n° 7). Maïs dent de cheval, sorte de maïs. La variété qui est généralement cultivée est la variété dent de cheval, remarquable par sa tardiveté et par l'accroissement qu'elle prend en France et en Amérique Bulletin de la Soc. centr. d'Agric. 1875, p. 638 Donner par les dents, donner un coup sur les dents, sur la bouche. Il [Caligula] n'eût pas pensé avoir bien foulé aux pieds la république, s'il ne lui eût encore donné du pied par les dents MALH. Lexique, éd. L. Lalanne.
C'est Geoffroi à la grand' dent
, se dit de celui qui a quelque dent qui avance plus que les autres.
Œil pour œil, dent pour dent
, se dit en parlant d'une vengeance égale à l'offense.
Telle dent, telle morsure
, c'est-à-dire l'effet répond à la cause. Le vin trouble ne casse point les dents. [Il] Tranche le nes et la bouche et les dens Ch. de Rol. CXXIII [Il] Tranche la teste d'ici qu'as denz menus ib. CXLIV Et par la grant angoisse touz les dens rechigner Ronc. p. 200 Le nez moult très bien fait, les danz menus et blanz Sax. v Es danz del peigne ot des chevos [cheveux] Celi [de celle] qui s'en estoit peigniée la Charrette, 1354 De paour [elle] va à dens sur la terre coucher Berte, XIX Et Berte gist à dens par dessus la bruiere ib. XX Puis [elle] dist entre ses dens, que nuls ne l'a oït.... ib. LIII Par les denz bieu, ce dist li uns, C'est Bruns li ors [l'ours], li chaz Tybert, Ne li aura mestier haubert Qu'autre foiz m'ont il fet damage Ren. 9226 Tu commenceras à fremir, à tressaillir, à demener, Sor costé t'estovra torner Une heure envers, une eure adens, Cum fait hons qui a mal as dens la Rose, 2444 Mecine [médecine] encontre dens dolur ; De petis maus est le peür [pire] Ms. St Jean Il ne scet homme ou monde en tout le firmament à qui on doie faire de l'espée present, Se ce n'est à vous, sire ; chascun y a la dent Guesclin. 17242 Il sont touz affamez, je le sai vraiement ; Ne pueent plus durer, car chascun a long dent ib. 11384 C'est Bertran du Guesclin qui vient si faitement ; Il nous tient à brebis, il nous monstre la dent ib. 1163 Le Besque de Vilaines, qui m'a grevé forment, Olivier de Mauny, que je hé durement, Et ses freres aussi qui me monstrent la dent ib. 11004 Là les povres gens leur chantoient une note entre leurs dents tout bas FROISS. II, III, 44 Je meurs de soif auprès de la fontaine ; Chault comme feu, et tremble dent à dent CH. D'ORL. Ball. 106 Et icelui respondit fellement qu'il mentoit par ses dents MONSTREL. liv. I, ch. 107 Du jour n'avoie mengé des dents ; S'avoye grand soif et grand faim LA FONT. 28 Parquoi, comme le roy lui monstroit la dent, avoit bien loy aussi de monstrer son orgueil envers le roy G. CHASTEL. Chron. des d. de Bourg. III. ch. 200 Malgré leurs dents, s'en vindrent toujours combattant Bouciq. I, ch. 30 Le mareschal, qui toujours y avoit la dent, encore se voult mettre en son devoir de s'essayer, avant que aux Florentins aulcune vendition en fust faite ib. III, ch. 8 Car, dit le proverbe, où la dent deult, la langue va, et, dit l'Escriture, qui de terre est de terre parle Hist. de J. Boucicaut, in-4°, Paris, 1620, p. 378, dans LACURNE C'est à meshuy, j'ay beau corner, Or ça il s'en fault retourner Maulgré sez dentz en sa maison VILLON Arch. de Bagn. Maugré ses dens CALVIN Instit. 7 Cecy est pour blanchir vos dents, Si par temps ils deviennent ords ST GEL. 121 Je vy naguere un cheval qui prenoit Son mors aux dents.... ST GEL. 200 Comme ne peut s'appaiser Ta dent par ire accrochée ST GEL. 246 Ses dentelettes d'ivoyre DU BELLAY VII, 37, recto. Le prince se retira en son camp, riant (mais entre les dents) LANOUE 562 Les magistrats catholiques, remis en leurs estats, avoient bien souvent quelque dent de prendre la revanche des huguenots CASTELNAU 177 Ayant la mort entre les dents, il songe encore à la guerre contre Mithridate AMYOT Marius et Pyrr. 14 Il ne faisoit mourir seulement ceulx contre qui il avoit particulierement quelque vieille dent AMYOT Lysand. 35 Le beguoyement de leur parler entre leurs dents AMYOT Sertor. 40 Celle herbe que l'on appelle dent de chien AMYOT César, 68 Si on luy commande de parler des grosses dents à un fascheux beau pere, il est sans honte et sans mercy AMYOT Comm. disc. le flatt. 41 Les advocats n'en meurent guere, Qui boivent avec leurs clients : Ayant une bonne matiere, Ils s'en lavent fort bien les dents JEAN LE HOUX Vau de Vire, 1 Là l'infanterie demeura sur les dents, comme aians foit trois lieues plus que leurs ennemis D'AUB. Hist. III, 9 L'apophyse dressée au corps superieur du second spondyle, que Hippocrates appelle dent PARÉ IV, 16 Si les dents sont corrodées, creuses et pertuisées jusques à la racine PARÉ XV, 26 Les orfevres garnissent ces dents [de lamie ou requin] d'argent, les appelans dents de serpent PARÉ Monstr. app. 1 À douleur de dent n'ayde viole n'instrument LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 214 Battre le tambour avec les dents [trembler] LEROUX DE LINCY ib. Bonnes sont les dents qui retiennent la langue LEROUX DE LINCY ib. Les gourmands font leurs fosses avec leurs dents LEROUX DE LINCY ib. Dent contre dent se consume GÉNIN Récréations, t. II, p. 237 On met mieulx entre ses dens qu'on ne le rejette quand est dedans GÉNIN ib. p. 246 Il portoit une dent à Guesclin depuis qu'il avoit enlevé le chasteau de Fougeray sur Robert de Bambroc Mém. s. du Guesclin. ch. V Picard, deint, s. m. ; wallon, den ; génev. cet enfant met ses dents, pour il fait ses dentsprovenç. dent ; espagn. diente ; ital. dente ; du latin dens ; grec ; angl. tooth ; allem. Zahn ; island. tan ; bas-breton, dant ; sanscrit, danta, qui paraît être originairement le participe présent adanta, mangeant, du verbe sanscrit ad, manger (latin edere), dont la voyelle initiale serait conservée dans le grec. Dans l'ancien français, dent était masculin comme en latin ; il est resté tel dans quelques patois : rire des gros dents, se dit en Lorraine ; Il commence à devenir féminin au XIVe siècle.

1. On lit dans Régnier : L'une se plaint des reins.... L'autre du mal des dents, Sat. XI. On dit plus ordinairement mal de dents.

2. La Grammaire générale et raisonnée, p. 11 (4e édit. Paris, 1780) dit que malgré ses dents est pour malgré ses aidants. Rien ne prouve cette assertion, contre laquelle l'historique est décisif.

DENTAIRE dan-tê-r' adj.
Qui appartient, qui a rapport aux dents. Terme d'anatomie. Canaux ou conduits dentaires, canaux osseux qui livrent passage aux vaisseaux et nerfs dentaires. Noyau dentaire, nom donné à la papille ou pulpe dentaire, qui est centrale et sur laquelle la dent se moule. Arcade dentaire, réunion de la série des dents, décrivant toujours une ligne plus ou moins courbe. Cavité dentaire, cavité existant dans toutes les dents peu éloignées de l'époque de leur éruption et contenant la pulpe dentaire. Terme de vétérinaire. Cul-de-sac ou cornet dentaire, cavité existant à la surface de frottement des incisives, des solipèdes, qui disparaît par suite de l'usure de la dent, et dont la disparition est un des signes utilisés pour la connaissance de l'âge. Terme de zoologie. Formule dentaire, disposition de chiffres adoptée pour indiquer d'une manière abrégée le nombre des dents de chaque espèce, chez les mammifères ; exemple : formule dentaire du cheval : inc. 6/6, can. 11/ 11, mol. 66/ 66 = 40 ; c'est-à-dire 12 incisives, 6 en haut, 6 en bas ; 4 canines, en haut 1 à droite et 1 à gauche, en bas 1 à droite et 1 à gauche ; 24 molaires, en haut 6 à droite et 6 à gauche, en bas 6 à droite et 6 à gauche. Lat. dentarius, de dens, dent.
DENTAIRE dan-tê-r' s. f.
Terme de botanique. Genre de plantes crucifères, ainsi nommées parce que les racines en sont dentées, dont trois espèces dentaria pinnata, Lamarck, dentaria pentaphyllos, L., et dentaria bulbifera, L., ont été regardées comme carminatives et vulnéraires. Dentaire 1.
DENTAL, ALE dan-tal, ta-l' adj.
Terme d'anatomie. Qui appartient aux dents. Nerfs dentaux. Terme de grammaire. Lettres dentales, lettres qui ne peuvent être prononcées sans que la langue touche aux dents, telles que d, t, n, s. Les t et les d dentaux du sanscrit, sorte de t et de d, propres à cette langue. Une consonne dentale. S. f. Une dentale, c'est-à-dire une consonne dentale. Les dentales sont d, t, s, z, n ; en anglais il faut y ajouter le th dans ses deux prononciations. Lat. dentalis, de dens, dent ; provenç. et espagn. dental ; ital. dentale.
DENTALE dan-ta-l' s. m.
Genre de mollusques marins (voisins des gastéropodes), à coquille calcaire, univalve, dont l'espèce la plus commune sur les côtes d'Asie et d'Europe est le dentalium elephantinum, Martini. Espèce de poisson du genre des spares.
DENTALITHE dan-ta-li-t' s. f.
Nom donné aux dentales fossiles. Dentale, et terme grec signifiant pierre.
DENTÉ, ÉE dan-té, tée part. passé.
Garni de pointes uniformes et placées à égale distance les unes des autres. Roue dentée. Il fit réflexion que dans les machines où il y a des roues dentées, c'est aux dents que se fait tout l'effort, et que, par conséquent, le frottement, qui détruit toujours une grande partie de l'effet des machines, est à ces endroits plus grand et plus nuisible que partout ailleurs FONTEN. Lahire. Terme de botanique. Feuille dentée. Le bord est doublement denté, lorsque chaque dent porte elle-même une dent plus petite. Bord denté en scie, bord où chaque dent est dirigée vers le sommet de l'organe denté. Terme de blason. Ne se dit que des animaux dont on voit les dents. Terme de diplomatique. Charte dentée, papier poli avec une dent d'animal. S. m. Poisson de la Méditerranée (dentatus vulgaris). Chascuns promet, mais que vaut telz convenz, Quant sur mentir le principe est entez ? Telz prometteurs sont de ceus decepvenz, Qui de voir dire n'ont plus les dens dentez E. DESCH. Poésies mss. f° 222, dans LACURNE Perdre une saillie gaillarde et piquante d'esprit, ou un mot denté et plein d'aiguillon PASQUIER Lett. t. III, p. 93, dans LACURNE Ses habits estoient tous deschirez, et luy denté [mordu] en plusieurs parts CHOLIÈRES Contes, f° 208, dans LACURNE Provenç. dentat ; espagn. dentado ; ital. dentato ; du latin dentatus, de dens, dent.
DENTÉE dan-tée s. f.
Coup de dents qu'un chien donne au gibier. Coup que le sanglier donne avec ses défenses. Et la beauté tant vantée Qui du feudroyant sangler Sentit la fiere dentée DU BELLAY V, 53, verso. Denté, comme rossée, de rossé.
DENTELAIRE dan-te-lê-r' s. f.
Terme de botanique. Genre de plantes ainsi nommées, parce qu'une des espèces était jadis employée contre le mal de dents, et dont une espèce (plumbago europaea, L.) a une racine irritante et employée pour produire la rubéfaction. Plante nommée aussi herbe au cancer et malherbe. Voy. DENTELER.
DENTELÉ, ÉE dan-te-lé, lée adj.
Taillé en forme de dentelle. Un roc dentelé. Arête visible de loin, âprement dentelée, et qui sépare le torrent affluent du Gardon d'avec le Mimente, affluent du Tarn FOURNET Acad. des sc. Comptes rendus, t. LII, p. 1117 Terme de botanique. Se dit des parties d'une plante qui sont inégalement découpées, par opposition à denté, où les découpures sont égales. Terme d'anatomie. Ligament dentelé, bandelette blanchâtre, très résistante, située dans le canal vertébral. Le grand dentelé, muscle qui s'attache aux huit ou neuf premières côtes. Les petits dentelés postérieurs, muscles qui s'attachent à la dernière vertèbre cervicale et aux deux premières dorsales. Le petit dentelé antérieur, le petit pectoral. Terme de diplomatique. Charte dentelée, charte dont la marge détachée de la souche est dentelée. Terme de blason. Qui est à petites dents, en parlant de la croix, de la bande, etc. Terme de numismatique. Médailles dentelées, médailles dont la tranche est garnie de dents. En parlant des roues, on se sert exclusivement de l'adjectif denté, et non de dentelé. Un' espine qu'ils [certains poissons] ont dentelée comme une scie MONT. II, 195 La suture des os est dentelée ou crenelée à la façon des dents de scie.... ou escaillée PARÉ IV, 43 Il est fort dentelé et furieux, tuant et devorant les autres poissons PARÉ Monstr. app. 1 Certains muscles servant à la respiration que nous appellons dentelés posterieurs PARÉ I, 8 Le grand dentelé, sortant de la base du paleron PARÉ ib. Le rhomboïde (nommé aussi petit dentelé) PARÉ IV, 7 Voy. DENTELLE.
DENTELER dan-te-lé. L'l se double, quand la syllabe qui suit est muette : je dentelle ; je dentellerai v. a.
Faire des entailles en forme de dentelle. Voy. DENTELLE. DENTELER. Ajoutez : Nous allions chercher cette fois, non plus un de ces magnifiques ports naturels qui dentellent au nord, à l'est et à l'ouest les côtes de l'île,...G. ARAGONRev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1875, p. 775
DENTELET dan-te-lè s. m.
Terme de construction. Carré sur lequel on taille les ornements appelés denticules. Diminutif de dent.
DENTELEUR dan-te-leur s. m.
Denteleur de scies, celui qui fait des dents de scie, Tarif des patentes, 1858.
DENTELLE dan-tè-l' s. f.
Sorte de passement à jour, à mailles très fines. Dentelle de fil, de soie, d'argent. Dentelle réseau, sorte de dentelle en point d'Alençon. Dentelle bride, dentelle dont le tissu est plus fort que le réseau. Absolument. La dentelle de fil. Elle travaillait devant la Fanchon qui faisait de la dentelle J. J. ROUSS. Hél. V, 3 S. f. plur. Objets de parure faits de dentelles. Parée de diamants et de dentelles. Terme d'architecture. Dentelle de pierres, pierres taillées en dentelle. Ornement d'imprimerie, servant d'entourage aux pages, ou de vignette aux titres des chapitres. Dessin poussé sur le bord des livres ou sur le plat de leur couverture. Dentelle de mer, nom de plusieurs polypiers. Dentelle de Vénus, nom vulgaire d'un très joli polypier réticulé. Terme de lapidaire. Nom donné aux huit facettes de forme triangulaire qu'on coupe sur les arêtes des plats ou pans d'une pierre fine CHRITEN Art du lapidaire, p. 28 Dentille, ornement des frises OUDIN Provenç. dentelh, dentilh, créneau ; ital. dentello, même sens ; du latin denticulus, diminutif de dens, dent. Dentelle est la forme féminine de ce mot.
DENTELLIER, IÈRE dan-te-lié, liè-r' adj.
Qui a rapport à la dentelle. Les plus anciens documents sur l'industrie dentellière remontent, paraît-il, au XVe siècle ; c'est le Velay, petit pays du Languedoc, qui est généralement regardé comme le berceau de la dentelle DEGREEF l'Ouvrière dentellière en Belgique, p. 5 S. m. Dentellier, fabricant de dentelle. Charles VII, en quittant le Languedoc, s'arrêta au Puy-en-Velay, où la puissante corporation des dentelliers, en le complimentant, lui offrit un superbe pourpoint orné des plus magnifiques dentelles DEGREEF ib. p. 6 S. f. Dentellière, ouvrière en dentelle. Particulièrement, celle qui fait l'engrelure formant la lisière de la dentelle. On écrit dentellier par deux ll ; mais la prononciation usuelle est dan-te-lié ; comme batelier en regard de batellerie.
DENTELLIÈRE dan-tè-liê-r' s. f.
Ouvrière qui fait de la dentelle. Dentelle.
DENTELURE dan-te-lu-r' s. f.
Ouvrage de sculpture fait en forme de dents. Découpure en forme de dents. Au bord de la partie éclairée du disque lunaire, les montagnes se présentent sous la forme d'une dentelure qui s'étend au delà de la ligne de lumière LAPLACE Exp. I, 4 Leurs dentelures [des monts] se traçaient avec une pureté extraordinaire sur le ciel CHATEAUB. Italie, 11 Les limites des rivages de la Provence sont circonscrites dans un cercle de même rayon que celui qui enferme les dentelures des rives occidentales de la Corse VILLENEUVE-FLAYOSC Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 200 Terme de botanique. Dentelures, dents en scie, c'est-à-dire aiguës et dirigées vers le sommet de l'organe denté. Les dentelures des rochers D'AUB. Hist. III, 406 Des parapets de quatre pieds de gasons et de motines qui se flanquoient par leurs dantelures D'AUB. ib. I, 20 Denteler.
DENTER dan-té v. a.
Munir de dents un ustensile. On a commencé à denter cette roue. Dent.
DENTICIDE dan-ti-si-d' adj.
Terme de botanique. Déhiscence denticide, déhiscence se faisant parl'écartement des dents qui sont au sommet des carpelles. Dent. et le latin caedere, fendre.
DENTICORNE dan-ti-kor-n' adj.
Terme d'entomologie. Qui a les antennes ou cornes dentées. Dent, et corne.
DENTICULE dan-ti-ku-l' s. m.
Terme d'histoire naturelle. Dent très petite. Par extension, légère dentelure. Terme de menuiserie. Petites parties saillantes carrées par leur plan, et dont la largeur est à la hauteur comme 2 est à 3. S. f. plur. Terme d'architecture. Les denticules, membre des corniches ioniques et corinthiennes, qui a plusieurs entaillures semblables à des dents. Les denticules se placent ordinairement dans la corniche ionique et dans la corniche corinthienne Dict. de l'Académie Lat. denticulus, diminutif de dens, dent.
DENTICULÉ, ÉE dan-ti-ku-lé, lée adj.
Terme didactique. Qui est garni de très petites dents, de denticules. Terme d'architecture. Se dit des ornements en forme de moulures carrées qui font partie de la corniche. Terme de blason. Écu denticulé, écu dont la bordure est formée de denticules. Denticule.
DENTIER dan-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des dan-tié-z-habilement faits s. m.
Rang de dents. Un beau dentier. Terme familier et peu usité. Terme de dentiste. Série de dents artificielles montées sur une même pièce, et disposées de manière à représenter une des arcades dentaires. Outil qui sert à diviser chaque pain de savon en loves. Dent.
DENTIFICATION dan-ti-fi-ka-sion s. f.
Terme de physiologie. Génération de la dentine ou substance propre des dents. Dent, et le suffixe latin ficare, faire.
DENTIFORME dan-ti-for-m' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a la forme d'une dent. Dent, et forme.
DENTIFRICE dan-ti-fri-s' s. m.
Médicament, ou poudre qui sert à nettoyer les dents, en les frottant. Adj. Poudre dentifrice. Nom donné, par extension, à certaines préparations alcooliques, l'eau de Botot par exemple, destinées à la conservation des dents. Qu'on les frotte avec dentifrices faits de.... PARÉ XV, 29 Latin dentifricium, de dens, dent, et fricare, frotter (voy. FRICTION).
DENTIGÈRE dan-ti-jê-r' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est muni de dents. Dent, et le latin gerere, porter.
DENTINE dan-ti-n' s. f.
Terme de chimie. Nom donné à la substance propre des dents. Dent.
DENTIROSTRE dan-ti-ro-str' adj.
Terme de zoologie. Dont le bec offre une ou plusieurs dents. S. m. Nom d'une famille de passereaux caractérisée par une échancrure à l'extrémité du bec, par exemple le merle. Dent, et le latin rostrum, bec.
DENTISTE dan-ti-st' s. m.
Chirurgien ou artiste ne s'occupant que de ce qui concerne les dents. Adj. Un chirurgien dentiste. Dent. Paré a dit dentateur : Ne faut que les barbiers et dentateurs se hastent trop subit les arracher, XV, 26.
DENTITION dan-ti-sion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Éruption naturelle des dents aux diverses époques de la vie. C'est une faute de dire une belle dentition pour une belle denture. Latin, dentitio, de dens, dent.
DENTO-LABIAL, ALE dan-to-la-bi-al, a-l' adj.
Terme de grammaire. Lettre dento-labiale, ou, substantivement, une dento-labiale, consonne qui, comme le v et l'f, se forme par l'imposition des dents sur la lèvre inférieure. Dent, et labial.
DENTURE dan-tu-r' s. f.
Assemblage de dents, naturel ou artificiel. Ordre dans lequel les dents sont rangées. Une belle denture. Terme de mécanique et d'horlogerie. Le nombre des dents d'une roue. Qu'aprent poulain en denteüre, Tenir le veut tant come il dure GAUTIER DE COINSI dans le Dict. de DOCHEZ. Dit on que ce que on aprent en denteure, on veult tenir en vieillesse GASTON PHÉBUS Chasse, ms. p. 134, dans LACURNE J'aim par amour la plus belle figure Que nulz homs puist de ses yeux regarder ; Courte et grosse est, et s'a la denteüre, Groin et cheveux com hure de sanglier, Barbe au menton ; elle me fait trembler E. DESCH. Poésies mss. f° 220, dans LACURNE Dent. 1. Denture n'est ni dans l'Académie, 1694, ni dans Furetière, 1690. Il est dans Furetière, édit. de 1701 revue par Basnage. Richelet complété, 1759, dit : " Denture, l'ordre dont les dents sont rangées ; rang de dents. Ce mot est bas et populaire. " L'Académie de 1762 a : " Ordre dans lequel les dents sont rangées. Une belle denture. " 2. Ce mot est dans Florian : Celui-ci [le lion] montra sa denture Pour prouver qu'il avait raison, Fables, III, 22.
DÉNUDATION dé-nu-da-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Terme de chirurgie. État d'une partie dépouillée de ses en veloppes naturelles. Par extension. Dénudation d'un arbre, état d'un arbre dépouillé de son écorce ou de ses feuilles. Terme de géologie. Dénudation d'un terrain, enlèvement des couches qui le recouvrent habituellement. De peur de douleur et denudation, tant du nerf que de l'os PARÉ XIII, 17 Lat. denudationem, de denudare (voy. DÉNUER).
DÉNUDÉ, ÉE dé-nu-dé, dée part. passé.
Un os dénudé.
DÉNUDER dé-nu-dé v. a.
Terme de chirurgie. Mettre un os, une partie à découvert. Par extension, dépouiller un arbre de son écorce. Se dénuder, v. réfl. Se dépouiller de son enveloppe. Cet os commence à se dénuder. Lat. denudare (voy. DÉNUER).
DÉNUÉ, ÉE dé-nu-é, ée part. passé.
Privé. Pluton est seul, entre les dieux, Dénué d'oreilles et d'yeux à quiconque le sollicite MALH. VI, 16 Pauvres et dénués des secours de la terre, Mais riches en grâce et vertu CORN. Imit. I, 18 être dénué de toutes choses PATRU Plaidoyer 4, dans RICHELET Dénué d'un secours par lui-même détruit CORN. Hor. I, 3 Alexandre, dénué de ces avantages, n'eût pas marchandé pour passer le Rubicon, et c'est en partie cette hardiesse qui lui a fait attribuer le surnaturel et le merveilleux LA FONT. Lettres, XII Il faut être bien dénué d'esprit, si l'amour, la malignité, la nécessité n'en font pas trouver LA BRUY. IV La valeur, dénuée de toutes les autres vertus, ne peut rendre un homme digne d'une véritable estime SEGRAIS dans RICHELET L'Espagne était alors incapable de se défendre elle-même, épuisée d'argent, dénuée de troupes et de vaisseaux TORCY Mém. t. I, p. 33 Dénuée de support et chargée d'un enfant BERN. DE S.-P. Paul et Virg. Absolument. Les plus dénués furent secourus. DÉNUÉ, DÉPOURVU. Dépourvu est celui qui est sans provision ; dénué est celui qui est mis à nu. Dénué exprime donc une nuance plus forte que dépourvu.
DÉNUEMENT dé-nu-man s. m.
Voy. DÉNÛMENT. Dénuement est une orthographe qu'on trouve couramment dans le XVIIe siècle et qui n'est plus usitée.
DÉNUER dé-nu-é v. a.
Dépouiller de choses nécessaires. Se dénuer, v. réfl. Se dénuer du nécessaire pour ses enfants. Cil ki est denueiz az espées de ses anemis Job, 444 Non ferai, dame, par les iex de mon chief ; Quar tos jors mais me seroit reprochiés, Hons desnués [désarmé] n'iert jà par moi touchiés Raoul de C. 293 Et les autres metaus desnuent De lor formes, si qu'il les muent En fin argent par medecines la Rose, 16343 Et quant illec se voit cheüe, Sa chiere et son habit remue, Et si se desnue [se met nue] et desrobe, Qu'ele est orfenine de robe ib. 6175 Et Jupiter li fist [à Argus] trenchier Le chief, por Io revenchier, Qu'il avoit en vache muée, De forme humaine desnuée ib. 14592 Aucunes choses sont desquelles se un homme est desnué et que il ne les a pas, sa felicité en est aussi comme honie ou anullée ORESME Eth. 20 Les mors ont denué et les armeures pris Guesclin. 780 Chil qui furent en l'ost ont les mors desnuez, Et puis, en une fosse, si les a-on getés Baud. de Seb. IX, 189 Et disoient que on feroit un grand outrage, si on denuoit le royaume d'Angleterre de deux mille hommes d'armes FROISS. II, III, 18 M'advertissans de la froide venue Du triste hyver, qui la terre desnue MAROT I, 223 Desnué d'esperance MAROT II, 12 Job recognoist que c'est Dieu qui l'a desnué de tout son bien CALV. Instit. 160 Il feit marcher les siens contre les Lacedaemoniens, qui avoient les flancz desnuez de gens de cheval AMYOT Philop. 16 Et ne demouroit au roy que le nom de royaulté seulement denué de toute puissance AMYOT Lys. 43 L'histoire est denuée de foi par ceux qui la r'emplissent de miracles D'AUB. Hist. I, 189 La difficulté des approches estoit principalement en faute de terre, de laquelle toute l'isle est desnuée D'AUB. ib. 240 Si l'os, estant desnué, on frappe dessus.... PARÉ VIII, 2 Provenç. denudar, desnudar ; ital. disnudare ; du latin denudare, de la préposition de, et nudus, nu (voy. NU). Dénuer et dénuder, tirés tous deux de denudare, témoignent de leur date par leur formation : le second est un calque, le premier est une modification du mot latin commandée par l'oreille de nos aïeux.
DÉNÛMENT dé-nu-man s. m.
Dépouillement des choses nécessaires. Cette famille est dans le dénûment le plus complet. La route avait détruit leur chaussure.... ils cachaient avec soin leur dénûment devant leur empereur et se paraient de leurs armes éclatantes et bien réparées SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 11 D'abord le vin manqua, puis la bière, même l'eau-de-vie, enfin l'on fut réduit à l'eau, qui souvent manqua à son tour ; il en fut de même pour les aliments, de même pour les autres nécessités de la vie ; et dans ce dénûment graduel le découragement de l'âme suivait l'affaiblissement successif du corps SÉGUR ib. VI, 6 Terme de la vie spirituelle. Le dénûment des biens sensibles, disposition contraire au goût et à l'attachement naturel qu'on a pour les objets des sens. Au XVIIe siècle, dénûment était rejeté par les puristes ; Bouhours, Nouv. rem. dit : " Dénuement ne vaut rien, ni dans le propre ni dans le figuré ; il n'est pas même français. Il faut avouer néanmoins que les dévots s'en servent ; mais il faut vivre comme eux, et ne pas toujours parler comme eux. " L'historique montre qu'il était bien français. Elles avoient donnez leurs joyaux et leurs habits de si grant cueur aux chevaliers, qu'elles ne se appercevoient de leurs desnuement et desvestement Perceforest, t. I, f° 155 Carie de l'os, desnuement avecques perdition de la couverture PARÉ XIII, 1 Dénuer.
DÉNUTRITION dé-nu-tri-sion s. f.
Terme de physiologie. Se dit quelquefois pour désassimilation. Contrairement à l'opinion répandue, le café et le thé n'empêcheraient pas la dénutrition des tissus H. DE PARVILLE Journ. offic. 15 août 1873, p. 5417, 3e col. Dé.... préfixe, et nutrition.
DÉODACTYLE dé-o-da-kti-l' adj.
Terme d'ornithologie. Qui a les doigts fendus. Passereaux déodactyles. Du grec, diviser, et, doigt.
DÉONTOLOGIE dé-on-to-lo-jie s. f.
Terme didactique. Science des devoirs. Termes grecs signifiant le devoir et doctrine.
DÉONTOLOGIQUE dé-on-to-lo-ji-k' adj.
Qui est relatif à la déontologie. DÉONTOLOGIQUE. Ajoutez : Si la morale doit continuer à être déontologique, comme nous le pensons, n'est-il pas évident qu'il faut connaître nos devoirs avant de les pratiquer ?P. JANETRev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1874, p. 105
DÉONTOLOGISME dé-on-to-lo-ji-sm' s. m.
La morale du devoir, dans le langage des utilitaires, P. JANET, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1874, p. 105. Voy. DÉONTOLOGIE.
DÉOPERCULÉ, ÉE dé-o-pèr-ku-lé, lée adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est privé d'opercule. Dé.... préfixe, et opercule.
DÉPAILLAGE dé-pâ-lla-j', ll mouillées s. m.
Action de dépailler une chaise, un tabouret, etc. ; résultat de cette action. Dépailler.
DÉPAILLÉ, ÉE dé-pâ-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Dont la paille a été enlevée. Chaise dépaillée.
DÉPAILLER dé-pâ-llé, ll mouillées, et non dé-pâ-yé v. a.
Dégarnir de paille. Les chats, avec leurs ongles, dépaillent les chaises. Se dépailler, v. réfl. Perdre sa paille. Cette chaise se dépaille. Dé.... préfixe, et paille.
DÉPAISSANCE dé-pê-san-s' s. f.
Action de paître, de faire paître ; lieu où les bestiaux vont paître ; droit de faire paître les bestiaux. Dé.... préfixe, et paître.
DÉPAISSELAGE dé-pè-se-la-j' s. m.
Action de dépaisseler.
DÉPAISSELER dé-pè-se-lé. L'l se double devant une syllabe muette : je dépaisselle, je dépaissellerai v. a.
Enlever les paisseaux ou échalas des vignes, opposé à paisseler.
DÉPALER dé-pa-lé v. n.
Terme de marine. Un navire dépale, quand le vent ou le courant l'entraînent hors de sa position.
DÉPALISSAGE dé-pa-li-sa-j' s. m.
Action de dépalisser.
DÉPALISSER dé-pa-li-sé v. a.
Terme d'horticulture. Détacher les rameaux et les branches d'un arbre qui étaient palissés. Dé.... préfixe, et palisser.
DÉPÂMER (SE) dé-pâ-mé v. réfl.
Revenir de pâmoison. À peine avois-je dit, quand Thoinet se depame, Et à soy revenu alloit après sa dame RONS. 164 Dé.... préfixe, et pâmer.
DÉPANNEAUTER dé-pa-nô-té v. a.
Terme de jardinage. ôter les panneaux de dessus les couches, melons, etc. dé.... préfixe, et panneau.
DÉPAPERASSEMENT dé-pa-pe-ra-se-man s. m.
Action d'emporter des papiers, de se débarrasser de paperasses. Il restera.... l'armoire, avec les brochures et paperasses qu'elle contient, et pour le transport desquelles j'enverrai d'ici une malle, avec une lettre pour prier M. Deleyre de présider à ce dépaperassement J. J. ROUSS. Lett. à Mme d'Épinay, mai 1756, dans Mém. de Mme d'Épinay, t. II, p. 138
DÉPAQUETÉ, ÉE dé-pa-ke-té, tée part. passé.
Des livres dépaquetés.
DÉPAQUETER dé-pa-ke-té. Le t se double, quand la syllabe qui suit est muette : je dépaquette ; je dépaquetterai ; l'Académie ne conjugue pas ce verbe ; on pourrait aussi mettre un seul t et l'accent grave ; je dépaquète v. a.
Défaire un paquet, tirer ce qui est empaqueté. Terme de marine. Dépaqueter une voile. Dé.... préfixe, et paquet.
DÉPARAGEMENT dé-pa-ra-je-man s. m.
Terme d'ancienne jurisprudence. Mariage inégal. Déparager.
DÉPARAGER dé-pa-ra-jé. Le g prend un e devant a et o : déparageant v. a.
Ancien terme de coutume. Marier une fille à une personne de condition inégale. Dé.... préfixe, et parage.
DÉPARÉ, ÉE dé-pa-ré, rée part. passé.
Dont on a ôté les ornements. Un autel déparé. Qui offre moins d'agrément. Un visage déparé par un nez trop long.
DÉPAREIL, EILLE dé-pa-rèll, rè-ll' adj.
Qui n'est pas pareil. Vieux mot bon à reprendre. Et cil qui font les mariages, Si ont trop merveilleus usages Et coustume si despareille, Qu'il me vient à trop grant merveille la Rose, 8703 Le suppliant rompy le petit coffre, où il trouva un esperon à despareil DU CANGE disparilitas. Dé.... préfixe, et pareil.
DÉPAREILLÉ, ÉE dé-pa-rè-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Des gants dépareillés, un manchon tout pelé RÉGNIER Sat. XI Deux panteufles dépareillées, Dont l'une fut au grand Hector SCARRON Virg. trav. V Que d'ouvrages restèrent dépareillés chez la Tribu ! J. J. ROUSS. Conf. I
DÉPAREILLER dé-pa-rè-llé, ll mouillées, et non dé-pa-rè-yé v. a.
Séparer une chose d'une autre avec laquelle elle était appareillée, et par suite ne point la remplacer ou la remplacer par une autre qui n'y est pas pareille. On dépareille un ouvrage quand on en perd un tome, ou quand on remplace le tome perdu par un qui n'est pas de la même édition, de la même reliure, etc. J'ai perdu ou dépareillé des multitudes de livres, par l'habitude que j'avais d'en porter partout avec moi J. J. ROUSS. Confess. VI Se dépareiller, v. réfl. Être dépareillé. Je ne sais comment cet ouvrage s'est dépareillé. Combien que les deux parties fussent despareillées [inégales], ce bon chevalier vainquit et rebouta ces quatre ribauds LOUIS XI Nouv. XCVIII Dépareil ; provenç. desparelhar ; espagn. desparejar.
DÉPARER dé-pa-ré v. a.
Ôter ce qui pare. Déparer une église, en ôter ce qui la pare. Il faut déparer l'église pour la tendre en deuil. Déparer la marchandise, choisir le dessus d'un panier de fruits, prendre ce qu'il y a de plus beau. Rendre moins agréable, changer en mal l'aspect, la physionomie, etc. Plus de place ; on se fourrait où on pouvait : cela dépara toute la fête SAINT-SIMON 51, 109 Déparer par le laticlave la robe modeste du philosophe DIDER. Ess. s. Claude. Fig. ôter la beauté intellectuelle, morale, etc. Ce trait ne déparerait pas la vie d'un grand homme. Hé bien ! ce neveu-là est bon à montrer, il ne dépare pas la famille MARIVAUX Fausses conf. I, 4 Se déparer, v. réfl. Être déparé. Metez jus vostre cruiz, faites vus desparer, Et faites vostre cruiz devant vus là porter Th. le mart. 36 Dé.... préfixe, et parer ; provenç. desparar, démanteler, dépouiller ; ital. disparare, même sens.
DÉPARESSER dé-pa-rè-sé v. a.
Chasser la paresse. ....Nature ingenieuse, Voyant les cœurs humains d'une paresse oiseuse S'engourdir lentement, pour les deparesser S'en vint au mont Pholois à Chiron s'adresser RONS. 938 Dé.... préfixe, et paresse.
DÉPARIÉ, ÉE dé-pa-ri-é, ée part. passé.
Des pigeons dépariés.
DÉPARIERdé-pa-ri-é, je dépariais, nous dépariions, vous dépariiez ; que je déparie, que nous dépariions, que vous dépariiez, v. a.
Ôter l'une des deux choses qui forment une paire. Déparier des gants, des souliers. Séparer un couple d'animaux. Se déparier, v. réfl. Cesser d'être par couple. Ces pigeons se sont dépariés. Dé.... préfixe, et paire ; provenç. despariar ; ital. dispaiare.
DÉPARLER dé-par-lé v. n.
Discontinuer de parler. Il ne s'emploie qu'avec la négation. Ah ! que je hais les gens qui sur les moindres cas Commencent de parler pour ne déparler pas ! HAUTEROCHE Crispin music. I, 7 Ils ne déparlent pas, si j'ose ainsi parler, jusqu'à ce qu'ils aient épuisé la matière SCARRON Rom. com. II, ch. 17 Il aurait bien été sans déparler un mois que j'aurais peu parlé SCARRON Épître chagrine à M. Delbene. .... Ma joie est extrême D'y voir certaines gens, tout fiers de leur maintien, Qui ne déparlent pas et qui ne disent rien REGNARD Démocr. II, 5 Il ne déparle point, quand il devrait cent fois lui répéter les mêmes choses BARON l'Homme à bonnes fortunes, III, 1 Jusqu'au soir nous ne déparlâmes pas un moment J. J. ROUSS. Conf. III Point ne manquait du don de la parole L'oiseau disert ; hormis dans les repas, Tel qu'une nonne, il ne déparlait pas GRESSET Ver-vert, ch. II On pourrait dire aussi avec l'interrogation : Quand déparlerez-vous ? Et dist li rois : tot ce laissiés ester ; Li dons est faiz ; ne m'en puis desparler [dédire] Raoul de C. 12 Iceluy seigneur de l'Isle Adam fut moult deparlé et blasmé, pour ce qu'ainsi negligemment par faute de guet, il avoit laissé perdre la dicte ville de Ponthoise MONSTRELET t. I, f° 279, dans LACURNE Dé.... préfixe, et parler ; desparler ou déparoler signifiait dans l'ancien français médire, blâmer, se dédire.
DÉPARQUEMENT dé-par-ke-man s. m.
Action de déparquer. Lesquels Flamens, quant ils ouyrent nouvelles de la venue du Roy, s'enfuyrent et desparquerent ; et, au dit desparquement [décampement] faire, frapperent nos gens sur les dessusdits Flamens JEAN DE TROYES Chronique, 1477 Déparquer.
DÉPARQUER dé-par-ké v. a.
Terme rural. Faire sortir les moutons d'un parc. Terme de vénerie. Pousser la bête hors d'un parc. Terme de pêche. Déparquer des huîtres, les tirer du parc où on les engraisse, pour les vendre. Terme militaire. Faire sortir du parc le matériel. Il le mena chasser en un bois prochain de son chasteau, où tous deux ils coururent un cerf desparqué YVER p. 585 Voyant le desarroy, je deparquay [je m'en allai] du lieu RABEL. dans LACURNE Dé.... préfixe, et parc.
DÉPART dé-par ; le t ne se lie pas : un dé-par inattendu ; au pluriel, des dé-par inattendus ; quelques-uns lient l's : des dé-par-z inattendus s. m.
Action de partager, séparer, trier. Il y a dans les contes de fée une princesse malheureuse à qui on commande dans un grand tas de blé et d'avoine de faire le départ de ces grains. Terme de chimie. Opération par laquelle on sépare certains métaux et, en particulier, l'or et l'argent, d'autres substances métalliques, par l'emploi de certains acides. Eau de départ, ancien nom de l'eau régale. Fig. Action de séparer, de distinguer. Faire le départ entre les diverses attributions. Action de partir. Dans l'ombre de la nuit cache bien ton départ CORN. Cid, III, 4 Demain elle entendra ce peuple furieux Me venir demander son départ à ses yeux RAC. Bérén. III, 1 Quoi ! ce départ n'est donc qu'un cruel stratagème ? RAC. ib. V, 5 Gardez que ce départ ne leur soit révélé RAC. Iphig. IV, 10 Être sur son départ, être sur le point de partir. Quoiqu'il fût sur son départ HAMILT. Gramm. 9 Terme de turf. L'instant où le starter donne le signal du départ en abaissant le drapeau qu'il tient à la main. Quelques pantagruelistes modernes, evitans le labeur des mains que seroyt à faire tel depart [triage], usent de certains instrumens RAB. Pant. III, 49 Quant je pense es prodiges lesquels veismes apertement cinq ou six jours avant son depart RAB. ib. IV, 27 Mort pourra bien du corps faire depart ; Mais nul malheur n'aura jamais puissance De mettre un cœur des deux autres à part Les Marguerites de la Marguerite, f° 368, dans LACURNE Chascun eut son depart et quartier Mém. de Ch. IX, t. I, f° 333, dans LACURNE Voy. DÉPARTIR. Départ signifie proprement partage ; et de là vient sans peine le sens de s'éloigner d'un lieu. Pour départ dans le sens d'action de partir, l'ancien français disait departie. Faux départ, se dit quand un ou plusieurs chevaux devancent le signal.
DÉPARTAGÉ, ÉE dé-par-ta-jé, jée part. passé.
Des experts départagés par un tiers.
DÉPARTAGER dé-par-ta-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous départageons, je départageais v. a.
Terme de jurisprudence. Faire cesser le partage ou l'égalité des voix, des suffrages, par un suffrage nouveau qui établit une majorité. Le duc de Coislin me dit qu'il sera plaisant de voir la grand' chambre s'aller faire départager à une chambre des enquêtes SAINT-SIMON 264, 31 Se départager, v. réfl. Être départagé. Une assemblée se départage quand la voix du président compte double. Dé.... préfixe, et partager.
DÉPARTEMENT dé-par-te-man s. m.
Action de départir, de partager : ce sens a vieilli. Aussitôt que les nouveaux consuls furent en exercice, la première affaire qu'ils mirent sur le tapis fut le département des provinces MALH. Le XXXIIIe livre de Tite Live, ch. 25 Cela fait, les préteurs firent leurs départements au sort MALH. ib. ch. 26 Ayant fait déclarer par le roi qu'il [le cardinal de Richelieu] réduisait ses prétentions pour le droit d'amortissement à trois millions six cent mille livres, il fallut travailler à en faire le département MONTCHAL Mémoires, t. I, p. 62 Anciennement, terme de finances. Distribution, assignation qu'on faisait des tailles et autres impositions sur les élections et les paroisses. Étendue de pays sur laquelle on avait quelque pouvoir, conformément à la charge ou à la commission qu'on exerçait. Parmi les génies qui président aux empires du monde, Ituriel tient un des premiers rangs, et il a le département de la haute Asie VOLT. Babouc. Terme en usage parmi les prêtres de l'Oratoire pour désigner la province dont un visiteur devait faire la visite. Le père N. fera cette année le premier département. Assignation de logement qu'on faisait à des troupes. Ce régiment a obtenu cette année un bon département pour passer son quartier d'hiver. Aujourd'hui, partie de l'administration des affaires d'État dont la connaissance est attribuée à un ministre. Le département de la justice, des cultes. M. le duc abandonna tout le département de l'Église à l'évêque de Fréjus VOLT. Louis XV, 3 Fig. Je ne prends point, madame, tant de liberté avec M. le duc qu'avec vous ; mais c'est que j'imagine que vous avez un peu plus de temps que lui, quoique vous n'en ayez guère, et que votre département de faire du bien vous occupe beaucoup VOLT. Lett. Mme de Choiseul, 2 sept. 1770 Familièrement. Cela est ou n'est pas de son département, dans son département, cela ne le regarde pas, n'est pas de sa compétence. Chacune des quatre-vingt-six, et, actuellement, depuis la réunion de la Savoie et du comté de Nice, des quatre-vingt-neuf grandes divisions administratives du territoire français. Les départements furent substitués aux provinces en 1790. Chaque département est administré par un préfet. La province, par opposition à Paris. Le bruit en a couru dans Paris et dans les départements. Il faut être un peu de son département pour croire qu'il s'agit du roi, lorsqu'on crie : Vengez le roi P. L. COUR. I, 24 Terme d'architecture. La première partie du devis, qui consiste dans l'ordonnance des parties dont un édifice doit être composé. Département s'est dit autrefois pour appartement, logis. Le plus haut étage est le département ordinaire des domestiques. Ils demeuraient autour du temple du Seigneur chacun dans leur département, afin que, quand l'heure était venue, ils en ouvrissent eux-mêmes les portes dès le matin SACI Bible, Paralip. I, IX, 27 Departemenz est diz de la diversité à ceus qui sont assemblez par mariage, ou por ce que cil qui despiecent leur mariage s'en vont en diverses parties Digeste, f° 272 Car les bons sans departement Aront joieuse vision, Et les maulvais confusion Qui durra pardurablement J. DE MEUNG Tr. 69 Departement [limite] de deux terres ou de deux païs DU CANGE bifinium. Et après le departement du roi de France et de son ost du Mont de Sangaltes FROISS. I, I, 320 Et girent à l'ancre cette premiere marée devant les digues de Hollande sur le departement de la terre FROISS. I, I, 18 Par vous soit doncques honnourée, Et servie soingneusement ; Tant comme vous aurez durée Sans point faire departement CH. D'OR. Bal. 34 J'ay esté conseillé de donner à chacun des quatre mareschaux de France ung departement de toutes les provinces.... leur departant la France en quatre.... CARL. X, 1 De maniere qu'ilz l'eussent à dextre vers le levant, qui on departement leur estoyt à senestre RAB. Pant. IV, 1 Quand Florinde se trouva seule après le departement de son serviteur MARG. Nouv. 10 À peine est il nulle communauté si chestive, qui n'aye en soy des hommes assez pour fournir commodement à chascun de ses offices, pourveu que le despartement et le triage s'en peust justement faire MONT. Lettres, 4 Voy. DÉPARTIR ; Berry, département, action de départir ; provenç. departiment, departement ; anc. espagn. despartimiento ; ital. dipartimento. Outre le sens de partage, circonscription, departement, dans l'ancien français, a aussi le sens de action de partir.
DÉPARTEMENTAL, ALE dé-par-te-man-tal, tal' adj.
Qui a rapport au département, division administrative du territoire. Dépenses départementales. Les budgets départementaux. La presse départementale, les journaux qui sont rédigés dans les départements. Département.
DÉPARTEMENTALEMENT dé-par-te-man-tale-man adv.
Par rapport au département.
DÉPARTEUR dé-par-teur s. m.
Ouvrier qui fait le départ de l'or et de l'argent. Dame, c'est un tains [teint, teinture] de folie Qui par le païs est espars ; Li departerre en fist granz pars Lai du conseil Les affineurs et departeurs d'or et d'argent ne fondront et n'affineront aucune matiere d'argent au-dessous de 10 deniers de loy Édit, 14 juin 1549 Voy. DÉPARTIR. Departerre dans l'ancien français est le nominatif dont departeor serait le régime, tirés l'un et l'autre, suivant l'accent, d'un bas-latin departítor, departitórem.
DÉPARTI, IE dé-par-ti, tie part. passé de départir
Distribué, partagé. Ses biens aux pauvres départis LA FONT. Oies. Ce second empire [des esprits sur les esprits] me paraît d'autant plus équitable qu'il ne peut être départi et conservé que par le mérite PASC. dans COUSIN Autrefois, les commissaires départis, les intendants des provinces. Il m'appelle commissaire départi par le roi auprès des fermiers généraux, pendant que je suis opprimé départi par ces messieurs VOLT. Lett. Mme du Deffant, 26 nov. 1775
DÉPARTIE dé-par-tie s. f.
Départ, action de partir. Que l'extrême regret ne m'ait point empêché De me laisser résoudre à cette départie.... MALH. V, 16 Cruelle départie, Malheureux jour ! Que ne suis-je sans vie Ou sans amour dans la chanson Charmante Gabrielle, attribuée à Henri IV Terme vieilli. Mout ainz le vespre gref [grief] ert [sera] la departie Ch. de Rol. CXXIX S'onques nuls homs por dure departie Ot cuer dolent, je l'aurai par raison Couci, XXIV Ahi ! amours, com dure departie Me conviendra faire de la meilleur Qui onques fust aimée ne servie QUESNES Romancero, p. 93 Biaus très dous fius, coment pora li miens cuers endurer la departie de moi et de vous ? Chron. de Rains, 198 Li evesques del Pui de bien faire lor prie, La porte lor ouvri el non sainte Marie, De l'aive beneoite lor fait grant departie [distribution] Ch. d'Ant. VIII, 193 Ceste departie [partage] ne se pot fere sans l'acort des deus parties BEAUMANOIR XVIII, 21 Assez tost après sa revenue en France, et la departie des osts dessus dits FROISS. I, I, 212 Départi ; provenç. departida, departia.
DÉPARTIRdé-par-tir, je dépars, tu dépars, il départ, nous départons, vous départez, ils départent ; je départais ; je départis ; je départirai ; je départirais ; dépars, qu'il départe, départons, départez, qu'ils départent, que je départe, que nous départions ; que je départisse ; départant, départi, v. a.
Distribuer, partager. Entre autres denrées, ce marchand trafiquait d'esclaves ; si bien qu'allant à Éphèse pour se défaire de ceux qu'il avait, ce que chacun d'eux devait porter pour la commodité du voyage fut départi selon leur emploi et selon leurs forces LA FONT. Vie d'Ésope Terme de pratique. Partager des procès entre les juges et leur distribuer les pièces qui en dépendent. Terme de chasse. Départir la quête, assigner à chaque veneur le canton de sa quête. Accorder. ....Bien qu'elle ne m'ait sa faveur départie RÉGNIER Sat. II Tout ce que la faveur départ aux favoris RÉGNIER ib. XIV C'est toi qui règles les états, C'est toi qui dépars les couronnes CORN. Tois. V, 7 Sa main seule départ ses libéralités CORN. Othon, II, 4 Auteur de la victoire, Ainsi qu'il vous plaira départez-en la gloire CORN. Médée, IV, 3 Il est vrai que du ciel la prudence infinie Départ à chaque peuple un différent génie CORN. Cinna, II, 1 Auteur de ma naissance aussi bien que du jour, Qu'à regret tu dépars à ce fatal séjour CORN. Médée, I, 4 Du Dieu qui t'a commis dépars-moi les bontés ROTROU St Gen. IV, 5 La prudence est un don de Dieu qui départ ses grâces à qui il lui plaît BOURDAL. Pensées, t. II, p. 477 Il [St Paul] ne visite les frères répandus dans la Macédoine et dans l'Illyrie que pour leur départir les richesses d'une grâce spirituelle MASS. Confér. Cond. des clers d. le monde Le ciel nous a-t-il départi quelques-uns de ces talents rares parmi le commun des hommes.... MASS. Panég. St Thomas. Se départir, v. réfl. Se désister. Tu ne t'es pas départi d'y prétendre ? MOL. l'Av. IV, 5 Il ne s'est point départi des droits qu'il avait sur son ouvrage MASS. Car. Voc. Il est à croire qu'il ne s'est pas départi de ses sûretés sans raison PATRU Plaidoyer 10, dans RICHELET S'écarter. Ce n'est pas une règle dont on ne puisse se départir PATRU ib. 8, ib. Ne vous départez point d'une si noble audace CORN. Nicom. I, 3 Un reste de scrupule Dont mon cœur soupçonneux ne peut se départir CORN. Théodore, II, 4 Prenez, Dieux, contre Christ, prenez votre parti Dont ce rebelle cœur s'est presque départi ROTROU St Gen. II, 4 Ils déclarèrent en 1548 que c'était sans se départir de leur première confession, qui, encore qu'elle leur eût fait rejeter celle d'Augsbourg, à ce coup s'y trouva conforme BOSSUET Var. XV, § 125 Loi dont il n'y a pas un seul exemple que les Romains se soient départis BOSSUET Hist. III, 6 Les États où la multitude gouverne.... se départent aussi facilement des lois que du culte de leurs pères MASS. Pet. car. Écueils. Être réparti, accordé, octroyé. Les biens et les honneurs qui se départent souvent au hasard. Synonyme d'affiner, en parlant de métaux précieux. L'affinage national est conservé à Paris pour le service des monnaies, le public a la faculté d'y faire affiner ou départir des matières d'or et d'argent contenant or Loi du 19 brumaire an IV, art. 126 E le surplus les orphenins e les parens departent entre els Lois de Guill. 9 Cop en auras, ainz que nous departons Ch. de Rol. CXL L'ame du cors me soit hui departie [partie] ib. CCVII Duel [deuil] i aura ainçois qu'ele [la bataille] departe [se sépare] ib. CCLIV Alixandres apela ses nobles barons, qui estoient od lui norri dès enfance, e si lor departi son reaume Machabées, I, 1 Las ! quel amors à duel [deuil] est departie [séparée] Roncisv. p. 163 Si ceste amors se departist ainsi ib. p. 170 Car de ma joie [j'] estoie departis Couci, V Ne regarder [je] n'os [ose] son simple visage, Tant [j'] en redout mes ieuz à departir ib. XIX Quant il m'esteut departir de m'amie ib. XXII Il departi ses oz [son armée] et renvoia sa gent Sax. XII À itant des messages [messagers], [il] se desevre et depart ib. XXIX Au departir de li [elle] [il] l'a doucement baisie ib. VII Se tut le mund aveies as povres departi, La cruiz eüsses prise e Jesu-Crist sewi [suivi] Th. le mart. 74 Mult m'esmerveil pur quei li reis si le haï, Se pur ço nun qu'il ot sun servise guerpi, E sun conseil del tout out de lui departi ib. 37 Ses darz ad trait, e departid ad les bons des mals Rois, 207 Puis, vesqui tant qu'il ot le poil flori ; Et quant Dieu plot, del siecle departi Raoul de C. 4 Mais ele [la reine Blanche] en done [de son bien] et depart à foison HUES DE LA FERTÉ Romancero, p. 183 La maladie li enforsa si durement qu'il feist sa devise [son testament] et departi ce qu'il devoit porter outre mer à ses homes VILLEH. XXII Tous li gaains seroit aportés ensemble, et departis communement si comme il devroit VILLEH. CI Li preudome de l'ost, qui ne voloient mie le mal, vindrent à la meslée tout armé, et les commencierent à departir [séparer] VILLEH. XLIX. Lors furent li ostel departi à chascun endroit soi, tel come il aferoit VILLEH. XLIX. Et sachiés que mainte larme i ot plourée au departir de lor pays, et de lor gent et de lor amis VILLEH. XXX. Mainte ame en fut de cors sevrée et departie Berte, II Au departir chascune à pleurer se rassaie ib. VIII Cest grant signour que je vous ai nommé departoient France entre aus [eux] Chron. de Rains, 146 Qui en mains leus son cuer depart, Par tout en a petite part la Rose, 2255 À li se tint de l'autre part Li diex d'amors, cil qui depart Amorettes à sa devise ib. 870 Fai departir la nuit obscure, Et son anui qui trop me dure ib. 2515 C'est le gieu de boute-en-corroie Que Fortune set si partir Que nos, devant au departir, Ne puet avoir science aperte S'il i prendra gaaing ou perte ib. 6884 Il avient aucune fois qu'on fet son testament, selonc son estat, au departir de son païs BEAUMANOIR XII, 41 Quant il ont esté ensanble tant qu'il ont eu enfans, et sainte Eglise le set, ele depart [rompt] le mariage BEAUMANOIR XVIII, 7 Sire de Waleri, dist le roy, nous avons acordé que le legat vous baillera les six mille livres, à departir là où vous cuiderés que il soit miex JOINV. 216 Or disons de ce dont nous estions departiz ORESME Eth. V, 9 Adonques le cuer ou le pouvoir leur fault, et se departent ou delaissent à ouvrer ORESME ib. 82 Et pour ce ceux qui par contrainte ne par paour ne se departent de lour bon jugement et ne laissent lour bon propos, il sont à loer et les autres à vituperer ORESME ib. 49 Par ainsi se defit cette grosse chevauchée, et departit le roi anglois ses gens, et leur donna congé de raller en leurs hostels FROISS. I, I, 194 Si ordonna à departir et deloger FROISS. I, I, 319 Ces deux icy n'avoient jamais eu differant ne riens à departir COMM. II, 8 Si departis [dispersés] qu'à grand peine sçait on qu'ils soient devenus COMM. VII, 11 Et se veirent une fois ou deux seulement sur le bort de la riviere qui depart les deux royaulmes COMM. II, 8 Les biens et les honneurs ne se departent point à l'appetit de ceulx qui les demandent COMM. Prol. Que toutes ses graces leur procedoient de Dieu qui les depart là où il lui plaist COMM. I, 2 Son intention [à Louis XI] estoit de traicter de paix et de departir la compaignie [l'armée de la guerre du bien public] COMM. I, 9 Ilz commencerent à avoir division ensemble quant ce fut à departir le butin COMM. I, 15 Là estoyent les belles grandes librairyes en grec, hebrieu, etc. departyes par les divers estaiges selon yceulx languaiges RAB. I, 53 Departz d'icy presentement, et demain soye retiré en tes terres RAB. I, 31 Par Dieu ilz se feront mal, qui ne les departira [séparera] RAB. Pant. II, 29 La lune restera sanglante et tenebreuse : à quel propous luy departiroyt le soleil sa lumiere ? il n'y estoyt en rien tenu RAB. ib. III, 3 Il nous faut ensuivre l'exemple de ceux qui se departent d'un lieu à l'autre, pour y habiter à perpetuité CALV. Instit. 652 Si le seigneur doit departir à ses esleus de sa gloire, vertu et justice RAB. ib. 806 Je ne me departirai pas de la forte opinion que j'ai, que.... MARG. Nouv. X. L'armée, je doubte, ne se departira sans guerre MARG. Lett. 8 Vous me ferez plaisir de me faire souvent savoir de vos nouvelles ; je feray revanche de vous despartir de celles d'icy MARG. ib. 9 Il me semble que vous avez tant participé en mon ennuy que je vous ferois tort sy je ne vous departois de ma consolation MARG. ib. 146 Il ne se debvoit despartir de l'asseurance qu'il avoit de la volonté de Gracchus MONT. I, 213 Chascun se donne si entier à son amy, qu'il ne luy reste rien à despartir ailleurs MONT. I, 216 Les amitiez communes, on les peult despartir [partager entre plusieurs] MONT. I, 216 Toute la philosophie est despartie en ces trois genres MONT. II, 229 Je suis d'advis qu'elles devoient toutes trois departir [partager] les deux cents escus DESPER. Contes, V La dame, leur departissant egalement la faute, dit en riant YVER p. 598 Quant à toy, tu feras bien toutes choses, pourveu que tu ne te departes point d'avec toy mesme AMYOT Préf. XXII, 50 Ilz abandonnerent leurs villes en proye à Romulus, et leurs terres à departir à qui il voudroit AMYOT Rom. 26 Lycurgus feit de nouveau departir les terres AMYOT Lyc 12 Dé.... préfixe, et partir, dans le sens de partager (voy. PARTIR) ; provenç. departir ; espagn. despartir ; ital. spartire.
DÉPARTITEUR dé-par-ti-teur s. m.
Celui qui départit, qui départage. Partage d'opinion, président appelé comme départiteur. ... le partage aurait été vidé par l'appel du président d'une autre chambre, et non du conseiller ou des conseillers les plus anciens.... l'appel du président comme départiteur avait été ordonné par l'arrêt même de partage Gaz. des Trib. 11 juin 1870 Le garde des sceaux était le président de cette juridiction mixte.... il intervenait comme un véritable médiateur.... mais, au lieu de prendre le garde des sceaux pour départiteur, on prend trois grandes personnalités qui seront choisies pour une période de trois ans par l'assemblée législative BERTAULD Journ. offic. 1er mai 1872, p. 3899, 3e col.
DÉPASSÉ, ÉE dé-pâ-sé, sée part. passé.
Au delà duquel on est allé. But dépassé Devancé. Le premier coureur finalement dépassé par celui qui venait après. Retiré d'une coulisse. Un cordon dépassé.
DÉPASSEMENT dé-pâ-se-man s. m.
Action d'excéder. Des dépassements de crédit.
DÉPASSER dé-pâ-sé v. a.
Aller plus loin, aller au delà. Nos pilotes ont été bien étonnés de voir terre, ils croyaient avoir dépassé l'île de Cocos CHOISI dans RICHELET L'empereur s'était arrêté à Lyadi, à quatre lieues du champ de bataille ; la nuit venue, il apprend que Mortier, qu'il croit derrière lui, l'a dépassé SÉGUR Hist. de Nap. X, 6 Fig. Ô mon Dieu ! les désirs de l'homme dépassent toujours les dons que vous lui faites STAËL Delph. part. V, fragment 3 Laisser en arrière, en allant plus vite. Il nous a dépassés à moitié route. Fig. En politique, pousser plus loin une opinion déjà relativement extrême. On est bien vite dépassé en révolution. Être plus grand, plus haut, plus long. Il le dépasse de toute la tête. Être plus saillant. Cette maison dépasse les autres. Ce soldat dépasse la ligne. Dans un sens tout différent, retirer un ruban, un cordon passé dans une boutonnière, dans une coulisse. Terme de marine. Dépasser un câble, en faire sortir le bout par son écubier. Dépasser un mât de hune, de perroquet, le faire descendre assez pour que la tête en sorte du chouquet et des barres. Se dépasser, v. réfl. Aller plus loin l'un que l'autre. Ils s'efforçaient de se dépasser. Bel oncle, vous avez failli à votre entente ; un autre vous despasse de la femme que vous vouliez avoir FROISS. II, III, 130 Exille getta un coup merveilleux après ung depasser qu'il fist pour en rompre ung autre Perceforest, t. V, f° 8, dans LACURNE Dé.... préfixe, et passer ; provenç. despassar. Dans dé-passer, aller au delà, le préfixe dé.... est augmentatif ; dans dé-passer un ruban, il exprime l'action inverse à celle de passer.
DÉPASSIONNÉ, ÉE dé-pa-sio-né, née part. passé de dépassionner
Qui n'a plus de passions, qui les a perdues ou rejetées. Il ne faut pas perdre de vue que le peuple américain est un peuple dépassionné TALLEYRAND Mém. sur les relat. comm. des États-Unis avec l'Anglet. (Institut, an III).
DÉPASSIONNER dé-pa-sio-né v. a.
Effacer les traces d'une passion. Dépassionner une discussion. Se dépassionner, v. réfl. Se délivrer de sa passion. [Cela] le fait, de chaude fureur, courir de çà, de là, d'un costé et d'autre, despitant, menaçant, provoquant, battant les hayes et buissons à grandz coups d'espée ruez en vain par ire depassionnée [poussée par la passion] Alector, roman, f° 94, dans LACURNE Dé.... préfixe, et passion.
DÉPÂTISSER dé-pâ-ti-sé v. a.
Terme d'imprimerie. Distribuer les caractères d'imprimerie mêlés, mis en pâte. Dé.... préfixe, et pâte.
DÉPATRIÉ, ÉE dé-pa-tri-é, ée adj.
Qui a perdu sa patrie. Substantivement. C'était un grand contentement pour ces deux dépatriés de trouver en ces pauvres ménages.... un coin de tendresse et de vie familiale ALPH. DAUDET Fromont jeune et Risler aîné, I, 2
DÉPAVAGE dé-pa-va-j' s. m.
Action de dépaver. Dépaver.
DÉPAVÉ, ÉE dé-pa-vé, vée part. passé.
Les rues dépavées.
DÉPAVER dé-pa-vé v. a.
Ôter le pavé. On dépave les boulevards. Se dépaver, v. réfl. Être dépavé. Bientôt les rues se dépavent, des barricades s'élèvent. On eust donné commission aux femmes de depaver les rues PARÉ t. III, p. 706 Dé.... préfixe, et paver.
DÉPAYSÉ, ÉE dé-pè-i-zé, zée part. passé.
Mis hors de son pays. Le Français une fois dépaysé. Substantivement. Elle faisait donc son possible, Que ces pauvres dépaysés, Pour la plupart dévalisés.... SCARRON Virg. trav. I Fig. J'étais tellement dépaysée par Marseille SÉV. 528 Se trouver dépaysé dans une société, y rencontrer un grand nombre de visages inconnus, nouveaux. Traduit. Hippocrate dépaysé, Paris 1654.
DÉPAYSEMENT dé-pè-i-ze-man s. m.
Action de dépayser. Changement d'habitudes, d'occupations, d'idées. Dépayser. DÉPAYSEMENT. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Quelque depaysement que fist l'esclave, il ne se pouvoit affranchir au prejudice de son maistreEST. PASQUIERRecherches, IV, 5
DÉPAYSER dé-pè-i-zé v. a.
Faire changer de pays, de lieu. Par extension, c'est dépayser un homme mal à propos, que de vouloir, après sa mort et sans sa participation, tourner un nom qui doit lui être propre en un nom tout différent et qui lui sera toujours étranger, Auteurs déguisés, p. 338. Fig. Ils essayent de civiliser la doctrine en la dépaysant du collége BALZ. liv. VII, lett. 49 Faire qu'une personne ne puisse retrouver son chemin. Les sinuosités de la route le dépaysèrent tellement qu'il ne savait plus où il était. Fig. Faire prendre le change, détourner de la voie. Il ne manqua pas de se munir de circonspection et d'égards pour dépayser le public, mais le public n'est pas si sot qu'on pense HAMILT. Gramm. 10 Il se dit aussi de choses auxquelles on donne une apparence qui les masque. Voilà donc ce cher paquet, le voilà ; vous avez très bien fait de le déguiser et de le dépayser un peu SÉV. 391 Nous étions convenus d'un secret entier qui nous faisait cacher nos conversations et les dépayser SAINT-SIMON 15, 172 Il n'y aurait qu'à faire mettre dans les gazettes que V. M. va à Spa pour dépayser les nouvellistes VOLT. Roi de Prusse, 14 Mettre une personne sur un sujet nouveau pour elle, sur des matières auxquelles elle n'est point préparée. Se dépayser, v. réfl. Quitter son pays. Que mon cœur fut navré ! je ne vis plus pour elle d'autre ressource que de se dépayser J. J. ROUSS. Conf. VIII Fig. Dépayser le sujet d'une œuvre dramatique, le transporter dans un autre pays. Comme j'ai entièrement dépaysé les sujets pour les habiller à la française CORN. le Menteur, au lecteur. Chi [ici] parolle de chiaus [ceux] ki sunt despaïsié PIERRE DE FONTAINE ch. 17, dans DU CANGE, dispatriare. Or sachiés ke cil ki sunt despaïsié [bannis], ki sunt restabli, il sunt restabli en quatre coses : la premiere.... PIERRE DE FONTAINE ib. On connoist toujours de quelle nation est un homme, ou par le langage, ou par sa façon de vivre ordinaire, ou par l'habillement, ou bien par quelque trait naturel de son ramaige qui lui eschappe quand il s'oublie, pour quelque depaysé qu'il soit CARLOIX II, 1 Dé.... préfixe, et pays ; picard, dépoysé.
DÉPEÇAGE dé-pe-sa-j' s. m.
Action de dépecer. Le dépeçage des vieux bateaux. Dépecer.
DÉPECÉ, ÉE dé-pe-sé, sée part. passé.
Mis en morceaux. Une volaille dépecée. Tuile dépecée, tuile échancrée.
DÉPÈCEMENT dé-pè-se-man s. m.
Action par laquelle on dépèce, on met en pièces. Fig. Déjà même, avant l'entrevue d'Erfurt, quand Sébas ani était revenu de Constantinople, quoique Napoléon parût tenir encore à ce dépècement de la Turquie d'Europe.... SÉGUR Hist. de Nap. I, 3 Dépecer.
DÉPECER dé-pe-sé. La syllabe pe se change en pè, quand la syllabe qui suit est muette : je dépèce, je dépècerai ; le c prend une cédille devant a ou o : nous dépeçons, je dépeçai v. a.
Mettre en pièces, couper en morceaux. Dépecer un vieux bateau. Eux venus, le lion par ses ongles compta, Et dit : nous sommes quatre à partager la proie ; Puis en autant de parts le cerf il dépeça LA FONT. Fabl. I, 6 Ces vils magistrats, dont Juvénal, non moins satirique mais plus plaisant et plus gai qu'à son ordinaire, rassemble les successeurs autour d'un énorme turbot, délibérant gravement sur les moyens de l'apprêter sans le dépecer DIDEROT Règne de Claude et Néron, I, 28 Ses figures sont placées sur trois lignes parallèles, en sorte qu'on pourrait dépecer son tableau en trois mauvais tableaux DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 309, dans POUGENS. Par extension. Des peuples barbares ravagèrent ce pays, le dépecèrent MONTESQ. Lett. pers. 136 Fig. Les Grecs et les Chinois ont été des fripons et des ignorants qui ont dépecé chacun ce grand système DIDEROT Musique des anc. Terme de métier. Ouvrir les peaux à faire des gants en les étirant dans tous les sens. Se dépecer, v. réfl. Être dépecé. Ce poulet se dépèce facilement. Fig. M. du Maine se dépeça en excuses de la peine que l'on prenait [de le visiter] SAINT-SIMON 296, 54 Entre mes poings [il] me depeçout ma hanste Ch. de Rol. LXV Les murs abattre et depetier Ronc. p. 50 Et son bliaut [il] lui prist à despecer ib. p. 97 Sore [il] lui court pour son corps depecer ib. p. 189 Tu ies pieres, et sur ceste piere ferai M'iglise, e ma meisun i edifierai, E les portes d'enfer pur li depecerai Th. le mart. 79 La partie de ceus dont vous avés oï, qui voloient l'ost depecier, parlerent as messages et leur distrent.... VILLEH. XLVII Sa cage [un lion] a desrompue et toute depecie Berte, II S'il le puent [peuvent] tenir de près, Il li depeceront la pel, Si li feront rouge chapel Ren. 16511 Miex vodroie à [avec] cotiaus d'acier Piece à piece estre despeciés, Que vous en fussiés correuciés [courroucé] la Rose, 2907 Un batel que il urent, tout i fud depeciez ; As roches se ferit, qui fut antis et viez Rom. de Horn, p. 10 Pour toutes tex [telles] causes poent estre compaignies [sociétés] depecies BEAUMANOIR XXI, 4 Des plès qui naissent de mariage depecier BEAUMANOIR XVIII, 17 Et qui lui depecheroit sa robe tant que l'en veist son braz ou sa poitrine nuement, sa biauté naturel s'en monstreroit mieulx ORESME Eth. 25 Esmerez tient la mache [masse, massue] dont moult granz copz frapa ; Le bord de la navie tellement despecha, Que petit s'en failli que l'iauwe n'i entra Baud. de Seb. IV, 557 Et la banniere du comte fut ruée par terre et toute despecée FROISS. II, II, 54 Mais ne tint pas le dict voyage : car avant qu'il peust estre mis sus du tout, l'hyver vint si fort que despecer le convint Bouciq. I, ch. 13 Seul, ses armes despecées MONT. I, 4 Quand on despeceoit ces faisands MONT. I, 393 Dé.... préfixe, et pièce ; picard, dépiécher ; provenç. despessar, despezar, despechar.
DÉPECEUR dé-pe-seur s. m.
Dépeceur de bateaux, celui qui met en pièces les vieux bateaux. Dépecer.
DÉPÊCHE dé-pê-ch' s. f.
Lettre concernant les affaires publiques. Une dépêche du gouvernement. Il a bien des affaires, à cause des dépêches qu'il faut écrire partout, et à cause de la guerre SÉV. 123 Le comte de Creutz, qui dans un coin lisait une dépêche MARMONTEL Mém. IX. J'avais quelque envie de t'emmener à Londres, courrier de dépêches BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. III, 5 Au plur. Lettres d'un commerçant, d'un banquier à ses correspondants. Dépêche télégraphique, ou, simplement, dépêche, toute communication publique ou privée envoyée par le télégraphe. Recevoir une dépêche. Mander par une dépêche. Ajoutez : Dépêche simple, celle qui est passible du minimum de la taxe (télégraphique). Dépêche recommandée, celle pour laquelle le bureau de destination transmet, par la voie télégraphique, à l'expéditeur même, la reproduction intégrale de la copie envoyée au destinataire, suivie de la double indication de l'heure précise de la remise et de la personne entre les mains de laquelle cette remise a eu lieu, Instruction à l'usage des bureaux municipaux, Paris, 1873, p. 26. Hâte, action de se dépêcher. Avec la vive dépêche d'une faim très réelle VOLT. Dict. philos. Epopée (de Milton). S'elle estoit plus vieille d'un tiers, Je la prendrois plus volontiers, Car la depesche en seroit prompte MAROT III, 178 Les dicts ambassadeurs faisants une depesche au roy de ces choses MONT. I, 59 Quelques censeurs de ce temps ont descouvert que nous n'en feuilletasmes pas un, mais que l'après disnée fut passée à jouer au cent et à la depesche D'AUB. Conf. II, 6 Le peu de respect que portent à la royne ceux qui font tous les jours des conseils à part, puis lui font passer ce qu'ils ont arresté, font des depesches, puis les lui communiquent CONDÉ Mémoires, p. 659 Voy. DÉPÊCHER. Dépêche a signifié dans Marot l'action de dépêcher, d'en finir avec, et dans d'Aubigné une sorte de jeu. Ils [les marchands] les [les marchandises] pourroient tirer, mener et conduire...qui seroit un très grant bien et proffit pour la depesche de toute la marchandise de ce royaume Procès-verbaux du Conseil de régence de Charles VIII, p. 22
DÉPÊCHÉ, ÉE dé-pê-ché, chée part. passé.
Fait hâtivement. Ses affaires dépêchées, il sortit. Un dîner dépêché, mangé vite. Expédié, envoyé. Une nouvelle dépêchée par le télégraphe. Un courrier dépêché porte cette nouvelle TRISTAN M. de Chrispe, IV, 2
DÉPÊCHE COMPAGNON (À) dé-pê-che-kon-pagnon loc. adv.
Travailler à dépêche compagnon, travailler vite et négligemment, ne chercher qu'à finir. Se battre à dépêche compagnon, se battre sans quartier. Dans le premier sens c'est : hâte-toi, compagnon ; dans le second c'est : à dépêcher, à tuer le compagnon.
DÉPÊCHER dé-pê-ché v. a.
Faire promptement, hâter l'exécution d'une chose. Dépêchez ce que vous avez à faire. Il dépêcha ses petites affaires. Absolument. Se hâter. C'est trop perdre de temps à souffrir ces discours ; Dépêche, Octavian CORN. Héracl. V, 3 Dépêche seulement et cours vers ma rivale Lui porter de ma part cette robe fatale CORN. Médée, IV, 2 Dépêchez.... faites tôt, et hâtez nos plaisirs MOL. F. sav. III, 1 Familièrement, faire vite quelque chose. Ayant dépêché toutes ces bonnes actions avec ce sang-froid actif qui m'étonnait toujours VOLT. Jenni, 5 Manger vite. Il dépêcha le sien [son gâteau] pour me demander le troisième J. J. ROUSS. Ém. II Dépêcher quelqu'un, expédier vite son affaire. Il n'est pas de ces médecins qui marchandent les maladies ; c'est un homme expéditif qui aime à dépêcher ses malades MOL. Pourc. I, 7 Familièrement, se défaire de quelqu'un en le tuant. Pendant qu'il criait au secours, les brigands qui l'avaient arrêté le dépêchèrent. Ils se mirent à assassiner les soldats romains ; s'ils en avaient de logés chez eux, ils trouvaient moyen de les dépêcher MALH. Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 29 C'est que cet enragé sait déjà la façon Dont il faut dépêcher ceux de notre lignage SCARRON Jodelet, IV, 5 Oui, j'ai juré sa mort ; rien ne peut m'empêcher : Où je le trouverai, je le veux dépêcher MOL. Sgan. 21 Un vieille tante qu'un grand médecin dépêcha dans l'autre monde VOLT. l'H. aux 40 écus, Lettre à l'homme.... De jeunes médecins de Venise viennent dépêcher les cadis et les agas CHATEAUB. Itin. 96 Envoyer, expédier en toute diligence. Dépêcher une nouvelle. On vient de lui dépêcher un courrier SÉV. 300 Comme Portland ignorait les intentions du roi son maître sur une proposition toute nouvelle et d'une telle importance, il demanda le temps de lui dépêcher un courrier et de recevoir ses ordres TORCY Mém. t. I, p. 43 Cet accord étant fait, les deux rois dépêchèrent chacun dans leur pays un ordre exprès d'assembler une armée de trois cent mille hommes pour enlever Formosante VOLT. Princ. de Babyl. 1 Ajoutez à cela les courses de ce même laquais dont je vous ai parlé, que mon fils dépêche quatre fois par jour et avec qui, quand il revient, il a toujours de fort longs entretiens MARIVAUX Vie de Marianne, 4e partie, p. 225 Absolument. Envoyer des dépêches, faire ses dépêches. Il les fit avertir qu'il dépêchait en Macédoine VAUGEL. Q. C. 395 Ce fut avec Grimaldo que je traitai en Espagne, et que j'y trouvai le seul ministre avec qui le roi dépêchait SAINT-SIMON 456, 180 Si mon frère était mort, doutez-vous que son roi, Pour m'apprendre sa mort, eût dépêché vers moi ? VOLT. Adélaïde, I, 3 Se dépêcher, v. réfl. Se hâter. Dépêchezvous, Cléone, aidez mon faible bras CORN. Médée, V, 4 À dépêche compagnon, voy. DÉPÊCHE COMPAGNON. Car maintes fois cis qui preesche, Quant briefment ne se despeeche, En fait les auditeurs aler, Par trop prolixement parler la Rose, 17674 Il despescha deux de ses bourgeois, et leur bailla certains articles COMM. II, 3 Et tindrent conseil comment ils pourroient chasser ces Bourguignons et eulx en despescher COMM. I, 5 Il avoit maintes espies et messagiers par pays la pluspart despeschez par ma main COMM. V, I Par ma figue, vous seriez bien empeschez, je vous en depesche, et vous dy que.... RAB. Pant. III, 52 Pourtant quiconque de vous aultres aura à se pendre, s'en depesche promptement RAB. ib. 4 Prol. J'ay expressement depesché Malicorne, à ce que je soys acertainé de ton pourtement RAB. ib. IV, 3 Bref un seul passage nous despeschera de leurs deux objections CALV. Inst. 65 Les subterfuges que cerchent ici les Sorbonistes pour evader, ne les despeschent point CALV. ib. 912 Despescher un deputé vers.... MONT. II, 257 Il les feit despescher [tuer] touts trois MONT. III, 144 Ainsi qu'ils se despeschassent promptement de vuider leur terre MONT. IV, 21 J'entre souvent dans la chambre de Sylla : j'ay le bras assez fort pour en despescher la ville MONT. IV, 363 S'il estoit question de quelque affaire de peu de consequence, ilz le jugeoient et despeschoient eulx mesmes tous seuls AMYOT Timoléon, 51 Pelopidas fut despesché pour y aller comme ambassadeur AMYOT Pélopidas, 49 Il le tua, estant bien adverty de la bonne voulunté que luy portoient les premiers et principaux personnages du royaume, qui l'exhortoient à se despescher de Neoptolemus AMYOT Pyrrh. 10 Si soubstindrent toutefois les Romains, et endurerent tant qu'ilz eurent esperance que les Parthes, après avoir depesché toutes leurs flesches, cesseroient de combattre AMYOT Crassus, 47 Ilz adviserent que chascun d'eulx, à son tour, despecheroit les affaires six heures du jour et six heures de la nuict AMYOT Numa, 4 À fin que, après les avoir mis en seureté de leurs vies, il se depeschast luy mesme de la sienne AMYOT Cat. d'Utiq. 81 Non suivant les memoires que la haine espagnole peut avoir produits ; mais ce qu'un secretaire de l'ambassadeur en a depesché à un des principaux conseillers de ce roiaume D'AUB. Hist. III, 516 Wallon, dispêchi, débarrasser ; bourg. dépoché ; espagn. et portug. despachar ; ital. dispacciare, spacciare, substantif, dispaccio, spaccio. Il est bien naturel de considérer comme identiques d'une part le français, de l'autre l'espagnol et l'italien ; aussi, admettant cette identité, Diez rejette l'étymologie de dis-pedicare, débarrasser, empedicare, embarrasser, empêcher, et se demande si impingere, frapper sûr, arrêter, ne serait pas le radical d'empêcher, par l'intermédiaire d'une forme impactare (la discussion pour em-pêcher est la même que pour dé-pêcher). Quoi qu'on pense de l'étymologie des mots espagnols et italiens, il ne faut pas les faire intervenir ; car l'identité n'en est qu'apparente avec le français ; en recourant à la plus ancienne forme, on reconnaît que le mot n'est pas, comme l'espagnol ou l'italien, de trois syllabes, despachar, dispacciar, mais de quatre, depeecher ; il est donc composé comme preecher (prêcher) de praedicare, et conduit nécessairement au bas-latin dis-pedicare, de pedica, piége (voy. PIÉGE). Pieg-e est monosyllabe (en ne comptant pas la finale) parce que pédica a l'accent sur pe, et peech-er est dissyllabe parce qu'il vient de pedicare, où, comme cela arrive dans le passage des mots latins en français, la consonne intermédiaire est tombée, pe-i-care. Il aurait été possible que la formation du français fût autre, et qu'au lieu de perdre la consonne intermédiaire, le mot latin eût perdu l'i bref, ce qui arrive souvent aussi : pedcare ou pedciare, ce qui eût donné en français pieger. En tout cas, la forme despeecher ne peut être rapportée à l'origine indiquée par Diez, et il faut la réserver pour l'espagnol et l'italien ; tout en admettant qu'il y a eu peut-être, dans la langue d'oïl, confusion et assimilation entre depeecher, venant de pedica, et depecher, venant de dis-pactare (voy. EMPÊCHER).
DÉPEÇOIR dé-pe-soir s. m.
Outil ou couteau propre à dépecer. Dépecer.
DÉPEINDREdé-pin-dr', je dépeins, tu dépeins, il dépeint, nous dépeignons, vous dépeignez, ils dépeignent ; je dépeignais ; je dépeignis ; je dépeindrai ; je dépeindrais ; dépeins, qu'il dépeigne, dépeignons ; que je dépeigne, que nous dépeignions, que vous dépeigniez, qu'ils dépeignent ; que je dépeignisse ; dépeignant ; dépeint, v. a.
Peindre d'une manière distincte. Dépeindre des devises sur un pavois. Sens propre à peine usité aujourd'hui. Représenter par le discours d'une manière assez vive pour qu'on puisse le comparer à une peinture. Les poëtes tragiques anciens ont beaucoup mieux réussi à exprimer les qualités des héros qu'à dépeindre la magnificence des grands rois SAINT-ÉVREMOND Traité des tragédies, dans RICHELET Comme les femmes ont un empire absolu sur l'esprit des hommes, elles y dépeignent ou les parties des beautés qu'elles ont ou celles qu'elles estiment PASC. Amour. Les poëtes n'ont pas raison de nous dépeindre l'amour comme un aveugle PASC. dans COUSIN On nous dépeint ici M. de Marseille, l'épée à la main, aux côtés du roi de Pologne, ayant eu deux chevaux tués sous lui, et donnant la chasse aux Tartares comme l'archevêque Turpin la donnait aux Sarrasins SÉV. 229 Si je veux d'un galant dépeindre la figure BOILEAU Sat. II S'il rencontre un palais, il m'en dépeint la face BOILEAU Art p. I Et ces mêmes fureurs que vous me dépeignez RAC. Iphig. III, 5 Quand tu me dépeignais ce héros intrépide RAC. Phèd. I, 1 Se dépeindre, v. réfl. Faire par le discours son propre portrait. Byron s'est dépeint en ses poëmes. Être dépeint. Cela ne saurait se dépeindre. Là où il [Xénophon] a avec un gentil pinceau depeint de naïfves couleurs, soubs le nom de Cyrus, quel seroit un roy s'il s'en trouvoit au monde de parfait AMYOT Épît. dédic. Moral. p. 10 De grands pavois, où estoient depeintes les devises de chaque combatant CASTELNAU 169 Bourguig. dépoindre ; provenç. depenher, despenher ; ital. dipingere ; du latin depingere, de la préposition de, et pingere, peindre (voy. PEINDRE).
DÉPEINT, EINTE dé-pin, pin-t' part. passé de dépeindre
Narbas leur est dépeint comme un traître, un transfuge VOLT. Mérope, I, 4
DÉPELOTONNER dé-pe-lo-to-né v. a.
Défaire un peloton. Se dépelotonner, v. réfl. Être dépelotonné. Ce fil s'est dépelotonné. Dé.... préfixe, et peloton.
DÉPENAILLÉ, ÉE dé-pe-nâ-llé, llée, ll mouillés, et non dé-pe-nâ-yé adj.
Qui est en haillons. Dont la mise est tout à fait négligée, dans un désordre extrême. Il est sale et tout dépenaillé. Fig. Visage dépenaillé, visage flétri. Fortune dépenaillée, fortune en désarroi. Ce mot est du langage familier. Leurs grands panaches blancs et noirs, tout brisés et depenaillés de coups SULLY dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et un dérivé (penaille) de l'ancien français pene ou pane, drap, étoffe. L'ancien français disait despené, despané, mis en lambeaux. La finale aille, ailler, est presque toujours péjorative. Voy. PENAILLON.
DÉPENAILLEMENT dé-pe-nâ-lle-man, ll mouillées, et non dé-pe-nâ-ye-man s. m.
Accoutrement sale et misérable. Dépenaillé.
DÉPENDAMMENT dé-pan-da-man adv.
Avec dépendance, d'une façon dépendante. L'âme agit dépendamment des organes. Les histoires ne nous présentent proprement que des squelettes, c'est-à-dire des actions toutes nues ou qui paraissent dépendre de peu de ressorts, quoiqu'elles n'aient été faites que dépendamment d'une infinité de causes, auxquelles elles étaient attachées et qui leur servaient de soutien et de corps NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 6 St Paul ne laissait pas de souhaiter d'aller prêcher l'Évangile à Rome, quoiqu'il ne le souhaitât que dépendamment de la volonté de Dieu NICOLE ib. 2e traité, ch. 3 Si le monde a l'être dépendamment, il ne le peut avoir nécessairement BOSSUET Libre arb. 4 Dieu, l'auteur de l'être, ayant voulu le donner aux enfants dépendamment de leurs parents BOSSUET Connaiss. IV, 11 En cela consiste le bienheureux engagement qu'a la créature raisonnable et intelligente à n'user de sa liberté et de ses droits que dépendamment de Dieu son seigneur et son souverain BOURD. Carême, I, p. 509 Dépendant, et le suffixe ment.
DÉPENDANCE dé-pan-dan-s' s. f.
Sorte de rapport qui fait qu'une chose dépend d'une autre. Les événements y ont une dépendance l'un de l'autre CORN. Ex. de Pomp. L'ordre général des causes et la dépendance des effets BUFF. Théor. de la terre, 1er disc. Il s'est dit d'une contrée, d'une terre qui relève d'une autre. La Bresse est des premières dépendances de la couronne PATRU Plaidoyer 4, dans RICHELET Platon fait le royaume de Troie une dépendance de l'empire des Assyriens BOSSUET Hist. III, 4 Il lui demanda de lui rendre Tyr et Sidon, qui étaient des dépendances de la Syrie, dont il était roi ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VII, p. 270, dans POUGENS Carthage avait sept cent mille habitants, et trois cents villes de sa dépendance dans le seul continent d'Afrique ROLLIN ib. Œuvres, t. X, p. 490, dans POUGENS Au plur. Tout ce qui tient, comme accessoire, à une chose principale. Vendre une terre avec toutes ses appartenances et dépendances. On lui a adjugé la terre avec toutes ses circonstances et dépendances. Votre château avec toutes ses dépendances SÉV. 275 S'il arrive qu'on fasse la même réflexion, on se persuade aisément qu'elle est nouvelle, tant elle offre de circonstances et de dépendances qu'on avait laissées échapper VAUVENARGUES. Max. X. Subordination, sujétion. Les enfants sont dans la dépendance de leurs parents. Ils voudront par ce choix se mettre en assurance, Et n'en présenteront que de leur dépendance CORN. Othon, I, 1 Quelque éclairé que soit un sujet, sa condition est toujours rabaissée par la dépendance PASC. dans COUSIN Votre sexe n'est là que pour la dépendance MOL. Éc. des femm. III, 2 Cette régularité vous tient dans la dépendance BOSSUET III, Vêt. 1 Il avait mis les plébéiens dans la dépendance des patriciens BOSSUET III, Hist. III, 6 C'est ce qui doit tenir les princes dans une entière dépendance BOSSUET III, ib. III, 1 Vivez dans la dépendance intime de la grâce BOSSUET III, Lett. abb. 116 Ce qui dépend de moi est dans la dépendance de la reine BOSSUET III, Lett. 263 Et c'est pour m'affranchir de cette dépendance.... RAC. Brit. II, 2 Trop instruit de ses droits, trop plein de sa naissance, Il ne saurait souffrir la moindre dépendance RAC. Androm. I, 3 Le dernier devoir de ce dépouillement religieux est la soumission et la dépendance des supérieurs MASS. Prof. rel. 3 ....La dépendance irrite, Quand on n'estime pas ceux qui donnent la loi LA MOTTE Fables, I, 10 Tout ton être en un mot est dans ma dépendance VOLT. Mérope, V, 2 L'homme était-il donc né pour tant de dépendance ? VOLT. Orphel. V, 5 Le système adopté par tous les gouvernements de l'Europe, de tenir les colonies dans la dépendance la plus absolue de la métropole, a toujours rendu suspectes à beaucoup de politiques espagnols les liaisons du Mexique avec l'Asie RAYNAL Hist. phil. VI, 23 Ils sont toujours comme à la dépendance d'autrui LE P. COURBEVILLE dans DESFONTAINES Soumis à mes travaux, aimant ma dépendance, J'ai senti les bienfaits de mon adversité DUCIS Abufar, I, 5 Terme de grammaire. Syntaxe de dépendance, la partie de la syntaxe relative aux régimes ou compléments des différentes espèces de mots. Ces biens devant diz, qui sont de diverses especes, sont appellez biens pour ce que il ont aucune despendence d'une chose ou attribucion à aucune chose ORESME Eth. VII, 12 Et que ainsi ces trois principales raisons, avec leurs dependances, lui font sembler la chose trop perilleuse et doubteuse pour luy Bouciq. III, ch. 18 Dépendant.
DÉPENDANT, ANTE dé-pan-dan, dan-t' adj.
Qui dépend de, qui tient à. Ces deux choses sont dépendantes l'une de l'autre. Les effets dépendants des causes. Nos cœurs n'étaient point faits dépendants l'un de l'autre RAC. Andr. IV, 5 Terme de jurisprudence féodale. Qui relève d'un autre. Fief dépendant. Qui dépend d'un autre pour des autorisations nécessaires et aussi pour sa fortune. Je le sais comme vous, Sainville est dépendant, Jamais il n'obtiendra l'aveu du président LA CHAUSSÉE Gouvern. XI, 10 Soumis. Un moment a vaincu mon audace imprudente ; Cette âme si superbe est enfin dépendante RAC. Phèd. II, 2 Substantivement. Notre prince a des dépendants Qui, de leur chef, sont si puissants Que chacun d'eux pourrait soudoyer une armée LA FONT. Fabl. I, 12 On veut voir des dépendants [des gens au-dessous de soi] et qu'il n'en coûte rien LA BRUY. IV Terme de marine. Tomber en dépendant, approcher d'un lieu à petites voiles, en faisant vent en arrière. Un vaisseau vient du dépendant, lorsqu'il est au vent d'un autre vaisseau et qu'il s'en approche peu à peu pour le reconnaître. On dit dans le même sens porter en dépendant, gouverner en dépendant. Le peuple cuidoit sa liberté estre dependant de la dampnacion [condamnation] du dit Ceson BERCHEURE f° 54, verso. Martius, prenant avec lui ses dependans et ceulx qu'il peut induire par bonnes paroles à le suivre, alla courir tout le territoire des Antiates AMYOT Cor. 18 Dépendre 2.
DÉPENDEUR dé-pan-deur s. m.
Terme de pêche. Ouvrier qui dépend les harengs, lorsqu'ils sont fumés. Très populairement, dépendeur d'andouilles, homme grand, maigre, qui a les bras longs ; mauvais sujet, chenapan, à qui sa haute taille permet de dépendre, c'est-à-dire d'enlever les saucissons ou andouilles que les charcutiers suspendent devant leurs boutiques pour servir d'enseignes. Dépendre 1.
DÉPENDRE dé-pan-dr' v. a.
Détacher une chose qui était pendue. Il est même assez ordinaire de pousser les exécutions jusqu'à dépendre les portes des maisons après avoir vendu ce qui était dedans VAUBAN. Dîme, p. 29 [Il] Dérange les fauteuils, dépend lustre et tableaux COLLIN D'HARLEV. Malice pour mal. I, 8 Détacher une personne qui était pendue. La foule accourut et dépendit l'homme qui pendait au gibet. Fig. Se dépendre, v. réfl. Se détacher, renoncer. L'âme ne se peut dépendre elle-même de ces pensées BOSSUET Ben. 1 On dit : je suis à vous à pendre et à dépendre, ami à pendre et à dépendre, pour dire tout dévoué. C'est une locution altérée pour à vendre et à dépendre (voy. DÉPENDRE 3), qui, n'étant plus usité dans ce sens, et restant usité avec le sens de détacher, a fait changer vendre en pendre. Li chevaliers li a cunté Que mult li ert mesavenu Dou lairon qu'il ot despendu MARIE Fable 33 Avant que l'empereur de Perse alast devant la chamelle, il amena le conte Gautier devant Jaffe, et le pendirent par les bras à unes fourches, et li dirent que il ne le despendroient point, jusques à tant qu'il auroient le chastel de Jaffe JOINV. 271 Velà le mort, je vous le monstre, Joseph ; or le povez despandre la Passion de N.S.J.C. Encores les despend on, à force, du col de leurs meres pour les rendre à leurs espoux MONT. I, 270 Le prevost le fit dependre DESPER. Contes, LXIII Et elle voyant le corps de son filz mort estendu, et sa mere encore pendue au gibet, aida elle mesme aux bourreaux à la despendre AMYOT Agis et Cléomène, 22 Dé.... préfixe, et pendre, v. a.
DÉPENDRE dé-pan-dr' v. n.
Être dans certain rapport qui enchaîne une chose à une autre. L'effet dépend de la cause. La conclusion dépend des prémisses. De là ne dépendent pas les destinées de la France BALZ. liv. VI, lett. 7 Souviens-toi.... Que tes jours me sont chers ; que les miens en dépendent CORN. Cinna, I, 3 Comme si le salut de la religion en dépendait PASC. Prov. 18 C'est faire dépendre le christianisme de la politique BOSSUET Var. XV, § 133 Tout dépend du secret et de la diligence RAC. Iphig. IV, 10 Leur sûreté [des rois] souvent dépend d'un prompt supplice RAC. Athal. II, 5 Il vit que son salut dépendait de lui plaire, et bientôt il lui plut RAC. Baj. I, 1 Mon bonheur dépendait de l'avoir pour époux RAC. Mithr. III, 5 Nécessités dont ils font dépendre tout leur bonheur FÉN. Tél. VIII On vit manifestement, pendant le peu de temps que dura la tyrannie des décemvirs, à quel point l'agrandissement de Rome dépendait de sa liberté MONTESQ. Rom. 1 Impersonnellement. Il ne dépendra pas de vous de me laisser ici ; plutôt mourir que de vous voir partir sans moi FÉN. Tél. IV Se rattacher à. Dans les choses qui dépendront de notre métier MOL. Mal. imag. II, 6 Faire partie de quelque chose. Ce territoire ne dépend pas de la France. Ce parc dépend de votre propriété. Appartenir à. Cette cure dépend de tel diocèse. Ces juges dépendent de tel tribunal. En matières bénéficiales. Ce prieuré dépend de telle abbaye, la nomination en appartient au titulaire de telle abbaye. Terme de jurisprudence féodale. Relever de. Ce fief dépend de telle baronie. Être sous la domination, l'autorité de. Mais peut-être qu'un jour je dépendrai de moi CORN. Nic. II, 3 Dépendre, c'est selon la plus claire notion et la plus évidente être tenu d'obéir BOURD. Exhortation sur l'obéissance relig. t. I, p. 262 Il est triste de dépendre de gens qu'on n'aime point MAINTENON Lettre à Mme de Caylus, 27 fév. 1716 Vous dépendez ici d'une main violente RAC. Mithr. IV, 2 Ces gardes, cette cour, l'air qui nous environne, Tout dépend de Pyrrhus et surtout d'Hermione RAC. Andr. III, 1 Quand de mes seules mains ce cœur voulait dépendre.... RAC. Bér. IV, 5 Les rois ne pouvant jamais s'accoutumer à dépendre des autres et à leur être soumis ROLLIN Hist anc. Œuvres, t. VIII, p. 389, dans POUGENS Ma mère qui était la seule dont je dépendais alors, car mon père était mort.... MARIVAUX Paysan parv. t. II, 4e part. p. 105, dans POUGENS Absolument. Les faibles veulent dépendre afin d'être protégés. Il faut suer, veiller, fléchir, dépendre, pour avoir un peu de fortune LA BRUY. VI Par extension, être à la merci de. On dépend servilement d'un serrurier et d'un menuisier, selon ses besoins LA BRUY. XIV Terme de mer. On dit du vent qu'il dépend de l'un des quatre vents cardinaux ou de l'un des huit vents principaux, quand sa direction le rapproche de l'un de ces vents. Le vent dépend du tribord, il vient de tribord. Et de toutes ces choses traiterons nous en cest chapitre, parce que l'un depend de l'autre BEAUMANOIR XV, 1 Accident est derivé et depend de substance ORESME Eth. V, 10 Aucunes operacions faites selon vertus morales dependent et viennent pour cause du corps ORESME ib. 318 Et toutes teles amistés dependent et viennent de amisté paternel ORESME ib. 250 Le duc de Berry remontra au destroit conseil des nobles de France, auxquels principalement pour le temps de adonc les choses du royaume toutes se dependoient, et dit ainsi.... FROISS II, III, 47 Et les autres maux qui dependent de la guerre COMM. II, 6 Le bonheur qui depend de la tranquillité de l'esprit MONT. I, 67 Quand il visitoit les villages qui despendoient de luy MONT. I, 247 L'honneur d'un homme tiendroit à bien peu de chose, s'il dependoit du fait d'une femme DESPER. Contes, VI Lat. Dependere ( le 3è e étant un e long), de la préposition de, et pendere( le 3è e étant un e long), être suspendu (voy. PENDRE, v. n.).
DÉPENDRE dé-pan-dr' v. a.
Dépenser. Je vais vous montrer qu'il n'est rien de si peu de frais, si vous craignez de dépendre MALH. Le traité des bienf. de Sénèque, II, 30 L'épargne est une science de ne rien dépendre mal à propos MALH. ib. II, 34 Et n'avoir de crédit qu'au prix qu'on peut dépendre RÉGNIER Sat. VI Aujourd'hui mot inusité excepté dans ces deux phrases proverbiales : 1° Qui bien gagne et bien dépend n'a que faire de bourse pour serrer son argent ; 2° Ami à vendre et à dépendre, ami tout dévoué. Je suis à vous à vendre et à dépendre, c'est-à-dire vous pouvez disposer de moi ; locution qui signifie que vous pouvez me vendre et faire, de l'argent, l'emploi qu'il vous plaira, et qu'on peut voir à l'historique, au propre, comme terme du langage juridique. Bien qu'il m'eût à l'abord doucement fait entendre Qu'il était mon valet, à vendre et à dépendre [despendre] RÉGNIER Sat. VIII Bissy était à vendre et à dépendre corps et àme, pour sa fortune, aux jésuites SAINT-SIMON 289, 201

1. On dit souvent à pendre et à dépendre ; c'est une méprise (voy. DÉPENDRE 1).

2. Au XVIIe siècle, dépendre, qui a vieilli depuis, était aussi bon que dépenser ; c'est du moins ce que dit Marg. Buffet, Observ. p. 31.

Vous qui robez les croisés, Ne despendez mie l'avoir ainsi QUESNES Romancero, p. 96 Après refu Largece assise, Qui fu bien duite [habile] et bien aprise De faire honor et de despendre la Rose, 1135 Vaillans hons suel [j'ai coutume] estre clamés, Et de tous compaignons amés, Et despendoie liement En tous leus plus que largement, Tant cum fui riches hons tenus ib. 8045 Quant la ville de Bapaumes fu sans meor [maire], li borgois despendirent moult en eslection Liv. de just. 46 Que elle peuist [pût] le [la] maison qui devant est dite, vendre et despendre, et boire et mangier, et faire toute se [sa] volenté TAILLIAR Recueil, p. 178 Et c'est legiere chose à fere que despendre ORESME Eth. 109 Robert a obligié sey et ses hers [hoirs], touz ses biens moebles et immoebles presenz et avenir, à vendre et à despendre par la main de la justice Livre vert de la bibliothèque d'Avranches Et disoient Anglois : Messire Jean de Montfort nous a joué de ce tour que travailler nos corps et lever nos gens et faire despendre l'argent du roi FROISS. II, III, 63 Se mocquoient du duc de Bourgongne qui despendoit argent à vouloir deffendre la mer COMM. III, 5 Estoit de très petit cueur et enduroit toutes choses pour ne despendre riens COMM. IV, 1 Ma beauté et mes tendres ans ne peuvent endurer que temps depende et consume ainsi mes jours en vain LOUIS XI Nouv. C. Et prendrai autant à gloyre qu'on die de moi que plus en vin aye despendu que en huyle, que feit Demosthenes quand de luy on disoyt que plus en huyle que en vin despendoyt RAB. Gar. 1, prol. À amasser, je n'y entends rien ; à despendre, je m'y entends un peu MONT. IV, 78 Souffrir les cruautez, non pas d'un camp barbare contre lequel il faudroit despendre son sang et sa vie devant ; mais d'un seul ! MONT. IV, 388 Tarquinius à faire les fondemens de ce temple, despendit la somme de quarante mille marcs d'argent AMYOT Publ. 29 Luther osa respondre à une lettre du roi Henri d'Angleterre, qui le menassoit de dependre sa couronne pour faire perir luy et sa doctrine D'AUB. Hist. 1, 68 Qui promet et point ne tient, ses paroles en vain despend GÉNIN Récréations, t. II, p. 248 Qui despend plus qu'il ne gagne, il meurt pauvre et rien ne gagne LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 165 Qui plus despend qu'il n'a vaillant, il fait la corde où il se pend LEROUX DE LINCY ib. Trop tard se repent qui tout despent LEROUX DE LINCY ib. Lat. Dependere ( le 3è e étant un e bref), dépenser ; de la préposition de, et pendere ( 3ème e étant un e bref), payer (voy. PENSION) ; wallon, dispante, dépenser ; provenç. despendre ; catal. despendrer ; espagn. despender ; ital. dispendere. L'historique prouve évidemment que dans la locution à vendre et à dépendre, dépendre veut dire non pas détacher ce qui est pendu, mais dépenser.
DÉPENDU, UE dé-pan-du, due part. passé de dépendre 1
Détaché. Un larron dépendu.
DÉPENDU, UE dé-pan-du, due part. passé de dépendre 3
Dépensé. Inusité.
DÉPENS dé-pan ; l's se lie : les dé-pan-z exigés s. m. plur.
Déboursés. Il n'est guère usité (hors de la locution : aux dépens) que dans cette phrase : Gagner ses dépens, qui se dit d'une personne dont les services compensent les dépenses qu'elle occasionne. Aux dépens, aux frais de. Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute LA FONT. Fabl. I, 2 Il y fut nourri aux dépens de sa patrie FÉN. Tél. XXIV Mummius, en recommandant le soin de cet amas précieux à ceux à qui il le confiait, les menaça très sérieusement, si les statues et les tableaux venaient à se perdre, de les obliger à en fournir d'autres à leurs dépens ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IX, p. 246, dans POUGENS Fig. Je fis ma cour à vos dépens SÉV. 110 Martine : Il me plaît d'être battue. - Robert : D'accord. - Martine : Ce n'est pas à vos dépens MOL. Méd. m. lui, I, 2 Quand j'ai vu qu'à toute force ils voulaient que je fusse médecin, je me suis résolu de l'être aux dépens de qui il appartiendra MOL. ib. III, 1 Au lieu qu'ordinairement ils [les princes] n'apprennent qu'aux dépens de leurs sujets et de leur propre gloire à juger des affaires dangereuses qui leur arrivent BOSSUET Hist. Dessein général. Ils se sont raccommodés à vos dépens FÉN. Tél. XIII Rire aux dépens de quelqu'un, s'amuser à son sujet, en faire le but de ses plaisanteries. Vous apprendrez, maroufle, à rire à nos dépens MOL. Sgan. 17 Aux dépens de Japhet je veux me divertir SCARRON D. Japhet, III, 4 J'ai bien à vos dépens jusqu'ici plaisanté PIRON Métrom. V, 9 Rire aux dépens d'autrui, quel talent, quel plaisir ! COLLIN D'HARLEV. Malice pour mal. I, 1 Faire la guerre à ses dépens, avancer son argent sans profit, sans qu'il en soit tenu compte. Qui est-ce qui va jamais à la guerre à ses dépens ? qui est-ce qui plante une vigne et n'en mange point du fruit ? SACI Bible, St Paul, 1re Ép. aux Cor. IX, 7 Faire la guerre à ses dépens signifie encore, faire, dans un emploi, dans une fonction, plus de dépenses qu'on ne reçoit d'argent en traitement. Devenir sage à ses dépens, le devenir à la suite de quelque fâcheuse expérience. Ayant à mes dépens appris cette sentence : Qui gai fait une erreur, la boit à repentance RÉGNIER Sat. XI [Rome] Savante à ses dépens de ce qu'il [Annibal] savait faire CORN. Nic. I, 5 Aux dépens de Néarque il doit se rendre sage CORN. Poly. III, 3 On dit dans le même sens : je l'ai appris à mes dépens. Par le sacrifice, la perte de. La basse-cour a été agrandie aux dépens des remises. La paix allait se faire aux dépens de ma tête CORN. Médée, I, 1 Il va vous obéir aux dépens de sa vie CORN. Cinna, III, 5 Et n'accepte aucun bien aux dépens de l'honneur CORN. ib. III, 4 Aux dépens de sa propre vie BOSSUET Hist. III, 6 Je défendrai sa vie aux dépens de mes jours RAC. Andr. I, 4 À vos plus chers amis j'ai disputé ce rang ; Je l'ai disputé même aux dépens de mon sang RAC. Bérén. V, 7 Aux dépens du bon sens gardez de plaisanter BOILEAU Art p. III Terme de procédure. Frais que la partie qui perd doit payer à la partie qui gagne, par opposition aux frais proprement dits, lesquels sont dus par la partie à son avoué. Il a été condamné aux dépens. Il a payé les dépens. Tous deux avec dépens veulent gagner leur cause BOILEAU Épît. II Arrêt enfin ; je perds ma cause avec dépens RAC. Plaid. I, 7 Dépens compensés, dépens mis à la charge de chacune des parties litigantes. Distraction des dépens, droit qu'a l'avoué de se payer sur les dépens adjugés à la partie. Fig. Ce ne fut pas la première fois que je m'aperçus que l'on paye souvent les dépens de sa bonté RETZ III, 115 Si manda au pape qu'il ne s'en mouveroit de çà, adont qu'il raveroit au moins ses despens Chr. de Rains, 124 Et qui par malice travaille son aversaire est condempné en pene et en despans Liv. de just. 14 Quant li aucun sont semons por aidier lor segneur ou leur mesons à garder, li sires lor doit livrer lor despens resnablement [raisonnablement] BEAUMANOIR 49 Et elle leur dit que jà par famine ne s'en iroient ; car je ferai acheter toutes les viandes en ceste ville, et vous retieing touz desorendroit aus despens [à la solde] du roy JOINV. 252 Il n'avient pas souvent que il superhabundent en dons ou en despens ou regart de la multitude de leurs possessions ORESME Eth. 106 Ne fay passer despens ta revenue E. DESCH. Poésies mss. f° 12, dans LACURNE Aux despens d'aultruy MONT. I, 105 Je trouverois raisonnable que le prince, à ses despens, en gratifiast la commune MONT. I, 199 Il ne se montroit au partir de là que trop sage et trop advisé aux despens de nos affaires MONT. II, 16 Estre nourry aux despens de la chose publique AMYOT Sol. 65 Il renvoya les Grecs en leurs païs, leur donnant argent pour faire leurs despens par les chemins AMYOT Lucull. 57 L'advocat voulut faire sa paix aux despens d'une perfidie D'AUB. Hist. I, 100 Deux mille hommes pouvoient empoigner toute l'isle aux despens d'une petite tranchée [en la faisant] D'AUB. ib. I, 326 Et moururent en tout de 6 à 7000 hommes [ennemis], aux despens de 2000 qu'y perdirent les estats D'AUB. ib. III, 531 L'honneur s'achepte aux despens de la peine RONS. 598 Ne combas point, à fin que, n'estant le pius fort, T'achetes une honte aux despens de la mort RONS. 757 Picard, dépins ; provenç. despes, despens ; du supin depensum, de dependere, dépenser (voy. DÉPENDRE 3). Palsgrave, p. 23, observe que despens se prononce dépens.
DÉPENSABLE dé-pan-sa-bl' adj.
Qui peut être dépensé. L'équivalence entre les quantités de force dépensable COURNOT Traité de l'enchaînement des idées fondam. t. I, p. 152
DÉPENSE dé-pan-s' s. f.
Argent employé à toutes choses, privées ou publiques, qu'on se procure, qu'on fait ou fait faire. Il ne faut pas que tu penses Trouver de l'éternité En ces pompeuses dépenses Qu'invente la vanité MALH. II, 2 L'aumône ne se fait pas sans dépense, mais le profit surpasse la perte MAUCROIX Hom. 15, dans RICHELET Gens de grosse dépense LA FONT. Berc. Cela empêche que l'on ne fasse la dépense d'une corde pour se pendre SÉV. 221 La grande dépense que vous faites à Aix SÉV. 404 Dépense sourde, dépense secrète et qui ne paraît pas. Cet homme se ruine en dépenses sourdes. Dépenses secrètes d'un gouvernement, s'est dit quelquefois comme fonds secrets. Faire de la dépense, dépenser de l'argent. Je n'entends pas que vous fassiez de dépense MOL. Pourc. I, 10 Ils avaient de l'esprit et faisaient de la dépense HAMILT. Gramm. 4 Il ne trouve plus à propos d'y faire de la dépense SÉV. 507 Faisant de la dépense dans Jérusalem MASS. Car. Riche. Se mettre en dépense, faire une dépense qui n'est pas ordinaire. Fig. Vous eûtes de la complaisance, Mais vous en deviez moins avoir, Et ne vous pas mettre en dépense, Pour ne me donner que l'espoir MOL. Mis. I, 2 Mettre quelqu'un en dépense, être pour lui cause de dépenses. Faire la dépense, être chargé du détail des frais. Forcer la dépense, les dépenses, augmenter la dépense, ou l'évaluer, la compter plus grande qu'elle n'est. En termes de jurisprudence, dépenses nécessaires, celles qui sont faites par celui qui n'est pas propriétaire d'une chose, pour la conserver ; utiles, pour l'améliorer ; voluptuaires, de pur agrément. Compte où se trouve relatée chaque somme déboursée. Porter en dépense. Chapitre de dépense. La dépense se monte chaque mois à tant. Nos pères comptaient en toutes choses avec eux-mêmes : leur dépense était proportionnée à leur recette LA BRUY. VII Terme de ménage. Écrire la dépense, écrire chaque jour ce qui a été dépensé dans la journée. Qu'une autre écrive la dépense.... Je veux que mon maître de danse... BÉRANG. Éduc. Fig. Emploi d'une chose quelconque. Il avait coutume de dire.... que la plus forte dépense que l'on puisse faire est celle du temps LA BRUY. Disc. sur Théophr. En cet emploi, dépense se dit quelquefois avec une nuance d'ironie et comme pour signifier que la dépense ne servira à rien. Il a fait une grande dépense d'érudition, d'esprit. Dans un château, dans une maison royale, dans une communauté, lieu où l'on reçoit et où l'on distribue les objets en nature. Dans les maisons particulières, lieu où l'on serre les provisions et différents objets destinés à la table. Ces pommes étaient au fond d'une dépense J. J. ROUSS. Conf. I Dans les vaisseaux, lieu où l'on distribue les vivres, aujourd'hui cambuse. Terme d'hydraulique. Quartité de liquide fournie, dans un temps donné, par un orifice d'écoulement.
Le gain n'en vaut pas la dépense
, c'est-à-dire la chose coûte plus qu'elle ne rapporte. Li philosophe apeloient l'estomac despense du cors ; car ausi com vous veés que de le [la] despense de l'ostel sont aministré li norrissement à ciaus [ceux] de l'ostel.... ALEBRANT f° 38 Ses cors meïsmes ira avec vous en la terre d'outre mer, ou envoiera, se vos cuidiés que ce soit miels [mieux], à tous dis mil homes de sa despense [à ses frais] VILLEH. LI Renart l'a moult bien esgardée ; Com il la vit et si s'apense Que il en fera sa despense Ren. 22844 Foulz est qui contre mort cuide trover deffense ; Des biaux, des fors, des sages fait la mort sa despanse ; La mors mort Absalon et Salomon et Sance [Samson] RUTEB. 141 Au chief du cloistre d'autre part estoient les cuisines, les panneteries, les bouteilleries et les despenses JOINV. 206 Nous posons et mettons que despense soit donacion ORESME Eth. 108 Mais quant ce vint au fait de la despence, Il restraingnit eufs, chandelle et moustarde, Et oublia pain, vin, char et finance : Tout se detruit, et par default de garde E. DESCH. Admin. de l'hôtel du prince. Ils trouvent les façons de dissimuler à ouyr les parties et les tesmoings, pour tenir la personne et destruire en despense, et attendent tousjours si nul ne se veult plaindre de celluy qui est detenu COMM. V, 18 Allez-vous-en à la despense [office] demander à desjeuner DESPER. Contes, LXXV Les oreilles [oreillettes] du cœur ont esté faites de telle capacité, à fin qu'elles peussent (comme une despense) recevoir le sang ou air qui durant le temps du diastole pourroit estre introduit au cœur.... PARÉ II, 11 Outre lequel rapport, la vigne donne du vin de despence pour le mesnage, qu'on fait avec de l'eau sur le marc des raisins O. DE SERRES 145 Dans deux ou trois jours le premier trempé ou despence sera tiré de la cuve et entonné comme le vin O. DE SERRES 220 Selon l'entrée la despense ; sage n'est qui bien n'y pense LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 414 Provenç. despensa, despessa ; portug. despesa, despeza ; ital. dispensa ; du supin depensum, de dependere, dépenser (voy. DÉPENDRE 3).
DÉPENSÉ, ÉE dé-pan-sé, sée part. passé.
De l'argent follement dépensé. Fig. Jeunesse dépensée dans les plaisirs.
Journée gagnée, journée dépensée
, se dit de ceux qui n'épargnent rien, qui dépensent l'argent à mesure qu'ils le gagnent.
DÉPENSER dé-pan-ser v. a.
Employer de l'argent à quelque chose. Il ne dépense pas un sou mal à propos. Absolument. Je n'aime pas à dépenser. Il n'y a qu'à dépenser ; les richesses nous viennent comme un torrent FÉN. Dial. des morts anc. 42, Pompée, César. Il ne faut point de bourse à qui veut dépenser REGNARD Vendanges, 1 Il ne dépense guère en espions, se dit d'un homme qui n'est pas informé des choses qu'il lui serait important de découvrir. Fig. La mémoire du temps passé Que j'ai follement dépensé RÉGNIER Stances relig. Pour dépenser sa vie en peu d'instants.... Dans un grenier qu'on est bien à vingt ans ! BÉRANG. Gren. Jeunesse aux jours dorés, je t'ai donc dépensée V. HUGO F. d'aut. 36 Se dépenser, v. réfl. Être dépensé. L'argent se dépense vite en voyage. Autant dépense chiche que large ; quand on se met en frais, il n'en coûte pas plus de bien faire les choses que de les faire mal. Vaugelas dit que de son temps dépendre (voy. DÉPENDRE 3) et dépenser sont usités, mais que dépendre se dit plus à la cour, et dépenser à la ville. Ménage et Th. Corneille constatent que dépendre est tombé en désuétude. Quant à Malherbe, voici ce que Racan rapporte dans sa Vie de Malherbe : " Un jour M. de Bellegarde, qui était, comme l'on sait, Gascon, lui [à Malherbe] envoya demander lequel était le mieux dit de dépensé ou dépendu ; il répondit sur-le-champ que dépensé était plus français, mais que pendu, dépendu, rependu, et tous les composés de ce vilain mot qui lui vinrent en la bouche, étaient plus propres pour les Gascons. " Et tous despensant si largement qu'il sembloit que argent leur plust des nues FROISS. I, I, 66 Ils m'empeschoient de dormir, me despensoient en fauconniers et en hongres.... D'AUB. Faen. I, 5 Dépense ; provenç. despensar ; anc. espagn. despesar.
DÉPENSIER, IÈRE dé-pan-sié, siê-r' adj.
Qui aime la dépense, qui dépense excessivement. Vous êtes dépensière MOL. Tart. I, 1 Il y a une autre sorte de curiosité qui est une curiosité dépensière : on ne saurait avoir trop de raretés, trop de bijoux, trop de pierreries.... BOSSUET Concupisc. 8 Il était extrêmement dépensier, surtout quand il s'agissait de ses plaisirs MARIVAUX Paysan parv. 1re part. p. 30, dans POUGENS Substantivement. C'est un grand dépensier. C'est une dépensière. S. f. Dépensière, la religieuse qui, dans un couvent de femmes, a soin de la cave et de toute la dépense. S. m. Celui qui, dans une communauté, dans un établissement public, est chargé de la dépense. Le dépensier d'un vaisseau, celui qui distribue les vivres, aujourd'hui cambusier. Dans les lycées, homme chargé de faire les achats pour la cuisine sous la surveillance de l'économe. Les napes metent sergant et despencier ; Au dois [dais, table] s'asient li vaillant chevalier Raoul de C. 76 Ceste meslée fust jà vendue chier, Quant là acorent sergant et despencier ib. 190 Ayant espousé une femme jeune et despensiere AMYOT Péric. 68 Les despensiers emboufis de bonbance RONS. 941 Les bourdons ou frelons sont au reste grands despensiers, devorans le miel O. DE SERRES 445 Plusieurs mesprisent ce mesnage, comme fantasque, penible, despensier [coûteux] O. DE SERRES 460 Une humeur vaine et despensiere MONT. III, 290 Despensiers et fille de chambre ont bien volontiers grand langue LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 165 Despensiers et marmitons sont souvent grands compaignons LEROUX DE LINCY ib. Lat. dispensare, qui signifie administrer et partager de l'argent, et qui est du même radical que dependere, d'où dépense ; provenç. despecier, despessier, despenser ; anc. catal. despensier, despenser, dispenser ; espagn. despensero ; ital. dispensiere. Dans l'ancien français, despensier signifiait celui qui administre la dépense d'une maison ; avec le sens de celui qui dépense, on disait despendere, despendeor.
DÉPENSIF, IVE dé-pan-sif, si-v' adj.
Qui cause de la dépense, coûteux. Ceux-ci [sont en servage] de l'yvrongnerie, ceux-là d'une ambition et magnificence sotte et depensive LA BOETIE 115 Dépenser.
DÉPERDITION dé-pèr-di-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Perte qui se fait graduellement. La déperdition de la chaleur. Terme de chimie. On dit qu'il y a déperdition, lorsque, dans une opération, on ne retire pas toute la substance qu'on avait mise. Terme de botanique. Déperdition insensible, nom donné à une partie de la transpiration des plantes, laquelle, beaucoup plus lente que l'exhalation aqueuse, se fait au travers de leurs tissus sans pores apparents. Perte, diminution. C'est un fait bien constaté que les étoiles de dixième, de onzième grandeur, et même au-dessous, ont été vues au travers de la partie centrale des comètes, sans déperdition sensible de leur éclat BABINET dans Presse scientifique, t. I, p. 134 Terme de chirurgie. Déperdition de substance, plaie avec destruction des tissus lésés. Fracture du crane avec deperdition ou enleveure, en laquelle la piece est emportée, dont il y a perdition de substance PARÉ VIII, 1 Anc. français, deperdre, du latin deperdere, de la préposition de, et perdere, perdre ; provenç. deperdicio ; espagn. desperdicion.
DÉPÉRI, IE dé-pé-ri, rie part. passé de dépérir
Qui a perdu la plus grande partie de ses forces. Ses brebis, de langueur sèches et dépéries, à la merci des loups erraient par les prairies SEGRAIS Athys, I Croissy prit congé du roi de Suède qu'il laissa au milieu des ruines de Stralsund avec une garnison dépérie des deux tiers VOLT. Ch. XII, 8
DÉPÉRIR dé-pé-rir v. n.
Périr peu à peu, s'affaiblir graduellement. Sa santé dépérit tous les jours. La nôtre [armée] était fort dépérie depuis la dernière victoire VOIT. Lett. 74 Elle va toujours en dépérissant BOSSUET III, Paq. 3 Je sens de jour en jour dépérir mon génie BOILEAU Épîtr. VIII On en voit quelquefois [des enfants] qui dépérissent d'une langueur secrète, parce que d'autres sont plus aimés et plus caressés qu'eux FÉN. Éduc. des filles, ch. 5 Il sèche et dépérit au milieu de son abondance MASS. Pet. car. Tent. Pendant que la métropole dépérissait, il n'était pas possible que les colonies prospérassent RAYNAL Hist. phil. VIII, 31 Ses jours [de Démodocus] dépérissaient, il marchait à grands pas vers le tombeau CHATEAUB. Mart. II, 216 L'État n'a point dépéri, Je reviens gras et fleuri BÉRANG. Ventru. Terme de jurisprudence. Les preuves dépérissent par la longueur du temps, c'est-à-dire se perdent à mesure que les témoins disparaissent. Ces créances dépérissent, elles deviennent difficiles à recouvrer. Se détériorer, se délabrer, tomber en ruine. Ces meubles, ces monuments dépérissent. Dépérir se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut marquer mieux la manière en tant qu'elle a été continue ou successive : il a dépéri rapidement ; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer l'état ou résultat final, complet : l'agriculture est dépérie. Les choses mal acquises deperissent RAB. Pant. III, 1 Pour chasser les connins [lapins] desperissans la vigne, brouttans les premiers de ses rameaux O. DE SERRES 198 Provenç. deperir ; du latin deperire, de la préposition de, et perire, périr. DÉPÉRIR. - HIST. Ajoutez : XVe s. Marchandises aventurées, afondrées ou deperies en la riviereMANTELLIERGlossaire, Paris, 1869, p. 25
DÉPÉRISSANT, ANTE dé-pé-ri-san, san-t' adj.
Qui dépérit. On exploite ordinairement [dans un bois de sapins] un nombre correspondant à un arbre, un arbre et demi, ou deux arbres par hectare, non compris les perches mortes et dépérissantes BROILLIARD Rev. des Deux-Mondes, 15 avr. 1876, p. 924
DÉPÉRISSEMENT dé-pé-ri-se-man s. m.
État de ce qui dépérit ou de ce qui est dépéri. De peur qu'il ne tombe dans le dépérissement PASC. Préf. Vide. Il apprendrait par ce moyen les accroissements et les dépérissements de ses peuples et ce qui les cause VAUBAN. Dîme, p. 182 Comme ce dépérissement [du corps] est une suite de mon âge de soixante-quatre ans, de longs travaux dont ma pauvre tête est fatiguée.... D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 29 juin 1781 Le dépérissement d'esprit et de corps qu'entraîne le chagrin joint à la vieillesse CONDORCET Bourdelin. Ceux qui sont préposés à la conservation des bois se plaignent eux-mêmes de leur dépérissement BUFF. Expér. sur les végét. 2e Mém. Hiéroclès, aux yeux de la foule, paraissait encore tout-puissant ; mais un œil exercé voyait en lui des signes de dépérissement et de décadence CHATEAUB. Mart. II, 255 Terme de jurisprudence. Le dépérissement des preuves, l'affaiblissement qu'elles reçoivent par la perte de ce qui peut les constater. Délabrement, détérioration. Il ordonne, pour éviter ce désordre ou dépérissement, que l'aîné aura seul la maison PATRU Plaidoyer 12, dans RICHELET Dépérir. On a dit, au XVIe siècle, deperition : Que durant le siege des autres [places] l'admiral s'advanceroit vers les estrangers, et les recevroit sans peine quand les forces seroient en deperitionD'AUB.Hist. I, 157
DÉPERSÉCUTER dé-pér-sé-ku-té v. a.
Cesser de persécuter. Peut-être y aura-t-il enfin des âmes raisonnables qui rougiront de cet exemple de barbarie au XVIIIe siècle, et qui tâcheront d'effacer cette flétrissure en faisant dépersécuter le compagnon de cet infortuné VOLT. dans LAVEAUX Dé.... préfixe, et persécuter.
DÉPERSUADER dé-pér-su-a-dé v. a.
Ôter une persuasion. Depuis cette rare crédulité de Monseigneur dont Mme la duchesse de Bourgogne l'avait dépersuadé, je n'avais osé me commettre à Meudon SAINT-SIMON 291, 217 Avant de le déclarer innocent, il faut que je le croie ; et je crois si décidément le contraire que vous aurez peine à me dépersuader J. J. ROUSS. l. à d'Ivernois, 20 juill. 1765 Dé.... préfixe, et persuader.
DÉPÊTRÉ, ÉE dé-pê-tré, trée part. passé.
Débarrassé d'entraves. Un cheval dépêtré. Fig. Rustic voudrait être dépêtré d'elle LA FONT. Diable.
DÉPÊTRER dé-pê-tré v. a.
Débarrasser les pieds d'une entrave. Dépêtrer un bœuf. Fig. Délivrer. Nous faisons nos efforts pour le dépêtrer d'un engagement si dangereux SÉV. 36 Se dépêtrer, v. réfl. Se tirer hors. Se dépêtrer d'un bourbier. Fig. Se débarrasser. Moi pour m'en dépêtrer, je lui dis tout exprès : Je vous baise les mains.... RÉGNIER Sat. VIII La pauvreté est si gluante qu'on ne s'en saurait dépêtrer D'ABLANCOURT Lucien, dans RICHELET Je ne me puis dépêtrer de cet homme LA FONT. Coc. Plus vous raisonnerez, plus vous pesterez contre cette jeune veuve, plus je croirai que vous aurez de peine à vous dépêtrer d'elle BRUEYS Muet, I, 4 Ainsi Hannibal s'estant à la fin despestré de Marcellus, et ayant son armée delivre.... AMYOT Marcell. 44 Estans bien aises quand ilz se pouvoient despestrer de leurs autres affaires pour s'y en aller AMYOT Lucull. 83 Prenons de bonne heure congé de la compaignie ; despestrons-nous de ces violentes prinses qui nous engagent ailleurs et esloingnent de nous MONT. I, 279 Il sent avoir du mal, et vouldroit en estre depestré ; mais de ce mal pourtant, son cœur n'en est pas abbattu et affoibli MONT. II, 211 Dé.... préfixe, et pestrer, qui tient au bas-latin pastorium, entrave qu'on met au cheval (comparez EMPÊTRER) ; ital. spastojare. L'étymologie de de, et petra, hors de la pierre, ne peut se soutenir, soit à cause de l's (de pestrer), soit à cause du sens. L'italien spastojare, formé régulièrement de pastorium, indique, comme le sens, que depestrer est du même radical ; mais il faut supposer une forme anomale pastrium au lieu de pastorium. Pastorium vient de pastor, pasteur, et signifie l'ustensile qui fait paître le cheval en un lieu déterminé.
DÉPÉTRIFIER dé-pé-tri-fi-é v. a.
Faire sortir de la stupéfaction. Se dépétrifier, v. réfl. Sortir de la stupéfaction. Dépétrifiez-vous, jeune amant, touchez là DUFRÉNY Mar. fait et rompu, II, 3 Dé.... préfixe, et pétrifier.
DÉPEUPLÉ, ÉE dé-peu-plé, plée part. passé.
Qui a perdu ses habitants. Cette Syrie, me disais-je, aujourd'hui presque dépeuplée, comptait cent villes puissantes VOLNEY Ruines, II Fig. Que me font ces vallons, ces palais, ces chaumières, Vains objets dont pour moi le charme est envolé ? Fleuves, rochers, forêts, solitudes si chères, Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé ! LAMART. Méd. I, 1
DÉPEUPLEMENT dé-peu-ple-man s. m.
Action de dépeupler un pays ; état d'un lieu dépeuplé. Les guerres continuelles causent le dépeuplement des États. Le pape choisit St Bernard pour être l'organe d'un nouveau dépeuplement [une croisade, que Voltaire nomme ainsi par dénigrement] VOLT. Mœurs, 54 Dépeuplement d'une forêt, coupe ou destruction des arbres. Dépeuplement d'un étang, pêche qui en enlève la plus grande partie des poissons. Dépeuplement d'un canton de chasse, destruction du gibier dans ce canton. Dépeupler.
DÉPEUPLER dé-peu-plé v. a.
Dégarnir d'habitants une ville, un pays. Quoi ! ces tyrans cruels.... Qui dépeuplent la terre.... VOLT. Alz. II, 2 On avait banni, dans tous ces États, un usage insensé qui énervait et dépeuplait plusieurs pays méridionaux VOLT. Princ. de Babyl. 6 Par extension. Quoi ! Roxane, seigneur, qu'Amurat a choisie Entre tant de beautés dont l'Europe et l'Asie Dépeuplent leurs états et remplissent sa cour RAC. Bajaz. I, 1 Dégarnir un lieu de la plus grande partie des animaux qui s'y trouvaient. Dépeuprer une forêt, un étang. Dépeupler une pépinière, en tirer trop de plants ou beaucoup de plants. Se dépeupler, v. réfl. Perdre ses habitants, hommes ou animaux. Le pays s'est dépeuplé. Cette garenne commence à se dépeupler. On voyait, chez les Carthaginois les villes se dépeupler tous les ans de leur plus florissante jeunesse pour obéir à l'ordre barbare de leurs oracles et de leurs dieux ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 46, dans POUGENS Le grand maistre de Prusse, accompagné de plusieurs de ses chevaliers, entrerent au royaume de Lictuaire [Lithuanie] pour le destruire et depopuler MONSTREL. I, 69 Le roy vouloit que, pour bien repeupler sa ville de Paris, qu'il disoit avoir esté fort depopulée, que quelques gens, de quelque nation qu'ils fussent, peussent de là en avant venir demourer en la dicte ville JEAN DE TROYES Chron. 1465 Les seigneurs de Carthage voyants que leur pays se depeuploit peu à peu MONT. I, 233 Et s'ils en eussent voulu depeupler leur terre, il y a longtemps qu'elle fust toute deserte LANOUE 385 Comme.... noz villes, arsenacz, magasins.... ayent esté desgarnis et depopulés d'artillerie, pouldres et autres munitions Ordonn. févr. 1582 Dé.... préfixe, et peupler ; provenç. depopular ; espagn. despoblar ; portug. despovoar ; ital. dipopolare.
DÉPHLEGMATION dé-flè-gma-sion s. f.
Voy. DÉFLEGMATION.
DÉPHLOGISTIQUÉ, ÉE dé-flo-ji-sti-ké, kée adj.
Terme d'ancienne chimie. Qui a perdu son phlogistique. Air déphlogistiqué, nom de l'oxygène dans l'école de Stahl avant l'établissement de la nomenclature chimique par Guiton Morveau, Lavoisier, Berthollet et Fourcroy. Dé.... préfixe, et phlogistique.
DÉPIAUTER dé-pio-té v. a.
Terme populaire. ôter la peau. Son Apollon, écorchant Marsyas, dépiaute les jambes du satyre vaincu avec l'aplomb d'un boucher troussant un bœuf PH. BURTY la Liberté du 30 mai 1867
DÉPICAGE dé-pi-ka-j' s. m.
Voy. DÉPIQUAGE.
DÉPICATOIRE dé-pi-ka-toi-r' adj.
Terme d'agriculture. Qui concerne le dépiquage.
DÉPIÉCÉ, ÉE dé-pié-sé, sée part. passé.
Dont on peut ôter ou dont on a ôté une ou plusieurs pièces. Vêtement dépiécé.
DÉPIÈCEMENT dé-piè-se-man s. m.
Action de dépiécer ; état d'une chose dépiécée. Dépiécer.
DÉPIÉCER dé-pié-sé. L'accent aigu de pié se change en accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je dépièce ; excepté au futur et au conditionnel où l'accent aigu est conservé : je dépiécerai ; je dépiécerais ; le c prend une cédille devant a et o : dépiéçant ; dépiéçons v. a.
Enlever les pièces ; démembrer. Il y avait une douve gâtée à ce tonneau ; il a fallu le dépiécer. Quant j'oi illec esté grant piece, Li diex d'Amors, qui tout despiece Mon cuer, dont il a fait bersaut [but], Me redonne ung novel assaut la Rose, 1828 Là où sa manche li despiece, D'autre drap i met une piece RUTEB. II, 210 Parquoy nous doutons que quant vostre nef venra en la haute mer, que elle ne puisse soufrir les cops des ondes, qu'elle ne se despiesce JOINV. 283 Les Gantois allerent prendre Jean Boulle et querre en son hostel et l'emmenerent en-my la rue ; et là fut despiecé piece à piece ; chacun en emportoit une piece FROISS. II, II, 88 Et plusieurs autres le suivirent, pour gravir et monter sur un pont qui là estoit, dont les ennemis avoient despiecé plusieurs ais Bouciq. I, ch. 14 Le même que dépecer.
DÉPIÉTER dé-pié-té v. a.
Terme de fabricant de drap. Cotonner le drap, le rendre partout égal, uni.
DÉPILAGE dé-pi-la-j' s. m.
Action d'ôter des peaux le poil et l'épiderme. Dépiler.
DÉPILAGE dé-pi-la-j' s. m.
Voy. DÉPILEMENT.
DÉPILANT, ANTE dé-pi-lan, lan-t' adj.
Qui fait tomber les poils. Poudre dépilante.
DÉPILATIF, IVE dé-pi-la-tif, ti-v' adj.
Qui fait tomber le poil, les cheveux. Dépiler ; provenç. depilatiu.
DÉPILATION dé-pi-la-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de dépiler ; résultat de cette action. La dépilation est le résultat, soit de certaines maladies de la peau, soit de l'application des médicaments vésicants. La teigne delaisse souvent, après estre curée, une depilation, et reproche au chirurgien PARÉ XV, 2 Dépiler ; provenç. depilacio.
DÉPILATOIRE dé-pi-la-toi-r' s. m.
Drogue, préparation qui fait tomber le poil. Les dépilatoires sont en général des préparations caustiques, faites soit de chaux vive, soit de quelque autre substance alcaline ou de sulfure d'arsenic. Adj. Pommade dépilatoire. Onguent dépilatoire. Par l'indeue application des depilatoires PARÉ XV, 1 Dépiler.
DÉPILÉ, ÉE dé-pi-lé, lée part. passé.
Peaux dépilées.
DÉPILEMENT dé-pi-le-man s. m.
Enlèvement des piliers réservés dans une couche. Dé.... préfixe, et pile ou pilier.
DÉPILER dé-pi-lé v. a.
Faire tomber les cheveux, les poils. On dépile les peaux avant de les tanner. Se dépiler, v. réfl. Perdre son poil, en parlant d'un animal. Les parties hautes de la teste depilées [sans cheveux] PARÉ IV, 3 La partie que voudrez depiler PARÉ XXV, 47 Provenç. depilar ; du latin depilare, de la préposition de, et pilus, poil.
DÉPINGLAGE dé-pin-gla-j' s. m.
Action de dépingler.
DÉPINGLER dé-pin-glé v. a.
Enlever les épingles d'une toile tendue par les bords. Dé.... préfixe, et épingle. La forme régulière serait désépingler.
DÉPIQUAGE dé-pi-ka-j' s. m.
Action de faire sortir le grain de son épi, mode de battage, principalement en usage dans le Midi, qui s'opère à l'aide du piétinement de mulets ou de chevaux, quelquefois même de bœufs. Dépiquer 2.
DÉPIQUÉ, ÉE dé-pi-ké, kée part. passé de dépiquer 1
Qui n'a plus de piqûres. Étoffe dépiquée. Fig. Qui n'est plus piqué, fâché.
DÉPIQUÉ, ÉE dé-pi-ké, kée part. passé de dépiquer 2
Grain dépiqué.
DÉPIQUER dé-pi-ké v. a.
Défaire les piqûres faites à une étoffe. Terme de jardinage. Enlever un jeune plant qu'on a fait venir de graine et qu'on va planter, repiquer ailleurs. Fig. et familièrement, dissiper la pique, l'humeur, le mécontentement qu'une chose donne à quelqu'un. Ce gain-là me dépique de toutes mes pertes VOIT. Lett. 99 Se dépiquer, v. réfl. Cesser d'être fâché. Je me suis dépiqué avec le roi de Prusse, qui est beaucoup plus régulier [à écrire] que lui [le maréchal de Richelieu] VOLT. Lett. Mme de Graffigny, 22 mars 1758 Se dédommager, se venger. Rebuté de ne pouvoir prendre avec les jésuites, Fénelon se tourna aux jansénistes pour se dépiquer, par l'esprit et par la réputation qu'il se flattait de tirer d'eux, de la fortune qui l'avait méprisé SAINT-SIMON 31, 105 Philippe le Bel, pour se dépiquer, chassa tous les Juifs du royaume et s'empara de leur argent VOLT. Mœurs, 65 C'est à quoi [jouer la comédie] nous avons passé notre hiver, pour nous dépiquer du malheur de nos armées VOLT. Lett. Voisenon, mars 1758 Et en vérité, un homme qui a le malheur d'avoir lu la cosmologie de Christian Wolf, a besoin de la vôtre pour se dépiquer VOLT. Lett. Maupertuis, 10 août 1741 Se dépiquer, cesser d'être fâché ; mot fort à la mode présentement à la cour, DE CAILLIÈRES, 1690. Il m'ont atorné malement, Il m'ont tot depiqué le dos Ren. 4261 Tu qui si m'en mors et depiques.... la Rose, 7145 Dé.... préfixe, et piquer. Dépiquer, dans l'ancien français, signifiait piquer fortement.
DÉPIQUER dé-pi-ké v. a.
Opérer le dépiquage. Dé.... préfixe, et épi, anciennement espic (voy. ÉPI).
DÉPIQUEUR dé-pi-keur s. m.
Ouvrier qui conduit le dépiquage. Dépiquer 2.
DÉPISTÉ, ÉE dé-pi-sté, stée part. passé.
Dont on a trouvé la piste. Un sanglier dépisté. Fig. Chanter sans guitare à Séville ! vous seriez bientôt reconnu ma foi, bientôt dépisté BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. I, 6
DÉPISTER dé-pi-sté v. a.
Terme de chasse. Découvrir la trace, les pistes du gibier, et le poursuivre en conséquence. Dépister un lièvre. Fig. et familièrement, chasser, poursuivre comme un gibier dont on a trouvé la trace. Il a dépisté l'auteur de cette fausse nouvelle. Il se dit des choses, dans le même sens. Dépister une intrigue. En un sens opposé et néologique, faire perdre la piste. Le Courrier de Vaugelas, 1er déc. 1875, p. 115, cite ces exemples : Le renard venait de traverser un étang, afin de dépister les chiens, EUG., SUE ; Ils sont dans leur rôle, comme l'individu qui vient de faire un mauvais coup, et qui détale à toutes jambes pour dépister les gendarmes, le XIXe siècle, 27 sept. 1875. Dé.... préfixe, indiquant ici non l'action de quitter, mais l'action de suivre, et piste.
DÉPIT dé-pi ; le t se lie d'ordinaire : le dépi-t amoureux ; au pluriel, l's se lie : des dé-piz amoureux s. m.
Chagrin mêlé d'un peu de colère. M'ayant fait oublier tous les dépits qu'elle m'a faits, je ne me souviens plus que des excellentes qualités qui la rendent aimable et admirable VOIT. Lett. 23 Je crève de dépit MOL. Préc. 17 J'en ai dans le cœur davantage ; Et, pour exprimer tout, ce cœur a du dépit De ne point trouver de langage MOL. Amph. II, 6 De grand dépit Richard elle interrompt LA FONT. Rich. Les victoires de Maurice firent mourir de dépit Chosroès BOSSUET Hist. I, 11 Tous ces présents, Albine, irritent mon dépit RAC. Brit. I, 1 Quoi qu'il en soit, Néron, d'aussi loin qu'il me vit, Laissa sur son visage éclater son dépit RAC. ib. Crois que dans son dépit mon cœur est endurci RAC. Androm. II, 1 Que vous importe, ô dieux, sa joie ou son dépit ? RAC. ib. II, 5 Entre amants tel dépit n'est qu'une bagatelle ; Je veux dès aujourd'hui vous remettre avec elle REGNARD Ménechmes, IV, 4 Ces paroles le remplissaient de dépit contre Mentor FÉN. Tél. VII Il laissa tomber sa lyre de dépit FÉN. ib. VIII Les divisions, les dégoûts, les dépits ne peuvent y avoir aucune entrée FÉN. ib. XIV Pour faire dépit au maître des choses VOLT. Taur. 3 Croyez-moi, ces dépits que l'orgueil vous déguise, Sont partout dangereux et surtout à Venise DUCIS Othello, I, 6 Se couper le nez pour faire dépit à son voisin, se nuire pour une vengeance qu'on n'obtient même pas. On dit qu'une chose croît par dépit, quand elle croît sans qu'on en prenne aucun soin. En dépit de, loc. prép. Malgré. Adieu ; fais lire au prince, en dépit de l'envie, Pour son instruction, l'histoire de ta vie CORN. Cid, I, 3 Mais lorsqu'en dépit d'eux on en a voulu d'autres.... CORN. Hor. III, 5 Des cheveux assez, pour ne point porter perruque ; j'en ai beaucoup de blancs, en dépit du proverbe SCARRON Portrait de Scarron fait par lui-même Je vous l'avais prédit qu'en dépit de la Grèce De votre sort encor vous seriez la maîtresse RAC. Androm. III, 8 Fig. et familièrement. Faire une chose en dépit du sens commun, du bon sens, etc. la faire très mal. Tes écrits, il est vrai, sans art et languissants Semblent être formés en dépit du bon sens BOILEAU Sat. II Ils ont l'air d'être faits en dépit de l'art DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 5, dans POUGENS En dépit qu'on en ait, c'est-à-dire quoi qu'on fasse. Quelquefois en dépit que j'en aie DESC. Médit. 2 J'ai caché si longtemps l'ennui qui me dévore Qu'en dépit que j'en aie enfin il s'évapore CORN. Pulch. II, 1 J'ai beau voir ses défauts et j'ai beau l'en blâmer, En dépit qu'on en ait, elle se fait aimer MOL. Mis. I, 1 Il faut que je lui sois fidèle en dépit que j'en aie MOL. D. Juan, I, 1 Je me sens pour vous de la tendresse en dépit que j'en aie MOL. l'Av. III, 5 Ah ! vous y resterez, en dépit qu'on en ait COLLIN D'HARLEV. Vieux célib. IV, 10

1. Voltaire remarque au sujet de ces vers de Corneille : Et je m'ose assurer qu'en dépit de mon crime, Mon sang leur servira d'assez pure victime, Cinna, IV, 7 : " On ne peut pas dire en dépit de mon crime, comme on dit malgré mon crime, parce qu'un crime n'a point de dépit. On dit bien en dépit de ma haine, de mon amour, parce que les passions se personnifient. " Cette remarque n'est pas fondée ; car elle atteindrait aussi malgré, attendu qu'un crime n'a ni gré ni mauvais gré.

2. Il faut appeler l'attention sur la locution : en dépit qu'il en ait. La construction ne peut s'en faire ; seulement on comprend comment elle est née ; la locution correcte serait : dépit qu'il en ait, comme malgré qu'il en ait ; c'est-à-dire : quelque mal gré qu'il en ait ; tandis qu'il est impossible de dire : quelque en dépit qu'il en ait. Mais là il y a eu confusion et fusion avec la locution en dépit ; d'où est résultée la locution en dépit qu'il en ait. Toutefois, venant du XVIe siècle, comme on peut voir par l'historique, elle a été consacrée par les meilleurs écrivains du XVIIe siècle.

Et si unt Adonie sun fil à rei eslit ; Abiathar le volt [voulut] sacrer al Deu despit Th. le mart. 27 Or ne pui je pas dire que m'eüst en despit Li bons preudoms hermites... Berte, LIII Si ne tenez pas en despit Les genz por lor petit d'avoir Lai du conseil Li fes [le fait] touquoit [touchait] à despit au segneur BEAUMANOIR XXX, 20 Il me demanda se je lavoie les piés aus poures le jeudy absolu ; et je li respondi que nanin, que il ne me sembloit pas bien ; et il me dit que je ne le devoie avoir en despit ; car Dieu l'avoit fait JOINV. 293 Et tantost messire Robert Canolle fit ouvrir une poterne hors du chastel, et sur les fossés il fit descoler, au despit des François, tous les prisonniers qu'il tenoit FROISS. II, III, 8 Et trouverent cinq povres prisonniers anglois que les Escots avoient liés tous nuds aux arbres, par despit, et deux qui avoient les jambes brisées FROISS. I, I, 44 Messire Jean de Hainaut, qui lui avoit fait, si comme il estoit informê, plusieurs despits FROISS. I, I, 98 Je la cognois, c'est une noire, Noire faite en despit des cieux MAROT III, 94 En despit qu'ils en ayent, il faudra qu'ils confessent.... CALV. Instit. 1131 Ils se tuerent, en despit de son humanité MONT. II, 37 Dedans peu de jours il eust contrainct les Lacedaemoniens de venir à la bataille contre eulx, en despit qu'ils en eussent AMYOT Alc. 76 Et sembloit qu'ils le feist par despit d'eulx tant seulement, et pour leur desplaire expressement AMYOT Alcib. et Cor. comp. 5 Son cheval se tourna et l'emporta en arriere en despit qu'il en eust AMYOT Marcell. 8 Ter. Culeo, pour leur faire despit, persuada au peuple de le commander ainsi AMYOT Flamin. 35 Bourguig. dépey ; norm. dépit, mépris ; provenç. despieg, despieyt ; anc. catal. despeit ; espagn. despecho ; ital. dispetto ; du latin despectus, de despicere, regarder de haut en bas, mépriser, de la préposition de, et spicere, regarder (voy. SPECTRE). 3. On a dit : en dépit que, pour : par dépit de ce que. Sa mère m'a autrefois dit pis que pendre de lui, en dépit qu'il traitait si mal sa jeune femmeGUI PATINLettres, t. II, p. 291
DÉPIT, ITE dé-pi, pi-t' adj.
Qui a du dépit, de la mauvaise humeur. Nérie honteuse et dépite LA FONT. Coupe. Inusité présentement. Sachez qu'ele en a fait que mauvaise et despite Berte, 54 Car poure chose, où qu'ele soit, Est adès boutée et despite la Rose, 459 S'il advenoit qu'il feust despit, courroussé, fasché ou marry.... RAB. Garg. I, 7 On la peut nommer despite, vindicative, opiniatre et muable MARG. Nouv. 15 Ils sont allez feindre cette sotte image [de la philosophie] triste, querelleuse, despite, mineuse.... MONT. I, 176 Je suis despit de quoy nostre vie s'embesogne toute à cela MONT. I, 193 Les Corinthiens furent bien despits de se voir en ceste sorte abusez et mocquez par Icetes AMYOT Timol. 13 Dépit 1.
DÉPITÉ, ÉE dé-pi-té, tée part. passé.
Qui éprouve du dépit. Tant je suis dépité contre ma destinée MALH. V, 15 Mais à l'offre des vœux d'un amant dépité, Trouvez-vous, je vous prie, entière sûreté ? MOL. Femm. sav. I, 1
DÉPITER dé-pi-té v. a.
Causer du dépit à quelqu'un. Rien ne nous dépite davantage que de voir.... PASC. Imag. 1 Se dépiter, v. réfl. Concevoir du dépit. Contre sa fureur ma raison se dépite RÉGNIER Sat. XV Un croquis informe sort de dessous sa main [de l'élève] ; il se dépite CHATEAUB. Dessin, 273 Familièrement. Se dépiter contre son ventre, se priver de manger par dépit ou humeur ; et fig. refuser par dépit ce qu'on désire au fond. Dans le commencement du XVIIe siècle on donnait à dépiter le sens de braver, outrager, accuser. Où la troupe maudite Son seigneur attaché par outrage dépiteMALH.I, 4 Ah ! j'en rougis de honte et dépite mon âge....RÉGNIERÉlég. 4 Je semble dépiter.... l'infortuneRÉGNIERSat. VII Et quant Mahommet se fu mis en la seigneurie du peuple, si despita son oncle et l'esloigna de li JOINV. 260 Ô que vous jourez bien ! je despite la dyablerie de Saulmur, de Doué, voyre, par Dieu, de Poictiers, en cas que ils puissent estre à vous parragonnez RAB. Pant. IV, 13 Oudart renioyt et despitoyt les nopces RAB. ib. IV, 15 J'ai un mari qui me fuit, qui me hait et me despite plus qu'une chambriere MARG. Nouv. XV Quand il s'en va, son aller nous despite [chagrine] MAROT III, 20 Cette poictrine que, despitée, tu bats si cruellement MONT. I, 22 Je me suis souvent despité de veoir ez comedies italiennes tousjours un pedante pour badin MONT. I, 138 Despité contre sa besogne MONT. I, 254 Si je traduis, ma plume s'en despite D'estre asservie à tourner un ouvrage, Qui n'est pas mien, en un autre langage LA BOÉTIE 481 Son ambition faisoit qu'il se despitoit, courrouçoit et douloit quand il se sentoit mespriser AMYOT Alc. et Cor. comp. 8 Vitri en sortant du mesme conseil, en jurant et despitant la causerie : il vaut bien mieux, dit-il, servir le brave Huguenot D'AUB. Hist. III, 293 Norm. et Berry, dépiter, défier, braver ; provenç. despechar, despeytar ; catal. despitar ; espagn. despechar ; ital. dispettare ; du latin despectare, de la préposition de, et spectare, regarder (voy. SPECTACLE). 2. Au sens de défier, indiqué dans la remarque 1, dépiter prenait de avec l'infinitif. Cloriste dépite De les ravoir jamaisCORN.Lexique, éd. Marty-Laveaux.
DÉPITEUX, EUSE dé-pi-teû, teû-z' adj.
Qui est plein de dépit. On a vu les élans de sa résistance [du roi] et de ses dépiteux regrets ; il ne put résister à ce qu'ils [le duc du Maine et Mme de Maintenon] en extorquèrent SAINT-SIMON 416, 237 Mot tombé en désuétude. Terme de fauconnerie. Oiseau dépiteux, orseau dressé à la chasse qui ne revient pas, quand il a perdu sa proie. Larmes ne sont pas despiteuses, Meïsmement as gens piteuses la Rose, 7501 Bien sembloit male creature Et despiteuse et orgueilleuse, Et mesdisant et ramponeuse ib. 161 Et pour ce semble il à aucuns que les magnanimes soient despiseeurs ou despiteux ORESME Eth. 121 Portingalois sont chauds, bouillans, et mal souffrans ; et aussi sont les Anglois fols, despiteux et orgueilleux FROISS. II, III, 82 Mais ceste gent fut aspre et despiteuse, Blasmant les dieux, de meurdres convoiteuse MAROT IV, 20 Dépit.
DÉPIVOTER dé-pi-vo-té v. a.
Couper le pivot d'une racine. On se sert généralement de plants de basse tige repiqués en pépinière et qu'on a dépivotés G. BAGNERIS Man. de sylvic. p. 264, Nancy, 1873
DÉPLACÉ, ÉE dé-pla-sé, sée part. passé.
ôté de sa place. Ce livre, déplacé, ne put être retrouvé. Révoqué d'une fonction, d'un emploi. Aucun des ministres déplacés ne fut exilé CONDORCET Maurepas. Changé de résidence, ordinairement par punition. Un professeur déplacé, un professeur changé de lycée, d'une ville à une autre. Fig. Qui n'est pas dans un lieu, dans une situation, dans un emploi convenable. Cette personne est déplacée dans cette société. Il faut encore louer les enfants de tout ce que l'amitié leur fait faire, pourvu qu'elle ne soit point déplacée ou trop ardente FÉN. Éduc. filles, ch. 5 Si, par une affection déplacée, il eût porté des secours à quelque autre.... il eût été coupable d'injustice DIDER. Ess. s. la vertu. Dans ce monde, toutes les vertus sont déplacées, aussi bien que les vices ; les bons et les mauvais cœurs ne se trouvent point à leur place MARIVAUX Paysan parv. t. I, 1re partie, p. 78, dans POUGENS Qui manque de mesure, inconvenant. Propos déplacés.
DÉPLACEMENT dé-pla-se-man s. m.
Action de déplacer ou de se déplacer. On ne saurait dire où gît le principe de son déplacement [du reptile], car il n'a ni nageoires, ni pieds, ni ailes CHATEAUB. Génie, I, III, 2 Déplacement d'un vaisseau, le volume d'eau que déplace un vaisseau, la place qu'occupe dans l'eau toute la carène. Terme de pharmacie. Procédé de lixiviation, dans lequel les couches de liquide se déplacent mutuellement. Terme de pathologie. Le déplacement d'un organe, le changement de situation que quelques organes peuvent éprouver. Le déplacement de l'utérus. Action d'ôter un emploi, une fonction. Ces cabales que l'on voit dans toutes les cours et qui se terminent d'ordinaire dans les nôtres par quelque déplacement de ministre ou tout au plus par quelque exil VOLT. Charles XII, 6 Action de faire changer un fonctionnaire de résidence, ordinairement par punition. On se plaint de ce préfet ; son déplacement devient très probable. Par emploi néologique, visite avec résidence chez quelqu'un, en quelque lieu. Le duc*** est actuellement en déplacement de chasse à.... Il est en Italie pour sa santé, il se trouve très bien de ce déplacement. On annonce que Lord*** viendra bientôt en déplacement à Paris. Ce qui m'étonne de mon gendre, disait-elle confidentiellement à la marquise de La Veyle, qui était elle-même en déplacement à Trouville OCT. FEUILLET Rev. des Deux-Mondes, 1er octobre 1875, p. 482 Voilà le mot passé des petits journaux dans les revues et dans le monde.
DÉPLACER dé-pla-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : nous déplaçons ; je déplaçais v. a.
Changer une chose de place. Il déplace tout dans sa chambre. Et toi de qui la voix inspire l'âme aux arbres, Enchaîne les lions et déplace les marbres CORN. Tois. d'or, V, 5 Terme de procédure. Enlever quelque chose d'un lieu, d'une maison, et le transporter ailleurs. Déplacer quelqu'un, prendre sa place. Vous étiez là, je n'ai garde de vous déplacer. Sans déplacer, loc. adv. Sans changer de lieu, sans rien changer. Nous terminâmes l'affaire sans déplacer. Déplacer quelqu'un, lui ôter son emploi. Le ministre a déplacé les créatures de son prédécesseur. Faire changer un fonctionnaire de résidence. Fig. Déplacer le point de la question, changer le point sur lequel porte la difficulté. Comme ils connaissent toute son anxiété, ils admirent la force de son génie et la facilité avec laquelle il déplace et fixe où il lui plaît toute la puissance de son attention SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 11 Se déplacer, v. réfl. Changer de place, de lieu. L'homme a un penchant naturel à se déplacer DIDER. Ess. s. Claude, liv. II Si vous supply que de benigne grace Vous me donniez congié que je desplace [que je marche] Avec mes gens voz bons pensionnaires, Pour aller veoir un peu noz adversaires J. MAROT V, 131 Mais puis que luy, et le temps et l'affaire Veulent tous trois que ta bonté desplace [que tu partes], Monts et torrents te puissent faire place J. MAROT II, 182 Favas remontra le peril de desplacer à la veue de l'ennemi et en lui parant le costé D'AUB. Hist. III, 50 Fol se doit nommer en face, Qui bien assis se desplace COTGRAVE Les ennemis commencerent à desplacer et à prendre le chemin droit à moi MONTLUC Mém. t. II, p. 791, dans LACURNE Dé.... préfixe, et place ; picard, déplacher.
DÉPLAIREdé-plê-r', je déplais, tu déplais, il dêplaît, nous déplaisons, vous déplaisez, ils déplaisent ; je déplaisais ; je déplus ; je déplairai ; je déplairais ; déplais, déplaisons ; que je déplaise, que nous déplaisions ; que je déplusse ; déplu ; déplaisant, v. n.
Ne pas plaire, être désagréable. Et je crois que ce nom ne vous déplaira pas CORN. Rodog. V, 3 De nos désirs errants rien n'arrête le cours ; Ce qui plaît aujourd'hui déplaît en peu de jours SAINT-ÉVREMOND dans RICHELET Cette action que David avait faite déplut au Seigneur SACI Bible, Rois, II, II, 27 Il vous aurait déplu s'il pouvait vous déplaire RAC. Androm. II, 1 Je sais que tout déplaît aux yeux d'une captive RAC. Iphig. II, 1 Je ne me suis jamais donné le soin d'examiner en moi en quoi j'avais pu lui déplaire ; mais je savais bien, moi, ce qui me déplaisait en lui MARMONTEL Mém. VI Donner du chagrin, irriter. La délicatesse d'une conscience qui se redoute elle-même, ou l'excès d'un amour qui craint de déplaire BOSSUET Anne de Gonz. S'ils sont d'un ennemi qui cherche à vous déplaire RAC. Androm. III, 7 Si quelqu'un me déplaît en ce moment, c'est vous REGNARD Distrait, II, 6 Qu'ai-je donc fait, Tancrède ? ai-je pu vous déplaire ? VOLT. Tancr. IV, 5 Impersonnellement. Croyez qu'il me déplaît et très sensiblement, De vous devoir dédire une fois seulement ROTROU Antig. II, 2 Ma mère.... empêchait ma sortie.... Dont il m'a bien déplu.... ROTROU ib. II, 3 Familièrement. Qu'il ne vous en déplaise, ou, elliptiquement, ne vous déplaise, formule qui se dit comme une sorte d'excuse : que cela ne vous déplaise pas, ne vous fâche pas. .... Ma bru, qu'il ne vous en déplaise, Votre conduite en tout est tout à fait mauvaise MOL. Tart. I, 1 Nuit et jour à tout venant, Je chantais, ne vous déplaise LA FONT. Fabl. I, 1 Ce fut alors, dame, ne vous déplaise, Que le courroux lui montant au cerveau.... LA FONT. Rémois. Mais que fais-je donc tant, monsieur, ne vous déplaise, Pour trouver ma conduite à tel excès mauvaise ? REGNARD le Distrait, I, 6 N'en déplaise à, malgré, en dépit de. N'en déplaise aux arrêts de notre parlement RÉGNIER Sat. XIV Je dirai, n'en déplaise à monsieur votre amour MOL. Dép. am. I, 1 Et parfois, n'en déplaise à votre austère humeur, Il est bon de cacher ce qu'on a dans le cœur MOL. Mis. I, 1 Se déplaire, déplaire à soi-même, être mécontent de soi-même. Elle s'est déplu, aussitôt qu'elle connut ses défauts. Pour plaire à Dieu, il faut nous déplaire à nous-mêmes ; et, pour nous déplaire à nous-mêmes, il faut nous voir BOURDAL. Jugement dern. 1er avent, p. 86 Ce n'est pas parce qu'on est ennemi de Dieu qu'on se déplaît, c'est parce qu'on est à charge à soi-même MASS. Car. Passion. Se déplaire, déplaire l'un à l'autre. Ils se sont déplu mutuellement. S'ennuyer, se trouver mai à son aise. Se déplaire avec quelqu'un. Je me déplais en cette ville. Mme Levasseur parut s'y déplaire et trouver l'habitation trop seule J. J. ROUSS. Confess. IX. Il se dit des animaux. Les bœufs se déplaisent en cette localité. Il se dit, par extension, des plantes qui ne viennent pas bien en certains endroits. La vigne se déplaît en une telle exposition. Fig. Mon sang se déplaît dans mes veines ROTROU St Gen. II, 7 L'Académie ne dit pas comment elle accorde, dans les temps composés de se déplaire, le participe avec le sujet ; mais au mot plaire, qui est équivalent, elle fait le participe passé toujours invariable ; on dira donc : elle s'est déplu ; ils se sont déplu ; elles se sont déplu. Cependant des grammairiens ont dit que, quand se déplaire signifie s'ennuyer de, se trouver mal à l'aise, il devient un verbe réfléchi, comparable à se taire, à s'enfuir, à s'écrier, et que dès lors le participe passé devait s'accorder avec le sujet : elles se sont déplues à la campagne ; il paraît que ces arbres se sont déplus dans ce terrain. L'assimilation de se déplaire, en ce sens, avec d'autres verbes neutres réfléchis, est plausible ; la remarque, qui doit s'étendre à se plaire et à se complaire, mérite d'être prise en considération. Mais [ils] n'i voient riens qui fasse à desplaire Couci, II Amours, amours, je meur, et sans droiture [justice] ; Certes ma mort vous devroit bien desplaire ib. p. 126 S'on prent, par droit, d'un larron la justice, Doit-on desplaire as loiaus, de neant ? QUESNES Romancero, p. 89 Seigneur baron, fait-il, forment vous doit desplaire De ce roi orgueilleux qui manda tel contraire [telle chose contrariante] Sax. XXXI Contredire la [une loi] deit chascuns hum qui ad fei : Car par tut desplaiseit al celestien rei Th. le mart. 63 Durement [cela] lui desplait et mout lui dostalente Berte, CXXXIV Examples fu de penitance E drois mireors d'ingnorance, Si com briefment m'orrez retrere, Mès qu'il ne vous doie deplere RUTEB. II, 157 Que nuls en tot le jor vos face Chose qui granment vos desplace Ren. 7656 Qui tout desprise, à tout desplait Ménagier, I, 9 Toutesvoies ne te desplaise, je te dis que tu en fais sur tous le plus à blasmer AL. CHARTIER Quadrilogue invectif Certez, à qui qu'il en despleust, Autre que moy pas ne l'eüst, N'est pucelle qui la resemble Nativ. de N. S. J. C. De tout cecy despleut bien au duc Phelippe COMM. I, 2 Il me desplait à dire ceste cruaulté COMM. III, 9 L'un va rithmant la Fere contre affaire, Et l'autre aussi frere contre desplaire MAROT II, 208 La sagesse ne se desplaist jamais de soy MONT. I, 12 Il me desplaist que Platon n'aye eu la cognoissance de ces nations MONT. I, 235 Ceste ordonnance despleut encore plus aux pauvres AMYOT Solon, 26 Et luy mesme se puisse à luy mesme desplaire RONS. 191 Je me desplais des lieux où la jeunesse à escrimer et à luicter s'adresse ; Les arcs aysez de cormier me desplaisent LA BOÉTIE 327 Provenç. desplazer ; catal. desplaurer ; espagn. desplacer ; portug. desprazer ; ital. dispiacere ; du latin displicere, de dis-, préfixe, et plicere ou placere (voy. PLAIRE). Le français déplaire suppose un verbe latin displicere (le 1er e étant un e bref), où, l'e étant devenu bref, l'accent s'est reporté sur l'antépénultième, displicere. Mais, à côté de cette irrégularité, la vraie accentuation s'est conservée dans déplaisir, qui est un infinitif pris substantivement. Desplace ou desplaze est l'ancien subjonctif de desplaire.
DÉPLAISAMMENT dé-plè-za-man adv.
D'une manière déplaisante. Et disoit qu'il vivoit desplaisamment, quand il falloit qu'il se donnast de garde de ceux en qui il se devoit fier MATH. DE COUCY Hist. de Charles VII, p. 702, dans LACURNE. Déplaisant, et le suffixe ment.
DÉPLAISANCE dé-plè-zan-s' s. f.
Qualité de ce qui est déplaisant. La déplaisance de cette habitation. Prendre quelqu'un en déplaisance. Action de se déplaire à. [La contrition] Ce n'est pas même une simple déplaisance de la raison, qui, naturellement droite, ne peut s'empêcher d'apercevoir le désordre du péché et de le condamner BOURDAL. Pensées, t. I, p. 289 De peresce renessent negligence et oiseuse [oisiveté], Desplaisance de Dieu qui trop est perilleuse, Mauvese acoustumance, faintise l'oublieuse J. DE MEUNG Test. 1738 Celui qui, en telles choses soutenir, a tristece et desplaisance, il est couart ORESME Eth. 38 La chose faite pour ignorance, de laquelle l'en a tristesce, desplaisance et pesance ou repentance, elle est involuntaire ORESME ib. 50 [Le pape Grégoire] Quand il vit qu'il ne pouvoit trouver nulle paix entre le roi de France et le roi d'Angleterre, dont trop lui venoit à deplaisance.... s'avisa que il iroit revisiter Rome FROISS. II, II, 20 Je prends à grand desplaisance à estre avecques mon mari FROISS. II, III, 12 Et trouveray, ce m'a dit esperance, Par le pourchas du regard de mes yeux, Autant de bien que j'ay de desplaisance CH. D'ORL. Bal. 11 Il print desplaisance de demourer à l'hostel en oisance LOUIS XI Nouv. c. Hors de sa trousse une sagette [il] tire De bois mortel, empenné de vengeance, Portant un fer forgé par desplaisance Au feu ardent de rigoureux refus MAROT I, 160 Je suis tant loing d'en estre en desplaisance MAROT I, 303 Ils nous font accroire qu'ils en ont grande desplaisance et remors au dedans MONT. III, 268 La pauvre dame avoit vescu en grande desplaisance AMYOT Lucull. 32 Déplaisant ; provenç. desplazensa ; ital. dispiacenza.
DÉPLAISANT, ANTE dé-plè-zan, zan-t' adj.
Qui déplaît, qui fâche, qui chagrine. Un homme déplaisant. Des manières déplaisantes. Un séjour déplaisant. L'âme végétale développe dans les espèces innombrables des animaux toutes les formes imaginables depuis les plus gracieuses jusqu'aux plus déplaisantes BERN. DE S.-P. Harm. liv. V, Harm. animales. Mécontent, qui se déplaît. Nous allâmes à l'Étang où nous trouvâmes Chamillart fort déplaisant d'une si désagréable nouvelle, mais peu alarmé SAINT-SIMON 199, 164 Les bourgeois et les notables hommes sont tres bonnes gens et très desplaisans de la folye du peuple COMM. II, 4 Je suis bien desplaisant [fâché] qu'ils en vaillent moins MONT. IV, 96 Des offices de l'amitié, celuy là est le seul desplaisant MONT. IV, 110 Theseus un peu après y retourna, qui fut fort desplaisant de ceste mort AMYOT Thésée, 24 Quand on veit que le nom de monarchie estoit desplaisant au peuple AMYOT Publ. II Si sa mort fut desplaisante aux alliez de Thebes, elle leur fut encore plus profitable AMYOT Pélop. 64 La royne, très desplaisante de ceste nouvelle, luy dist.... CARL. VIII, 42
DÉPLAISIR dé-plè-zir s. m.
Sentiment que cause ce qui déplaît. .... Je veux seulement malgré mon déplaisir Remettre mon visage un peu plus à loisir CORN. Cid, I, 5 Combien nos déplaisirs parurent lors extrêmes ! CORN. Hor. I, 3 J'épargne à sa vertu d'éternels déplaisirs CORN. Nicom. III, 2 J'en ai le déplaisir, vous en aurez la honte CORN. ib. III, 7 Une nouvelle qui lui donne beaucoup de déplaisir SÉV. 6 Vous croyez donc que les déplaisirs et les plus mortelles douleurs ne se cachent pas sous la pourpre ? BOSSUET Marie-Thér. Il se forme dans les grandeurs une nouvelle sensibilité pour les déplaisirs, dont le coup est d'autant plus rude qu'on est moins préparé à le soutenir BOSSUET ib. Contrariété, mécontentement. Il a été accablé de déplaisirs dans ce poste. Si je me trompe, on me ferait déplaisir de me déloger de mon erreur DIDER. sur Térence. Par extension, douleur, amertume de cœur. Et je doute comment vous portez cette mort. - Sire, avec déplaisir mais avec patience CORN. Hor. V, 2 Les faibles déplaisirs s'amusent à parler CORN. Pomp. V, 1 Parmi les déplaisirs que vous en recevrez CORN. D. Sanch. V, 5 Les plus grands déplaisirs sont les moins éclatants CORN. Perthar. IV, 3 Le grand déplaisir que sent monsieur mon maître [à l'occasion de la mort de son père] MOL. l'Étour. II, 4 Parmi les déplaisirs où mon âme se noie RAC. Andr. I, 1 Un cœur accablé de tant de déplaisirs RAC. ib. II, 1 Mais toujours quelque espoir flattait mes déplaisirs RAC. Bérén. I, 4 Ô filles de Lévi, troupe jeune et fidèle, Enfants, ma seule joie en mes longs déplaisirs RAC. Athal. I, 3 Le Cyclope chante ainsi ses déplaisirs, en promenant ses yeux sur les flots CHATEAUB. Génie, II, III, 6 Sa prétendue trépassa bientôt par grand déplaisir CHATEAUB. ib. IV, III, 3 DÉPLAISIR, DÉPLAISANCE. Ces deux mots ne diffèrent que par la finale. Déplaisir est l'ancien infinitif du verbe déplaire (voy. DÉPLAIRE à L'ÉTYM. et PLAISIR, ancien infinitif du verbe plaire), et signifie proprement le déplaire ; déplaisance est le substantif de l'adjectif déplaisant. Déplaisir signifie donc le déplaire ; et déplaisance, la qualité de ce qui est déplaisant. Et celui qui, en delessier telx desiers [désirs], a tristece et desplaisir, il est desatrempé ORESME Eth. 38 Mentir li faisoit tristece et desplaisir ORESME ib. 194 Marcellus, l'ayant emportée d'assault [une ville], ne feit aucun desplaisir aux naturelz habitants AMYOT Marcell. 19 Ainsi estans ces douleurs et desplaisirs domestiques conjoincts avec les publiques AMYOT Pyrrhus, 60 Voy. DÉPLAIRE ; picard, déplaisi ; provenç. desplazer ; anc. catal. desplaer, despler ; espagn. desplacer ; portug. desprazer ; ital. dispiacere.
DÉPLANCHER dé-plan-ché v. a.
Ôter les planches, le plancher. Ce petit grenier estoit d'ancien edifice, tout desplanché, tout deslatté, et pertuisé, et rompu en plusieurs lieux LOUIS XI Nouv. XXXIV Dé.... préfixe, et planche.
DÉPLANTAGE dé-plan-ta-j' s. m.
Voy. DÉPLANTATION.
DÉPLANTATION dé-plan-ta-sion s. f.
Action de déplanter un arbre. Déplanter.
DÉPLANTÉ, ÉE dé-plan-té, tée part. passé.
Un arbre déplanté.
DÉPLANTER dé-plan-té v. a.
Ôter une plante, un arbre de terre pour le replanter. Retirer de terre ce qui y est enfoncé. Déplanter un piquet. Terme de marine. Déplanter une ancre, l'arracher du fond de la mer. Ce navire déplante, son ancre quitte le fond. Dépouiller de ce qui est planté. Déplanter un parterre, un bosquet. Il conseilloit de mettre son argent en une terre qui fust oisive et desplantée LA BOÉTIE 256 Dé.... préfixe, et planter.
DÉPLANTEUR dé-plan-teur s. m.
Celui qui arrache des plantes. .... Ah ! malheureux, ah ! traître, Qu'as-tu fait là ? dit-il au déplanteur ; Ces arbres auraient fait le plaisir de ton maître LAMOTTE Fabl. IV, 11 Déplanter.
DÉPLANTOIR dé-plan-toir s. m.
Instrument de jardinage qui sert à déplanter et replanter les fleurs. Déplanter.
DÉPLÂTRAGE dé-plâ-tra-j' s. m.
Action de déplâtrer.
DÉPLÂTRER dé-plâ-tré v. a.
Ôter le plâtre. Dé.... préfixe, et plâtrer.
DÉPLÉTIF, IVE dé-plé-tif, ti-v' adj.
Terme de médecine. Qui peut diminuer la masse des liquides animaux. Une saignée déplétive. Voy. DÉPLÉTION.
DÉPLÉTION dé-plé-sion s. f.
Terme de médecine. Action de la saignée ou de tout autre évacuant qui diminue la masse des humeurs. Lat. depletio, action de désemplir.
DÉPLI dé-pli s. m.
État de ce qui est déplié. Aux déplis de son écharpe blanche. MUSTON, Valdésie.
DÉPLIANT dé-pli-an s. m.
Album d'images qui se déploie. Une de ces aventures qui se déroulent comme ces albums d'images fort à la mode dans notre enfance et qu'on appelait des dépliants ALPH. DAUDET Journ. offic. 10 janv. 1876, p. 272, 2e col.
DÉPLIÉ, ÉE dé-pli-é, ée part. passé.
Une serviette dépliée. Une lettre dépliée.
DÉPLIERdé-pli-é, je dépliais, nous dépliions, vous dépliiez ; que je déplie, que nous dépliions, que vous dépliiez, v. a.
Défaire une chose qui était pliée. Déplier un drap, une serviette. Absolument. Étaler. La pluie qui survint empêcha les marchands de la foire de déplier. Fig. et familièrement. Déplier toute sa marchandise, montrer tout ce qu'on a de mieux. Terme de chasse. Déplier le trait, allonger la corde de crin qui tient à la botte du limier. Fig. Je vous porterai en revanche des nouvelles du désert, et nous les déplierons chez M. de Chaudebonne BALZ. liv. VIII, lett. 29 C'est ainsi que Dieu.... dépliera les cieux devant ces millions de réprouvés MASS. Car. Mauv. riche. Se déplier, v. réfl. Être déplié. Ce linge s'est déplié. Fig. L'histoire de notre cœur se dépliera. Dé.... préfixe, et plier. Déplier, déployer, dépleyer sont des prononciations provinciales dont deux se sont fixées dans le français moderne (voy. DÉPLOYER).
DÉPLISSAGE dé-pli-sa-j' s. m.
Action de déplisser.
DÉPLISSÉ, ÉE dé-pli-sé, sée part. passé.
Une collerette déplissée.
DÉPLISSER dé-pli-sé v. a.
Défaire les plis d'une étoffe, d'une toile. Se déplisser, v. réfl Cesser d'être plissé. Cette chemise s'est déplissée. Dé.... préfixe, et plisser.
DÉPLOIEMENT dé-ploî-man s. m.
Action de déployer ; état de ce qui est déployé. Le déploiement d'un drapeau. Terme militaire. Manœuvre par laquelle on développe en ordre de bataille une troupe qui était en colonne. Fig. La France fait un déploiement de forces considérables. Quand la nation s'élance du néant de la servitude vers la création de la liberté, quand la politique va concourir avec la nature au déploiement immense de ses hautes idées MIRAB. dans LAVEAUX Déployer. On trouve desploi dans le XVIe siècle : De là on marche à l'entreprise de Chaumont ; elle ne fut pas trouvée raisonnable au desploi des eschellesD'AUB.Hist. III, 62
DÉPLOMBAGE dé-plon-ba-j' s. m.
Action de déplomber.
DÉPLOMBER dé-plon-bé v. a.
Enlever les plombs mis par la douane sur un ballot. Dé.... préfixe, et plomb.
DÉPLORABLE dé-plo-ra-bl' adj.
Qui mérite d'être déploré. La déplorable situation de cette multitude d'hommes, de femmes, de filles que la faim dévore et dont la vie est moins une vie qu'une mort lente BOURDAL. Exhort. Charité envers les pauvres, t. I, p. 19 Le monde est ridicule, et j'en ris ; il est déplorable, et vous en pleurez FÉN. Dial. des morts anc. Démocr. Héraclite. De ce sang déplorable Je péris la dernière et la plus misérable RAC. Phèd. I, 3 Déplorable Sion, qu'as-tu fait de ta gloire ? RAC. Esth. I, 2 Longtemps j'ai parcouru nos déplorables villes C. DELAV. Vêpr. sicil. I, 1 Malheureux, dont le sort mérite des pleurs, en parlant des personnes et dans le style soutenu ou poétique. Ce déplorable chef du parti le meilleur CORN. Pomp. I, 1 Vous voyez devant vous un prince déplorable.... RAC. Phèd. II, 2 Phèdre épargnait plutôt un père déplorable RAC. ib. IV, 1 Prêt à suivre partout le déplorable Oreste RAC. Andr. Vous n'irez point, ô mère déplorable VOLT. Mérope, III, 5 Achille revenait de traîner avec joie Le vainqueur de Patrocle autour des murs de Troie, Et, dans sa tente assis, il vendait à prix d'or Le corps défiguré du déplorable Hector MALFIL. Génie de Virgile. Si tes pressentiments étaient fondés et que ton déplorable ami ne fût plus, le meilleur parti qui resterait à prendre serait de laisser son histoire et tes malheurs ensevelis avec lui J. J. ROUSS. Hél. IV, 2 Fâcheux, funeste. Un choix déplorable. Une déplorable polémique. Le roi vit, et ce misérable [Chatel, assassin de Henri IV], Ce monstre vraiment déplorable Qui n'avait jamais éprouvé Que peut un visage d'Alcide, A commencé le parricide, Mais il ne l'a pas achevé MALH. II, 4 Familièrement. Très mauvais. Un style déplorable. Déplorer.
DÉPLORABLEMENT dé-plo-ra-ble-man adv.
D'une manière déplorable ; très mal. Déplorable, et le suffixe ment.
DÉPLORATION dé-plo-ra-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de déplorer. Usité seulement comme nom de certaines poésies qui contiennent des lamentations. Lat. deplorationem, de deplorare, déplorer.
DÉPLORÉ, ÉE dé-plo-ré, rée part. passé.
Sur quoi on a pleuré. Des malheurs longtemps déplorés. Désespéré, dont on désespère. Tu remettras en assurance Leur salut qui fut déploré MALH. III, 2 Nous nous assurons en quelque chose de divin qui accompagne votre personne, et qui porterait bonheur à des affaires encore plus déplorées que les nôtres BALZ. Disc. à la rég. Plus que ne m'a permis un sort si déploré CORN. D. Sanch. III, 1 Ce qu'il [Lauzun] a per du est sans prix ; mais les bonnes grâces du roi, qu'il a conservées, sont sans prix aussi, et sa fortune ne paraît pas déplorée SÉV. 11 Il a rétabli sa poitrine entièrement déplorée SÉV. 404 Sa santé est tellement déplorée depuis quelque temps SÉV. 562 L'embarras devint grand : notre affaire se regardait comme déplorée SAINT-SIMON 18, 215 Votre sort est comme déploré aux yeux de Dieu MASS. Car. Parole. Il n'est presque point de pécheur, quelque déplorée que soit sa vie, qui.... MASS. ib. Samar. Les pécheurs les plus déplorés trouvent encore en eux des sentiments de justice MASS. ib. Resp. hum. Ses miséricordes pour les âmes les plus déplorées MASS. ib. Conf. Déploré, dans le sens de désespéré, est un latinisme, et présentement peu usité ; mais il l'a été beaucoup au XVIIe siècle ; et, en l'employant bien, on pourrait encore s'en servir ; il faudrait surtout se régler sur les exemples de Massillon.
DÉPLORER dé-plo-ré v. a.
Plaindre avec un profond sentiment de pitié, de regret. Fuyez et laissez-les déplorer leurs malheurs CORN. Hor. II, 7 Nous voyons que Dieu seul est sage ; et, en déplorant vainement les fautes qui ont ruiné nos affaires, une meilleure réflexion nous apprend à déplorer celles qui ont perdu notre éternité, avec cette singulière consolation qu'on les répare quand on les pleure BOSSUET Reine d'Anglet. Tous ces désordres que nous déplorons assez, mais que nous ne corrigeons pas BOURD. 1er Dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 47 Mais non, fais mine un peu d'en être mécontent, Pour la voir aussitôt, de douleur oppressée, Déplorer la vertu si mal récompensée BOILEAU Sat. X. En parlant des personnes, dans le style soutenu ou poétique. Ils s'estiment heureux alors qu'on les déplore CORN. Hor. III, 2 Infortunés tous deux depuis qu'on vous déplore RAC. Théb. V, 2 Se déplorer, v. réfl. Pleurer sur soi-même. Mme de Pompadour [femme du conspirateur impliqué dans l'affaire de Cellamare] disait toujours en se déplorant.... STAAL Mémoires, t. I, p. 157, in-8°, 1821 Le grand seigneur, la voyant deplorée [éplorée] outre mesure, l'envoya en grande pompe à Constantinople YVER p. 541 Ilz se meirent à regretter et deplorer ensemble leurs miseres et leurs malheurs ; en core avoient ils quelque debile esperance que leurs affaires n'estoient pas de tout point deplorez, tant comme Alcibiades seroit vivant AMYOT Alc. 78 Souventes fois l'on voit plusieurs playes et autres maladies, après avoir esté delaissées et deplorées, guerir PARÉ X, 28 Si le cœur en est saisi, la vie est deplorée et briefve, et les malades meurent souvent en mangeant, beuvant, et en cheminant PARÉ XXIV, 37 Il leur demanda de rechef si pour certain ils le tenoient tous pour déploré [perdu, mort] PARÉ III, 714 Lat. deplorare, de la préposition de, et plorare, pleurer.
DÉPLOYÉ, ÉE dé-plo-ié, iée part. passé.
Qui n'est plus ployé. Les drapeaux déployés. Une serviette déployée et jetée négligemment DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 125, dans POUGENS. Familièrement. Rire à gorge déployée, rire de toute sa force. Ils riaient à gorge déployée de la visite HAMILT. Gramm. 7 Manifesté. Le courage déployé en cette circonstance.
DÉPLOYERdé-plo-ié ; plusieurs disent dé-ploiié, je déploie, tu déploies, il déploie, nous déployons, vous déployez, ils déploient ; je déployais, nous déployions, vous déployiez ; je déployai ; je déploierai ; je déploierais, déploie, déployons ; que je déploie, que nous déployions, que vous déployiez, qu'ils déploient ; que je déployasse ; déployant, déployé, v. a.
Étendre ce qui était ployé. Déployez en son nom cet étendard fatal RAC. Baj. I, 1 Il nous a déployé l'ordre dont Amurat Autorise ce monstre à ce double attentat RAC. ib. V, 11 Lorsqu'on vit déployer ces drapeaux suspendus VOLT. Sémiram. I, 1 Comme un cygne argenté qui s'élève et déploie Ses blanches ailes sur les eaux LAMART. Harm. I, 10 Poétiquement. On déploie aujourd'hui l'étendard de la guerre [on déclare la guerre] VOLT. Alz. III, 2 Familièrement. Déployer ses jambes, s'en aller, s'enfuir précipitamment. Terme de chasse. Déployer ou déplier le trait, allonger la corde de crin qui tient à la botte du limier ; ce qui se fait pour entrer en quête. Terme de la théorie militaire. Déployer la colonne, passer de l'ordre en colonne à l'ordre de bataille. Déployer une armée, lui faire occuper un plus grand espace de terrain. Il envisage aussitôt et le mal et le remède : il s'arrête, fait volte-face, déploie ses divisions à droite du grand chemin, et contient dans la plaine les colonnes russes qui cherchaient à lui faire perdre cette route SÉGUR Hist. de Nap. IX, 10 Fig. Faire paraître, manifester. Quelque sévérité que sur eux on déploie CORN. Poly. I, 3 J'ai son pouvoir en main ; mais, s'il me l'a commis, C'est pour le déployer contre ses ennemis CORN. ib. III, 3 Pour les mettre en déroute eux et tous leurs complices, Je n'ai qu'à déployer l'appareil des supplices CORN. Pomp. IV, 5 Quelques efforts qu'on fasse et quelque art qu'on déploie.... CORN. Tite et Bérén. IV, 2 Allons à ses pieds avec joie Nous louer des bontés que son cœur nous déploie MOL. Tart. V, 8 Vous pouviez déployer, sincère impunément, La fierté d'un héros et le cœur d'un amant VOLT. Sémiram. II, 1 Non, je n'ai point assez déployé ma colère VOLT. Orphel. V, 4 Se déployer, v. réfl. N'être plus ployé. Déjà dans les vaisseaux la voile se déploie RAC. Iphig. III, 3 Par extension. Le feu, dont la flamme en ondes se déploie BOILEAU Sat. VI Fig. Vos caresses bientôt pourront se déployer CORN. Hor. IV, 2 Que la rage du peuple à présent se déploie CORN. Poly. V, 4 Souffrez donc qu'avec vous tout mon cœur se déploie CORN. Agésil. I, 4 Vous verrez tout ce cœur soudain se déployer, Suivre ce qui lui plaît, braver ce qui l'irrite CORN. Attila, II, 3 La liberté française en ces vers se déploie BOILEAU Art p. II Et tandis qu'à l'envi leur amour se déploie RAC. Iphig. II, 1 Les chiens à qui son bras a livré Jézabel, Attendent que sur toi sa fureur se déploie RAC. Athal. III, 5 L'histoire secrète de notre cœur se déploiera alors tout entière devant nos yeux MASS. Av. Jug. dern. Madame, il faut enfin que mon cœur se déploie VOLT. Mérope, I, 3 Cet esprit d'orgueil était si fort enraciné dans eux [les jésuites], qu'il se déployait avec la fureur la plus indécente, dans le temps même qu'ils étaient tenus à terre sous la main de la justice VOLT. Dict. phil. jésuites. Quel nuage soudain sur vos traits se déploie ? C. DELAV. Vêp. sicil. I, 4 Se déployer, se dit aussi d'une troupe qui passe de l'ordre en colonne à l'ordre en bataille. V. n. Terme de marine. Synonyme de déferler. Le brief [il] desploie Ronc. p. 25 Es roides lances les gonfanons desplois [déployés] ib. p. 130 Chascuns d'eus offre son gage à desplier ib. p. 187 Bele Iolans en chambre coie Sur ses genouz pailes desploie, Coust un fil d'or, l'autre de soie Romancero, p. 53 Jusqu'à Paris irons baniere desploïe Sax. XXXII Lors baissent les lances et poignent les chevaus, en escriant : Lombars, banieres desploïes H. DE VALENC. XXV Prise sera [la seigneurie], sans cop sentir De mangonel ne de perriere, Sans desploier au vent baniere la Rose, 11184 Quand ele ot [ouit] le comandement, Le pan de la chemise prent, Legierement le despleiat MARIE Gugemer Li reis comanda à despleier son oriflambe Hist. occid. des croisades, t. II, p. 182 Moult est la science mauvaise, Qui n'est moustrée [montrée] ne desploiie J. DE CONDET p. 101 À bannieres desploiées BERCHEURE f° 36, verso. On veit soudainement les soixante naves de Cleopatra dresser les matz, et desployer voiles pour prendre la fuitte AMYOT Anton. 85 Quand il vouloit desployer sa faconde AMYOT Péricl. 5 Il alla charger Cleombrotus, avant qu'il peust desployer et eslargir la poincte droitte de sa bataille AMYOT Pélop. 40 Il se mocque et gaudist d'eulx à gorge desployée AMYOT Comment discerner le flatteur, 25 Amour a fait ma langue desployer, Et ma main dextre à t'escrire employer MAROT I, 325 Ils la pourront [leur haine] en premier lieu desployer contre les diables LANOUE 75 Quand vous vous promenez au palais de Paris, et passez devant les boutiques des peintres, vous vous arrestez bien deux heures à contempler quelque belle peinture, qui y sera desployée LANOUE 152 Toy qui desployes sur ton semblable des condamnations eternelles LANOUE 74 Dé.... préfixe, et ployer ; Berry, dépléger, dépleyer ; provenç. desplegar, despleiar ; espagn. desplegar ; portug. despregar ; ital. dispiegare.
DÉPLUMÉ, ÉE dé-plu-mé, mée part. passé.
Le geai déplumé et chassé par les autres geais. Avoir l'air déplumé, se dit de quelqu'un qui, ayant eu l'extérieur de l'opulence, a aujourd'hui celui de la misère.
DÉPLUMER dé-plu-mé v. a.
Ôter les plumes. Quand les petits garçons déplument leurs moineaux.... VOLT. Dial. XXIV, 4 Fig. Si quelque autre personne veut déplumer le hibou [tracasser, persécuter le hibou, Voltaire], il ira tout doucement mourir ailleurs VOLT. Lett. Mme de St Julien, 3 mars 1769 Se déplumer, v. réfl. S'arracher les plumes l'un à l'autre. Perdre ses plumes. Les oiseaux se déplument pendant la mue. Familièrement. Perdre ses cheveux. Vous commencez à vous déplumer. Y est Colart de Tangues desplumez [sans cheveux] E. DESCH. Poésis mss. f° 224, dans LACURNE Notre curé, se voyant ainsi deplumé d'amendes et de condamnations LOUIS XI Nouv. XCIV Le signe de parfaite cuisson est, que l'on mette une plume d'oye, et elle sera subit desplumée PARÉ XXV, 47 Prenés deux pigeons blancs, desplumés-les O. DE SERRES 974 Il tente la voye des cieux, Croyant en des ailes de cire, Dont Phoebus le peult deplumer DU BELLAY III, 14, recto. J'aimeray quelqu'un qui me sache deplumer [ôter les plumes du geai, reconnaître ce que j'emprunte aux anciens] MONT. II, 99 Dé.... préfixe, et plumer.
DÉPOCHER dé-po-ché v. a.
Tirer de la poche. Absolument. Débourser. Lors Forgier en toute simplesse approcha, tirant ung unzein [sorte de petite monnaie] de son baudrier, pensant que Marquet luy deust despocher de ses fouaces RAB. Garg. I, 25 Dé.... préfixe, et poche.
DÉPOINTAGE dé-poin-ta-j' s. m.
Action de dépointer.
DÉPOINTEMENT dé-poin-te-man s. m.
Action de prendre la place d'un fermier, au mépris du droit de marché dans le Santerre et ailleurs. Il [le propriétaire qui rentre dans son bien] s'expose en ce cas aux violences des gens du pays, qui voient dans ce fait un dépointement et une atteinte portée à leurs prérogatives Journ. offic. 1617 août 1876, p. 6440, 2° col.
DÉPOINTER dé-poin-té v. a.
Couper les points qui tiennent les plis d'une pièce d'étoffe. Dépointer une bouche à feu, la déplacer de sa position de pointage. Dé.... préfixe, et point.
DÉPOINTER dé-poin-té v. a.
Exercer un dépointement. Dé-, préfixe, et point : faire quitter le point où l'on est.
DÉPOINTEUR dé-poin-teur s. m.
Celui qui exerce un dépointement. De 1679 à 1747, les édits et les arrêts contre les fauteurs du droit de marché, contre les auteurs et complices des actes de vengeance commis sur les propriétaires et sur les dépointeurs, se succèdent de plus en plus rigoureux, sans rien changer à l'état des choses Journ. offic. 16-17 août 1876, p. 6440, 2° col.
DÉPOLARISANT, ANTE dé-po-la-ri-zan, zant' adj.
Qui dépolarise. Substance dépolarisante LECLANCHÉ Acad. des sc. Compt. rend. t. LXXXIII, p. 55
DÉPOLARISATION dé-po-la-ri-za-sion s. f.
Terme de physique. Action de dépolariser.
DÉPOLARISER dé-po-la-ri-zé v. a.
Terme de physique. Faire perdre l'état de polarité. Dépolariser un barreau aimanté, lui faire perdre ses propriétés magnétiques, et, par conséquent ses pôles. Faire cesser l'état de polarisation de la lumière. Dé.... préfixe, et polariser.
DÉPOLI, IE dé-po-li, lie part. passé de dépolir
Qui n'est pas ou n'est plus poli. Du verre dépoli, verre qui a subi le dépolissage.
DÉPOLI dé-po-li s. m.
État de ce qui est dépoli. Le dépoli d'une surface.
DÉPOLIR dé-po-lir v. a.
Ôter le poli de quelque chose. Se dépolir, v. réfl. Perdre le poli. Le fer se dépolit promptement. Dé.... préfixe, et polir.
DÉPOLISSAGE dé-po-li-sa-j' s. m.
Action de dépolir un verre, une glace, un cristal, ce qui fait que la lumière passe il est vrai à travers, mais non l'image des objets. Dépolir.
DÉPOLISSEMENT dé-po-li-se-man s. m.
Synonyme de dépolissage.
DÉPOLISSEUR dé-po-li-seur s. m.
Celui qui dépolit. Dépolisseur de verres, Tarif des patentes, 1858.
DÉPONENT dé-po-nan adj. m.
Terme de grammaire latine. Un verbe déponent et, substantivement, un déponent, verbe qui a le sens actif et la forme passive. On dit aussi au féminin : une forme déponente ; la conjugaison déponente. Semi-déponent ou demi-déponent, nom proposé par Burnouf pour les verbes latins qui comme gaudeo ont la forme active au présent et aux temps qui s'en dérivent, et la forme passive gavisus sum au parfait et aux temps qui s'en tirent. Les verbes français qui se conjuguent avec l'auxiliaire être sont des semi-déponents dans ce sens. Lat. deponens, de deponere, déposer, quitter, parce que le verbe dépose le sens passif ; de la préposition de, et ponere, poser (voy. PONDRE).
DÉPONTILLAGE dé-pon-ti-lla-j', ll mouillées s. m.
Terme de verrier. Action de polir une glace avec le pontil. Nous avons remarqué, en traitant du cristal uni, que le dépontillage ou le flettage fait perdre à la pièce brute une partie de son poids Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. VI, p. 569
DÉPONTILLER dé-pon-ti-llé, ll mouillées v. a.
Terme de verrier. Pratiquer le dépontillage. Pour dépontiller ou fletter le cristal uni, et l'amener à l'état convenable pour la vente, on lui enlève environ 6 p. 100 de son poids, et il ne nous reste de ces 144 kil. de composition que 100 kil. de cristal uni dépontillé Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. VI, p. 560
DÉPOPULARISATION dé-po-pu-la-ri-za-sion s. f.
Perte de la popularité. Action de dépopulariser. Dépopularisation des acquéreurs de biens nationaux, Papiers saisis à Bareuth, p. 230.
DÉPOPULARISÉ, ÉE dé-po-pu-la-ri-zé, zée part. passé.
Le ministre dépopularisé par les mesures fiscales qu'il prit.
DÉPOPULARISER dé - po - pu - la - ri - zé v. a.
Faire perdre l'affection, la faveur du peuple. Moyen bien sûr de dépopulariser ces acquéreurs de biens nationaux, Papiers saisis à Bareuth, p. 229. Se dépopulariser, v. réfl. Perdre sa popularité. L'homme-peuple est le plus sot et le plus méchant des hommes ; se dépopulariser ou se rendre meilleur, c'est la même chose DIDER. Règne de Claude et Néron, II, 36 Un ministère qui ne veut pas couvrir l'insuffisance des revenus par des impôts pour ne pas se dépopulariser PENCHAUD banquier (en 1780), dans MOLLIEN, Mém. d'un ministre du trésor, t. I, p. 74 Dépopulariser ne se trouve dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1835. Dé.... préfixe, et populariser.
DÉPOPULATEUR dé-po-pu-la-teur s. m.
Celui qui dépeuple. Ses sectateurs croyaient l'honorer en l'appelant le dieu des armées, le père du carnage, le dépopulateur, l'incendiaire RAYNAL Hist. phil. V, 1 Adjectivement. La petite vérole, fléau dépopulateur. Hordes dépopulatrices. Voy. DÉPOPULATION ; provenç. depoputaire ; espagn. depopulador ; ital. dispopolatore. Le provençal depopulaire est le nominatif, du latin depopulàtor ; le régime serait depopulador, de depopulatórem. DÉPOPULATEUR. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Sacrileges, desrobeurs.... depopulateurs de champsCoust. gener. t. II, p. 65
DÉPOPULATION dé-po-pu-la-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
L'état d'un pays dépeuplé, ou dont la population diminue. Pour chascune de ces quatre causes peut venir deluge particulier ou depopulation ORESME Thèse de MEUNIER. La depopulation des ouvriers du dict mestier qui estoit provenue en la dicte ville à l'occasion des guerres Statuts des tanneurs de Coulommiers, dans Bulletin du comité de la langue, t. III, p. 563 Quans chasteaulx et faulx bourgs brulez, Quans edifices mis par tèrre, Quans pays robés et pillez Par ceste malheureuse guerre ! Quel mal en est-il advenu ! Quelle depopulacion ! MARTIAL DE PARIS Vigiles de Charles VII, t. I, p. 10, dans LACURNE Si devons de ce avertir le roy en luy requerant et conseillant qu'il y mette remede et fasse faire justice et raison de ceux qui sont cause de la depopulation du peuple DUCLOS Preuves de Louis XI, p. 289, dans LACURNE Lat. depopulationem, ravage, de la préposition de, et populari, ravager.
DÉPORT dé-por ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's ne se lie pas s. m.
Terme de procédure. Action de se récuser soi-même. Le déport d'un juge, d'un expert. Terme féodal. Droit qu'avait un seigneur de jouir du revenu d'un fief, la première année après la mort du possesseur. Terme d'église. Droit que certains évêques avaient de prendre le revenu des èglises paroissiales qui vaquaient par mort, à cause qu'ils avaient soin d'y faire célébrer l'office divin. Imposer des taxes sur les bénéfices sous le nom de successions, déports, incompatibilités VOLT. Louis XIV, 35 Terme de procédure. Délai, retardement ; il ne s'emploie que dans la locution adverbiale : sans déport, c'est-à-dire incontinent, surle-champ. Terme de bourse. Différence du loyer des titres sur l'intérêt de l'argent quand elle est à l'avantage des titres, l'acheteur à découvert voulant continuer son opération et se trouvant dans la néce sité d'emprunter des titres. La quantité de titres de chaque nature est limitée ; ainsi il y a un nombre limité de rentes, un nombre limité d'actions ou d'obligations de chaque chemin de fer, etc. : supposons que l'on ait vendu à terme et à une même époque une certaine somme de rentes sans avoir les titres en main, ce qui s'appelle, en termes de bourse, vendre à découvert ; comme on ne doit livrer ces titres qu'à l'expiration du marché à terme, on conçoit parfaitement qu'une personne, dans l'espérance de voir les cours baisser avant l'expiration du marché, ait vendu à découvert, c'est-à-dire sans posséder de titres, se promettant de racheter avant l'arrivée de la liquidation ; mais si, loin de baisser, les cours se soutiennent, ou montent même, il est certain qu'à l'expiration du marché il faudra, ou que le vendeur perde une différence en rachetant ce qu'il a vendu à découvert, ou bien qu'il continue son opération, comptant réussir à ne pas perdre ou même à gagner s'il a du temps devant lui. Dans ce dernier cas il devra chercher des prêteurs de titres, leur offrant un avantage qui sera d'autant plus fort que le nombre des personnes dans le même cas sera plus grand, que le nombre des prêteurs sera restreint, et surtout que ces prêteurs auront intérêt à faire monter les cours, et pour cela à contraindre les vendeurs à découvert à s'exécuter, c'est-à-dire à racheter. C'est le prix du service rendu, en ce cas, par le prêteur de titres que l'on appelle déport COURTOIS Des opérations de bourse. Nom donné, dans certains départements, à une portion de terrain imposable, enclose ou non, attenant soit à une maison d'exploitation rurale, soit à une simple maison rurale, et servant de lieu de décharge ou de lieu de dépôt. Cette maison de ferme contient un are soixante centiares, sous-sol et déport LEGOARANT Action de se démettre d'une fonction occupée ; expression usitée particulièrement en ce qui concerne les arbitres. Je desparti de lui [d'elle] outre mon gré ; C'estoit la riens dont je plus me douloie ; Or a la mort le deport confermé ANONYME dans Couci. Et quant vint au jour, si contremanda un jour de deport [délai] Chron. de Rains, 240 Et s'ele a trop grosses espaules, Por plaire as dances et as baules, De delié drap robe port, Si perra de mains lait deport la Rose, 13546 Ge ne di pas que bien n'en port, Et par solas et par deport, Ung joelet, se ses amis Le li a donné ou tramis ib. 4596 Et il avenoit que, quant li segneur commandoient au sergant qu'il meïst sor aucun quatre gardes, il n'i en metoit que deus, par deport ou por bonté qu'il en avoit BEAUMANOIR LIV, 11 Deux jovenciaux mena au port, Où mener soloit son deport [amusement] RUTEB. II, 110 Sitost que j'encontrerai un homme, et je vous fais un tel signe, si le tuez sans deport [délai], comme grand ni comme haut qu'il soit, sans attendre autre parole FROISS. I, I, 65 Car, par son bon commandement, Lieutenant vous veult ordonner De son cueur, en joyeulx deport CH. D'ORL. Bal. 68 Pour toute aultre chose, on les empale, ou descapite sans deport MONT. IV, 200 Le pape ne peut lever aucune chose sur le revenu du temporel des benefices, sous pretexte d'emprunt, impost, vacant, despouille, succession, deport, incompatibilité P. PITHOU 14 Voy. DÉPORTER ; Berry, déport, retard ; provenç. deport, amusement ; espagn. deporte ; ital. diporto. Outre le sens de délai, déport, dans l'ancienne langue, a le sens de manière d'être du corps et celui d'amusement.
DÉPORTATION dé-por-ta-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de déporter hors du pays. Dans l'ancienne Rome, espèce de bannissement, qui différait de l'exil et qui commençait par l'interdiction de l'eau et du feu, ce qui obligeait le condamné de s'éloigner du lieu dans les limites duquel cette sentence avait toute sa force ; elle était pour toute la vie ; autre différence d'avec l'exil et la rélégation qui pouvaient ne durer qu'un temps. Aujourd'hui, peine qui consiste à exiler quelqu'un dans un lieu déterminé, et, plus spécialement, à lui faire subir sa détention hors du territoire français. Ils sont condamnés à la déportation. Lat. deportatio, de deportare, déporter.
DÉPORTÉ, ÉE dé-por-té, tée part. passé.
Condamné à la déportation. Déporté à Cayenne. Substantivement. Un déporté. Les déportés.
DÉPORTEMENT dé-por-te-man s. m.
Conduite bonne ou mauvaise. Les mauvais déportements des jeunes gens viennent le plus souvent de leur mauvaise éducation MOL. Scapin, II, 1 Je crois qu'on ne voit rien dans mes déportements Qui puisse mériter ces mauvais traitements TRISTAN Marianne, II, 2 Ce sens a vieilli. Au plur. Mauvaise conduite, mœurs dissolues. Sur leurs déportements il faut fermer les yeux ROTROU Vencesl. IV, 1 Ses déportements donnent prise à tout le monde LE COMTE DE BUSSY dans RICHELET Qu'il peste contre vous d'une belle manière, Quand vos déportements lui blessent la visière MOL. l'Étour. I, 2 Si vous êtes las de me voir, je suis bien las aussi de vos déportements MOL. Festin, IV, 6 Terme de modeleur. Dimension superflue, destinée à compenser le retrait qu'un modèle en terre doit éprouver. Ayant tant faict d'insignes et valeureux gestes, braves et admirables deportements CARL. VI, 29 Ce doibt estre un grand contentement à un pere vieil de mettre luy mesme ses enfants en train du gouvernement de ses affaires, et de pouvoir pendant sa vie contrerooller leurs deportements MONT. II, 77 Déporter.
DÉPORTER dé-por-té v. a.
Transporter quelqu'un dans un lieu d'où il ne doit point sortir. On a déporté les coupables. Se déporter, v. réfl. Se désister, s'abstenir. Ce magistrat s'est déporté par délicatesse. Quant au cardinalat, le prince de Conti s'en déporterait, ou la cour demanderait deux chapeaux LA ROCHEF. Mém. 47 Ils se garderaient bien de leur témoigner le moindre mépris ni de s'arroger une supériorité dont ils se déporteraient volontiers en leur faveur BOURD. Pensées, t. II, p. 202 Il faut que cette fille se déporte de sa poursuite, à condition que M. Guillaume consentira à ce mariage BRUEYS Avocat pat. III, 9 Soz une olive se sist por deporter [avoir du plaisir] Ronc. p. 1 Bele pour qui [je] chant et deport [joue], merci ! Couci, IV Car Charles les deporte [favorise] et nous tient si destrois Sax. XVIII Et por ce qu'ils sevent que je sui à si grant meschief, voelent que je me deporte [renonce à] de toute cette tierre H. DE VALENC. XIX Et lors faire jurer à ces quatre preudomes noveaus esleus les sermenz devant diz, et lors doit il les quatre premiers esleus deporter de leur services Liv. des mét. 134 Et ki onques trespasseroit cest ban, il seroit à dix livres [d'amende], et si perderoit l'oevre ki ne seroit ouvrée au fuer [titre] ki est dis, et se li convenroit deporter de l'ouvrage un an TAILLIAR Recueil, p. 240 La roche porte un bois doutable, Dont li arbre sont merveillable : L'un est brehaigne et riens ne porte ; L'autre en fruit porter se deporte [se complaît] la Rose, 5974 Amors l'avoit [la flèche] faite à ses mains, Por les fins amans conforter, Et por lor maus miex deporter [adoucir] ib. 1866 Se il connoist les loiax des triceurs, il porra et devra les loiax traire près de li et conforter et deporter, s'il ont mestier de confort et de deport BEAUMANOIR 24 Il avient souvent que li rice, qui sunt gouverneur des besongnes de le [la] vile, metent mains [moins] qu'il ne doivent, eus et lor parens, et deportent [déchargent] les autres rices homes, por ce qu'il soient deporté, et ensi cort tous li frès sor le commun des povres BEAUMANOIR L, 10 Puisqu'eles sunt prodes femes de lor cors, elles doivent estre deportées moult d'autres vices BEAUMANOIR LVII, 6 Et aussi, se li accusés se veut desporter d'estre tesmoins, il ne convient pas qu'il en face plus se il ne veut BEAUMANOIR VI, 16 Li maire et les pers jureront que nulz de la commune par amitié ilz ne deporteront [exempteront], ou nulz par inimitié ne blecheront [surchargeront] Ordonn. sept. 1485 Et lui fit prier que pour Dieu il se voulust deporter et retraire FROISS. I, I, 88 Or nous deporterons-nous de parler de la matiere des deux rois.... FROISS. I, I, 146 Et se tailloient les riches [de Gand], et deportoient [exemptaient] les pauvres FROISS. II, II, 121 Et escripvit au roy, lui suppliant qu'il se voulsist deporter de ceste entreprinse COMM. II, 5 Aulcuns lui tindrent compaignye, les aultres s'en depourtarent RAB. Gar. I, 41 De tout ce negoce je me depourtoys [remettais] sus vostre bonne voulenté et paternel commendement RAB. Pant. III, 48 Comme de fait je me suis toujours deporté de paroles outrageuses et piquantes, et ai presque partout tellement attrempé mon style, qu'il a esté plus propre à enseigner qu'à tirer par force CALVIN 29 Deporte-toi de m'affliger, et je serai remis en vigueur CALVIN 101 J'ai si grand honte de raconter telles vilenies, que je me deporte de passer outre CALVIN Instit. 64 Si cuida Theseus au commencement user de force, mais il fut contraint par les brigues et menées de ses adversaires de s'en deporter AMYOT Thés. 43 Les ambassadeurs dirent que Tarquinius se deportoit de plus vouloir rentrer en son royaume et de faire la guerre AMYOT Publ. 4 Cest Antiphates avoit autrefois esté beau jeune garson, et lors s'estoit deporté [conduit] fierement envers luy sans en faire compte AMYOT Thém. 35 Berry, se déporter, s'exempter ; provenç. et espagn. deportar ; ital. diportare ; du latin deportare, de la préposition de, et portare, porter.
DÉPORTUAIRE dé-por-tu-ê-r' s. m.
Terme de droit canon. Celui qui était chargé du déport d'un bénéfice pendant l'année où il était vacant. Déport.
DÉPOSABLE dé-pô-za-bl' adj.
Qui peut être mis en dépôt. Cette somme est déposable à la caisse d'épargne. Déposer.
DÉPOSANT, ANTE dé-pô-zan, zan-t' adj.
Terme de procédure. Qui fait sa déposition devant le juge. Tels et tels témoins déposants. Substantivement. Tous les déposants disent la même chose. La déposante a ajouté. Plus n'en sait le déposant, formule de pratique, dont on se sert aussi familièrement pour indiquer qu'on a dit tout ce qu'on savait. Celui qui fait un dépôt. Celui, celle qui fait un dépôt à la caisse d'épargne, ou dans tout autre établissement. Il y a eu cette semaine à la caisse d'épargne presque autant de déposantes que de déposants.
DÉPOSE dé-pô-z' s. f.
Terme de construction. Enlèvement d'un objet scellé, d'une pièce de charpente, etc. On dit dans le même sens dépose de rideaux de lit ou de fenêtre. Voy. DÉPOSER.
DÉPOSÉ, ÉE dé-pô-zé, zée part. passé.
Mis bas. Un fardeau déposé. Mis en dépôt. De l'argent déposé chez un banquier. Abdiqué. La dignité impériale déposée par Charles-Quint. À qui on a ôté une dignité. L'empereur Louis le Débonnaire déposé par ses sujets. Mustapha fut pris, déposé en cérémonie, et son frère tiré du sérail pour devenir sultan VOLT. Charles XII, 5
DÉPOSER dé-pô-zé v. a.
Poser une chose que l'on portait. Il déposa son fardeau. Du tonnerre vengeur s'en va tout embraser, Et, tranquille, à ses pieds revient le déposer RAC. Esth. prol. Déposer son fardeau, se dit quelquefois d'une femme qui accouche. Déposer le masque, ôter le masque qui couvre le visage ; et fig. se montrer tel qu'on est, ne plus rien dissimuler. Fig. Déposer sa fierté, quitter la fierté qu'on avait. Je dépose à vos pieds l'éclat de leur faux lustre CORN. Poly. V, 6 Celui qui se propose de trouver la vérité déposera ses préjugés DIDEROT Opin. des anc. phil. (Thomasius). Comme un poids importun, déposez votre haine DELAV. Paria, V, 2 Déposer le fardeau des misères humaines, Est-ce donc là mourir ? LAMART. Médit. I, 27 Mettre (sans idée accessoire). Il est défendu de déposer des ordures le long de ce mur. Déposer son fardeau, se dit trivialement de quelqu'un qui va à la selle. Laisser aller au fond les parties épaisses, en parlant d'un liquide. Le Nil dépose chaque année un limon fécond. Absolument. Cette liqueur dépose. Ce vin a beaucoup déposé. Mettre pour quelque temps une chose dans un lieu. Déposer sa canne à la porte d'un spectacle. Déposer des marchandises en lieu sûr. Mettre en dépôt. Déposer un testament chez le notaire. Déposer de l'argent à la caisse d'épargne. Le cultivateur s'est vu forcé de déposer ses récoltes dans les magasins du gouvernement RAYNAL Hist. philos. V, 14 Déposer une plainte, remettre une plainte à l'autorité judiciaire. Par extension, remettre. Le cœur me battait de joie durant la route, et le moment où je déposai cet argent dans ses mains, me fut mille fois plus doux que celui où il entra dans les miennes J. J. ROUSS. Confess. VI Fig. Il dépose ses secrets dans le sein de son ami. Voulez-vous sauver quelque chose de ce débris si universel, si inévitable ? donnez à Dieu vos affections ; nulle force ne vous ravira ce que vous aurez déposé en ses mains divines BOSSUET Duch. d'Orl. Donner en garantie. Déposer un cautionnement. Se démettre, abdiquer. Sylla déposa la dictature. Il me semble surtout incessamment le voir Déposer en nos mains son absolu pouvoir CORN. Cinna, III, 2 Dépouiller une personne d'une magistrature, d'une dignité élevée. Patrobe, Polyclète, et Narcisse et Pallas Ont déposé des rois, ont donné des États CORN. Othon, II, 2 Les évêques que l'Église veut déposer PASC. Prov. 16 On ordonna que tous ceux qui refuseraient de souscrire à ces deux nouveaux articles de foi, seraient exclus et déposés du ministère et de toute fonction ecclésiastique BOSSUET Var. XIV, § 121 Je puis faire les rois, je puis les déposer RAC. Bérén. III, 1 Terme de construction. Démonter un objet posé à demeure, faire la dépose. On dit dans le même sens, déposer des rideaux de lit ou autres. V. n. Faire sa déposition comme témoin, rendre témoignage. Déposer en faveur de quelqu'un. Il déposa qu'il avait vu l'accusé. Il déposa avoir entendu dire que. Des témoins qui déposent de la même vérité BOSSUET Hist. II, 13 Il déposa d'un fait qu'il ne pouvait ignorer BOSSUET Messe. Pourquoi contre vous-même allez-vous déposer ? RAC. Phèd. III, 3 C'est l'ennemi de Jésus-Christ qui dépose en faveur de son innocence MASS. Car. Pass. Les mondains déposent tous contre le monde MASS. Car. Mélange. Fig. Ce monument [un Mémoire écrit par Louis XIV à propos de la guerre de la succession] dépose à la postérité en faveur de la droiture de son âme [de Louis XIV] VOLT. Louis XIV, 28 .... Sont autant de témoins dont le cri glorieux A déposé pour vous au tribunal des dieux VOLT. Sémiram. I, 5 Ton génie dépose contre tes principes J. J. ROUSS. Ém. IV Se déposer, v. réfl. Être mis en dépôt. Les sommes qui se déposent à la caisse d'épargne. Abdiquer, quitter le pouvoir, une dignité. Les empereurs qui se déposaient BOSSUET Hist. I, 10 Aller au fond, en parlant des impuretés d'un liquide. Le limon se dépose quand l'eau est tranquille. Fig. Déposer son cœur, confier tous ses sentiments. Enfin j'ai déposé mon cœur à M. d'Uzès SÉV. 6 avr. 1672 L'Académie, en parlant de déposer, faire une déposition, dit qu'il est ordinairement neutre ; et elle ne donne aucun exemple de l'emploi à l'actif. Mais au mot déposition elle dit que ce mot signifie ce qu'un témoin dépose et affirme par devant le juge qui l'entend ; dans ce qu'un témoin dépose elle le fait actif. Déposer est naturellement actif ; et l'on peut dire déposer un témoignage et puis, elliptiquement ou intransitivement, déposer en justice, déposer contre quelqu'un. Cela remarqué, il semble que déposer ne peut être actif en ce sens qu'avec témoignage ou un mot analogue ; et que, partout ailleurs, le plus sûr et le plus clair paraît être d'en faire un verbe neutre, et de dire non déposer un fait, mais déposer d'un fait. Il deposat les puissanz del siege, eshalçat les humles Liber psalm. p. 253 Le roi de France cui je [pensé-je] tost desposer, Et de son chief fors la corone oster Bat. d'Aleschans, V. 2808 Que s'il le vunt devant l'apostolie apeler, K'ensi le purrunt bien de sun sié deposer Th. le mart. 42 Et se nul ad tenu seculiers poestez, E par celes purchast [acquière] divines dignitez, Ostez seit de comune e del tut deposez ib. 127 Kar li reis nel fait pas pur nului deposer, Mais pur ço qu'il voldreit l'arcevesque mater, Se à sa volenté ne le peust aturner ib. 25 Roi, je t'ai servi dès t'enfance ; Mais cil qui tiennent ta balance M'ont deposé Un dit de verité Des murs de Douai l'ost [ils] esgardent, Qui les biens d'environ despose [garde] G. GUIART Ms. f° 294, dans LACURNE Quand il sut comment le roi [Édouard II] avoit esté pris et deposé de sa couronne FROISS. I, I, 28 Pour un il en trouvera dix, Qui contre moi deposeront [témoigneront] Patelin Il feut deposé de l'estat de capitaine general MONT. III, 196 Un gendre entre les mains de qui je deposasse en toute souveraineté la conduite de mes biens MONT. IV, 75 Cela mesme qu'un tesmoing deposoit pour l'avoir veu de ses yeulx MONT. IV, 183 Collatinus se deposa luy mesme voluntairement du consulat AMYOT Publ. 12 Il voulut que le temple de Saturne fust le tresor publique, auquel on deposeroit tout l'argent qui se leveroit sur le peuple AMYOT Publ. 22 Il produisit au conseil quelques esclaves, lesquelz deposerent qu'Alcibiades et autres siens familiers avoient ainsi mutilé quelques autres images AMYOT Alc. 33 Qu'il falloit que la promesse de la vie ou autre chose lui eussent faict deposer contre la verité D'AUB. Hist. I, 180 Dé.... préfixe, et poser ; provenç. depausar ; espagn. deposar. Voy. POSER pour la confusion des radicaux entre poser (pauser), et le latin positum. Ajoutez : En résultat de la discussion qui établit qu'on dit déposer un témoignage, mais qu'on ne peut pas dire déposer un fait (il faut déposer d'un fait), ce vers de Florian est incorrect : Mille témoins pour un déposent l'attentat, Fabl. V, 19.
DÉPOSEUR dé-po-zeur s. m.
Celui qui dépose, qui ôte une dignité. Or est-il que Ravaillac, Grégoire VII et consorts, assassins et déposeurs de rois, n'étaient brin philosophes D'ALEMBERT Lett. à Voltaire, 18 juin 1773 Déposer.
DÉPOSITAIRE dé-pô-zi-tè-r' s. m. et f.
Personne à qui l'on confie un dépôt. Dépositaire d'un trésor, d'une lettre. Un dépositaire infidèle. C'est mon dépositaire, c'est celui chez qui je fais mes dépôts. Et de dépositaire et de libérateur Il s'érige en tyran et lâche usurpateur CORN. Rodog. II, 3 Par extension, il se dit de celui ou de celle à qui l'on remet quelque chose de comparé à un dépôt. Il a voulu demeurer le dépositaire de ses propres charités PATRU Plaidoyer 3, dans RICHELET Lorsque les pères cessent de vivre, ils rendent les mères dépositaires de leur pouvoir PATRU ib. 27 Si de mes jeunes ans il est dépositaire CORN. Nicom. I, 1 Ces dieux vos souverains et le roi votre père De leur pouvoir sur vous m'ont fait dépositaire CORN. ib. III, 1 Et qui la sacrifie [la justice] aux tendresses de père, Est d'un pouvoir si saint mauvais dépositaire CORN. Tois. d'or. II, 5 Dépositaire du vrai PASC. dans COUSIN Les Juifs, qui étaient les dépositaires de la religion BOSSUET Hist. II, 5 De la religion les saints dépositaires RAC. Baj. II, 3 Roxane vit le prince ; elle ne put lui taire L'ordre dont elle seule était dépositaire RAC. ib. I, 1 Elle est de mes serments seule dépositaire RAC. Iphig. IV, 6 Vous devenez le dépositaire des secrets FÉN. Tél. XIV Recommandant votre enfance à la tendre et respectable dépositaire de votre première éducation MASS. Pet. car. Exempl. des gr. L'Académie, dépositaire des bienséances et de la pureté du goût MASS. Remerc. à l'Acad. franç. Dépositaire des plus secrets sentiments de ceux mêmes qui passent pour les heureux du siècle MASS. Profess. relig. 4 Les grands sont les auteurs du bonheur du vulgaire ; Le vulgaire, à son tour, est le dépositaire De la célébrité des grands GILB. le Prince de Salm. Je plains ton abandon, ta douleur solitaire ; Pas un cœur qui, du tien zélé dépositaire, Vienne adoucir ta plaie, apaiser ton effroi, Et consoler tes pleurs et pleurer avec toi ! A. CHÉN. Ép. I Ô Lycus ! l'homme heureux, tel qu'un dieu sur la terre, Des biens de l'indigence est le dépositaire MILLEV. Élég. liv. II, Homère. Fig. Il se dit des choses. Souvent ce cabinet superbe et solitaire Des secrets de Titus est le dépositaire RAC. Bérén. I, 1 On dirait que les temps écoulés sont tous dépositaires à leur tour d'un bonheur qui n'est plus Mme DE STAËL Corinne. Dans les communautés religieuses, celui, celle qui a la garde de l'argent, des archives. La dépositaire fait toute seule et la recette et la dépense PATRU Plaidoyer 16, dans RICHELET Tandis qu'elles cherchaient là-dessous du mystère, Passe un Mazet portant à la dépositaire Certain fardeau peu nécessaire LA FONT. Tableau. Cest accord faict entre eulx, ilz eleurent pour depositaire, tesmoing et arbitre Caton AMYOT Cat. d'Utiq. 59 De longue main chez moy, nous avons part à la louange de Lycurgus Athenien, qui estoit general depositaire et gardien des bourses de ses concitoyens MONT. IV, 93 Lat. depositarius, de depositum, supin de deponere, de la préposition de, et ponere, poser (voy. PONDRE) ; provenç. depositari ; espagn. et ital. depositario.
DÉPOSITEUR, TRICE dé-pô-zi-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui a fait un dépôt de marchandises. Lat. depositor, de depositum, supin de deponere, déposer (voy. DÉPOSITAIRE).
DÉPOSITION dé-pô-zi-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de déposer, de poser hors, de remettre. La déposition d'inscriptions de rente. Peu usité en ce sens qui est le sens propre. Action de déposer, de destituer une personne élevée en dignité. La déposition d'un empereur, d'un évêque. Il lui enjoint de comparaître sous peine de la perte de son royaume et de sa déposition MAUCROIX Schisme, liv. I, dans RICHELET Pour une déposition dans les formes, il fallait une assemblée générale de tous les évêques de la province FLÉCH. Hist. de Théodose, IV, 68 Terme de procédure. Action de déposer, de remettre un témoignage ; ce qu'un témoin affirme en justice. Oui, voilà M. le commissaire qui a reçu sa déposition MOL. l'Av. V, 5 Les juges n'ont la liberté de juger que selon les dépositions des témoins et selon toutes les autres formes qui leur sont prescrites PASC. Prov. 14 Tous disent qu'ils ont vu, et leur déposition a toute l'authenticité possible DIDER. Pens. phil. 54 Nous sommes acertés de la trahison que ces ribauds moines nous ont fait, par la deposition de l'un d'eux et par nos femmes LOUIS XI Nouv. XXXI Par où l'on cognut evidemment, que toute sa deposition estoit fausse AMYOT Alc. 36 Montluc parloit de devenir collonel par la deposition de Dandelot D'AUB. Hist. I, 104 Voy. DÉPOSITAIRE ; provenç. depositio ; espagn. deposicion ; ital. deposizione ; du latin depositionem. DÉPOSITION. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Eschevins amenerent gens dignes de foi à faire ceste information ; et meneit furent par devant II tabellions estauliz à eus oyr, et mirent en escrit la deposicion de eus (1301)VARINArchives administ. de la ville de Reims, t. II, 1re part. p. 14
DÉPOSITOIRE dé-pô-zi-toi-r' s. m.
Nom donné, dans quelques localités, au lieu où l'on dépose les corps des morts, avant de les enterrer, et jusqu'à ce que la décomposition putride commence à se manifester. Déposer.
DÉPOSSÉDÉ, ÉE dé-po-sé-dé, dée part. passé.
Qui a été privé d'une possession. Dépossédé du bien de ses aïeux. Qui se trouve malheureux de n'être pas roi, sinon un roi dépossédé ? PASC. Grand. 8 Toi qui devais toujours craindre d'être trahi, dépossédé et puni de ton usurpation FÉN. Dial. des morts anc. Solon, Pisitrate.
DÉPOSSÉDER dé-po-sé-dé. La syllabe sé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je dépossède ; excepté, suivant l'exception anomale de l'Académie, au futur et au conditionnel : je déposséderai, je déposséderais v. a.
Enlever à quelqu'un la possession de quelque chose. Déposseder quelqu'un de ses biens. Romulus et Rémus rétablirent dans le royaume d'Albe leur grand-père Numitor que son frère Amulius en avait dépossédé BOSSUET Hist. I, 7 Le roi de son pouvoir se voit dépossédé RAC. Iphig. V, 3 Un étranger venu de Phénicie, ayant dépossédé le roi légitime, avait pris sa place ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 308, dans POUGENS Ô dieux, d'entre les tiens feels les oste vertueusement, et si les desposse de terrienne seignourie Psautier, f° 70 Le roy de Perse faisoit preparer une grosse armée de mer, pour debouter et deposseder les Lacedemoniens de la seigneurie de la marine AMYOT Agésil. 7 Ninachetuen, seigneur indois, ayant senti le premier vent de la deliberation du vice roy portugais de le desposseder de la charge qu'il avoit en Malaca MONT. II, 35 Dé.... préfixe, et posséder ; provenç. despossezir ; catal. desposseir ; espagn. desposeer.
DÉPOSSESSION dé-po-sè-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Terme de jurisprudence. Action de déposséder quelqu'un ; état d'une personne dépossédée. Dé.... préfixe, et possession.
DÉPOSTÉ, ÉE dé-po-sté, stée part. passé.
L'ennemi déposté des hauteurs qu'il occupait.
DÉPOSTER dé-po-sté v. a.
Terme de guerre. Chasser l'ennemi d'un poste, d'une position. Le prince d'Orange avait mis toute sa science pour déposter M. de Luxembourg SAINT-SIMON 1, 30 Il y avait deux partis à choisir, l'un de déposter les ennemis de vive force, l'autre de jeter des secours dans Lille SAINT-SIMON 208, 53 Se déposter, v. réfl. Quitter un poste. Les ennemis ont été forcés de se déposter, Lettre du roi sur la prise de Namur, du 4 oct. 1746, dans RICHELET. Dé.... préfixe, et poste, s. m.
DÉPÔT dé-pô ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des dé-pô-z en argent s. m.
Ce qu'on a déposé, donné en garde, pour être rendu ou employé à la volonté du déposant. Retirer un dépôt. Le dépôt fut rendu fidèlement. Le dépôt est une chose sacrée. Nier, violer un dépôt. Caisse des dépôts et consignations, caisse créée le 28 avril 1816, spécialement destinée à recevoir et à administrer les fonds provenant de consignations judiciaires, de cautionnements, de dépôts volontaires, etc. et à faire le service des fonds de retraite. Être en dépôt, être confié. Mettre en dépôt, confier. Avoir en dépôt, garder à titre de dépôt. .... Sais-tu par quel mystère Je les laissais tous deux [les deux princes] en dépôt chez mon frère ? CORN. Rodog. II, 2 Jusqu'à ce que les passages [les défilés] soient mis en dépôt dans vos mains FÉN. Tél. XI Adraste avait mis cette ville en dépôt entre les mains des Lucaniens FÉN. Tél. XX. Du droit de commander je ne suis point jaloux, Je ne l'ai qu'en dépôt et je vous l'abandonne CORN. Sertor. III, 2 Ce peuple auquel il a mis en dépôt les prophéties PASC. Fig. 1 J'aime à mettre mes sentiments en dépôt entre les mains d'un homme comme lui SÉV. 51 Laisser en dépôt, négliger. Locution peu usitée. Au compas du devoir il règle son courage, Et ne laisse en dépôt pourtant son avantage RÉGNIER Sat. X. Fig. [Les vestales] Gardant fidèlement le dépôt précieux D'un feu toujours ardent qui brûle pour nos dieux.... RAC. Brit. V, 8 Cette grâce efficace, qui avait été mise comme un dépôt entre vos mains, pour avoir, dans un saint ordre [les dominicains] à jamais durable, des prédicateurs qui la publiassent au monde jusqu'à la fin des temps, se trouve comme délaissée pour des intérêts si indignes PASC. Prov. 2 Ceux à qui le Seigneur a confié le dépôt de la foi MASS. Car. Pass. C'est un dépôt sacré que l'Église nous met entre les mains MASS. Pan. S. Ét. Il ne suffit pas qu'il y ait, dans une monarchie, des rangs intermédiaires ; il faut encore un dépôt de lois ; ce dépôt ne peut être que dans les corps politiques, qui annoncent les lois lorsqu'elles sont faites et les rappellent lorsqu'on les oublie MONTESQ. Esp. II, 4 Ils [les Arabes] nous ont transmis avec gloire le dépôt des connaissances qu'ils avaient reçues des Grecs, disciples eux-mêmes des Égyptiens LAPLACE. Exp. V, 4 Un dépôt précieux, une personne à qui l'on tient beaucoup. J'attends Antiochus pour lui recommander Ce dépôt précieux que je ne puis garder RAC. Bérén. III, 2 On voit paraître aussi sa fidèle nourrice Qui, cachée en un coin de ce vaste édifice, Gardait ce cher dépôt... RAC. Athal. V, 1 Action de déposer, de mettre une chose en un lieu. Le dépôt d'un corps dans un caveau provisoire. Action de confier quelque chose en garde à quelqu'un ; la convention faite en déposant quelque chose entre les mains de quelqu'un. Le dépôt est un contrat de bonne foi. La loi du dépôt. Dépôt volontaire, contrat de dépôt qui se fait par le consentement réciproque du déposant et du dépositaire. Dépôt nécessaire, contrat de dépôt qui est la suite d'une circonstance impérieuse, telle qu'un incendie, etc. Dépôt des signatures et paraphes des notaires, dépôt que les notaires, avant d'entrer en charge, doivent faire de leur signature et de leur paraphe, tant au greffe du tribunal de première instance de leur département, qu'au secrétariat de la mairie de leur résidence. Nom donné aux matières solides et molles qui se déposent au fond d'un vase contenant un liquide impur ou hétérogène. Terme de géologie. Couches de roches aqueuses formées lors du séjour des eaux. Le dépôt des eaux tranquilles. Terme de pathologie. Abcès. Il se forma un dépôt à la tête, par suite du coup qu'il y avait reçu. Collection formée par des matières sorties de leurs voies naturelles et épanchées dans le tissu cellulaire. Dépôt urineux. Lieu où l'on dépose certains objets. Dépôt de cannes, de parapluies. Le dépôt des archives, lieu où l'on conserve les archives. Dépôt de la guerre, lieu où l'on conserve les documents du ministère de la guerre et qui renferme un grand nombre de cartes, plans, topographies, mémoires d'expéditions, etc. Le dépôt de la guerre a été établi en 1688. Dépôt de la marine, département où les cartes, plans, etc. de la marine sont construits, et qui est sous la direction d'un vice-amiral. Terme de commerce. Magasin où un homme, qui vend loin de sa résidence propre, met tout ou partie de ses marchandises à la disposition des acheteurs. Ce propriétaire a établi un dépôt de ses vins à Paris. Autrefois le lieu où l'on déposait du sel, du tabac, en attendant de les voiturer au lieu de leur distribution. Terme de guerre. Lieu de résidence des soldats qui ne peuvent suivre le régiment. Lieu où l'on organise les cadres et où l'on exerce les recrues. Les soldats, les recrues qui sont au dépôt. Le dépôt reçut l'ordre de se mettre en marche. Terme de procédure criminelle. Mandat de dépôt, ordre d'appréhender et d'incarcérer celui contre lequel il a été lancé. Dépôt de la préfecture de police, salles où l'on dépose provisoirement des prisonniers. Courier satisfit à tout et fut mis en dépôt, c'est le mot, à la salle St-Martin P. L. COUR. II, 327 Dépôt de mendicité, établissement où l'on recueille les pauvres. Coffre à argent et coffre aux archives dans une communauté. Dépôt-séquestre, dépôt d'une chose litigieuse, fait soit par les parties, soit par ordre de justice. Se un rent à l'autre son gage ou son depost ORESME Eth. 158 Il le meit en depost en l'isle de Lemnos AMYOT Péricl. 48 Provenç. deposit, deposite ; espagn. et ital. deposito ; du latin depositum, supin de deponere, de la préposition de, signifiant en bas, à terre, et ponere, poser (voy. PONDRE).
DÉPOTAGE dé-po-ta-j' s. m.
Voy. DÉPOTEMENT.
DÉPOTAYER dé-po-té-ié v. a.
Terme normand. Vendre au pot, en détail, des boissons en barriques. Sur les cabarets normands, on voit très fréquemment cette enseigne : Cidre à dépotayer. On écrit aussi dépoteyer. Dé.... préfixe, et pot.
DÉPOTAYER dé-po-té-ié s. m.
Débit de boissons au pot. Il tient un dépotayer. Escalier dépotayer, à Rouen, petit escalier pour descendre à la cave, et par où les boissons ne peuvent être remontées que dépotées, par opposition au grand escalier par lequel on descend et on remonte les fûts.
DÉPOTÉ, ÉE dé-po-té, tée part. passé.
Changé de pot ou de bouteille. Des plantes dépotées. Du vin dépoté.
DÉPOTEMENT dé-po-te-man s. m.
Action de changer de vase des liqueurs. Action de dépoter une plante. Dépoter.
DÉPOTER dé-po-té v. a.
Dépoter du vin, des liqueurs, les changer de vase. Il les dépotait [des barriques] pinte par pinte pour les vendre à ses buveurs.... on aurait pu alors les dépoter et s'assurer de leur contenance, Arrêt du conseil d'État, 17 sept. 1765. Terme de jardinage. ôter une plante d'un pot avec sa terre afin de la transplanter. Par plaisanterie, tirer d'un pot. Si Ragotin n'eût pu.... se dépoter le pied.... sa colère eût pour le moins duré le reste du jour SCARR. Rom. com. II, 8 Terme d'artillerie. On dit qu'une fusée dépote, lorsqu'elle lance les artifices contenus dans le pot, avant que toute la composition fusante soit brûlée. Dé.... préfixe, et pot.
DÉPOTOIR dé-po-toir s. m.
Lieu où l'on verse et réunit les matières encore fraîches provenant des vidanges. Vaisseau destiné au mesurage des liquides. Décret [du 16 nov. 1875] relatif à la vérification et au poinçonnage des dépotoirs destinés à mesurer les liquides Journ. offic. 17 nov. 1875, sommaire Art. 2 : La taxe de vérification première et de vérification périodique des dépotoirs destinés à mesurer les liquides est fixée ainsi qu'il suit : 1° dépotoirs d'un demi-hectolitre, d'un hectolitre et d'un double hectolitre, chacun 2 francs ib. p. 9385, 3e col. Dépoter.
DÉPOUDRÉ, ÉE dé-pou-dré, drée part. passé.
Une tête dépoudrée.
DÉPOUDRER dé-pou-dré v. a.
Ôter la poudre des cheveux, d'une perruque. Enlever la poussière dont un corps est couvert. Se dépoudrer, v. réfl. Faire tomber la poudre de ses cheveux, de sa perruque. Dé.... préfixe, et poudre ; wallon, dipoutriner.
DÉPOUILLE dé-pou-ll', ll mouillées, et non dépou-ye s. f.
En général, la peau enlevée à un animal. La dépouille d'un lion. Trouvant dans les dépouilles des bêtes de quoi se défendre des injures du temps ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 85 Fig. Dépouille mortelle, le corps d'un homme après la mort. Que mon fils ait perdu sa dépouille mortelle, Ce fils qui fut si brave et que j'aimai si fort MALH. VI, 37 Ah ! s'il l'était assez [magnanime] pour nous laisser du moins Au tombeau qu'à ta cendre [ô Hector] ont élevé mes soins, Et que, finissant là sa haine et nos misères, Il ne séparât point des dépouilles si chères ! RAC. Andr. III, 6 J'ai dénoué ses bras [de Laurence] du corps froid de son père, Et j'ai rendu ce soir la dépouille à la terre LAMART. Joc. III, 99 Si je pouvais laisser ma dépouille à la terre LAMART. Méd. I, 1 La peau rejetée par les serpents et les insectes lors de leur mue. La plus diligente de mes chenilles s'étant dépouillée, je trouvai sa dépouille arrêtée contre les parois de la boîte par des fils de soie BONNET Observ. 17e, Insectes. Par extension. Les ronces dégouttantes Portent de ses cheveux les dépouilles sanglantes RAC. Phèd. V, 6 De la dépouille de nos bois L'automne avait jonché la terre, Et sur la branche solitaire Le rossignol était sans voix MILLEV. Chute des feuilles. Vêtements et tout ce que laisse un mourant. Il eut la dépouille du défunt. La dépouille d'un moine appartenait à l'abbé. La succession d'une personne, c'est-à-dire tout ce qu'elle laisse vacant et disponible par son abandon, par sa retraite, par sa chute. Il est assez de geais à deux pieds comme lui Qui se parent souvent des dépouilles d'autrui Et que l'on nomme plagiaires LA FONT. Fabl. IV, 9 Mais lui qui fait ici le régent du Parnasse, N'est qu'un gueux revêtu des dépouilles d'Horace BOILEAU Sat. IX. Un vizir aux sultans fait toujours quelque ombrage.... Sa dépouille est un bien qu'ils veulent recueillir, Et jamais leurs chagrins ne nous laissent vieillir RAC. Baj. I, 1 Va, perds ces malheureux, leur dépouille est à toi RAC. Esth. II, 1 Dans les changements qui surviennent Les dépouilles nous appartiennent BÉRANG. Vieux habits Toute chose dont on s'empare au détriment d'autrui. Tout l'empire n'est pas la dépouille d'un maître RAC. Brit. I, 2 .... On le verra bientôt pompeux, en cette ville, Marcher encor chargé des dépouilles d'autrui BOILEAU Sat. I Terme de guerre. Tout ce que l'on prend à l'ennemi. Il a remporté de riches dépouilles. Tu céderas ou tu tomberas sous ce vainqueur, Alger riche des dépouilles de la chrétienté BOSSUET Marie-Thér. Après la prise de Troie, tu enverras de riches dépouilles à Péan, ton père, sur le mont Oeta ; ces dépouilles seront mises sur mon tombeau, comme un monument de la victoire due à mes flèches FÉN. Tél. XV Ils [les anciens Romains] se contentaient pour eux-mêmes de maisons fort modestes, qu'ils ornaient des dépouilles des ennemis, et non de celles des citoyens ROLLIN Traité des Études, Discours prélim. Ensuite venaient les étendards, les timbales, les drapeaux gagnés à ces deux batailles, portés par les officiers et les soldats qui les avaient pris : toutes ces dépouilles étaient suivies des plus belles troupes du czar VOLT. Charles XII, 5 De Gjatz à Mikalewska, village entre Dorogobouje et Smolensk, il n'arriva rien de remarquable dans la colonne impériale, si ce n'est qu'il fallut jeter dans le lac de Semlewo les dépouilles de Moscou : des canons, des armures gothiques, ornements du Kremlin, et la croix du grand Yvan y furent noyés SÉGUR Hist. de Nap. IX, 11 Terme d'histoire romaine. Dépouilles opimes, dépouilles remportées par le chef de l'armée romaine, après avoir tué de sa propre main le chef de l'armée ennemie. Fig. Dépouilles opimes, se dit pour désigner un succès, un résultat important. La récolte des fruits de l'année. Vendre la dépouille de son jardin, de ses vignes. Dans un sens analogue, bien qu'inusité présentement. Quoique j'aie rencontré à Séville toute la dépouille de la flotte des Indes [tout ce que cette flotte portait], et que l'on m'y ait fait voir six millions d'or en une seule chambre VOIT. Lett. 42 Terme de modeleur. Synonyme de déportement. Terme de graveur. Tailler en dépouille, creuser moins profondément en bas, diminuer les traits par en bas. Ajoutez : Au sens actif, action de récolter. Jusqu'au 1er septembre prochain, pour les terres qui seront alors dépouillées, et pour les autres terres, jusqu'après la dépouille entière des fruits.... Loi du 30 avril 1790, art. 1er. Une terre en dépouille d'avoine, une terre où l'on vient de récolter de l'avoine. Ajoutez : Un modèle est ou n'est pas de dépouille, suivant qu'on peut ou non le mouler en bloc. Puis on les coule en plomb [les morceaux du modèle], lorsqu'on a obtenu la meilleure empreinte possible en terre ; et, si je m'exprime ainsi, ce n'est pas sans intention, car ils sont souvent d'une dépouille difficile [c'est-à-dire difficiles à retirer entiers du moule] Œuvr. de Benvenuto Cellini, trad. de L. Léclanché, Traité de l'orfévrerie, ch. XII, ou t. II, p. 331 Droit de dépouille, droit en vertu duquel l'évêque ou l'archidiacre s'emparait de la succession des curés décédés. N'est nus [nul] qui despoillier nes [ne les] vueille ; Tuit s'afublent de lor despueille la Rose, 11740 Car jà fame n'iert si ardans, Ne ses mors [mœurs] si bien gardans, Que de son chier ami ne vuelle Et les deniers et la despuelle ib. 8336 La tierce cause si est quant ples est de rescousse d'eritage, et il tient les despuelles [récoltes] en se [sa] main à la requeste du rescoueur BEAUMANOIR 53 Je demant.... les despuelles de tel heritage qui furent à tel BEAUMANOIR VI, 3 Voicy celuy qui des cruels desroys Guidons rapporte, enseignes, pallefroys, Captifz liez, despoilles et charroys J. MAROT p. 155, dans LACURNE L'un court après tout ireux ; L'autre defend sa despouille.... RONS. 467 Wallon, dispoie ; provenç. despuelha ; ital. spoglia ; du préfixe de ou des, et du latin spolium, dépouille. Ajoutez : La basse latinité avait fait avec le latin spolium deux composés qui avaient le même sens : exspolia, dans Isidore, XVIII, 2, et dispolia, dans Du Cange, an 834.
DÉPOUILLÉ, ÉE dé-pou-llé, llée, ll mouillées, et non dé-pou-yé part. passé.
À qui la peau a été enlevée. Le bœuf tué et dépouillé. Par extension. Les arbres dépouillés de leur feuillage. Fig. Privé de. La voilà telle que la mort nous l'a faite ; encore ce reste tel quel va-t-il disparaître ; nous l'allons voir dépouillée même de cette triste décoration BOSSUET Duch. d'Orl. Pensez-vous qu'il y ait quelqu'un au monde qui puisse, à mon goût, surpasser Mme de Grignan, en me supposant même dépouillée de tout l'intérêt que j'y prends ? SÉV. 44 Absolument. Qui a perdu ses biens, ses possessions. Les Portugais, dépouillés partout, se maintenaient encore avec quelque éclat dans cette partie de l'Inde RAYNAL Hist. phil. II, 17 Substantivement. Le dépouillé du jour devenait le spoliateur du lendemain AM. THIERRY cité dans le Dict. de POITEVIN. Le roi dépouillé, sorte de jeu des enfants. Jouer au roi dépouillé, ôter pièce à pièce les habits de celui qu'on a fait roi dans ce jeu ; et, figurément, enlever à quelqu'un ce qu'il possède, le ruiner. Comme si notre jeu fût au roi dépouillé RÉGNIER Sat. XI
DÉPOUILLEMENT dé-pou-lle-man, ll mouillées, et non dé-pou-ye-man s. m.
Action de dépouiller ; état de celui qui est dépouillé de ses biens. Le comte de Toulouse signa son dépouillement, moyennant quoi il fut reconnu pour bon catholique VOLT. Mœurs, 62 Fig. Une profonde connaissance de la nature et un dépouillement entier de tous préjugés BUFF. Anim. ch. 9 Terme de dévotion. Penoncement au monde et à ses biens. Elle [la loi de Dieu] condamnerait aux larmes, aux jeûnes, à la pénitence, au dépouillement, ces infortunés.... MASS. Car. Immutab. de la loi. Elles doivent vivre dans le dépouillement MASS. Prof. rel. 3 Je sais qu'il [Jésus-Christ] est venu dans le dépouillement et dans la bassesse MASS. Av. Circonc. Elle porte ce dépouillement avec joie MASS. Myst. Ass. Ces saintes veuves qui consacraient si généreusement à Jésus-Christ la succession de leurs ancêtres.... les monuments éternels de leur modestie et de leur dépouillement pourraient-ils devenir entre nos mains des prétextes d'ostentation et de luxe ? MASS. Confér. Revenus ecclés. Relevé, examen d'un compte, d'un inventaire. Dépouillement d'un scrutin, action de compter les suffrages. Dépouillement d'un livre, relevé de tout ce qu'il contient. Opération par laquelle un ver à soie se débarrasse de son enveloppe. Nous avons aidé ainsi au dépouillement complet de seize insectes J. SANTY Mém. d'Agriculture, etc. 1870-71, p. 261 C'est aussi du naturel de toutes autres peches, que d'estre pellées et sechées pour le facile despouillement de leurs noiaux O. DE SERRES 678 Dépouiller ; provenç. despoillament, despulhament. Et estes remplis en luy [Jésus-Christ] qui est le chief de toute principaulté et puissance ; auquel aussi estes circoncis de circoncision non point faicte de la main par despouillement du corps de la chair, mais en circoncision de Christ Coloss. II, 11, Nouv. Test. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525
DÉPOUILLER dé-pou-llé, ll mouillées, et non dé-pou-yé v. a.
Ôter la peau d'un animal. Dépouiller un lièvre, une anguille. Ôter à quelqu'un ses vêtements. On l'a dépouillé de tous ses habits. .... leurs habits charmés, malgré nos vains efforts, Sont des brasiers secrets attachés à leurs corps ; Qui veut les dépouiller, lui-même les déchire CORN. Médée, V, 1 Enlever aux arbres leurs fruits, leurs feuilles, à la terre ses moissons. L'hiver dépouille les arbres de leurs feuilles. Si des gens fussent venus pour dépouiller vos vignes, ne vous auraient-ils pas laissé quelques raisins ? SACI Bible, Jérémie, XLIX, 9 Tantôt, comme une abeille ardente en son ouvrage, Elle s'en va de fleurs dépouiller le rivage BOILEAU Art p. II Absolument. Récolter. Le fermier a dépouillé cette année pour mille écus de grains. C'est au fermier à dépouiller cette année. Quitter en parlant d'un vêtement, et, en général, de ce qui nous enveloppait ; en ce sens, il ne s'emploie que dans le style soutenu. Dépouiller ses vêtements. Le ver à soie dépouille alors sa première forme, et devient papillon. Fig. Si votre ambition ne va qu'à la couronne, Je dépouille pour vous l'éclat qui m'environne ROTR. Antig. I, 6 [Elle] Semble avoir dépouillé cet orgueil indomptable.... CORN. Perthar. II, 5 Ah ! c'en est trop enfin, et mon âme blessée Dépouille un vieux respect où je l'avais forcée CORN. Héracl. V, 3 Prenez mes sentiments et dépouillez les vôtres ROTR. Vencesl. I, 3 Dépouillez devant eux l'arrogance d'auteur BOILEAU Art p. I Non, il faut à tes yeux dépouiller l'artifice RAC. Esth. II, 1 Je tremble qu'Athalie.... Et d'un respect forcé ne dépouille les restes RAC. Athal. I, 1 Avez-vous dépouillé cette haine si vive ? RAC. ib. II, 5 On est bien aise de voir que Mithridate n'avait pas dépouillé toute humanité ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. X, p. 224, dans POUGENS Zamore au même instant dépouillant sa colère VOLT. Alz. V, 2 Celui-ci [le czar] n'ayant pas dépouillé la rudesse de son éducation et de son pays, aussi terrible à ses sujets qu'admirable aux étrangers VOLT. Charles XII, 4 Dépouiller l'homme, perdre les sentiments humains, ou les faiblesses humaines. Qu'on a de peine à dépouiller entièrement l'homme, dit Pyrrhon FÉN. Pyr. En termes de l'Écriture, dépouiller le vieil homme, se dépouiller du vieil homme, quitter ses anciennes et mauvaises habitudes. Ma raison s'est troublée et mon faible a paru ; Mais j'ai dépouillé l'homme et Dieu m'a secouru CORN. Théod. V, 3 Enlever à quelqu'un ce qu'il a. Les voleurs l'ont entièrement dépouillé. Tâche à t'en revêtir [de ma gloire], non à m'en dépouiller CORN. Hor. IV, 7 Plus il me ferait honte et mettrait en lumière Le crime d'en avoir dépouillé l'héritière RAC. Brit. II, 3 C'est par cette dernière grâce que la mort change de nature pour les chrétiens, puisque, au lieu qu'elle semblait être faite pour nous dépouiller de tout, elle commence, comme dit l'Apôtre, à nous revêtir et nous assure éternellement la possession des biens véritables BOSSUET Duch. d'Orl. Le rude hiver des années dernières acheva de la dépouiller de ce qui lui restait de superflu.... et l'aumône lui apprenait à se retrancher tous les jours quelque chose de nouveau BOSSUET Anne de Gonz. Chaque femme demandera à sa voisine et à son hôtesse des vases d'or et d'argent, et des vêtements précieux ; vous en habillerez vos fils et vos filles, et vous dépouillerez l'Égypte SACI Bible, Exode, III, 22 Je n'aurais point pour eux dépouillé l'orphelin VOLT. Tancr. I, 1 Quand il sut.... que les paysans russes.... qu'il faisait payer généreusement afin d'en attirer d'autres, étaient dépouillés de ces vivres qu'ils nous apportaient, par nos soldats affamés.... SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 8 Dans le même sens, avec un nom de chose. Les vainqueurs dépouillèrent les musées. L'inquiétude dont il était ressaisi se décelait par des ordres de colère ; ce fut alors qu'il fit dépouiller les églises du Kremlin de tout ce qui pouvait servir de trophée à la grande armée SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 10 Fig. Faut-il qu'un seul sentiment dépouille ainsi toute la vie ? STAËL Corinne, XVII, 8 Peler, dénuder. L'eau bouillante lui a dépouillé toute la jambe. La gangrène a dépouillé l'os. Terme de mouleur. Dépouiller une figure moulée, ôter toutes les pièces du moule et tout ce qui a servi au travail. Terme de marine. Dépouiller une côte, tomber sous le vent de cette côte. Peu usité. Faire le relevé, l'examen sommaire ; établir le compte de. Dépouiller un inventaire. Dépouiller le scrutin. Dépouiller un livre, un registre, en faire des extraits, en tirer tout ce qui s'y trouve d'utile, ou de remarquable. Se dépouiller, v. réfl. S'ôter ce qui enveloppe. Il s'est dépouillé de ses habits pour se jeter à la nage. Les serpents se dépouillent tous les ans. Quoi ! Seigneur, dit-elle, vous voulez détruire cette parure ? Pour prévenir votre colère, je commencerai moi-même à m'en dépouiller BOSSUET la Vallière. L'homme ne périt pas tout entier : il ne fait que se dépouiller de son enveloppe terrestre, et n'est que transformé BONNET Œuvres mél. t. XVIII, p. 205 Par extension. La terre se dépouille de sa verdure. Liban, dépouille-toi de tes cèdres antiques RAC. Esth. III, 9 Les arbres toujours verts transpirent moins en temps égal que ceux qui se dépouillent BONNET Contempl. nat. 6e part. ch. 3 Se dénuder. La gangrène s'étant étendue, l'os se dépouilla. Se dépouiller en faveur de quelqu'un, se dessaisir de ce qu'on possède. Amasser du bien avec de grands travaux, élever une fille avec beaucoup de soin et de tendresse, pour se dépouiller de l'un et de l'autre entre les mains d'un homme qui ne nous touche de rien MOL. Am. méd. I, 5 Ne pouvant encore se dépouiller d'un héritage qu'il n'a pas, il se dépouille au moins par avance de ses droits BOURD. 3e dim. après Pâques, Domin. t. II, p. 103 Les femmes se dépouillèrent avec joie de tous leurs ornements pour fournir aux frais de la guerre ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 351, dans POUGENS Fig. Renoncer. César, se dépouillant du pouvoir souverain, Nous ôtait tout prétexte à lui percer le sein CORN. Cinna, III, 4 Je me dépouillerai de toute passion ROTR. Vencesl. IV, 6 Dépouillonsnous ici d'une vaine fierté BOILEAU Sat. X. De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouillé RAC. Athal. III, 7 Se dépouiller se dit aussi d'un liquide qui, par le repos ou en vieillissant, se débarrasse des particules qui en troublaient la transparence. Mettez ce vin en bouteille ; il s'y dépouillera. L'air se dépouille ainsi des vapeurs nuisibles BONNET Contempl. nat. 5e part. ch. 14
Il ne faut pas se dépouiller avant que de se coucher
, c'est-à-dire il ne faut pas se dessaisir de son bien, le partager à ses enfans ou héritiers, de son vivant. Terme de magnanerie. Se dit du ver à soie qui se débarrasse de son enveloppe. Elle remarqua, un jour, qu'un beau ver, à la quatrième mue, n'avait pas pu se dépouiller complétement, et que partie de ce dépouillement étranglé à l'avant-dernier anneau de l'insecte formait un sac assez plein J. SANTY Mém. d'Agriculture, etc. 1870-71, p. 261 DÉPOUILLER un vêtement, se DÉPOUILLER d'un vêtement ; DÉPOUILLER l'orgueil, l'amour, se DÉPOUILLER de l'orgueil, de l'amour. Des auteurs ont cherché à établir une différence entre ces locutions, mais, quelque attention qu'on y porte, on ne peut distinguer entre elles aucune nuance réelle. Touz nuz soit despoillez ses cors et ses façons Ronc. p. 200 Mais quant il ot chanté, n'esteit pas despuilliez [de ses ornements pontificaux] ; Mais iloec s'est asis einsi apareilliez Th. le mart. 35 Il vos convint primerains despoillier : En la fontaine entrerez tos premiers Raoul de C. 293 Tantost il fait la pucelle despoiller [deshabiller] et desceindre ; Et la batit d'un frein là où [il] la put ateindre AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 14 Et Aliste ma fille je ferai despoillier [déshabiller] Berte, XI Le drap dessus sa robe [ils] lui font tost despoillier ib. XIX Sachiez, ne m'est mie legier De ma pelice despoillier Ren. 19584 L'en ne doit rien priser moillier [femme] Qui homme bée à despoillier la Rose, 4594 Se aucuns est depollez et requiert estre resaisiz, il ne souffist pas tant solemant de dire que il ait esté despolliez Liv. de just. 21 Et si ne li deut on pas despouillier sa robe qu'il a acoustumé à vestir à cascun jor BEAUMANOIR LIV, 7 Ceste nuyt, qui fut la tierce, le dit duc ne se despouilla oncques, seullement se coucha par deux ou trois fois sur son lict COMM. II, 9 C'est le prix de l'espée que vous cherchez, non de la gaine : vous n'en donnerez à l'adventure pas un quatrain, si vous l'avez despouillée MONT. I, 325 Il deffendoit aux siens de despouiller leurs ennemis vaincus MONT. I, 353 Les peres disent : je ne me veulx pas despouiller devant que m'aller coucher MONT. II, 75 Nostre ame leur faict desvestir et despouiller leurs conditions corruptibles MONT. II, 198 Hercules et Bacchus, qui par l'excellence de leur vertu despouillerent ce qu'il y avait de mortel et de passible en eulx AMYOT Pélop. 30 Parquoy, après avoir dressé un trophée, et despouillé les morts, s'en retournerent en leurs maisons bien joyeux AMYOT ib. 32 Ilz ne despouillerent leurs armes, ne desbriderent leurs chevaulx, ny ne feirent penser leurs playes, que.... AMYOT ib. 61 Alors il quittoit et despouilloit le manteau de capitaine AMYOT Crassus et Nicias, 5 Omphale oste secrettement le masque à Hercules, et luy despouille sa peau de lion AMYOT Anton. et Démét. 4 La demoiselle de la Mothe qui ne despouilloit point [ne se déshabillait], et avoit du feu en sa chambre, r'allie quelques soldats.... D'AUB. Hist. II, 60 Tout abricot despouille nettement son noiau, au contraire l'auberge [l'alberge] le tient fermement O. DE SERRES 678 Quand tes sages propos depouillerent l'escorce De tant d'opinions que frivoles j'avois RONS. 252 Voy. DÉPOUILLE ; wallon, dispouii ; provenç. despuelhar, despolhar ; catal. despullar ; espagn. despojar ; ital. spogliare ; du latin despoliare, de de, et spoliare.
DÉPOUILLEUR dé-pou-lleur, ll mouillées s. m.
Celui qui dépouille. Et celui qui est despoilleur de mors ORESME Eth. III Dépouiller ; provenç. despolhador ; espagn. despojador ; ital. spogliatore.
DÉPOURPRER dé-pour-pré v. a.
Ôter la pourpre, rendre pâle. Quelle palleur depourpre le sein beau, Qui pair à pair combat avec l'aurore ? RONS. 99 Dé.... préfixe, et pourpre.
DÉPOURRISSAGE dé-pou-ri-sa-j' s. m.
Action d'enlever la partie pourrie d'un fruit, d'une grappe de raisin, etc. Le dépourrissage des poires en emportera près d'un quart. Plusieurs grappes de raisin sont devenues de simples grappillons par les dépourrissages successifs LEGOARANT Dé.... préfixe, et pourrir.
DÉPOURRISSEMENT dé-pou-ri-se-man s. m.
Synonyme de dépourrissage.
DÉPOURVOIR dé-pour-voir. Bien que l'Académie dise qu'il n'est guère usité qu'au prétérit et à l'infinitif, il n'y a aucune raison pour ne pas le conjuguer à tous ses temps comme pourvoir : je dépourvois ; je dépourvoyais ; je dépourvus ; je dépourvoirai ; je dépourvoirais ; dépourvois, dépourvoyons ; que je dépourvoie, que nous dépourvoyions, que vous dépourvoyiez ; que je dépourvusse ; dépourvoyant, dépourvu v. a.
Dégarnir de ce qui est nécessaire. Il le dépourvut de tout. Il ne faut pas dépourvoir de munitions une place de guerre. Se dépourvoir, v. réfl. Se dégarnir, se dessaisir. Il s'est dépourvu de tout pour ses enfants. Tost porrions avoir contrere, Se nos, issi desporveü, Estions sor eus embatu Ren. 5771 Moult refu certes deceüs Bel acueil li desporveüs la Rose, 15096 Lesdits Bourguignons cuidans prendre à despourveu les habitans vindrent à grand fureur J. DE TROYES Chron. 1465 Le Seigneur n'apparoist point aux preceptes de la loy remunerateur sinon de parfaite justice, de laquelle nous sommes tous desprouveus CALV. Instit. 262 .... Et ne pouvant la [Vénus] frauder de sa pomme, [Pallas] La veut par vous despourvoir de tout homme S. GEL. 52 Ils prindrent port en Angleterre au depourvu d'un chacun YVER p. 618 Encores qu'il les ait surpris à la despourveue M. DU BELL. 348 Ilz allerent surprendre leurs ennemis au despourveu, de maniere qu'ilz les desfeirent AMYOT Rom. 49 Il se tourna tout court vers la poincte droitte des ennemis, esperant la surprendre despourvue de chef qui commandast AMYOT Sylla, 52 L'homme, sans secours estrangier, armé seulement de ses armes, et despourveu de la grace et congnoissance divine, qui est tout son honneur, sa force et le fondement de son estre MONT. II, 152 Dé.... préfixe, et pourvoir ; provenç. desprovezir.
DÉPOURVU, UE dé-pour-vu, vue part. passé de dépourvoir
Qui n'est pas pourvu, qui manque de. De toute élection mon âme est dépourvue, Et nul objet certain ne limite ma vue RÉGNIER Sat. VII Des gens qui, dépourvus des biens de la fortune, Sous le nom de chrétiens font gloire du trépas ROTR. S. Gen. V, 2 De mémoire, en ce lieu, vous semblez dépourvue TRISTAN Panthée, IV, 1 En ce discours dépourvu de science TRISTAN M. de Chrispe, IV, 1 La personne qu'il aime et qu'il doit épouser Est brillante d'attraits, mais d'esprit dépourvue BOISSY Dehors tromp. II, 1 Absolument. La cigale.... Se trouva fort dépourvue Quand la bise fut venue LA FONT. Fabl. I, 1 Au dépourvu, loc. adv. Sans qu'on soit pourvu, préparé. Comme il faut peu de chose à le mécontenter, Le prendre au dépourvu ce serait tout gâter HAUTER. Crisp. mus. IV, 4 Tu peux sans trahison le prendre au dépourvu ROTR. Bélis. II, 16 Je n'étais point en garde contre ce récit tout naïf, et j'ai été prise au dépourvu SÉV. Lett. 16 nov. 1684
DÉPRAVANT, ANTE dé-pra-van, van-t' adj.
Qui cause la dépravation. La réponse trouvée à cette redoutable question par St-Just et Robespierre fut, sincèrement nous le croyons, que la civilisation des siècles précédents était fausse et dépravante CARREL t. V, p. 415
DÉPRAVATEUR, TRICE dé-pra-va-teur, tris' s. m. et f.
Celui, celle qui déprave. Depravateur MONET Dict. Dépraver.
DÉPRAVATION dé-pra-va-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Changement moral en mal. La dépravation du siècle, des mœurs. Encore que son fond [de l'idolâtrie] fût une ignorance brutale et une entière dépravation du sens humain, elle voulait se parer de quelque raison BOSSUET Hist. II, 12 La tyrannie des passions et la prodigieuse malignité du cœur humain toujours porté à faire le mal ; la postérité de Seth, fidèle à Dieu malgré cette dépravation BOSSUET ib. I, 1 Si donc il est né des sectes dans l'ancienne Église, ç'a été par la commune et invétérée dépravation du genre humain BOSSUET Var. XV, § 125 Un premier âge passé loin des périls vous a caché jusqu'ici toute la dépravation d'un monde corrompu MASS. Profession relig. serm. 1 Il régnait partout une extrême dépravation de mœurs et de sentiments FONTENELLE Czar Pierre. Une dépravation de jugement qui doit blesser tout esprit raisonnable ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 628, dans POUGENS On dit que c'est là [la sauvagerie] la véritable vie de l'homme, et que la société n'est qu'une dépravation artificielle VOLT. Dial. 8 Terme de médecine. Altération. La dépravation du sang, des humeurs. Dépravation du goût, de l'appétit, de l'odorat, état dans lequel ces sensations, produites par les organes de nos sens, se montrent avec un caractère insolite et bizarre. Fig. En parlant du goût dans les lettres et les beaux-arts. La dépravation du goût dans les arts a toujours été un indice et une suite de celle de la littérature ROLLIN Traité des Ét. Disc. prélim. p. LXXXIX, dans POUGENS. Il se dit quelquefois d'un texte ancien altéré par les copistes. La dépravation du texte de Plutarque donna beaucoup de peine à Amyot. DÉPRAVATION, CORRUPTION. Une âme dépravée est, étymologiquement, une âme qui a cessé d'être bonne, qui est devenue mauvaise ; une âme corrompue est une âme qui s'est gâtée. Ces deux mots expriment donc un changement en mal, avec cette nuance que dépravation n'indique rien sur le procédé qui a produit l'altération ; tandis que corruption montre qu'il y a eu concours, mélange, fermentation d'éléments impurs. À fin qu'ils n'acquierent ignorance au lieu de sçavoir, et depravation, au lieu de temperance LANOUE 123 Tout cela perdra son lustre, et ne sera mis en conte, si leurs depravations continuent LANOUE 189 La defectuosité, corruption et depravation miserable du texte original grec AMYOT Moral. Épît. p. 15 Nos jugements sont malades et suyvent la depravation de nos mœurs MONT. I, 264 Lat. depravatio, de depravare, dépraver.
DÉPRAVÉ, ÉE dé-pra-vé, vée part. passé.
Qui a éprouvé moralement un changement en mal. Un homme dépravé. L'homme est tombé en ruine par sa volonté dépravée BOSSUET la Vallière. Mœurs dépravées MAUCROIX Schisme, liv. I, dans RICHELET Les goûts dépravés de mes passions qui me font aimer ce que je devrais souverainement haïr BOURD. Instruct. sur la communion, Exhort. t. II, p. 465 Terme de pathologie. Goût dépravé, goût qui a subi la dépravation. Fig. Elle a l'esprit léger et le goût dépravé TRISTAN Panthée, I, 1 Comme il est des goûts physiques dépravés, il est aussi des goûts moraux dépravés BONNET Ess. analyt. âme, ch. 19
DÉPRAVER dé-pra-vé v. a.
Faire éprouver un changement moral en mal. Les mauvais exemples l'ont dépravé. Son cœur a été dépravé par le besoin de jouissances. Terme de médecine. Altérer, changer en mal. Ces aliments dépravent les humeurs. Se dépraver, v. réfl. Se changer en mal. Son appétit se déprave. Les mœurs et le goût se dépravèrent en même temps. C'est donc depraver ce lieu, que de le tirer à ceste sentence CALV. Instit. 237 Quand la justice est si lasche et si depravée, que l'impunité des vices regne LANOUE 20 Une democratie, du tout depravée, comme estoit l'athenienne LANOUE 65 Si Cleombrotus n'eust eu le jugement depravé par ambition et vaine gloire AMYOT Agis. et Cléom. 19 Toutes les copies transcrittes d'un original defectueux ou depravé retiennent les faultes du premier exemplaire AMYOT Moral. Épît. p. 8 Le bras demeura impotent et paralytique ; d'avantage la parole grandement depravée PARÉ VIII, 30 À quelque chose sert le malheur : il faict bon naistre en un siecle fort depravé ; car, par comparaison d'aultrui, vous estes estimé vertueux à bon marché MONT. III, 50 Provenç. et espagn. depravar ; ital. depravare ; du latin depravare, de la préposition de, et pravus, qui n'est pas droit, perverti, méchant.
DÉPRÉCATIF, IVE dé-pré-ka-tif, ti-v' adj.
Terme didactique. Qui a rapport à la déprécation. Terme d'église. Forme déprécative, manière d'administrer quelques-uns des sacrements en forme de prière. Chez les Grecs, la forme de l'absolution est déprécative, étant conçue en ces termes : Que Dieu vous abselve, au lieu que dans l'Église latine on dit en forme déclarative : Je vous absous. Et n'est pas deprecatif ou depriant autres, pour teles choses ORESME Eth. 124 Lat. deprecativus (voy. DÉPRÉCATION).
DÉPRÉCATION dé-pré-ka-sion s. f.
Prière faite avec soumission pour obtenir le pardon d'une faute. Terme de rhétorique. Figure par laquelle on s'interrompt au milieu d'un discours pour demander aux dieux d'écarter un malheur ou un danger. Par exemple dans Phèdre de Racine, IV, 4, Thésée dit : Qu'on appelle mon fils, qu'il vienne se défendre : Qu'il vienne me parler, je suis près de l'entendre. Ne précipite pas tes funestes bienfaits, Neptune.... Ce dernier vers forme une déprécation. Teles plaintes et teles deprecations font ceulx qui mettent leur estude et leur cure vers teles choses ORESME Eth. 124 Après les deprecations, oraisons et ceremonies faites par mon dit sieur cardinal M. DU BELLAY Mém. t. VI, p. 164, dans LACURNE Lat. deprecatio, de deprecari, signifiant demander avec prières, détourner par des prières ; de la préposition de, et precari (voy. PRIER).
DÉPRÉCATOIRE dé-pré-ka-toi-r' adj.
Qui écarte par la prière. Formules déprécatoires. Lat. deprecatorius, de deprecari (voy. DÉPRÉCATION).
DÉPRÉCIATEUR, TRICE dé-pré-si-a-teur, tri-s' adj.
Qui déprécie. Un langage dépréciateur. S. m. Les dépréciateurs de l'alliance anglaise. Déprécier.
DÉPRÉCIATION dé-pré-si-a-sion s. f.
Action de déprécier ; état de ce qui a perdu de son prix. La dépréciation d'une marchandise, du papier-monnaie. La dépréciation de l'or est manifeste depuis quelques années. Déprécier.
DÉPRÉCIÉ, ÉE dé-pré-si-é, ée part. passé.
Qui a perdu de son prix. Les assignats dépréciés, parce que l'émission en fut excessive. Par extension. Un livre beaucoup trop déprécié.
DÉPRÉCIERdé-pré-si-é, je dépréciais, nous dépréciions, vous dépréciiez ; que je déprécie, que nous dépréciions, que vous dépréciiez, v. a.
Rabaisser la valeur d'une chose. Déprécier une marchandise. Par extension. Déprécier une action. Vous dépréciez trop cet homme. Se déprécier, v. réfl. Ils se déprécient mutuellement, ils disent du mal l'un de l'autre. Être déprécié. Ces valeurs se déprécieront rapidement. L'or se déprécie depuis qu'on en a trouvé tant de gisements. Provenç. despreciar, desprezar ; espagn despreciar ; ital. disprezzare, dispregiare ; du latin depretiare, de la préposition de, qui exprime négation ou cessation, et pretium, prix (voy. PRIX). L'ancien français disait depriser, tiré directement de prix.
DÉPRÉDATEUR, TRICE dé-pré-da-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui fait des déprédations. Déprédateurs du peuple et fiers tyrans des rois VOLT. Sophon. IV, 3 Je sais bien qu'il y a de fameux déprédateurs qui redoutent la vertu éclairée ; je sais que des fripons murmurent contre le bonheur public VOLT. Lett. Vaines, 11 janv. 1776 Il sera encore plus difficile de crier efficacement économie à nos déprédateurs que de crier modération à Voltaire et de le persuader D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 8 nov. 1771 On le retrouve aussi [Philippe le Bel, au Purgatoire de Dante] dans ce déprédateur effronté qui, non content d'avoir, nouveau Pilate, fait prisonnier le Christ dans son vicaire, entre à pleines voiles dans le temple Hist. litt. de la France, dans LECLERC, Disc. t. XXIV, p. 555 Adj. Ministre déprédateur. Elle [la Grande-Bretagne] avait été longtemps esclave des héros déprédateurs des sept montagnes [les Romains] VOLT. Princ. de Babyl. 10 L'histoire, ainsi que les nations déprédatrices et conquérantes, semble avoir pris pour règle d'équité le mot de Brennus : Vae victis (malheur aux vaincus) MARMONTEL Élém. de littérat. t. IV, liv. II, dans GIRAULT-DUVIVIER Les peuples ne voulaient plus travailler pour des étrangers déprédateurs ou pour des oppresseurs domestiques RAYNAL Hist. phil. IV, 21 Lat. depraedator, de depraedari (voy. DÉPRÉDER).
DÉPRÉDATIF, IVE dé-pré-da-tif, ti-v' adj.
Qui porte le caractère de la déprédation. Dépréder.
DÉPRÉDATION dé-pré-da-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Pillage avec dégât. Les déprédations des corsaires. Faire des déprédations. Voilà dans un Anglais le premier modèle de la réformation anglicane et de la déprédation des églises BOSSUET Var. XI, § 154 Après la déprédation de tant de maisons régulières [couvents], les peuples se trouvèrent chargés d'impôts MAUCROIX Schisme d'Anglet. liv. I, p. 166, dans RICHELET Louis XIV s'attendait encore moins que son arrière-petit-fils [sur le trône d'Espagne] abandonnerait les Français pendant quatre ans aux déprédations de l'Angleterre, maîtresse de Gibraltar VOLT. Lett. Choiseul, 13 juillet 1761 Nous épuiserions la nature, si elle n'était inépuisable, si par une fécondité aussi grande que notre déprédation, elle ne savait se réparer elle-même et se renouveler BUFF. Anim. carnassiers. Dans la mer, toutes les espèces sont presque également voraces, mais la fécondité y est aussi grande que la déprédation BUFF. Bœuf. Malversation. Les déprédations qui se commettent dans un État. Il est vrai que faire le procès du surintendant [Fouquet], c'était accuser la mémoire du cardinal Mazarin ; les plus grandes déprédations dans les finances étaient son ouvrage VOLT. Louis XIV, 25 Comme les chefs de la colonie avaient partagé avec les officiers subalternes le prix de cette déprédation, il ne se trouva personne qui pût rétablir l'ordre RAYNAL Hist. phil. IV, 21 Deux siècles de déprédations et de brigandages ont creusé le gouffre où le royaume est près de s'engloutir MIRABEAU Collection, t. II, p. 183 On dit aussi, en affaires privées, la déprédation des biens d'un pupille. Lat. depraedatio, de depraedari, dépréder.
DÉPRÉDÉ, ÉE dé-pré-dé, dée part. passé.
Seront aussi les sentences concernant la restitution des choses déprédées ou pillées dans les naufrages, exécutées nonobstant et sans préjudice de l'appel, Ordonn. de 1681, titre XIII, art. 1.
DÉPRÉDER dé-pré-dé. La syllabe pré prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je déprède, excepté au futur et au conditionnel : je dépréderai, je dépréderais v. a.
Piller avec dégât. Très peu usité. Lat. depraedari, de la préposition de, et praeda, proie (voy. ce mot). DÉPRÉDER. Ajoutez : À Caen, m'a été fait plainte que vers Cherbourg il y a des pirates français qui ont commission du roi d'Espagne, qui déprèdent leurs vaisseaux des marchandises, et sont soutenus par ceux dudit Cherbourg et gentilshommes voisinsRapport de Leroux d'Infreville à Richelieu, en 1629, ch. 3, cité dans J. CAILLET, l'Administration en France sous Richelieu, II, 30, Paris, 1860
DÉPRENDREdé-pran-dr', je déprends, tu déprends, il déprend, nous déprenons, vous déprenez, ils déprennent ; je déprenais ; je dépris ; je déprendrai ; je déprendrais ; déprends, qu'il déprenne ; déprenons, qu'ils déprennent ; que je déprenne, que nous déprenions ; que je déprisse ; déprenant ; dépris, v. a.
Séparer deux choses prises ensemble. On déprit de part et d'autre les crampons de fer SCARR. Rom. com. II, 19 Fig. Détacher, faire qu'on ne soit pas attaché. Ils y tiennent et s'y attachent si fort qu'il n'y a point de moyen de les en déprendre BALZ. 4e disc. sur la cour Jésus-Christ nous a dépris du commerce des choses de la terre Traduction des lettres de St Augustin, dans RICHELET Les années, bien loin de déprendre leur cœur de ce qu'ils ont aimé jusqu'à ne pouvoir se résoudre d'y renoncer pour Dieu, ne servent au contraire qu'à les y attacher davantage BOURDAL. Purific. de la Vierge, Myst. t. II, p. 283 Se déprendre, v. réfl. Se débarrasser, rompre ses liens. Cet oiseau s'était pris à la glu et ne pouvait s'en déprendre. La double serre [l'ancre] ne s'est pas plutôt déprise de la chevelure de l'abîme, qu'un mouvement se fait sentir dans le corps entier du vaisseau CHATEAUB. Natch. VII, 318 Fig. Les mélancoliques ne se déprennent pas aisément de leurs passions BALZ. liv. VII, lett. 6 Des biens dont nos cœurs ne se peuvent déprendre BOSSUET Fr. d'Ass. 2 Elle ne se peut déprendre de ces pensées sensuelles BOSSUET Purif. 1 Fortifiez-moi par la douleur pour achever de me déprendre de tout FÉN. t. XVIII, p. 165 Plus vous paraissez né d'un caractère facile, léger, inconstant, plus il vous sera aisé de vous déprendre de vos attachements criminels et de revenir à votre Dieu MASS. Car. Pécher. Si vous ne pouvez vous déprendre de rien, vous retrancher sur rien.... MASS. ib. Des liens indissolubles dont on ne peut plus se déprendre MASS. Prof. rel. Serm. 2 Un secours qui lui aidât [à l'âme] à se déprendre des filets où le monde et le démon l'avaient enlacée MASS. Confér. Excell. du sacerd. Nous ne pouvons nous déprendre de nous-mêmes ; nous n'osons rompre des liens qui nous accablent MASS. Panég. St Benoît. Ma mère dont, malgré la mort, son cœur n'avait pu se déprendre J. J. ROUSS. Conf. V Povres et esgarés, essiliés et despris Berte, XXX Quand ma fille en est si de cuer triste et desprise.... ib. LXXVI L'ame semble se desprendre [par les larmes], se desmesler.... MONT. I, 8 Faire bouillir un corps pour desprendre la chair d'avecques les OS MONT. I, 5 Se desprendre [détacher] de la vie MONT. I, 79 Se desprendre des opinions et mœurs receues MONT. I, 115 Vous ne les desprenez pas à votre poste [les chevaux fougueux], quand ils se sont une fois harpez MONT. I, 359 Pythagoras faict Dieu un esprit universel, d'où nos ames sont desprinses MONT. II, 248 À quoi ils s'opiniastrerent tellement, que la dame eut toutes les peines du monde à les deprendre [séparer] YVER p. 598 Ars et Rion se mettent à les desprendre, ce qu'ils ne pouvoient faire sans le secours d'un seau d'eau ; ce duel estant separé.... D'AUB. Faen. III, 23 Il est necessaire que peu à peu les tendons et les membranes soient desjointes, ou deprises contre la cicatrice PARÉ XIII, 29 Dé.... préfixe, et prendre ; bourguig. déprarre, déparre.
DÉPRÉPUCÉ dé-pré-pu-cé adj. m.
À qui le prépuce a été coupé, circoncis. Substantivement. Superstitieux que tu es, tu trembles au sabbat des déprépucés VOLT. Phil. V, 322 Ces déprépucés d'Israël VOLT. Lett. de Lisle, 15 déc. 1773 Dé.... préfixe, et prépuce.
DÉPRESSAGE dé-prè-sa-j' s. m.
Action de rendre, dans un plant de pins, les arbres moins pressés. De huit à dix-huit ans [des pins], on obtient, par le dépressage, une grande quantité de bourrées, sur lesquelles se jettent tous les villages de la contrée [Sologne] et tous les boulangers des villes JOHANET Journ. des Débats, 28 mars 1876, Feuilleton, 1re page 6e col.
DÉPRESSER dé-prè-sé v. a.
Ôter de la presse un livre fraîchement relié. Enlever aux draps le lustre qu'ils avaient acquis à la presse. Dé.... préfixe, et presse. Despresser signifiait anciennement tirer de la foule, écarter la foule : Il rompit la presse, et, quant les archers se virent despressés, ils chargerent hardimentMém. d'Ol. de la Marche, liv. I, p. 383, dans LACURNE DÉPRESSER. Ajoutez : Terme de mécanique. Faire cesser la pression.
DÉPRESSICAUDE dé-prè-ssi-kô-d' adj.
Terme de zoologie. Qui a la queue aplatie. Lat. depressus, comprimé, et cauda, queue.
DÉPRESSICOLLE dé-prè-ssi-ko-l' adj.
Terme de zoologie. Qui a le cou ou le corselet aplati. Lat. depressus, comprimé, et collum, cou.
DÉPRESSICORNE dé-prè-ssi-kor-n' adj.
Terme de zoologie. Qui a des cornes ou des antennes aplaties. Lat. depressus, aplati, et corne.
DÉPRESSIF, IVE dé-prè-ssif, ssi-v' adj.
Terme didactique. Qui déprime, qui cause un enfoncement. Les actions dépressives qui ont formé les bassins des fleuves. Fig. Qui abat. Passions dépressives. Lat. depressum, supin de deprimere, déprimer.
DÉPRESSIOMÈTRE dé-prè-ssio-mè-tr' s. m.
Terme de marine. Petit appareil pour apprécier la dépression de l'horizon. Ce mot est aussi mal fait que possible ; on ne peut abréger dépression en dépressio. Le mot formé avec ces éléments devrait être dépressimètre, mot hybride sans doute, mais du moins qui ne serait point barbare et contraire à tous les usages étymologiques. Dépression, et mètre, mesure.
DÉPRESSION dé-prè-sion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Abaissement, mise en bas, enfoncement. On sait depuis longtemps que certaines cultures n'ont pas lieu dans des dépressions de terrain et réussissent sur des collines ; des végétaux sont atteints par la gelée dans des fonds et ne le sont pas sur des hauteurs peu élevées BECQUEREL Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 312 Terme d'astronomie. Dépression de l'horizon, abaissement de l'horizon visuel au-dessous de l'horizon vrai. Terme de physique. Abaissement qu'éprouvent certains liquides dans des tubes capillaires. Considérons le principal de ces phénomènes, celui de l'ascension et de la dépression des liquides dans des tubes étroits LAPLACE Exp. IV, 17 Terme d'anatomie. Aplatissement naturel. On remarque une légère dépression dans cette partie. Terme de chirurgie. Abaissement accidentel dans certaines parties du corps. Dépression des os du crâne. Fig. Action de rabaisser. Des hommes qui n'ont pas bonne grâce à chercher, dans la ruine et la dépression les uns des autres, de coupables succès, des trophées d'un jour, nuisibles à tout, même à la gloire MIRABEAU Collection, t. III, p. 379 Diminution, en parlant des cours des marchés. La dépression d'une valeur, du cours d'une marchandise. Il restera tousjours quelque depression en la partie, avec depravation de la jambe PARÉ VIII, 37 Quelquesfois il n'y a qu'une depression et enfonceure [du sternum] au dedans sans fracture PARÉ XIII, 10 Provenç. depressio ; espagn. depresion ; ital. depressione ; du latin depressioncm, de depressum, supin de deprimere, déprimer.
DÉPRESSOIR dé-prè-soir s. m.
Instrument dont on se sert, après l'opération du trépan, pour abaisser la dure-mère et placer le sindon. Un verbe inusité dépresser (voy. DÉPRESSION), et la finale oir, qui indique en général l'instrument.
DÉPRÊTRERDÉPRÊTRISER dé-prê-tré ou dé-prê-tri-zé v. a.
Dépouiller de la qualité de prêtre. Se déprêtriser, v. réfl. Rejeter la qualité de prêtre. Mot qui ne se dit que dans le langage familier et par une sorte de dénigrement. Il s'estoit desprestré et fait imprimeur PALISSY 104 Dé.... préfixe, et prêtre. Déprêtriser, qui est moins bien fait que déprêtrer, vient de prêtrise.
DÉPRÉVENIR dé-pré-ve-nir v. a.
Ôter les préventions. Deprévenu enfin sur le compte de cette personne. Se déprévenir, v. réfl. Perdre ses préventions. Dé.... préfixe, et prévenir.
DÉPRI dé-pri s. m.
Terme dont on se servait, en parlant de la remise demandée au seigneur de fief, pour les lods et ventes d'une terre qu'on voulait acquérir. Déclaration que l'on faisait au bureau des aides de l'intention où l'on était de transporter des marchandises pour les vendre. Voy. DÉPRIER.
DÉPRIÉ, ÉE dé-pri-é, ée part. passé.
Prié à dîner, puis déprié.
DÉPRIERdé-pri-é, je dépriais, nous dépriions, vous dépriiez ; que je déprie, que nous dépriions, que vous dépriiez, v. a.
Retirer une invitation qu'on avait faite. La partie étant rompue, il a fallu déprier tous les invités. Je vais contremander le souper et déprier nos gens BOISSY Français à Londres, sc. 6 Terme de droit féodal. Demander une remise au seigneur. Faire le dépri au bureau des aides. [La prière de Midas fut exaucée] mais il lui fallut desprier ses prieres MONT. II, 340 Dé.... préfixe, et prier. Dans le français le plus ancien, deprier répond au latin deprecari, prier pour détourner un mal : XIIe s. Puis joint ses mains, si va Deu depriantRonc. p. 92 Sire, li reis Henris, fait li li messagier, Vus requier e deprie, cum sun pere très chier, Que dous [deux] tels chardenals li faciez enveierTh. le mart. 56 ; XIIIe s. Moult [il] deproia l'empereor Que Renart [il] li doinst par amorRen. 15145 C'est à ce sens que se rapportent les termes de droit féodal dépri et déprier. DÉPRIER. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Jamais le magistrat ne doit estre prié pour faire son devoir, ny desprié pour ne faire chose qui soit inique et deshonnesteBODINRepublique, III, 4
DÉPRIMAGE dé-pri-ma-j' s. m.
Terme d'agriculture. Action de déprimer les prairies. Déprimer.
DÉPRIMÉ, ÉE dé-pri-mé, mée part. passé.
Mis plus bas. Le sol déprimé en cet endroit. Terme didactique. Il se dit des parties du corps dont la forme est aplatie. Une tumeur déprimée a le centre peu saillant. Cet oiseau a le bec déprimé. Un front déprimé. Terme de botanique. Tige déprimée, tige qui est couchée. Rameaux déprimés, rameaux abaissés vers la terre. Déprimé indique aussi un corps globuleux qui semble avoir été aplati par pression de haut en bas. Graine déprimée. Terme de médecine. Pouls déprimé, pouls faible qui disparaît sous la moindre pression du doigt. Fig. Mis au-dessous du mérite réel, de la valeur réelle. Cet auteur déprimé par les critiques. Dans un sens analogue, en parlant des choses. Les vertus déprimées et les vices honorés. S. m. plur. Terme de zoologie. Les déprimés, tribu de la famille des coléoptères, à courts élytres, comprenant ceux qui ont le corps aplati de haut en bas.
DÉPRIMER dé-pri-mé v. a.
Produire un enfoncement, une dépression dans une surface. Le coup a déprimé les os du crâne. Fig. En parlant des personnes, mettre au-dessous de la valeur réelle. On aimait à le louer pour déprimer son frère MAINTENON Lettre à Mme de Caylus, 16 avril 1718 On m'accusera peut-être de vouloir déprimer Racine ; ma réponse sera courte D'ALEMB. VI, 46 Moimême ami des grands, parfois je les déprime GILB. Mon apol. Dans un sens analogue, en parlant des choses. Si vous ne sentiez pas en lui [le prochain] quelque excellence, par laquelle vous voulez croire que vous êtes déprimé, vous auriez pour lui des dispositions plus équitables BOSSUET Pensées chrét. XII [Les panégyristes] Dans une autre occasion ils déprimeront les vertus qu'ils ont élevées, en faveur de quelque autre sujet qu'ils voudront flatter FÉN. t. XXI, p. 25 Et souvent des étrangers, qui n'avaient pas le même intérêt de déprimer sa réputation, ont été frappés de la contradiction qu'ils observaient entre l'opinion des sociétés de Paris et le jugement de l'Europe CONDORCET d'Alembert. Les uns faisaient valoir le pouvoir des États, d'autres le déprimaient ANQUET. Ligue, III, p. 254 Humilier. Si l'homme s'estime trop, tu sais déprimer son orgueil BOSSUET Mort, 1 Le gouvernement turc a déprimé les Grecs et abruti les Égyptiens VOLT. Mœurs, 3 Terme d'agriculture. Faire paître, au printemps, les premières pousses des prairies ou des champs de céréales. Se déprimer, v. réfl. Se rabaisser. Les envieux se dépriment les uns les autres. Être déprimé, enfoncé. Il arrive, dans un coup violent sur la tète, que les os se dépriment. Li sires fait povre e fait riche, orgueil depriemt, li humble eslieve Rois, 7 La cité estoit grevée et deprimée par guerres et par chierté de vivres BERCHEURE f° 46, recto. Mais par defaut d'esprit celestiel, En t'aymant trop, tu me hays et deprimes MAROT III, 284 Il ne faut pas entendre qu'il ait tellement receu nostre malediction, qu'il en ait esté couvert et accablé ; mais au contraire, en la recevant, il l'a deprimée, rompue et dissipée CALV. Instit. 392 Et pourtant ne fault-il pas du tout ravaller ny deprimer si fort la nature humaine AMYOT de la tranq. d'âme, 36 Et où il adviendroit que l'os seroit rompu et deprimé d'un costé seulement, sans que toute la piece fust enfoncée.... PARÉ VIII, 5 Il n'y a aulcun de nous qui s'offense tant de se veoir apparier à Dieu, comme il faict de se veoir deprimer au reng des aultres animaux : tant nous sommes plus jaloux de nostre interest que de celuy de nostre Createur MONT. II, 211 Je sçais bien, quand j'ois quelqu'un qui s'arreste au langage des Essais, que j'aimerois mieulx qu'il s'en teust ; ce n'est pas tant eslever les mots, comme desprimer le sens, d'autant plus picquamment que plus obliquement MONT. I, 290 Provenç. depremer ; espagn. deprimir ; ital. deprimere ; du latin deprimere, de la préposition de, et premere, presser (voy. PRESSION). L'ancienne conjugaison était depreinre, formé régulièrement sur deprimere où l'accent est sur pri.
DÉPRIS, ISE dé-pris, pri-z' part. passé de déprendre
Séparé de ce qui avait pris. Deux crampons dépris l'un d'avec l'autre. Ces deux lutteurs dépris l'un de l'autre. Fig. Comme on est [par la simplicité] intérieurement dépris de soi-même par le retranchement de tous les retours volontaires, on agit plus naturellement FÉN. t. XVIII, p. 457
DÉPRIS dé-pri s. m.
Sentiment par lequel on déprise, et qui est moins fort que le mépris. Vieilli. Bacchus tant feut des Indiens desprisé qu'ilz ne daignarent luy aller encontre.... en cestuy despriz, Bacchus tousjours guaignoyt pays RAB. Pant. V, 39 Peut-estre que le despris que dorenavant j'en ferai vous chastiera MARGUER. Nouvell. VI Voy. DÉPRISER.
DÉPRISABLE dé-pri-za-bl' adj.
Qui mérite d'être déprisé. Tu te rends desprisable à un chacun le Prince de Machiavel, p. 97, dans LACURNE
DÉPRISANT, ANTE dé-pri-zan, zan-t' adj.
Qui déprise. Employer une expression déprisante.
DÉPRISÉ, ÉE dé-pri-zé, zée part. passé.
Des marchandises déprisées. Les forces de l'ennemi trop déprisées. De là sur l'Hélicon deux partis opposés Règnent, et l'un par l'autre à l'envi déprisés GILBERT le XVIIIe siècle.
DÉPRISEMENT dé-pri-ze-man s. m.
Action de dépriser. Courage invincible, asseurance parfaicte, deprisement de tout ce pour quoy les humains tant veillent, courent, travaillent, naviguent et bataillent RAB. Garg. I, Prologue. Dépriser ; provenç. despreziament ; anc. espagn. despreciamiento ; ital. disprezziamento, dispregiamento.
DÉPRISER dé-pri-zé v. a.
Diminuer le prix, le mérite d'une chose, d'une personne. Ne déprisez pas cette propriété. Plus il [l'écrivain sacré] entasse de choses ensemble, plus il déprise ce qu'il entasse avec soin BOSSUET Concupisc. 12 N'est-ce pas s'avilir soi-même que de dépriser à ce point toute l'humanité ? MASS. Pet. car. Humanité des gr. Je ne prétends pas dépriser Corneille ; mon commentaire n'est ni un panégyrique ni une censure VOLT. Sur Poly. Apprenez à aimer tous les hommes et même ceux qui les déprisent J. J. ROUSS. Ém. IV Absolument. On ne déprise avec affectation que par le chagrin de ne pouvoir mépriser DUCLOS dans le Dict. de POITEVIN. Se dépriser, v. réfl. Rabaisser ce qu'on est, ce qu'on vaut. Attentif à guetter l'opinion qu'on avait de lui, il lui arrivait souvent de parler de lui-même avec une humilité feinte, pour éprouver si l'on se plairait à l'entendre se dépriser MARMONTEL Mém. V Se rabaisser réciproquement. Ces deux hommes se déprisent sans cesse. DÉPRISER, MÉPRISER. Dépriser, c'est diminuer le prix ; mépriser, c'est ôter le prix. L'envie s'efforce de dépriser les belles actions. La grandeur d'âme méprise la vengeance. .... tant [il] se hait et desprise Qu'il pert sa force et sa vigueur AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 9 Plus les servent, plus les desprisent, la Rose, 7582.... Por ce que il me semble que il a desprisié et despité le seignor Ass. de J. 105 Et par ces deux manieres il desprisent ou font petis les profis par eulz receus ORESME Eth. 255 Je ne dis pas pour despriser les autres nations, mais ceulx-là ont eu de grandes victoires COMM. II, 2 Nous les obscurcissons [les grâces des autres], ou desprisons le plus qu'il nous est possible CALV. Instit. 541 Afin qu'il connoisse de combien vous desprisez [méprisez] sa folie MARG. Nouv. IV Se louer soy mesme est aussi importun, comme se despriser et blasmer AMYOT Arist. et Caton comp. 11 À fin que quelque jour ils acquissent ceste louange, d'avoir remis en prix ce qui estoit desprisé LANOUE 280 .... Comme les fins marchands qui desprisent ce qu'ils ont plus grande envie d'acheter YVER p. 532 Bacchus tant feut des Indians desprisé que ilz ne daignarent luy aller encontre RAB. Pant. V, 39 Il me semble qu'aussi souvent on me loue qu'on me desprise, oultre la raison MONT. IV, 114 Dé.... préfixe, et prix ; provenç. desprezar, despreciar ; espagn. despreciar ; portug. desprezar ; ital. disprezzare, dispregiare.
DÉPRISONNEMENT dé-pri-zo-ne-man s. m.
Action de déprisonner ; état de celui qui est déprisonné. Deprisonnement MONET Dict. Déprisonner.
DÉPRISONNER dé-pri-zo-né v. a.
Tirer de prison. Par foi, font il, cis fox [ce fou] nous trufe [trompe], Quant si le vuet desprisonner Et nous traïr par sermonner la Rose, 15263 Oultre fut dit et ordonné Que Ferrieres leur cappitaine Rendroit Gaucourt desprisonné Avec ung autre chevetaine MARTIAL DE PARIS Vig. de Charles VII, t. I, p. 177, dans LACURNE Je vous deprisonnerai de votre veu J. de Saintré, p. 319, dans LACURNE Dé.... préfixe, et prison.
DE PROFUNDIS dé-pro-fon-dis' s. m.
Le sixième des psaumes de la pénitence qu'on chante aux services funèbres. Dire un De profundis. Se mettre dans un cercueil et chanter son De profundis VOLT. Mœurs, 126 Familièrement et par ironie. Gai comme un De profundis, fort triste. De profundis, premiers mots du psaume CXXIX, qui est le sixième des sept psaumes de la pénitence ; de la préposition de, et profundis, profond : Des lieux profonds j'ai crié vers toi, ô Seigneur.
DÉPROHIBER dé-pro-i-bé v. a.
Cesser de prohiber, annuler une prohibition. Dé.... préfixe, et prohiber.
DÉPROHIBITION dé-pro-i-bi-sion s. f.
Levée d'une prohibition. Dé.... préfixe, et prohibition.
DÉPROMETTREdé-pro-mè-tr', je dépromets, nous dépromettons ; je dépromettais ; je dépromis ; je dépromettrai ; dépromets ; que je dépromette ; que je dépromisse ; dépromettant ; dépromis, v. a.
Retirer une promesse. Si je te l'ai promis, je te le dépromets MOL. Pourc. II, 6 Je crois, encore un coup, qu'il vous l'a promise [ma fille, en mariage] ; mais il peut vous la dépromettre ; car, apparemment, il n'en sera rien HAUTEROCHE Crispin médecin, I, 3 Je me suis bien promis qu'en faveur de l'affaire Vous feriez de vos biens donation entière.... - Vous vous êtes promis ? ... il faut vous dépromettre REGNARD Ménechm. I, 5 Dé.... préfixe, et promettre.
DÉPROPRIEMENT dé-pro-pri-man s. m.
Nom qu'on donnait au testament du grand maître ou des chevaliers de Malte. Dé.... préfixe, et propre, ce qui appartient.
DÉPROUVER dé-prou-vé v. a.
Détruire une preuve. Et por ce que aucun porroient dire que ce ne pot estre que je puisse desprover ce qui est prové contre mi.... BEAUMANOIR XXXIX, 22 Dé.... préfixe, et prouver.
DÉPROVINCIALISER dé-pro-vin-si-a-li-zé v. a.
Faire perdre les manières provinciales. Se déprovincialiser, v. réfl. Perdre les manières provinciales. Dé.... préfixe, et provincial.
DÉPUCELAGE dé-pu-se-la-j' s. f.
Terme très libre. Action de dépuceler. Zenon, parmi ses loix, regloit aussi les escarquillements du despucelage MONT. III, 330 Dépuceler.
DÉPUCELÉ, ÉE dé-pu-se-lé, lée part. passé.
DÉPUCELER dé-pu-se-lé. L'l se double, quand la syllabe qui suit est muette v. a.
Terme très libre. ôter le pucelage. Hercule .... écrasant les monstres, dépucelant les filles DIDER Salon de 1767, Œuvres t. XV, p. 103, dans POUGENS Por de besanz plaine mine comblée, Ne vos voudroie avoir despucelée Guill. d'Orange, Variantes, t. II, p. 294 À force la vousistes avoir despucelée Berte, CXVI Ils cuidoient, à la verité, qu'elle jetast ce cri à la despucelée, comme c'est la coustume en ce royaume LOUIS XI Nouv. XXIX. Vous vous trouveriez mal appointé, et peut estre vous feroit on accroire que vous avez depucelé une nourrice CHOLIÈRES Contes, t. I, matinée 3, f° 74, dans POUGENS Dé.... préfixe, et pucelle ; provenç. despiucelar ; ital. spulcellare.
DÉPUCELEUR dé-pu-se-leur s. m.
Un dépuceleur de nourrices, se dit par moquerie, dans un langage très libre, d'un fanfaron en amour, et fig. de celui qui se vante, comme de choses extraordinaires, de ce que tout le monde a fait avant lui. Dépuceler.
DÉPUCELLEMENT dé-pu-sè-le-man s. m.
Terme de droit coutumier. Action de dépuceler, nom du droit du seigneur dans certains pays. Il s'emploie aussi dans le langage libre comme dépucelage. Dépuceler.
DEPUIS de-pui ; l's se lie : de - pui - z un an
Prép. marquant un rapport de lieu, l'intervalle d'un point à un autre. La France s'étend depuis les Alpes jusqu'à l'Océan. Fig. Quelle distance depuis l'instinct d'un Lapon ou d'un nègre jusqu'à l'intelligence d'un Archimède ou d'un Newton ! MARMONTEL dans GIRAULT-DUVIVIER Depuis marquant un rapport d'ordre, de succession. Je les ai tous vus depuis le premier jusqu'au dernier. Depuis le prophète jusqu'au prêtre, toutes les actions ne sont que mensonge SACI Bible, Jérémie, VIII, 10 Depuis marquant un rapport de temps. Je vous attendrai depuis cinq heures jusqu'à six. Depuis le lever du soleil jusques à la nuit, les troupes de Darius ne cessèrent de défiler VAUGEL. Q. C. liv. III, ch. 2, dans RICHELET L'un à l'autre attachés depuis notre naissance VOLT. Zaïre, II, 2 Depuis, avec un nom de personne ou un pronom personnel, signifie postérieurement à. Il est venu depuis moi. Depuis quand ? depuis combien de temps ? Et depuis quand, seigneur, tenez-vous ce langage ? RAC. Iphig. I, 1 Quel ornement, madame, étranger en ces lieux ! Depuis quand l'avez-vous ? RAC. ib. II, 3 Depuis peu, depuis peu de temps. Il est arrivé depuis peu. Depuis lors, depuis ce temps-là. Il se comporta d'une manière inconvenante ; depuis lors on ne l'a pas revu. Humbert dit, dans le Glossaire génevois, que cette locution ne se trouve que dans J. J. Rousseau, de Saussure et les écrivains suisses. En tout cas, c'est une locution commune, rationnelle, et formée comme dès lors. Adv. Il est parti il y a un an, je ne l'ai pas revu depuis. Et tu sais que depuis, à chaque occasion, Je suis tombé pour toi dans la profusion CORN. Cinna, V, 1 Et depuis, jusqu'ici, chaque jour, ses courriers M'apportent en tribut ses vœux et ses lauriers CORN. Pomp. II, 1 Depuis, comme à votre heur toute chose conspire, Votre oncle encor vivant vous résigna l'empire ROTROU Bélis. V, 5 Mais qui sait si depuis Je n'ai point en secret partagé vos ennuis ? RAC. Andr. II, 2 Il me fallut depuis gémir de votre absence VOLT. Zaïre, II, 2 Depuis que, loc. conj. suivie de l'indicatif, depuis le temps où... Depuis qu'elle [Rome] se voit la maîtresse du monde, Depuis que la richesse entre ses murs abonde CORN. Cinna, II, 1 Depuis que le Seigneur m'a reçu dans son temple RAC. Athal. IV, 1 Depuis que je suis né, j'ai vu la calomnie.... VOLT. Tancr. II, 3 Non, depuis qu'en ces lieux mon âme fut vaincue, Depuis que ma fierté fut ainsi confondue.... VOLT. Orphel. II, 6 Depuis, dans le même sens, avec l'infinitif. Depuis avoir connu feu M. votre père, j'ai voyagé par tout le monde MOL. Bourg. gentilh. IV, 5 Villacerf ne remit pas le pied à la cour depuis s'être démis des bâtiments SAINT-SIMON 70, 158 Cette tournure, quoique peu usitée présentement, mérite d'être employée. Depuis que, dans le sens de dès là que, dès lors que, lorsque. Il n'est rien qui ne cède à l'ardeur de régner ; Et, depuis qu'une fois elle nous inquiète, La nature est aveugle et la vertu muette CORN. Nicom. II, 1 Les rois ne sont plus rois depuis que leur puissance Laisse à la calomnie opprimer l'innocence ROTROU Bélis. V, 5 Mais depuis qu'une vie est tombée en tes mains, ô mort, pour la ravir tous nos efforts sont vains ROTROU Antig. V, 8 Voltaire, dans ses notes sur le Menteur de Corneille, a condamné cette tournure. De fait elle a cessé d'être en usage.

1. Du depuis est une locution qui est tout à fait tombée en désuétude, et hors du bon usage. On la trouve dans des auteurs de la première moitié du XVIIe siècle : Je craignais tous ces traits que j'ai sus du depuisRÉGNIERÉlég. 3 Le cardinal avait témoigné une douleur sensible de l'injustice qu'il m'avait faite et qu'il avait clairement reconnue du depuisRETZII, 166

2. Dans depuis que, la locution complète est depuis ce que, comme on peut le voir à l'historique.

[La ville] Fut Namur apelée depuis communaument Berte, IX Despuis en fut la vile assez plus asservie ib. LX Despuis qu'ele ot de vous la nouvele escoutée ib. LXXXII Signor, moult se dementoit Floire, Despuis qu'il revint de Montoire Fl. et Bl. 793 Depuis ce qu'ils estoient couchiés Ménagier, I, 6 La roine d'Angleterre et son fils en aima depuis le chevalier et la dame à toujours FROISS. I, I, 12 Depuis qu'Adam fust tempté de vipere, Conceu ne fut sans peché creature J. MAROT V, 334 Ceux qui nient que Jesus-Christ ait esté fils de Dieu que depuis avoir vestu nostre chair, ne font que caviller malicieusement CALV. Instit. 374 Depuis au disner jusques au souper, une larme n'attendant l'aultre, elle ne cessa de me prescher MARG. Lettre 20 Depuis mercredy Madame s'est trouvée beaulcoup plus mal qu'elle n'avoit esté despuis qu'elle a commencé à se lever MARG. ib. 40 Ces parolles achevées, s'escarta de la compaignie ; depuys, ne feut possible tyrer de luy mot quelconque RAB. Pant. III, 45 Pasquil ha faict depuys nagueres ung chansonnet auquel il dict.... RAB. Ép. 13 Depuis qu'on est planté en butte aux canonades.... MONT. I, 49 Il ne veit oncques ce discours, depuis qu'il luy eschappa MONT. I, 206 Depuis le jour que je le perdis MONT. I, 219 Il souffroit la mesme passion en son cueur, que Themistocles longtemps depuis [après] souffrit AMYOT Thésée, 8 Au reste depuis [après] la mort de son pere Aegeus, il entreprit une chose grande à merveille AMYOT ib. 28 À Sparte, depuis que l'enfant estoit né, le pere n'en estoit plus le maistre AMYOT Lyc. 32 Et se feit porter depuis la cour du roy jusques à la coste de la mer Mediterrane AMYOT Pélop. 56 Aussi n'estoit-il point cholere, ny prompt à se courroucer ; mais depuis qu'une fois il l'estoit, on avoit beaucoup affaire à le rappaiser AMYOT Cat. d'Utiq. 1 Dé.... préfixe, et puis ; Berry, dépeus, dépuye, dépuire ; bourguig. depeu, depô ; wallon, dipeû, dispeû, dispôie ; provenç. despuois, depueis, depos ; anc. catal. depus, depuys ; espagn. despues ; portug. depois ; ital. dopo.
DÉPULPER dé-pul-pé v. a.
Écraser une pulpe. Dépulper des racines les Primes d'honneur, Paris, 1869, p. 52
DÉPURATIF, IVE dé-pu-ra-tif, ti-v' adj.
Terme de médecine. Qui passe pour avoir la propriété de dépurer le sang, les humeurs. Remède dépuratif. S. m. Un dépuratif. Les dépuratifs sont ou des diurétiques ou des diaphorétiques. Dépurer ; provenç. depuratiu.
DÉPURATION dé-pu-ra-sion s. f.
Action par laquelle on dégage un corps quelconque des matières qui en altèrent la pureté. La dépuration d'un métal. Terme de pharmacie. Séparation spontanée qui se fait dans un liquide trouble lorsqu'on le laisse en repos dans un vase cylindrique. La dépuration n'est le plus souvent qu'un préliminaire de la clarification. Terme de pathologie. Travail par lequel l'économie animale se purifie ou plutôt se débarrasse de ce qui la trouble. La petite vérole n'était qu'une simple dépuration du sang VOLT. Jenni, 9 Ne voit l'en comment de fogiere Font cil et cendre et voirre nestre Qui de voirrerie sunt mestre Par depuracion legiere ? la Rose, 16302 Les ungs [métaux] par depuration Reçoivent grant perfection Nat. à l'alch. err. 123 Dépurer ; provenç. depuracio ; espagn. depuracion ; ital. depurazione.
DÉPURATOIRE dépu-ra-toi-r' adj.
Qui sert à dépurer. Machine, fontaine dépuratoire. Terme de médecine. Maladies dépuratoires, maladies qu'on croyait servir à dépurer la masse des humeurs : la variole, la rougeole, etc. Dépurer.
DÉPURÉ, ÉE dé-pu-ré, rée part. passé.
Un liquide dépuré.
DÉPURER dé-pu-ré v. a.
Terme de chimie et de médecine. Purifier. Dépurer un métal. Dépurer le sang. Se dépurer, v. réfl. Devenir pur. Le sang continue à se dépurer, par le mouvement de la circulation, de tout ce qui lui restait de molécules non organiques BUFF. Animaux, Reproduction. DÉPURER, ÉPURER. Ces deux mots ne diffèrent que par la préposition : de, signifiant ôter de ; e, signifiant faire aller hors. Dépurer un liquide, épurer un liquide sont vraiment synonymes. Mais, au delà, il n'y a plus de synonymie : dépurer ne se dit qu'au propre, tandis que épurer s'emploie très bien au figuré. Mais luy, estant dans son mercure, C'est à dire nonc separé De la mine, ains fort despuré Traité d'alch. 376 On pourra mesler ces huiles avec les sucs depurés de pourpié, de laictue PARÉ XX bis, 10 Dé.... préfixe, et pur ; provenç. et espagn. depurar ; ital. depurare.
DÉPUTATION dé-pu-ta-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Envoi solennel de personnes chargées d'un message pour quelqu'un. Essayons de ramener les esprits par une seconde députation VAUGEL. Q. C. dans RICHELET Il proposa de faire une députation au roi SÉV. 233 Ils ne vont pas en députation au-devant de M. de Grignan SÉV. 569 Fonction de député à une assemblée délibérante. Aspirer à la députation. C'est dans le temps que nous voulons la députation pour mon fils, dont apparemment M. de Chaulnes sera le maître cette année SÉV. 568 La députation d'un département, tous ses députés. Députation des États, nom, dans plusieurs gouvernements constitutionnels, d'un comité revêtu de certaines attributions en l'absence des États. Assemblée des États de l'empire germamanique, dans laquelle se réglaient certaines affaires renvoyées par la diète. Sire, j'ai esté deputé des eglises malgré moi, et pendant que bien d'autres briguoient cette deputation D'AUB. Vie, CIX. Lat. deputationem, répartition, de deputare (voy. DÉPUTER).
DÉPUTÉ, ÉE dé-pu-té, tée part. passé.
Les membres du conseil députés pour aller faire des représentations au ministre.
DÉPUTÉ dé-pu-té s. m.
Celui qui est chargé de certain message solennel auprès d'un prince ou d'une puissance. Le député vint donc, et fit cette harangue : Romains, et vous, sénat assis pour m'écouter.... LA FONT. Fabl. XI, 7 Les députés du peuple et les chefs des soldats VOLT. Irène, IV, 2 Puisque les actionnaires se sont réservé en commun le capital hypothéqué de leurs actions et qu'ils ont une caisse particulière et des députés pour veiller à leurs intérêts RAYNAL Hist. phil. IV, 27 Celui qui devient, par élection, membre d'une assemblée délibérante. Les députés aux états généraux. Particulièrement, celui qui fait partie de ce qu'on appelle ordinairement seconde chambre, par opposition à chambre des pairs, à sénat. La chambre des députés. Les députés au corps législatif.
Les députés de Vaugirard qui viennent en corps, et ne sont qu'un
, se dit par raillerie des solennités qui se font pour peu de chose. Dans les îles Normandes, suppléant d'un fonctionnaire, généralement nommé par lui ; il s'accole au titre de la fonction : député - gouverneur ; député-vicomte, à Jersey (voyez VICOMTE) ; député-prévôt, à Guernesey et à Aurigny, le député du prévôt de la reine ; député-greffier, à Guernesey ; député-sénéchal, à Serk. Le visiteur ordenera un depputé à chascun passaige, qui les dites laines pesera Ordonn. dans le Dict. de DOCHEZ Deputés [hommes choisis, désignés pour faire une chose] AMYOT Lyc. 35 Ce deputé est choisi au sort MONT. II, 257 Député 1.
DÉPUTER dé-pu-té v. a.
Envoyer comme député. Madame, le sénat nous députe tous deux Pour vous jurer encor qu'il suivra tous vos vœux CORN. Pulch. V, 2 L'ambassadeur est l'homme du prince qui le députe BOURD. Pensées, t. II, p. 491 Cet homme ainsi bâti fut député des villes Que lave le Danube ; il n'était point d'asiles Où l'avarice des Romains Ne pénétrât alors et ne portât les mains LA FONT. Fabl. XI, 7 Absolument. Envoyer une députation. L'erreur alla si loin qu'Abdère députa Vers Hippocrate, et l'invita à venir rétablir la raison du malade LA FONT. Fabl. VIII, 26 On court, on s'assemble, on députe à l'oiseau : seigneur Cormoran, D'où vous vient cet avis ? Quel est votre garant ? LA FONT. Fabl. X, 4 Il déclara ouvertement qu'il ne se séparerait point d'eux, et leur conseilla de députer vers le prince, pour savoir de lui-même contre qui il prétendait les mener ROLLIN Hist. anc. t. IV, p. 145, dans POUGENS Députer à, destiner à (emploi vieilli). Ces petites bêtes [les abeilles] que la nature a députées à faire ce métier [le miel] MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Lieu que nous avons deputé et ordonné Ordonn. dans le Dict. de DOCHEZ Sans en faire plus longue inquisition, ils ont deputé un anneau à cet usage, beau et riche, ne considerant point la pauvreté en laquelle a vecu la sainte Vierge CALVIN 161 La derniere portion [des biens] estoit deputée pour la reparation des temples et autres despenses extraordinaires CALVIN Instit. 880 Depuis que l'enfant estoit né, le pere n'en estoit plus le maistre, ains le portoit en un certain lieu à ce deputé, là où les plus anciens de la lignée visitoient l'enfant AMYOT Lyc. 55 On deputa les premiers et principaux personnages de l'une et de l'autre partie pour envoyer devers luy AMYOT Numa, 5 Le cynosarges estoit un parc deputé aux exercices des jeunes gens AMYOT Thém. 1 Si ne feust pas plus tost deputé à celle charge, qu'il.... AMYOT Caton, 21 Provenç. deputar ; espagn. deputar, diputar ; ital. deputare ; du latin deputare, tailler, assigner, de la préposition de, et putare, tailler, penser (voy. PUTATIF). Députer, c'est proprement assigner, puis, de là, confier une mission.
DÉQUALIFICATION dé-ka-li-fi-ka-sion s. f.
Perte d'une qualification. Déqualifier.
DÉQUALIFIER dé-ka-li-fi-é v. a.
Enlever une qualification, une qualité. Dé.... préfixe, et qualifier.
DÉQUILLER dé-ki-llé, ll mouillées v. a.
Terme du jeu de quilles. Frapper une quille avec la boule, de manière à lui faire quitter sa place, à la jeter hors du carré du jeu. Fig. et familièrement, déposter, chasser d'un poste, d'une fonction. On l'a déquillé à son grand regret. Vous voilà déquillé. Duras, voulant prendre sa place, l'accusa en mesme temps aux deux cours d'estre double, et, pour peu d'indice qu'il en pust apporter, le desquilla facilement de l'une et de l'autre D'AUB. Hist. II, 222 Dé.... préfixe, et quille.
DÉRACINABLE dé-ra-si-na-bl' adj.
Qui peut être déraciné, au propre et au figuré. Déraciner.
DÉRACINÉ, ÉE dé-ra-si-né, née part. passé.
Dont les racines ont été arrachées de terre. Des arbres aussi anciens que le monde sont déracinés, ou leurs débris dispersés RAYNAL Hist. phil. X, 5 Fig. Une opinion déracinée par la parole et par les livres. Le plus noble orgueil y germa sur les débris de la vanité déracinée J. J. ROUSS. Conf. IX.
DÉRACINEMENT dé-ra-si-ne-man s. m.
Action de déraciner un arbre. Le déracinement d'un chêne. État de ce qui est déraciné. Déraciner.
DÉRACINER dé-ra-si-né v. a.
Renverser ce qui tient au sol par racines. Le vent redouble ses efforts Et fait si bien qu'il déracine Celui de qui la tête au ciel était voisine Et dont les pieds touchaient à l'empire des morts LA FONT. Fabl. I, 22 Ce grand Dieu qui se vante de déraciner par son souffle les cèdres du Liban, tonne pour abattre les feuilles des arbres BOSSUET la Vallière. Je le voyais déraciner sans peine d'une main les hauts sapins FÉN. Tél. XV Fig. Vous avez été choisi pour déraciner ma vie de la terre ; j'y tenais par un lien trop fort STAËL Corinne, XX, 3 Par extension. Déraciner un cor, l'extirper. Faire sortir de sa place. Et d'un grand maître tireur d'armes, qui vient avec ses battements de pied, ébranler toute la maison et nous déraciner tous les carreaux de notre salle MOL. B. gent. III, 3 Fig. ôter, enlever, faire disparaître. Chacun se doit connaître et, par un exercice, Cultivant sa vertu, déraciner son vice RÉGNIER Sat. XV Par là de nos trois cœurs l'amitié ressaisie En déracinerait et haine et jalousie CORN. Othon, II, 4 Qui pourrait l'affermir dans un saint exercice Qui du cœur tous les ans déracinât un vice CORN. Imit. I, 11 .... Regarde en autrui Tout ce qui t'y déplaît, tout ce qu'on y censure, Et déracine en toi ce qui te choque en lui CORN. ib. I, 25 St Bernard fit un voyage dans ces pays-là pour y déraciner ce mauvais germe, et les miracles qu'il y fit en confirmation de la vérité catholique sont plus éclatants que le soleil BOSSUET Var. XI, § 35 Commencez à déraciner vos vicieuses inclinations MASS. Car. Jeûne. Déraciner les abus, les faire disparaître. Se déraciner, v. réfl. Perdre son enracinement. Cet arbre se déracine. Fig. Les opinions anciennes ne se déracinent pas facilement. Souvent le vain orgueil par là se déracine, L'amour-propre se mine, Et fait place aux vertus avec facilité CORN. Imit. II, 2 .... Et si t'enfourme [conduis-toi de telle manière], K'orguel de ton cuer desrachinnes J. DE CONDET p. 158 Timoleon pensa d'affranchir aussi les autres villes, et de tout poinct exterminer et deraciner les tyrannies de Sicile AMYOT Timol. 34 Dé.... préfixe, et racine ; picard, déracheiner, déracher ; provenç. desraygar, desrazigar ; anc. catal. desreygar ; espagn. desraigar ; ital. disradicare. Le provençal, l'espagnol et l'italien sont formés de raiz, radice, racine.
DÉRACINEUR dé-ra-si-neur s. m.
Celui qui déracine. Les niveleurs étaient de plusieurs espèces : les uns, les fouilleurs et les déracineurs, s'emparaient des bruyères CHATEAUB. Suarts, 248 Déraciner.
DÉRADELPHE dé-ra-dèl-f' adj.
Terme de tératologie. Monstre déradelphe, et, substantivement, un déradelphe, monstre composé de deux individus réunis par le cou. Termes grecs signifiant cou et frère.
DÉRADELPHIE dé-ra-dèl-fie s. f.
État du monstre déradelphe.
DÉRADER dé-ra-dé v. a.
Terme de marine. Emporter, en parlant d'un gros temps, d'un vent violent, un vaisseau hors de la rade, avec ses ancres. Terme de pêche. Désagréer un bateau quand la saison de la pêche est finie. Dé.... préfixe, et rade.
DÉRAGER dé-ra-jé v. n.
Il se conjugue comme rager. Terme populaire. Cesser d'être en rage, de rager. Depuis ce matin je ne dérage pas.... comprenez-vous cela, ce coiffeur qui n'avait qu'un quart d'heure à lui et qui consacre une heure un quart à me coiffer, et ensuite se met à me raconter un tas d'histoires J. M. COURNIER Une famille en 1870-71, p. 62
DÉRAIDIR
Voy. DÉROIDIR.
DÉRAILABLE dé-rè-la-bl' adj.
Se dit de locomotives qu'on peut faire dérailer à volonté, sur les chemins de fer américains.
DÉRAILÉ, ÉE dé-rè-lé, lée part. passé.
Sorti hors des rails. Un convoi dérailé.
DÉRAILEMENT dé-rè-le-man s. m.
Action de dérailer ; résultat de cette action. Ce mot se trouve écrit d'ordinaire déraillement, et est prononcé dé-ra-lle-man, avec ll mouillées ; mais c'est une erreur de la prononciation et de l'orthographe. Voy. DÉRAILER.
DÉRAILER dé-rè-lé v. n.
Sortir des rails, en parlant d'un convoi sur un chemin de fer. Ce mot est écrit d'ordinaire dérailler, et prononcé dé-ra-llé, ll mouillées ; mais c'est une erreur, puisqu'il vient de l'anglais rail, prononcé en anglais rèl. Il vaut mieux suivre la prononciation anglaise, que cette mauvaise prononciation qui rapproche dérailer de railler, et ne pas tenir compte de l'orthographe, pas plus qu'on ne fait pour keepsake qu'on prononce non comme il est écrit, mais à l'anglaise, ki-psè-k'. Dé.... préfixe, et angl. rail, rail de chemin de fer (voy. RAIL).
DÉRAISON dé-rè-zon s. f.
Manque, absence de raison dans les paroles ou les actions. Qu'est-ce que le péché, sinon une erreur et une déraison ? FÉN. t. III, p. 317 La raison parfaite va plus loin : elle supporte en paix la déraison d'autrui FÉN. Dial. des morts anc. Socr. Alcib. et Timon. Cela nous paraîtra d'une grande déraison MONTCRIF dans DESFONTAINES Qui t'anime aujourd'hui ? par quelle déraison Rappeler les malheurs de toute ma maison ? LEMERC. Agamemnon, IV, 5 Tel poesté ne puet nul chardenaus aveir ; Par mei n'aura nul d'els de desraisun poeir, E poesté de pape n'aura par mun voleir Th. le mart. 56 Certes, moult est laide chose et vilaine, que il est de çaiens forclos, et moult i est grans la mesproison por vous, et la desraisons de che que il oncques le fust H. DE VALENC. XVIII Et cil monstrerent la besoigne et la desraison que lor dame lor faisoit Chron. de Rains, 228 Seigneur, vous iestes tout mi home, et je suis vostre sires.... et vous ai moult amés.... et donné du mien largement, et ne vous fis onkes tort ne desraison, ains vous ai toujours menés par droit ib. 147 [On blâme une dame] De la desraison qu'ele fait, Qui loial amant morir lait [laisse] Bl. et Jeh. 1007 En tex [tels] dons n'a pas desreson la Rose, 8266 Oiez, prelat et prince et roi, La desreson et le desroi Qu'on a fet à mestre Guillaume RUTEB. 71 N'oncques puis je ne m'assenti De faire à nulluy desraison, N'autre chose contre raison BRUYANT dans Ménagier, t. II, p. 33 Dé.... préfixe, et raison ; provenç. desrazo ; ital. disragione.
DÉRAISONNABLE dé-rè-zo-na-bl' adj.
Qui n'est pas raisonnable. C'est un homme tout à fait déraisonnable. En parlant des choses. Conduite déraisonnable. Ce qu'a fait Massinisse est si déraisonnable Qu'à peine mon esprit le trouve imaginable MAIR. Sophon. IV, 4 Votre dernière plainte n'est pas moins déraisonnable PASC. Réfut. de la rép. à la 12e prov. Dire que un homme qui fait adultere ne veuille pas estre incontinent, c'est un dit desraisonnable ORESME Eth. 73 Il n'exaulce point leurs prieres, attendu qu'elles sont desraisonnables AMYOT P. Aem. 32 À une femme desraisonnable il ne couste non plus de passer par dessus une raison que par dessus une aultre MONT. II, 84 Et des humeurs desraisonnables des hommes, il semble que les philosophes mesmes se desfacent plus tard et plus envy de cette-cy [l'amour de la gloire] que de nulle aultre MONT. I, 320 Dé.... préfixe, et raisonnable.
DÉRAISONNABLEMENT dé-rè-zo-na-ble-man adv.
D'une manière déraisonnable. Il a parlé déraisonnablement. Il a déraisonnablement agi. Ils furent assez inconsidérés pour prêcher la raison déraisonnablement VOLT. Voy. de la raison. Déraisonnable, et le suffixe ment. DÉRAISONNABLEMENT. Ajoutez : - HIST. XIVe s. Pour la delivrance douquel, comme pris deraisonnablement, nous aions escript... (1353)VARINArchives administrat. de la ville de Reims, t. III, p. 41
DÉRAISONNEMENT dé-rè-zo-ne-man s. m.
Action de déraisonner. La fureur et le déraisonnement le plus inepte était leur réplique SAINT-SIMON 427, 177 Déraisonner.
DÉRAISONNER dé-rè-zo-né v. n.
Tenir des discours dépourvus de raison, de sens. Le malade commençait à déraisonner. Il ne fait que déraisonner. Ils déraisonnaient à qui mieux mieux. Dé.... préfixe, et raisonner. L'ancienne forme était desranier, et signifiait exposer, contester.
DÉRALINGUER dé-ra-lin-ghé v. a.
Terme de marine. ôter les ralingues d'une voile. Déchirer, en parlant du vent, une voile le long des ralingues. Dé.... préfixe, et ralingue.
DÉRAMAGE dé-ra-ma-j' s. m.
Action de déramer.
DÉRAMER dé-ra-mé v. a.
Ôter de dessus les branchages, en parlant des cocons des vers à soie. Tarder plus de sept à huit jours à desramer les cocons, seroit se constituer au hazard de convertir la soie en filozelle O. DE SERRES 489 Dé.... préfixe, etrame, au sens debranche.
DÉRANGÉ, ÉE dé-ran-jé, jée part. passé.
Mis hors de son rang, de sa place. Des meubles dérangés. Cette chambre où j'entrais toujours, hélas ! j'en trouvai les portes ouvertes, mais je vis tout démeublé, tout dérangé SÉV. 14 Un cabinet dérangé, un cabinet où l'on a mis le désordre. Mis hors de ses heures. Je suis tout dérangé quand je suis absent de la cour trois jours, locution de la cour, suivant DE CAILLIÉRES, 1690. Fig. Une fortune dérangée, une fortune grevée de beaucoup de dettes. Jacquinet : Ce retour imprévu ne dérangerait-il point un peu vos petites affaires ? - Merlin : oh ! non, elles sont toutes dérangées, de par tous les diables REGNARD Retour imprévu, sc. 9 Il se dit des personnes dans le même sens. Le mari de ta mère était fort dérangé ; en mourant, il ne laissa rien BEAUMARCH. Mère coup. II, 3 Il a le cerveau dérangé, il n'est pas dans son bon sens. Les courtisans assurèrent que l'abbé de Savoie serait toujours un esprit dérangé VOLT. Louis XIV, 18 Jeté dans le désordre moral. Un homme dérangé par les mauvaises compagnies. Avoir le corps dérangé, être affecté de diarrhée. Absolument, dans le même sens. Être dérangé.
DÉRANGEMENT dé-ran-je-man s. m.
Action de déranger ; état de ce qui est dérangé. Le dérangement des meubles dans une chambre. Causer du dérangement dans une assemblée. Fig. Changement qui incommode. Je crains de vous causer du dérangement. Le dérangement que cela fera à notre commerce [correspondance] SÉV. 191 Désordre d'affaires qui compromet la fortune. J'ai déjà ouï dire dans une maison qu'il y avait du dérangement dans ses affaires LESAGE Turcaret, IV, 12 Gêne d'argent. C'est moi que cette charge accable, et je voudrais au moins que pour prix de tout le dérangement qu'il me fait.... SÉV. 438 Désordre moral. Son dérangement lui attire tôt ou tard des remontrances de la part de celles qui sont établies pour veiller sur sa conduite MASS. Profess. relig. Serm. 4 Cette ressource était encore plus nécessaire à de jeunes gens que la première effervescence de l'âge des plaisirs avait entraînés dans les excès de la débauche et du dérangement RAYNAL Hist. phil. XIV, 3 Dérangement de corps, ou, simplement, dérangement, diarrhée. Déranger.
DÉRANGER dé-ran-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous dérangeons, je dérangeais v. a.
Ôter une chose de son rang, de sa place. Déranger des papiers, un meuble. À l'empressement qu'on eut de déranger les branches d'arbres qui masquaient des forces qu'on avait tant d'intérêt à cacher, ils devinèrent le péril où ils allaient se jeter RAYNAL Hist. phil. XVI, 20 Déranger une chambre, en déplacer les objets. Déranger une machine, une montre, y apporter quelque trouble qui l'empêche de bien aller. Fig. Vous n'entrez plus dans les desseins de la miséricorde de Dieu sur votre salut : vous dérangez l'ouvrage de votre justification MASS. Car. Pâques. On croit qu'en dérangeant les desseins qu'on avait pour l'automne, on dérangera aussi la fièvre de M. le Dauphin, qui la prend dans cette saison à Saint-Germain ; pour cette année elle y sera attrapée, elle ne l'y trouvera pas SÉV. 69 Ce coup dérangea les mesures de Charles, du cardinal et de l'assemblée de Varsovie VOLT. Charles XII, 2 Terme d'ancienne marine. Déranger la bonnette, la déboutonner du corps de la voile. Déranger quelqu'un, lui faire quitter sa place. Je ne veux pas déranger ces dames. Déranger quelqu'un, l'interrompre dans ses occupations. Dubriage : Mais cela te dérange. - George : Un peu ; mais le plaisir.... Il faut bien se donner un moment de loisir COLLIN D'HARLEV. Vieux célib. II, 2 Déranger le temps, le faire passer du beau au mauvais. Cet orage va déranger le temps. Altérer un peu la santé. J'ai mangé un peu plus qu'à l'ordinaire, et cela m'a dérangé. Occasionner la diarrhée. Cet enfant a mangé des fruits verts ; cela l'a dérangé. Fig. Déranger le cerveau, troubler la raison. Que c'est un dangereux poison, Qu'une délicate louange ! Hélas ! qu'aisément il dérange Le peu que l'on a de raison ! CHAUL. Au marquis de Dangeau. C'est bien dommage que son chagrin lui dérange quelquefois l'esprit VOLT. Prinç. de Babyl. 5 Le trouble et la frayeur ont dérangé sa tête IMBERT Jaloux sans amour, V, 15 Jeter dans le désordre moral. Les mauvaises compagnies l'ont dérangé. Et cette jeune fille qui vous dérange, qui fait que vous manquez à votre parole, il se trouve que c'est moi MARIVAUX Marianne, 4e partie. Se déranger, v. réfl. En parlant d'une machine, ne pas aller régulièrement. Cette montre se dérange facilement. Se déranger, en parlant de la fortune, être grevé de dettes, d'hypothèques. Ses affaires se dérangent beaucoup. Quitter son rang, sa place. Je me suis dérangé pour le faire mieux placer. Ne vous dérangez pas, je reviendrai plus tard. Quitter ses occupations, ses affaires. Mme de Coulanges m'a menée ces derniers jours ; elle s'est toute dérangée pour moi, elle n'a songé qu'à moi SÉV. 347 Avoir la raison troublée. On prétend que son esprit [de Charles-Quint] se dérangea dans la solitude de St-Just VOLT. Mœurs, 126 Tomber dans le désordre moral. Ces cœurs convertis qui se dérangent et qui retomberont bientôt dans leurs affections terrestres FLÉCH. Sermons, II, 44 Une fille qui se dérange et qui ne vit pas selon la règle BOURDAL. Exhort. sur l'observ. des règles, t. I, p. 231 L'abbé de Caudelet a passé le reste de sa vie sans s'être dérangé un moment SAINT-SIMON 54, 154 S'étant tout à fait dérangé, il s'est enfui du pays laissant sa femme.... J. J. ROUSS. Hél. VI, 10 Od mil Franceis de France la lur terre, Gautier desrenget [se range le long] les destreiz et les tertres Ch. de Rol. LXIII Quant un vaslez les fit tous desrengier.... Ronc. p. 187 Après muet [s'avance] li dux de Bourgogne Contre qui Brebançons desrengent [se détachent] G. GUIART Ms. f° 125, dans LACURNE Dé.... préfixe, et ranger ; provenç. desrengar, desrencar, desrancar.
DÉRANGEUR dé-ran-jeur s. m.
Celui qui dérange. Il est impossible d'admettre que, le lendemain même de la mort d'un écrivain, il y ait un arrangeur ou plutôt un dérangeur qui se soit fait un jeu de détruire l'économie régulière d'un ouvrage... BOISSIER Rev. des Deux-Mondes, 1er mai 1870, p. 143
DÉRAPÉ, ÉE dé-ra-pé, pée part. passé.
Une ancre dérapée, une ancre qui a lâché le fond.
DÉRAPER dé-ra-pé v. n.
Terme de marine. Une ancre dérape quand, bien que mouillée, elle n'est plus fixée au fond et laisse dériver le vaisseau. Se dit aussi d'une ancre au moment où elle est arrachée volontairement du fond de la mer. Formé, avec le préfixe dé...., sur le modèle de l'italien ar-rappare, ar-raffare, rappare ; espagn. rapas ; venant du germanique : holl. rapen ; suéd. rappa ; allem. raffen, saisir.
DÉRÂPER dé-râ-pé v. a.
Terme de vigneron. ôter la grappe du raisin, avant de presser le grain pour faire le vin. Dé.... préfixe, et râpe (grappe).
DÉRASEMENT dé-ra-ze-man s. m.
Action de déraser. Le dérasement d'un mur pour la conversion en mur bahut, orné d'une grille, donne lieu à la perception du droit complet d'alignement, Décret du 28 juillet 1874, Bullet. partie principale, 2e sem. 1874, p. 61.
DÉRASER dé-ra-zé v. a.
Terme de travaux d'art. Abattre le sommet d'un terrain, d'une couche, d'un mur, etc. Ce banc sous-marin a été abattu par les lames et presque entièrement dérasé Journ. offic. 15 oct. 1875, p. 8670, 3e col.
DÉRATÉ, ÉE dé-ra-té, tée part. passé.
À qui on a ôté la rate. Courir comme un chien dératé, et, substantivement, comme un dératé, courir avec une grande vitesse et longtemps. Fig. et substantivement, personne vive, alerte, sans retenue. C'est un dératé, une dératée. Une petite dératée, celle qui en sait plus qu'on n'en sait d'ordinaire à son âge.
DÉRATER dé-ra-té v. a.
Extirper la rate ; opération qu'on prétendait propre à rendre les chiens meilleurs coureurs (ce qui n'est pas), et qui était suggérée par la douleur ressentie au côté gauche dans une course longue et rapide, douleur attribuée à la rate. Dé.... préfixe, et rate.
DÉRAYER dé-rè-ié v. n.
Terme d'agriculture. Tracer le dernier sillon d'un champ, pour le séparer du champ voisin. Terme de relieur. Rendre, pour la reliure, les peaux minces et d'égale épaisseur. Dé.... préfixe, et raie.
DÉRAYURE dé-rè-iu-r' s. f.
Sillon distinguant deux champs l'un de l'autre. Dérayer.
DERBY dèr-bi s. m.
Course qui se fait à Epsom dans le mois de mai, la plus illustre et la plus considérable des réunions hippiques de l'Angleterre, ainsi dite d'après lord Derby, qui l'a fondée ; c'est une poule pour pouliches et poulains de trois ans. En France, prix qui se court à Chantilly sur une piste de 2400 mètres, le dimanche qui suit l'Ascension.
DERECHEF de-re-chef adv.
De nouveau, une seconde fois. Irai-je derechef les dieux sollicitant ? RÉGNIER Élég. IV Leurs six petites poches [des cavités du cœur] se referment, et les cinq de la veine cave et de l'artère veineuse se rouvrent et donnent passage à deux autres gouttes qui font derechef enfler le cœur DESC. Méth. V, 6 Mais derechef je veux ne rien approfondir CORN. Attila, I, 2 Derechef jugez mieux de la même vertu CORN. Théodore, IV, 6 Ou derechef j'atteste Le souverain pouvoir de la troupe céleste CORN. Hor. IV, 1 Les voilà donc derechef en chemin LA FONT. Herm. Me voilà saisi derechef D'étonnement et d'épouvante LA FONT. Fabl. I, 12 La victime innocente que mes crimes ont derechef immolée CHATEAUB. Mart. 135 Encore une fois. Derechef, veuillez être discret MOL. Éc. des f. I, 6 Cest regne [pays] [les Normands] aveient eisillié [ruiné] ; Or de rechef sunt repairié à destruire le remanant BENOÎT I, V. 1935 Lores m'estut de rechief comencer Ronc. p. 164 Derechief Achimas parlad à Joab, si li dist : quels mals est, si jo en vois [vais] après ensi ? Rois, 188 Derechief, les autres prevoz, les baillifs et les serjans jureront que il garderont loialment nos rentes et nos droiz JOINV. 294 Le roy et nous qui estions avec li demourez, si comme Dieu voult, feismes voille derechief JOINV. 213 Adont [il] li dist tot de rekief Fl. et Blanchef. 1939 Or retournons de rechef au bien de quoy nous queirons et disons.... ORESME Eth. VII, 13 De rechief commanda ledit duc que.... COMM. V, 6 De, re indiquant retour, et chef, dans le sens de tête, bout, extrémité.
DÉRÉGLÉ, ÉE dé-rè-glé, glée part. passé.
Qui n'est plus réglé. Avoir le pouls déréglé. Une machine déréglée. Je ne comprends rien aux postes, elles sont déréglées SÉV. 28 Afin qu'il n'y ait rien de déréglé dans notre commerce SÉV. 429 Qui n'est pas soumis à la règle. Vie déréglée. Homme déréglé. Ambition déréglée MAIR. Sophon. V, 2 Esprit déréglé PERROT D'ABLANCOURT Tac. ann. liv. IV, dans RICHELET Seigneur, est-il donc vrai qu'une reine aveuglée Vous préfère d'un roi la valeur déréglée ? RAC. Alex. III, 5 Des chefs sans art conduisaient dans des pays inconnus des multitudes déréglées VOLT. Mœurs, 54 Qui est dans le désordre moral. Que devrait-on faire si, en considérant son état présent, on le trouvait déréglé et contraire à Dieu ? NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. 9 La jeunesse romaine déjà presque généralement déréglée et corrompue par le luxe et la licence que les lichesses et les nouvelles conquêtes avaient introduites à Rome ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 568, dans POUGENS
DÉRÉGLEMENT dé-rè-gle-man s. m.
État de ce qui est déréglé. Le déréglement du pouls, d'une horloge. Les maladies ne se forment que du déréglement des humeurs MAUCROIX Homélie 10, dans RICHELET Le déréglement des saisons leur avait donné l'épouvante PERROT D'ABLANCOURT Tac. liv. I, ch. 4, dans RICHELET Ces personnes qui, nées dans une condition obscure, se sentent du déréglement des saisons, du malheur des temps.... MASS. Car. Jeûne. Jupiter et Saturne s'attirent plus fortement l'un l'autre quand ils sont plus proches, et par là la régularité du reste de leur cours est sensiblement troublée ; on peut aller jusqu'à déterminer la quantité et les bornes de ce déréglement FONTEN. Newton. Cours de ventre, dérangement. Je suis chez votre abbé, qui a depuis deux jours un petit déréglement qui lui donne de l'émotion ; je n'en suis pas ancore en peine, mais j'aimerais mieux qu'il se portât tout à fait bien SÉV. 123 Conduite déréglée. Il faut bien des années de déréglement et de libertinage pour arriver à ce comble d'infamie PATRU Plaidoyer 11, dans RICHELET Et si le peuple y voit quelques déréglements [chez les princes], C'est quand l'avis d'autrui corrompt leurs sentiments CORN. Pomp. II, 1 Ceux qui sont dans le déréglement disent à ceux qui sont dans l'ordre.... PASC. P. div. 44 Quand son exercice [de la raison] commence à devenir plus parfait, les grands déréglements de la sensualité commencent en même temps à se déclarer BOSSUET Concupisc. 7 N'entend-on pas dire sans cesse que tout est renversé dans le monde, que le déréglement y est général, qu'il n'y a ni âge, ni sexe, ni état qui en soit exempt ? BOURD. Pensées, t. I, p. 136 Le déréglement des ecclésiastiques et des prêtres est préjudiciable à tout le monde chrétien, dont ils doivent être les guides et les conducteurs BOURD. Exhort. Char. env. un sém. t. I, p. 153 Il répand des larmes sur les déréglements d'une ville infidèle MASS. Av. Circ. Vos infirmités ne sont pas un déréglement de votre cœur MASS. Car. Tiéd. 1 Scipion n'avait pris aucune part aux déréglements et aux débauches qui régnaient alors presque généralement parmi la jeunesse romaine ROLLIN Hist. anc Œuvres, t. I, p. 573, dans POUGENS C'est le déréglement de vos actions qui me fait parler REGNARD Retour impr. sc. 1 Infraction aux régles de la poétique. Cet horrible déréglement qui mettait Paris, Rome et Constantinople sur le même théâtre CORN. Mél. Examen. On ne voit pas pourquoi l'Académie met un accent aigu à déréglement, tandis qu'elle met un accent grave à règlement ; l'accent grave est d'ailleurs l'orthographe conforme à la prononciation. DÉRÉGLEMENT, DÉRANGEMENT. Ces mots expriment deux nuances du désordre moral. Ce qui est dérangé est hors de son rang, hors de sa place ; ce qui est déréglé est hors de la règle. Le déréglement exprime donc un état plus grave que le dérangement. J'ay aultrefois apprins que le vice n'est que desreglement et faulte de mesure MONT. II, 3 Dérégler.
DÉRÉGLÉMENT dé-rè-glé-man adv.
D'une manière déréglée. Il a vécu déréglément. .... Ou que ses mois fluent dereglément et immoderément PARÉ XVIII, 44 Déréglé, et le suffixe ment.
DÉRÉGLER dé-rè-glé. La syllabe ré prend l'accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je dérègle, excepté, suivant l'usage de l'Académie en cas semblabes, au futur et au conditionnel : je déréglerai, je déréglerais ; dans dérégler et ses composés, la syllabe ré, malgré l'accent aigu, se prononce comme dans règle v. a.
Faire qu'une chose ne soit plus réglée. Le froid, le chaud dérèglent les pendules. Cette machine [le corps], quoiqu'unie si étroitement à un esprit, n'est ni immortelle ni incapable d'être troublée et déréglée NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 3 Le mouvement le plus violent que pût avoir un vaisseau ne la déréglait point [une certaine clepsydre], au lieu qu'il dérègle infailliblement les autres horloges FONTEN. Amontons. Par extension, troubler la discipline. Dérégler un collége. Fig. Jeter dans le désordre moral. Dont les métiers ne serviraient qu'à dérégler les mœurs FÉN. Tél. XII Vous avez déréglé votre imagination MASS. Car. Prière, 1 Se dérégler, v. réfl. N'être plus réglé. Ma pendule s'est déréglée. La saison se dérègle ; on voit une espèce de déluge au milieu de l'été FÉN. t. XXI, p. 132 Voilà un plaisant respect qu'on a pour elle [la terre] ; je ne me fierais guère plus à la terre qu'à une pendule : les mêmes choses à peu près qui dérégleront l'une dérégleront l'autre ; je crois seulement qu'il faut plus de temps à la terre qu'à une pendule pour se dérégler sensiblement ; c'est tout l'avantage qu'on lui peut accorder FONTEN. Mondes, 6e soir. Fig. Tomber dans l'indiscipline, dans le désordre moral. Les victorieux se dérèglent pendant ce temps de confusion FÉN. Tél. v. Il ne faut qu'un mauvais moine pour dérégler tout le couvent. Il est jeunes assez, par la Vierge honnerée, Pour avoit assez sens et honnour à durée ; Il ne fait nes [même] un mal, ne chose desrieulée Guesclin. 276 Helas que je suis malheureuse, Et sur toutes plus doloreuse, Quant je pense à toy, genre humain, Qui sur toute autre creature Te desreigles tant de nature ! Nature à l'alchim. err. 8 Encores poet moult bien selonc m'entente Li orlogiers, quant il en a loisir, Faire sonner les clochetes petites, Sans derieuler les heures dessus dites FROISS. Poésies mss. p. 67, dans LACURNE Si commencerent archers et compaignons à piller et fourrer les maisons pour butiner et pour gaigner, et se dereiglerent tellement que les enseignes demourerent toutes seules Mém. d'Ol. de la Marche, liv. I, p. 362, dans LACURNE Licence desreglée AMYOT Solon, 41 Dé.... préfixe, et règle. Desrieuler est régulier ; régula ayant donné rieule et règle. DÉRÉGLER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Car trop est grans necessités Qu'en bienfais vous exercités, Se vostre voloirs [lisez voloir] ne desrieulle Dissimuler qui vous avugle ; Car tout faites en yex de juge....Bibl. des ch. 1873, p. 14 (si la dissimulation qui vous aveugle ne dérègle votre vouloir)
DÉRELIÉ, ÉE dé-re-li-é, ée adj.
Terme de libraire. Se dit d'un livre ôté de la reliure. Les fourberies de Scapin, comédie par J. B. P. Molière ; et se vend pour l'auteur, à Paris, chez Pierre Le Monnier, 1671, in-12.... dérelié Librairie Morgand et Fatout, Bullet. mensuel, n° 1, janvier 1876, p. 102
DÉRENCÉPHALE dé-ran-sé-fa-l' adj.
Terme de tératologie. Monstres dérencéphales, et, substantivement, les dérencéphales, monstres qui ont un cerveau imparfait implanté sur le cou. Terme grec signifiant cou, et encéphale.
DÉRETOURNER dé-re-tour-né v. a.
Remettre à l'endroit ce qui avait été retourné, mis à l'envers. Déretourner un bas. Les bouches qui se forment sur le milieu du corps d'un polype déretourné en partie.... BONNET Contempl. nat. Œuvres, t. VIII, p. 241, dans POUGENS. Se déretourner, v. réfl. Cesser d'être retourné. Le polype n'aime pas à demeurer retourné ; il tâche à se remettre dans son premier état, il se déretourne en tout ou en partie BONNET Consid. corps org. Œuvres, t. V, p. 355 Dé.... préfixe, et retourner.
DÉRIDÉ, ÉE dé-ri-dé, dée part. passé.
Qui n'a plus de rides. La peau déridée par quelques cosmétiques. Fig. Un front déridé, un front où un air sérieux, soucieux ne paraît plus.
DÉRIDER dé-ri-dé v. a.
Effacer les rides. Pommade pour dérider la peau. Fig. Dérider le front, ôter au front toute apparence sérieuse ou soucieuse. J'aime mieux Arioste et ses fables comiques Que les auteurs toujours froids et mélancoliques Qui, dans leur sombre humeur, se croiraient faire affront, Si les Grâces jamais leur déridaient le front BOILEAU Art p. III Le géomètre dérida un peu son front et se mit à rire MONTESQ. Lett. pers. 128 La gaîté qu'il savait répandre Eût déridé le front d'un roi BÉRANG. Violon brisé. Se dérider le front, quitter l'air sérieux, devenir gai. Le P. Pétau, bien moins âgé, mais naturellement plus rigide que son confrère, se dérida le front en faveur d'un jeune provincial qui.... D'OLIVET Hist. de l'Acad. t. II, p. 393, dans POUGENS Rendre gai. Rien ne saurait le dérider. Le riant Épicurien Y déridait l'âpre Stoïcien DELILLE Convers. Prologue. Se dérider, v. réfl. Perdre ses rides. Ce visage, ridé par la maladie, s'est déridé par la convalescence et l'embonpoint. Fig. Devenir gai. Il ne se déride jamais. Alors il n'était point de lecteur si sauvage Qui ne se déridât en lisant mon ouvrage BOILEAU Épît. X. Rouillé, procureur général de la chambre des comptes, ne se déridait qu'avec des filles et entre les pots SAINT-SIMON 95, 7 Dé.... préfixe, et ride.
DÉRIMER dé-ri-mé v. a.
Terme d'histoire littéraire. Mettre en prose un ouvrage en vers. Nos anciens poëmes ont été dérimés au XVe siècle. Dé.... préfixe, et rime.
DÉRISEUR dé-ri-zeur s. m.
Celui qui tourne en dérision des choses respectables. Il est mendre [moindre] en malvestey que n'est le deriseur ORESME Eth. 137 Lat. derisor, de derisum, supin de deridere, de la préposition de, et ridere, rire (voy. RIRE). DÉRISEUR. Ajoutez : Tu ne t'aperçois pas, dériseur subtil, qu'il n'est pas un de tes arguments qui ne se retourne contre toiMARIO UCHARDRev. des Deux-Mondes, 1er sept. 1876, p. 92
DÉRISION dé-ri-zion ; en poésie, de quatre syllabes s. f.
Moquerie méprisante. Peu s'en faut qu'elle ne s'emporte jusqu'à la dérision [de la religion], qui est le dernier excès et comme le triomphe de l'orgueil BOSSUET Anne de Gonz. Tourner le nom de Dieu en dérision BOSSUET Vict. 1 Ils les portèrent en dérision par toute la ville MAUCROIX Schisme, liv. I, dans RICHELET Et tout le peuple même avec dérision Observant la rougeur qui couvrait mon visage.... RAC. Esth. III, 1 Faire des dérisions injustes de la piété même MASS. Car. Inconst. Ils ont regardé la pénitence comme des dérisions publiques des sacrements MASS. ib. Notre zèle, loin de ramener les pécheurs, leur fournit contre nous des dérisions et des censures MASS. Confér. Cond. des cl. d. le mond. Et qu'est-ce que la gloire ? un vain son répété, Une dérision de notre vanité ! LAMART. Harm. III, 9 Familièrement. C'est une dérision, c'est-à-dire c'est se moquer. C'est une dérision que d'offrir cent francs pour un pareil travail. Il semble que l'en face de eulx une derision, quant l'en les loe ORESME Eth. 28 Mes seroit par aventure une derision de vouloir bien au vin que l'en aime ORESME ib. 232 Et il deffendent aucunes contumelies et derisions estre dites ORESME ib. 137 Estre à moquerie et à derision de ses anemis BERCHEURE f° 20, verso Il cuida que la dame lui dist derision Guesclin. 102 Et pourtant iceux, voyant qu'ils ne pouvoient rien besogner, se departirent de là en faisant plusieurs derisions [pilleries] sur le pays MONSTREL. II, ch. 169 Aucuns de ce conseil le prindrent à desrision tant à cause de son petit estat que des termes qu'il tenoit COMM. V, 14 Panurge luy fist la babou en signe de derision RAB. Pant. IV, 57 Provenç. derrizio ; ital. derisione, dirisione ; du latin derisionem (voy. DÉRISEUR).
DÉRISOIRE dé-ri-zoi-r' adj.
Qui est dit ou fait par dérision. Propos dérisoires. Offres dérisoires. Luy escrivoit lettres derisoires, et en se moquant de luy mandoit.... JUVÉNAL DES URSINS Hist. de Charles VI, dans LACURNE Provenç. derisori ; ital. derisorio ; du latin derisorius (voy. DÉRISEUR).
DÉRISOIREMENT dé-ri-zoi-re-man adv.
D'une façon dérisoire. C'est ung homme de basse condicion que fortune desrisoirement avoit monté G. CHASTEL. Chr. des ducs de Bourg. 2e part. 1 Dérisoire, et le suffixe ment.
DÉRITOIRDÉRITOIRE dé-ri-toir ou dé-ritoi-r' s. m.
Madrier qui fait partie d'un moulin à olives. Ce paraît être une corruption de détritoir.
DÉRIVABLE dé-ri-va-bl' adj.
Qu'on peut dériver. Ce principe est dérivable de tel autre. Dériver 2.
DÉRIVATIF, IVE dé-ri-va-tif, ti-v' adj.
Terme de médecine. Qui sert à opérer une dérivation. Employer des moyens dérivatifs. S. m. Les dérivatifs. Terme de grammaire. Qui dérive. Verbes dérivatifs. Terme de philosophie. Ils entendent par les forces dérivatives celles qui résultent de l'action combinée de différentes monades ou de différents agrégats BONNET Œuvres mêlées, t. XVIII, p. 80, dans POUGENS Provenç. derivatiu ; espagn. derivativo ; du latin derivativus, de derivare, dériver (voy. DÉRIVER 2). DÉRIVATIF. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Il y a deux especes de verbes, l'une primitive comme aymer, l'autre derivative comme de melancholie me lancholierMEIGRETdans LIVET, la Gramm. franç. p. 84
DÉRIVATION dé-ri-va-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de dériver des eaux courantes. La dérivation d'un fleuve. La dérivation de la Durance. Canal de dérivation, canal par lequel on fait venir les eaux pour les porter dans un réservoir. Terme de médecine. Action par laquelle le sang ou les humeurs sont attirés vers une partie, à l'effet de les détourner d'une autre où ils pourraient causer des accidents. Dans plusieurs affections du cerveau, on agit par dérivation sur le canal intestinal à l'aide de purgatifs. Terme de grammaire. Manière dont les mots d'une même racine se forment les uns des autres par le changement de désinences. Les règles de la dérivation. Fig. Le titre de chevalerie que les rois d'Angleterre donnent aux citoyens est une dérivation de l'ancienne chevalerie VOLT. Mœurs, 97 Chercher la derivation des comparatifs MONT. I, 175 Elle [l'éducation] ne nous a pas apprins de suyvre et embrasser la vertu et la prudence, mais elle nous en a imprimé la derivation et l'étymologie MONT. III, 69 Ventouses avec scarifications pour faire vacuation, derivation, et revulsion des humeurs superflus coulans sur quelque partie PARÉ Introd. 2 Jupiter surnommé ferestrien, suivant la derivation de ceste parole grecque, qui signifie porter AMYOT Marcel. 11 Provenç. derivatio ; espagn. derivacion ; ital. derivazione ; du latin derivationem, de derivare, dériver 2. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Trop grant multitude de humeurs par voye d'assemblement ou dérivationLANFRANCf° 48
DÉRIVATION dé-ri-va-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Terme de marine. L'action de sortir de sa route. La dérivation d'un vaisseau. Terme de balistique. Écart que fait hors de sa direction un projectile en vertu de sa forme et de la résistance de l'air. Terme d'artillerie. Nom donné à la quantité dont les points de chute des projectiles oblongs s'écartent de la trace du plan de tir ; le sens de la dérivation dépend de celui des rayures et du tracé des projectiles. Les angles de tir, les hausses, les dérivations, les angles de chute, les vitesses restantes,... H. DE PARVILLE Journ. offic. 8 janv. 1875, p. 166, 3e col. Si l'on change beaucoup de latitude, l'influence de la rotation de la terre sur la dérivation peut devenir très appréciable H. DE PARVILLE ib. p. 167, 1re col. Dériver 3. DÉRIVATION, DÉVIATION. En artillerie, déviation est un écart irrégulier, qui varie d'un coup à l'autre et qui entraîne les inexactitudes du tir ; dérivation est un écart régulier, constant à chaque distance, qu'on connaît à l'avance et dont on peut tenir compte, de sorte que la justesse du tir ne s'en trouve pas altérée.
DÉRIVE dé-ri-v' s. f.
Terme de mer. La quantité dont un navire, poussé par le courant ou l'effort du vent, s'éloigne de la route qu'il s'était proposé de suivre ; cette quantité est mesurée par l'angle que fait la quille avec la direction donnée du bâtiment, JAL. Lettre portant qu'il a été fait [à Toulon] une troisième épreuve, sur un moyen vaisseau, de la nouvelle invention du sieur Caze, pour empêcher la dérive et le roulis des vaisseaux, et que tous les officiers qui y ont assisté en sont très édifiés Le roi à Colbert de Terron, dans JAL Les navigateurs sont souvent obligés d'attribuer à l'action des courants la dérive de leur vaisseau BUFF. Théorie de la terre, article XIII Il se dit aussi du nombre de brasses qui se trouvent entre le lieu où l'on a jeté la sonde et le lieu du vaisseau. L'angle de la dérive ou, simplement, la dérive, l'angle que la quille du bâtiment fait avec la direction réelle de sa route. La dérive vaut la route, c'est-à-dire le bâtiment qui est en panne ou à la cape est poussé par la dérive du côté où il doit aller. Il y a de la dérive, avoir belle dérive, se dit quand on est assez loin d'un endroit dangereux pour ne pas craindre d'y être entraîné par la dérive. Ce bâtiment va en dérive, il est détourné de sa route par les vents, par les courants. Aller, être en dérive, se dit aussi d'un bâtiment qui, ne gouvernant plus ou n'étant plus amarré, est entraîné par le courant. Être en dérive, flotter au gré du vent, des flots. Un radeau en dérive. Dérive ou drive, se dit, dans un bâtiment à plates varangues, de chacune des deux ailes dont on se sert pour empêcher le navire de dériver. Sorte de quille qui s'adapte à une embarcation. Tout a été prévu d'avance pour faire de la dunette un bateau naviguant : mâture en place, voilure, ancre et grelin, canot de sauvetage, quille ou plutôt dérive qui, cachée dans une coulisse, se développe une fois le navire à flot [le Buss hollandais], qu'une simple dérive placée sur le côté rend parfaitement navigable Extr. du Journ. du Havre, dans Journ. offic. 13 fév. 1873, p. 1056, 2e et 3e col. Terme d'artillerie. Quantité dont il faut porter la hausse en dehors du plan de tir pour tenir compte de la dérivation en pointant un canon rayé. Sardine de dérive (voy. SARDINE au Supplément). La première idée qui se présente est de rattacher dérive à dériver 2, qui signifie proprement sortir du ruisseau (lat. de rivo, hors du ruisseau). Mais cela ne peut se concilier avec la forme très réelle quoique plus rare qu'on trouve : drive et driver. Il faut donc en venir, comme a fait de Chevallet, à l'anglais to drive, qui a ce sens et qui sera entré très facilement parmi les populations maritimes. Néanmoins il faut admettre qu'il y a eu confusion entre l'anglais to drive et le français dériver. L'anglais to drive est l'anglo-saxon drifan, holland. dryven, danois driver, allem. treiben, pousser.
DÉRIVÉ, ÉE dé-ri-vé, vée part. passé de dériver 2
Détourné de son courant, de son lit. Une rivière dérivée dans des prés qu'elle fertilise. Qui prend son origine. C'est de cette source que la beauté et la grâce sont dérivées BOSSUET Démons, 1 Notre ame est dérivée de celle de Dieu BERN. DE ST-P. Mort de Socrate. Terme de grammaire. Qui se forme d'après un autre mot, par le changement de la désinence. Batteur, battage, battoir, sont des mots dérivés de battre. S. m. Mot formé d'un autre mot. Le verbe courir et ses dérivés. Terme de mathématique. Fonction dérivée ou, substantivement, une dérivée, nom donné par Lagrange aux divers coefficients différentiels, parce qu'en effet ces fonctions se déduisent de la fonction primitive au moyen de procédés analytiques invariables. La méthode des dérivées, le calcul différentiel. DÉRIVÉS, CONJUGUÉS (en grammaire). 1° Le terme de conjugué est plus général, il peut comprendre même les composés ; 2° Il comprend les mots qui se rattachent à la même origine, sans venir directement l'un de l'autre : aimer, amour sont des conjugués, et ne sont pas des dérivés l'un de l'autre. 3° Le mot dérivé ne s'applique pas aux formes diverses d'un même mot. On ne dira pas que savants, savante sont des dérivés de savant, ni que j'aimais est un dérivé d'aimer ; mais ce sont des conjugués.
DÉRIVEMENT dé-ri-ve-man s. m.
Action, état d'une eau courante qui sort de son canal. Gens assiegez en leurs maisons au moyen de la grande crue, desryvement et inondation des eaux de la riviere de Loire MANTELLIER Glossaire, Paris, 1869, p. 26
DÉRIVER dé-ri-vé v. n.
Quitter le rivage. Il est temps de partir, dérive ! Terme de flottage. Écarter des bords d'un ruisseau les bûches qui s'y sont jetées et leur faire enfiler le canal ou la goulette. El [elles] font les flueves deriver [déborder] la Rose, 18134 La Seine si se deriva [déborda] Chr. fr. mss. de Nangis, sous l'an 1280, dans LACURNE Dé.... préfixe, et rive ; Berry, dériper, dériber, déborder. Ce dériver-ci est composé comme arriver ; le sens êt la forme du Berry témoignent qu'il ne faut pas le confondre avec dériver 2, qui vient de rivus.
DÉRIVER dé-ri-vé v. a.
Faire sortir les eaux du fil de leur courant, les détourner de leur cours au moyen d'un canal de dérivation. Par extension, en termes de médecine, dériver les humeurs, les faire couler d'un côté différent de celui où elles se portaient. Fig. Terme de grammaire. Faire provenir. D'où dérivez-vous ce mot-là, c'est-à-dire quelle racine lui donnez-vous ? V. n. Être détourné de son lit, en parlant des cours d'eaux. On a pratiqué des rigoles par lesquelles les eaux du fleuve dérivent dans ce canal. Fig. Avoir sa cause, prendre son origine. C'est de là que dérivent tous nos malheurs. Et maintenant ces deux âmes pieuses, touchées sur la terre du même désir de faire régner les lois, contemplent ensemble à découvert les lois éternelles d'où les nôtres sont dérivées BOSSUET le Tellier. Les rapports nécessaires qui dérivent de la nature des choses MONTESQ. Espr. I, 1 Terme de grammaire. Tirer sa formation d'après certaines règles. Le plus grand nombre des mots français dérivent du latin. Se dériver, v. réfl. Être dérivé. Ces eaux se dérivent d'une rivière. Ces mots se dérivent aisément les uns des autres. Cant il font paroles d'exhortation, soi ellievent par dedens, de ce ke la grasce de predication est parmi eaz [eux] derivée Job, 492 Car Diex li biaus outre mesure, Quant il biauté mist en nature, Il en i fist une fontaine Tousjors corant et tousjors plaine, De qui toute biauté desrive la Rose, 16439 Se le non de desattrempance est dit et derive de l'autre ou au contraire ORESME Eth. 99 Et pour ce son nom est derivé de meur et en differe peu ORESME ib. 33 Accident est derivé et despent de substance ORESME ib. VI (10). Ils avoient bien accoustumé de tout temps de prendre soigneusement la protection des villes extraittes et derivées de la leur AMYOT Timol. 3 Pour deriver toute la suspicion du faict sur Agesilaus AMYOT Agésil. 38 Sur luy se deriva partie de la haine que l'on portoit à ce Fulvius AMYOT Gracques, 44 Tout ainsi comme du chef sourdent et se derivent les nerfs, instruments du sentiment et du mouvement AMYOT Moral. Epît. p. 7 La matiere sera derivée en ouvrant les veines proches de la playe PARÉ VIII, 14 Souhaitant que cette esmotion chaleureuse [des guerres civiles] qui est parmy nous se peust deriver à quelque guerre voisine MONT. III, 99 Provenç. deribar, derivar, derrivar ; espagn. derivar ; ital. derivare ; du latin derivare, de de, et rivus, ruisseau.
DÉRIVER dé-ri-vé v. n.
Terme de navigation. Suivre le courant, aller à la dérive, en parlant d'un bateau. Terme de marine. S'écarter plus ou moins de sa route par l'effet des vents ou des courants. Un vaisseau se laisse dériver, lorsqu'il s'abandonne aux vents et aux flots. J'avais un vaisseau dont je me défiais, parce qu'il dérivait beaucoup ; cela m'obligeait à ne rien négliger pour me tenir au vent des autres vaisseaux de la division dont j'avais la tête, Mémoires de Villette, 1678, dans JAL. Prends garde, jeune pilote, que le vaisseau ne dérive J. J. ROUSS. Ém. I Je ne tardai pas à juger que nous dérivions à l'ouest J. J. ROUSS. ib. V Sur les mers irritées, Dérivent, démâtées, Nefs par les nefs heurtées V. HUGO Orient. 5 Terme d'artillerie. Se dit de l'action d'un projectile qui s'écarte du plan de tir en cédant aux causes qui produisent la dérivation. Est deffendu à tous batteliers de laisser driver leurs bateaux Nouv. coutum. génér. t. I, p. 313 Nous le voyons n'avoir eu affaire qu'à se laisser deriver au courant et à la favorable marée de sa prosperité D'AUB. Hist. Préf. 6 Enfin, les Turcs estans sortis du destroit, Hali qui engageoit tousjours Pertan, derive l'armée ennemie un peu au large D'AUB. ib. II, 80 Il y vouloit faire driver par la riviere quelques bateaux D'AUB. ib. III, 30 Dérive.
DÉRIVER dé-ri-vé v. a.
Limer la rivure d'un clou pour le faire sortir de son trou. Se dériver, perdre sa rivure. Terme d'horlogerie. Dériver une roue, la chasser de son pivot. Dé.... préfixe, et river. 4. DÉRIVER. Ajoutez : - HIST. XIIIe s. Les dens [une femme défigurée par le feu ardent] avoit si desrivez, Les gencives si decharnées Et les narines si chevées [creusées], Que tant par est espoantable Qu'ele sembloit un vif deableGAUTIER DE COINSYles Miracles de la Sainte Vierge, p. 165, publiés par l'abbé Poquet
DÉRIVETTE dé-ri-vè-t' s. f.
Sorte de pêche, qui se fait avec des manets qu'on laisse dériver au gré du courant. Dériver 3.
DÉRIVEUR dé-ri-veur s. m.
Terme de marine. Voile pour le mauvais temps. Dériver 3.
DÉRIVOIR dé-ri-voir s. m.
Terme d'horlogerie. Instrument pour dériver les pignons et les séparer des roues, sans les gâter. Dériver 4.
DÉRIVOMÈTRE dé-ri-vo-mè-tr' s. m.
Terme de marine. Instrument pour mesurer la dérive. Dérive, et mètre, mesure.
DÉRIVOTE dé-ri-vo-t' s. f.
Grande perche pour éloigner un train de bois de la rive. Dériver 1.
DERLE dèr-l' s. f.
Terre à porcelaine ; argile propre à faire de la belle faïence, de la porcelaine. Il sera levé et perçu sur la derle ou terre propre à faire porcelaine, qui sortira des villes et lieux conquis par Sa Majesté.... la somme de 40 livres pour last de 12 tonnes ordinaires Arrêt du conseil d'État, 6 juillet 1688
DERMAPTÈRE dèr-ma-ptê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a des ailes coriacées. S. m. Famille de mammifères comprenant ceux qui voltigent au moyen d'une membrane. Nom du deuxième ordre des insectes, caractérisé en ce que les ailes inférieures, après s'être repliées en travers, se plient ensuite en long comme un éventail ou manquent. Famille de l'ordre des poissons holobranches. On dit aussi dermoptère. Termes grecs signifiant cuir et aile ou nageoire.
DERMATALGIE dèr-ma-tal-jie s. f.
Terme de médecine. Synonyme de dermatodynie. Termes grecs signifiant peau et douleur.
DERMATITEDERMITE dèr-ma-ti-t' ou dèrmi-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation de la peau. Terme grec signifiant peau, et le suffixe médical ....ite.
DERMATOBRANCHE dèr-ma-to-bran-ch' adj.
Terme de zoologie. Dont la peau fait office de branchies. S. m. plur. Les dermatobranches, section de l'ordre des mollusques gastéropodes, comprenant ceux qui respirent par des branchies extérieures. On dit aussi dermobranches. Terme grec signifiant peau, et branchies.
DERMATODE dèr-ma-to-d' s. m.
Terme d'entomologie. Genre de coléoptères, famille des curculionides, ayant pour espèce principale le dermatode austral de la Nouvelle-Hollande. Terme grec signifiant coriacé.
DERMATODONTE dèr-ma-to-don-t' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est garni de denticules membraneuses. Termes grecs signifiant peau et dent.
DERMATODYNIE dèr-ma-to-di-nie s. f.
Terme de médecine. Douleur à la peau. Termes grecs signifiant peau et douleur.
DERMATOGASTRE dèr-ma-to-ga-str' s. m.
Terme de botanique. Nom d'une tribu de champignons. Termes grecs signifiant peau et ventre.
DERMATOGRAPHE dèr-ma-to-gra-f' s. m.
Auteur d'une dermatographie.
DERMATOGRAPHIE dèr-ma-to-gra-fie s. f.
Terme d'anatomie. Description de la peau. Termes grecs signifiant peau et décrire.
DERMATOÏDE dèr-ma-to-i-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a l'apparence du cuir. Termes grecs signifiant cuir et forme.
DERMATOLOGIE dèr-ma-to-lo-jie s. f.
Terme de physiologie. Traité de la peau. On dit aussi dermologie. Termes grecs signifiant peau et traité.
DERMATOLYSIE dèr-ma-to-li-zie s. f.
Terme de médecine. Affection caractérisée par un relâchement de la peau, qui s'étend, se plie en double et retombe. Termes grecs signifiant peau et relâcher.
DERMATOPATHIE dèr-ma-to-pa-tie s. f.
Terme de médecine. Maladie de la peau en général. Termes grecs signifiant peau et maladie.
DERMATOPATHOLOGIE dèr-ma-to-pa-to-lojie s. f.
Traité des maladies de la peau. Terme grec signifiant peau, et pathologie.
DERMATOPHIDE dèr-ma-to-fi-d' adj.
Terme de zoologie. Qui a la peau nue, en parlant des reptiles. S. m. plur. Les dermatophides, section des reptiles ophidiens, comprenant ceux qui ont la peau nue. Termes grecs signifiant peau et serpent.
DERMATOPHILE dèr-ma-to-fi-l' s. m.
Terme d'histoire naturelle. Genre d'insectes, ayant une seule espèce, le dermatophile pénétrant, qui est la puce pénétrante de certains auteurs. Terme grec signifiant peau, et le suffixe phile.
DERMATOPNONTE dèr-ma-to-pnon-t' adj.
Terme de zoologie. Qui respire par la peau. S. m. plur. Les dermatopnontes, animaux invertébrés qui, comme les polypes, respirent par la surface du corps, Termes grecs signifiant peau et respirer.
DERMATOPODE dèr-ma-to-po-d' adj.
Terme de zoologie. Qui a les pieds couverts d'une peau. S. m. plur. Les dermatopodes, classe d'oiseaux comprenant ceux qui ont les pieds recouverts d'une peau épaisse et rugueuse. Termes grecs signifiant peau et pied.
DERMATOSE dèr-ma-tô-z' s. f.
Terme de médecine. Nom générique des maladies de la peau. Le lichen, l'eczéma est une dermatose. Terme grec signifiant peau.
DERMATOSQUELETTE dèr-ma-to-ske-lè-t' s. m.
Terme d'anatomie. Squelette cutané, squelette extérieur. Terme grec signifiant peau, et squelette.
DERMATOTOMIE dèr-ma-to-to-mie s. f.
Terme d'anatomie. Dissection de la peau. Termes grecs signifiant peau et dissection.
DERME dèr-m' s. m.
Terme d'anatomie. Tissu qui fait le corps de la peau et qui en forme presque toute l'épaisseur. Terme grec signifiant peau, dérivé du verbe grec écorcher.
DERMÉE dèr-mée s. f.
Terme de botanique. Genre de petits champignons épiphytes, croissant sur les parties mortes des végétaux. Terme grec signifiant peau.
DERMESTE dèr-mè-st' s. m.
Terme de zoologie. Insecte nuisible au lard et aux fourrures. Terme dérivé du mot grec signifiant peau, et verbe grec traduit par manger.
DERMIQUE dèr-mi-k' adj.
Qui a rapport au derme. Portion dermique de la peau. Derme.
DERMOBRANCHE dèr-mo-bran-ch' adj.
Terme de zoologie. Dont les branchies sont situées sur la peau. Terme grec signifiant peau, et branchies.
DERMOCHÉLYDE dèr-mo-ké-li-d' s. f.
Terme de zoologie. Genre de tortue dont la carapace ressemble à du cuir. On dit aussi dermatochélyde. Termes grecs signifiant cuir et tortue.
DERMODONTE dèr-mo-don-t' adj.
Terme de zoologie. Dont les dents sont implantées dans la peau seulement. Termes grecs signifiant peau et dent.
DERMOÏDE dèr-mo-i-d' adj.
Synonyme de dermatoïde. Le système dermoïde, le derme. Termes grecs signifiant derme et forme.
DERMOPHAGE dèr-mo-fa-j' s. m.
Genre de coléoptères pentamères ; espèce unique : le dermophage pectiné de l'Amérique septentrionale. Termes grecs signifiant peau et manger.
DERMOPTÈRE dèr-mo-ptê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a des ailes ou des nageoires membraneuses (voy. DERMAPTÈRE). Termes grecs signifiant peau et aile.
DERMORRHINQUE dèr-mo-rin-k' adj.
Terme de zoologie. Qui a le bec couvert de peau ou coriace. S. m. Les dermorrhinques, famille de la tribu des oiseaux nageurs, comprenant ceux qui ont le bec recouvert d'un épiderme, comme les canards. Termes grecs signifiant peau et bec.
DERNIER, IÈRE dèr-niê, niê-r' adj.
Qui vient après tous les autres. Le dernier soldat de la file. La dernière année de son règne. Les derniers rangs d'une troupe. Le sort m'y réservait le dernier de ses coups RAC. Bérén. I, 4 La guerre est le dernier des remèdes : avant que de l'employer, il faut avoir essayé de tous les autres ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 1re part. p. 296, dans POUGENS. Les dernières levées étaient trop jeunes et trop faibles, il est vrai ; mais l'armée avait encore beaucoup de ces hommes forts et tout d'exécution, accoutumés aux situations critiques et que rien n'étonnait SÉGUR Hist. de Nap. III, 3 Dernier à, avec un infinitif, en parlant des personnes. Dernier à faire une chose, celui qui la fait après tous les autres. Nous serons les derniers à faire ce que nous avons écrit et ce que les autres nations exécutent D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 11 oct. 1781 Dans les phrases qui suivent, dernier n'est qu'en apparence construit avec à : exemple à.... qui est le dernier, chose à.... qui est la dernière. Le dernier exemple à imiter, l'exemple qu'on ne doit imiter qu'après tous les autres Dans un ouvrage de philosophie ou de littérature, les beaux vers, les sentences sont les dernières choses à louer DIDEROT Règne de Claude et Néron, II, § 7 C'est le dernier homme à qui je me confierais, c'est-à-dire il n'y a point d'homme à qui je ne me confiasse plutôt qu'à lui. Manger des cerises à la dernière ; trois ou quatre personnes se réunissent autour d'un panier de cerises et les mangent une à une et tour à tour jusqu'à la dernière ; celui à qui elle échoit paye les cerises, ou, si elles ont été payées, en paye de nouvelles. Terme de jeux. Qui ne doit jouer qu'après tous les autres. Le dernier en cartes. Au piquet, où on n'est que deux, le dernier est le second, et on dit substantivement : c'est moi qui suis en dernier. Dernier venu, dernière venue, qui vient le dernier, la dernière ; et, substantivement, le dernier venu, la dernière venue. Mais ce champ ne se peut tellement moissonner Que les derniers venus n'y trouvent à glaner LA FONT. Fabl. III, 1 Précédent. L'année, la semaine dernière. Étiez-vous à la dernière séance ? Dimanche dernier, nous sommes allés nous promener. Il s'emploie, en ce sens, substantivement, pour désigner, entre plusieurs objets, celui qui a été nommé après les autres. Votre ami et son frère sont venus ; ce dernier a dit.... Il y a plus d'outils que d'ouvriers, et, de ces derniers, plus de mauvais que d'excellents LA BRUY. II Le plus éloigné dans l'avenir. Les derniers temps. La dernière postérité. Le seul qui reste, la seule chose qui reste. Il a employé jusqu'à son dernier sou. Je n'ai point maintenant de tes lettres sur moi ; Mais j'en ferai du feu jusques à la dernière MOL. Dépit am. IV, 4 Mon dernier fils, ma fille, aux chaînes réservés VOLT. Zaïre, II, 3 Conserve au moins le jour au dernier de mes fils VOLT. Orphel. I, 2 Il est temps que mon cœur De ses derniers replis t'ouvre la profondeur VOLT. Fanat. II, 4 Terme du jeu de whist. Dernier en atout, celui qui en possède encore quand les autres ont épuisé les leurs. Au domino, avoir le dernier dé, le dernier deux, le dernier trois, c'est-à-dire avoir encore un deux, etc. quand les autres n'en ont plus. Final, définitif. C'est la dernière ici des importunités Que vous aurez jamais de mes vœux rebutés MOL. Dépit am. IV, 3 Tout ce que j'aimerai jusqu'au dernier soupir RAC. Bérén. III, 1 J'ai fait de mon courage une épreuve dernière RAC. ib. V, 7 Elle m'a déclaré sa volonté dernière RAC. Baj. III, 2 Hélas ! si vous m'aimez, si, pour grâce dernière, Vous daignez d'une amante écouter la prière.... RAC. Iphig. III, 6 Peut-être nous touchons à notre heure dernière RAC. Athal. V, 1 Cet effort généreux que je n'attendais pas Porte le dernier coup à mon âme éperdue VOLT. Tancr. II, 6 Rendre le dernier devoir, les derniers devoirs, prendre part aux cérémonies religieuses après la mort de quelqu'un. Au dernier mot, c'est-à-dire sans rien rabattre. En dernier lieu, à la fin, après tout le reste. Ce fut en dernier lieu qu'il parla de ce qui l'intéressait le plus. Mettre, donner la dernière main à un travail, l'achever, lui donner toute la perfection possible. Qui occupe la moindre place dans une hiérarchie, qui est infime. Si vos Romains ainsi choisissent des maîtresses, à vos derniers tribuns il faudra des princesses CORN. Sert. II, 2 Quand nous aurions été les dernières personnes du monde MOL. Préc. 1 Il aurait eu honte, disait-il, de dépenser plus pour sa table et pour ses habits que le dernier des Thébains ROLLIN Traité de Ét. liv. V, 3e part. ch. 2 Ramper au dernier rang des derniers citoyens VOLT. Fanat. I, 4 Extrême, le plus considérable, le meilleur. Montre d'un vrai Romain la dernière vigueur CORN. Cinna, IV, 6 Tu promis au sénat, par les derniers serments, Que tu suivrais la loi de ses commandements MAIR. Mort d'Asdr. I, 4 Des affaires de la dernière conséquence MOL. Festin, I, 3 Je vous vois accabler un homme de caresses, Et témoigner pour lui les dernières tendresses MOL. Mis. I, 1 Nous vous serons obligés de la dernière obligation si vous nous faites cette amitié MOL. Préc. rid. sc. 10 C'est là où vous verrez la dernière bénignité de la conduite de nos pères PASC. Prov. 9 Vous employez les derniers efforts pour faire croire.... PASC. Prov. 18 Le cardinal pour lequel j'ai le dernier respect BOSSUET Lett. 95 Extrême, le plus bas, le pire. Tous les dieux irrités Dans les derniers malheurs nous ont précipités CORN. Nicom. V, 8 Vos serments m'ont réduit au dernier désespoir CORN. Pulch. V, 6 Éternise ton nom par le dernier des crimes ; Que tes enfants et moi te servent de victimes MAIR. Mort d'Asdr. II, 3 C'en est trop ; ma douleur, à cette triste vue, à son dernier excès est enfin parvenue RAC. Bérén. V, 6 Ce n'est pas à un père de les y engager [au couvent], et ce serait le dernier abus, de leur faire pour cela violence et de les forcer BOURD. Dominic. I, Devoir des pères, 16 Toute prudence incompatible avec le salut, lui paraît la dernière des folies MASS. Myst. Soum. Ils regardent la mort comme le dernier des malheurs MASS. Avent, Mort du pécheur. Au dernier point, autant qu'il est possible. Le peuple aime Maurice ; en perdre ce qui reste Nous rendrait ce tumulte au dernier point funeste CORN. Héracl. I, 3 Le dernier supplice, la peine capitale. L'espoir de deux maisons, le destin le plus beau, Par le dernier supplice enfermés au tombeau VOLT. Tancr. IV, 3 Le dernier avec un adjectif pris substantivement, ce qu'il y a de plus.... Ah ! certes, cela sera du dernier beau MOL. Préc. sc. 10 Ah ! mon père, ce que vous dites là est du dernier bourgeois MOL. ib. 5 Ne me regardez pas, je suis du dernier laid aujourd'hui MOL. l'Impromptu, sc. 3 Savez-vous qu'ils [des vers] sont du dernier galant ? Jamais les Voiture ni les Pavillon n'en ont fait de pareils LESAGE Turc. I, 7 Être du dernier bien avec quelqu'un, être très lié avec lui ; avec une femme, avoir ses bonnes grâces. On dit qu'avec Bélise il est du dernier bien MOL. Mis. II, 5 Substantivement. Le dernier, la dernière, celui, celle qui vient, qui est après tous les autres. Il est le dernier de sa classe. On s'étonna qu'il arrivât des derniers dans cette occasion HAMILT. Gramm. 7 Brutus et Cassius furent les derniers des Romains, c'est-à-dire ils furent, parmi les Romains, les derniers qui combattirent pour la liberté. Philopémen a été appelé le dernier des Grecs, comme Brutus le dernier des Romains ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 513, dans POUGENS Celui qui occupe le rang le plus humble dans le monde. On doit tout quelquefois au dernier des humains VOLT. Tancr. II, 1 Le dernier, la dernière, la personne, la chose qui est la pire de toutes. Je le tiens pour le dernier des hommes. Ma fille, c'est à vous de montrer qui nous sommes, Et de ne voir en lui que le dernier des hommes RAC. Iph. II, 4 Terme de certains jeux de course. Ne pas avoir le dernier, n'être pas le dernier touché. Le duc de Coislin avait la fantaisie de ne pouvoir souffrir qu'on lui donnât le dernier, plaisanterie qui fait courre après celui qui l'a donné, et qui ne passe pas la première jeunesse SAINT-SIMON 110, 185 Fig. N'ayez pas le dernier MOL. Dépit, IV, 3 Fig. Il veut toujours avoir le dernier, se dit d'un opiniâtre qui veut toujours répliquer le dernier, porter un coup le dernier. Cinq heures sonnèrent ; personne n'avait dîné, et MM. les présidents eurent le dernier RETZ II, 253 Terme de jeu de paume. Chacune des deux ouvertures de la galerie qui sont les plus éloignées de la corde.
Aux derniers les bons
, c'est-à-dire ce qui reste après le choix des autres est souvent le meilleur.
Le premier au bois et le dernier à l'eau
, se dit de celui qui, toujours prêt au plaisir, ne l'est jamais au travail, à la peine.

1. Cet adjectif se met ordinairement avant son substantif ; cependant, au féminin, on le met quelquefois après, surtout dans le style élevé : une grâce dernière.

2. Dernier a évidemment le sens d'un superlatif et ne reçoit aucune graduation ; il a une sorte de comparatif dans ultérieur, JULLIEN.

En aventure [peut-être] [je] comens [commence] Ma daerraine chançon Couci, XV Au darrain jor, envoia li empereres, por garder ses coureurs, Ansiel de chaien [céans] VILLEH. CLXXVII Où la derraine fois fu Berte d'eus sevrée [séparée] Berte, CIV Et li prisons estoit jà si eslongiés qu'il estoit as derraines tentes Chron. de Rains Portraite fu au darrenier Povreté qui ung seul denier N'eüst pas, s'el se deüst pendre, Tant seüst bien sa robe vendre la Rose, 443 En ung trop biau leu arrivé Au darrenier [à la fin] où je trouvé Une fontaine sous un pin ib. 1434 Noz disons que, se li deerains ensoines est de son cors, sans fraude et sans barat, li sires de son office, por cause de pitié, le doit garder de damache BEAUMANOIR 70 En ses darrenieres paroles reclamoit il Dieu et ses sains JOINV. 201 Si m'a donné tant à faire en mon temps (Nostre Seigneur, Dieu) et au dernier entreprins de tant dure et grieve maladie [c'est Robert Bruce qui parle] FROISS. I, I, 47 Avint que le derrain jour que il vint [Yvain de Galles], ce fut assez matin et faisoit bel et clair ID. II, II, 30 Les blancs chaperons furent ceux qui premiers vinrent au marché et qui darreniers s'en partirent FROISS. II, II, 60 Lui mettoient sus [les Anglais au ministre d'Édouard II] que les Escots avaient reconquis Bervick et au dernier eux tous destruits et desconfits FROISS. I, I, 5 Si ne sera mie d'oresnavant des derniers en toutes besongnes belles et honnorables où employer se pourra Bouciq. I, 8 Je vous dy pour aussi vray que evangile, que jones filles ne doivent jamais manger cerises à la derraine avec leurs amoureux ; car souvent avient que cellui à qui vient la derreniere demeure le derrenier à tous à marier Évangiles des quenouilles, 1re journée, ch. 16 La mort lui sera le derrain remede LOUIS XI Nouv. XXI Si te supply qu'en ton divin pretoire Nous vueille mettre à l'heur et jour derraïns J. MAROT V, 33 D'où le roi encourut sa derniere ruine MONT. I, 23 Ces derniers venus apporterent aux premiers un.... MONT. II, 179 L'honneur n'a point de si derniere place, Que des plus grands desirer ne se face LA BOÉTIE 479 Silanus interpreta son opinion, disant qu'il n'avoit point entendu qu'on les deust faire mourir, pource qu'il estimoit le dernier supplice à un senateur romain estre la prison AMYOT Cicéron, 24 Le duc de Mercœur, ne voulant pas avoir le dernier, fit ralier ses forces avec Dom Jouan D'AUB. Hist. III, 407 On se deffait des aigneaux les plus mal qualifiés primerains ou dernierains O. DE SERRES 320 Qui vient le dernier pleure le premier LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 410 Picard, dérain, darain, derne, dergner ; Berry, dargne, dergne, darrier, derrier ; wallon, diérain ; namurois, dêrain ; rouchi, darrain ; bourguig. darei ; génev. en dernier, en dernier lieu ; provenç. derrier, derrer, derier, derer, darrier ; catal. derrer, darrer ; d'un mot fictif deretranus, de de-retro (voy. DERRIÈRE). Deretranus a donné derain, d'où derainier, derenier, dernier.
DERNIÈREMENT dèr-niê-re-man adv.
Depuis peu de temps, récemment. Il a dit dernièrement que.... La comète de dernièrement ne me fut guère moins funeste qu'à l'empereur RodolpheBALZ.liv. II, lett. 1 Cet emploi de la préposition de avec un adverbe de ce genre est tout à fait fautif ; ces adverbes-là ne se prennent jamais substantivement. Et avint après ce que le [la] feme, derrainement espousée du chevalier, morut BEAUMANOIR XVIII, 18 Et dit comment il s'estoit mis en saisine et possession de la duché de Bretagne qui eschue lui estoit par la possession du duc son frere, dernierement trespassé FROISS. I, I, 152 Je veis dernierement [il y a peu de temps] que.... MONT. I, 26 Il debvroit commencer par soy.... secondement pour son fils, et dernierement pour l'estrangier MONT. IV, 46 Ne sçais tu pas bien, Munatius, que tu ne fus pas dernierement absoulz en jugement pour ton innocence, mais.... AMYOT Cicéron, 30 Dernière, et le suffixe ment ; picard, darainement ; bourguig. darèrement.
DÉROBÉ, ÉE dé-ro-bé, bée part. passé.
Enlevé, soustrait. Une liasse de papiers importants dérobée sur le bureau même. Mais quand tu récitais des faits moins glorieux, Sa foi partout offerte et reçue en tous lieux, Hélène à ses parents dans Sparte dérobée RAC. Phèdre, I, 1 Fig. Qui se cache, qui se dérobe. J'examinais les contenances ; toutes marquaient une surprise honteuse, timide, dérobée SAINT-SIMON 60, 11 Heures dérobées, heures qu'on soustrait au courant des occupations et que l'on consacre à quelque autre chose. Faire un travail à ses heures dérobées. À qui on a fait un vol. Cet homme dérobé par son domestique. Terme d'agriculture. Culture dérobée, culture des racines semées après une récolte principale faite dans l'année. Terme de vétérinaire Pied dérobé, pied du cheval duquel des portions de corne ont été enlevées, soit par éclat, soit par usure. Escalier dérobé, corridor dérobé, porte dérobée, escalier, corridor, porte qui sert de dégagement secret à un appartement. Elle mène Candide, par un escalier dérobé, dans un cabinet doré VOLT. Candide, 7 Fèves dérobées, fèves dont on a enlevé l'enveloppe. À la dérobée, loc. adv. En cachette, avec mystère. Lycurgue voulait que les nouveaux mariés ne se vissent qu'à la dérobée D'ABLANC. Apophth. dans RICHELET Il ne prenait le sommeil qu'à la dérobée, changeant même souvent de lit sans garder les bienséances de son rang ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 592, dans POUGENS Ils ont toujours quelques caresses à se faire à la dérobée DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 195, dans POUGENS.
DÉROBEMENT dé-ro-be-man s. m.
Terme de maçonnerie. Voûte, arc par dérobement, voûte, arc pour lequel les pierres ont été taillées non par panneaux, mais seulement sur l'épure rapportée directement à la pierre équarrie. Au propre, action de dérober, d'enlever par larcin. Dérober. Suranus, ki donat az prisons à soi venans et à ceaz [ceux] ki fuirent del derrobement des Lumbars totes les choses lesqueiz il semblevet avoir el monstier li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 222
DÉROBER dé-ro-bé v. a.
Enlever par larcin, prendre furtivement ce qui appartient à autrui. On m'a dérobé mon argent MOL. l'Av. IV, 7 L'impossibilité de subsister jusqu'au temps de leurs récoltes les força de descendre dans la plaine pour y dérober des vivres RAYNAL Hist. phil. XIV, 26 Familièrement. S'il a du bien, il ne l'a pas dérobé, il l'a bien gagné. Absolument. Vous ne déroberez point, et nul ne trompera son prochain SACI Bible, Lévit. XIX, 11 Terme de fauconnerie. Un faucon dérobe les sonnettes, quand il s'en va sans être congédié. Fig. Dérober à quelqu'un la gloire qui lui est due. Et je n'ai jamais su dérober mes succès CORN. Sertor. V, 7 Jamais on ne m'a vu dérober la victoire RAC. Alex. IV, 2 Dérober se dit d'un auteur qui s'approprie des pensées, des expressions, des passages d'un autre auteur. C'est un plagiaire ; ce que vous louez, il l'a dérobé. Prendre par surprise ou par adresse. Dérober un baiser. Faut-il que je dérobe avec mille détours Un bonheur [de voir Junie] que vos yeux m'accordaient tous les jours ? RAC. Brit. II, 6 Chaque fois que je suis tenté de vous dérober la moindre caresse J. J. ROUSS. Hél. I, 10 Poétiquement. Vous avez donc perdu ces puissantes merveilles Qui dérobaient les cœurs et charmaient les oreilles MAIR. Sophon. V, 9 Avec un complément direct de personne. Dépouiller quelqu'un par larcin. Ce domestique dérobe ses maîtres. Pour aller ainsi vêtu il faut que vous me dérobiez MOL. l'Av. I, 5 Fig. Nos aïeux ont pensé presque tout ce qu'on pense ; Leurs écrits sont des vols qu'ils nous ont faits d'avance ; Mais le remè de est simple, il faut faire comme eux : Ils nous ont dérobés, dérobons nos neveux PIRON Métrom. III, 7 Faire perdre. Chaqueinstant nous dérobe une partie de nous-mêmes. Il ne cessait de se plaindre de sa destinée qui lui dérobait la victoire VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET Dérober quelques moments à ses affaires, prendre sur ses occupations des moments que l'on consacre à autre chose. Quoi ! pour vous confier la douleur qui m'accable, à peine je dérobe un moment favorable RAC. Brit. II, 6 Soustraire à, enlever à, préserver de. À ses premiers transports dérobe ta présence CORN. Cid, III, 1 Je ne t'ai pas voulu dérober ta victime CORN. ib. III, 4 Son trépas dérobait sa tête à ma poursuite CORN. ib. IV, 5 Dérobe au moins ta tête à ce pressant danger CORN. Cinna, I, 4 Et sa tête qu'à peine il a pu dérober CORN. Pomp. I, 1 Cet homme périt sur mer avec ses enfants et sa femme en voulant dérober leur vie aux persécutions MOL. l'Av. V, 5 Il fut dérobé à la fureur de son aïeule BOSSUET Hist. I, 6 Josabeth, fille du roi, prit Joas, fils d'Ochozias, et le déroba du milieu des autres enfants du roi, lorsqu'on les massacrait SACI Bible, Paralip. II, 22, 11 Ma funeste amitié pèse à tous mes amis ; Chacun à ce fardeau veut dérober sa tête RAC. Mithr. III, 1 Quels empressements Vous dérobent sitôt à nos embrassements ? RAC. Iphig. II, 2 Les petites affaires vous déroberaient aux grandes FÉN. Tél. XXIII Bientôt la mort va me dérober au présent qui m'attriste et à l'avenir qui m'effraye MAINTENON Lettre au card. de Noailles, 31 déc. 1711 Et je reprends ma gloire et ma félicité En dérobant mon sang à l'infidélité VOLT. Zaïre, II, 3 À dérober vos jours au fer des assassins VOLT. Triumv. III, 2 Je dérobai une victime à mes ennemis MONTESQ. Lett. pers. 8 Je prie le ciel qu'il te dérobe à tous les dangers MONTESQ. ib. Cacher à la vue, aux regards, à la connaissance. Un mur lui dérobait la vue de la campagne. Faut-il qu'à vos yeux seuls un nuage odieux Dérobe sa vertu qui brille à tous les yeux ? RAC. Phèd. V, 3 Peut-on de nos malheurs leur dérober l'histoire ? RAC. Athal. II, 7 Une noire tempête déroba le ciel à nos yeux FÉN. Tél. I Pour dérober aux amants de Pénélope le retour de Télémaque FÉN. ib. IX. Un tourbillon de flamme le déroba presque à ma vue FÉN. ib. XV Mes larmes malgré moi me dérobent sa vue VOLT. Zaïre, II, 2 Mars entra dans la mêlée, une poussière épaisse commença à le dérober MONTESQ. Gnide, 1 Ô crime ! ô honte ! ô cruel souvenir ! Fatal voyage ! aux yeux de l'avenir Que ne peut-on en dérober l'histoire ! GRESS. Vert-Vert, ch. II Terme d'art militaire. Dérober une marche, une étape, la faire à l'insu de l'ennemi. Il est piqué au vif de l'habileté du maréchal de Villars, qui lui a dérobé une marche MAINTENON Lettre à Mme de Glapion, 31 juillet 1712 Terme de chasse. Un chien dérobe la voie, quand il chasse sans crier, étant à la tête de la meute. Terme de marine. Cette voile, cette côte dérobe le vent, l'intercepte. Un vaisseau dérobe le vent à un autre, quand il passe trop près de lui du côté du vent. Ôter l'enveloppe de certaines graines. Dérober des fèves. Se dérober, v. réfl. Disparaître, se soustraire. Se dérober à tous les yeux, aux recherches. Non pour me dérober aux rigueurs du supplice CORN. Poly. IV, 1 Dérobons-nous, mon frère, à ces âmes cruelles, Et laissons-les sans nous achever leurs querelles CORN. Rodogune, III, 5 Quiconque se dérobe à l'humble obéissance Bannit ma grâce en même temps CORN. Imit. III, 13 Je me suis dérobée au bal pour l'amour d'eux MOL. Éc. des maris, III, 9 Le docteur.... Se dérobe à sa furie LA FONT. Contr. Je me dérobe à cet embarras SÉV. 367 On la vit souvent se dérober à sa dignité FLÉCH. Mar. Thér. Je l'ai vu dans leurs bras quelque temps se débattre, Tout sanglant à leurs coups vouloir se dérober RAC. Andr. V, 3 Fidèle à sa douleur et dans l'ombre enfermée, Elle se dérobait même à sa renommée RAC. Brit. II, 2 Souffrez que, de vos cœurs rapprochant les liens, Je me cache à vos yeux et me dérobe aux siens RAC. ib. III, 8 Elle se donne au public avec autant d'empressement qu'elle s'y dérobait MAINTENON Lettre à d'Aubigné, 25 juin 1684 Pour se dérober à la fureur des persécutions MASS. Car. Temples. À la proscription peu se sont dérobés VOLT. Triumv. I, 4 Quoi ! vous voulez vous dérober à moi ? VOLT. Nan. II, 3 Se dérober de, quitter. Je me dérobai de mes camarades qui ne s'y attendaient pas SCARR. Rom. com. II, ch. 14 Il vous dira.... que, durant qu'il dormait, je me suis dérobée d'auprès de lui MOL. G. Dand. III, 12 ....cet homme se dérobe D'avec sa femme LA FONT. Serv. Télémaque se dérobe du camp pendant la nuit FÉN. Tél. XVIII Absolument. M. de Charost se déroba et vint avertir mon grand-père SAINT-SIMON 10, 118 Me puis-je avec honneur dérober [enfuir] avec vous RAC. Phèd. V, 1 Fig. Ma plainte se dérobe et m'échappe du cœur RÉGNIER Élég. V Se cacher. Le chevreuil est plus adroit à se dérober, plus difficile à suivre que le cerf BUFF. Chevreuil. Être caché. Quels rapports moraux, politiques ou religieux se sont dérobés à Pascal ? CHATEAUB. Génie, III, II, 6 Manquer, faire défaut. La mer agitée semblait se dérober sous le navire FÉN. Tél. IV Fléchir, manquer, en parlant des genoux. Et mes genoux tremblants se dérobent sous moi RAC. Phèdre, I, 3 Mes genoux se dérobaient sous moi FÉN. Tél. IV Ses genoux commençaient à se dérober sous lui FÉN. ib. XX. Terme de manége. Ce cheval se dérobe de dessous l'homme, se dit d'un cheval qui, tout à coup et par un mouvement irrégulier, s'échappe de dessous l'homme qui le monte.
Est bien larron qui larron dérobe
. Terme de turf. Un cheval se dérobe, quand il s'écarte de la piste. DÉROBER, VOLER. Dérober, c'est priver de ce qui s'appelait autrefois robes, désignant tout ce qui composait l'équipement et l'approvisionnement d'un homme. Voler, c'est prendre par fraude ou par violence un bien quelconque appartenant à autrui. Voler est donc plus général. Un marchand qui trompe sur le poids, vole sa pratique, mais ne la dérobe pas. De plus, dérober, c'est prendre en cachette et sans violence quelque chose de matériel ou que l'on considère comme tel ; c'est pour cela que à la dérobée veut toujours dire en cachette, sans être aperçu. Qui dérobe vole ; mais celui qui vole à force ouverte ne dérobe pas. Que de son pucelage l'eüssiez desrobée Berte, CXV Et quant illec se voit cheüe, Sa chiere et son habit remue, Et si se desnue et desrobe, Qu'ele est orfenine de robe la Rose, 6175 Le sire du Chastel estoit criez [accusé par le cri public] de desrober les pelerins et les marchans JOINV. 210 Et trestoute la ville au baron s'acorda ; Et il lor rendi ce que on leur desroba Baud. de Seb. IX, 876 Un de ses gens avoit desrobé en une eglise le tabernacle. - Comment avez vous osé rober cette eglise ? LOUIS XI Nouv. V Frere Jean de la main se pend aux branches, cependant que le cheval se desrobe dessoubz luy RAB. Garg. I, 42 Sa femme, le voyant pensif, cuydoyt qu'on l'eust au marché desrobbé RAB. Pant. IV, 47 Les pillars desrobboyent grain et pain par les champz RAB. ib. IV, 61 La crainte, le desir, l'esperance nous desrobent le sentiment de ce qui est MONT. I, 12 De nuict et comme à la desrobée MONT. I, 39 Victoire desrobée [obtenue par surprise] MONT. I, 29 Tout ce que vous vivez, vous le desrobez à la vie, c'est à ses despens MONT. I, 85 Desrobbons icy la place d'un conte MONT. I, 110 Je me desrobois de tout aultre plaisir pour les lire MONT. I, 196 Un simple garsonnet de Lacedemone ayant desrobé un regnart MONT. I, 306 Je feus contrainct, par sa cruauté, de me desrobber de luy et de m'en fuyr MONT. II, 193 En se desrobbant tout à faict du sentiment [par la mort] MONT. II, 301 Une jouissance desrobbée [secrète] MONT. III, 351 Les vices, quand ils se desrobberont à la vue de l'humaine justice MONT. II, 304 Si j'ay volé ou desrobbé quelqu'un MONT. III, 245 Desrobber ung larron [voler un voleur] DESPÉR. Cymbal. 78 Nous avons desrobé le prince et patron des robeurs DESPÉR. ib. 89 Nature reluit aux bastards et enfants desrobés [faits à la dérobée] YVER p. 602 Les Toscans s'effroyerent tellement, que la plus part se desroba du camp et s'escarta çà et là AMYOT Publ. 16 Le chargeant d'avoir soubstraict et desrobbé partie du butin de la Thoscane AMYOT Cam. 20 Tous ceulx qui avoient manié les finances de la chose publique avoient grandement pillé et desrobbé le public AMYOT Arist. 10 Il les envoya par petites trouppes et à la desrobbée AMYOT Timol. 18 Dé.... préfixe, et le vieux français rober, enlever par vol (voy. ROBE) ; wallon, derôber ; picard, rauber, prendre, ravir. Robe a signifié ce qui équipe et approvisionne, et aussi la robe, le vêtement que l'on porte ; de là le sens de dérober des fèves, leur enlever leur robe, leur enveloppe.
DÉROBEUR, EUSE dé-ro-beur, beû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui dérobe. Dérober.
DÉROCHAGE dé-ro-cha-j' s. m.
Action de nettoyer et d'affiner la surface de l'or, de l'argent et du cuivre. Dérocher.
DÉROCHER dé-ro-ché v. a.
Terme de fauconnerie. L'oiseau déroche les bêtes à quatre pieds, lorsque, les attaquant, il les force de se précipiter de quelque rocher pour éviter les serres. Exécuter le dérochage, c'est-à-dire ôter de la surface du métal ce qui reste de la roche. Et li mur se desrochent [s'écroulent], ainz n'i ot mangonel Sax. 9 Li malvais qui cuidierent le rei servir à gré, E garçuns et putains unt saint Thomas hué Et derochié de torches.... Th. le mart. 46 Et Semei alad al pendant del munt en costé ; sil mal diseit, sil derochout, et puldre jetout sur els Rois, 179 Et cil qui lor mains eschapoient, Là où il miex guerir cuidoient, Aux grans faloises desrocoient Brut, Ms. f° 4, dans LACURNE Dé.... préfixe, et roche ; provenç. derocer, desrocar ; espagn. derrocar ; ital. dirocciare.
DÉRODYME dé-ro-di-m' adj.
Monstres dérodymes, et, substantivement, les dérodymes, monstres qui ont deux têtes et deux cous. Termes grecs signifiant cou et jumeau.
DÉROGATION dé-ro-ga-sion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Action de déroger aux dispositions d'une loi, d'un acte. Dérogation expresse. Dérogation à nos droits, à l'usage. DÉROGATION, ABROGATION. Ce sont des actions législatives opposées à l'autorité d'une loi, mais chacune à sa manière. La dérogation laisse subsister la loi antérieure. L'abrogation l'annule absolument. La loi dérogeante ne donne atteinte à l'ancienne que d'une manière indirecte et imparfaite ; la loi qui abroge est directement et pleinement opposée à l'ancienne, BEAUZÉE. Lat. derogationem, de derogare, déroger.
DÉROGATOIRE dé-ro-ga-toi-r' adj.
Qui contient, qui emporte une dérogation. Acte, clause dérogatoire. Si ont dix sols pour un preposé, cinq sols pour un derogatoire, cinq sols pour un retraict.... Nouveau coustum. génér. t. I, p. 109 Lat. derogatorius, de derogare, déroger.
DÉROGEANCE dé-ro-jan-s' s. f.
Action par laquelle on perdait les droits et priviléges attachés à la noblesse. ....Et par la recherche des pièces justificatives de la dérogeance de plusieurs particuliers, Arrêts du conseil contre les usurpations de noblesse, 14 oct. 1666. Par extension, diminution de droits, de priviléges. Un maître des requêtes répondit qu'il n'y avait ni dérogeance dans sa qualité ni amoindrissement dans son crédit, pour la ferme générale, qui allait se trouver aussi rapprochée par son nouveau titre, qu'elle l'était par ses fonctions, de deux honorables régies.... MOLLIEN Mém. d'un ministre du trésor, t. I, p. 90 À cette époque, sa puissance et sa grandeur [de Napoléon] étaient parvenues à un tel degré que personne ne pouvait être tenté d'accuser de dérogeance tous ces princes qui venaient prendre le second rang à sa cour MOLLIEN ib. t. III, p. 77 Fig. La fidélité n'est qu'un respect pour nos engagements ; l'infidélité une dérogeance VAUVENARGUES. Espr. hum. 45 Dérogeant.
DÉROGEANT, ANTE dé-ro-jan, jan-t' adj.
Qui déroge. Un acte postérieur dérogeant au premier. Des actions dérogeantes à la noblesse. Il estoit contraint de conseiller beaucoup de choses desrogeantes à la dignité de sa ville AMYOT Phocion, 1 Toutefois il ne fut point contrainct de faire ne de dire chose aucune derogante à sa dignité AMYOT Cicéron, 49 On lui apprit que, ne prestant point de serment, il pouvoit, sans reproche, estre dedans leur armée comme ennemi, mesmement s'il se pouvoit garder de prononcer parolles desrogeantes à ce qu'il estoit D'AUB. Hist. II, 175 Le roi de Navarre estoit bien aise d'avoir à se plaindre de quelques points desrogeans à l'edit D'AUB. ib. II, 336
DÉROGER dé-ro-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous dérogeons, je dérogeais v. n.
Terme de jurisprudence. Prendre des dispositions qui sont différentes de dispositions antérieures ou qui y sont contraires. Déroger à une transaction par une autre. Les deux parties ont dérogé à leur contrat. Il se dit aussi de lois ou de dispositions qui en modifient ou révoquent une autre. Les priviléges dérogent au droit commun. À la place de l'héritier que la nature appelait, ils mirent celui que demandait la conjoncture, se persuadant que la nécessité a ses lois qui dérogent à toutes les autres ROLLIN Hist. anc. t. VI, p. 15, dans POUGENS Leurs lois ont dérogé aux lois de la nature pour assurer la tranquillité, pour encourager l'industrie, pour affermir la liberté RAYNAL Hist. phil. XVI, 13 Ne pas se conformer à, porter atteinte à. Déroger aux droits de quelqu'un. Je sais bien que toute la gloire de la sainte Vierge vient de ce qu'elle est mère du Sauveur ; et je dis de plus qu'il y a beaucoup de gloire au Sauveur d'être le fils de la Vierge ; n'appréhendez pas, chrétiens, que je veuille déroger à la grandeur de mon maître par cette proposition BOSSUET 2e serm. Comp. de la sainte Vierge, 1 Vous diriez qu'on déroge à l'amour de Dieu en se plaisant à le voir BOSSUET Or. 5 Maxime qui, bien loin de déroger à la grandeur des souverains de la terre, ne sert au contraire qu'à la relever et à lui donner plus d'éclat BOURDAL. 2e disc. après Pâq. Dominic. t. II, p. 10 Dieu, en vous donnant ces biens, n'a jamais eu intention de déroger à ses droits BOURDAL. Dim. de la septuagés. Dominic. t. I, p. 351 Déroger à noblesse, ou, absolument, déroger, faire une chose qui entraînait la perte des droits et des priviléges de la noblesse. Déroger en se mettant dans le commerce. Par extension. Le commerce dérogeait, il faisait que le noble qui commerçait n'était plus noble. Il faut avouer que la nation française, aussi polie qu'aucune nation, est encore dans cette barbarie, qu'elle doute si les sciences poussées à une certaine perfection ne dérogent point, et s'il n'est point plus noble de ne rien savoir FONTEN. l'Hospital. Fig. Quant aux romans tout à fait inventés, ils étaient continuellement, quelle que fût l'époque et le nom des personnages, la reproduction de l'élégante politesse du XVIIe siècle ; ils ne dérogeaient pas jusqu'à la vérité VILLEMAIN Litt. fr. XVIIIe siècle, 2e part. 1re leçon. Faire une chose indigne de. Ne dérogez pas à votre caractère par une si lâche complaisance Dict. de l'Acad. À Dieu ne plaise que je prétende en aucune sorte déroger à la vérité et à la sainteté de cette morale BOURD. Pensées, liv. I, p. 25 Déroger se dit, surtout avec ironie, pour condescendre, s'abaisser à. Il voulut bien déroger jusques-là. Que des traces du monstre [la chicane] on purge la tribune ; J'y monte ; et mes talents, voués à la fortune, Jusqu'à la prose enco voudront bien déroger PIRON Métrom. III, 7 Déroger se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Activement, ôter par dérogation. Le Fils de Dieu lui donnait toujours [à l'Église judaïque] la même autorité qu'elle avait pour soutenir et instruire les enfants de Dieu, ne lui dérogeant la créance que dans le point que Dieu avait révélé par tant de miracles ; car la croyance qu'il donnait par ces miracles à l'Eglise chrétienne ne dérogeait qu'à cet égard à la foi de l'Église judaïque BOSSUET Médit. Évang. Serm. de N. S. 55e journée. Nul droit positif ne peut desroguer à droit naturel, ne obligier à faire contre droit naturel ORESME Eth. 182 Car cueur, parlant soubz bouche desloyalle, N'est qu'arcenic dedans le miel logé ; Car trop desrogue à dignité royalle J. MAROT V, 194 Ainsi nous avons deux choses à considerer, quand nous parlons de cette humanité ; c'est que nous ne lui ostions pas la verité de sa nature, et que nous ne desrogions rien à sa condition glorieuse CALV. 201 L'homme mortel usurpe l'office de Dieu, et derogue à sa majesté, quand il se fait juge de ses prochains CALV. 309 Il n'est point à nous de rien deroguer à Dieu, quoy que nous en parlions impertinemment CALV. Instit. 23 On ne peut pas d'iceux [passages] inferer que Dieu ait rien derogué à son premier conseil CALV. ib. 159 Je ne veux point, dit-il, par ambition deroguer à personne CALV. ib. 905 Les Atheniens, derogans à la loi de leur ostracisme, rappelerent tous ceulx qu'ilz avoient releguez AMYOT Arist. 21 Derogant en cela la dignité du souverain magistrat, et rendant, par maniere de dire, le consulat un tribunat du peuple AMYOT Pomp. 66 Cela ne desroge à la gloire de ces anciens aucteurs qui.... MONT. III, 354 Mon histoire ne desrogera pas à la bien-seance, de vous conter ce qui.... D'AUB. Hist. I, 70 Or, tout cecy ne deroge aucunement à la doctrine commune, que le monde est faict pour l'homme, et l'homme pour Dieu CHARRON Sagesse, I, 42 Provenç. et espagn. derogar ; ital. derogare, dirogare ; du latin derogare, déroger à une loi, en retrancher une disposition ; de la préposition de, et rogare, porter une loi, demander (voy. ROGATOIRE).
DÉROI dé-roi s. m.
Nom de la somme qu'on payait chaque jour à la maison où étaient logés les officiers de la bouche du roi, lorsque la cour était en marche. Déroi est l'ancien français desroi, ayant le même sens que desarroi (voy. ce mot) ; le déroi était le dérangement et, par suite, l'indemnité pour le dérangement.
DÉROIDI, IE dé-roi-di, die, ou dé-rè-di, die part. passé.
Les bras déroidis par des frictions.
DÉROIDIR dé-roi-dir ; la prononciation dé-rèdir est aujourd'hui beaucoup plus usitée v. a.
Faire perdre à quelque chose sa roideur, faire cesser l'état de roideur. Se déroidir, v. réfl. Les membres engourdis par le froid se déroidissent auprès du feu. Fig. Son caractère commence à se déroidir. Dé.... préfixe, et roide ; Berry, deredzir.
DÉRÔLEMENT dé-rô-le-man s. m.
Terme administratif. Action d'effacer quelqu'un d'un rôle.
DÉROMPAGE dé-ron-pa-j' s. m.
Terme de papeterie. Action de dérompre.
DÉROMPOIR dé-ron-poir s. m.
Terme de papeterie. Table garnie d'un instrument tranchant, où se coupent les chiffons au sortir du pourrissoir. Dérompre.
DÉROMPRE dé-ron-pr' v. a.
Ancien terme de guerre. Dérompre harnois, rompre l'armure d'un chevalier. Ils [Grammont et son ami Matta] valaient bien ces deux frères [Amadis et Galaor] ; car, s'ils ne savaient pas autrement pourfendre géants, dérompre harnois et porter en croupe belles demoiselles, sans leur parler de rien, ils savaient jouer, et les autres n'y connaissaient rien HAMILT. Gramm. 4 Terme de fauconnerie. L'oiseau de proie dérompt un oiseau, lorsqu'il le heurte si rudement qu'il rompt son vol, l'étourdit et le fait tomber. Terme de papeterie. Couper les chiffons pourris avant de les porter dans les piles à effilocher. Terme d'agriculture. Dérompre un pré, le transformer en une autre culture. Nen ai tel gent qui la sue derumpe Ch. de Rol. II La soe broigne [cuirasse] desrote et dessartie Roncisv. I, 58 Sa cage [il] a derompue et toute depecie Berte, II Maint haubert derompu, mainte teste tranchie ib. CXLIV Quant il orent por lor pechié Li bois deront et despecié.... Ren. 19806 Et quant elle [la nef] vint en la haute mer, elle ne pot soufrir les cops des ondes, ainçois se desrompi JOINV. 284 Une bande de quelques hommes d'armes desrompus COMM. VIII, 6 Pour desrompre la violence des eaux, on a mis grande quantité de bois debout, au devant des dits pilliers PALISSY 173 Dé.... préfixe, et rompre ; provenç. desrompre, disrompre ; ital. disrompere.
DÉROMPU, UE dé-ron-pu, pue part. passé de dérompre
Un héron dérompu par le faucon.
DÉROQUER dé-ro-ké v. a.
Terme d'agriculture. Extirper. L'ajonc se mêle-t-il à la bruyère, la valeur du sol se relève ; si cet ajonc y croît seul, on peut en le déroquant obtenir une terre à blé G. DE CHERVILLE le Temps, 14 avril 1873, 3e p. 6e col.
DÉROSTOME dé-ro-sto-m' s. m.
Terme de zoologie. Genre de planaires (helminthes), dont la bouche s'ouvre sous la partie inférieure du corps, à une petite distance de son extrémité antérieure. Termes grecs signifiant cou et bouche.
DÉROUGI, IE dé-rou-ji, jie part. passé.
Un drap rouge, dérougi par l'action de l'air et de la pluie.
DÉROUGIR dé-rou-jir
V. a. Ôter le rouge, ce qui rend rouge. V. n. Perdre de sa rougeur. Cela dérougira à l'air. Se dérougir, v. réfl. Cesser d'être rouge. Cette étoffe, qui était d'un beau rouge, s'est dérougie. Dé.... préfixe, et rouge.
DÉROUILLÉ, ÉE dé-rou-llé, llée, ll mouillées, et non dé-rou-yé part. passé.
Une clef dérouillée. Et vois comme le fer, par le feu dérouillé, Prend une couleur vive au milieu de la flamme CORN. Imit. II, 4
DÉROUILLEMENT dé-rou-lle-man, ll mouillées, et non dé-rou-ye-man s. m.
Action de dérouiller ; état de ce qui est dérouillé. Dérouiller.
DÉROUILLER dé-rou-llé ; ll mouillées, et non dé-rou-yé v. a.
Enlever la rouille. Dérouiller des armes. Fig. et familièrement, faire montre de quelque connaissance mise depuis longtemps en oubli. Qu'il y aurait un beau gémissement à faire là-dessus, qui me ferait encore dérouiller du latin et des passages ! SAINT-SIMON 299, 113 Instruire, façonner, polir quelqu'un. L'air du monde dérouille l'esprit. Se dérouiller, v. réfl. Perdre la rouille. Le fer se dérouille par le frottement. Fig. Se remettre au fait d'une chose qu'on a jadis apprise, pratiquée, etc. Il y a longtemps qu'il n'a vu de latin ; il aurait besoin de se dérouiller. Se façonner, se polir. Ce jeune homme commence à se dérouiller. Le baignier [l'épervier], qui le fait avancier, desrouillier et mettre à point ses plumes Ménagier, III, 2 L'aise y sema les vices, comme la chaleur les serpents ; la roine de Navarre eut bien tost desrouillé les esprits, et fait rouiller les armes D'AUB. Hist. II, 344 Dé.... préfixe, et rouille.
DÉROULÉ, ÉE dé-rou-lé, lée part. passé.
Les livres anciens étaient des rouleaux de papyrus déroulés au fur et à mesure qu'on lisait.
DÉROULEMENT dé-rou-le-man s. m.
Action de dérouler. Terme de géométrie. Production d'une courbe par l'arrangement des rayons d'une autre courbe. Dérouler.
DÉROULER dé-rou-lé v. a.
Développer ce qui était roulé. Dérouler une pièce d'étoffe, un tableau. Quelques feuilles brûlées des manuscrits qui ont été trouvés à Herculanum et à Pompéi, et que l'on essaye de dérouler à Portici STAËL Corinne, XI, 4 Terme de géométrie. Dérouler une courbe, la former par la disposition des rayons d'une autre courbe. Terme de typographie. Dérouler une presse, faire retourner en arrière le train d'une presse, à l'aide de la manivelle et du rouleau. Étendre peu à peu. Un fleuve déroule ses eaux dans les campagnes. Dans un riant vallon, la jeune et vive Alan [nom d'une rivière], Déroulant sur les fleurs une onde plus paisible, S'égaye, en s'échappant des rocs du Mont-Terrible MASSON Helvétiens, VIII Fig. Faire connaître par une sorte de développement. Il déroula devant nous le tableau de ses chagrins. Qu'ordonnes-tu de nous ? qu'est-ce que tu décides ? Déroule en un seul jour tes tables homicides ARNAUD Sylla, II, 6 Dérouler les annales des temps passés, en retracer l'histoire. Se dérouler, v. réfl. Être déroulé. Le rouleau de papier qui contenait le testament, se déroulait peu à peu. Par extension. Pendant que cette catastrophe s'accomplissait [à la Bérézina], les restes de la grande armée ne formaient plus sur l'autre rive qu'une masse informe qui se déroulait confusément en s'écoulant vers Zembin SÉGUR Hist. de Nap. XI, 10 Fig. Un tableau magnifique se déroula à nos yeux au sommet de la colline. Je promène au hasard mes regards sur la plaine, Dont le tableau changeant se déroule à mes pieds LAMART. Médit. I, 1 Dé.... préfixe, et rouler.
DÉROUTANT, ANTE dé-rou-tan, tan-t' adj.
Qui peut déconcerter, rompre les mesures.
DÉROUTE dé-rou-t' s. f.
Fuite de troupes rompues et en désordre. Et contre son beau-père ayant besoin d'asiles, Sa déroute orgueilleuse en cherche aux mêmes lieux Où contre les titans en trouvèrent les dieux CORN. Pomp. I, 1 Je me vis en déroute avec toutes mes forces CORN. Attila, I, 1 À Paris on dit et on croit savoir que c'est une vraie déroute ; toute l'infanterie a été défaite, et la cavalerie en fuite et en désordre SÉV. 205 Les Assyriens furent mis en déroute BOSSUET Hist. III, 4 Restait cette redoutable infanterie de l'armée d'Espagne, dont les gros bataillons serrés demeuraient inébranlables au milieu de tout le reste en déroute et lançaient des feux de toute part BOSSUET Louis de Bourbon. Mais sans doute l'empereur croit, en datant cinq jours de cette ville, donner à une déroute l'apparence d'une lente et glorieuse retraite SÉGUR Hist. de Nap. X, 2 Déroute se dit aussi de la déconfiture ou déconvenue qu'éprouve une personne ou un parti. Pour les mettre en déroute eux et tous leurs complices, Je n'ai qu'à déployer l'appareil des supplices CORN. Pomp. IV, 5 Le cavalier en désordre sortit en déroute, croyant être ensorcelé [il s'agit d'aiguillettes nouées] SÉV. 37 Mettre quelqu'un en déroute, le battre dans une discussion, le mettre hors d'état de répondre. Familièrement. Être, se mettre en déroute, se déranger. Il ne travaille plus depuis huit jours, il s'est mis en déroute, en pleine déroute ; le voilà encore en déroute. Fig. Renversement total des affaires de quelqu'un. Elle en use comme on en use dans la déroute des familles MASS. Car. Jeûne. C'est ainsi que souvent par une forcenée Une triste famille à l'hôpital traînée Voit ses biens en décret sur tous les murs écrits De sa déroute illustre effrayer tout Paris BOILEAU Sat. X. J'ai parlé de la déroute de la Touanne et de Sauvion SAINT-SIMON 99, 53 Ancien participe derout ou deront, qui signifie rompu, dispersé, du latin diruptus, de de ou di, et ruptus, rompu (voy. ROUTE et ROMPRE).
DÉROUTÉ, ÉE dé-rou-té, tée part. passé.
Qui a perdu la bonne voie. Les chiens déroutés par le lièvre. Fig. Les jansénistes sont un peu déroutés de leur voir tant de conscience, dont ils ne les soupçonnaient pas D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 2 mars 1764
DÉROUTEMENT dé-rou-te-man s. m.
Terme d'assurances maritimes. Changement de route. Que le tarif de toutes les compagnies était indistinctement pour chacun d'eux [les ports des Philippines], et que Manille, point central, était considéré comme les résumant tous en raison même de l'égalité des risques courus et de l'absence de déroutement Gaz. des Trib. 22 avril 1876, p. 393, 3e col.
DÉROUTER dé-rou-té v. a.
Faire perdre le bon chemin. Le lièvre a dérouté les chasseurs et les chiens. Nous étions dans le bon chemin, vous nous avez déroutés. Par extension. Je lui proposai de nous établir dans une solitude agréable, dans quelque petite maison assez éloignée pour dérouter les importuns J. J. ROUSS. Confess. V Fig. Faire perdre le fil qu'on tenait, la trace d'une affaire qu'on suivait. Cette réponse le dérouta. On m'assure que les comédiens ne laisseront pas de donner la pièce au 1er de mars ; il n'y a autre chose à faire qu'à y travailler encore pour dérouter les polissons VOLT. Lettr. Richelieu, 1er févr. 1773 Rompre les mesures prises par quelqu'un, déconcerter. Cet événement l'a totalement dérouté. Un conquérant, dis-je, peut dérouter tout MONTESQ. Espr. X, 4 Se dérouter, v. réfl. Perdre la bonne voie. Le chien se dérouta. Fig. Ils se sont souvent déroutés dans ces vastes pays de l'antiquité BOSSUET Avert. 6 On s'y perd [dans cette vie], on s'y déroute comme dans une plaine vaste et inhabitée, où il n'y a ni vallon ni coteau, et où les pas des hommes n'ont point marqué de sentier BOSSUET dans le Dict. de DOCHEZ. Au milieu de sa course il s'est arrêté, il s'est dérouté, il a quitté son chemin ; et qui sait quand il le reprendra ? BOURD. Pensées, t. II, p. 388 Mult durement se desrouta Li lievres, qui les chiens douta, Asseiz foï et longuement, Et cil le chassa durement RUTEB. 290 Adonc dirent Anglois : nous sommes desconfis ; Cilz sera bien mechant [malheureux] qui plus demourra ci ; Lors se sont desrouté, plusieurs s'en sont fuï Guesclin. 22584-22583 Si chevaucherent les batailles ainsi rangées tout le jour, sans desrouter, par montagnes et par vallées FROISS. I, I, 35 [Les chevaliers Escots] se desroutoient l'un de l'autre et perdoient leur chemin FROISS. II, II, 17 Dé.... préfixe, et route.
DÉROYALISER dé-ro-ia-li-zé v. a.
Ôter les sentiments royalistes. Nous déroyalisâmes aussi le peuple BABŒUF Pièces, I, 64
DERRI dè-ri s. m.
Couche de tourbe qui se trouve à quelques centimètres au-dessous de la surface du sol.
DERRIÈRE dè-riê-r' prép.
En arrière de, au dos de, au revers de. Avoir les mains liées derrière le dos. Il s'est retiré derrière un retranchement D'ABLANCOURT Arrien, liv. I, dans RICHELET Il se lève, et soudain pour signal, Achillas Derrière ce héros tirant son coutelas.... CORN. Pomp. II, 2 Il se met derrière celui qui parle LA BRUY. VI Venez, derrière un voile écoutant leurs discours.... RAC. Esth. II, 8 Il laissait tous les autres derrière lui FÉN. Tél. V Son grand-père défendit que je montasse derrière aucun carrosse, et que je suivisse personne hors de la maison J. J. ROUSS. Conf. III Chevaliers, criait-il d'une voix plus terrible, Devant nous l'ennemi, derrière nous les eaux ; Sachons vaincre ou mourir.... MASSON Helvétiens, VII C'est à cent lieues plus loin que Smolensk, dans une position plus resserrée, derrière les marais de la Bérézina, c'est à Minsk qu'il lui faut aller chercher des quartiers d'hiver dont quarante marches le séparent SÉGUR Hist. de Napol. IX, 5 Regarder derrière soi, tourner la tête pour regarder en arrière. Fuir sans regarder derrière soi, fuir à la hâte et précipitamment. Allons, mon maître, suivons le conseil de la vieille ; partons et courons sans regarder derrière nous VOLT. Candide, 14 À la suite. Ses gens venaient derrière lui. Fig. Le désappointement marche derrière l'enthousiasme. Laisser quelqu'un bien loin derrière soi, ou, adverbialement, bien loin derrière, le surpasser. Au XVe siècle, l'Italie laissait bien loin derrière elle tout le reste de l'Europe RAYNAL Hist. phil. I, Introd. Adv. En arrière. Nous demeurâmes un peu derrière FÉN. Tél. I Eucharis, rougissant et baissant les yeux, demeurait derrière, toute interdite, sans oser se montrer FÉN. ib. VII Hâtons-nous de courir, de peur d'être laissés derrière FÉN. t. XVIII, p. 83 Sens devant derrière, loc. adv. En mettant le devant à la place du derrière. Elle a mis son bonnet sens devant derrière (voy. SENS). Terme de chasse. Derrière ! commandement pour arrêter un chien et le faire demeurer derrière. S. m. La partie postérieure d'un objet. Le derrière de la maison. Le derrière de la tête. Un lapin des plus agiles sort par les derrières du terrier et va avertir un berger voisin FÉN. t. XIX, p. 52 M. du Maine monta dans le carrosse de M. le duc avec M. le prince de Conti, tous deux au derrière et lui au devant avec M. le comte de Toulouse SAINT-SIMON 20, 237 Terme de marine. Synonyme d'arrière et de poupe. Terme de peinture. Synonyme de champ ou de fond. Le derrière, l'arrière-corps d'un logis. Il est logé sur le derrière. .... ce logis avait sur le derrière De quoi pouvoir introduire l'ami LA FONT. Gag. On ne veut point de bruit, on est sur le derrière SÉV. 389 Porte de derrière, porte pratiquée dans le derrière d'un bâtiment. Je vis sortir M. le duc de Chartres d'une porte de derrière de son appartement SAINT-SIMON 2, 42 Pour la fuite du roi, il paraît que le prince d'Orange l'a bien voulu ; le roi [Jacques II] était fort bien gardé par le devant de sa maison, tandis que toutes les portes de derrière étaient libres et ouvertes SÉV. 505 Fig. Porte de derrière, un faux-fuyant, une échappatoire. Nous nous réservons une porte de derrière pour sortir d'affaire avec le parlement RETZ II, 312 Il faut avoir une pensée de derrière et juger de tout par là PASC. Pens. div. 183 Quand on a compté sur un mariage de cette autorité, il ne se trouve plus de porte de derrière, et il leur [aux Mailly] fallut sauter le bâton d'assez mauvaise grâce SAINT-SIMON 3, 55 Chacun parlant tout haut devant tant de témoins, il n'y avait plus de porte de derrière SAINT-SIMON 49, 72 Il a toujours quelque porte de derrière, se dit d'un homme peu sincère qui trouve toujours quelque subterfuge. La partie inférieure et postérieure du corps. Après ce joli compliment, Qu'elle fit un peu brusquement, Elle lui tourna le derrière D'une dédaigneuse manière SCARRON Virgile trav. IV Mme de Castries aurait passé dans un médiocre anneau ; ni derrière, ni gorge, ni menton SAINT-SIMON 42, 252 Le baron chassa Candide à grands coups de pied dans le derrière VOLT. Cand. 1 Et quand c'eût été George, s'écrie Turenne en se frottant le derrière.... J. J. ROUSS. Ém. IV Le canard s'assied sur son derrière et remue doucement la queue CHATEAUB. Amér. XVIII Populairement. Montrer le derrière, avoir des vêtements en si mauvais état que l'on peut apercevoir le linge ou le corps lui-même par des trous. Il signifie de plus fuir dans un combat, et aussi manquer aux promesses que l'on avait faites. Grossièrement. S'en torcher le derrière, faire peu de cas de quelque chose. Des lois du sort la dame fière Se torche souvent le derrière SCARRON Virg. trav. liv. VI Fig. et familièrement. Faire rage des pieds de derrière, faire tous ses efforts pour réussir. Les derrières d'une armée, les corps qui viennent les derniers. Fondre sur les derrières de l'ennemi. Le côté auquel l'armée tourne le dos ; le pays qu'elle laisse derrière elle. Assurer ses derrières, les mettre en défense contre les attaques de l'ennemi. Terme de marine. Derrière carré, nom donné à une sorte de navire de charge dont l'arrière avait, dans ses œuvres mortes, la forme d'un carré. Un derrière carré de 150 tonneaux, chargé de sucre et de coton, État des prises faites par l'escadre du sieur Renau, dans JAL. Par derrière, loc. adv. Par le côté du dos. On peut donc tuer par derrière.... PASC. Prov. 7 J'ôterai ensuite ma main, et vous me verrez par derrière, mais vous ne pourrez voir mon visage SACI Bible, Exode, XXXIII, 23 Aller au-devant par derrière, prévenir adroitement quelque disgrâce, se préparer un avantage par quelque précaution. Par derrière, loc. prépositive. À la vue de Krasnoé, les troupes de ce maréchal se débandèrent et coururent à travers champs, pour dépasser la droite de la ligne ennemie, par derrière laquelle elles arrivaient SÉGUR Hist. de Nap. X, 5 Fig. Être derrière, se dit d'une personne qui ne se montre pas, mais qui exerce une action réelle dans une affaire.
À passage et à rivière, Laquais devant, maître derrière
.
Il ne faut pas regarder derrière soi, en certaines entreprises
, c'est-à-dire il faut aller hardiment en avant. S'arere-garde [il] lairrat derere sei Ch. de Rol. XLII Sonent cil graile et derere et devant ib. CXXXVI Il est darere od celle gent barbée ib. CCXL [Il] Fiert Olivier enmi les dos deriez Ronc. p. 89 Souvent [il] regarde et derrier et devant ib. p. 152 Sun lit unt [ils ont], veant tuz, enz el mustier porté, Detries le grant autel e fait et aturné Th. le mart. 48 Ferid les e turmentad en la plus privée partie de lur cors, à lur detries Rois, 18 La vieille et sa fille orent pourparlé en derriere Berte, XII Derrier le haterel [ils] lui ont si fort noué [la corde] ib. XV À destre et à senestre, et devant et derriere ib. XXVIII Par derriere l'autel s'ert [s'était] la bele mucie [cachée] ib. CIX Jà hom qui est bien droituriers Ne jugera autre en derriers Ren. 18018 Par devant dient qu'il vous aiment, Et par derriers putain vous claiment la Rose, 9280 Là ne sunt pas li tesmong oy en derriere des parties BEAUMANOIR XXXIX, 78 Derriere ces trois barons avoit bien trente de leurs chevaliers en cottes de drap de soie pour eulz garder JOINV. 205 À tant es vous [voici que] un Turc qui vint devers la bataille le roy qui dariere nous estoit, et feri par darieres Monseigneur Pierre de Nouille d'une mace JOINV. 228 Il tournerent ce devant darieres, et s'enfouirent JOINV. 215 La nuit qu'il s'i logerent, le gait en ordenoit Pour les bestes sauvages que chacun y veoit : Il estoit devourez qui tout devant aloit ; Aussi estoit perdus qui derrier se tenoit Guesclin. 9209 Les enfans sire Jean Mahieu se despartirent au plutost qu'il porent, les uns par devant, les autres par derriere FROISS. II, II, 54 De quoy aucunes gens furent encoulpez en derriere couvertement FROISS. I, I, 49 [Le roi Charles, les doutes de la mort lui commençant à approcher] manda ses trois freres ès quels il avoit greigneur fiance, et laissa derriere son second frere, le duc d'Anjou, pour tant qu'il le sentoit trop convoiteux FROISS. II, II, 70 Et vous dis que à aucuns qui demeurerent derriere, on faisoit des torts assez FROISS. II, II, 215 Tantost celle femme là venue, elle se tourna, et leva ses draps, c'est à savoir sa robe et sa chemise, et montra son derriere aux Hainuyers, Hollandois et Gelandois et à toute la compagnie qui voir le voult FROISS. III, IV, 50 Et si le roy avoit loué ses œuvres en derriere, encores le loua il mieulx en sa personne COMM. II, 13 Voyez le derriere du rideau MONT. I, 327 Quelqu'un des siens, par le derriere prenant sa teste, luy tord le col MONT. III, 130 Nos yeulx ne veoient rien en derriere : nous nous mocquons de nous sur le subject de nostre voisin MONT. IV, 45 Ce singe commença à aller du derriere [foirer] tout le long de la chambre et sus les tapisseries DESPER. Contes, XCI N'aiant point soif de louanges, cachez derriere eux mesmes, et condamnez du ciel à pourrir moisis sur le puant fumier d'une salle oisiveté D'AUB. Hist. II, 489 S'il y en avoit quelqu'un [des chiens] qui emportast la voye du lievre cent pas ou plus devant les autres, il le faudroit arrester en lui disant derriere, et non haye ; ce mot de haye ne se doit dire qu'aux chiens qui sont en faute, comme quand ils chassent le change SALNOVE Véner. p. 209, dans LACURNE Picard, darière ; bourguig. darrei ; génev. les derrières, le derrière de la maison ; vivre sur les derrières, ne pas se tenir au courant de ce qui se passe ; provenç. dereire, dareyre ; catal. darrera ; ital. dietro, drieto ; du latin de et retro, qui a subsisté dans l'ancien français riere. L'ancienne forme detries, qui, comme le vers le montre, doit se lire detriés, est correspondante à l'italien dietro ; par une grande singularité l'r est tombée : detries pour de-retries, dietro pour di-retro ; quant à la finale ies, elle indique un ablatif pluriel d'une forme barbare retratus, mis en arrière, et avec la préposition : de retratis, deriés ; comparez certes et volontiers.
DERVICHEDERVIS dèr-vi-ch' ou dèr-vi s. m.
Espèce de moine musulman. Les derviches se livrent particulièrement à la prière et au soin des malades ; ils portent constamment sur eux un chapelet. Qui désigné-je, à votre avis, Par ce rat si peu secourable ? Un moine ? non, mais un dervis ; Je suppose qu'un moine est toujours charitable LA FONT. Fabl. VII, 3 Persan, derouisch, pauvre.
DES dê ; l's se lie : dê-z hommes art. plur.
contracté pour de les, et qui se dit pour le masculin et le féminin. N'es-tu pas dans ces lieux Où la haine des rois, avec le lait sucée.... RAC. Bérén. IV, 4 S'il n'est pas des plus beaux, il est des agréables MOL. l'Étour. I, 6 Je lui ai bien fait entendre que vous n'étiez point une dupe, pour vous demander des cinq ou six cents pistoles MOL. Scapin, II, 8 Pris partitivement, quelques. Des hommes recommandables pensent que.... Racine a dit : Qui sait si... Ce roi... N'accuse point le ciel qui le laisse outrager, Et des indignes fils qui n'osent le venger RACINE Mithr. I, 3 À ce sujet Racine le fils remarque : " Il faut nécessairement d'indignes, je crois que c'est une faute d'imprimeur qui s'est conservée dans toutes les éditions. L'auteur avait mis, selon les apparences, et deux indignes fils. " D'autres éditeurs ont mis et ses indignes fils. Il paraît bien que la vraie leçon est des indignes fils (voy. au Supplément DE, Remarque 7). Pris partitivement, il faut, quand un adjectif précède, dire en général de et non des : de bons vins, de bonnes gens. Mais on pourra se servir de des, quand le mot, en raison de l'usage, peut être considéré comme ne formant qu'un seul mot avec son adjectif : des jeunes gens, des jeunes hommes. On reviendra à de, si on met devant l'adjectif un mot qui le modifie : de tout jeunes gens. Blancandrins fut des plus saives paiens Ch. de Rol. III Là où cist furent, des autres i ot bien ib. VIII La disme eschelle est des barons de France Ronc. p. 134 Faisons des bierres de verges et de peaus ib. p. 150 De (voy DE), et les (voy. LE, LA).
DES-DÉS- préfixe
qui signifie l'action d'ôter, de retirer, de défaire, par exemple dés-osser, et qui vient des prépositions latines de-ex (voy DÈS) ; à moins que l'on ne veuille y voir simplement une autre forme de dé- préfixe : dé devant une consonne ; dés devant une voyelle. Et l'on me désosie enfin Comme on vous désamphitryonne MOL. Amph. III, 8
DÈS dê ; l's se lie : dê-z aujourd'hui ; dans dès que, l's ne se prononce pas et c'est à tort que plusieurs disent dès' que ; dans dès hier, la prononciation varie, les uns disant dè-zièr, et les autres dê-ièr prép.
À partir de, à dater de, à compter de. L'homme dès sa naissance.... Nous nous aimions tous deux dès la plus tendre enfance RAC. Théb. II, 1 Demain, dès cette nuit, je prendrai des mesures RAC. Athal. V, 2 Dès, placé devant un adverbe ou nom de temps. Peut-être dès demain, dès la nuit, dès ce soir, J'en verrais des effets que je ne veux pas voir CORN. Poly. V, 1 C'est donc dès maintenant et sans différer que nous devons donner nos soins à.... BOURD. Pensées, liv. I, p. 103 Cependant le sénat.... Dès hier vous nomma gouverneur de l'Asie VOLT. Catil. II, 3 Dès longtemps, depuis longtemps. Et vos soins trop prudents Les ont [mes amis] tous écartés ou séduits dès longtemps RAC. Brit. III, 5 Vous m'aimez dès longtemps ; une égale tendresse Pour vous depuis longtemps m'afflige et m'intéresse RAC. Mithr. II, 6 Dès avant, même avant. Moi je vins hier ? - Sans doute ; et dès avant l'aurore Vous vous en êtes retourné MOL. Amphit. II, 2 Dès, placé devant un nom de ville ou un adverbe de lieu et signifiant à partir de là. Vous savez qu'il tomba malade dès Amboise MAINTENON Lett. à l'abbé Gobelin, 27 oct. 1675 Mme de Chaulnes prend ses mesures dès ici pour s'en aller à Chaulnes trois jours après son arrivée SÉV. Lett. 16 oct. 1687 Ce grand sacrifice était déjà commencé dès Smolensk ; Rostopchine l'acheva SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 2 Dès lors, loc. adv. Dès ce moment, dès ce temps, aussitôt. Il avait dès lors imaginé ce moyen. Dès lors il commença ses poursuites. Il me souvient pourtant que, s'il fut notre appui, Nous vous dûmes dès lors autant et plus qu'à lui CORN. Pomp. III, 2 Ah ! si d'un autre amour le penchant invincible Dès lors à mes bontés vous rendait insensible RAC. Mithr. IV, 4 Mais, seigneur, c'est un roi malheureux et soumis, Et dès lors je le compte au rang de mes amis RAC. Alex. V, 1 Dès lors que, du moment que, par cela que. Les grands se font honneur dès lors qu'ils nous font grâce LA FONT. Fabl. I, 14 Dès là, loc. adv. à partir de là, en conséquence. Les mêmes raisons mettent Jésus-Christ au-dessus d'une si vaine accusation, qui dès là, comme nous l'avons remarqué, ne sert plus qu'à justifier que ses miracles sont incontestables BOSSUET Hist. II, 12 Cette vie n'est pas une vie chrétienne, et dès là c'est une vie de réprobation et d'infidélité MASS. Car. Salut. J'insistai sur l'inutilité et dès là sur l'indécence d'un article qui ne réglait rien SAINT-SIMON 299, 87 Il [Descartes] commence par supposer que l'âme ne peut avoir aucune influence sur le corps, et dès là il s'avance trop VOLT. Newton, 1 Dès là que, loc. conjonctive. Puisque, attendu que. Quand le cerveau et le cœur demeureraient en leur entier, dès là que les esprits manquent, les ressorts cessent faute de moteur BOSSUET Connaiss. II, 12 Dès là que Jésus-Christ nous donne son corps, dès là.... BOSSUET Euch. 2 Dès là que vous vous prêtez à tout vos penchants, pourvu qu'ils n'aillent pas jusqu'à l'infraction visible et grossière du précepte.... dès là vous renoncez au désir de votre perfection MASS. Car. Tiéd. 1 Vous appartenez à Jésus-Christ, dès là que le monde vous réprouve MASS. ib. Resp. hum. Dès là qu'elle dépend de sa conscience, il faut.... J. J. ROUSS. Ém. V Dès là qu'il [Dieu] existe, il est nécessaire que son existence remplisse tout l'espace et tous ses ouvrages VOLT. Dial. XV, 1 Dès que, loc. conj. Aussitôt que, quand. Dès qu'on se sent en colère, il ne faut ni parler, ni agir. Seigneur, vous serez roi dès que vous voudrez l'être VOLT. Brutus, III, 7 Dès aussitôt que, tout aussitôt que. Dès aussitôt que je comprends quelque chose.... DESC. Médit. 5 Cette locution a vieilli. Dès que, signifiant puisque. Dès que vous en êtes tombé d'accord, je n'ai plus rien à dire. Dès que l'homme est l'ouvrage de Dieu, l'homme ne peut plus vivre que conformément à la volonté de son auteur ; et dès que Dieu a fait de l'homme son ouvrage et son ouvrage le plus parfait, il n'a pu le laisser vivre au hasard sur la terre MASS. Car. Évid. de la loi. Dès or [il] comence li conseils que mal prist Ch. de Rol. XII Dès les apostres ne fut hom tel prophete ib. CLXIV [Des pechés] Que je ai fait dès l'hore que nés [je] fu ib. CLXXII Dès les porz d'Aspre de ci qu'en Durestant Ronc. p. 39 Dès le matin jusqu'à soleil couchant ib. p. 68 Li clers fut sages dès qu'il issi d'enfance ib. p. 165 Bien [je] cuidai vivre sans amour Dès ore en pais tout mon aé [âge] Couci, III Qu'il s'en prennent à mon maistre d'Oisi Qui m'a apris à chanter dès enfance QUESNES Romancero, p. 98 Dès le mont St Michiel jusqu'à Chastel-Landon Sax. XXV Toute ceste navie vous tenrons nous pour un an, dès le jor que nous du port de Venise departirons VILLEH. XIV Uns miens amis me vint dès ersoir acointer Berte, XI Par la forest du Mans, dès qu'il fu ajourné [jour] ib. XLV Dès lors, se je le fusse [si j'étais Berte], l'eüssé-je gehi [avoué] ib. CXVIII Dame, par Diex, se ge peüsse, Volentiers vostre grace eüsse, Dès lors que au sentier entrasse, Bel acueil de prison getasse, Qui leens est emprisonnés la Rose, 10275 Et aussi dès avant qu'il soient semé, li gaaignage de teres est contés pour muebles BEAUMANOIR XXIII, 4 Dès là nous alames en Ausonne [Auxonne] JOINV. 210 Et en alames à tout nostre hernoiz que nous avions fait mettre dès Ausone jusques à Lyon JOINV. ib. Dès illec en avant [dorénavant] fu mon prestre bien cogneu en l'ost, et le monstroient l'un à l'autre JOINV. ib. 231 Il vouloit que dès lors en avant feussent tout un JOINV. ib. 260 Dès ce que l'enfant est né, il se delette à gouter le laict de sa nourrice ORESME Eth. 39 Et dès maintenant peut asses aparoir quele chose est science ORESME ib. 173 Et aussi messire Charles de Behaigne son fils, qui dès lors s'appeloit roi d'Allemaigne, et en estoit roi notoirement.... FROISS. I, I, 269 Le lendemain dès ce qu'il fut arrivé COMM. I, 2 Dès ce qu'ils vindrent à la riviere COMM. I, 6 Le desir que le roy avoit dès longtemps COMM. IV, 7 Dès lors retint et donna le droict nom De la pucelle à ses flustes rurales MAROT IV, 51 Pantagruel, lequel j'ay servy à gaiges dès ce que je feus hors de paige jusques à present RAB. Pant. II, Prol. Je me suis dez tousjours entretenu des imaginations de.... MONT. I, 77 Dez la premiere nuict d'aprèz ses oblations MONT. I, 96 Dez sa tendre enfance MONT. I, 164 Elle eut tel remords, que, dès lors en là, elle ferma la porte à tous ses amoureux. - Et dès l'heure [le roi] lui donna l'estat de procureur general DESPER. Contes, VI Les variables accidens que la vieillesse du temps a produits dès et depuis l'origine du monde AMYOT Préf. XIV, 42 Ces cimens resistent à l'eau dès incontinent estre posés O. DE SERRES 768 Berry, drès (je vois beaucoup de personnes qui sont en cette prononciation : drès que je serai en état, remarque Marg. Buffet, Observ. p. 133, 1668) ; bourguig. dos ici, dès ici ; provenç. des, dès, des que, deis que, dès que ; anc. espagn. des que, dès que ; du latin de-ex, double préposition, comme dans, qui représente de-intus. La conjonction com posée dès que est une ellipse pour dès ce que, comme on le voit par l'historique.
DÉSABONNEMENT dé-za-bo-ne-man s. m.
Action de se désabonner. Ce genre de nouvelles à la main [des nouvelles déjà connues et sans intérêt] ne tarda pas à attirer aux propriétaires du Corsaire [nom d'un journal] quelques lettres dans lesquelles on leur demandait un désabonnement de faveur H. MURGER Propos de ville et propos de théâtre, p. 70
DÉSABONNER dé-za-bo-né v. a.
Faire cesser l'abonnement. Vous me désabonnerez dès le mois prochain. Se désabonner, v. réfl. Cesser de s'abonner. Dés.... préfixe, et abonner.
DÉSABORDER dé-za-bor-dé v. a.
Faire cesser l'abordage. À l'abordage, le feu s'estant mis dans une caque de poudre, lui et tout l'équipage faillirent à perir ; cela pourtant servit à faire que l'amiralle le desabordast D'AUB. Hist. II, 209 Dés.... préfixe, et aborder.
DÉSABRITER dé-za-bri-té v. a.
Enlever un abri. Nud ne desabrié, Mort de faim ou de soif Fabl. mss. du roi, n° 7615, t. II, f° 143, dans LACURNE Dés.... préfixe, et abri.
DÉSABUSABLE dé-za-bu-za-bl' adj.
Qui peut être désabusé. Désabuser.
DÉSABUSÉ, ÉE dé-za-bu-zé, zée part. passé.
Qui n'est plus abusé. Désabusé par une rude expérience. Je vois, je sais, je crois, je suis désabusée CORN. Poly. V, 5 Je suis désabusée des projets des hommes SÉV. 574 Ce superbe croit s'élever au-dessus de tout et au-dessus de lui-même, quand il s'élève, ce lui semble, au-dessus de la religion, qu'il a si longtemps révérée ; il se met au rang des gens désabusés BOSSUET Anne de Gonz. Et de son vain courroux trop tard désabusé RAC. Alex. III, 2 Cher ami, si mon père, un jour désabusé, Plaint le malheur d'un fils faussement accusé RAC. Phèd. V, 6 De ton espoir frivole es-tu désabusé ? RAC. Athal. V, 5 De mon aimable erreur je fus désabusée RAC. Bérén. II, 2 Roxane méprisée Bientôt de son erreur sera désabusée RAC. Baj. I, 4 Voir Télémaque si désabusé des victoires et des conquêtes FÉN. Tél. XXII Mais de ce style enfin la cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffon.... BOILEAU Art p. I La vérité est que ce secret-là n'est qu'une chimère.... je n'en ai été désabusé qu'ici-bas FONTEN. Artémise, Raimond Lulle. Si vous êtes désabusé du monde MASS. Car. Resp. hum.
DÉSABUSEMENT dé-za-bu-ze-man s. m.
Action de désabuser ; résultat de cette action. Il y a des erreurs agréables qui valent mieux que ce qu'on appellerait le désabusement BUSSY-RABUTIN dans RICHELET Ce désabusement, si l'on peut parler ainsi, est un des principaux avantages que nous devions essayer de tirer de l'oraison L'ABBÉ REIGNIER dans BOUHOURS, Nouv. rem. Désabuser.
DÉSABUSER dé-za-bu-zé v. a.
Faire qu'on ne soit plus abusé, trompé. Je t'aime encore assez pour te désabuser CORN. Héracl. I, 2 Quoi ! pour désabuser une aveugle furie.... CORN. ib. IV, 1 Il faut que le monde nous désabuse du monde ; ses appas ont assez d'illusion, ses faveurs assez d'inconstance, ses rebuts assez d'amertume BOSSUET la Vallière. À l'erreur de Roxane ai-je dû m'opposer, Et perdre mon amant pour la désabuser ? RAC. Baj. I, 4 Il me semble déjà que ces murs, que ces voûtes Vont prendre la parole, et, prêts à m'accuser, Attendent mon époux pour le désabuser RAC. Phèd. III, 3 Absolument. La mort donne les plus grandes leçons pour désabuser de tout ce que le monde croit merveilleux FÉN. Dial. des morts anc. Scipion, Annibal. Du héros l'homme désabuse, Et l'admiration confuse S'enfuit et fait place au mépris LAMOTTE Odes, t. I, p. 289, dans POUGENS Se désabuser, v. réfl. Cesser d'être abusé. Il s'est désabusé des vanités du monde. Surtout, mortels, désabusez-vous de la pensée dont vous vous flattez, qu'après une longue vie la mort vous sera plus douce et plus facile BOSSUET le Tellier. Plus je vis, et plus je me désabuse des soins et des projets à venir MAINTENON Lett. à d'Aubigné, 7 sept. 1783 Désabusezvous de cela, s'il vous plaît HAMILT. Gramm. 4 DÉTROMPER, DÉSABUSER. On est détrompé quand on n'est plus trompé ; on est désabusé quand on n'est plus abusé. Or abuser, c'est, étymologiquement, user mal de quelqu'un, faire un mauvais usage de ses défauts pour l'induire en erreur. Là est l'indication de la nuance entre détrompet et désabuser. Les charlatans, dit Laveaux, abusent la populace par de faux raisonnements, par des faits controuvés et absurdes, et, quand ils l'ont abusée, ils la trompent en lui vendant de mauvaises drogues pour des remèdes efficaces ; on est détrompé quand on voit que les drogues n'opèrent point ; mais on n'est pas désabusé, si l'on n'a pas perdu toute confiance dans les discours du trompeur. Dés.... préfixe, et abus. Désabus se trouve dans le Dict. d'OUDIN.
DÉSACCEPTER dé-za-ksè-pté v. a.
Refuser ce qu'on avait accepté. Pour nul tresor je ne vouldroye desaccepter ne refuser l'honneur de ceste feste Perceforest, t. III, f° 51 Dés.... préfixe, et accepter.
DÉSACCLIMATÉ, ÉE dé-za-kli-ma-té, tée adj.
Qui est sorti de son climat. Tous ces peintres plus ou moins désacclimatés EUG. FROMENTIN, les Maîtres d'autrefois, 1876, p. 23
DÉSACCLIMATEMENT dé-za-kli-ma-te-man s. m.
Perte des conditions qui avaient procuré l'acclimatement. Le jour où, comme en Islande, par suite d'une modification imprévue dans les rapports acquis entre le climat et les habitants, il y aura désacclimatement, Rev. d'anthrop. t. IV, p. 298.
DÉSACCOINTANCE dé-za-koin-tan-s' s. f.
Cessation d'accointance, de fréquentation, d'amitié avec quelqu'un. Dés.... préfixe, et accointance.
DÉSACCOINTER dé-za-koin-té v. a.
Rompre l'accointance, la société. Se désaccointer, v. réfl. Cesser de fréquenter. Ensi furent desacointié li Franc et li Grieu [Grecs] VILLEH. XCI Nostre ostel verrez bel et cointe ; Mès mainte gent s'en desacointe, Qu'au soir i vient, s'en va au main RUTEB. II, 49 Dés.... préfixe, et accointer.
DÉSACCOMMODER dé-za-ko-mo-dé v. a.
Cesser d'accommoder. La premiere particularité gist en la situation, où l'on void une chose qui desaccommode merveilleusement la ville, et l'autre qui l'accommode LANOUE 680 Dés.... préfixe, et accommoder.
DÉSACCOMPAGNER dé-za-kon-pa-gné v. n.
Cesser d'accompagner. Il s'en alla désaccompagné. Quoy voyant, un magicien qui ne l'avoit jamais voulu desaccompagner pour le profit qu'il tiroit, du vivant d'elle, de son art PARÉ XIX, 31 Dés.... préfixe, et accompagner.
DÉSACCORD dé-za-kor ; le d ne se lie pas : un dé-za-kor accidentel ; au pluriel, l's ne se lie pas : des dé-za-kor accidentels ; mais quelques-uns lient : des dé-za-kor-z accidentels s. m.
Dissentiment, désunion. Le désaccord est dans ce ménage. Par extension, état de ce qui n'a plus l'accord. Le désaccord de deux instruments. Cet ancien joueur de lyre, que Pausanias recite avoir accoustumé à contraindre ses disciples d'aller ouir un mauvais sonneur, qui logeoit vis-à-vis de luy, où ils apprinssent à haïr ses desaccords et faulses mesures MONT. IV, 34 Le ciel n'a point veu un si poisant desaccord [entre la justice de la cause et le succès] que celuy de Cesar et de Pompeius, ny ne verra pour l'advenir MONT. IV, 161 Dés.... préfixe, et accord.
DÉSACCORDÉ, ÉE dé-za-kor-dé, dée part. passé.
Désuni. Des cœurs désaccordés. Tout est désaccordé, plus d'ensemble, plus d'unité, plus de beauté DIDER. Regr. s. sa robe de chambre. Par extension, qui a perdu l'accord. Un piano désaccordé. Terme de peinture. Couleurs désaccordées, couleurs qui ne sont pas convenablement nuancées.
DÉSACCORDER dé-za-kor-dé v. a.
Produire le désaccord, la désunion. Des calomnies ont désaccordé ces familles. Terme de musique. Faire que les cordes d'un instrument ne soient plus d'accord. La chaleur a désaccordé ce piano. Son oreille [au musicien] est un instrument qu'un son discordant démonte et désaccorde BUFF. Nature des animaux. Par extension, mettre le désaccord dans des couleurs, dans un tableau. Cette draperie rouge, dont vous l'avez chamarré, blessait l'art et désaccordait le tableau DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 14, dans POUGENS. Se désaccorder, v. réfl. Cesser d'être d'accord. Cette harpe s'est désaccordée. Il faut tellement prendre sa sentence qu'elle ne desaccorde point d'avec Christ.... CALVIN Instit. 641 Lors la cité, ne plus ne moins que si son harmonie eust esté desaccordée et confuse, tomba en dissensions civiles AMYOT Arat. 2 Après, si nous voulons considerer comme les sujets entr'eux estoyent bien accordans, que ferons-nous sinon nous esmerveiller de quoy ils se sont depuis tant desaccordez ? LANOUE 52 Dés.... préfixe, et accorder.
DÉSACCOUPLÉ, ÉE dé-za-kou-plé, plée part. passé.
Des draps désaccouplés.
DÉSACCOUPLEMENT dé - za - kou - ple - man s. m.
Terme d'histoire naturelle. Cessation de l'accouplement des animaux. Désaccoupler.
DÉSACCOUPLER dé-za-kou-plé v. a.
Séparer des choses qui étaient par couple, par paire. Désaccoupler des draps. Désaccoupler des chiens, leur ôter la couple. Se désaccoupler, v. réfl. Cesser l'accouplement. Ces chiens se sont désaccouplés. Dés.... préfixe, et accoupler.
DÉSACCOUTRER dé-za-kou-tré v. a.
Ôter l'accoutrement. Se désaccoutrer, v. réfl. Se débarrasser d'un accoutrement. Il se desacoustra et se coucha Perceforest, t. V, f° 28 Dés.... préfixe, et accoutrer.
DÉSACCOUTUMANCE dé-za-kou-tu-man-s' s. f.
Perte d'une coutume, d'une habitude. Lorsque les nerfs optiques, par une longue désaccoutumance de souffrir la lumière même réfléchie, sont exposés tout à coup à une grande lumière BOSSUET Conn. III, 3 Que les lois soient abatues par desacostumance Liv. de just. 6 Se fames nes [ne les] noment en France, Ce n'est fors desacoustumance la Rose, 7172 Mon latin [ma connaissance du latin] s'abastardit incontinent, du quel depuis par desaccoustumance j'ay perdu tout usage MONT. I, 196 Ç'a esté plus par desaccoustumance que par loy expresse CHARRON Sagesse, I, 48 Désaccoutumer.
DÉSACCOUTUMÉ, ÉE dé-za-kou-tu-mé, mée part. passé.
Qui n'a plus la coutume, l'habitude. Les savants doivent d'autant plus s'intéresser à ces sortes d'honneurs rendus à leurs pareils qu'ils en sont aujourd'hui plus désaccoutumés FONTEN. Sébastien. Venir nous alléguer des inclinations désaccoutumées de tout joug MASS. Car. Samar.
DÉSACCOUTUMER dé - za - kou - tu - mé v. a.
Faire perdre une coutume, une habitude. L'oisiveté l'avait désaccoutumé de faire aucun effort. En vain de son train ordinaire On le [naturel] veut désaccoutumer : Quelque chose qu'on puisse faire, On ne saurait le réformer LA FONT. Fabl. II, 18 La mortification lui rend la mort familière, le déta - chement des plaisirs le désaccoutume du corps ; il n'a point de peine à s'en séparer BOSSUET Or. fun. Bourgoing. Se désaccoutumer, v. réfl. Perdre l'habitude. Il faut se désaccoutumer de souhaiter quelque chose SÉV. 144 Je souhaite de tout mon cœur que vous ne vous désaccoutumiez ni de m'ecrire ni de me parler MAINTENON Lett. au card. de Noailles, 9 janv. 1704 L'incrédule, qui a secoué le joug de la foi, se désaccoutume bientôt du joug de l'obéissance MASS. Or. fun. Dauphin. Comme la raison s'accoutume à examiner, elle se désaccoutume de croire MASS. Panég. St Thomas. Absolument. Le commandeur : on s'est accoutumé. - D. Japhet : qu'on se désaccoutume SCARRON D. Japhet, III, 4 Jà ne me puist aidier li Peres qui ne ment, Se je ne descoutume, ains mon departement, Ce servaige villain, qu'ensi honnist la gent Baud. de Seb. VIII, 888 Celui qui par delicate paresse desdaigne ou desaccoustume d'employer ses mains à frotter son propre corps AMYOT Alex. 72 Dés.... préfixe, et accoutumer. DÉSACCOUTUMER. - HIST. Ajoutez : XIIe s. En dous manieres desaconstumet li irors blecie lo corage à posseir : la promiere....li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 366
DÉSACCUMULER dé-za-ku-mu-lé v. a.
Détruire un amas, une accumulation. Dés.... préfixe, et accumuler.
DÉSACHALANDAGE dé-za-cha-lan-da-j' s. m.
Perte de chalands ; état d'une boutique désachalandée
DÉSACHALANDÉ, ÉE dé-za-cha-lan-dé, dée part. passé.
Boutique désachalandée.
DÉSACHALANDER dé-za-cha-lan-dé v. a.
Élorgner les chalands d'un marchand, d'une boutique ; lui faire perdre ses pratiques. Se désachalander, v. réfl. Perdre ses chalands. Ce magasin s'est désachalandé. Dés.... préfixe, et achalander.
DÉSACIDIFICATION dé-za-si-di-fi-ka-sion s. f.
Action de désacidifier. DÉSACIDIFICATION. Ajoutez : Par la désacidification, la tourbe perd ses qualités nuisiblesJourn. offic. 14 oct. 1873, p. 6366, 3e col.
DÉSACIDIFIER dé-za-si-di-fi-é v. a.
Terme de chimie. Détruire l'état d'acidité d'une substance. Dés.... préfixe, et acidifier.
DÉSACIÉRER dé-za-sié-ré. La syllabe cié prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je désacière, excepté au futur et au conditionnel : je désaciérerai v. a.
Faire perdre les propriétés de l'acier. La partie de la lame, qui a subi l'influence de l'hydrogène et qui a perdu son azote, est entièrement désaciérée FRÉMY Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 626 Dés.... préfixe, et acier.
DÉSAFFAIRÉ, ÉE dé-za-fè-ré, rée adj.
Qui n'est point affairé, qui est sans affaires. Dés.... préfixe, et affaire.
DÉSAFFAMER dé-za-fa-mé v. a.
Ôter la faim. .... Que je ne puis ma faim desaffamer Qu'en l'admirant ou voyant sa peinture RONS. 81 Plus tost donc dessous la mer Le feu s'abaisse Qu'on nous voie desaffamer De nous aimer YVER p. 651 Dés.... préfixe, et affamer.
DÉSAFFECTATION dé-za-fè-kta-sion s. f.
Terme de finances. Action d'effacer une affectation. Désaffectation d'un crédit. On n'a pas eu besoin de recourir à cette avance ; aussi vous venez, par une loi spéciale, d'en voter la désaffectation COCHERY Rapp. n° 328 du 20 juill. 1876, à la Chambre des députés. Dés-, préfixe, et affectation.
DÉSAFFECTER dé-za-fè-kté v. a.
Terme administratif. Cesser d'affecter une somme, un objet à un emploi déterminé. Il a fallu désaffecter 97 millions de l'emprunt de 1869 qui, primitivement, étaient destinés à rembourser le Crédit foncier Journ. offic. 21 juin 1876, p. 4361, 3e col.
DÉSAFFECTION dé-za-fè-ksion ; en poésie, de cinq syllabes s. f.
Néologisme. Perte de l'affection. La désaffection des citoyens. Dés.... préfixe, et affection.
DÉSAFFECTIONNÉ, ÉE dé-za-fè-ksio-né, née part. passé.
Qui n'a plus d'affection. Des peuples désaffectionnés.
DÉSAFFECTIONNEMENT dé - za - fè - ksio - neman s. m.
Néologisme. Enlèvement de l'affection ; renoncement à l'affection, en parlant du refroidissement de l'amour du peuple pour le souverain. Désaffectionner.
DÉSAFFECTIONNER dé-za-fè-ksio-né v. a.
Néologisme. ôter, faire perdre l'affection. Se désaffectionner, v. réfl. Perdre l'affection qu'on avait. Le peuple se désaffectionne. Désaffection.
DÉSAFFILIER dé-za-fi-li-é v. a.
Néologisme. Faire cesser une affiliation. V. réfl. Se désaffilier, se retirer d'une affiliation. Les ouvriers affiliés à l'Internationale.... seulement vous ne dites pas comment ils pourront se désaffilier, et c'est là le point grave Journ. offic. 8 mars 1872, p. 1641, 3e col.
DÉSAFFLEUREMENT dé-za-fleu-re-man s. m.
État de ce qui est désaffleuré. Dés.... préfixe, et affleurement.
DÉSAFFLEURER dé-za-fleu-ré v. a.
Faire ressortir certaines parties d'une surface sur les autres. Dés.... préfixe, et affleurer.
DÉSAFFOURCHÉ, ÉE dé-za-four-ché, chée part. passé.
Ancre désaffourchée.
DÉSAFFOURCHEMENT dé-za-four-che-man s. m.
Action de désaffourcher. Le désaffourchement de l'ancre.
DÉSAFFOURCHER dé-za-four-ché
V. n. Terme de marine. Lever l'ancre d'affourche, la remettre à bord. On commanda de désaffourcher. V. a. Désaffourcher l'ancre. Dés.... préfixe, et affourche.
DÉSAFFRANCHIR dé-za-fran-chir v. a.
Révoquer un affranchissement. Dés.... préfixe, et affranchir.
DÉSAFFRONTER dé-za-fron-té v. a.
Faire réparation d'un affront. Vous n'avez rien senti des coups que j'ai reçus, Et c'est moi seulement qu'il faut qu'on désaffronte TH. CORN. les Engagements du hasard, II, 5 Dés.... préfixe, et affront.
DÉSAFFRONTER dé-za-fron-té v. a.
Terme de construction. Faire cesser un affrontement. Dés.... préfixe, et affronter.
DÉSAFFUBLER dé-za-fu-blé v. a.
Ôter l'affublement. Puis sa tête il désaffubla SCARRON Virg. trav. I Se désaffubler, v. réfl. Se débarrasser de ce qui affuble. Mès que desafublés me soie De ceste chasuble de soie la Rose, 19631 Demosthenes, sentant que le poison avoit desjà pris et gaigné sur luy, se desaffubla, et, regardant Archias fermement au visage, lui dit.... AMYOT Démosth. 43 Dés.... préfixe, et affubler.
DÉSAGENCEMENT dé-za-jan-se-man s. m.
Action de désagencer ; état de ce qui est désagencé. Desagencement COTGRAVE Désagencer.
DÉSAGENCER dé-za-jan-sé. Le c prend une cédille avant a et o : nous désagençons v. a.
Détruire l'agencement. Désagencer une machine. Se désagencer, v. réfl. Perdre son agencement. Cette machine se désagence Lors esperonne, et li renc meuvent, Uns et autres se desajancent GUILL. GUIART t. II, p. 201, V. 5204 [14193] Dés.... préfixe, et agencer.
DÉSAGRAFER dé-za-gra-fé v. a.
Mauvais mot pour dégrafer.
DÉSAGRÉABLE dé-za-gré-a-bl' adj.
Qui déplaît. Figure, aspect désagréable. Personne, humeur désagréable. Il m'est désagréable de le voir. [Je demande votre fille] à des conditions qui peut-être ne vous seront pas désagréables HAUTEROCHE Crispin médecin, I, 3 Vous vous moquez ; la tranquillité en amour est un calme désagréable MOL. Scapin, III, 1 Cette passion vous remplira l'esprit de mille idées, de mille vues, de mille réflexions désagréables BOURD. Pensées, t. I, p. 381 Dieu a ses raisons pour laisser ici-bas les âmes les plus justes dans un état en quelque sorte vîolent et désagréable à la nature MASS. Carême, Dégoûts. Il est injuste de chercher une félicité et des consolations humaines dans un séjour si triste et si désagréable aux enfants de Dieu MASS. ib. [St Bernard] Cherchant dans ses discours, non pas à se rendre agréable au pécheur, mais à rendre le pécheur désagréable à soi-même MASS. Panég. St Bern. Quintius, qui n'était pas désagréable à la multitude, aborde les tribuns VERTOT Révol. rom. III, 271 Les uns [de nos soldats] crevaient d'indigestion, les autres coulaient des jours fort désagréables (expression que me fournit bien à propos le style moderne) P. L. COUR. Lett. I, 28 Si grief et si tristre jugement et si desagreable au pueple BERCHEURE f° 15, verso. Celle dedicion a esté nient mains [nullement moins] desagreable que si la ville eust esté prinse par force BERCHEURE f° 33, verso. C'est, de tous les actes de Timoleon, celuy qui me semble le plus desaggreable [blâmable] AMYOT Timol. 44 Dés.... préfixe, et agréable ; provenç. desagradable.
DÉSAGRÉABLEMENT dé - za - gré - a - ble - man adv.
D'une manière désagréable. Passer désagréablement sa vie. Mettre quelqu'un désagréablement en jeu LE COMTE DE BUSSY dans RICHELET Désagréable, et le suffixe ment.
DÉSAGRÉÉ, ÉE dé-za-gré-é, ée part. passé de désagréer 2
DÉSAGRÉERdé-za-gré-é, je désagréais, nous désagréions ; je désagréerai ; je désagréerais ; que je désagrée, que nous désagréions, v. n.
Ne pas agréer. Si cela ne vous désagrée pas. Retenez la plus petite parole qui puisse désagréer à Jésus-Christ BOSSUET Visite, 2 Il a le malheur de désagréer à tout le monde RICHELET V. a. Ne pas agréer, ne pas accepter quelque chose. La reine, qui d'abord avait voulu par prudence maintenir les tabourets, parut aussitôt ne point désagréer ce qui se faisait Mme DE MOTTEVILLE Mém. p. 306 Car me monstrez la voie, s'il ne vous desagrée Berte, XLVI Et no baron s'entornent, n'i font plus demorée, Tot ont perdu l'engien, n'i a mais recovrée, Et del pont n'ont il mie, qui moult lor desagrée Ch. d'Ant. IV, 408 Sire vesque, fait il, ice me desagrée ; Ançois istrai là fors sostenir la meslée ib. VIII, 159 Moult fu dolant Henry et moult li desagrée Que Brenesque li fu tellement deveée Guesclin. 8192 Le corps ainsi enchassé apparoissoit au travers le verre, sans rendre mauvaise odeur, et sans desagreer aucunement PARÉ Mumie, II Si le trop de profit que cestui là fait sur vostre bien vous est odieux, la perte de cestui-ci vous desagrée O. DE SERRES 53 Si que, possible, aucunes [dames] qui en liront des contes d'elles mesmes, ne s'en desagreeront BRANT. Dames illustr. p. 104, dans LACURNE Dés.... préfixe, et agréer.
DÉSAGRÉERdé-za-gré-é, je désagréais, nous désagréions ; je désagréerai ; je désagréerais ; que je désagrée, que nous désagréions, v. a.
Terme de marine. Ancien synonyme de dégréer. Dés.... préfixe, et agrès.
DÉSAGRÉGATION dé-za-gré-ga-sion s. f.
Terme didactique. Séparation de parties agrégées, qui se réduisent en grains ou en poussière. Dés.... préfixe, et agrégation.
DÉSAGRÉGÉ, ÉE dé-za-gré-jé, jée part. passé.
Des parties désagrégées.
DÉSAGRÉGEABLE dé-za-gré-ja-bl' adj.
Qui peut être désagrégé. Roche facilement désagrégeable CH. MARTINS Acad. des sc. Comptes rend. t. LXVII, p. 934
DÉSAGRÉGEANT, ANTE dé-za-gré-jan, jan-t' adj.
Terme didactique. Qui désagrège. Terme de médecine. Qui disjoint des choses agrégées. S. m. Employer les désagrégeants pour résoudre les fausses membranes de la diphthérite.
DÉSAGRÉGER dé-za-gré-jé. Le g prend un e devant a et o : désagrégeant, désagrégeons ; la syllabe gré prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je désagrège, excepté au futur et au conditionnel : je désagrégerai v. a.
Terme didactique. Disjoindre ce qui était agrégé. Se désagréger, v. réfl. Être désagrégé. Ces cavités [dans des dépôts de silice] s'opposent à ce que la substance ait de la cohésion dans toutes ses parties, aussi, en se desséchant, se désagrège-t-elle en fragments plus ou moins petits BECQUEREL Acad. des sc. Comptesrendus, t. LIII, p. 1198 Dés.... préfixe, et agréger.
DÉSAGRÉMENT dé-za-gré-man s. m.
Chose qui désagrée, sujet de contrariété. Il s'est attiré des désagréments. Je crains qu'il n'essuye bien des désagréments MAINTENON Lett. à Mme des Ursins, 7 août 1706 Des plaisirs qu'il a fallu acheter bien cher et dont il n'a presque jamais que le désagrément et l'amertume MASS. Avent, Mort du Péch. Au lit de la mort, oserez-vous présenter à Jésus-Christ vos fatigues et les désagréments journaliers de votre emploi ? MASS. dans le Dict. de DOCHEZ. Défaut qui nuit aux agréments extérieurs. Cette tache au visage est un grand désagrément. M. de Saint-Ruth, quel homme, bon Dieu ! et que le désagrément de sa physionomie donne de grandes idées des qualités qu'on ne connaît pas ! SÉV. 49 Bouhours, dans ses Remarques, dit que le mot est nouveau et commence à s'établir ; et il signale comme une locution précieuse : ce fut un grand désagrément pour moi. Aujourd'hui le mot est établi et n'a plus rien de précieux. Dés.... préfixe, et agrément.
DÉSAGUERRIR dé-za-ghè-rir v. a.
Désaccoutumer des dangers de la guerre. Une population désaguerrie. Entre les autres maux et inconveniens qui t'adviennent pour estre desaguerri, il faut compter que tu te rends desprisable à un chacun le Prince de Machiavel, p. 97, dans LACURNE Il y a des princes qui, pour tenir leur estat en main assurée, desagguerissent, tant qu'ils peuvent, leurs sujets ib. p. 135 Dés.... préfixe, et aguerrir.
DÉSAIGRIR dé-zè-grir
V. a. Ôter l'aigreur, les qualités aigres. On désaigrit un liquide avec un alcali. V. n. Cesser d'être aigre. Ces cerises sont encore aigres ; elles désaigriront en mûrissant. Me plaist lascher, pour desaigrir ma peine, Aux pleurs, aux criz et aux souspirs la bride DU BELLAY II, 21, recto. Lequel, ains que son espée Au sang haineux fust trempée, Du miel de sa langue molle Se desaigrit le souci RONS. 347 Dés.... préfixe, et aigre.
DÉSAIGUILLETER dé-zè-gui-lle-té, ll mouillées ; ui comme dans huile. Le t se double quand la syllabe qui suit est muette : je désaiguillette v. a.
Défaire les aiguillettes. Dés.... préfixe, et aiguillette.
DÉSAILER dé-zê-lé v. a.
Ôter les ailes. Particulièrement, ôter les ailes d'une graine. Parmi les graines résineuses, celles du sapin demandent beaucoup de ménagement ; il faut les manipuler le moins possible, éviter de les désailer et les récolter à proximité des endroits à ensemencer G. BAGNERIS Man. de sylvic. p. 237, Nancy, 1873 Le kilo [de graines d'épicéa] en renferme 160 000 fraîches et désailées H. FLICHE Man. de bot. forestière, p. 296, Nancy, 1873
DÉSAIMANTATION dé-zè-man-ta-sion s. f.
Action de désaimanter. M. Bertrand communique, au nom de M. Marcel Depretz, un travail sur la rapidité de l'aimantation et de la désaimantation H. DE PARVILLE Journ. offic. 3 juin 1875, p. 3959, 3e col.
DÉSAIMANTER dé-zè-man-té v. a.
Terme de physique. Détruire l'aimantation. Se désaimanter, v. réfl. Perdre son aimantation. Dés.... préfixe, et aimanter.
DÉSAIMER dé-zè-mé v. a.
Cesser d'aimer. Pourquoi les Français ne diraient-ils pas désaimer, quand ils aiment si vite et désaiment si vite encore d'après le caprice du moment ? MERCIER Néologie, mot désaimer. En vivant avec lui [St-Simon, l'auteur des mémoires], j'ai passé par plus d'une phase ; je l'ai adopté, critiqué ; je l'ai aimé et désaimé MICHELET Louis XIV et le duc de Bourgogne, p. 451 Le mot est ancien, et non, comme le croyait Mercier, un néologisme. Cils me veut bien desnuer De joieuse vie, Qui m'exhorte à desamer Dame si jolie Et qui tant fet à loer Poésies mss. avant 1300, t. IV, p. 1396, dans LACURNE L'ardent ennui de ma froide poison Un autre aimant, je me suis désaimé ; Ainsi je meur, vivant sans estre aimé Poésies de Loys le Caron, f° 12, dans LACURNE Dés.... préfixe, et aimer ; provenç. dezamar.
DÉSAIRER dé-zè-ré v. a.
Terme de fauconnerie. Tirer les oiseaux de l'aire ou de l'endroit où on les nourrit. Prendre et desairer oyseaux de proye Coustumier génér. t. II, p. 759 Dés.... préfixe, et aire.
DÉSAISE dé-zè-z' s. m.
Incommodité, malaise. Peu usité. Car mieux me vault tout à un cop morir, Que longuement en desaise languir CH. D'ORL. 10 Dés.... préfixe, et aise.
DÉSAJUSTÉ, ÉE dé-za-ju-sté, stée part. passé.
Pièces désajustées dans une machine. Terme de manége. Cheval désajusté, cheval dont les bonnes allures sont dérangées.
DÉSAJUSTEMENT dé-za-ju-ste-man s. m.
Action de désajuster une machine. Désajuster.
DÉSAJUSTER dé-za-ju-sté v. a.
Déranger ce qui était ajusté. Désajuster un canon. Désajuster la parure de quelqu'un. Si le soin que l'on aura de l'éviter [un mauvais son] d'un côté, fait que de l'autre on désajuste sa période, il vaut mieux tomber dans l'inconvénient du mauvais son, pourvu qu'il ne choque pas trop rudement l'oreille, que de rompre la juste cadence d'une période VAUGEL. Rem t. I, p. 33, dans POUGENS Se désajuster, v. réfl être désajusté. La machine s'est désajustée. Desadjuster COTGRAVE Dés.... préfixe, et ajuster.
DÉSALIGNEMENT dé-za-li-gne-man s. m.
Terme d'art militaire. Désordre dans l'alignement d'une troupe. Désaligner.
DÉSALIGNER dé-za-li-gné v. a.
Détruire un alignement. Terme d'art militaire. Causer un désalignement. Dés.... préfixe, et aligner.
DÉSALITER (SE) dé-za-li-té v. réfl.
Cesser d'être alité. Dés.... préfixe, et aliter.
DÉSALLAITEMENT dé-za-lè-te-man s. m.
Cessation de l'allaitement.
DÉSALLAITER dé-za-lè-té v. a.
Ne plus allaiter. Dés.... préfixe, et allaiter.
DÉSALLIER dé-za-li-é v. a.
Faire cesser l'alliance, l'union. Se désallier, v. réfl. Rompre une alliance. Ces deux amants estant, par la faveur celeste, miraculeusement ralliés.... ils furent desalliés par la faute de la trop belle espousée YVER p. 549 Ainsi de son rosier la fleur on desallie Pour en faire un bouquet.... YVER p. 613 Dés.... préfixe, et allier.
DÉSALTÉRANT, ANTE dé-zal-té-ran, ran-t' adj.
Qui désaltère. Son vin noir et grossier, mais désaltérant et sain J. J. ROUSS. Ém. III DÉSALTÉRANT. Ajoutez : Arbre désaltérant, le phytocrene gigantea de l'Inde, BAILLON, Dict. de bot. p. 247.
DÉSALTÉRÉ, ÉE dé-zal-té-ré, rée part. passé.
Dont la soif est apaisée. Dans son sang inhumain les chiens désaltérés RAC. Athal. I, 1 Monstres désaltérés dans le sang des mortels VOLT. Alz. II, 2
DÉSALTÉRERdé-zal-té-ré. La syllabe té prend l'accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je désaltère ; excepté (exception inconséquente au futur et au conditionnel : je désaltérerai ; je désaltérerais), v. a.
Apaiser, en parlant de la soif. Ce verre d'eau m'a désaltéré. Absolument. L'eau rougie désaltère mieux que l'eau pure. Fig. La rosée désaltère les plantes. Constance dans son sang pourra désaltérer Cette brûlante soif qui nous fait soupirer TRISTAN M. de Chrispe, IV, 7 Par extension, fournir à quelqu'un sa boisson. Pour l'avoir sans relâche un an, sur sa parole, Habillé, voituré, coiffé, chaussé, ganté, Alimenté, rasé, désaltéré, porté REGNARD le Joueur, III, 4 Se désaltérer, v. réfl. Satisfaire sa soif, boire. Un agneau se désaltérait Dans le courant d'une onde pure LA FONT. Fabl. I, 10 Que fera il si on le presse de la subtilité sophistique de quelque syllogisme ? Le jambon faict boire, le boire desaltere ; par quoi le jambon desaltere MONT. I, 190 Je ne sceus avaller une seule goutte, et feus privé de boire pour le besoing mesme de mon repas ; je me trouvai saoul et desalteré par tant de bruvage que mon imagination avoit preoccupé MONT. III, 55 Dés.... préfixe, et altérer.
DÉSAMARRER dé-za-ma-ré v. a.
Terme de marine. Détacher un bâtiment, un objet qui est amarré. Dés.... préfixe, et amarre.
DÉSAMASSER dé-za-mâ-sé v. a.
Cesser d'amasser ; dissiper ce qu'on a su amasser. Desamasser OUDIN Dés.... préfixe, et amasser.
DÉSAMONCELERdé-za-mon-se-lé, je désamoncelle, je désamoncelais, je désamoncellerai, v. a.
Défaire un monceau. Se desamonceler GUILL. GUIART, ms. f° 285, dans LACURNE Dés.... préfixe, et amonceler.
DÉSAMORÇAGE dé-za-mor-sa-j' s. m.
Action de désamorcer.
DÉSAMORCER dé-za-mor-sé. Le c prend une cédille devant a et o : désamorçant, désamorçons v. a.
Ôter l'amorce d'une arme à feu. Désamorcer une pompe, ôter l'eau qui est dans le tuyau et qui permet au vide de se faire et au piston de fonctionner. Dés.... préfixe, et amorcer.
DÉSAMOUR dé-za-mour s. m.
Cessation de l'amour, refroidissement. Vostre desamour et nonchalence d'aimer Nature d'amour, f° 305, dans LACURNE Dés.... préfixe, et amour ; provenç. desamor ; espagn. disamor ; ital. disamore.
DÉSAMOURACHER dé-za-mou-ra-ché v. a.
Faire cesser une amourette. Se désamouracher, v. réfl. Renoncer à une amourette. Se desamouracher OUDIN Dés.... préfixe, et amouracher.
DÉSANCHER dé-zan-ché v. a.
Terme de musique. ôter l'anche d'un instrument à vent. Dés.... préfixe, et anche.
DÉSANCRER dé-zan-kré v. n.
Terme de marine. Lever l'ancre. Fig. et actif. Arracher quelqu'un d'un lieu où il se plaît, où il est depuis longtemps retenu par quelque attrait. Est-ce qu'on ne pourra pas le désancrer de cette maison ? Désancrer quelque chose, l'ôter de l'esprit. On eut beaucoup de peine à désancrer une opinion si fortement ancrée. Et puis si se fist desancrer ; Dressent les voiles, si s'en vont Fl. et Blanchefl. Ms. de St G. f° 193, dans LACURNE Et maintenant il nous desancrerent et nous remenerent bien une grant lieue ariere vers Babiloine [le Caire] JOINV. 248 Lendemain, ils se desancrerent et se mirent à chemin FROISS. I, I, 18 Si entrerent en leurs vaisseaux qui chargés estoient, et desancrerent du havre de Pleumonde FROISS. II, II, 33 Le marinier qui prend terre et s'arreste, Pour la fureur de l'orage et tempeste, Desancre alors que les flots sont amis MAROT II, 185 Sans doubte l'amiralle de Bryon l'avoit desancré du cœur et de l'amitié du feu Roy CARL. II, 9 Dés.... préfixe, et ancre.
DÉSANIMÉ, ÉE dé-za-ni-mé, mée part. passé.
Qui a cessé de vivre. De sorte qu'à présent deux corps désanimés Termineront l'exploit de tant de gens armés CORN. Clit. II, 3 Dés.... préfixe, et animé.
DÉSANIMER dé-za-ni-mé v. a.
Ôter l'âme, la vie. Se désanimer, v. réfl. Perdre l'âme, la vie, l'animation.
DÉSANOBLIR dé-za-no-blir v. a.
Faire perdre la noblesse. Désanoblir n'est pas un mot bien fait ; il faudrait dénoblir. Désanoblir signifie cesser d'anoblir ; et, comme l'anoblissement n'est pas une chose qui se continue, désanoblir pêche contre l'exactitude. Pauvreté n'est point vice et ne desanoblit point LOYSEL 34 Dés.... préfixe, et anoblir.
DÉSAPPAREILLÉ, ÉE dé-za-pa-rè-llé, llée, ll mouillées part. passé.
DÉSAPPAREILLER dé-za-pa-rè-llé, ll mouillées, et non dé-za-pa-rè-yé
V. a. Ôter une ou plusieurs choses d'un certain nombre de choses pareilles, dont la réunion forme une sorte d'assortiment. On dit plus ordinairement et beaucoup mieux dépareiller. V. n. Terme de marine. Faire le contraire d'appareiller. Mot donné par quelques lexicographes, mais qui ne se trouve pas dans les dictionnaires de marine. Se désappareiller, v. réfl. Cesser d'être appareillé. Et s'il fust desapereilé que il ne out ne chival ne les armes Lois de Guill. 24 Icelluy Huguet par son yvresse se desappareilla et osta ce qu'on avoit mis sur icelle playe DU CANGE apparamenta. À tant se partit la demoyselle, qui plus ne dit mot, et le preux Gallafar demoura, qui commença à soy desappareiller pour soy coucher au lict Perceforest, t. V, f° 51 Dés.... préfixe, et appareiller.
DÉSAPPARIÉ, ÉE dé-za-pa-ri-é, ée part. passé.
Des pigeons désappariés.
DÉSAPPARIERdé-za-pa-ri-é, je désappariais, nous désappariions, vous désappariiez ; que je désapparie, que nous désappariions, que vous désappariiez, v. a.
Séparer un couple d'oiseaux. Désappariez ces perdrix. Dés.... préfixe, et apparier.
DÉSAPPÉTISSER dé-za-pé-ti-sé v. a.
Faire perdre l'appétit. Cette odeur est si fade qu'elle me désappétisse. Se désappétisser, v. réfl. Perdre l'appétit. Desappetisser COTGRAVE Dés.... préfixe, et appétissant.
DÉSAPPLICATION dé-za-pli-ka-sion s. f.
Terme de métier. Action de désappliquer. Fig. Cessation de l'application. Désappliquer.
DÉSAPPLIQUER dé-za-pli-ké v. a.
Terme de métier. Enlever un objet qui est appliqué sur un autre. Fig. Détacher du travail. Le temps me désappliquera des objets qui m'occupent, Portroyal, Éducation d'un prince, p. 113, dans RICHELET. Se désappliquer, v. réfl. Cesser d'être appliqué au travail. Dés.... préfixe, et appliquer.
DÉSAPPOINTÉ, ÉE dé-za-poin-té, tée part. passé.
Trompé dans son attente. Il s'en retourna désappointé.
DÉSAPPOINTEMENT dé-za-poin-te-man s. m.
Anciennement, action de désappointer dans le sens de ôter, rayer quelqu'un de l'état des soldats ou officiers de guerre entretenus. Attente déçue. Mon désappointement politique me donna sans doute l'humeur qui me fit écrire la note satirique contre les quakers CHATEAUB. Amér. 314 Il vint à sa cognoissance que le duc de Berry très impatiemment portoit son desappointement du dit gouvernement JUVÉNAL DES URSINS dans le Dict. de DOCHEZ. L'on y mesloit de la vengeance contre uns et autres grands seigneurs, dont on requeroit le desapointement PASQ. Recherches, p. 80, dans LACURNE Désappointer.
DÉSAPPOINTER dé-za-poin-té v. a.
Autrefois, rayer un militaire des contrôles de l'armée. Désappointer un capitaine. Fig. Décevoir quelqu'un dans son attente. Cela dut bien le désappointer. Terme de commerce. Désappointer une pièce d'étoffe ; couper les points de fil ou de ficelle qui tiennent en état les plis de cette pièce. Messire Arnauld de Corbie, chancellier de France, feut desappoincté [destitué], et en son lieu mis un nommé maistre Eustache de Laitre JUVÉN. Charles VI, 1413 Sages et notables chevaliers que le roy Loys avoit tous desappoinctez à l'heure qu'il vint à la couronne COMM. I, 3 Il voulut user du conseil des princes de son sang, et autres serviteurs du feu roy, et n'en desapointa un seul, mais les maintint en leurs estats M. DU BELL. 13 Dés.... préfixe, et appointer dans le sens de nommer à un emploi.
DÉSAPPRENDREdé-za-pren-dr', je désapprends, tu désapprends, il désapprend, nous désapprenons, vous désapprenez, ils désapprennent ; je désapprenais ; je désappris ; je désapprendrai ; je désapprendrais ; désapprends, désapprenons ; que je désapprenne, que nous désapprenions ; que je désapprisse ; désapprenant ; désappris, v. a.
Oublier ce qu'on avait appris. Antisthène disait que la science la plus difficile était de désapprendre le mal FÉN. Antisth. Absolument. Quand l'écolier se néglige, il désapprend. Se désapprendre, v. réfl. Être désappris. Une langue étrangère se désapprend vite, si on ne continue à lire ou à parler. Je puis faire d'un fol un sage, Se je le met en mon servage ; Car nulz n'iert jà si desapris, Se je le preing, ne soit apris De sens, d'onneur, de courtoisie MACHAULT p. 18 La response d'Antisthenes à celuy qui luy demandoit le meilleur apprentissage : desapprendre le mal MONT. II, 123 Dés.... préfixe, et apprendre ; provenç. desaprendre, desaprenre, desaprener ; espagn desaprender ; ital. disapprendere. DÉSAPPRENDRE. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Dediscere, desaprendreCHASSANTPetit vocabul. lat.-français, p. 5
DÉSAPPRIS, ISE dé-za-pri, pri-z' part. passé de désapprendre
Des leçons bientôt désapprises.
DÉSAPPROBATEUR, TRICE dé-za-pro-ba-teur, tri-s' adj.
Qui désapprouve. Langage désapprobateur. Substantivement. C'est un désapprobateur des banalités. Dés.... préfixe, et approbateur.
DÉSAPPROBATION dé-za-pro-ba-sion ; en poésie, de six syllabes s. f.
Action de désapprouver. Dés.... préfixe, et approbation.
DÉSAPPROPRIATION dé-za-pro-pri-a-sion s. f.
Abandon d'une propriété. Renoncement à toute sorte de biens. Dieu ne demande pas de nous un renoncement qui soit égal ; il y en a qu'il élève à une condition plus parfaite et qu'il engage par une désappropriation extérieure des biens, des honneurs, des plaisirs.... Éclaircissements sur la vie monastique, dans RICHELET. La doctrine des philosophes cyniques qui était l'esprit de désappropriation VOLT. Phil. III, 360 Désapproprier.
DÉSAPPROPRIÉ, ÉE dé-za-pro-pri-é, ée part. passé.
Désapproprié de ce qu'il avait possédé.
DÉSAPPROPRIEMENT dé-za-pro-pri-man s. m.
Synonyme de désappropriation. Désapproprier.
DÉSAPPROPRIERdé-sa-pro-pri-é, je désappropriais, nous désappropriions, vous désappropriiez ; que je désapproprie, que nous désappropriions, que vous désappropriiez, v. a.
ôter, faire perdre à quelqu'un la propriété d'une chose. Terme de dévotion. Produire la renonciation à tous biens. Il n'y a que la perte, et la perte que Dieu opère lui-même, qui nous désapproprie véritablement FÉN. t. XVIII, p. 418 Se désapproprier, v. réfl. Faire abandon de sa propriété. Il ne dit pas que le livre soit de lui, il s'en est désapproprié BOSSUET Lett. quiét. 464 Terme de dévotion. Renoncer à toute sorte de biens. Dés.... préfixe, et approprier.
DÉSAPPROUVÉ, ÉE dé-za-prou-vé, vée part. passé.
Désapprouvé de ses confrères. Sa conduite désapprouvée par son père.
DÉSAPPROUVER dé-za-prou-vé v. a.
Ne pas approuver. Tout le monde le désapprouve. Son livre a été désapprouvé. Vous en pouvez jouir et le désapprouver CORN. Pomp. III, 2 J'entends ce qu'on estime et ce qu'on désapprouve ROTROU Antig. IV, 6 Secourons sa valeur qui devient imprudente Et cet emportement que nous désapprouvons VOLT. Tancr. V, 2 Désapprouver que, avec le verbe au subjonctif. Ne désapprouvez pas, ô généreux monarques, Que notre affection vous prodigue ses marques ROTROU St Gen. I, 7 Absolument. Depuis, sa conduite désavoua sans désapprouver SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 2 Se désapprouver, v. réfl. Se refuser à soi-même l'approbation. Je l'ai fait, mais je me désapprouve moi-même. DÉSAPPROUVER, IMPROUVER, RÉPROUVER. Désapprouver, c'est ne pas approuver. Improuver, c'est être contre l'approbation ; il exprime donc quelque chose de plus que la désapprobation. Réprouver enchérit sur improuver, et exprime une condamnation profonde, absolue. On désapprouve ce qui ne paraît pas bien ; on improuve ce qui paraît mauvais ; on réprouve ce qui paraît odieux, criminel, détestable. Le cardinal a toujours desapprouvé telles procedures violentes, principalement pour ce qui touche ma vie HENRI IV dans le Dict. de DOCHEZ. Dés.... préfixe, et approuver.
DÉSAPPROVISIONNEMENT dé-za-pro-vi-zione-man s. m.
Action d'enlever un approvisionnement ; résultat de cette action. Art. 1er : Le stationnement des voitures, bêtes de trait et de somme employées au service d'approvisionnement et de désapprovisionnement des halles et marchés de Paris.... Art. 4 : Pendant la durée des marchés, les voitures de désapprovisionnement ne pourront être amenées.... aux places de vente, Ordonn. de police, 14 juin 1873.
DÉSAPPUYÉ, ÉE dé-za-pui-ié, iée adj.
Privé de l'appui. Ce seroit les induire à l'attaquer, s'ils le voyoient desappuyé de ceux dont la puissance leur est espouvantable LANOUE 379 Dés.... préfixe, et appuyé.
DÉSARBORER dé-zar-bo-ré v. a.
Abattre ce qui est arboré. Terme de marine. Abattre des mâts. Ses bandes arrivées au camp, furent publicquement et en signe d'ignominie leurs enseignes ostées et desarborées M. DU BELLAY 400 Dés.... préfixe, et arborer.
DÉSARÇONNÉ, ÉE dé-zar-so-né, née part. passé.
Jeté hors des arçons. Désarçonné dans la joute. Fig. et par plaisanterie, qui a le dessous dans une discussion, dans une affaire. Déconcerté. Il fut désarçonné par cette brusque apostrophe. Destitué de la place qu'on occupait. Vous voilà désarçonné.
DÉSARÇONNER dé-zar-so-né v. a.
Jeter hors des arçons, renverser de cheval. Le premier chevalier qui courut contre lui le désarçonna VOLT. Zadig, 19 Fig. Désarçonner quelqu'un, lui faire perdre sa position, son emploi. Keppel désarçonna Portland pendant sa courte ambassade de France SAINT-SIMON 485, 19 Confondre, déconcerter. Voilà, dit Xantus, la pâtisserie la plus méchante que j'aie jamais mangée ; il faut brûler l'ouvrière [la femme de Xantus].... Attendez, dit le paysan, je m'en vais querir ma femme, on ne fera qu'un bûcher pour toutes les deux ; ce dernier trait désarçonna le philosophe LA FONT. Vie d'Ésope. La Briffe tombait dans mille panneaux que Harlay lui tendait tous les jours, et dont il le relevait avec un air de supériorité qui désarçonna l'autre SAINT-SIMON 17, 202 Se désarçonner, v. réfl. Se faire perdre les arçons l'un à l'autre. Ils se sont désarçonnés. Fig. Être déconcerté. Ainsi pressé de questions, il se désarçonna. Et s'il y pouvoit parvenir [au consulat], il avoit bien deliberé de desarçonner Caius, de tant plus mesmement que son credit commenceoit à se finir AMYOT Gracques, 45 Dés.... préfixe, et arçon. DÉSARÇONNER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. À l'encontrer fut grantz li frois [le froissement] Des lances, dont il s'entredonent Tiels cops, qu'il s'entredesarçonnentMeraugis, p. 175
DÉSARGENTAGE dé-zar-jan-ta-j' s. m.
Action d'enlever l'argent sur les objets argentés. Sont rangés dans la première classe des établissements insalubres, dangereux ou incommodes, les ateliers de désargentage du cuivre par le mélange de l'acide sulfurique et de l'acide nitrique Ordonn. roy. 27 mai 1838, art. I Il se dit aussi de l'effet de l'usure. Le désargentage de flambeaux anciens. Action de retirer l'argent contenu dans le plomb.
DÉSARGENTATION dé-zar-jan-ta-sion s. f.
Action de retirer l'argent d'un minerai. Une des branches importantes de notre industrie est la fonte et la désargentation des minerais de plomb argentifère, cendres d'orfévres, etc. Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. II, p. 171
DÉSARGENTÉ, ÉE dé-zar-jan-té, tée part. passé.
Des couverts désargentés. Dans le langage familier, qui a dépensé tout son argent.
DÉSARGENTER dé-zar-jan-té v. a.
Enlever la légère couche d'argent sur un objet argenté. Épuiser tout l'argent comptant. Les frais de noce l'ont entièrement désargenté. Se désargenter, v. réfl. Perdre la couche d'argent. Ces chandeliers se désargentent. Dépenser son argent. à Paris on se désargente promptement. Retirer l'argent contenu dans un métal. Désargenter du plomb, de l'or. Selon un vieux dicton, encore en usage dans les campagnes, être désargenté comme le crucifix de Saint-Gervais, être sans argent. Dés.... préfixe, et argent.
DÉSARGENTEUR dé-zar-jan-teur s. m.
Celui qui retire l'argent contenu en un métal. Fondeurs en métaux.... désargenteurs de plomb, lamineurs, mécaniciens Journ. offic. 10 mars 1875, p. 1801, 3e col.
DÉSARMÉ, ÉE dé-zar-mé, mée part. passé.
Qui n'a plus ses armes. Mars désarmé par Vénus. Tu me vois désarmé ; comment puis-je répondre ? VOLT. Mér. V, 2 Mais seuls et désarmés, esclaves et victimes.... VOLT. Orph. V, 5 Par extension. Venir en visite amoureuse avec.... un chapeau désarmé de plumes MOL. Préc. rid. 5 Et le front désarmé de ce regard terrible CORN. Sert. III, 2 Ne pourrai-je surprendre un regard favorable, Un regard désarmé de toutes ces rigueurs ? CORN. Nicom. I, 2 Qui n'a plus des sentiments de haine, de colère, de ressentiment, etc. Mais, malgré ses soupçons, le cruel Amurat N'osait sacrifier ce frère à sa vengeance Ni du sang ottoman proscrire l'espérance ; Ainsi donc pour un temps Amurat désarmé Laissa dans le sérail Bajazet enfermé RAC. Baj. I, 1 Un roi qui.... Laisse aux pleurs d'une épouse attendrir sa victoire, Et, par les malheureux quelquefois désarmé, Sait imiter en tout les dieux qui l'ont formé RAC. Iphig. III, 4 [Je pensais] Que son fils me la dût renvoyer désarmée RAC. Androm. II, 5 Croirai-je que vos yeux à la fin désarmés.... RAC. ib. IV, 3 .... J'ai ri, me voilà désarmé PIRON Métrom. III, 9 Terme d'histoire naturelle. Qui est dépourvu de piquants, d'aiguillons, de cornes. En parlant des petites armes à feu, dont la batterie est au repos. Fusil, pistolet désarmé. Terme d'artillerie. Canon désarmé, canon dont on a ôté le boulet. Terme de blason, qui se dit de l'aigle sans ongles.
DÉSARMEMENT dé-zar-me-man s. m.
Action de faire rendre les armes à une troupe ou de les lui enlever. Le désarmement de la garnison, d'un régiment. Action d'une puissance qui passe du pied de guerre à l'état de paix. Pendant longtemps en Europe, les circonstances n'ont pas permis le désarmement. État d'une puissance qui a réduit ses forces permanentes. Terme d'escrime. Action de faire sauter l'arme des mains de l'adversaire. Un coup de désarmement. Action de désarmer un navire. Le désarmement de l'escadre. Il fut ordonné aux cours de parlements de tenir la main aux publications, et puis aux desarmemens D'AUB. Hist. I, 260 Désarmer.
DÉSARMER dé-zar-mé v. a.
Débarrasser quelqu'un de son armure. Enlever à quelqu'un ses armes ou le contraindre à les rendre. On désarma la garde nationale. Désarmez les vaincus sans les désespérer RAC. Alex. III, 7 Et pour le désarmer il avance le bras RAC. Théb. V, 3 Fig. Hercule à désarmer coûtait moins qu'Hippolyte, Et, vaincu plus souvent et plus tôt surmonté, Préparait moins de gloire aux yeux qui l'ont dompté RAC. Phèdre, II, 1 Terme d'escrime. Désarmer son adversaire, lui faire sauter l'épée hors de la main. Terme de manége. Désarmer les lèvres d'un cheval, désarmer un cheval, tenir ses lèvres hors de dessus les barres. Fig. Apaiser. .... Vous pouvez d'un mot désarmer sa colère CORN. Pomp. IV, 2 Plût aux dieux.... Que sa bonté [de César] touchât la beauté qui me charme, Et la pût adoucir comme elle me désarme ! CORN. Cinna, III, 2 Mais je vous ai laissé désarmer mon courroux CORN. Rodog. V, 4 Il ne faut qu'un peu de patience pour désarmer la colère des belles HAMILT. Gramm. 9 Cette action acheva de le désarmer HAMILT. ib. 8 [Rome] Ne désarma point sa fureur vengeresse Qu'elle n'eût accablé l'amant et la maîtresse RAC. Bérén. II, 2 Vos pleurs, votre présence N'ont point de ces cruels désarmé l'insolence RAC. Brit. II, 6 Rarement l'amitié désarme sa colère [de Mithridate] RAC. Mithr. I, 5 Sans doute, ce chagrin qui vient de m'alarmer N'est qu'un léger soupçon facile à désarmer RAC. Bérén. II, 5 Il ne propose son système qu'avec une modestie qui en répare la faiblesse et désarme les critiques FONTEN. Guglielmini. Vous n'êtes point ici sous vos antiques rois Qui laissent désarmer la rigueur de leurs lois VOLT. Orphel. V, 2 Le vieux divan [les vieilles nonnes], désarmant sa vengeance, De l'exilé borna la pénitence GRESSET Vert-Vert, IV Il sut triompher des difficultés par les deux moyens les plus sûrs peut-être pour désarmer l'amour-propre, la modestie et la pureté d'intentions et de conduite CONDORCET Duhamel. Dépouiller, priver. Ces princes que la mort a désarmés de leur puissance. Mais [ô Dieu] désarme d'éclairs ta divine éloquence ; Fais-la couler sans bruit au milieu de mon cœur CORN. Imit. III, 2 Terme de marine. Désarmer un vaisseau, lui ôter son artillerie, ses agrès, etc. le rendre inutile pour la guerre. Nous gagnâmes enfin Toulon ; on avait commencé à y désarmer les vaisseaux arrivés avant nous, Mém. de Villette en 1674, dans JAL. Absolument. La flotte doit désarmer. Ce vaisseau alla désarmer à Brest. Désarmer les avirons, les rentrer après qu'ils ont nagé. Terme de guerre. Désarmer un canon, en ôter le boulet. Désarmer un fusil, mettre sa batterie à l'état de repos. V. n. Cesser de se tenir sur le pied de guerre, congédier des troupes. Les puissances, la paix conclue, désarmèrent. .... Qu'ils ne désarmeraient point qu'on ne leur eût mis entre les mains les auteurs de la division VAUGEL. Q. C. 579 Il [Clément XI] arma, et s'en repentit bientôt ; il vit que les Romains, sous un gouvernement tout sacerdotal, n'étaient pas faits pour manier l'épée ; il désarma VOLT. Louis XIV, 21 Terme de marine. Être congédié et quitter un bâtiment. Ces matelots désarment. L'équipage désarme. Se désarmer, v. réfl. ôter son armure, quitter ses armes. Fig. Se laisser fléchir. Heureux, sage Nestor, si le fils de Thétis, Touché de nos malheurs, se désarme à ce prix, DESFONTAINES. Icele nuit [il] ne se velt desarmer Ch. de Rol. CLXXIX De moi desarmer fu adroite, Qu'ele le fist et bien et bel, Et m'afubla d'un cort mantel CRESTIEN DE TROIES Cheval. au lyon, V. 228 Dist lur que il alassent à lui tut desarmé ; Il mirent jus lur armes, quant ço lur out mustré ; Vindrent à l'arcevesque.... Th. le mart. 125 Pur co qu'iert dezarmés, tut premiers le siwi, E bien fu coneüz e al vis e al cri ; Une cote vert out e mantel mi-parti ib. 150 Grant honte en ot por les apertenans ; Bien sot qu'estoit Bernier ses max vuellans ; Desarmeis ert, s'en fu mu et taisans Raoul de C. 92 Desarmés [ils] ont les Grix [Grecs] soupris ; Assez en ont et mors et pris GAUTIER D'ARRAS p. 300, verso, col. 4 Dont se desarmerent come cil qui mout estoient lassé et travaillié VILLEH. LXXXIII Chil chevauchierent tout desarmé comme chil qui ne doutoient que nus encombriers leur deust avenir H. DE VALENC. XIV Li cors le comte de saint Pol fu desarmés et fu vuidiés et embaussemé et fu mis en un lonc coffre Chron. de Rains, 176 Puis qu'il pert les armes esqueles il se presente, il demore, quant il est desarmés, en pure se [sa] quemise BEAUMANOIR LXIV, 2 Si l'ot tost mort, car il estoit armez, et Hanguis desarmez Merlin, f° 43, verso Se vient à l'assaillir, par la vierge sauvée ! Point n'y faudra aler à teste desarmée Guesclin. 19811-19835 Et s'en alla chascun desarmer et coucher COMM. I, 5 Il s'en va au petit lit, et tout coiement de sa robe se desarme [dévêt] LOUIS XI Nouv. IX. Lors sur la meschine se desarma de [lui remit] l'estamine et du bluteau LOUIS XI ib. XVII Elle lui manda que, du plutos qu'elle sauroit se desarmer de son mari, qu'elle viendroit vers lui LOUIS XI ib. XXXIX. Si nous nous desarmons, le roi nous mesprisera D'AUB. Hist. II, 429 Il la desarme [depouille] maintenant de ses pierreries et riches joyaulx CARL. II, 11 Ces instantes prieres luy desarmerent ce martel de la fantaisie, et le firent plier à misericorde CARL. VII, 4 La confession genereuse et libre enerve le reproche et desarme l'injure MONT. IV, 114 Dés.... préfixe, et arme ; provenç. et espagn. desarmar ; ital. disarmare.
DÉSARNIR dé-zar-nir v. a.
Ancien terme de marine. Démarrer, dégager des amarres. Le lieutenant descend entre les deux ponts avec le maître canonnier ; il a soin de faire désarnir et déboucher tous les canons, de les faire amorcer et mettre en état de tirer quand il est besoin, Corresp. de Colbert, III, 2, p. 313.
DÉSARRANGER dé-za-ran-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous désarrangeons, je désarrangeais v. a.
Ôter des choses de leur arrangement. Il ne les désarrange pas pour cela DESC. Météor. 6 Les meubles furent aussi remis en place, non pas du tout si entiers que lorsqu'on les désarrangea SCARR. Rom. com. I, 3 Dés.... préfixe, et arranger ; provenç. desarengar ; portug. desarranjar.
DÉSARRIMAGE dé-za-ri-ma-j' s. m.
Terme de marine. Action de désarrimer.
DÉSARRIMER dé-za-ri-mé v. a.
Terme de marine. Déranger les objets arrimés dans la cale d'un navire. Dés.... préfixe, et arrimer.
DÉSARROI dé-za-roi s. m.
Trouble qui survient dans les choses, confusion. Je trouvai les chemins et les postes en grand désarroi SAINT-SIMON 14, 153 L'abbé de la Proustière, leur parent [de Chamillart], mit leurs affaires en désarroi SAINT-SIMON 235, 138 Fig. Le désarroi des opinions, des doctrines. Grant desroi menent cil destrier sojornez [tenus longtemps au repos] Ronc. p. 45 Lors dist à ses barons : sa parole a desroi [est désordonnée] ib. p. 199 Dunc dist li reis Henris : einsi le vus otrei. Or nus leissiez, funt-il : nus en prendrum conrei : Car tut li abatrun, voil u nun, le desrei Th. le mart. 42 Et li cris lieve en l'ost et s'en issirent à desroi, et chascierent les Commains VILLEH. CXLII Ert [elle était] sage, sans mal et sans desroy Berte, CXVI Moult est Renart de grant desroi, Qui si contre le roi s'afete Ren. 18488 S'il estoit aperte coze que mes cevaus m'emportast par dure gole, ou par desroi, je me porroie escuser du meffet BEAUMANOIR LXIX, 6 Dans cest estrange desarroy Nature, n'y pouvant que faire, Leur laisse demesler l'affaire Trait. d'alch. 138 Ils ne pouvoient plus supporter les desrois et les faits que le roi faisoit au pays par le conseil dudit messire Hue FROISS. I, I, 9 Il les pria de tirer oultre à la plus grande diligence qu'ilz pourroient, afin qu'ilz peussent surprendre leurs ennemis en desarroy AMYOT Timol. 16 Après lesquelz suyvoient les autres nations pesle mesle, et passoient en foule avec grand desarroy AMYOT ib. 36 Qu'il venoit d'estre rencontré à une demie lieue de là par un sien ennemy.... qu'ayant esté surprins en desarroy et plus foible en nombre, il s'estoit jecté à ma porte à sauveté MONT. IV, 226 Dés.... préfixe, et arroi (voy. ce mot). Dans l'ancien français, la forme ordinaire était desroi.
DÉSARRONDIR dé-za-ron-dir v. a.
Détruire la rondeur d'un corps. Se désarrondir, v. réfl. Perdre sa forme arrondie. Dés.... préfixe, et arrondir.
DÉSARTICULATION dé-zar-ti-ku-la-sion s. f.
Terme de chirurgie. Désunion des surfaces articulaires des os. Amputation dans l'articulation. Désarticuler.
DÉSARTICULER dé-zar-ti-ku-lé v. a.
Désunir une articulation. Terme de chirurgie. Séparer des surfaces articulaires ; faire une amputation dans l'articulation. M. Spallanzani m'ayant invité à désarticuler les membres des salamandres, je n'ai pas manqué de faire cette expérience BONNET 3e mém. Reprod. salamandres. Se désarticuler, v. réfl. Sortir de l'articulation. L'os de l'épaule s'est désarticulé. Dés.... préfixe, et article.
DÉSASSAISONNEMENT dé-za-sè-zo-ne-man s. m.
Action de désassaisonner ; état de ce qui est désassaisonné.
DÉSASSAISONNER dé-za-sè-zo-né v. a.
Ôter l'assaisonnement. Il [un fruit] a esté desassaisonné et cueilly avant le temps PASQUIER Lettres, t. III, p. 221, dans LACURNE Dés.... préfixe, et assaisonner.
DÉSASSEMBLAGE dé-za-san-bla-j' s. m.
Action de désassembler ou de se désassembler.
DÉSASSEMBLÉ, ÉE dé-za-san-blé, blée part. passé.
Des pièces de menuiserie désassemblées.
DÉSASSEMBLEMENT dé-za-san-ble-man s. m.
L'action de désassembler. Ne demoura pas longuement Après le desassemblement Des dessus dites ataïnes [querelles] DU CANGE assembleia. Il faut que tu demembres et desassembles ces vers de leur nombre, mesure et pieds.... si tu trouves, après tel desassemblement de la ruine du bastiment, de belles et excellentes paroles.... RONS. 588 Désassembler.
DÉSASSEMBLER dé-za-san-blé v. a.
Disjoindre des pièces de charpente, de menuiserie. Par extension. Et désassembler Du firmament le riche ouvrage RÉGNIER Stances rel. Fig. Mais l'invincible amour qui joint leurs cœurs ensemble Ne permettra jamais que rien les désassemble TRISTAN Panthée, II, 1 Se désassembler, v. réfl. Être désassemblé. Entre merci et biauté Sont pour moi desassemblé [il y a séparation entre merci et beauté], Quant en vous, dame, n'ai trouvé Merci.... Couci, IV Car ambedui [tous deux], ce sai, morron [nous mourrons] Plus tost, espoir, que ne vorron ; Mais ce n'iert pas, espoir, ensemble, Car mort tous compaignons dessemble la Rose, 8178 .... Il me semble Que quant faux rapport desassemble Les amants qui sont assemblez MAROT p. 318, dans LACURNE Grandes cuves et autres gros ustensiles, qui ne se peuvent des-assembler ni transporter sans incommodité, sont tenus pour immeubles LOYSEL 218 Il prand le courrier et le meine au lieu de la conference, qui ne s'estoient point desassemblez CARL. IX, 51 Les pierres de platre, de talque et d'ardoise s'eslevent et se desassemblent par feuillets PALISSY 360 Dés.... préfixe, et assembler.
DÉSASSERVIR dé-za-sèr-vir v. a.
Tirer d'asservissement. Tous est fait pour homme servir, Et homme est fait pour servir dame, Et ne s'en peut desasservir AL. CHARTIER Poés. p. 751
DÉSASSIÉGEMENT dé-za-siè-je-man s. m.
Levée d'un siége ; état d'une place que l'on cesse d'assiéger. Peu usité.
DÉSASSIÉGER dé-za-sié-jé. La syllabe sié garde l'accent aigu dans toute la conjugaison ; ce qui n'est pas conforme à la prononciation, l'e se prononçant ouvert dans je désassiége. Le g prend un e devant a ou o : nous désassiégeons, je désassiégeais v. a.
Cesser d'assiéger. Absolument. Lever un siége. Et les feroit armer, s'il pouvoit, pour aller desassieger le chastel de Faouet [faire lever le siége] FROISS. I, I, 184 Se resjouir d'estre desassiegé de la pauvreté LANOUE 517 Crevan sur Yonne fut de ce nombre ; desassiegée pourtant pour aller.... D'AUB. Hist. I, 229 Que les plus grandes louanges de Cesar avoient esté meritées, par ce que, sans desassieger, il donnoit des batailles D'AUB. ib. II, 443 Dés.... préfixe, et assiéger.
DÉSASSIMILATEUR, TRICE dé-za-ssi-mi-lateur, tri-s' adj.
Terme de physiologie. Qui produit un effet contraire à l'assimilation. Faculté désassimilatrice. Désassimiler.
DÉSASSIMILATION dé-za-ssi-mi-la-sion s. f.
Terme de physiologie. Travail par lequel une espèce de composé, faisant partie de la substance de l'organisme, s'en sépare et cesse de participer aux actes qu'elle accomplit. Désassimiler.
DÉSASSIMILER dé-za-ssi-mi-lé v. a.
Terme de physiologie. Séparer par désassimilation. Dés.... préfixe, et assimiler.
DÉSASSOCIATION dé-za-sso-si-a-sion s. f.
Action de désassocier. DÉSASSOCIATION, DISSOCIATION. Ces deux mots donnent un exemple assez rare de ceux où tous les éléments des composés ont gardé leur signification exacte. La dissociation est le contraire de l'union : la dissociation des éléments d'un composé ; la désassociation est la fin, la cessation de l'association, c'est-à-dire d'une union formellement voulue et consentie. L'Académie n'admet ni l'un ni l'autre de ces deux mots ; et c'est bien étonnant pour le second qui est tout latin et que personne n'hésiterait à employer.
DÉSASSOCIER dé-za-sso-si-é v. a.
Détruire une association. Se désassocier, v. réfl. Cesser d'être associé. Menageons le temps ; encore nous en reste il beaucoup d'oisif et mal employé ; nostre esprit n'a volontiers pas assez d'autres heures à faire ses besongnes, sans se desassocier du corps en ce peu d'espace qu'il luy faut pour sa necessité MONT. t. III, p. 608, dans LACURNE Dés.... préfixe, et associer.
DÉSASSORTI, IE dé-za-sor-ti, tie part. passé de désassortir
Qui n'est pas assorti. Des étoffes désassorties. Fig. C'est une chose toute désassortie que de porter dans cette diligence une langueur amoureuse SÉV. 371
DÉSASSORTIMENT dé-za-sor-ti-man s. m.
Action de désassortir ; état des choses mal assorties. État de marchands qui sont désassortis de ce qu'ils devraient avoir. Le désassortiment d'un marchand, d'une boutique.
DÉSASSORTIR dé-za-sor-tir v. a.
Séparer des choses qui étaient assorties. On a désassorti ces porcelaines. Sans altérer la bonté de leurs couleurs et sans les désassortir de leurs nuances, Inst. génér. pour la teinture, 18 mars 1671, art. 217. Faire qu'un marchand n'ait plus un assortiment. Désassortir un marchand, une boutique. Se désassortir, v. réfl. Être désassorti. Dés.... préfixe, et assortir. DÉSASSORTIR. Ajoutez : V. n. N'être pas assorti à, n'être pas en conformité avec. Une qualité subordonnée [le protectorat] semblait y désassortir trop [à la haute faveur de Fouquet] pour que l'offre n'en dût déplaire plutôt qu'agréerDE MONTAIGLONHist. de l'Acad. de peinture [Mém. attribués à H. Testelin], t. II, p. 45
DÉSASSOTER dé-za-so-té v. a.
Empêcher d'être assoté, de perdre le bon sens. Bien le vous sot [sut] raison noter, Mès ne vous pot desasoter la Rose, 10290 Dés.... préfixe, et assoté.
DÉSASSURER dé-za-su-ré v. a.
Dépersuader. S'il le croit fermement, il faut l'en désassurer RICHELET Ne pas laisser sous la garantie d'une compagnie d'assurances. Il a désassuré sa maison. Se désassurer, v. réfl. Il s'est désassuré, c'est-à-dire il a fait cesser l'assurance sur sa vie, sur son navire, etc. Desasseurer OUDIN Dés.... préfixe, et assurer ; provenç. desassegurar ; espagn. desasegurar.
DÉSASTRE dé-za-str' s. m.
Infortune très grave. Mais de qui savez-vous ce désastre si grand ? CORN. Nicom. V, 8 Les siens en ce désastre, à force de ramer, L'éloignent de la rive et regagnent la mer CORN. Pomp. II, 2 Les désastres d'Othon ainsi que moi vous frappent CORN. Othon, V, 5 D'où vient que les mêmes hommes qui ont un flegme tout prêt pour recevoir indifféremment les plus grands désastres, s'échappent et ont une bile intarissable sur les plus petits inconvénients ? LA BRUY. XI L'escadre sur laquelle il est a souffert mille désastres J. J. ROUSS. Hél. IV, 1 Je ne sais s'il en avait véritablement le projet ; mais, quand il l'aurait eu, mes désastres m'auraient empêché d'en profiter J. J. ROUSS. Confess. XII Le maréchal de Contades montrait de sa main le plan de campagne et le désastre de Minden MARMONTEL Mém. IX. La vieillesse, les maladies, les blessures, tous les désastres de l'humanité étaient rassemblés sous mes yeux STAËL Delph. part. V, lett. 2 Une vaste flamme s'élevait en tourbillonnant, couvrait Smolensk et la dévorait tout entière avec un sinistre bruissement ; un si grand désastre, qu'il crut son ouvrage, effraya le comte de Lobau SÉGUR Hist. de Nap. VI, 4 Déconfiture d'un commerçant. DÉSASTRE, CALAMITÉ, CATASTROPHE. L'étymologie indique ici, comme cela arrive souvent, la nuance fondamentale : la calamité est, d'origine, un fléau qui ravage les moissons, de là un fléau naturel. Le désastre est l'influence d'un astre qui cesse d'être favorable, c'est un revers, un malheur infligé par la fortune. La catastrophe est un renversement sens dessus dessous. Une peste, une inondation est une calamité. L'incendie d'une ville, considéré en soi, est un désastre, non une calamité ; mais il devient une calamité pour tous ceux qui y ont perdu toutes leurs ressources. La catastrophe est un désastre qui produit dans un ordre de choses, dans l'existence d'un individu, etc. un bouleversement complet ou une fin violente : la catastrophe de Fouquet sous Louis XIV. Il est encore une différence que l'on peut indiquer, c'est que la catastrophe ne se prend pas en général comme les deux autres mots, mais demande à s'appliquer à un objet : l'invasion des barbares fut une catastrophe pour l'empire romain ; on ne peut pas dire qu'elle fut une catastrophe en général. On dirait plutôt dans ce sens qu'elle fut une calamité ou un désastre. Il faut ajouter que la catastrophe est toujours instantanée ou à peu près, et qu'enfin elle peut être heureuse ou malheureuse, quoiqu'elle s'entende presque toujours dans ce dernier sens. Les desastres militaires.... LANOUE 328 Il lui survint un desastre inopiné, qui renversa son dessein LANOUE 665 Dés.... préfixe, et astre dans le sens de bonne fortune ; provenç. desastre ; espagn. desastro ; ital. disastro.
DÉSASTREUSEMENT dé-za-streû-ze-man adv.
D'une manière désastreuse. La fête a fini désastreusement. Désastreuse, et le suffixe ment.
DÉSASTREUX, EUSE dé-za-streû, streû-z' adj.
Qui est de la nature du désastre. Ô nuit désastreuse ! ô nuit effroyable ! où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame se meurt, Madame est morte ! BOSSUET Duch. d'Orl. La mort désastreuse du roi Sébastien fit bientôt oublier une sorte de richesses dont l'État ni les citoyens n'avaient jusqu'alors tiré aucun avantage RAYNAL Hist. phil. IX, 23 Les désastreux orages Et des minorités et des sanglants partages LEMERC. Frédég. et Bruneh. I, 5 À qui il arrive un désastre, en parlant des personnes. Tout le monde fut satisfait, à la réserve du désastreux Ragotin SCARR. Rom. com. II, 17 Ce mot a été employé, en parlant des personnes, pour signifier : qui cause un désastre. Redemandant ses fils, un père malheureux Errait et gémissait près de ce champ funeste [un champ de bataille] ; Il aperçoit de Flue : ô vieillard désastreux, ô liberté fatale ! ô jour que je déteste ! Hélas ! j'avais cinq fils, je n'en ai plus que deuxMASSONHelvét. VII Cet emploi n'est pas à recommander. Il print si à cœur ceste desastreuse nouvelle, qu'il en fust fort malade CARL. IX, 31 Désastre.
DÉSATTELER dé-za-te-lé. La syllabe tel prend deux ll, quand la syllabe qui suit est muette : je désattelle, je désattellerai v. a.
Ôter d'attelage. On dit plus souvent dételer. Le suppliant prit à desateler les bœufs de la dite charrette DU CANGE attelatus. Il arriva que les chevaux, qu'ils n'avoient pas desatelez, au premier bruit emporterent et briserent tout D'AUB. Hist. III, 92 Dés.... préfixe, et atteler.
DESATTESTER dé-za-tè-sté v. a.
Cesser d'attester ; détruire son attestation. Dés.... préfixe, et attester.
DÉSATTISER dé-za-ti-zé v. a.
Cesser d'attiser. Alors, belle, tu me baisas, Et doucement desattisas Mon feu d'un gracieux visage RONS. 178 Dés.... préfixe, et attiser.
DÉSATTRISTER dé-za-tri-sté v. a.
Faire cesser la tristesse. Se désattrister, v. réfl. Cesser d'être triste. Donnez-lui le loisir de se désattrister MOL. l'Étour. II, 4 Dés.... préfixe, et attrister.
DÉSAUBAGE dé-zô-ba-j' s. m.
Action de désauber. Désauber 2.
DÉSAUBER dé-zô-bé v. a.
Ôter la robe blanche que l'on mettait aux catéchumènes le jour de leur baptême. XIIIe s. [Rou après avoir reçu le baptême] à Ruem s'en vint, n'i targa plus ; à grant onour fu receüs ; Al quint jour fu Rou desaubésPH. MOUSKESMs. p. 350, dans LACURNE Dés.... préfixe, et aube, vêtement. XVe s. Pour avoir l'enfant ses cheveuls crespés, quant il sera desobé, lui soit rué du vin blanc sur son chefles Évang. des quenouilles, p. 109
DÉSAUBER dé-zô-bé v. a.
Ôter les aubes d'un bateau à vapeur qui peut aller à la voile et dont les roues à aubes gênent la marche. Dés.... préfixe, et aube de moulin.
DÉSAUGMENTER dé-zô-gman-té v. a.
Cesser d'augmenter. Voy, s'il te plaist, que le temps qui s'absente, Depuis sept ans en rien ne desaugmente Le plaisant mal que j'endure pour toy RONSARD 54 Dés.... préfixe, et augmenter.
DÉSAUTORISER dé-zô-to-ri-zé v. a.
Cesser d'autoriser, détruire une autorisation. Les ministres du roy commençoient à s'adresser à ces gens-là pour desautoriser le dit duc, et faire leurs besognes sans luy Mém. de Villeroy, t. I, p. 183, dans LACURNE La reine mere d'autre costé, qui haïssoit et se voyoit haïe du duc d'Alençon, et avoit par ses espions et mouchards decouvert ce qui se projettoit pour la desauthoriser et empescher le retour du roy de Pologne SULLY Mém. t. I, p. 80, dans LACURNE Dés.... préfixe, et autoriser ; provenç. desautorgar.
DÉSAVANCEMENT dé-za-van-se-man s. m.
Action de désavancer. Le mareschal, tousjours tendant au bien de la chrestienté, comme celui qui desiroit la confusion et le desavancement des Sarrasins Bouciq. II, 13 Désavancer.
DÉSAVANCER dé-za-van-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : nous désavançons, je désavançais v. a.
Ôter l'avancement, faire reculer. Il apert plus que la chose soit desavancée par l'otrage que non Liv. de just. 167 Li tens qui enviellist nos peres, Et vieillist rois et empereres, Et qui tous nous enviellira, Où mort nous desavancera.... la Rose, 386 S'il ne chiet [tombe] en desesperance Qui les pecheors desavance ib. 6870 .... Cuer de noblesse Doit accomplir sa convenance [promesse] ; Qui ne le fait, il desavance Son honneur.... E. DESCHAMPS Qu'il faut tenir sa parole. Volontiers se fussent peinés de desadvancer la grande prosperité ù ils virent les Genevois entrés Bouciq. II, 12 Je ne veux pour vous que maison soit deshonorée et les filles que j'ai eues de vous, desavancées MARG. Nouv. XXXVI Dessous Bourbon fut son heur couronné ; Dessous Bourbon s'en va desavancé MAROT I, 238 Dés.... préfixe, et avancer.
DÉSAVANTAGE dé-za-van-ta-j' s. m.
Perte d'avantage, préjudice. L'affaire a tourné à son désavantage. Ils en eussent reçu moins de désavantage TRISTAN Panthée, I, 1 Si je l'entretins hier et lui fis bon visage, N'en imaginez rien qu'à son désavantage CORN. Hor. I, 2 Se présenter avec désavantage, se présenter d'une manière peu favorable. Voir quelqu'un à son désavantage, le voir sous un jour défavorable. Infériorité dans quelque genre que ce soit, combat, lutte, jeu, dispute. Avoir du désavantage au jeu. J'apprends plus contre vous par mes désavantages [à la guerre].... CORN. Sert. III, 2 Infériorité qui résulte de quelque circonstance. Le désavantage des armes, du poste, etc. Ils furent vaincus par le désavantage du lieu D'ABLANCOURT Arrien, liv. I, dans RICHELET À fin que tant de princes et excellens chefs ne reçussent ce desavantage, que de se voir assiegez dans des villes LANOUE 645 Un seigneur italien tenoit une fois ce propos en ma presence, au desavantage de sa nation.... MONT. II, 121 Dés.... préfixe, et avantage.
DÉSAVANTAGER dé-za-van-ta-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous désavantageons, je désavantageais v. a.
Faire subir un désavantage, ôter un avantage. Désavantager des marchandises, leur ôter la bonne apparence qui en facilite la vente. Diminuer, en faveur d'un héritier, la part des autres. Il a désavantagé un de ses neveux. Un héritier désavantagé. Ville fortifiée à la moderne, sur le bord du Gave, et dans des sables qui la desavantagent D'AUB. Hist. I, 295 Car, comme a esté dict, les plus avantagés aux sens sont souvent les plus desavantagés en science CHARRON Sagesse, I, 14 Dés.... préfixe, et avantager.
DÉSAVANTAGEUSEMENT dé-za-van-ta-jeû-zeman adv.
D'une manière désavantageuse. Et comme je ferme la bouche à ceux qui veulent parler désavantageusement de nos affaires BALZ. à Richelieu. Qui l'ouït jamais parler désavantageusement de personne ? FLÉCH. Dauph. Désavantageuse, et le suffixe ment.
DÉSAVANTAGEUX, EUSE dé-za-van-ta-jeû, jeûz' adj.
Qui a le caractère du désavantage. On pense de vous cent choses désavantageuses Acad. Observ. sur Vaugel. p. 99, dans POUGENS Qui cause du désavantage. Une clause désavantageuse. Qui fait paraître quelqu'un à son désavantage. Assurément [Grillus] vous n'avez point la taille belle : un gros corps courbé vers la terre, de petits yeux, un groin horrible, une physionomie très désavantageuse FÉN. t. XIX, p. 140 Qui offre du désavantage. Ce poste est désavantageux. .... Contraindre les Turs, ou à un combat desavantageux, ou au levement du siege D'AUB. Hist. I, 244 Désavantage.
DÉSAVENANT, ANTE dé-za-ve-nan, nan-t' adj.
Qui n'est pas avenant. Mariage desavenant BEAUMANOIR XII, 17 Dés.... préfixe, et avenant ; provenç. desavinent ; espagn. desaveniente ; ital. disavvenente.
DÉSAVEU dé-za-veu s. m.
Terme de droit féodal. Refus de prêter foi et hommage, le contraire de l'aveu. Terme de droit. Acte par lequel on déclare n'avoir point autorisé quelqu'un à faire ce qu'il a fait ou dit. Désaveu d'un mandataire, d'un avoué. Désaveu d'un enfant, désaveu de paternité, l'acte par lequel un mari refuse de reconnaître un enfant dont sa femme est accouchée. Former une action en désaveu. Par extension, déclaration par laquelle on atteste qu'on n'est pas l'auteur d'un livre, ou de toute autre chose qui nous est attribuée. Je vous exhorte là-dessus au désaveu le plus authentique D'ALEMB. Lettre à Volt. 13 déc. 1756 Rétractation de ce qu'on avait avancé. Il fit un désaveu public de sa doctrine. Refus de reconnaître qu'une chose soit. Une sincère humilité, Une parfaite charité, Un ferme désaveu de toute propre estime CORN. Imit. III, 7 Ma fille, il ne faut point rougir d'un si beau feu, Ni chercher les moyens d'en faire un désaveu CORN. Cid, V, 7 L'éclatant désaveu d'une telle action CORN. Hor. III, 6 Et par le désaveu de cette obéissance Ce tigre assouvirait sa rage et leur vengeance CORN. Attila, V, 2 Quoi que vous soupçonniez, il m'importe si peu, Que j'aurais du regret d'en faire un désaveu MOL. Don Garc. III, 3 Des sentiments d'un cœur si fier, si dédaigneux, Peux-tu me demander le désaveu honteux ? RAC. Phèd. I, 1 Par extension, ce qui contredit. Sa vie entière est un désaveu des principes qu'on lui suppose Dict. de l'Académie En tex [tels] desaveus qui sunt fet à tort contre les segneurs, a moult de perix [périls] de perdre vilainement BEAUMANOIR XLV, 1 Qui outre passe sa charge [mandat, procuration] chet en desaveu LOYSEL 372 Dés.... préfixe, et aveu.
DÉSAVEUGLÉ, ÉE dé-za-veu-glé, glée part. passé.
Désaveuglé par de sages conseils. DÉSAVEUGLÉ. Ajoutez : La France elle-même, quand elle sera désaveuglée, aura honte d'avoir puni un sujet du roi [M. de Lambesc], parce qu'il l'a servi fidèlement, Lett. de Marie-Antoinette, Rev. des Deux-Mondes, 1er juin 1866, p. 672.
DÉSAVEUGLEMENT dé-za-veu-gle-man s. m.
État d'une personne désaveuglée, désabusée. Désaveugler.
DÉSAVEUGLER dé-za-veu-glé v. a.
Tirer quelqu'un de son aveuglement, de son erreur. Se désaveugler, v. réfl. Cesser d'être aveuglé. Ce mot est, dit-on, dû à Port-Royal. Bouhours (Nouv. remarques), qui le signale comme nouveau, dit qu'il est assez mal reçu et qu'on lui préfère désentêter. Au contraire Vaugelas dit que c'est un fort bon mot. Dés.... préfixe, et aveugler.
DÉSAVOUABLE dé-za-vou-a-bl' adj.
Que l'on peut, que l'on doit désavouer. Désavouer. DÉSAVOUABLE. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Ô Phaeton, enfant très recevable De moy ton pere et non desavouableCL. MAROTŒuvr. t. III, p. 66
DÉSAVOUÉ, ÉE dé-za-vou-é, ée part. passé.
Qui n'est pas avoué, approuvé, en parlant des personnes. Vous n'en serez pas désavoué par Aristote CORN. Ex. de Sertor. Ordonnez de moi, vous ne serez désavoué sur rien J. J. ROUSS. Hél. III, 24 Qui n'est pas ratifié, en parlant des choses. Ce langage fut désavoué. Par extension, qui est en contradiction avec. Un zèle désavoué par une conduite reprochable est un jeu de théâtre qui n'a de sérieux que l'abus du ministère MASS. Confér. Zèle c. l. scand.
DÉSAVOUER dé-za-vou-é v. a.
Refuser d'avouer une personne en ce qu'elle a dit ou fait. Le désavouerez-vous ? et du don qu'il me fait Voudrezvous retarder le bienheureux effet ? CORN. Cinna, III, 4 La reine qui m'entend peut me désavouer RAC. Bérén. V, 7 J'attaquai les Romains ; et ma mère éperdue [qui avait trahi son mari Mithridate] Me vit, en reprenant cette place rendue, à mille coups mortels contre eux me dévouer, Et chercher en mourant à la désavouer RAC. Mithr. I, 1 Dans le même sens, désavouer quelqu'un de quelque chose. Rends-moi mon fils, ingrat. - Il m'en désavouerait CORN. Hér. IV, 5 Et vous avez eu peur de le désavouer Du trait qu'à ce pauvre homme il a voulu jouer MOL. Tart. IV, 3 C'est un homme né pour les allées et venues, pour aller plus loin que sa commission, et en être désavoué LA BRUY. II Absolument. Quelques-uns pensent qu'aucun homme dans tout l'empire, hors l'empereur, n'aurait osé se charger d'une si terrible responsabilité [l'incendie de Moscou] ; depuis, sa conduite désavoua sans désapprouver SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 2 Terme de jurisprudence. Déclarer qu'on n'a pas autorisé quelqu'un en ce qu'il a fait. Désavouer un mandataire, un agent, un ambassadeur. Ne pas avouer, ne pas ratifier, en parlant des choses. On doit désavouer de pareils moyens. Nous désavouons tous le meurtre de Zopire VOLT. Fanat. V, 1 Le roi va désavouer la lettre de son confesseur MAINTENON Lettre au card. de Noailles, 16 mars 1697 Désavouer un dépôt, nier qu'on l'ait reçu. Je la [une chose baillée en garde] pourrais rendre quelquefois de telle façon, et devant tant de personnes, que je ferais mieux de la désavouer tout à fait MALH. le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 9 Être en contradiction avec. De la religion c'est ainsi qu'ils se jouent ; Ils ont un air pieux répandu sur le front Que leurs actions désavouent DESHOULIÈRES Ép. chagrine. Prétendre qu'on n'a pas dit ou fait quelque chose. Vous l'avez dit, vous ne sauriez le désavouer. Désavouer hardiment les choses les plus évidentes. Ces femmes ne songèrent qu'à désavouer leur faute FÉN. Tél. X. Pourquoi [ô Homère] viens-tu me désavouer [à moi Achille] que tu me dois la gloire de ton plus beau poëme ? FÉN. t. XIX, p. 133 Ne pas désavouer, ne pas nier, convenir. Je ne désavoue pas que j'en aie été fâché. Ne pas reconnaître comme sien. Désavouer quelqu'un pour son parent. Il désavoua effrontément son seing. Ma valeur n'a point lieu de te désavouer CORN. Cid, III, 6 Je le désavouerais pour frère ou pour époux CORN. Hor. II, 6 Cette noble fierté désavoue un tel père CORN. D. Sanch. V, 5 Ainsi donc vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes né, ils vous désavouent pour leur sang MOL. Festin, IV, 6 Le désavouerez-vous pour n'avoir pas de seing ? - Pourquoi désavouer un billet de ma main ? MOL. Mis. IV, 3 Ou révoquez ou désavouez une lettre qui déshonore.... BOSSUET Lett. 181 Qui moi ? moi de Phébus te dicter les leçons ? Moi dans l'ombre ignoré, moi que ses nourrissons Pour émule aujourd'hui désavoueraient peut-être A. CHÉNIER Élég. 18 Plus particulièrement. Désavouer quelqu'un, dire qu'on ne l'a pas pour ami, ou, si c'est une femme qui parle, pour amant. .... Xipharès n'a point trahi son père ; Vous vous pressez en vain de le désavouer RAC. Mithr. II, 4 Renier, condamner. Lui-même désavoua les doctrines qu'il avait soutenues. Des principes que la morale désavoue Dict. de l'Académie Qu'il s'en prenne à ses vers que Phébus désavoue BOILEAU Sat. IX Va faire chez tes Grecs admirer ta fureur ; Va, je la désavoue, et tu me fais horreur RAC. Andr. V, 3 Son cœur désavoue ces expressions divines MASS. Car. Mort. Se désavouer, v. réfl. Être désavoué. De pareilles paroles ne se désavouent pas aisément. Et Artus li dist : ge vos pri que vos ne me desavoez pas de fil [pour fils] ; car ge ne sauroie où aler Merlin, f° 74, recto Cil ne garde pas bien se [sa] foi vers son segneur, qui desavoue ce qu'il doit tenir de li BEAUMANOIR XLV, 1 Li sires ne pot pas desavouer le fet de son serjant BEAUMANOIR XXIX, 3 De tix [tels] cas pot li sires desavouer le fet de son sergant, s'il n'est atains de ce qu'il li feist fere BEAUMANOIR LI, 21 Et que eulx se trouveroient desadvouez COMM. V, 16 Desadvouant [niant] mesme avoir sceu que.... MONT. I, 39 C'est aux despens de nostre honneur que nous desadvouons nostre pensée MONT. IV, 169 La peincture mesme qu'en faict l'academie ne me desadvouera pas, comme je pense, de dire ainsi de sa part.... MONT. I, 210 Le vassal est tenu avouer ou desavouer son seigneur, sinon qu'il y eust contention de tenure entre deux seigneurs LOYSEL 645 Le vassal mal desavouant [qui refuse à tort de reconnaître son seigneur], perd son fief LOYSEL 647
DÉSAZOTATION dé-za-zo-ta-sion s. f.
Action de désazoter. Il est probable que la résistance à la désazotation varie avec les différentes qualités d'acier FREMY Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 627
DÉSAZOTER dé-za-zo-té v. a.
Terme de chimie. Faire perdre l'azote. La partie de la lame qui n'a pas été désazotée a conservé tous les caractères de l'acier FREMY Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 626 Dés.... préfixe, et azoter.
DESCELLÉ, ÉE dè-sè-lé, lée part. passé.
Dont on a ôté le sceau. Lettres descellées. Qui a été ôté de sa place ou scellement. Une pierre descellée. La poutre du toit descellée Ploie.... V. HUGO Orient. 28
DESCELLEMENT dè-sè-le-man s. m.
Action de desceller. DESCELLEMENT. Ajoutez : Je présume qu'à une époque quelconque on détacha du groupe la figure de Mars, qu'alors le bras gauche fut cassé dans le descellement qu'on en fit, que la statue de Vénus [de Milo] resta mutilée jusqu'à ce que quelque circonstance ait donné lieu de la restaurerQUATREMÈRE DE QUINCYdans l'Opin. nation. 25 juin 1875, 2e page, 4e col.
DESCELLER dè-sè-lé v. a.
Ôter le sceau d'un acte, d'un titre. Arracher ce qui était scellé. Il faut desceller ces gonds. Dégrossir une glace jusqu'à ce que la règle porte exactement sur toute la surface. Se desceller, v. réfl. Être descellé. Une pierre qui se descelle. Et s'il est fet autrement, que partie voie venir en cort les escris desseelés, il pot debatre que li jugemens ne soit pas fes sus BEAUMANOIR XL, 31 Dés.... préfixe, et sceller.
DESCENDANCE dè-san-dan-s' s. f.
Filiation. Eh ! qu'a de commun la vocation toute gratuite du ciel avec le cours inévitable d'une descendance charnelle ? MASS. Car. Vocat. Qui a conservé à la postérité la descendance de tant de noms illustres que nous respectons aujourd'hui ? MASS. ib. Aumône. Les Césars ont pris leur descendance d'Iule, le P. CATROU, dans DESFONTAINES. Les descendants d'un individu. La descendance de Hugues Capet. Se mes peres et me [ma] mere me marient de lor muebles communs, et, après, mes peres muert, je voil partir à la descendance de li, je ne suis tenus à raporter que la moitié.... BEAUMANOIR VII, 19 Descendant.
DESCENDANT, ANTE dè-san-dan, dan-t' adj.
Qui descend, qui va en bas. Serait-ce abuser de la permission de conjecturer que de supposer qu'il y a aussi un suc descendant ou dont la direction est en sens opposé ? BONNET Consid. corps org. Œuvres, t. VI, p. 51, dans POUGENS. La marée descendante et, absolument, le descendant, se dit, par opposition à marée montante, de la mer qui baisse et s'éloigne de son rivage. Il se dit en parlant des bateaux qui descendent habituellement une rivière. Il profita d'un bateau descendant. Les bateaux descendants et les bateaux montants. Terme de chemins de fer. Trains descendants, trains qui gagnent le bas, les côtes de la mer, par opposition à trains montants, ceux qui gagnent le haut, l'intérieur des terres. Terme de guerre. La garde descendante, celle qui cède le service d'un poste à la garde qui le reprend, et que, par opposition, on désigne sous le nom de garde montante. Terme de généalogie. Ligne descendante, ceux qui sont issus d'une même personne, par opposition à ligne ascendante. Terme de musique. Gamme descendante, la suite des tons de la gamme du haut en bas. Terme d'arithmétique. Progression descendante, progression dont les termes vont en décroissant. Terme d'astronomie. Signes descendants, ceux par lesquels passe le soleil du solstice d'été au solstice d'hiver. Nœud descendant, point où une planète traverse l'écliptique en allant du nord au midi. Se dit, en botanique, des parties des végétaux qui se dirigent vers le sol, et, en anatomie, des parties qui se dirigent vers la partie inférieure du corps. Aorte descendante.
DESCENDANT, ANTE dè-san-dan, dan-t' s. m. et f.
Celui, celle qui tire son origine d'une personne, qui descend d'une race. Une descendante de ces Grecs.... Il apparaît de temps en temps sur la terre des hommes rares ; ils n'ont ni aïeuls ni descendants ; ils composent seuls toute leur race LA BRUY. II La dispersion des descendants de Noé dans les différentes contrées de la terre où ils s'établirent ROLLIN Hist. anc. Préface Et quel autre jamais qu'un descendant d'Alcide.... VOLT. Mérope, V, 7 Vous serez bien étonné en voyant les descendants de nos vainqueurs VOLT. Princ. de Babyl. 8 Un prêtre de ce pays déclara de la part de Dieu le descendant de tant de rois incapable d'hériter VOLT. Louis XV, 39 S. m. pl. Les descendants, la postérité, sans idée de descendance de famille. Nos descendants jouiront des travaux de leurs ancêtres. Tuit li enfant giuqu'au tiers nevoz sont apeléz fiz, et li autre sont apelé deçadant. Liv. de just. 225 Quand vous seriez le cinquantiesme descendant de Hercules MONT. I, 140 Descendant 1.
DESCENDERIE dè-san-de-rie s. f.
Galerie pratiquée, dans les mines, suivant la pente de la couche à exploiter. Descendre. DESCENDERIE. Ajoutez : Mardi matin, vers 7 heures, 15 ouvriers.... descendirent dans le puits des Malécots, par la descenderie (c'est le mot sacramentel) située au nord dudit puitsJourn. offic. 25 oct. 1869, p. 1388, 3e col.
DESCENDREdè-san-dr', je descends, tu desdends, il descend, nous descendons, vous descendez, ils descendent ; je descendais ; je descendis ; je descendrai ; je descendrais ; descends, descendons ; que je descende, que nous descendions ; que je descendisse ; descendant ; descendu, v. n.
Aller du haut en bas. Descendre de sa chambre, d'un arbre. Descendre de cheval, de voiture. Descends tel qu'autrefois la mer te vit descendre.... RAC. Esther, I, 5 Tu n'aurais pas à la légère Descendu dans ce puits LA FONT. Fab. III, 5 Venir d'un lieu élevé. Il descendait du palais. Et quelle ardeur soudaine Vous a fait tout à coup descendre dans la plaine ? RAC. Théb. I, 3 Suivre le courant d'une rivière. Enfin Alexandre, après avoir employé neuf mois entiers à dèscendre par les rivières, arriva à l'Océan ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 543, dans POUGENS Fig. La corruption ne tarda pas à descendre des hautes classes parmi le peuple. Et des dieux quelquefois la longue patience Fait sur nous à pas lents descendre la vengeance VOLT. Mérope, I, 4 Dieu tout-puissant, éclate en ta bonté, Fais descendre ta grâce en ce séjour profane VOLT. Zaïre, V, 2 Cette activité descend de l'atome à l'élément, de l'élément au composé, et varie selon toutes les compositions possibles DIDEROT Opin. des anc. philos. Épicuréisme. En descendant de perceptions claires en perceptions claires, car c'est la manière de philosopher de l'auteur et la bonne DIDEROT Lettre sur les aveugles. Non non, dans son cœur seul mon secret doit descendre DELAV. Paria, III, 2 Descendre du trône, se démettre de l'autorité royale ; être détrôné. Tyran, descends du trône et fais place à ton maître CORN. Héracl. I, 2 Je ne suis plus surprise que la reine Christine soit descendue du trône pour vivre avec plus de liberté MAINTENON Lettre à Mme de St-Géran, 24 août 1696 Il se dit, dans le même sens, de tout haut emploi. Il aima mieux descendre du ministère que de s'y dégrader MARMONTEL Mém. XII Absolument, dans le même sens. Et monté sur le faîte, il aspire à descendre CORN. Cinna, II, 1 Descendre au tombeau, dans la tombe, au cercueil, mourir. Sire, ainsi ces cheveux blanchis sous le harnois.... Descendaient au tombeau tout chargés d'infamie CORN. Cid, II, 9 Mais quand tu le verrais descendre chez Pluton CORN. Pomp. II, 2 Mourez donc, et gardez un silence inhumain ; Mais, pour fermer vos yeux, cherchez une autre main ; Quoiqu'il vous reste à peine une faible lumière, Mon âme chez les morts descendra la première RAC. Phèdre, I, 3 Triste destin ; il descend au tombeau, Plus faible, plus enfant qu'il ne l'est au berceau L. RAC. Relig. ch. II Un plus noble chemin pour descendre au tombeau VOLT. Orphel. IV, 6 Là le Tasse, brûlé d'une flamme fatale, Expiant dans les fers sa gloire et son amour, Quand il va recueillir la palme triomphale Descend au noir séjour LAMART. Méd. I, 14 Descendre en soi-même, dans sa conscience, s'interroger, s'examiner. Apprends à te connaître et descends en toi-même CORN. Cinna, V, 1 Terme de marine. Descendre à terre, débarquer pour un moment. Faire irruption, en parlant d'une invasion qui se fait par mer ou par des ennemis venant d'un pays plus élevé. Les Goths, les Lombards descendirent en Italie. Ce grand homme [Colomb] avait découvert la terre ferme de l'Amérique, mais sans y descendre RAYNAL Hist. phil. VII, 2 Peutêtre dans nos ports le verrons-nous descendre RAC. Androm. I, 2 Mettre pied à terre, soit de cheval, soit de voiture, soit même hors d'un bateau. La reine alla hier faire collation à Trianon, elle descendit à l'église, puis à Clagny, où elle prit Mme de Montespan dans son carrosse et la mena à Trianon avec elle.... SÉV. Lett. 12 juin 1675 Je vous conjure, ma chère enfant, si vous vous embarquez [sur le Rhône], de descendre au pont du Saint-Esprit SÉV. 18 Loger en voyage. Il descend toujours au même endroit. Descendre chez un ami. Venez donc descendre chez nous SCARRON Virg. trav. VIII Terme de procédure. La justice a descendu chez lui, les officiers de la justice se sont transportés chez lui et ont fait visite dans sa maison, l'ont interrogé, etc. S'abaisser, aller plus bas, en parlant des choses. La marée descend. Le ballon descendit rapidement. Le thermomètre a descendu de quatre degrés depuis hier. Dans nos ports la marée emploie un peu plus de temps à descendre qu'à monter ; et, à Brest, la différence de ces deux temps est d'environ dix minutes et demie LAPLACE Exposit. IV, 11 Pendre. Les cheveux lui descendent jusqu'à la ceinture. Sur son dos descendait la peau d'un léopard LAMOTTE dans DESFONTAINES Aller en pente. Ce sentier descend vers le village. La route descend beaucoup en cet endroit. Condescendre, se baisser jusqu'à. De ses importantes occupations elle descend humainement dans le plaisir de nos spectacles MOL. Critique, Dédicace. Comment elle et son mari pouvaient descendre à leurs domestiques sans que ceux-ci fussent tentés de s'égaler à eux à leur tour J. J. ROUSS. Hél. IV, 10 Descendre dans le détail d'une affaire, s'y appliquer avec une minutieuse attention. Sa facile bonté sur son front répandue Jusqu'aux moindres détails est d'abord descendue RAC. Brit. V, 3 Il descendait dans le détail des différends de ses sujets MASS. Pet. car. Écueils. Descendre dans le détail, signifie aussi rapporter les détails, les circonstances particulières. S'abaisser, se ravaler. Quoi ! je pourrais descendre à ce lâche artifice CORN. Rodog. III, 3 A-t-elle pu descendre à la moindre prière ? CORN. Médée, II, 3 C'est à toi d'élever tes sentiments aux miens, Non à moi de descendre à la honte des tiens CORN. Hor. IV, 7 C'est avoir fait beaucoup que d'avoir jusque-là Fait descendre l'orgueil des héros de Sylla CORN. Sertor. I, 2 Un grand roi descend-il jusqu'à cet artifice ? RAC. Mithr. IV, 1 Je veux bien avec toi descendre à me commettre VOLT. Tancr. III, 6 La honte où je descends de me justifier VOLT. Zaïre, IV, 6 Jamais les grands rois n'ont descendu à ces bassesses [les confiscations] VOLT. Mœurs, 117 Dans la suite il ne dépendit pas de cette fière Agrippine, mieux conseillée, de descendre à des complaisances DIDER. Essai s. Claude. Déchoir. L'horreur de voir une autre au rang qui vous est dû Et le juste chagrin d'avoir trop descendu CORN. Othon, III, 5 Terme de musique. Passer de l'aigu au grave. Descendre d'un ton, d'une quinte. La voix ne peut descendre plus bas. Terme de marine. Le vent descend, lorsqu'il change dans la direction du nord vers le sud. Être issu. En ce sens il se construit toujours avec l'auxiliaire être. Ils croient être descendus d'Hercule VAUGEL. Q. C. liv. IV, dans RICHELET Je ne vois pas comment on pourrait douter du manichéisme des Albigeois, ni qu'ils ne soient descendus des manichéens de la Bulgarie BOSSUET Var. X, § 56 Le sang de ces héros dont tu me fais descendre RAC. Iphig. V, 6 Il descend comme moi Du sang infortuné de notre premier roi RAC. Esth. III, 4 Fussiez-vous descendu du lugubre Héraclite De père en fils, parbleu, vous rirez de ce trait REGNARD Distrait, I, 6 Le corps, né de la poudre, à la poudre est rendu ; L'esprit retourne au ciel dont il est descendu LOUIS RAC. la Relig. ch. II Il [Maimonides] se vantait d'être descendu de la maison de David, comme font la plupart des Juifs d'Espagne DIDER. Opin. des anc. phil. (Juifs). V. a. Mettre plus bas. Il faut descendre un peu ce tableau. Descendre un bateau, un navire, le faire aller en aval. Populairement, faire tomber, abattre, tuer. Tu vois là haut cet écureuil, tâche de le descendre. Il le descendit d'un coup de fusil. Descendre un escalier, une montagne, aller du haut de cet escalier, de cette montagne vers le bas. Les degrés que nous avons descendus si vite. Ménalque descend l'escalier du Louvre LA BRUY. XI Les ministres sacrés Du temple en un moment descendent les degrés C. DELAV. Paria, IV, 2 Repose-toi, mon âme.... L'amitié te trahit, la pitié t'abandonne, Et, seule, tu descends le sentier des tombeaux LAMART. Médit. I, 6 Descendre un fleuve, une rivière, se rapprocher de l'embouchure, du confluent. Les bateaux qui descendent la rivière. Rosette reçoit, à une lieue de l'embouchure occidentale du Nil, les denrées qui descendent le fleuve sur les bateaux RAYNAL Hist. phil. XI, 3 Terme de guerre. Descendre la tranchée, descendre la garde, se retirer après l'avoir montée pour faire place à ceux qui doivent succéder. Voilà des lettres de votre enfant ; il vient de descendre la tranchée ; Monseigneur y est tous les jours SÉV. Lett. Jour de la Toussaint 1688 Fig. et populairement. Descendre la garde, tomber, faire une chute, et aussi mourir. Mettre, déposer à terre. On a descendu plusieurs passagers dans cette île. Mon fiacre fut obligé de me descendre à quelques pas de chez elle MARIVAUX Paysan parv. t. III, 5° part. p. 77, dans POUGENS Terme de musique. Descendre un instrument de quelques tons, en relâcher les cordes. Descendre la gamme, la parcourir en allant de l'aigu au grave. Terme de turf. Quand un cheval appelé à courir acquiert une plus-value, on dit qu'il descend, parce qu'en effet la proportion dans laquelle on pariait contre lui tombe. Ainsi, un cheval qui hier était coté à 7 contre 1, et qui est aujourd'hui à 5 contre 1, est un cheval qui descend.

1. Descendre, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand il marque une action : il a descendu à terre, aussitôt que le vaisseau fut abordé ; avec l'auxiliaire être, quand il marque un état : les passagers sont descendus à terre depuis longtemps. C'est pour cela que descendre, au sens d'être issu, se conjugue toujours avec l'auxiliaire être.

2. St-Simon a dit descendre un cheval, pour descendre d'un cheval ; cela n'est pas à imiter : Je fis trois charges sur un excellent courtaud bai brun que je n'avais pas descendu depuis quatre heures du matin, 12, 139.

3. Descendre un escalier, c'est, logiquement, descendre le long d'un escalier ; descendre la garde, la tranchée, c'est descendre de la garde, de la tranchée. Mais l'usage a prévalu de traiter en ceci descendre comme un verbe véritablement actif.

Et li message [les messagers] descendirent à pied Ch. de Rol. VIII Devers la teste sur le cuer [la mort] lui descent ib. CLXXI Li gentilz reis descendut est à pied ib. CLXXVII Li cons [le comte] Rolant descent du pui aval Ronc. p. 49 Li arcivesque descent enmi le pré ib. p. 55 Sains Gabriel est à lui descendu ib. p. 145 Que ma dame fasse pitié descendre Couci, V Li messages iriés descendi au perron Sax. XIV Li cuens Guillaumes au corage aduré Descent sa niece del palefroi loé Bat. d'Aleschans, V. 7937 Lors descendirent maint querant jugement e droiture el desert Machabées, I, 2 Et menerent avec eus le fil l'empereour de Constantinoble et tous les vesques et les abbés de l'ost, et descendirent de lor chevaus VILLEH. LIX. Au perron de la salle la royne descent Berte, IX Il sont tout descendu à terre sur l'erbier ib. XIX Si que l'eve du cuer sur la face en descent ib. XLVII Li rois vint et si conpaingnon, Devant la sole descendié, Et cil li est cheü au pied Ren. 18773 Savoir convient, d'où descent le non de droit Liv. de just. I Se j'ai pere et se j'ai enfans et je muir, mes heritages descent à mes enfans et non à mon pere BEAUMANOIR XIV, 22 Tex [telles] demandes sont mellées ; car eles sont personix [personnelles], porce que eles touquent le fet de le [la] persone, et si sont reeles, porce que le [la] fins de le [la] demande deschent sor l'eritage BEAUMANOIR VI, 32 Le roy descendi à terre le jour de la Pentecouste JOINV. 213 Un cordelier vint à li au chastel de Yeres [Hières], là où nous descendimes de mer JOINV. 199 Il se descendist de la nef JOINV. 283 Il estoit descendu d'une des seurs le roi Phelippe, que l'empereur meismes ot à femme JOINV. 265 De toi descendent toutes bontez Psautier, f° 149 Jou Jehans.... fas savoir que par loial discretion je sui descendus et consentis à la proiere de religieus houmes l'abbé et le convent.... Charte d'octobre 1299, Liasse de l'abbaye de Foigny Si se descendirent et se firent leurs logis sur ces beaux prés sur la riviere de Dordogne FROISS. II, II, 3 Ils [les cardinaux qui voulaient amener la paix entre les deux partis] les trouverent si durs et si mal descendans à accord, qu'ils ne les pouvoient approcher de nulle paix FROISS. I, I, 211 Et si tost que aux hostels, sur le chemin que nous fesismes ensemble, descendu estois.... FROISS. II, III, 12 La guerre entre deux grands princes est bien aisée à commencer, mais très mauvaise à appaiser pour les choses qui y adviennent et qui en descendent COMM. II, 5 Au descendre de la montagne on veit le plein pays de la Lombardie COMM. VIII, 5 Il se leva toutefois, et l'autre se descendit LOUIS XI Nouv. XXXIV Que les plus parfaits descendent en leur conscience, et amenent leurs œuvres à conte CALV. Instit. 600 Toute la nuict je passay sans dormir Sur ce grand arbre.... et au matin.... Me descendy, triste, morne et pallie MAROT II, 7 Lors montent [les marins] au ciel haut ; Puis aux gouffres descendent MAROT IV, 318 Il descendoit originellement des dieux MONT. II, 273 Cela fut cause de faire descendre les autres Grecs à son opinion, et se preparer à combatre par mer AMYOT Thémist. 21 Si descendit habilement ses gens en terre de nuict, et alla mettre le feu dedans leur camp AMYOT Philop. 24 Il traversa la mer sans fortune, et alla descendre en Epire AMYOT Flamin. 4 Et ne fault pas oublier de descendre toujours en soy mesme, et dire à part soy : ne suis-je point tel ? AMYOT Comment il faut ouïr, 8 Provenç. deissendre, dissendre ; catal. descendir ; espagn. descender ; ital. descendere ; du latin descendere, du préfixe des, et scendere, pour scandere, marcher (voy. SCANDER). 3. Il avait froid ; il est descendu se chauffer chez son directeur. Locution populaire, affectée d'une ellipse forte, mais non incorrecte.
DESCENDU, UE dè-san-du, due part. passé de descendre
Qui est allé d'un lieu plus élevé à un lieu plus bas. Descendu dans la mine. Descendu à terre. Fig. Le malheur de ta fille au tombeau descendue Par un commun trépas MALH. VI, 18 Ô toi qui vois la honte où je suis descendue RAC. Phèdre, III, 9 Dans un gouffre profond Sion est descendue RAC. Athal. III, 8 Je vois la vérité dans ton cœur descendue VOLT. Zaïre, II, 3 Dans l'abîme effroyable où je suis descendue VOLT. Tancr. II, 6 Ne crois pas qu'à ce point de mon rang descendue VOLT. Sémiram. III, 1 Vingt siècles descendus dans l'éternelle nuit T'ont dit comme tout change.... VOLT. Ép. CII Sommes-nous descendus à ce point de détresse.... C. DELAV. Vêp. sicil. III, 2 Issu. J'aime en elle le sang dont elle est descendue RAC. Baj. I, 1 Et le jeune Agrippa, de son sang descendu, Se vit exclu d'un rang vainement prétendu RAC. Brit. III, 3 Misérable ! et je vis, et je soutiens la vue De ce sacré soleil dont je suis descendue RAC. Phèd. IV, 6 Toi qui, de Benjamin comme moi descendue, Fus de mes premiers ans la compagne assidue RAC. Esth. I, 1 Sans respect des aïeux dont elle est descendue BOILEAU Sat. V Tibérius et Caïus Gracchus, descendus par leur mère du fameux Scipion, soutinrent par un rare mérite l'éclat de leur naissance ROLLIN Traité des Ét. 3e part. ch. 2 Ce héros malheureux de Bouillon descendu.... VOLT. Zaïre, II, 1 Qu'on a mis plus bas. Ce tableau descendu afin qu'il fût mieux en vue. Un canapé descendu par la fenêtre. Jeté à terre, blessé ou tué. L'écureuil descendu d'un coup de fusil. à chaque coup il y en avait un de descendu. En ce sens il est familier. Parcouru d'amont en aval. Le fleuve descendu par la flottille. Un escalier descendu lentement. La côte descendue au grand galop. Au descendu, au moment où l'on descend. Au descendu des carrosses, je présentai mon billet aux piqueurs CHATEAUBR. Mém. d'outre-tombe (éd. de Bruxelles), t. I, Présentation à Versailles, chasse avec le roi.
DESCENSEUR dé-san-seur s. m.
Engin propre à descendre des objets ou des personnes, par analogie avec ascenseur. Un ingénieux appareil désigné sous le nom de descenseur à spirale ou sauveteur en cas d'incendie... l'Illustration, 7 octobre 1876
DESCENSION dè-san-sion s. f.
Terme d'artillerie. Courbe de la bombe descendant, à partir du plus haut point de son ascension. Terme d'astronomie. Distance entre le point équinoxial et le point de l'équateur qui descend sous l'horizon en même temps qu'un astre. La descension est dite droite ou oblique suivant qu'on la rapporte à la sphère droite ou à la sphère oblique. Action de descendre. Quel serait son effet [d'une lame] sur la surface de ces talus dans son mouvement d'ascension et de descension, si je puis me servir de ce terme ? BREMONTIER Rech. sur le mouvement des ondes, p. 102 Lat. descensio, de descendere, descendre.
DESCENSIONNEL, ELLE dè-san-sio-nèl', nèl' adj.
Terme didactique. Qui a une tendance, une marche de haut en bas. Mouvement descensionnel. Terme d'astronomie. Différence descensionnelle, celle qui existe entre la descension droite et la descension oblique d'un astre. Descension.
DESCENTE dè-san-t' s. f.
Action de descendre, d'aller d'un lieu élevé en un autre lieu plus bas. La descente de Jésus-Christ aux enfers. La descente d'un ouvrier dans une carrière. Le sénat n'épargnait promesse ni menace, Et rappelait par là son escadron mutin [le peuple soulevé] Et du mont Quirinal et du mont Aventin, Dont il l'aurait vu faire une horrible descente CORN. Nicom. V, 2 Esprit saint, esprit pacifique, je vous ai préparé les voies en prêchant votre parole ; ma voix a été semblable peut-être à ce bruit impétueux qui a prévenu votre descente BOSSUET la Vallièr. La solennité que nous célébrons n'est point, comme les autres fêtes de l'année, une simple commémoration, mais le mystère même de la descente du Saint-Esprit BOURD. Myst. Pentecôte, t. I, p. 429 Saint Pierre, dès sa première Épître, ne nous parle de cette descente aux enfers que comme d'une mission divine qu'y fit le Sauveur du monde BOURD. Commémor. des morts, Myst. t. II, p. 512 On ne peut pas même vous ôter la louange d'avoir fait la descente d'Énée aux enfers plus belle que n'est l'évocation des âmes qui est dans l'Odyssée FÉN. Dial. des morts anc. Horace, Virgile. Descente de lit, petit tapis de chambre à coucher, placé de manière qu'on y pose les pieds quand on descend du lit. À la descente, pendant le moment où la personne dont il s'agit descend de quelque part. Il alla le recevoir à la descente de la voiture, de l'escalier. J'y trouvai Wildremet et quelques autres Biennois qui m'attendaient à la descente du bateau J. J. ROUSS. Confess. XII Il se dit aussi des choses qui vont de haut en bas. La descente des eaux. La descente d'un aérostat. Terme de géométrie. Ligne de la plus courte descente (autrement appelée brachistochrone), cycloïde, courbe suivie par un corps qui, obéissant à l'action seule de la pesanteur, passe, dans le moindre temps possible, d'un point donné à un autre. La cycloïde a un grand nombre de propriétés très singulières ; et celle d'être la courbe de la plus vite descente n'est pas une des moins remarquables D'ALEMB. Éloges, Bernoulli. Action de porter en bas une chose. La descente de cette cloche ne sera pas facile. Terme de peinture. Une descente de croix, tableau représentant le corps de Jésus-Christ qu'on détache et descend de la croix. Terme de manége. Descente de main, mouvement par lequel, quittant les rênes de la main gauche, on fait aller la droite jusqu'au bouton pour s'assurer de leur égalité. Pente. La descente est rude. Nous allons trouver une descente à quelque distance. Judas le poursuivit à la descente de Betharan jusqu'à la plaine SACI Bible, Machab. I, III, 24 Terme d'exploitation. Galerie dirigée sur la pente de la couche ou du filon. Terme de guerre. Débarquement de troupes pour attaquer quelque ville ou quelque pays. Nous espérons que la guerre d'Irlande fera une puissante diversion, et empêchera le prince d'Orange de nous tourmenter par des descentes SÉV. Lett. 2 mars 1689 Je désirais qu'il fît une descente dans l'île de Carpathie FÉN. Tél. XIII M. le comte d'Hérouville, à qui l'on avait confié les préparatifs d'une descente projetée sur les côtes de la Grande-Bretagne CONDORCET d'Arci. Invasion, en parlant d'une troupe qui arrive d'un lieu supposé plus élevé. La descente des Lombards en Italie. Terme de fauconnerie. Action de l'oiseau de proie qui fond sur le gibier pour l'assommer. Un faucon qui fait une belle descente sur la perdrix LA BRUY. XII Terme de palais. Descente de justice, recherche, perquisition faite en un lieu par les agents de justice. Descente de lieux, transport d'un juge sur les lieus contentieux pour procéder à leur examen. En termes de siége, les descentes sont des taillades qu'on pratique par les sapes dans les terres de la contrescarpe, au-dessous du chemin couvert, et qui se font jusqu'à fleur d'eau, aux fossés pleins pour les combler ensuite de fascines ; elles se poussent jusqu'au fond pour les fossés secs. Terme d'architecture. Voûte rampante qui couvre une rampe d'escalier ; et aussi la rampe elle-même. La descente biaise est celle qui est de côté dans un mur. Tuyau de descente, ou, simplement, descente, tuyau d'écoulement pour les eaux de pluie ou de ménage. Une descente de plomb. Terme de construction. Poterie ou chausse d'aisance. Nom vulgaire de la hernie. Mme de la Vallière mourut d'une descente dans de grandes douleurs SAINT-SIMON 278, 4 En laissant pleurer les enfants, on leur fait gagner des descentes J. J. ROUSS. Ém. I Dans le langage vulgaire, on dit aussi descente de matrice, pour abaissement de matrice. Un pui [montagne] descendent en un val ; En la descensse d'un costal Un pelerin ont encontré Fl. et Blanchefl. Ms. de St-G. f° 19, dans LACURNE Vraie foy de necessité, Non tant seulement d'equité, Nous fait de Dieu sept choses croire.... Son descens en la chartre noire, Et sa resurreccion voire, S'ascension d'auctorité.... J. DE MEUNG Tr. 55 Celluy est fol qui d'aymer se demente ; C'est un chemin obscur et lourde sente, Dont riens ne vault la montée et descente J. MAROT p. 245, dans LACURNE Soudain il luy prit au milieu de son parler un esvanouissement, et une descente de reume AMYOT Flam. 10 Jugurtha ne fut pas plus tost pris, que les nouvelles vindrent à Rome de la descente des Teutons et des Cimbres AMYOT Marius, 17 Quant ce vint à la descente de quelques coteaux assez roides AMYOT Anton. 57 Cette race bourbonnoise, qui fait meilleure preuve que moi de sa descente de S. Louis Sat. Mén. p. 48 Descente de matrice PARÉ I, 34 Aucuns l'appellent descente, rhume ou catarrhe, parce que le nom de goute est odieux, principalement aux jeunes gens PARÉ XXI, 1 Berry, descende. L'ancien français disait aussi descendement, et, au masculin, descens ; provenç. deisses, disses. Le supin descensum a donné régulièrement descensse, qui se trouve ; descensus a donné descens, et le provençal deisses ; mais descente a été formé de descendre, à l'imitation de rente, qui vient de redditus, de vente, qui vient de venditus, etc.
DÉSCEPTRER dé-sè-ptré v. a.
Ôter le sceptre ; détrôner. Desceptrer OUDIN Dé.... préfixe, et sceptre.
DESCRIPTEUR dè-skri-pteur s. m.
Celui qui décrit. Linné le descripteur et le classificateur des plantes et des animaux. Lat. descriptor, de describere, décrire (voy. ce mot).
DESCRIPTIF, IVE dè-skri-ptif, ti-v' adj.
Qui a pour objet de décrire. La poésie descriptive. Coras réussit quelquefois dans le vers descriptif CHATEAUB. Génie, II, I, 4 Style descriptif, style rempli de descriptions, propre aux descriptions. Poëme descriptif, sorte de poëme où l'on ne fait que des descriptions plus ou moins brillantes. Genre descriptif, genre auquel on rattache les poëmes descriptifs de tous ordres. Les Saisons de St-Lambert sont du genre descriptif. Ce mot se prend le plus souvent en mauvaise part, parce que la description est un ornement du discours et ne doit pas être le fond d'un ouvrage. Géométrie descriptive, ensemble de méthodes générales pour résoudre graphiquement les problèmes à trois dimensions. Anatomie descriptive, cours d'anatomie, livre d'anatomie où l'on décrit les diverses parties du corps. Voy. DESCRIPTION.
DESCRIPTION dè-skri-psion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Discours par lequel on décrit, on dépeint. Comme c'est une personne extraordinaire, il est à propos d'en faire la description BUSSY-RAB. dans RICHELET Il les en faut croire [les papes] ; et il est bien aisé de s'imaginer par quelle voie on arrive à les surprendre ; saint Bernard en fait la description dans la lettre qu'il écrivit PASC. Prov. 18 Il se promet de faire une description exacte de votre personne SÉV. 439 Dans la description d'un tableau, j'indique d'abord le sujet, je passe au principal personnage.... DIDEROT Pensées sur la peinture, Œuvres, t. XV, p. 202, dans POUGENS. Depuis son institution, l'Académie [des sciences] s'est occupée de la description des arts, objet immense qui embrasse les principes de toutes les sciences CONDORCET Duhamel. Terme de rhétorique et de littérature. Ornement du discours qui consiste à peindre sous les couleurs les plus vives ce que l'on croit être agréable au lecteur. Soyez riche et pompeux dans vos descriptions BOILEAU Art poét. III L'autre [Théophile], sans choix, sans exactitude, d'une plume libre et inégale, tantôt charge ses descriptions, s'appesantit sur les détails.... tantôt il feint, il exagère.... LA BRUY. I Terme de logique. Définition imparfaite. État, tableau détaillé, inventaire. La description d'une province, d'un mobilier. Terme de pratique. État sommaire de tires, papiers et meubles, opposé à inventaire. Procès-verbal de description. Terme de géométrie. Action de décrire, de tracer une ligne, une surface. La description d'une ellipse. Armes plus noires qu'atrement [encre] [il] Ot sans autre discreption Fabliaux mss. t. II, f° 190, dans LACURNE Or me plut la description Ici dire de sa façon Roman de la Poire Si la description semble trop obscure J. DE MEUNG Végèce, II, 4 Si furent nombrez par la description et l'enrollement qu'Aemulius lors en feit, 337452 hommes AMYOT P. Aem. 61 La description de l'armée, que ceste ligue devoit soudoyer en commun, estoit de quinze mille hommes de pied.... AMYOT Démosth. 24 Ils [les poëtes d'à présent] demeurent bien aussi court à imiter les riches descriptions de l'un [Ronsard] et les delicates inventions de l'autre [du Bellay] MONT. I, 190 Provenç. descriptio ; espagn. descripcion ; ital. descrizione ; du latin descriptionem, de descriptum, supin de describere (voy. DÉCRIRE). DESCRIPTION. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Qui direit les descriptions, En quels leus, n'en quels regions...BENOIT DE STE-MORERoman de Troie, V. 23 179
DESÇU (AU) ô-dè-su loc. adv.
À l'insu de. L'une au desçu des siens te montre son ardeur CORN. Mélite, II, 7 (corrigé plus tard en : à l'insu). Au desçu des autres RETZ Œuvr. éd. Feillet et Gourdault, t. IV, p. 433 Celui-là se trompe qui croit faire quelque chose au desçu des dieux RAC. Rem. sur Pindare, t. VI, éd. Paul Mesnard, p. 12 Cette locution vieillit, cependant elle est bonne. On trouve aussi l'orthographe au déçu. On crut que l'accusation avait été intentée au déçu du princePERROT D'ABLANCOURTTacite, Annales, VI, 47 C'est une mauvaise orthographe qui induit en erreur en faisant croire que c'est le verbe décevoir.
DESÉBORGNER dé-zé-bor-gné v. a.
Ôter ce qui éborgne. Ô vous qui êtes l'apôtre de la vérité, recevez les hommages du petit coin de mon esprit purifié de la rouille de la superstition, et déséborgnez mes compagnons VOLT. Lettre au roi de Prusse, dans LAVEAUX Dés.... préfixe, et éborgner.
DÉSÉCHOUAGE dé-zé-chou-a-j' s. m.
Action de remettre à flot un navire échoué. Il a été remarqué que la plus grande partie du temps que prend le déséchouage est employée à mouiller les ancres, à se procurer des points d'amarrage solides, Rapport fait par M. de Lesseps à l'assemblée générale des actionnaires du canal de Suez, le 30 mars 1870.
DÉSÉCHOUÉ, ÉE dé-zé-chou-é, ée part. passé.
La frégate déséchouée.
DÉSÉCHOUER dé-zé-chou-é v. a.
Remettre à flot un navire échoué. Se déséchouer, v. réfl. Se remettre à flot, cesser d'être échoué. Dés.... préfixe, et échouer.
DÉSÉCLUSEMENT dé-zé-clu-ze-man s. m.
Dans les travaux à air comprimé, manœuvre pour sortir, quand l'ouvrier, quittant les travaux, rentre dans l'air libre. Dés..., et écluse.
DÉSEMBALLAGE dé-zan-ba-la-j' s. m.
Action de désemballer. Désemballer.
DÉSEMBALLÉ, ÉE dé-zan-ba-lé, lée part. passé.
Des marchandises désemballées.
DÉSEMBALLER dé-zan-ba-lé v. a.
Retirer des marchandises du ballot d'envoi. Dés.... préfixe, et emballer.
DÉSEMBARGO dé-zan-bar-go s. m.
Cessation de l'embargo. Dés.... préfixe, et embargo.
DÉSEMBARQUÉ, ÉE dé-zan-bar-ké, kée part. passé.
Les marchandises désembarquées.
DÉSEMBARQUEMENT dé-zan-bar-ke-man s. m.
Action de désembarquer. Désembarquer.
DÉSEMBARQUER dé-zan-bar-ké v. a.
Tirer, faire sortir d'un navire. Désembarquer des troupes, des marchandises. Se désembarquer, v. réfl. Sortir d'un navire pour venir à terre. M. de Vivonne s'embarqua pour le suivre [Ruyter] ; mais les sénateurs de Messine étant venus, peut-être par son ordre, lui représenter combien sa présence était nécessaire pour contenir les Messinois, il se désembarqua et laissa à M. du Quesne l'honneur entier du second combat, Mémoires de Villette, en 1675, p. 33, dans JAL. Être désembarqué. Les marchandises se désembarquèrent à la hâte. Il feit desembarquer sa dite artillerie, et la remener en son camp M. DU BELL. 412 Dés.... préfixe, et embarquer.
DÉSEMBARRASSER dé-zan-ba-ra-sé v. a.
Délivrer de ce qui embarrasse. Attendez tant soit peu, vous le [le soleil] verrez désembarrassé de ce nuage, et luire aussi clair et net qu'il était auparavant MALH. le Traité des bienf. de Sénèque, V, 6 Un esprit sans corps et désembarrassé de la matière n'agirait pas d'une autre façon BALZ. les Romains. Sitôt que je serai désembarrassé de visites importunes, je ne perdrai pas un moment BALZ. liv. VII, lett. 14 On dit mieux et plus souvent débarrasser. Dés... préfixe, et embarras.
DÉSEMBÂTONNÉ, ÉE dé-zan-bâ-to-né, née adj.
Qui a perdu son bâton et aussi sa lance (bâton dans le XVe et le XVIe siècle signifiant lance). Qui s'enfuyait bien étonné De se voir desembâtonné Devant le fier fils de Pélée SCARRON Virg. trav. I Dés.... préfixe, en, préposition, et bâton.
DÉSEMBELLIR dé-zan-bè-lir
V. a. Détruire des embellissements. V. n. Devenir moins beau. Se désembellir, v. réfl. Perdre son embellissement. Desembellir COTGRAVE Dés.... préfixe, et embellir.
DÉSEMBELLISSEMENT dé-zan-bè-li-se-man s. m.
Action de désembellir ; état de ce qui est désembelli.
DÉSEMBOÎTER dé-zan-boi-té v. a.
Terme de menuiserie. Disjoindre les planches d'une cloison. Se désemboîter, v. réfl. Être désemboîté. Dés.... préfixe, et emboîter.
DÉSEMBOUGER dé-zan-bou-jé v. a.
Terme de métallurgie. ôter la hurasse d'un marteau.
DÉSEMBOURBÉ, ÉE dé-zan-bour-bé, bée part. passé.
Un chariot désembourbé et remis en marche.
DÉSEMBOURBER dé-zan-bour-bé v. a.
Retirer de la bourbe. Se désembourber, v. réfl. Se retirer de la bourbe. La troupe se désembourba à grand' peine. Être désembourbé. Les chevaux donnèrent un coup de collier, et la charrette se désembourba. Dés.... préfixe, et embourber.
DÉSEMBRASER dé-zan-brâ-zé v. a.
Faire cesser l'embrasement. Un demy-dieu me feroit son baiser, Sein contre sein, mon feu desembraiser, Un de ces dieux qui mangent l'ambrosie RONS. 25 Dés.... préfixe, et embraser.
DÉSEMBRASSER dé-zan-bra-sé v. a.
Faire cesser l'embrassement. Toute nuit [je] songe que l'acol, Et qu'ele m'estraint et embrace ; Li esveilliers me desembrace Lai de l'ombre Dés.... préfixe, et embrasser.
DÉSEMBRAYAGE dé-zan-brè-ia-j' s. m.
Action de désembrayer.
DÉSEMBRAYERdé-zan-brè-ié, je désembraye, tu désembrayes, il désembraye ou désembraie, nous désembrayons, vous désembrayez, ils désembrayent ou désembraient ; je désembrayais ; je désembrayai ; je désembrayerai ou désembraierai ou désembraîrai ; je désembrayerais ou désembraierais ou désembraîrais ; désembraye, désembrayez, v. a.
Désunir, désagréger les parties d'une machine compliquée, afin que l'une ou chacune d'elles fonctionne séparément ; intercepter la communication entre deux pièces de machine qui se commandent. Dés.... préfixe, et embrayer.
DÉSEMMANCHER dé-zan-man-ché v. a.
Ôter le manche d'un outil, d'un instrument. Se désemmancher, v. réfl. Quitter, perdre son manche. La pioche s'est désemmanchée. Dés.... préfixe, et emmancher.
DÉSEMMARQUISER dé-zan-mar-ki-zé v. a.
Ôter le titre de marquis. Lieuthraud, désemmarquisé, fut condamné, comme faussaire, à quatre ans de fers, à l'exposition et à la marque ÉD. FOURNIER Rues de Paris, ch. VII Ce mot n'est pas bien fait ; il signifie proprement tirer de la compagnie des marquis, comme désencanailler signifie tirer de la compagnie de la canaille. C'est démarquiser qu'il fallait, mot qui est d'ailleurs au Dictionnaire avec l'autorité de Regnard.
DÉSEMMUSELER dé-zan-mu-ze-lé. La syllabe sel double l'l quand la syllabe qui suit est muette : je désemmuselle, je désemmusellerai v. a.
Terme de manége. ôter la muselière d'un cheval. Dés.... préfixer, et emmuseler.
DÉSEMPARÉ, ÉE dé-zan-pa-ré, rée part. passé.
Une frégate désemparée par un coup de vent. Fig. Un cœur désemparé de ses illusions V. HUGO Voix intér. 28
DÉSEMPAREMENT dé-zan-pa-re-man s. m.
Action de désemparer un navire ; état de ce qui est désemparé. Et après le dit desemparement [action de quitter], tous les gens de guerre estans au dit siege s'en vindrent retraire et loger aux Chartreux JEAN DE TROYES Chroniques, 1465 Euclidas voyant ce desemparement et ceste separation des gens de pied des ennemis d'avec leurs gens de cheval AMYOT Philop. 8 Désemparer ; provenç. desamparament ; anc. espagn. desamparamiento.
DÉSEMPARER dé-zan-pa-ré
V. n. Quitter le lieu où l'on est, abandonner la place. Je n'ai point désemparé de la ville. Les ennemis qui étaient devant la place ont désemparé. Sans désemparer, sans quitter la place. L'assemblée voulut statuer sans désemparer. Et, figurément, faire, achever, régler une affaire sans désemparer, s'en occuper d'une manière suivie, sans interruption. Activement. Et depuis les charmantes conversations de Poitiers, vous n'avez point désemparé mon cœur REGNARD Attendez-moi sous l'orme, 11 L'Anglais [Douglas] recommanda bien à son valet de ne pas désemparer le pas de la porte SAINT-SIMON 431, 237 Leur opiniâtreté [des moineaux] à ne pas désemparer les lieux qui leur conviennent BUFF. Morceaux choisis, p. 275 V. a. Terme de marine. Désemparer un vaisseau, le mettre hors d'état de servir en lui ôtant ses mâts et tous ses agrès. Il eut bientôt désemparé le vaisseau ennemi. Comme mon vaisseau en était entièrement désemparé et hors d'état de faire de la toile Rapport de Jean Bart, 1694, dans JAL On l'a dit aussi autrefois pour démanteler, en parlant d'une ville. .... Mais franchement et sans rien déguiser on leur [aux députés d'Antiochus] déclara qu'il fallait que leur maître désemparât les villes qu'il tenait en Asie MALH. Le XXXIIIe livre de Tite Live, ch. 34 Comme le bailli de Meleun eust mandé à tous nos sergens que les dits moustier et maison feissent desemparer, abastre et arraser DU CANGE desemparare. Toute la nuict entendirent à reparer leurs paliz qui estoient desemparés et à remettre à point tout ce qui faisoit besoin FROISS. liv. II, p. 257, dans LACURNE Le vent poussoit le feu contre ceulx du roi, lesquels commencerent à desemparer COMM. I, 3 Ils desemparerent la place et s'enfuyrent COMM. III, 3 Le duc voulut faire desemparer Mondidier, mais pour l'affection qu'il veit que ce peuple de ces chastellenies luy portoit, il la fist reparer et y laissa gens COMM. III, 10 Les nations barbares ont estimé aussy facile de molir le firmament, que desemparer vostre alliance RAB. Gar. I, 31 Car [Dieu] terre adonc du ciel desempara, De terre aussi les eaux il separa MAROT IV, 12 Ma memoire desempare ce que j'escris, comme ce que je lis MONT. III, 57 Je ne desempare jamais les loix MONT. IV, 203 Ils n'eurent pas grandement canonné, qu'ils n'eussent tout desemparé un parapect M. DU BELL. 327 Il eust esté plus expedient de laisser la ville ouverte et desemparée à l'ennemy, que de la fortifier insuffisamment M. DU BELL. 400 Ceux qui desemparoient et abbatoient les maisons pour remparer et deffendre la breche M. DU BELL. 449 [Le duc de Guise] Devoit penser que le roy se ressouviendroit à jamais de la honte qu'il avoit receue, d'avoir desemparé sa ville capitale Considerations sur le meurdre du duc de Guyse, p. 26 Dés.... préfixe, et emparer ; provenç. et espagn. desemparar : proprement, cesser d'emparer, de tenir.
DÉSEMPÊCHER dé-zan-pê-ché v. a.
Ôter ce qui empêche. Loppier, lieutenant general.... tout empeschement mis en ses biens.... desempesche et met à delivrance DU CANGE desembargatus. Prist la visiere de sa salade de sa main destre, et l'arracha, et demoura le visage moult fort decouvert, et ce fit il pour ce qu'il estoit homme de courte veue, et la vouloit desempescher Mém. d'OL. DE LA MARCHE, liv. I, p. 318, dans LACURNE Dés.... préfixe, et empêcher ; provenç. et espagn. desempachar ; catal. desempatxar.
DÉSEMPENNÉ, ÉE dé-zan-pè-nné, nnée adj.
Qui n'est plus empenné. Fig. Il va comme un trait désempenné, il va tout de travers. Désempenné ne se dit que des plumes dont on garnit une flèche pour en assurer le vol. On ne dirait pas un oiseau désempenné, mais un oiseau déplumé. On ne dirait pas non plus un volant désempenné, mais un volant qui a perdu ses plumes. J'ay dict cecy, à fin que ceux qui vont, comme matras desempennez, où il y a rumeur, se souviennent qu'avec facilité on part, et avec beaucoup de difficulté on retourne LANOUE 190 Dés.... préfixe, et empenné.
DÉSEMPESÉ, ÉE dé-zan-pe-zé, zée part. passé.
Un bonnet désempesé.
DÉSEMPESER dé-zan-pe-zé. La syllabe pe prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je désempèse, je désempèserai v. a.
Ôter l'empois d'une étoffe, la ramollir. L'humidité a désempesé sa collerette. Se désempeser, v. réfl. Perdre son empois. Mon jabot s'est tout à fait désempesé. Dés.... préfixe, et empeser.
DÉSEMPÊTRER dé-zan-pê-tré v. a.
Tirer de ce qui empêtre. Se désempêtrer, v. réfl. Se tirer de ce qui empêtre. Dés.... préfixe, et empêtrer.
DÉSEMPLI, IE dé-zan-pli, plie part. passé de désemplir
Un ballon désempli.
DÉSEMPLIR dé-zan-plir
V. a. Ôter ce qui remplissait une chose. Par extension. ....Les paysans qui, les jours de dimanches et fêtes, ne désemplissent point les cabarets VAUBAN Dîme, p. 115 Fig. Pour désemplir un peu ma tête des maux passés SÉV. 260 V. n. Cesser d'être empli. Sa maison ne désemplit pas de Normands BUSSY dans RICHELET Toujours grand'chère et bon feu ; la maison ne désemplit point DANCOURT Maison de campagne, sc. 2 Le couvent que j'ai bâti pour vivre en solitaire ne désemplit pas d'étrangers VOLT. Lett. d'Argental, 3 nov. 1766 La maison ne désemplissait pas de charlatans J. J. ROUSS. Conf. V Ma chambre ne désemplissait pas de gens qui, sous divers prétextes, venaient s'emparer de mon temps J. J. ROUSS. ib. VIII Se désemplir, v. réfl. Devenir désempli. Ce canal se désemplit. Car par eux les fossez furent bien tost emplis De fagots, de tonneaux qui furent desemplis Guesclin. 21215 Celiers desemplis Baud. de Seb. XII, 70 Dés.... préfixe, et emplir.
DÉSEMPLOTOIR dé-zan-plo-toir s. m.
Terme de fauconnerie. Fer avec lequel on tire de la mulette des oiseaux de proie la viande qu'ils ne peuvent digérer.
DÉSEMPLUMER dé-zan-plu-mé v. a.
Ôter les plumes. Fig. Faire éprouver des pertes à quelqu'un. Se désemplumer, v. réfl. Perdre ses plumes ; et fig. faire des pertes de fortune. Bien est vray, que quelques particuliers trop volontaires se sont aucunement desemplumez, et la noblesse des frontieres a aussi souffert quelques pertes LANOUE 160 Dés.... préfixe, et emplumer.
DÉSEMPOINTER dé-zan-poin-té v. a.
Couper les points d'une étoffe pour la déplier et l'étendre.
DÉSEMPOISONNEMENT dé-zan-poi-zo-neman s. m.
Action de désempoisonner.
DÉSEMPOISONNER dé-zan-poi-zo-né v. a.
Cesser d'empoisonner quelqu'un ; lui administrer du contre-poison. Sainte-Croix, qui ne voulait point d'une femme aussi méchante que lui, donnait du contre-poison à ce pauvre mari ; de sorte qu'ayant été ballotté cinq ou six fois de cette sorte, et tantôt empoisonné, tantôt désempoisonné, il [Brinvilliers] est demeuré en vie SÉV. 270 Et tout ainsi qu'il print opinion avoir esté empoisonné, aussi fit-il d'estre desempoisonné par le dit syrop PARÉ Introd. 26 Dés.... préfixe, et empoisonner.
DÉSEMPOISSONNER dé-zan-poi-so-né v. a.
ôter, détruire le poisson d'une rivière, d'un étang. Se désempoissonner, v. réfl. Ne pas conserver le poisson. Cet étang se désempoissonne. Dés.... préfixe, en, préposition, et poisson.
DÉSEMPRISONNER dé-zan-pri-zo-né v. a.
Mettre hors de prison, cesser de tenir en prison. Par extension, faire sortir quelqu'un d'un lieu où il était retenu malgré lui. Maintenant nous vous désemprisonnons. Se désemprisonner, v. réfl. Se tirer de prison. Si fut desemprisonné parmi ce convent [à cette condition] FROISS. I, I, 234 Se vous le voulez deprisonner, je m'en rapporte à vous LOUIS XI Nouv. XXVII La volaille descharge sa colere sur le plus precieux des jardinages, quand elle y peut atteindre et a moien de se desemprisonner du poulailler O. DE SERRES 351 Nos esprits, las ! en cent mille façons, Deprisonnez de l'humaine closture, Dessus les flots errent à l'aventure RONSARD 613 Dés.... préfixe, et emprisonner.
DÉSENAMOURÉ, ÉE dé-zan-na-mou-ré, rée part. passé.
Qui n'a plus d'amour, qui n'est plus amoureux. Mais est-ce un coup bien sûr que votre seigneurie Soit désenamourée, ou si c'est raillerie ? MOL. Dépit am. I, 4
DÉSENAMOURER dé-zan-na-mou-ré, an prononcé comme dans antique v. a.
Faire perdre l'amour. Les mauvais procédés de cette femme le désenamourèrent. Se désenamourer, v. réfl. Cesser d'être amoureux. Dés.... préfixe, en, et amour.
DÉSENCAPUCHONNER dé-zan-ka-pu-cho-né v. a.
Ôter un capuchon ; faire quitter un habit de moine. Dés.... préfixe, en, et capuchon.
DÉSENCARTER dé-zan-kar-té v. a.
Terme d'imprimerie et de brochage. ôter, retirer ce qui est encarté. Dés.... préfixe, et encarter.
DÉSENCASTAGE dé-zan-ka-sta-j' s. m.
Action de désencaster.
DÉSENCASTER dé-zan-ka-sté v. a.
Dégarnir les pièces de poterie des supports qui les entourent. Dés.... préfixe, et encaster.
DÉSENCHAÎNER dé-zan-chê-né v. a.
Ôter ce qui enchaîne. Se désenchaîner, v. réfl. Briser ses chaînes. Desenchainer OUDIN Dés.... préfixe, et enchaîner.
DÉSENCHANTÉ, ÉE dé-zan-chan-té, tée part. passé.
Tiré d'un enchantement. On vit, dans les romans, des palais enchantés et désenchantés MONTESQ. Espr. XXVIII, 22 Qui n'est plus dans l'illusion. Mon âme révoltée Crut pour jamais être désenchantée VOIT. dans RICHELET Vous m'avez délaissé, doux rêves de la vie, Plaisirs, gloire, bonheur, patrie et liberté, Vous fuyez loin d'un cœur vide et désenchanté M. J. CHÉN. la Promenade.
DÉSENCHANTEMENT dé-zan-chan-te-man s. m.
Action de désenchanter. Le désenchantement des palais d'Armide par l'effet d'un charme plus fort. Fig. Sentiment que fait éprouver la désillusion. Byron est mort en 1824, à l'heure où les désenchantements et les dégoûts allaient commencer CHATEAUB. dans le Dict. de DOCHEZ. Désenchanter.
DÉSENCHANTER dé-zan-chan-té v. a.
Rompre un charme, un enchantement. L'anneau de Brunel qui, dans l'Arioste, désenchantait tout ce qui était enchanté. Fig. Faire revenir quelqu'un de ses illusions. Qu'ai-je donc appris qui pût me désenchanter de toi ? STAËL Corinne, XV, 1 Par extension. Ne croyons pas qu'en nous découvrant les bases sur lesquelles reposent les passions, le christianisme ait désenchanté la vie CHATEAUB. Génie, II, III, 1 Se désenchanter, v. réfl. Perdre son enchantement, ses illusions. Il se désenchanta peu à peu en présence de la réalité. Estans desenchantez, chacun s'en alla où il voulut, sans se ressouvenir de ce qui estoit passé LANOUE 52 Dés.... préfixe, et enchanter.
DÉSENCHANTEUR, ERESSE dé-zan-chan-teur, te-rè-s' adj.
Qui désenchante. Un langage désenchanteur. Sans prévenir son ami, dont il redoutait la raison désenchanteresse CH. DE BERNARD l'Anneau d'argent, § 6 S. m. Celui qui désenchante. N'écoutez pas ce sceptique ; c'est un désenchanteur. Désenchanter.
DÉSENCHÂSSER dé-zan-châ-sé v. a.
Tirer une pierre précieuse de son chaton, une relique de sa châsse. Dés.... préfixe, et enchâsser.
DÉSENCLAVER dé-zan-kla-vé v. a.
Supprimer une enclave. Cette ligne [chemin de fer de Collonges à Annemasse] est la seule qui puisse désenclaver les populations françaises de la Haute-Savoie, et leur permettre de communiquer avec la France sans avoir à subir les exigences douanières de la Confédération suisse, Lettre de M. Girod (de l'Ain) député, dans le Courrier de l'Ain du 23 avril 1870.
DÉSENCLOUAGE dé-zan-klou-a-j' s. m.
Terme d'art militaire. Action de désenclouer une pièce de canon. Terme de vétérinaire. Action de tirer un clou du sabot d'un cheval.
DÉSENCLOUÉ, ÉE dé-zan-klou-é, ée part. passé.
Les canons désencloués par les vainqueurs et tournés aussitôt contre la ville.
DÉSENCLOUERdé-zan-klou-é, je désenclouais, nous désenclouions ; que je désencloue, que nous désenclouions), v. a.
Défaire ce qui était encloué. Désenclouer un cheval, tirer un clou qui le faisait boiter. Désenclouer un canon, ôter le clou enfoncé dans la lumière pour mettre la pièce hors de service. De 23 pièces de canon qu'ils [les ennemis] avaient enclouées, ils virent et entendirent qu'on avait trouvé le moyen d'en désenclouer vingt et une SAINT-SIMON 144, 91 Ils enclouerent les pieces ; mais le courage du peuple en desencloua, rompit les huis des magasins, et les porta à repousser à coups de canon les vaisseaux espagnols D'AUB. Hist. II, 67 Dés.... préfixe, et enclouer.
DÉSENCOMBREMENT dé-zan-kon-bre-man s. m.
Action de désencombrer ; état de ce qui est encombré.
DÉSENCOMBRER dé-zan-kon-bré v. a.
Débarrasser de décombres. Lord Elgin a fait désencombrer cette colline CHATEAUB. Itin. 183 Par extension, ôter les empêchements ; faire cesser l'encombrement. On vit de toutes parts arriver à l'entrée du pont, auquel l'armée russe était adossée, la cavalerie, les canons, les voitures et les bataillons.... on fut plusieurs heures à pouvoir désencombrer et faire dégorger ce passage SÉGUR Hist. de Napol. IX, 5 Se désencombrer, v. réfl. Être désencombré. Le passage se désencombra peu à peu. Il ne deit demorer que il ne responde du dit fié au requerant, et que il ne le desencombre puisqu'il l'a encombré Ass. de J. I, 251 Deux ou trois couples d'ennuis J'ai tousjours en ma maison ; Desencombrer ne m'en puis, Quoi qu'à mon povoir les fuis CH. D'ORL. Chans. 104 Faire netoyer, curer et descombrer les rivieres de Sarte et Yaigne Ordonn. sept. 1488 Dés.... préfixe, et encombrer ; provenç desencombrar.
DÉSENCROÛTEMENT dé-zan-krou-te-man s. m.
Action de dégager ce qui est encroûté. Les Cartésiens parlaient de l'encroûtement et du désencroûtement des tourbillons que Descartes avait imaginés. Désencroûter.
DÉSENCROÛTER dé-zan-krou-té v. a.
Opérer le désencroûtement. Fig. et familièrement, ôter l'ignorance, les préjugés qui encroûtent. Se désencroûter, v. réfl. Cesser d'être encroûté d'ignorance, de préjugés. Dés.... préfixe, et encroûter.
DÉSENDETTER (SE) dé-zan-dè-té v. réfl.
Payer ses dettes. Dés.... préfixe, et endetter. L'ancien français disait desdeter : Qui trop velt bareter [tromper], Ne se peut desdeter, Prov. du vilain, Ms. de St-G. f° 175, dans LACURNE.
DÉSENDORMIR dé-zan-dor-mir v. a.
Réveiller. Fig. ôter à quelqu'un l'air endormi, apathique. Apollon brusle et s'avance ; La chienne oit [entend] comme il s'eslance, Froissant des coudres le fort ; Elle aboye à sa presence, Et la nymphe desendort BAÏF Œuvres, f° 28, dans LACURNE Dés.... préfixe, et endormir.
DÉSENDUIRE dé-zan-dui-r' v. a.
Ôter l'enduit. Desenduire OUDIN Dés.... préfixe, et enduire.
DÉSENFILÉ, ÉE dé-zan-fi-lé, lée part. passé.
Une aiguille désenfilée.
DÉSENFILER dé-zan-fi-lé v. a.
Défaire ce qui était enfilé. Désenfiler des perles. Se désenfiler, v. réfl. Mon aiguille s'est désenfilée, le fil qui était dans le chas en est sorti. Dés.... préfixe, et enfiler.
DÉSENFLAMMER dé-zan-fla-mé v. a.
Éteindre la flamme. On s'efforçait de désenflammer les draperies qui avaient pris feu. Se désenflammer, v. réfl. Cesser d'être enflammé. Ce bois brûle mal ; dès qu'on cesse de le souffler, il se désenflamme. Fig. Cesser d'être épris. Bien que le ciel, l'envie et la fortune pleuve Sur nous tout ce qu'ils ont d'angoisseux et d'amer, Jamais ils ne pourront nos cœurs desenflamer DESPORTES Œuvres, p. 102, dans LACURNE Dés.... préfixe, et enflammer.
DÉSENFLÉ, ÉE dé-zan-flé, flée part. passé.
Qui n'est plus enflé. La main est toute désenflée SÉV. 247
DÉSENFLEMENT dé-zan-fle-man s. m.
Cessation de l'enflement. Désenfler.
DÉSENFLER dé-zan-flé v. a.
Ôter ce qui enfle. Désenfler un ballon. fig. ôter l'enflure morale. Désenfle-la si bien [la superbe et l'ambition], qu'elle soit toujours prête à voir que chacun sur ta tête Par un dernier mépris ose imprimer ses pas CORN. Imit. III, 13 Ôter l'enflure du langage. Les dieux, quand leur esprit est sage, Désenflent pour nous leur langage, Et veulent bien être entendus PARNY Mélanges, à quelques poëtes. V. n. Devenir moins enflé. Son bras commence à désenfler. Se désenfler, v. réfl. Cesser d'être enflé. Le ballon se désenfla. Fig. Insensiblement je croyais voir sa tête se désenfler du vent dont elle était remplie MARMONTEL Mém. II Emplaistre caut sur les mameles qui sont enflées par l'abundance de lait ; si les desenfle ALEBRANT f° 42 Il se resjouissoit de veoir les eaux couler, et son ventre desenfler PARÉ VI, 12 Faut differer la reduction jusques à ce que la partie soit desenflée PARÉ XIII, 3 Et delà son ventre se desenfloit PARÉ XVIII, 89 Voyant les difficultés de parler à sa sainteté, et que sa bourse desenfloit NOEL DU FAÏL Contes d'Eutrap. ch. 17 Dés.... préfixe, et enfler ; provenç. desenflar, deseflar ; catal. desinflar.
DÉSENFLURE dé-zan-flu-r' s. f.
Diminution d'enflure. Dés.... préfixe, et enflure.
DÉSENFOUIR dé-zan-fou-ir v. a.
Tirer d'un enfouissement. Il fist desenfuir le cors Harould, e si engetter hors, E tout decolez de l'iglise Chef e cors gette en la Tamise Édouard le Confesseur, V. 496
DÉSENFOURNER dé-zan-four-né v. a.
Tirer du four. Absolument. Vider le four. Il fallut désenfourner à la hâte. Plusieurs de mes crediteurs accoururent dès le matin, quand je commençois à desenfourner PALISSY 318 Dés.... préfixe, et enfourner.
DÉSENFUMER dé-zan-fu-mé v. a.
Chasser la fumée d'un lieu. Désenfumer une chambre. Fig. Raviver les couleurs ternies par la fumée. Désenfumer un tableau. Dés.... préfixe, et enfumer.
DÉSENGAGEMENT dé-zan-ga-je-man s. m.
Action de désengager ou de se désengager. Le rachat et desengagement que nous en avons fait [d'un bien] COMM. Mém. t. III, Preuves, p. 36, dans LACURNE Les sauts, les entrelasseures, les desengagemens, le port de la jarretiere et la grace des filles portoient je ne sçay quelle petite lascivité mignarde BRANT. Dames gal. t. II, p. 366, dans LACURNE Désengager.
DÉSENGAGER dé-zan-ga-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous désengageons ; je désengageais v. a.
Retirer d'un engagement Retirer une invitation. Terme militaire. Annuler l'enrôlement. Se désengager, v. réfl. Retirer un engagement qu'on a pris, l'acceptation qu'on avait faite d'une invitation. Fig. Se désengager, se dégager, se détacher des choses extérieures. Désengagez-vous et rendez-vous à vous-même MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Se trouver desengagé de la necessité qui bride les aultres MONT. II, 232 Desengager celui qui me doibt en usant de luy, ou m'engager envers celui qui ne me doibt rien, ce m'est un MONT. IV, 98 Socrates plaingnoit l'argent de ses amis à desengager sa vie MONT. IV, 103 Si le maistre de ceux qui estoient là eust esté desengagé [délivré], la besogne estoit faiste D'AUB. Hist. II, 119 Le cheval ayant esté tué sous luy, après qu'il s'en fust desengagé, vint le capitaine de Castaldo à cheval, qui le prit prisonnier BRANT. Cap. fr. t. I, p. 81, dans LACURNE Dés.... préfixe, et engager. On dit plus souvent et mieux dégager.
DÉSENGEANCER dé-zan-jan-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : nous désengeançons, je désengeançais v. a.
Débarrasser d'une engeance. Ceste plante se plaist contre les murailles es vieilles mazures, où s'estant une fois attachée, difficilement l'en peut-on desengeancer O. DE SERRES 572 Dés.... préfixe, et engeance.
DÉSENGOUER dé-zan-gou-é v. a.
Oter l'engouement. V. réfl. Se désengouer, perdre son engouement. Il n'aurait pas tardé à se désengouer du premier consul, Papiers saisis à Bareuth, p. 370.
DÉSENGOURDIR dé-zan-gour-dir v. a.
Retirer de l'engourdissement. Se désengourdir, v. réfl. Sortir de l'engourdissement. Que leur corps se dénoue et se désengourdisse.... RÉGNIER Sat. I Dés.... préfixe, et engourdir.
DÉSENGRÈNEMENT dé-zan-grè-ne-man s. m.
Terme de vétérinaire. Décollement de la corne du cheval par suppuration, dans la fourbure.
DÉSENGRENER dé-zan-gre-né. La syllabe gre prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je désengrène, je désengrènerai v. a.
Détacher un engrenage. Se désengrener, v. réfl. Sortir de son engrenage. Dés.... préfixe, et engrener.
DÉSENGRENEUR dé-zan-gre-neur s. m.
Terme de marine. Pièce de fer qui aide à désengrener les maillons des câbles-chaînes. Désengrener.
DÉSENIVRÉ, ÉE dé-zan-ni-vré, vrée part. passé.
Il but avec excès, puis, désenivré, il s'effraya des discours qu'il avait tenus.
DÉSENIVREMENT dé-zan-ni-vre-man s. m.
Action de désenivrer ou de se désenivrer. Désenivrer. DÉSENIVREMENT. Ajoutez : Alexandre entre les verres tua Clitus, et puis se voulut tuer lui-même, quand le désenivrement lui eut fait connaître le vilain acte qu'il avait commisMALH.Lexique, éd. L. Lalanne
DÉSENIVRER dé-zan-ni-vré, an prononcé comme dans antique v. a.
Faire passer l'ivresse. L'effet du vin, par haut et par bas, fut tel qu'on en fut en peine, et ne la désenivra pas [la duchesse de Berry] SAINT-SIMON 281, 74 Absolument. Cet homme ne désenivre point. Cette marche si désordonnée et si dissolue [d'Alexandre] dura sept jours, pendant lesquels l'armée ne désenivra point ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 547, dans POUGENS Fig. Tout roi que la peur désenivre Nous prodigue aussi les joujoux BÉRANG. Nègres. Se désenivrer, v. réfl. Sortir de son ivresse. Fig. Sortir d'un transport, d'un ravissement, d'une illusion. Je suis en danger de ne me désenivrer que l'année prochaine BALZ. liv. IV, lett. 14 Pour me désenivrer, je viens vite à la prose VOLT. Lett. Pruss. 39 Va, bonne femme, à tun ostel dormir ; si te desenivreras par le dormir Rois, p. 4 Quant il est desenyvré ou bien esveillé, et les fumées sont passées et disgerées, adoncques il a ses sens desliés et desempeschiés ORESME Thèse de MEUNIER. Les uns disent, quand il eut prins son pli, que depuis il ne desenivra DESPER. Contes, LXXIX. Estant desenivré, et se voyant ainsi logé YVER p. 565 Ils ne purent qu'ils ne fissent savoir leur soubçon à l'amiral, le priant de se desenyvrer des fumées de la cour et de penser à sa seureté et à la leur ensemble D'AUB. Hist. II, 8 Dés.... préfixe, et enivrer.
DÉSENLACEMENT dé-zan-la-se-man s. m.
Action de désenlacer. Désenlacer.
DÉSENLACER dé-zan-la-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : nous désenlaçons, je désenlaçais v. a.
Tirer hors des lacets. Fig. Délivrer d'un piége. Se désenlacer, v. réfl. Se délivrer des lacets, des piéges. Desenlacer OUDIN Dés.... préfixe, et enlacer.
DÉSENLAIDIR dé-zan-lè-dir v. a.
Atténuer la laideur. V. n. Cesser d'enlaidir. Dés.... préfixe, et enlaidir.
DÉSENNUI dé-zan-nui s. m.
Cessation de l'ennui. [Il chassait] pour son passe-temps, et pour donner desennui à son neveu, qui tant y prenoit plaisir J. DE ST-GELAIS Hist. de Louis XII, p. 179, dans LACURNE Dé.... préfixe, et ennui.
DÉSENNUYÉ, ÉE dé-zan-nui-ié, iée part. passé.
Désennuyé par un spectacle si nouveau pour lui.
DÉSENNUYERdé-zan-nui-ié, an prononcé comme dans antique, je désennuie, tu désennuies, il désennuie, nous désennuyons, vous désennuyez, ils désennuient ; je désennuyais, nous désennuyions ; je désennuyai ; je désennuierai ; je désennuierais ; désennuie, désennuyons ; que je désennuie, que nous désennuyions ; que je désennuyasse ; désennuyant ; désennuyé, v. a.
Délivrer de l'ennui. Mon fils vous embrasse mille fois, il me désennuie extrêmement et songe fort à me plaire SÉV. 56 Absolument. La lecture désennuie. Se désennuyer, v. réfl. Chasser l'ennui qu'on a. Jouons pour nous désennuyer. Le comte Ory disait pour s'égayer Qu'il voulait prendre le couvent Farmoutier, Pour plaire aux nonnes et se désennuyer, Chanson du comte Ory. Ils ne chantoient autre chanson, et mesmes en cheminant pour se desennuyer BRANT. Bourbon. Dés.... préfixe, et ennuyer ; Berry, dennuyer.
DÉSENORGUEILLIR dé-zan-nor-gheu-llir, ll mouillées, an prononcé comme dans antique v. a.
Rabattre l'orgueil de quelqu'un. Dés.... préfixe, et enorgueillir.
DÉSENRAYÉ, ÉE dé-zan-rè-ié, iée part. passé.
La roue désenrayée.
DÉSENRAYEMENT dé-zan-rê-man s. m.
Action de désenrayer. Désenrayer.
DÉSENRAYERdé-zan-rè-ié, je désenraye, tu désenrayes, il désenraye ou désenraie, nous désenrayons, vous désenrayez, ils désenrayent ou désenraient ; je désenrayais, nous désenrayions ; je désenrayai ; je désrenrayerai, ou désenraierai, ou désenraîrai ; je désenrayerais, ou désenraierais, ou désenraîrais ; désenraye, désenrayez ; que je désenraye, que nous désenrayions, que vous désenrayiez, qu'ils désenrayent ; que je désenrayasse ; désenrayant ; désenrayé, v. a.
Débarrasser une roue de ce qui la tenait enrayée. Absolument. Il faut désenrayer. Se désenrayer, v. réfl. Être désenrayé. La roue se désenraye. Dés.... préfixe, et enrayer.
DÉSENRHUMÉ, ÉE dé-zan-ru-mé, mée part. passé.
Cet acteur désenrhumé et pouvant dire son rôle.
DÉSENRHUMER dé-zan-ru-mé v. a.
Faire cesser le rhume. Le beau temps m'a désenrhumé. Se désenrhumer, v. réfl. Cesser d'être enrhumé. Dés.... préfixe, et enrhumer.
DÉSENRÔLEMENT dé-zan-rô-le-man s. m.
Action de désenrôler.
DÉSENRÔLER dé-zan-rô-lé v. a.
Casser un enrôlement. Desenroullé ROB. EST. Dict. Dés.... préfixe, et enrôler.
DÉSENROUÉ, ÉE dé-zan-rou-é, ée part. passé.
Désenroué par le repos de la voix et par la chaleur.
DÉSENROUEMENT dé-zan-rou-man s. m.
Cessation de l'enrouement. Désenrouer.
DÉSENROUER dé-zan-rou-é v. a.
Faire cesser l'enrouement. Se désenrouer, v. réfl. Cesser d'être enroué. Il se désenroua en buvant quelque chose de chaud. Dés.... préfixe, et enrouer.
DÉSENSABLER dé-zan-sa-blé v. a.
Dégager un bateau ensablé. On eut bien de la peine à désensabler le bateau. Dés.... préfixe, et ensabler.
DÉSENSEIGNER dé-zan-sè-gné v. a.
Faire oublier ce qui avait été enseigné. Amors le me desenseigne Couci, IX Maistre qui desensaigne, Son aprenant mehagne [estropie] Prov. mss. de St-G. f° 114, dans LACURNE Dés.... préfixe, et enseigner ; provenç. desensenhar ; catal. desensenyar ; espagn. desenseñar.
DÉSENSELLER dé-zan-sè-lé v. a.
Faire perdre la selle, jeter à bas de cheval. Si rudement le desenselle, Le cuer lui part dessoubs l'esselle Roman d'Athis, dans DU CANGE, sella 2 Dés.... préfixe, en, et selle.
DÉSENSEVELI, IE dé-zan-seu-ve-li, lie part. passé de désensevelir
Tiré de la sépulture. Un corps désenseveli. Fig. Ce sont deux hommes que l'Église regarde comme deux saints désensevelis de la mémoire de ses annales BALZ. liv. IV, lett. 30
DÉSENSEVELIR dé-zan-seu-ve-lir ; comme il y a deux e muets de suite, le premier se renforce et prend le son de eu v. a.
Tirer de la sépulture. Dés.... préfixe, et ensevelir.
DÉSENSEVELISSEMENT dé-zan-seu-ve-li-seman s. m.
Action de désensevelir. Désensevelir.
DÉSENSORCELÉ, ÉE dé-zan-sor-se-lé, lée part. passé.
Désensorcelé à la fin, il s'aperçut que cette femme le jouait.
DÉSENSORCELER dé-zan-sor-se-lé. La syllabe cel prend deux ll, quand la syllabe qui suit est muette : je désensorcelle ; je désensorcellerai v. a.
Délivrer de l'ensorcellement. Fig. On ne peut le désensorceler de cette fatale passion. Se désensorceler, v. réfl. Cesser d'être ensorcelé. Fig. N'avoir plus l'esprit captivé. ....Que d'Aubigné appelloit ouvertement la comtesse de Guiche sorciere, l'accusant de l'avoir ensorcelé, qu'il avoit mesme consulté là-dessus le medecin Hotteman sur des philtres qui pouvoient le desorceler D'AUB. Vie, LXXIV Que quelque bon predicateur non pedant soit sorty des villes rebelles pour aider à desensorceler le simple peuple Sat. Mén. Catholicon, 19 Dés.... préfixe, et ensorceler.
DÉSENSORCELLEMENT dé-zan-sor-sè-le-man s. m.
Action de désensorceler ; état de celui qui est désensorcelé. Désensorceler.
DÉSENTASSEMENT dé-zan-tâ-se-man s. m.
Action de désentasser.
DÉSENTASSER dé-zan-tâ-sé v. a.
Défaire le tas. Désentasser des matelas, des plumes. Lors l'on desentasse les pommes, les portans sous la meule tournante pour y estre escachées à la mode de l'huile O. DE SERRES 248 Dés.... préfixe, et entasser.
DÉSENTERRER dé-zan-tê-ré v. a.
Retirer de la terre, et, dans un sens restreint, de la sépulture. Désenterrer un trésor. On lui a désenterré son argent. Désenterrer un corps. Un homme en peut estre accusé [d'hérésie] après sa mort.... et s'il advient qu'il soit convaincu et atteint d'heresie, il doit estre desenterré, et ses os mis dans un sac MONSTRELET I, 39 Dés.... préfixe, et enterrer. On dit plus souvent et mieux déterrer. DÉSENTERRER. Ajoutez : Fig. En grâce ne désenterrez point des questions mortes, ne remuez pas les matières odieuses, ne touchez point aux vieilles pierres de scandale de la sainte LigueBALZACLett. inédites, XXXIII (éd. Tamizey-Larroque)
DÉSENTÊTÉ, ÉE dé-zan-tê-té, tée part. passé.
Désentêté des préjugés qui longtemps s'étaient emparés de son esprit.
DÉSENTÊTEMENT dé-zan-tê-te-man s. m.
Action de désentêter ou de se désentêter.
DÉSENTÊTER dé-zan-tê-té v. a.
Faire cesser l'entêtement, la prévention. On ne peut le désentêter de cette opinion. Il sera difficile De le désentêter du traître Procinville DUFRÉNY Réconcil. normand. IV, 3 Dans un autre sens, faire cesser le mal de tête. La promenade m'a désentêté. On dit que le café désentête. V. réfl. Se désentêter, perdre les préjugés, les opinions qui nous entêtaient. Ce mot est assez nouveau ; mais il plaît à beaucoup de gens, et je ne doute pas qu'il ne s'établisse un jour : se désentêter de quelqu'un, BOUHOURS, Nouv. rem. Dés.... préfixe, et entêter.
DÉSENTOILER dé-zan-toi-lé v. a.
Ôter les toiles des ailes d'un moulin. Le vent ayant cessé, le meunier désentoila. Dés.... préfixe, en, et toile.
DÉSENTORTILLER dé-zan-tor-ti-llé, ll mouillées v. a.
Démèler ce qui était entortillé. Quelquefois on parvient à désentortiller le fil et à faire descendre le nid qu'il tient suspendu BONNET Observ. 7e, Insectes. Se désentortiller, v. réfl. Cesser d'être entortillé, et fig. sortir d'un embarras. DÉSENTORTILLER, DÉTORTILLER. La différence entre ces mots est la même qu'entre entortiller et tortiller. Tortiller est le fréquentatif de tordre ; il se dit très bien d'une seule chose : un fil, une ficelle se détortille. Entortiller se dit plutôt de plusieurs choses qui se mêlent et se tordent les unes sur les autres : ces cordons sont mêlés, je ne pourrai les désentortiller. Desentortiller OUDIN Dés.... préfixe, et entortiller.
DÉSENTRAVER dé-zan-tra-vé v. a.
Ôter les entraves, les liens employés pour assujettir les animaux dans le travail d'un maréchal. Dés.... préfixe, et entrave.
DÉSENTRELACER dé-zan-tre-la-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : nous désentrelaçons ; je désentrelaçais v. a.
Ôter d'un entrelacement. Se désentrelacer, v. réfl. Cesser d'être entrelacé. Les autres quatre ou cinq nerfs, après s'estre entremeslés et entrelacés, non seulement dès leur origine et source, ains s'estant desentrelacés sous l'esselle PARÉ IV, 24 Dés.... préfixe, et entrelacer.
DÉSENVELOPPER dé-zan-ve-lo-pé v. a.
Retirer ce qui enveloppe. On désenveloppa la pendule. DÉSENVELOPPER, DÉVELOPPER. Il y a ici une analogie et des différences analogues à celles qui existent entre désentortiller et détortiller. Désenvelopper suppose une enveloppe réelle, et que l'on peut ôter. Développer est plus général ; il s'applique aussi à ce qui n'enveloppe que moralement ou intellectuellement : développer ses idées ; développer la surface d'un cylindre. Tout ce est otroié à celi à qui l'en done juridiction desenvoloper Liv. de just. 75 Dés.... préfixe, et envelopper.
DÉSENVENIMER dé-zan-ve-ni-mé v. a.
Ôter le venin. Fig. ôter ce qui envenime. Il s'efforça de désenvenimer le langage qui avait été tenu. Qu'ils ne pourront estre qu'à peine Desenvenimez de leur haine ET. JODELLE Eugène com. III, 2 Dés.... préfixe, et envenimer. DÉSENVENIMER. Ajoutez : Assoupir sans secousses leurs maux cachés [des sociétés malades], désenvenimer leurs plaies, dompter surtout leurs crisesANATOLE CLAVEAUJourn. offic. 1er avril 1875, p. 2398, 2e col.
DÉSENVERGUER dé-zan-vèr-ghé v. a.
Terme de marine. Détacher une voile de la vergue à laquelle on l'avait liée par des rabans ou par une aiguillette. Dés.... préfixe, en, et vergue.
DÉSÉPERONNER dé-zé-pe-ro-né v. a.
Ôter les éperons. Dés.... préfixe, et éperon.
DÉSÉQUILIBRER dé-zé-ki-li-bré v. a.
Faire perdre l'équilibre. Avec un geste presque faux.... qui déséquilibre le corps et montre à merveille le trouble de son être E. BERGERAT Journ. offic. 2 mai 1875, p. 3168, 1re col. Qu'attendre de conférences, si la Turquie est assez affolée, assez peu maîtresse d'elle-même, assez déséquilibrée pour rester en insoumission permanente avec les volontés, les décisions diplomatiques de l'Europe ? l'Opinion, 9 août 1876, 2e p. 2e col.
DÉSÉQUIPER dé-zé-ki-pé v. a.
Terme de marine. Désarmer, retirer l'équipage. Dés.... préfixe, et équiper. DÉSÉQUIPER. Ajoutez : Terme d'artillerie. Enlever les équipements. Déséquiper la chèvre. Au réfl. Se déséquiper se dit des desservants d'une pièce qui déposent les armements.
DÉSERGOTER dé-zèr-go-té v. a.
Couper les ergots d'un coq. Terme de vétérinaire. Couper les portions de corne nommées ergots au pied du cheval. Dés.... préfixe, et ergot.
DÉSERT, ERTE dé-zêr, dé-zèr-t' adj.
Qui est sauvage et sans habitants. Une campagne déserte. île déserte. C'est un instinct commun à tous les êtres sensibles et souffrants de se réfugier dans les lieux les plus sauvages et les plus déserts BERN. DE ST-P. Paul et Virg. L'île était déserte, lorsque les Français y abordèrent en 1720 et changèrent son nom de Maurice en celui d'île de France qu'elle porte encore RAYNAL Hist. phil. IV, 20 Une contrée déserte et inhabitée est la seule qu'on puisse s'approprier RAYNAL ib. VIII, 1 Tantôt sur les sommets de ces roches antiques, Tantôt aux bords déserts des lacs mélancoliques LAMART. Méd. I, 5 Dans des sables brûlants, sur des rochers déserts VOLT. Fanat. II, 4 Vide, dépeuplé. Chiens, chasseurs, villageois s'assemblent pour sa perte.... C'est par là que de loups l'Angleterre est déserte LA FONT. Fabl. X, 6 Par exagération, très peu fréquenté. Rue déserte. Quartier désert. Ces portiques, ces lieux que vous voyez déserts, De nombreux citoyens seront bientôt couverts VOLT. Tancr. III, 3 Enfants infortunés d'une ville déserte.... VOLT. Triumv. III, 1 Fig. Où n'est plus la personne, la chose qui faisait le charme du lieu. Dans l'Orient désert quel devint mon ennui ! RAC. Bérén. I, 4 Terme d'ancienne pratique. Un appel était désert, quand celui qui l'avait interjeté ne l'avait pas relevé par lettres dans les trois mois. DÉSERT, INHABITÉ. Le lieu inhabité est celui qui est sans habitants, sans habitations. Un lieu désert non-seulement est inhabité, mais encore offre à l'esprit quelque chose de sauvage, de reculé loin de toute culture et même de toute civilisation. Puis [depuis] icel jour en fut cent ans deserte Ch. de Rol. LII De tels barons come ore [la France] maint [demeure] deserte ! ib. CXXVI François mourront, desert iert [sera] li païs Ronc. p. 42 Ele ert [était] en la forest toute la plus deserte Berte, XXXV ....La vertu moienne.... est innomée aussi comme se elle fust deserte ORESME Eth. 127 Il n'y auroit jamais nul recouvrer que nous et nos hoirs ne feussions destruits, et toute l'Angleterre deserte et en ruine FROISS. II, II, 111 Craignant de voir habiter en sa cité un desert [homme sans ressources] necessiteux et indigent, sans heritage ne maison AMYOT Arist. et Caton comp. 5 Lors il se trouvoit [Aratus] pauvre, desert et affligé, et en grand danger de sa propre personne AMYOT Arat. 51 Bourguig. dézar ; provenç. et catal. desert ; espagn. desierto ; ital. deserto ; du latin desertus, de deserere, abandonner. Dans l'ancienne langue, désert avait sa signification complète et s'appliquait aux personnes dans le sens d'abandonné, de privé de.
DÉSERT dé-zêr ; le t ne se lie pas : un dé-zêr affreux ; au pluriel, l's ne se lie pas : des dé-zêr affreux ; cependant quelques-uns lient : des dé-zêr-z affreux s. m.
Lieu, pays sauvage et désert. L'esprit de Dieu conduit Benoît au désert MASS. Panég. St Benoît. Quel climat, quel désert a donc pu te cacher ? RAC. Esth. I, 1 Les déserts autrefois peuplés de sénateurs Ne sont plus habités que par leurs délateurs RAC. Brit. I, 2 Étant partis d'Horeb, nous passâmes par ce grand et effroyable désert que vous avez vu SACI Bible, Deutéron. I, 19 Voici le plus beau désert qu'on puisse voir ; n'admirez-vous pas ces ruisseaux qui tombent des montagnes, ces rochers escarpés, et en partie couverts de mousse ? FÉN. Dial. des morts mod. Léger, Ébroin. De déserts en déserts errant, persécuté VOLT. Mérope, V, 1 Ses sorties journalières [de Napoléon], qu'éclairait toujours un soleil brillant, dans lequel il s'efforçait de voir et de montrer son étoile, ne le distrayaient point ; au triste silence de Moscou morte se joignait celui des déserts qui l'environnent, et le silence encore plus menaçant d'Alexandre SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 10 Fig. Je ne me plais qu'avec le monde, et tout sans lui m'est un désert et m'ennuie BOURD. Pensées, t. II, p. 393 Ils voudraient être au fond des déserts, mais ils n'ont pas la force de se faire un désert du monde lui-même MASS. Profess. relig. Sermon 1 Le seul qui m'entendît encore dans ce désert peuplé STAËL Corinne, XIV, 3 Ô toi qui m'apparus dans ce désert du monde, Habitante du ciel, passagère en ces lieux, ô toi qui fis briller dans cette nuit profonde Un rayon d'amour à mes yeux LAMART. Médit. I, 17 J'ai vécu ; j'ai passé ce désert de la vie, Où toujours sous mes pas chaque fleur s'est flétrie LAMART. ib. I, 18 Par extension, lieu, pays peu habité, retiré. Il n'y a rien ici, c'est un désert SÉV. 161 Et parfois il me prend des mouvements soudains De fuir dans un désert l'approche des humains MOL. Mis. I, 1 Le seul bruit de leur approche fait un désert des contrées les plus habitées RAYNAL Hist. phil. V, 34 Par exagération. Faire un désert de sa maison, ne recevoir personne. Je ne ferai point un désert de ma maison, parce qu'il s'y passe des choses qui me déplaisent comme à vous DIDEROT Père de famille, III, 7 Familièrement. Parler, prêcher dans le désert, n'être pas écouté. Se retirer au désert, dans le langage de Port - Royal, s'enfermer dans une étroite retraite. Aller entendre la parole de Dieu au désert, locution des protestants qui, après la révocation de l'édit de Nantes, se réunissaient dans des lieux écartés et déserts pour entendre le prêche, qui était interdit sous des peines très sévères. Fig. Absence complète, manque absolu. Quel plan de philosophie plus simple [que celle de Platon] ! quelles vues plus nobles ! mais quel vide ! quel désert de spéculation ! BUFFON Animaux. Système de génération Auquant home s'en estoient alé el desert Machab. I, 2 E li reis Sedechias s'enfuid par la champaine del desert Rois, p. 434 Et cest vin, que ces [ceux-là] en beivent qui se alasseront [lasseront] par aventure al desert ib. 178 Deus enseverad [mit à part] le lignage Levi, et eslit et retint especialment à son servise del tabernacle, qui primes fud levez al desert de Sinaï ib. 2 [Le mal] Que nous soufrons en cest desert sauvage Ronc. p. 81 Or vois comme Fortune sert Çà jus en ce mondain desert la Rose, 6366 Ne tint voie ne sente li drommons soufisans, Vers Inde le [la] majour, es desers d'Abrahans Baud. de Seb. X, 1065 Ceulx de qui la mer, les montagnes et les deserts inhabitables ne peuvent arrester l'avarice AMYOT Pyrrh. 23 Provenç. et espagn. desert ; espangn. desierto ; ital. deserto ; du latin desertum (voy. DÉSERT 1).
DÉSERTABLE dé-zèr-ta-bl' adj.
Que l'on doit fuir. Quant il vit la seignourie Et le jugement de sa vie Desertable [odieuse] par le cours.... E. DESCH. Poésies mss. f° 471, dans LACURNE Déserter.
DÉSERTÉ, ÉE dé-zèr-té, tée part. passé.
Abandonné, laissé, dont on s'en est allé. La ville désertée pour la campagne. Je vis en moins de rien Tout mon camp déserté pour repeupler le sien CORN. Sertor. I, 1 Ses honneurs abolis, son palais déserté RAC. Brit. II, 3
DÉSERTER dé-zèr-té v. a.
Quitter un lieu, le fuir. Déserter le royaume, la province. Déserter leur pays pour inonder le nôtre RAC. Mithr. III, 1 Abandonner. Déserter son poste, la maison paternelle. Et l'ennemi vaincu, désertant ses remparts, Au-devant de ton joug courait de toutes parts BOILEAU Épît. au roi. Nous pouvons dire que c'était le reflux de son esprit qui, comme un grand océan, se retire et déserte ses rivages BOILEAU Longin, 7 Il vient injustement de chasser Bourguignon ; Si cela dure, il faut déserter la maison BOISSY Dehors trompeurs, I, 1 Terme militaire. Abandonner son drapeau. Déserter le service, l'armée. Par extension. Déserter la bonne cause. Déserter son parti, en changer. Déjà de votre camp un grand nombre transfuge Déserte votre cause et prend le roi pour juge LEMERC. Frédég. et Bruneh. I, 1 Terme de mer. Déserter quelqu'un, l'empêcher de retourner au vaisseau, et le laisser dans quelque lieu malgré lui. Rendre désert. Ce sens a vieilli. Mars qui met sa louange à déserter la terre Par des meurtres.... MALH. VI, 5 C'est en quelque sorte vouloir déserter la cour que de combattre l'ambition qui est l'âme de ceux qui la suivent BOSSUET Sermon du 4e dim. de carême Voici le temps que le Seigneur désertera toute la terre, il la dépouillera et lui fera changer de face Isaïe, ch. XXIV, dans RICHELET V. n. S'en aller d'un lieu, avec l'idée que ce lieu n'est pas tenable. Le bruit des voisins m'a fait déserter de ma chambre. Et lorsque son démon commence à l'agiter, Tout jusqu'à la servante est prêt à déserter BOILEAU Sat. VIII Terme de guerre. Abandonner son drapeau. Déserter devant l'ennemi. Déserter à l'intérieur, quitter le drapeau, mais ne pas quitter le pays. Déserter à l'ennemi, quitter le drapeau et passer dans l'armée ennemie. J'ai même déserté deux fois dans la milice REGNARD Folies amour. I, 7 Fig. Il leur est dur de voir déserter les galants MOL. Tart. I, 1 J'étais effrayé du dépit qu'elle [Mme de Maintenon] concevrait de voir Chamillart lui déserter et passer du côté de ses ennemis SAINT-SIMON 190, 44 La liberté déserte avec ses armes BÉRANG. V, sergent Se déserter v. réfl. Être déserté, abandonné. Les campagnes et les villes se désertaient pendant les ravages des Normands. Hé ! France belle ! come es hui desertée De bons vassaus.... Ronc. p. 91 Sire, faitele, Espagne est desertée ib. p. 146 Mais l'abes de Cisteaus à saint Thomas manda Par dan Guarin l'abé tut ço qu'el brief trova, Que li reis les manace qu'il les desertera Th. le mart. 97 Maufé [les diables] vos ont si deserté Qu'en ne vos puet prendre en verté Ren. 1739 Lessiés le [bouton] croistre et amander ; Nel voudroie avoir deserté [éloigné] Du rosier qui l'a aporté, Por nule riens vivant, tant l'ains [tant je l'aime] la Rose, 2929 Li bon baron de France ne vourent arester, En estranges païs s'alerent deserter, Là devinrent sauvage por lor ames sauver Ch. d'Ant. I, 110 Quel gent a Diex laissie por garder sa maison ? Sa vigne est desiertée, n'i labore mais hom RUTEB. 237 Et plusieurs chevaliers et escuyers se plaignoient des bois que on leur avoit coupés et desertés [ravagés] FROISS. II, II, 238 Deux mille frans et plus lui a cousté Ceste guerre, dont il [Deschamps] est deserté [ruiné] EUST. DESCH. Suppl. au roi. Il fut d'opinion que l'on rasast entierement la ville, et que l'on desertast [rendît désert] le pays AMYOT Lysand. 29 Ainsi advint il que de la desolation et destruction d'une ville desertée, plusieurs furent rebasties et repeuplées AMYOT Lucull. 57 Voir devant ses yeux son domaine se deserter et en ses bois et en toutes ses autres parties O. DE SERRES 55 Lors le brochet, encore qu'il devore quelques petits poissons, ne desertera pourtant l'estang O. DE SERRES 426 Les poissons se mangeans les uns les autres, finalement l'estang de lui-mesme se desertera, si.... O. DE SERRES 427 Par la revolution du temps les forests se sont desertées [ruinées] O. DE SERRES 749 Désert 1 ; provenç. et espagn. desertar ; ital. desertare.
DÉSERTES dé-zèr-te s. f. plur.
Forces (sorte de ciseaux) peu tranchantes dont se servent les tondeurs de drap.
DÉSERTEUR dé-zèr-teur s. m.
Celui qui délaisse, abandonne, avec une idée de réprobation. Il donne de la terreur aux déserteurs d'une si sainte société PATRU Plaidoyer 15e, dans RICHELET Un homme.... qui, sans se déclarer ouvertement, mais par la malheureuse possession où il s'est établi d'agir selon son gré et en libertin [esprit fort], est devenu, si j'ose m'exprimer ainsi, un déserteur, ou, si vous voulez, un apostat de la Providence de Dieu BOURD. Car. Sur la Providence. Je ne puis admirer ces dangereux auteurs Qui, de l'honneur en vers infâmes déserteurs, Trahissent la vertu sur un papier coupable BOILEAU Art p. IV Mathan de nos autels infâme déserteur RAC. Athal. I, 1 Moi seul, donnant l'exemple aux timides Hébreux, Déserteur de leur loi, j'approuvai l'entreprise RAC. ib. III, 3 Ces murs sont encor pleins de tes premiers exploits, Déserteur de nos Dieux, déserteur de nos lois VOLT. Mahom. I, 4 [Un sénat] Qui, lâche déserteur de son autorité, N'en a plus que l'orgueil pour toute dignité VOLT. Catil. IV, 2 Particulièrement, militaire qui déserte. Poursuivre, arrêter un déserteur. Fig. et familièrement. Je vous ramène notre déserteur, l'ami qui nous avait quittés. Je veux le faire saisir où je le trouverai comme déserteur de la médecine MOL. Pourc. II, 1 Il se dit souvent des écoliers qui se sauvent du collége, des enfants qui se sauvent de la maison paternelle. Par abus, celui qui ne se rend pas à un appel, qui ne se fait pas inscrire sur un rôle. Exempt d'impôt, déserteur de phalange [non inscrit dans la garde nationale], Je suis pourtant assez bon citoyen BÉRANG. Nouv. Diog. DÉSERTEUR, TRANSFUGE. Celui qui déserte, abandonne son drapeau ; mais le mot ne dit pas par soi-même où le déserteur va ; au lieu que transfuge signifie que le déserteur va de l'autre côté et passe à l'ennemi. Deserteurs de leurs banieres BERCHEURE f° 49, recto. Ils ne purent trouver en ce courage nerf qui tendit à estre deserteur de ses amis D'AUB. Hist. II, 233 Deserteurs de l'honneur de Dieu et du bien de son eglise CONDÉ Mémoires, p. 668 Aultrement [si nous nous donnons la mort], comme deserteurs de nostre charge, nous sommes punis et en celuy-cy et en l'aultre monde MONT. II, 26 Lat. desertor, de deserere (voy. DÉSERT 1).
DÉSERTICOLE dé-zèr-ti-ko-l' adj.
Terme de botanique. Qui affectionne les lieux déserts. Désert, et le latin colere, habiter.
DÉSERTION dé-zèr-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de délaisser, d'abandonner. Vous m'aviez promis de me soutenir, et vous m'avez abandonné ; quelle désertion ! Je vais tourner mes recherches vers un pays étranger, vers une autre littérature ; cependant ce n'est pas une désertion timide de mon sujet qui me conduit en Angleterre VILLEMAIN Littér. franç. Tabl. du XVIIIe siècle, 2e partie, 2e leçon. Particulièrement, en termes de droit militaire, action de déserter, de quitter son corps sans permission. Désertion à l'intérieur. Désertion à l'ennemi. Changement de parti. Après les révolutions, les désertions sont fréquentes. Ancien terme de palais. L'inconstance ou la négligence, qui empêche de relever un appel, au terme prescrit. Désertion d'un héritage, conduite d'un propriétaire négligent qui laisse un héritage en friche. Dépopulation. Vieilli en ce sens. Nous supposons que la lieue carrée contient plus de 550 personnes, mais nous ne croyons pas qu'il faille étendre le nombre au delà quant à présent, à cause des mortalités et des grandes désertions arrivées dans le royaume VAUBAN Dîme, p. 90 Il vit son ost ainsi renversé, abatu, et mené à telle desercion, il fut si desesperé que luy mesmes se voulut occire de sa propre main Triomphe des neuf preux, p. 381, dans LACURNE Lat. desertionem, de deserere (voy. DÉSERT 1). DÉSERTION. - HIST. Ajoutez : XVe s. Veans la desercion du pont de ladite villeMANTELLIERGlossaire, Paris, 1869, p. 25
DÉSERTIQUE dé-zèr-ti-k' adj.
Terme de géographie. Qui appartient aux déserts. Celle [la faune] des pays désertiques qui s'étendent à travers l'Égypte, la Palestine, la Syrie, jusqu'au milieu de l'Asie Mineure..., celle [la flore] des oasis, où les arbres désertiques sont mêlés aux cultures importées A. J. la Philos. posit. juill. - août 1875, p. 92
DÉSESPÉRADE dé-zè-spé-ra-d' s. f.
Air de désespoir, acte de désespoir. Ceux qui surent cette désespérade de la Feuillade ne doutèrent pas qu'elle ne fût un jeu pour faire pitié à son beau-père et au roi même SAINT-SIMON 164, 165 À la désespérade, loc. adv. à la manière d'un désespéré. Cette locution vieillit. Et n'y pouvant parvenir, il ne faut pourtant pas qu'il aille à la desesperade se precipiter en des entreprises inconsiderées LANOUE 182 Désespérer. Désespérade est une forme espagnole, a la desesperada, qui s'est introduite durant le XVIe siècle. La forme française est à la désespérée, qu'on trouvera à l'historique de DÉSESPÉRER. DÉSESPÉRADE. Ajoutez : Une désespérade de..., s'est dit de choses qui se font par désespoir. Ce qui contribua à cette désespérade universelle de protestations fut l'empressement fixe avec lequel il se fit [le choix de Mme de Saint-Simon comme dame d'honneur]SAINT-SIMONt. VIII, p. 328, éd. Chéruel.
DÉSESPÉRAMMENT dé-zè-spé-ra-man adv.
D'une façon désespérante. On ne pouvait être plus gratuitement, plus continuellement, plus désespéramment méchante que Mme d'Heudicourt SAINT-SIMON 218, 182 Désespérant, et le suffixe ment.
DÉSESPÉRANCE dé-zè-spé-ran-s' s. f.
État d'une âme qui perd l'espérance. Il ne vous a pas dit que, poëte et prophète, il a traîné dans les forêts de la Floride et sur les montagnes de la Judée autant de désespérances, de tristesses et de passions que vous avez d'espoir, de joie et d'innocence CHATEAUB. dans le Dict. de DOCHEZ. Sa désespérance de l'humanité CHATEAUB. ib. On le poroit si espoenter de ses peciés [péchés] qu'il en kieroit [choirait, tomberait] en desesperanche Chron. de Rains, p. 105 Toute nostre gent s'enfuirent si laidement, que il en y ot pluseurs qui de desesperance se noierent en la mer JOINV. 271 Il met difference entre ceulx qui meurent pour fortitude et ceulx qui meurent par desesperance ORESME Eth. 82 Et crie par desperance, Ferant [frappant] ma poictrine du poing CH. D'ORL. Rondel. 59 Adonc Cleopatre, craignant sa fureur et sa desesperance, s'enfouit dedans la sepulture qu'elle avoit fait bastir AMYOT Anton. 99 Désespérant ; provenç. desperansa ; catal. desesperança ; anc. espagn. desesperanza ; ital. disperanza.
DÉSESPÉRANT, ANTE dé-zè-spé-ran, ran-t' adj.
Qui fait désespérer, qui cause un grand chagrin. Une nouvelle désespérante. Familièrement. C'est désespérant, cela est triste, fâcheux. Qui nous ôte l'espoir, en parlant des personnes. Vous êtes désespérant. Lisette m'apprit hier une nouvelle qui me mit au désespoir. - Eh ! que vous a-t-elle dit, cette désespérante Lisette ? LESAGE Crispin riv. de son maître, sc. 1
DÉSESPÉRATION dé-zè-spé-ra-sion s. f.
Action de mettre au désespoir, de se jeter dans le désespoir. La mort est une desesperation extreme à ceux qui ne pensent que de la vie presente CALV. Instit. 337 Il apporteroit un grand prejudice et desperation à l'attente et issue de son entreprise M. DU BELLAY 365 Désespérer.
DÉSESPÉRÉ, ÉE dé-zè-spé-ré, rée part. passé.
Qui est livré au desespoir. Désespérée de la mort de son fils. Le roi, la reine, Monsieur, toute la cour, tout le peuple, tout est abattu, tout est désespéré BOSSUET Duch. d'Orl. Non, je l'avoue encor, ce cœur désespéré Contre ce seul malheur n'était point préparé RAC. Brit. III, 7 Combien ai-je passé dans les pleurs, les sanglots, Des jours désespérés et des nuits sans repos ! LAGRANGE-CHANCEL Athénaïs, IV, 7 Il se dit aussi des douleurs physiques. Souffrirai-je mille et mille douleurs qui me feront mourir désespérée ? SÉV. 126 Familièrement. Très fâché, très contrarié. Je suis désespéré de vous avoir fait attendre. J'étais aigri, fâché, désespéré contre elle MOL. Éc. des f. IV, 1 Qui ne laisse plus d'espoir d'un bon succès. Mais quoi, messieurs, tout est-il donc désespéré en nous ? Dieu, qui foudroie toutes nos grandeurs jusqu'à les réduire en poudre, ne nous laisse-t-il aucune espérance ? BOSSUET Duch. d'Orl. La paix dès ce moment n'est plus désespérée RAC. Théb. III, 4 J'ai ouï dire que c'était un homme admirable pour les procès désespérés BARON Coquette et fausse prude, I, 4 C'est alors que le retour [à la piété] est comme désespéré MASS. Car. Inconst. De me mêler des affaires d'autrui pour de l'argent, de faire souvent réussir les plus désespérées CHAMFORT March. de Smyrne, sc. 10 Qui ne donne plus d'espoir, en fait de maladie. Une guérison désespérée. Ce malade est désespéré. Un malade désespéré de guérison MALH. le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 11 On me mandait de Paris qu'elle était désespérée SÉV. 433 N'est-il pas quelquefois des maladies désespérées à un point que les remèdes ne peuvent qu'avancer la mort ? ROLLIN Hist. anc. t. VIII, p. 55, dans POUGENS Être désespéré des médecins, être dans un état désespéré. Dont on ne peut attendre la réformation, l'amendement. C'est un jeune homme tout à fait désespéré. Si, n'ayant pas la foi, nous vivions selon la chair et selon les sens, quelque désespérés que nous fussions, il n'y aurait rien dans nos désordres que de très naturel BOURD. Car. I, Relig. chrét. 30 Extrême, en tant que résultant de toute perte d'espoir. Un parti désespéré. Ô de ma passion fureur désespérée ! VOLT. Brutus, III, 6 Ce coup désespéré peut vous être funeste VOLT. Triumv. IV, 3 Par analogie. .... Mon bras désespéré N'a porté dans son sein qu'un coup mal assuré VOLT. Alz. V, 4 Substantivement. Un désespéré. Une désespérée. L'un voit aux mains d'autrui ce qu'il croit mériter, L'autre, un désespéré qui peut trop attenter CORN. Poly. III, 1 Faire la furieuse et la désespérée CORN. Perthar. III, 3 Et ce désespéré s'en veut venger sur soi MAIRET Mort d'Asdrub. V, 2 Tu veux, désespérée, ôter par ta furie, Un ministre à l'État, un père à la patrie ROTR. Bélis. III, 5 Je n'eus toute la nuit chez moi que des pleureurs et des désespérés RETZ III, 162 Ces irrésolutions et ces retours vers la vie qui font la peine de ceux qui meurent, et dont les plus désespérés ne sont pas exempts LA FONT. Psyché, I, p. 109 Notre désespéré le [trésor] ramasse et l'emporte, Laisse là le licou, s'en retourne avec l'or LA FONT. Fabl. IX, 16 Familièrement. Crier, courir, etc. comme un désespéré, crier, courir de toutes ses forces. Le maréchal combattit comme un désespéré SÉV. 214
DÉSESPÉRÉMENT dé-zè-spé-ré-man adv.
D'une façon désespérée. Les autres apprennent à guérir les âmes par des austérités pénibles ; mais vous montrez que celles qu'on aurait crues le plus désespérément malades se portent bien PASCAL Prov. 4 Avec excès, éperdument, surtout avec l'idée de manquer d'espoir dans le succès. Désespérément amoureux. Il l'aimoit si desesperément, qu'un jour il ne se put tenir de lui en parler MARGUER. Nouv. 11 Il donne si desesperément sur ces gens de guerre, que.... D'AUB. Hist. I, 349 Si s'apperceut qu'il estoit desesperéement amoureux de l'une de ses propres filles AMYOT Artax. 33 Infinis lieux [du texte] y sont desesperéement estropiez et mutilez AMYOT Moral. Épît. p. 15 Désespéré, ou, archaïquement, désespérée, et le suffixe ment ; espagn. desesperadamente.
DÉSESPÉRERdé-zè-pé-ré. La syllabe pé prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je désespère, excepté (exception inconséquente au futur et au conditionnel : je désespérerai, je désespérerais), v. n.
Perdre l'espoir. Désespérer du succès de ses efforts. Un tas d'hommes perdus de dettes et de crimes, Que pressent de mes lois les ordres légitimes, Et qui, désespérant de les plus éviter, Si tout n'est renversé ne sauraient subsister. CORN. Cinna, V, 1. Ils ont désespéré de pouvoir vaincre l'erreur publique BOSSUET Hist. II, 5 Les Romains n'ont jamais désespéré de leurs affaires BOSSUET ib. III, 6 Dans la plus grande fureur des guerres civiles, jamais on n'a douté de sa parole ni désespéré de sa clémence BOSSUET Reine d'Anglet. Vous n'avez rien à craindre que de désespérer de ses bontés [de Dieu] BOSSUET Anne de Gonz. Ainsi de le fléchir Messala désespère VOLT. Brutus, III, 2 Par quel asservissement désespérerions-nous de voir éclore de nouveaux prodiges de l'esprit humain, de nouveaux genres de beautés et de plaisirs, de nouvelles créations ? GRESSET Disc. de réception à l'Acad. On verra que l'ardeur du Français est peut-être également prompte à s'allumer et à s'éteindre ; qu'il espère tout lorsqu'il commence, qu'il désespère de tout lorsqu'il est arrêté par un obstacle RAYNAL Hist. phil. XVIII, 50 Désespérer, suivi de que et du subjonctif. Quelque ardeur qu'un chrétien fasse paraître pour la cause de son Dieu, je me défierai toujours, ou plutôt je désespérerai toujours que de la délicatesse des repas, des habits, de l'équipage et du train, il accepte de passer à la rigueur des prisons, des roues et des chevalets BOURD. Carême, t. I, p. 232 Absolument. Que de sujets de craindre et de désespérer ! CORN. Cinna, IV, 5 Ne désespère point du vivant de Caton CORN. Pomp. II, 2 Le véritable zèle de la charité ne désespère jamais MASS. Confér. Zèle c. l. vices. Désespérer de quelqu'un, ne pas espérer qu'il tourne à bien, qu'il revienne à bien. Corrigez votre enfant et n'en désespérez pas, et ne prenez pas une résolution qui aille à sa mort SACI Bible, Prov. de Salom. XIX, 18 Désespérer de quelqu'un, ne plus espérer qu'il réussisse. Désespérer d'un malade, regarder sa mort comme inévitable. V. a. Réduire au désespoir, causer une vive douleur. Hélas ! ton intérêt ici me désespère CORN. Cid. III, 4 Ô devoir qui me perd et qui me désespère ! CORN. Poly. II, 2 Désarmez les vaincus sans les désespérer RAC. Alex. III, 7 Il met tout son plaisir à vous désespérer RAC. ib. IV, 1 Elle aime mon rival, je ne puis l'ignorer ; Mais je mettrai ma joie à le désespérer RAC. Brit. II, 8 Ne désespérez point une amante en furie RAC. Baj. II, 1 J'ai pu désespérer le cœur de son amant VOLT. Zaïre, IV, 1 Se désespérer, v. réfl. S'abandonner au désespoir, à la plus vive douleur. Quand il sut ce qui était arrivé, il se désespéra. Son maître était jusqu'au cou dans les boues.... Il acheva de se désespérer, Lorsque la neige, en lui donnant aux joues, Vint à flocons, et le vent qui fouettait LA FONT. Orais. Vous saurez que ma maîtresse a perdu un petit chien qu'elle aime éperdument, qu'elle s'en désespère et qu'elle en met la faute sur moi HAUTEROCHE Crispin médecin, II, 7 Après désespérer, v. n. précédé de ne et suivi de la conjonction que, la phrase complémentaire qui suit demande qu'on mette ne et le subjonctif : On ne désespérait pas que vous ne devinssiez riche. Cependant on peut aussi supprimer le ne. Comment que je me desespoir, Bien m'a amours guerredonné Couci, III Dun ne sez que quant l'um de vie se despeired, que l'um se met en grant peril Rois, 127 E nostre sires ferid le enfançunet que David out engendred de la feme Urie, e en maladid e fud desesperez ib. 160 Li desconfort m'a si desesperé Que je ne sai que puisse devenir LE COMTE D'ANJOU Romancero, p. 124 Or se despoire, or se deshaite Cil qui cuidoit avoir tout pris Lai de l'ombre Et se vous en pechié manez [demeurez], Onques ne vous desesperez Lai du conseil Fais ce que je dis, dit le chevalier, nous serons bien d'accord, et si laisse ce mechant desesperé clerc FROISS. II, III, 22 Et quand il vit son malefice descouvert, il s'enfuit isnellement de la cité de Paris, comme desesperé MONSTREL. I, 47 Je suis quelquefois huit jours sans le sentir [l'enfant] et à l'heure [alors] desesperée [n'espérant plus] de l'estre [enceinte] MARG. Lettre 119 Tout le monde, fors moy seulement, estoit desesperé de sa vie MARG. ib. 47 Où desperé d'avoir mieux, Je m'en iray rendre hermite DU BELLAY VII, 10, verso. Si est-il à craindre que la honte les desespere MONT. I, 56 Pour s'estre estonné et desesperé du premier refus MONT. I, 97 Virius, desesperé du salut de la ville assiegée par les Romains, et de leur misericorde MONT. II, 36 Les academiciens ont desesperé de leur queste, et jugé que la verité ne se pouvoit concevoir par nos moyens MONT. II, 230 C'est un coup desesperé, auquel il fault abandonner vos armes pour faire perdre à vostre adversaire les siennes MONT. III, 312 Lors M. de Bourbon se desespera de trouver grace envers le roy M. DU BELL. 85 Desesperant de pouvoir jouir de ses amours, il se noya ; de quoy Thesaeus estant adverty, et aussi de la cause pour laquelle il s'estoit ainsi desesperé, en fut fort dolent et marry AMYOT Thésée, 32 Une audace desesperée AMYOT Numa, 13 Une mauvaistié effrontée, et desesperée mechanceté AMYOT Alc. 20 Si le pria de ne vouloir rien faire temerairement, ny à la desesperée AMYOT Nicias, 38 C'est une impudence trop desesperée à lui, de tirer ainsi par les cheveux le passage du pseaume CALVIN Inst. 1091 C'estoit un crime abominable, voire aux plus desesperez brigands du monde CALVIN ib. 831 Un mal desesperé CALVIN ib. 870 Le corps du desesperé [suicide] est traîné à la justice comme convaincu et condamné LOYSEL 838 Avec ung bruict desesperé d'harquebuzades, trompettes.... CARL. IX, 6 Ils font des cures desesperées PARÉ Introd. 1 Je suis desesperé [sans espoir] De parvenir au bien tant desiré RONS. 819 Dés.... préfixe, et espérer ; provenç. et espagn. desesperar ; ital. disperare.
DÉSESPOIR dé-zè-spoir s. m.
Perte de l'espérance. La reine au désespoir de n'en rien obtenir CORN. Rodog. I, 4 Il ne faut pas s'imaginer que cette doctrine mette les hommes au désespoir BOSSUET Or. 10 Ce qui a damné Judas, ce n'est point proprement la trahison qu'il avait commise, mais le désespoir où il s'abandonna après sa trahison BOURD. Exhort. s. la trah. de Judas, t. I, p. 450 Pour ne pas vous jeter dans le désespoir MASS. Car. Impén. La pénitence n'est plus qu'un désespoir sans confiance MASS. ib. Inconst. Ces détails transportèrent de joie Napoléon : crédule par espoir, par désespoir peut-être, il s'enivre quelques instants de cette apparence, et, pressé d'échapper au sentiment intérieur qui l'oppresse, il semble vouloir s'étourdir en s'abandonnant à une joie expansive SÉGUR Hist de Nap. VIII, 10 En désespoir de cause, façon de parler adverbiale, tirée des habitudes du barreau, et qui signifie qu'on est à bout de raisons, qu'on a épuisé tous les moyens, qu'on ne peut plus résister à ce qui est demandé. J'ai cédé en désespoir de cause. Nous avons longtemps débattu l'affaire ; j'ai, en désespoir de cause, accepté ses conditions. Faire une chose en désespoir de cause, essayer d'un dernier moyen, d'une ressource extrême, sans espérance de succès. Par extension, ce qui désespère comme inimitable, impossible à surpasser. Ce tableau est le désespoir des peintres. Si l'on avait exhumé ce morceau, on en ferait le désespoir des modernes DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 340, dans POUGENS. Résolution extrême inspirée par un grand péril.... Qu'il mourût, Ou qu'un beau désespoir alors le secourût CORN. Hor. III, 6 Seigneur, vous emporter à cette extrémité Est plutôt désespoir que générosité CORN. Cinna, IV, 3 Souvent les désespoirs [des vaincus] aux vainqueurs sont funestes MAIR. Mort d'Asdrub. II, 3 Et Rome unique objet d'un désespoir si beau RAC. Mithr. III, 1 Ce peuple poussé au désespoir recommencera la guerre FÉN. Tél. XXI Le désespoir tient lieu de force et de courage VOLT. Orphel. III, 4 Par les choses que fit le désespoir dans Carthage désarmée, on peut juger de ce qu'elle aurait pu faire avec sa vertu, lorsqu'elle avait ses forces MONTESQ. Espr. III, 3 Affliction extrême. Cette nouvelle l'a plongé dans le désespoir. Tomber dans le désespoir. Vous avez mis son âme au désespoir MONTESQ. Cinna, III, 5 Et l'accord que son père a conclu pour ce soir La fait à tous moments entrer en désespoir MOL. Tart. IV, 2 De quelque désespoir qu'une âme soit atteinte, La douleur est toujours moins forte que la plainte LA FONT. Matrone. Partout du désespoir je rencontre l'image RAC. Bérén. V, 7 Du moins ce désespoir convient à mon malheur RAC. Mithr. III, 1 Un mortel désespoir sur son visage est peint RAC. Phèdre, V, 5 Elles [des raisons] doivent être bien faibles, mon père, contre le désespoir où vous me voyez BOINDIN les Trois Gascons, sc. 3 Prendre conseil de son désespoir, ne prendre conseil que de son désespoir, se résoudre à toutes les extrémités que le désespoir suggère. Faire le désespoir de, désoler, attrister. Ce mauvais sujet fait le désespoir de ses parents. Par exagération, contrariété, déplaisir. Je suis au désespoir de ne pouvoir faire ce que vous désirez de moi. Je suis au désespoir de ne pouvoir me promener avec vous VOIT. Lett. 79 Ces copies dont je suis au vrai désespoir SÉV. 343 Je vois que toutes ces femmes de bien sont au désespoir de ce qu'on m'a honorée de cette qualité FONTEN. Jug. de Pluton. Si j'avais des coups de bâton à lui donner, ce serait comme Alcidas à Sganarelle, dans le Mariage forcé, avec de grandes protestations de respect et de désespoir d'y être obligé D'ALEMB. Lett. à Volt. 31 juillet 1762 Être au désespoir que.... avec le subjonctif. Elle a été au désespoir que vous m'ayez écrit SÉV. 4 Il est au désespoir que mon fils ne soit pas député SÉV. 592 Mettre au désespoir, causer une vive affliction, une grande contrariété. Au plur. Et par les désespoirs d'une chaste amitié Nous aurions des deux camps tiré quelque pitié CORN. Hor. III, 2 De mille désespoirs mon cœur est assailli CORN. la Place royale, II, 3 La maladie de Flavie, sa mort, et les violences des désespoirs de sa mère, qui se venge, ont assez de justice CORN. Examen de Théod. Ses remords en auraient été plus animés et ses désespoirs plus violents CORN. 2e discours. La Vallière eut des jalousies et des désespoirs inconcevables Mme DE LA FAYETTE Hist. d'Henr. d'Angleterre, 3e partie. Des avarices insatiables, des désespoirs au milieu du bonheur MAINTENON Lettre à Mme de Glapion, 26 sept. t. III, p. 192, dans POUGENS Indigné d'y trouver, dans son sommeil paisible, à mes longs désespoirs la nature insensible DUCIS Roméo, IV, 5 Et, dans ses désespoirs dont Dieu seul est témoin, S'appuyer sur l'obstacle et s'élancer plus loin LAMART. Harm. II, 7 Les séparations et les longs désespoirs N'ont-ils pas éclairci, dis-moi, ses cheveux noirs ? LAMART. Jocel. 6e époque. Ces lieux de nos bonheurs et de nos désespoirs, Où le drame divin de tout notre jeune âge Avait à chaque site attaché son image LAMART. ib. 9e époque Désespoir a été employé au pluriel par Corneille, par Mairet, par Mme de Maintenon, par Mme de La Fayette, par Ducis, par Lamartine. Rien n'empêche de les imiter. Ainsi me tient amors en desespoir Couci, IX Les saincts n'ont jamais plus grande matiere de desespoir, que quand ils sentent la main de Dieu dressée pour les confondre CALV. Instit. 437 L'homme qui se met à mort par desespoir, confisque envers son seigneur LOYSEL 837 Les princes aussi leur doyvent porter telle bienvueillance, qu'un pere à ses enfans, et ne les jetter jamais en telle necessité, qu'ils leur facent embrasser le desespoir LANOUE 396 Reduits au dernier desespoir LANOUE 451 Ses amis ne l'abandonnerent point en ce desespoir AMYOT Timol. 7 Quand la fortune en se jouant nous pert, Le desespoir en lieu de raison sert RONS. 631 Le desespoir qui tourne encontre soy les armes RONS. 976 Au desespoir s'oublie l'honneur LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 232 En desespoir vertu croist LEROUX DE LINCY ib. p. 293 Dés.... préfixe, et espoir ; provenç. et anc. catal. desesper.
DÉSESSENCIER dé-zè-ssan-si-é v. a.
Terme de métier. Retirer l'essence qu'une substance contient. Appareil à désessencier les pétroles, Alm. Didot-Bottin, 1871-72, p. 782, 2e col.
DÉSESTIMER dé-zè-sti-mé v. a.
Cesser d'estimer, retirer l'estime. DÉSESTIMER, MÉSESTIMER. Désestimer, c'est cesser d'estimer, retirer son estime ; mésestimer est plus fort et signifie avoir une mauvaise opinion de quelqu'un. Cicero mesme, sur sa vieillesse, commença à desestimer les lettres MONT. II, 223 Un galant homme en est plainct, non pas desestimé MONT. III, 347 Si par fortune cet anneau se perd, la femme est desestimée comme ayant donné sa foi à un autre qu'à son mari MARG. Nouv. VIII Entre les Espagnols, on n'y verra pas en six mois une querelle, pour ce qu'ils desestiment les querelleux, et se plaisent d'estre modestes LANOUE 269 Tous les plaisirs que j'estimois, Alors que libre je n'aimois, Maintenant je les desestime RONS. 118 Dés.... préfixe, et estimer. DÉSESTIMER. Ajoutez : Il le hait et le désestimeMALH.Lexique, édit. L. Lalanne
DÉSÉTABLIR dé-zé-ta-blir v. a.
Faire cesser un établissement, une institution. Particulièrement, ôter à l'Église anglicane les droits et priviléges dont elle jouit en tant qu'Eglise nationale. Les partis qui s'y entre-choquent [dans l'Église nationale d'Angleterre] s'habituent à la désétablir J. MILSAND Rev. des Deux-Mondes, 15 sept. 1874, p. 379
DÉSÉTABLISSEMENT dé-zé-ta-bli-se-man s. m.
Action de désétablir. Action d'ôter ses priviléges légaux à l'Église anglicane. Le sacerdotalisme s'habitue à l'idée du désétablissement, qui le délivrerait de l'opposition des latitudinaires et des évangéliques J. MILSAND Rev. des Deux-Mondes, 15 sept. 1874, p. 382
DÉSEXCOMMUNIER dé-zèks-ko-mu-ni-é v. a.
Relever d'une excommunication. Desexcomunier H. EST. Apolog. d'Hérod. p. 361, dans LACURNE Dés.... préfixe, et excommunier.
DÉSHABILITATION dé-za-bi-li-ta-sion s. f.
Terme de jurisprudence. Action de déshabiliter, de rendre inhabile à....
DÉSHABILITER dé-za-bi-li-té v. a.
Terme de droit. Rendre inhabile. Dés.... préfixe, et habile.
DÉSHABILLÉ, ÉE dé-za-bi-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Qui a quitté ses vêtements. Déshabillé et prêt à se baigner.
DÉSHABILLÉ dé-za-bi-llé, ll mouillées, et non dé-za-bi-yé s. m.
Habillement négligé que les femmes portent dans leur intérieur. Déshabillé du matin. Elle était avec un déshabillé couleur de rose BUSSI dans RICHELET Le déshabillé du bain est d'une grande commodité HAMILT. Gramm. 11 Dans un galant déshabillé LESAGE Gil Blas, VIII, 11 J'y allais le matin, et elle était en déshabillé J. J. ROUSS. Conf. V Elle parut d'abord à cette cour idolâtre dans les charmes d'un déshabillé simple MONTESQ. Lett. pers. 141 Fig. Se montrer, paraître en déshabillé, dans son déshabillé, se montrer tel que l'on est. Déshabillé 1.
DÉSHABILLER dé-za-bi-llé, ll mouillées, et non dé-za-bi-yé v. a.
Ôter à quelqu'un ses habits. Déshabiller un enfant pour le mettre au lit. Fig. Déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul, remédier à un inconvénient par un inconvénient pareil. Par extension, dépouiller, mettre à la misère. Seigneurs, banquiers et notaires La feront encor briller ; Puis encor des mousquetaires Viendront la déshabiller BÉRANG. Frétillon. Fig. Déshabiller quelqu'un, mettre ses intentions, ses projets à nu. V. n. Quitter ses habits. Il a veillé sa femme malade, et n'a pas déshabillé de toute la semaine. Se déshabiller, v. réfl. ôter ses habits. Il a été quinze jours sans se déshabiller, sans se mettre au lit. Par extension, changer de vêtements, se dit d'un prêtre qui quitte ses habits sacerdotaux, d'un magistrat, d'un acteur, qui quittent leur costume, et aussi de celui qui quitte son habit de ville pour se mettre plus à son aise. Je vais me déshabiller et je reviens à l'instant. Il ne faut pas se déshabiller avant de se coucher, il ne faut pas se dépouiller de ses biens avant sa mort. Ce gentilhomme n'estoit refusé d'estre à son habiller et deshabiller, où toujours il voyoit occasion d'augmenter son affection MARGUER. Nouv. IV En se deshabillant, il trouva à dire sa chaine YVER p. 536 Dés.... préfixe, et habiller ; namurois, disbii.
DÉSHABITÉ, ÉE dé-za-bi-té, tée adj.
Qui n'est plus habité. Ayez dessein aux dieux ; pour de moindres beautés Ils ont laissé jadis les cieux déshabités RÉGNIER Sat. XIII Ce sera peut-être un palais déshabité BALZ. liv. III, lett. 23 Dans le secret de ces galeries déshabitées CHATEAUB. Mém. t. VI, p. 158 DÉSHABITÉ, INHABITÉ. Déshabité se dira d'une ville, d'un pays qui a perdu ses habitants ; inhabité, d'un endroit qui n'a pas d'habitants, sans qu'on sache s'il y en a eu ou non.
DÉSHABITER dé-za-bi-té v. a.
Cesser d'habiter. Se déshabiter, v. réfl. Devenir déshabité. Ce pays se déshabite. La terre [de France] est mais desabitée, E la genz morte e afamée BENOÎT II, 6109 Par defaut de justice, le royaume a esté presque tout ruiné et destruit et en plusieurs contrées depeuplé et deshabité J. CHARTIER Hist. de Charles VII, p. 109, dans LACURNE Ce bourg fut tellement fouï et cavé par les connins [lapins], que finalement il fut ruiné et deshabité PARÉ Animaux, 16 Le monde fust un desert solitaire : Villes et bourgs, bourgades et citez, Maisons, chasteaux seroient deshabitez RONS. 821 Quand par longues guerres, pestes, famines, et autres changemens, esquels les hommes sont sujets, les païs se des-habitent O. DE SERRES 784 Dés.... préfixe, et habiter.
DÉSHABITUDE dé-za-bi-tu-d' s. f.
Perte d'une habitude. Dés.... préfixe, et habitude.
DÉSHABITUÉ, ÉE dé-za-bi-tu-é, ée part. passé.
Qui n'a plus l'habitude. Déshabitué de boire du vin.
DÉSHABITUER dé-za-bi-tu-é v. a.
Faire perdre l'habitude de quelque chose. Se déshabituer, v. réfl. Perdre l'habitude. Je me suis déshabitué du tabac. Deshabituer PALSGRAVE p. 30, qui recommande de prononcer l's, l'h étant non aspirée. Dés.... préfixe, et habituer.
DÉSHARMONIE dé-zar-mo-nie s. f.
Néologisme. Discordance. Perte de l'harmonie. Dés.... préfixe, et harmonie. DÉSHARMONIE. Ajoutez : Voilà, encore une fois, la laideur, se manifestant par le désordre, la désharmonie, la disproportion, la disconvenance qui la constituent essentiellementCH. LÉVÊQUEla Science du beau, t. II, p. 215, Paris, 1861
DÉSHARMONIEUSEMENT dé-zar-mo-ni-eûze-man adv.
Néologisme. D'une façon qui a le caractère de la désharmonie. La robe, très décolletée, en velours violet, heurte désharmonieusement un fond de tenture jaunâtre BÜRGER Salons de 1861 à 1868, t. II, p. 168
DÉSHARMONIEUX, EUSE dé-zar-mo-ni-eû, eû-z' adj.
Néologisme. Qui a le caractère de la désharmonie. Il [Wilkie] ne songea plus désormais qu'à titianiser [imiter le Titien], à jeter des flots lumineux sur ses toiles ; ce n'était pas son affaire. quand il veut peindre largement, il est mou et vide ; quand il veut être extra-brillant, il est faux et désharmonieux BÜRGER Salons de 1861 à 1868, t. I, p. 338
DÉSHARMONIQUE dé-zar-mo-ni-k' adj.
Néologisme. Qui cesse d'être harmonieux, en harmonie. Des mouvements irréguliers et désharmoniques. Dés.... préfixe, et harmonique.
DÉSHARMONISATION dé-zar-mo-ni-za-sion s. f.
Action de désharmoniser.
DÉSHARMONISER dé-zar-mo-ni-zé v. a.
Néologisme. Troubler l'harmonie des choses, des opinions. Se désharmoniser, v. réfl. Se mettre en désaccord. On dit aussi désharmonier. Dés.... préfixe, et harmoniser.
DÉSHERBER dé-zèr-bé v. a.
Ôter les mauvaises herbes, sarcler. L'enfant était heureuse cependant, et rêvait mille choses charmantes tout en désherbant ses plates-bandes OUIDA Deux petits sabots, Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1874, p. 244
DÉSHÉRENCE dé-zé-ran-s' s. f.
Terme de jurisprudence. Défaut d'héritiers ordinaires, par suite duquel la succession revient à l'État. Succession en déshérence. Tomber en déshérence. Autrefois le droit de déshérence était celui qui autorisait un seigneur de fief à se mettre en possession des biens vacants d'un mort, à qui le même fief avait appartenu, lorsqu'il ne se présentait point d'héritiers. Cas de desherence LA THAUMASSIÈRE Cout. de Berri, p. 165, dans LACURNE Dés.... préfixe, et hoir ou heir, héritier (voy. HOIR).
DÉSHÉRITÉ, ÉE dé-zé-ri-té, tée part. passé.
Privé d'un héritage. Déshérité par son oncle. Fig. Déshérité du ciel. Un homme déshérité de la nature. Substantivement. Un déshérité. Je venais en aide à ce déshérité.
DÉSHÉRITEMENT dé-zé-ri-te-man s. m.
Action de déshériter ; état de celui qui est déshérité. Et puis que je sai le malisse tant apiert en eus, et que il ainsi chacent mon desiretement.... H. DE VALENC. XXI Et por garder le dreit heir de travaill et de perill et de deseritement Ass. de Jér. I, 228 Se c'est chose dont on deit soufrir mort ou honte ou deseritement ib. 55 Et il me respondi que à nul feur il ne feroit le mariage, jusques à tant que la pez fust faite, pour ce que l'en ne deist que il mariast ses enfans ou [au] desheritement de ses barons JOINV. 289 Déshériter ; provenç. dezeretamen ; catal. desheretament ; anc. espagn. desheredamiento.
DÉSHÉRITER dé-zé-ri-té v. a.
Priver quelqu'un d'une succession. Fauste est un dissolu, un prodigue, un libertin, un ingrat, un emporté qu'Aurèle n'a pu haïr ni déshériter LA BRUY. XI Faire perdre l'héritage. Il vient déshériter ses fils par son retour CORN. Rodog. I, 6 Votre abord en ces lieux les eût déshérités CORN. Rodog. V, 4 Je ne puis voir d'un cœur lâche et soumis La sœur de mon époux déshériter mon fils CORN. Perthar. I, 2 Vous qui, déshéritant le fils de Claudius, Avez nommé César l'heureux Domitius RAC. Brit. I, 1 Fig. Priver de ce qui est assimilé à un héritage. La nature a déshérité ce pays. Puis ma chanson favorite Aux guerriers qu'on déshérite Ferait chérir le hameau BÉRANG. Pet. oiseau. Et tout vo roi seront desherité [dépossédés] Ronc. p. 19 Car qui [celui que] amors destruit et deshirete, Ne l'en doit-on blasmer Couci, VI Tu leur cries merci que il aient de toi pitié, et de ton pere, qui, à si grand tort, a esté desherité VILLEH. XLII En nom Dieu, dist li quens de Blois, jou m'en irai en Franche et crierai le roi merchi, car je me doute moult que je ne soie desyreté [dépossédé] Chron. de Rains, p. 42 Et celle guerre mut entr'iaus [eux] por ce que le dit Girart deserita un sien home, sans esgart et sans conoissance de cort, dou fié que il tenoit de lui Ass. de J. I, 214 Li testamens, là ù il est veu qu'aucuns est deshireté en lais [legs] fais.... ce n'est pas max [mal] d'aler contre tel testament BEAUMANOIR XII, 20 Li dons qui li fu fez parfust trop oultrageus et trop desheritans les autres hoirs BEAUMANOIR VII, 20 Et le soudanc a paour qu'il ne le tuent ou que il ne le desheritent [dépossèdent], si les fait prendre et mourir en sa prison JOINV. 235 Et quant Pietre le voit, li sans lui est muez ; à soi meïsme dit : je sui desheritez Guesclin. 14784 Signeur, dist Bauduins, vous parlés folement ; D'autrui desheriter chertes [certes] je n'ai talent, Ne tolir à autrui terre ne chasement Beaud. de Seb. VIII, 1153 Du tout me veux desheriter De ton amour, car proufiter N'y pourrois pas par longue espace MAROT II, 400 Dés.... préfixe, et hériter ; provenç. desheretar, deseretar ; espagn. desheredar ; portug. desherdar ; ital. diseredare.
DÉSHEURÉ, ÉE dé-zeu-ré, rée part. passé.
N'ayant pas trouvé la personne que je cherchais, et dès lors désheuré.
DÉSHEURER dé-zeu-ré
V. a. Déranger l'heure, les heures de certaines occupations habituelles, particulièrement celles des repas. Cette visite me désheure. V. n. On dit qu'une horloge, une pendule désheure, quand elle sonne une heure autre que celle qui est marquée par les aiguilles. Se désheurer, v. réfl. Être hors de ses heures habituelles. J'ai observé qu'à Paris, dans les émotions populaires, les plus échauffés ne veulent pas ce qu'ils appellent se désheurer RETZ II, 131 Ce mot, comme beaucoup d'autres, s'emploie de préférence dans les locutions négatives : il n'aime pas à se désheurer. Dés.... préfixe, et heure.
DÉSHONNÊTE dé-zo-nê-t' adj.
Qui est contre l'honnêteté ou la pudeur. Pensées, paroles, actions, manières deshonnêtes. Elle peut, tombant sur la tête, Montrer quelqu'endroit déshonnête SCARRON Virg. trav. IV DÉSHONNÊTE, MALHONNÊTE. Déshonnête est contre la pureté, la pudeur ; malhonnête est contre la civilité, et, quelquefois, contre la bonne foi. Une parole déshonnête est une parole sale ; un procédé malhonnête est un procédé incivil, ou, en un autre sens, déloyal. Et s'aucun baille aucun service deshoneste à feme et damaces l'en vient BEAUMANOIR XXIX, 19 Se je voi mon fil, me [ma] fille ou me [ma] mere, ou cele qui doit estre mes hoirs, mener si deshoneste vie, que ce soit escanlles à li et à son lignage BEAUMANOIR XII, 17 Bonbanz et vaine gloire, vesture deshoneste, Les ceintures dorées, la plume sur la teste, Complainte sur la bataille de Poitiers Bibl. des Chartes, 3e série, t. II, p. 261 Et qui ne creint tel chose, il est sans verecunde et deshoneste ORESME Eth. 78 Bien est verité que raison dit que toute chose delettable deshoneste est à fuir ORESME ib. 199 [La galerie où mourut Charles VIII] Et estoit le plus deshonneste lieu de leans : car tout le monde y pissoit.... COMM. VIII, 10 Deshoneste PALSGRAVE p. 19, qui dit que l'h est muette. Que c'est une farouche alliance de marier le divin avecques le terrestre, le raisonnable avecques le desraisonnable, le severe à l'indulgent, l'honneste au deshonneste MONT. IV, 304 Je suys le langage commun, qui faict difference entre les choses utiles et les honnestes ; si que, d'aulcunes actions naturelles, non seulement utiles mais necessaires, il les nomme deshonnestes et sales MONT. III, 244 Dés.... préfixe, et honnête ; provenç. deshonest ; espagn. deshonesto ; ital. disonesto.
DÉSHONNÊTEMENT dé-zo-nê-te-man adv.
D'une manière déshonnête. Parler déshonnêtement. Mais les dames, devant lesquelles elle parloit si deshonnestement, la condamnerent qu'elle y retourneroit MARG. Nouv. LX. Déshonnête, et le suffixe ment.
DÉSHONNÊTETÉ dé-zo-nê-te-té s. f.
Vice de ce qui est déshonnête. Deshonnesté Ne peut dedans mon cuer remaindre JUBINAL Lay d'amours, t. II, p. 193 Incontinence et lubricité ou deshonnesteté. - En aucunes deshonestetez ORESME Thèse de MEUNIER. Qu'ils remettent au dessus la discipline ancienne pour reprimer la deshonnesteté qui se commet entre eux CALVIN Instit. 1006 Déshonnête ; provenç. dezonestat, deshonestetat ; catal. deshonestedat ; espagn. deshonestidad ; ital. disonestà.
DÉSHONNEUR dé-zo-neur s. m.
Perte de l'honneur, de la considération. Couvrir le déshonneur de sa famille PATRU Plaidoyer 11, dans RICHELET Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret CORN. Cid, II, 9 .... Qui veut tout pouvoir doit oser tout enfreindre, Fuir comme un déshonneur la vertu qui le perd CORN. Pomp. I, 1 En mon seul déshonneur bornait tous ses désirs ROTR. Vencesl. II, 1 Le déshonneur d'un nom à qui le mien s'allie RAC. Iphig. III, 3 Je trouve qu'on pourrait rechercher leur tendresse Sans se faire déshonneur MOL. Psyché, I, 1 Bien loin de tenir à déshonneur de réformer un jugement PASCAL Prov. 18 [Les femmes de l'Occident] Libres sans déshonneur et sages sans contrainte VOLT. Zaïre, I, 1 Le déshonneur est dans l'opinion des hommes, l'innocence est en nous DIDEROT Règne de Claude et Néron, I, § 75 C'est ainsi que, suivant le conseil d'un des plus grands hommes de l'antiquité, il ne considéra ni la fausse gloire ni le faux déshonneur, et que ni les louanges ni les murmures ne purent jamais le détourner de son devoir FLÉCH. Lamoignon. Prier quelqu'un de son déshonneur, solliciter de lui ce qui pourrait le déshonorer ; et, figurément, lui demander ce qui lui déplaît. Demander de l'argent à un avare, c'est le prier de son déshonneur. Ne pas faire déshonneur, se dit, dans un sens adouci, pour exprimer quelque honneur qui reviendra. Cet élève ne fera pas déshonneur à son maître. Ce jardin ne fait pas déshonneur au jardinier. Sur un somier [bête de somme] [ils] l'ont mis à deshonor Ch. de Rol. CXXXV Mon parastre [il] est, [je] ne voil qu'ait désenor Ronc. p. 44 En lui [elle] [il y] a tant de vigor Qu'el hee sa deshenor Couci, I Ne jo ne quier al rei ne mal ne deshonur ; N'a homme en tut le siecle qui plus desirt s'onur Th. le mart. 37 Lors [ils] regretent lur bon segnur Cui il firent la deshonur MARIE t. II, p. 149 Il n'i porent trover pais en nule maniere que ce ne fust à lor destruction et à lor deshouneur Chron. de Rains, 121 À desenor muert à bon droit Qui n'aime livre ne ne croit Ren. 39 Se l'en fait à un homme honneur ou deshonneur ORESME Eth. 22 En nul vilain cas qui pust tourner à la deshonneur de li et de son mari FROISS. I, I, 192 Avecques l'exercice continuel on le peut reduire en disposition d'aprendre assez de civilité, pour ne faire deshonneur à ses parens LANOUE 112 À la fin on reputoit à deshonneur d'avoir peu contribué LANOUE 826 Là il se fait un blaspheme et deshonneur intolerable à JesusChrist CALVIN Instit. 1149 Dés.... préfixe, et honneur ; provenç. deshonor, desonor ; espagn. deshonor ; ital. disonore. Dans l'ancienne langue deshoneur est, comme honneur, du féminin.
DÉSHONORABLE dé-zo-no-ra-bl' adj.
Qui n'est pas honorable. L'Académie dit que déshonorable est peu usité ; cela est vrai ; déshonorant lui a fait tort. Comme les adjectifs en able, il peut avoir deux sens : l'un passif, qui peut être déshonoré, ce sens n'a pas d'emploi ; l'autre actif, qui déshonore, comme secourable, favorable ; celui-ci se confond avec déshonorant, qui, plus clair, l'éclipse. Prenez autre imagination, car celle est deshonorable FROISS. II, III, 64 Cher sire, le pere glorieux vous veuille conduire et oster de mauvaise et vilaine pensée et deshonorable FROISS. I, I, 168 Ce me seroit chose importable, et non moins deshonorable pour vous MARG. Nouv. LIII Voyant qu'elle estoit en danger d'un refus deshonorable MARG. ib. LXX. Dés.... préfixe, et honorable.
DÉSHONORABLEMENT dé-zo-no-ra-ble-man adv.
D'une manière déshonorable. Déshonorable, et le suffixe ment. DÉSHONORABLEMENT. Ajoutez : - HIST. XVe s. Tout homme qui prent guerre et querelle par envie est deshonorablement diffamé en la finle Jouvencel, f° 39, verso
DÉSHONORANT, ANTE dé-zo-no-ran, ran-t' adj.
Qui déshonore. Outrage déshonorant. Action, conduite déshonorante. Il confie à mes soins l'emploi déshonorant De conserver ses jours, de garder un tyran LEGOUVÉ Épichar. et Néron, II, 7
DÉSHONORÉ, ÉE dé-zo-no-ré, rée part. passé.
À qui on a ôté l'honneur. Puis-je vivre et vous voir morte ou déshonorée ? CORN. Théod. III, 3 Constantin, déshonoré par la malice de sa femme, reçut en même temps beaucoup d'honneur par la piété de sa mère BOSSUET Hist. I, 11 J'ai suivi tes conseils, je meurs déshonorée RAC. Phèdre, III, 3 Je veux être déshonoré si.... sorte de formule d'affirmation, de serment, dans le style familier. C'est un joli garçon ; mais je veux être déshonoré si jamais on vient à bout d'en faire un bon sujet Mme SIMONS-CANDEILLE la Belle Fermière, III, 4
DÉSHONORER dé-zo-no-ré v. a.
Ôter à quelqu'un l'honneur, le priver de la considération, de l'estime. Cette action vous déshonore. être déshonoré par celle que j'adore CORN. Cinna, V, 2 Et me déshonorant par d'injustes alarmes, Pour attendrir mon cœur on a recours aux larmes RAC. Iphig. III, 6 Déshonorer une femme, la séduire, et aussi lui faire violence. Cela vaut mieux que de cuire des hommes et de déshonorer des filles, comme a fait mon cousin don Carocucarador, inquisiteur pour la foi VOLT. Jenni, 3 Flétrir, dégrader. Déshonorer sa famille.... Par un autre hymen vous me déshonorez CORN. Sertor. III, 4 Vous l'a-t-elle donné [ce titre] pour mériter sa haine En le déshonorant par l'amour d'une reine ? CORN. Nicom. I, 2 De la main de ton père un coup irréparable Déshonorait du mien la vieillesse honorable CORN. Cid, III, 4 Je n'ose m'éblouir d'un peu de nom fameux Jusqu'à déshonorer le trône par mes vœux CORN. Sertor. II, 2 Toi d'avoir par sa mort déshonoré ta main CORN. Hor. V, 1 L'éclat du diadème et cent rois pour aïeux Déshonorent ma flamme et blessent tous les yeux RAC. Bérén. III, 1 Il va du Dieu des morts déshonorer la couche RAC. Phèdre, II, 5 Et ma gloire, plutôt digne d'être admirée, Ne doit point par des pleurs être déshonorée RAC. Mithr. V, 5 Il est certain que ce péché, déshonorant nos corps, déshonore le corps de Jésus-Christ BOURD. Annonciat. de la Vierge, Myst. t. II, p. 96 Il déshonora le nom français chez les sauvages par une infâme perfidie RAYNAL Hist. philos. XV, 7 Faire tort à. Les vices déshonorent les talents. Ces récits déshonorent la pudeur de vos oreilles MASS. Or. fun. Prof. 3 N'avoir jamais déshonoré l'usage de son esprit par aucun abus de la poésie GRESSET Disc. de réception à l'Acad. On ne me verra point déshonorer sa cendre Par d'inutiles cris.... VOLT. Triumv. IV, 5 Ces imaginations déshonorent la physique VOLT. Mœurs, Chang. Ôter la beauté, l'éclat. Quelle affreuse pâleur déshonore sa face ! ROUCHER Mois, 10 Les vertus les plus légères, s'il en est de telles, sont attachées comme la feuille au rameau qu'on déshonore en l'en dépouillant DIDEROT Règne de Claude et Néron, II, 6 Déshonorer des arbres, en couper la cime et les branches. Déshonorer une statue, la mutiler. Déshonorer un bâtiment, en altérer la forme. Se déshonorer, v. réfl. Perdre l'honneur. Vous vous déshonorerez par une telle conduite. Je ne veux plus me déshonorer pour l'amour de vous ; et, si vous ne me faites des satisfactions de ce reproche, je suis résolu de vous écrire des lettres toutes pures d'amour, pleines de feux VOIT. Lett. 28 Ce sont les opinions, ce sont les erreurs par lesquelles l'homme abusé se déshonore lui-même BOSSUET Duch. d'Orl. Quant il vus volt tolir vostre curt e fauser, E apele autre curt, si le poez grever ; Car iluec vus volt il granment desonurer Th. le mart. 44 Cum li reis fud venuz à sun palais, ses dix suignantes [concubines] que Absalon ses fiz out deshunurées, fist enclore Rois, 197 Ciertes, dist li rois, c'est bien drois, et bien l'ai dessiervi, car par moi est la tiere de cha mer pierdue, et crestientés deshonnorée Chron. de Rains, 38 Dieu est grievement deshonnoré, si on se perjure en son nom CALVIN Instit. 290 Le zele est une ardante affection de l'ame qui tend à l'honneur de Dieu et au salut du prochain, dont s'ensuit aussi qu'elle s'irrite quand on le deshonnore LANOUE 68 Par icelles [doctrines] Dieu est mesconnu et deshonnoré LANOUE 76 Ceux qui, portans ce magnifique titre de chrestien, le vont neantmoins deshonnorant par leurs iniquitez LANOUE 379 Dieu seroit (ainsi qu'on doit esperer) favorable à ceux qui l'adorent, contre ceux qui le deshonorent LANOUE 442 Cela n'estoit pas tant honorer sa mere que deshonorer son païs AMYOT Alc. et Cor. 6 Lucius s'ala seoir es plus reculez sieges du theatre ; ce que voyant, le peuple en eut pitié et ne peut supporter de le voir ainsi deshonoré AMYOT Flam. 38 Elle tourmenta et deshonora grandement son mari qui en estoit passionné de jalousie et d'amour AMYOT Pyrrh. 60 Dés.... préfixe, et honorer ; provenç. desonorar, deshonrar, deshondrar ; esp. et port. deshonrar ; ital. disonorare.
DÉSHUILER dé-zui-lé v. a.
Enlever l'huile d'un corps, d'une étoffe. Dé.... préfixe, et huile.
DÉSHUMANISER dé-zu-ma-ni-zé v. a.
Dépouiller des sentiments humains. Il ne faut pas déshumaniser l'homme en faveur du héros SAINT-ÉVREMOND dans RICHELET Un cœur déshumanisé. Se déshumaniser, v. réfl. Perdre les sentiments humains. Dés.... préfixe, et humaniser. DÉSHUMANISER. Ajoutez : L'homme corrompu et perverti et, pour ainsi dire, déshumanisé, Huetiana, p. 250.
DÉSHYDRATATION dé-zi-dra-ta-sion s. f.
Terme de chimie. Action de faire cesser l'état d'hydrate.
DÉSHYDRATER dé-zi-dra-té v. a.
Terme de chimie. Enlever l'eau qui est en combinaison avec un autre corps et qui le rend hydraté. Se déshydrater, v. réfl. Devenir déshydraté. Dés.... préfixe, et hydrate.
DÉSHYDROGÉNATION dé-zi-dro-gé-na-sion s. f.
Terme de chimie. Soustraction de l'hydrogène qui entre dans la composition d'une substance. Dés.... préfixe, et hydrogène.
DÉSHYDROGÉNÉ, ÉE dé-zi-dro-jé-né, née part. passé.
Terme de chimie. Qui a perdu tout ou partie de son hydrogène.
DÉSHYDROGÉNER dé-zi-dro-jé-né. La syllabe gé prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je déshydrogène, excepté au futur et au conditionnel : je déshydrogénerai v. a.
Terme de chimie. Enlever l'hydrogène d'une substance. Dés.... préfixe, et hydrogène.
DÉSHYPOTHÉQUER dé-zi-po-té-ké v. a.
Terme d'administration. Lever une ou plusieurs hypothèques. Dés.... préfixe, et hypothèque.
DESIDERATA dé-zi-dé-ra-ta s. m. pl.
Choses qui manquent et qu'on désire dans une science, dans une doctrine, etc. Les desiderata de la physiologie du cerveau sont très nombreux. On le dit aussi au singulier : un desideratum. Le desideratum d'Euclide. Lat. desiderata, choses désirées (voy. DÉSIRER).
DÉSIDÉRATIF, IVE dé-zi-dé-ra-tif, ti-v' adj.
Terme de grammaire. Qui exprime le désir. Forme désidérative. Verbes désidératifs. Lat. desiderativus, de desiderare (voy. DÉSIRER).
DESIDERATUM dé-zi-dé-ra-tom' s. m.
Voy. DESIDERATA. DESIDERATUM. Ajoutez : Ce qui manque à l'exposition, le desideratum que je recommande aux chercheurs, c'est un pétrin mécanique à bon marché, ABOUT, Monit. univ. 13 oct. 1867, p. 1303, 4e col.
DÉSIGNATEUR dé-zi-gna-teur s. m.
Celui qui désigne. Terme d'antiquité. Ordonnateur des funérailles MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Lat. designatorem, de designare, désigner.
DÉSIGNATIF, IVE dé-zigh-na-tif, ti-v', d'après l'Académie ; mais il n'y a aucune raison pour ne pas prononcer ce mot comme désigner : dé-zi-gna-tif, ti-v' adj.
Qui désigne et distingue. La cotte d'armes de nos rois était bleue, semée de fleurs de lis d'or ; ils portaient une écharpe blanche de temps immémorial ; le blanc a été la couleur désignative de notre nation, comme le rouge paraît l'avoir toujours été de la nation anglaise SAINT-FOIX Ess. Faris, Œuvres, t. IV, p. 108, dans POUGENS Supin latin designatum, de designare, désigner ; provenç. designatiu.
DÉSIGNATION dé-zi-gna-sion ; en vers, de cinç syllabes s. f.
Indication par des expressions ou par des marques distinctives. Désignation d'un lieu, d'un individu. Désignation précise. Choix, nomination. Il a fait la désignation de son successeur. Provenç. dezignacio ; espagn. designacion ; ital. designazione ; du latin designationem, de designare, désigner.
DÉSIGNÉ, ÉE dé-zi-gné, gnée part. passé.
La personne désignée dans le passe-port. Quand le roi des forêts [un chêne], victime désignée, Doit fatiguer enfin le fer de la cognée MASS. Helvét. III À Rome, consuls désignés, nom qu'on donnait aux consuls depuis leur élection jusqu'à ce qu'ils entrassent en fonction.
DÉSIGNER dé-zi-gné ; en 1703 on n'adoucissait pas l's et on prononçait dé-si-gné v. a.
Indiquer de manière à faire reconnaître. Désigner les lieux. Qui pourra le définir [le temps] ? et pourquoi l'entreprendre, puisque tous les hommes conçoivent ce qu'on veut dire en parlant du temps sans qu'on le désigne davantage ? PASC. Pens. part. I, art. 2 Qui désigné-je à votre avis Par ce rat si peu secourable ? LA FONT. Fabl. III, 7 Les traits découvrent la complexion et les mœurs, la mine désigne les biens de la fortune LA BRUY. VI Être le signe. Cet hiéroglyphe désigne une telle chose. Fixer. Désignez-moi le temps et le lieu. Il sacrifia aux Dieux que l'oracle lui désignait D'ABLANCOURT Arrien, liv. III, ch. 1, dans RICHELET Signaler. Désigner quelqu'un à la haine publique. On cherche en vain à le corriger par des traits de satire qui le désignent aux autres et où il ne se reconnaît pas lui-même LA BRUY. XI Choisir, nommer d'avance. Auguste désigna Tibère pour son successeur. On le désigna pour cet emploi. Mon père veut un gendre, Il désigne Indatire, et je sais trop entendre VOLT. Scythes, II, 1 Il lui faut un guerrier qui la serve après moi, Je peux le désigner, et co guerrier c'est toi DUCIS Othello, IV, 5 Se désigner, v. réfl. Se signaler soi-même, appeler sur soi la vue, l'attention. Il se désignait lui-même, par un uniforme éclatant, aux coups de l'ennemi. Se désigner au choix de ses concitoyens. Être désigné. à Rome les consuls se désignaient dans les comices. Je diray quelles et quantes couleurs sont en nature, et quoy par une chascune peut estre designé RAB. Gar. I, 9 Qu'il y eust ez villes certain lieu designé auquel ceulx qui auroient besoing de quelque chose se peussent rendre MONT. I, 256 Cette marque [un nom] peult elle designer et favorir l'inanité [moi mort] ? MONT. III, 23 Il commanda que promptement on luy trassast et designast [dessinât] la forme de la ville selon l'assiette du lieu AMYOT Alex. 50 Toutes telles villes sont mal designées [dessinées] PALISSY 114 Il se mit à justifier son desespoir par les maux qu'elle lui faisoit prevoir, le duc de Guize desja tenu pour connestable, le duc d'Alençon et les Bourbons desinez à la mort D'AUB. Hist. II, 121 Le lendemain sous couleur de parlementer les Refformez dessignerent une sortie vers le parc D'AUB. ib. II, 150 La ruine du peuple françois estant conjurée, monopolée et designée par les rebelles D'AUB. ib. II, 225 Tout cela fait un coude dedans lequel Favas desseigna une escallade en plain jour D'AUB. ib. II, 263 Sa premiere besongne fut de raser les faux-bourgs, après il desseigna plusieurs fortifications et augmenta la garnison D'AUB. ib. III, 350 Les sages voisins jugerent où alloit le dessein par le merite du desseignant, mesuroient ses pensées à sa puissance.... D'AUB. ib. III, 543 Il lui falloit encore quelques jours pour preparer le magnifique equipage avec lequel il designoit de se presenter devant le roy SULLY Mém. t. II, p. 177, dans LACURNE Provenç. designar, dezignar, desegnar ; espagn. designar ; ital. designare ; du latin designare, de la préposition de, et signum, signe, marque.
DÉSILLUSION dé-zil-lu-zion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
État d'un esprit, d'une âme qui a perdu ses illusions. Dés.... préfixe, et illusion.
DÉSILLUSIONNANT, ANTE dé-zil-lu-zio-nan, nan-t' adj.
Qui désillusionne. J'échappais ainsi à son influence [d'une sœur aînée], qui eût peut-être contre-balancé l'effet de leçons désillusionnantes TH. BENTZON Journal des Débats, 28 sept. 1876, feuilleton, 2° p. 4e col.
DÉSILLUSIONNEMENT dé-zil-lu-zio-ne-man s. m.
Perte des illusions. Désillusionner. DÉSILLUSIONNEMENT. Ajoutez : Et dans un temps où il y a tant de désillusionnement et tant d'incrédulité, croyez que c'est un grand bonheur pour nous que les populations s'attachent à l'idée républicaineJourn. offic. 12 sept. 1871, p. 3405, 3e col.
DÉSILLUSIONNER dé-zil-lu-zio-né v. a.
Faire cesser les illusions. Désillusionné du monde. Se désillusionner, v. réfl. Perdre ses illusions. Désillusion.
DÉSINCAMÉRATION dé-zin-ka-mé-ra-sion s. f.
Révocation d'une incamération. L'intention de S. M. Très Chrétienne a toujours été que la désincamération de Castro avec la concession du nouveau délai servît de préliminaire à tout accommodement, Traité de Pise, 12 fév. 1664. Désincamérer.
DÉSINCAMÉRER dé-zin-ka-mé-ré. La syllabe mé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je désincamère, excepté au futur et au conditionnel : je désincamérerai v. a.
Révoquer une incamération. Sa sainteté.... désincamérera, c'est-à-dire révoquera et annullera l'incamération des états de Castro et de Ronciglione, Traité de Pise, 12 fév. 1664. Dés.... préfixe, et incamérer.
DÉSINCORPORATION dé-zin-kor-po-ra-sion s. f.
Terme militaire. Renvoi d'hommes qui avaient été incorporés dans une compagnie militaire. Désincorporer.
DÉSINCORPORÉ, ÉE dé-zin-kor-po-ré, rée part. passé.
Ces hommes placés dans le régiment, puis désincorporés.
DÉSINCORPORER dé-zin-kor-po-ré v. a.
Séparer une chose de celle avec laquelle elle était incorporée. Terme militaire. ôter d'un corps. Ces compagnies furent désincorporées du régiment. Dés.... préfixe, et incorporer.
DÉSINCRUSTANT dé-zin-kru-stan s. m.
Substance servant à la désincrustation des chaudières.
DÉSINCRUSTATION dé-zin-kru-sta-sion s. f.
Action d'ôter les incrustations. Désincrustation des générateurs à vapeur, Alman. Didot-Bottin, 18711872, p. 1321, 3e col.
DÉSINCULPATION dé-zin-kul-pa-sion s. f.
Action de désinculper.
DÉSINCULPER dé-zin-kul-pé v. a.
Ôter une inculpation. Dés.... préfixe, et inculper.
DÉSINENCE dé-zi-nan-s' s. f.
Terme de grammaire. Terminaison des mots. Ce sont les désinences qui marquent les cas des noms, les modes, les temps et les personnes des verbes. Désinences semblables, nom d'une figure de mots appelée aussi homéotéleutes, où toutes les sections des phrases se terminent par des consonnances. Terme de botanique. Manière dont un organe se termine. Désinence acuminée, aiguë. Lat. desinere, finir, se terminer.
DÉSINENTIEL, ELLE dé-zi-nan-sièl, siè-l' adj.
Qui a rapport aux désinences. Langues désinentielles, langues qui ont des cas. Le latin est une langue désinentielle. Désinence.
DÉSINFATUATION dé-zin-fa-tu-a-sion s. f.
Action de désinfatuer, de se désinfatuer.
DÉSINFATUÉ, ÉE dé-zin-fa-tu-é, ée part. passé.
Désinfatuée de la coquetterie.
DÉSINFATUER dé-zin-fa-tu-é v. a.
Faire revenir quelqu'un de son infatuation, de préventions aveugles. Dans nos derniers temps, les hommes ont été désinfatués des sortiléges VOLT. Mœurs, 104 Se désinfatuer, v. réfl. Perdre son infatuation. Dés.... préfixe, et infatuer.
DÉSINFECTANT, ANTE dé-zin-fè-ktant, ktan-t' adj.
Qui détruit ou fait disparaître l'infection, les miasmes, les virus. S. m. Les désinfectants, substances qui détruisent chimiquement les mauvaises odeurs. Par abus, on nomme aussi désinfectants les substances qui ne font que masquer les mauvaises odeurs, comme le vinaigre en vapeur, le sucre brûlé, etc.
DÉSINFECTÉ, ÉE dé-zin-fè-kté, ktée part. passé.
Un lieu désinfecté par des aspersions avec la liqueur de Labarraque.
DÉSINFECTER dé-zin-fè-kté v. a.
Procurer la désinfection. On ne remit des malades dans cet hôpital qu'après l'avoir désinfecté. Absolument. C'est surtout avec les préparations de chlore que l'on désinfecte. Se désinfecter, v. réfl. Devenir désinfecté. La prison se désinfecta peu à peu. Dés.... préfixe, et infecter.
DÉSINFECTEUR dé-zin-fè-kteur adj. m.
Qui est propre à désinfecter. Appareil désinfecteur. Désinfecter.
DÉSINFECTION dé-zin-fè-ksion s. f.
Action l'enlever à l'air, à un appartement, aux vêtements, aux divers tissus organiques, ou à un corps quelconque, les miasmes dangereux ou les odeurs désagréables qui les infectent. Dés.... préfixe, et infection.
DÉSINFECTOIRE dé-zin-fè-ktoi-r' s. m.
Lieu, établissement où l'on désinfecte. En sortant de la ville, il faut entrer un moment dans un désinfectoire bâti en planches Journal de Lyon, 12 sept. 1871
DÉSINSUFFLATION dé-zin-su-fla-sion s. f.
Terme de métier. Action de percer les boyaux secs avec une pointe de ciseaux pour en chasser l'air. Dés.... préfixe, et insufflation.
DÉSINTÉGRATION dé-zin-té-gra-sion s. f.
Néologisme. Action qui détruit l'intégrité d'un tout. Les tourmentes de neige, les crues de torrent, les avalanches, les éboulements, cet effrayant travail de désintégration qui se poursuit au sein des Alpes depuis leur soulèvement était attribué à des causes surnaturelles CH. DURIER Journ. offic. 4 déc. 1871, p. 4771, 2e col. Les lésions spinales trouvées à l'autopsie et constituées surtout par des foyers de désintégration Leçons sur les maladies du système nerveux, faites par M. Charcot et recueillies par Bourneville, Paris, 1874, p. 261 Les théoriciens politiques qui, depuis plusieurs années, annoncent comme imminente la désintégration de l'empire turc Revue britannique, sept. 1875, p. 247 Dés..., et lat. integer, entier.
DÉSINTÉRESSÉ, ÉE dé-zin-té-rè-sé, sée part. passé.
Qui n'est engagé dans une affaire par aucun intérêt. êtes-vous désintéressé dans l'entreprise ? En cette Apologie, de laquelle si tu veux juger étant désintéressé.... G. NAUDÉ Apologie, Préface Qui n'agit pas par intérêt. Un homme désintéressé. Un juge désintéressé. Ce jeune prince éleva et abaissa trop Arbogaste, un capitaine des Francs, vaillant, désintéressé, mais capable de maintenir par toute sorte de crimes le pouvoir qu'il s'était acquis sur les troupes BOSSUET Hist. I, 11 Il faut rendre justice à cette fille [la Choin] et convenir qu'il est difficile d'être plus désintéressée qu'elle l'était SAINT-SIMON 294, 4 Marton : C'est le garçon de France le plus désintéressé. - Le comte : Tant pis, ces genslà ne sont bons à rien MARIVAUX Fausses confid. II, 4 Substantivement. Ces payements déguisés sous la forme de présents et qui font souvent une agréable violence aux plus désintéressés FONTEN. Fagon. Dans le même sens, en parlant des choses. Conseils, sentiments désintéressés. Action, conduite désintéressée. Ce zèle n'était pas tout à fait désintéressé HAMILT. Gramm. 9 La gloire désintéressée est le vrai salaire de la vertu ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 38, dans POUGENS Tout ce qui était désintéressé lui plaisait beaucoup STAËL Corinne, XII, 1 Terme de théologie. Amour désintéressé, amour qui porte l'homme à aimer Dieu pour lui-même, et sans la vue de la récompense.
DÉSINTÉRESSEMENT dé-zin-té-rè-se-man s. m.
Détachement de tout intérêt propre. Faire preuve de désintéressement. Qui rendront témoignage à tout Paris de son parfait désintéressement dans cette affaire PASC. Prov. 16 L'on y voit de si grands exemples de constance, de vertu, de tendresse et de désintéressement, de si beaux et de si parfaits caractères.... LA BRUY. I Son désintéressement ne venait pas de fortune, il venait de son caractère ; car il n'est pas rare qu'un homme riche veuille s'enrichir FONTEN. Bourdelin. L'esprit républicain qui est un esprit de désintéressement RAYNAL Hist. phil. XIV, 45 Désintéresser.
DÉSINTÉRESSÉMENT dé-zin-té-rè-sé-man adv.
D'une façon désintéressée. Très peu usité. Désintéressé, et le suffixe ment.
DÉSINTÉRESSER dé-zin-té-rè-sé v. a.
Mettre quelqu'un hors d'une affaire en donnant satisfaction à ses intérêts. Vous n'y perdrez rien, on vous désintéressera. Fig. Il ne songeait guère à la désintéresser à la manière de nos mystiques BOSSUET Or. 8 Se désintéresser, v. réfl. Sortir d'une affaire, avec ses intérêts saufs. Il se désintéressa de cette affaire par une autre qu'il trouva à sa convenance. Fig. Il n'est pas possible à la charité de se désintéresser à l'égard de la béatitude BOSSUET Or. 10 Un honnête homme se paye par ses mains de l'application qu'il a à son devoir, par le plaisir qu'il sent à le faire, et se désintéresse sur les éloges, l'estime et la reconnaissance qui lui manquent quelquefois LA BRUY. II Dés.... préfixe, et intéresser.
DÉSINVERTIR dé-zin-vèr-tir v. a.
Terme d'art militaire. Remettre une troupe dans son ordre naturel, dans un ordre qui n'est plus inverti. Dés.... préfixe, et invertir.
DÉSINVESTIR dé-zin-vè-stir v. a.
Cesser d'investir, d'entourer, de bloquer. Désinvestir une place de guerre. Fig. Retirer un droit, une fonction dont on était investi. Désinvestir la chambre de l'examen des lois. Se désinvestir, v. réfl. Renoncer à. Les attributions dont le ministre de l'intérieur s'est désinvesti en faveur des préfets. Dés.... préfixe, et investir. DÉSINVESTIR. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Sans autrement se desinvestir.... ni depestrer de sa priseBRANT.Dames gal. t. II, p. 299
DÉSINVESTISSEMENT dé-zin-vè-sti-se-man s. m.
Action de désinvestir, de lever le blocus. Fig. Privation d'un droit, d'une fonction. Désinvestir.
DÉSINVITER dé-zin-vi-té v. a.
Rétracter une invitation. Dés.... préfixe, et inviter.
DÉSINVOLTE dé-zin-vol-t' adj.
Qui est à l'aise, sans embarras ni gêne, dégagé, alerte. En sa place [de Rosen], le roi mit Artagnan, homme désinvolte, et qui n'entendait pas moins bien les souterrains de la cour SAINT-SIMON 108, 146 Après toutes les scènes de carnage dont il venait d'être témoin, Birton était aussi gai et aussi désinvolte que s'il était revenu de la comédie VOLT. Jenni. 7 Ne suis-je pas un grand politique ? et cette politique n'est-elle pas très désinvolte ? VOLT. Lett. d'Argental, 17 sept. 1760 S. m. Le cardinal de Rohan avait une facilité de parler admirable et un désinvolte merveilleux pour conserver tous les avantages qu'il pouvait tirer de sa princerie et de sa pourpre SAINT-SIMON 245, 32 Ital. disinvolto, du préfixe négatif dis, et involto, enveloppé, embarrassé, de in, en, et volto, participe du verbe volgere, formé irrégulièrement du latin volvere (voy. VOLUME) : qui n'est pas enveloppé, qui est dégagé.
DÉSINVOLTURE dé-zin-vol-tu-r' s. f.
Tournure désinvolte, pleine de laisser-aller. La désinvolture de ce cavalier. Il se dit aussi des choses. Selon le privilége des hommes maigres, il avait conservé toute la désinvolture de sa taille CH. DE BERN. la Chasse aux amants, § 1 Fig. Ce style a de la désinvolture. Ital. disinvoltura, de disinvolto, désinvolte.
DÉSIR dé-zir ; plusieurs, dit l'Académie, écrivent desir et prononcent de-zir s. m.
Envie d'obtenir, d'avoir quelque chose. Ma troisième maxime était de tâcher toujours plutôt à me vaincre que la fortune, et à changer mes désirs que l'ordre du monde, et généralement de m'accoutumer à croire qu'il n'y a rien qui soit entièrement en notre pouvoir que nos pensées DESC. Méth. III, 4 C'est en la paix que toutes choses Succèdent selon nos désirs ; Comme au printemps naissent les roses, En la paix naissent les plaisirs MALH. III, 2 Le désir de l'immortalité est le plus violent aussi bien que le plus fort de tous nos désirs PATRU Plaidoyer 12, dans RICHELET Comme notre esprit.... Toujours vers quelque objet pousse quelque désir CORN. Cinna, II, 1 J'ai perdu le désir avecque l'espérance ROTR. Vencesl. III, 4 Former des désirs pour leur damnation PASC. Prov. 11 Je suis venu pour vous découvrir toutes choses, parce que vous êtes un homme rempli de désirs SACI Bible, Daniel, IX, 23 Maintenant, que le temps a mûri mes désirs.... j'aime mieux mon repos.... BOILEAU Ép. v. Pour contenter ses frivoles désirs, L'homme insensé vainement se consume RAC. Esth. II, 9 Rions, chantons, dit cette troupe impie ; De fleurs en fleurs, de plaisirs en plaisirs Promenons nos désirs RAC. Athal. II, 9 Une esclave empressée Qui courait de Roxane accomplir le désir RAC. Baj. III, 1 L'on est né quelquefois avec des mœurs faciles, de la complaisance, et tout le désir de plaire LA BRUY. XI Un vain désir de gloire a séduit mes esprits VOLT. Mérope, II, 2 Le désir est une volonté exaltée BONNET Œuvres mêlées, t. XVIII, p. 233, dans POUGENS Bon désir, désit conforme à la volonté de Dieu, bonne intention. Daignez écouter là-dessus mon désir, si c'est un bon désir BOURD. Pensées, t. I, p. 42 Ils forment mille bons désirs MASS. Or. fun. Prof. 1 Dans un sens général. Compte mes bons désirs comme autant de services CORN. Au roi, sur Cinna, Pompée, etc. Désir a quelquefois le sens de désir ardent. Il signifie aussi le sentiment qui pousse un sexe vers l'autre. Chemin faisant, Hispal expliquait ses désirs Moitié par ses discours, moitié par ses soupirs LA FONT. Fianc. Son miroir lui disait : prenez vite un mari ; Je ne sais quel désir le lui disait aussi LA FONT. Fabl. VII, 5 Et, sans parler du reste, on sait bien que Célie A causé des désirs à Léandre et Lélie MOL. l'Étour. V, 13 L'objet même du désir. Léon seul est ma joie, il est mon seul désir CORN. Pulch. III, 2 Tout ce qui de mon cœur fut l'unique désir RAC. Bérén. III, 1 Tous vos désirs, Esther, vous seront accordés RAC. Esth. III, 4 Terme d'ancienne pratique. Au désir de l'ordonnance, au désir de la coutume, suivant l'ordonnance, suivant la coutume. Assez aim [j'aime] mieus mourir en bon desir Que vivre iréz et m'amie haïr Couci, IX Mais fol desir fait souvent cuer penser En si haut lieu qu'il n'i peut avenir ib. X Et si [je] me suis mis à sa volenté Que nuls travaus mon desir ne refreigne ib. XIV [Cela] Me fait resouvenir De là où tuit mi bon desir Sont et seront jusqu'au mourir ib. XVIII Au mont [monde] [je] ne truis [trouve] tant bele ne si sage, Ne nule riens n'est tant à mon desir ib. XIX Mais bien me pourra grever Lons desirs sans conforter ib. p. 119 Pour Dieu [je] la pri, qui tant l'a honorée Que chascuns qui la voit en a desir, Qu'ele ait merci de moi sans demeurée VIDAME DE CH. Bomancero, p. 114 Mout [il] fu en grant desir que il puïst venir Berte, XIII En la serve [il] avoit mis cuer [cœur] et cor et desir ib. LXIII Tant ele ot grant desir de venir à sa fille ib. LXXXVII D'amour et de desir tout li cuers lui esprent ib. CX Et vont trançant parmi ces rues, Pour veoir, por estre veües ; Por faire as compaignons desir De voloir avec eus gesir la Rose, 9070 Je n'en savoye nul avoir Qui peust contenter mon desir, Se non quant vous povoye voir, Ma joye, mon seul souvenir CH. D'ORL. Bal. 17 Mon cher dezir, o bouteille m'amie, Secourez-moi BASSELIN XLI Et s'il luy estoit possible luy mesme y estre en personne, c'est le plus grand desir que pour ceste heure il faict MARG. Lett. 14 J'ay congneu de long temps à vous ung desir au soulagement des subjects du roy si grant, que.... MARG. ib. 159 Mais de quoy sert le desirer, Sinon pour l'homme martirer ? Le desir n'est rien que martire RONS. 471 Desir ne peut mourir LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 288 Voy. DÉSIRER ; provenç. dezir, desire ; ital. desire. Désir n'est pas formé du latin desiderium, qui avait donné dans l'ancienne langue, à côté de désir, desirier ; c'est un substantif créé par les langues romanes sur le verbe désirer ; former un substantif sur le verbe est un procédé très commun dans les langues vulgaires. L'ancien français disait aussi desirance.
DÉSIRABLE dé-zi-ra-bl' ; plusieurs, dit l'Académie, écrivent desirable et prononcent de-zi-ra-bl' adj.
Qui mérite d'être désiré. Ô désirable fin de leurs peines passées MALH. I, 4 Elle ne peut laisser ce lieu tant désirable VOIT. dans RICHELET Je te vois attendue à ce port désirable ROTR. St Gen. III, 7 État oublié parmi nous où la viduité est regardée, non plus comme un état de désolation, car ces mots ne sont plus connus, mais comme un état désirable où, affranchi de tout joug, on n'a plus à contenter que soi-même BOSSUET Anne de Gonz. Il serait désirable pour le plaisir des honnêtes gens et pour la vengeance publique qu'un coquin ne le fût pas au point d'être privé de tout sentiment LA BRUY. XI .... Un bien si désirable Est trop prompt et trop grand pour être vraisemblable VOLT. Triumv. II, 2 Delettacion est desirable et plaist ORESME Eth. 98 Desirable chose, c'est estre sain ORESME ib. 20 Je ne vous souhaiteray rien Des dons que les cieux favorables Font aux dames plus desirables ST-GEL. 224 Désirer.
DÉSIRANT, ANTE dé-zi-ran, ran-t' adj.
Qui désire. Les saintes âmes que Dieu purifie sont désirantes BOSSUET Lett. Corn. 163 DÉSIRANT. Ajoutez : Ils [les nouveaux mystiques] la trouvent [l'espérance] trop intéressée et trop désirante pour leur puretéBOSSUETNouv. myst. X, 12
DÉSIRÉ, ÉE dé-zi-ré, rée ; plusieurs, dit l'Académie, prononcent de-zi-ré, rée part. passé.
Peutêtre nous touchons au moment désiré CORN. Sert. III, 4 Commander est bon ; être riche est bon ; et ces bonnes choses, mal prises et mal désirées, font néanmoins tout le mal du monde BOSSUET Libre arb. 11 Louis le Désiré, surnom donné à Louis XVIII, à cause du désir de le revoir qu'avaient eu si longtemps et en vain ses partisans, et du désir de paix que la France éprouvait après les longues guerres de l'Empire. Substantivement. Le désiré des nations [le Messie] était venu BOSSUET Hist. II, 7
DÉSIRER dé-zi-ré ; plusieurs, dit l'Académie, écrivent desirer et prononcent de-zi-ré v. a.
Avoir désir de quelque chose. Il désirait de combattre avec sa cavalerie VAUGEL. Q. C. III, 21 Pour ce qui est de moi, je désire seulement d'avoir bientôt l'honneur de vous voir VOIT. Lett. 35 Quatre Mathusalem bout à bout ne pourraient Mettre à fin ce qu'un seul désire LA FONT. Fabl. VIII, 25 Ô femme, votre foi est grande ; qu'il vous soit fait comme vous le désirez SACI Bible, Év. St Math. XV, 28 Et les choses que nous désirons, désirons-les peu, nonseulement parce qu'elles ne méritent pas d'être autrement désirées, mais parce que, les désirant beaucoup, elles deviennent le sujet de mille peines BOURD. Pensées, t. I, p. 379 Nous ne demandons que faiblement le royaume de Dieu que nous ne désirons pas avec affection FLÉCH. Serm. II, 147 Phédime, au nom des dieux, fais ce que je désire RAC. Mithr. IV, 1 Voilà ce que vous désirez de savoir FÉN. Tél. X. Il y a de certains biens que l'on désire avec emportement et dont l'idée seule nous enlève et nous transporte LA BRUY. XI On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas VOLT. Zaïre, I, 1 Familièrement. Se faire désirer, ne pas se rendre à l'empressement que les autres ont de nous voir. Ne laisser rien à désirer, être achevé, parfait en son genre. Voyant ma Caliste si belle Que l'on n'y peut rien désirer MALH. IV, 10 La débauche la plus immodérée laisse quelque chose à désirer au déréglement des sens MASS. Carême, Prod. Dans le sens contraire. Il y a quelque chose, beaucoup de choses à désirer ; c'est-à-dire il y a quelque défaut, beaucoup de défauts. Absolument. L'homme désire sans cesse. Lorsqu'on désire, on se rend à discrétion à celui de qui on espère LA BRUY. XI La vie est courte et ennuyeuse, elle se passe toute à désirer LA BRUY. ib. L'âme se lassera enfin de désirer, et elle tombera dans une sorte d'inaction BONNET Ess. analyt. âme, ch. 17 Souhaiter. Je vous désire toutes sortes de prospérités. Il est à désirer qu'il réussisse. Je vous désire tout ce que je vois de beau VOIT. Lett. 128 C'est le bien qu'à tous deux Polyeucte désire CORN. Polyeucte, IV, 4 Convoiter. Vous ne désirerez point la femme de votre prochain, ni sa maison, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui lui appartienne SACI Bible, Deutéron. V, 21 C'est un vilain amant qu'un homme qui vous désire plus qu'il ne vous aime MARIVAUX Marianne, 1re part. Se désirer, v. réfl. Avoir du désir l'un pour l'autre. Ces deux personnes se désirent sans cesse. Être désiré. De tels biens se désirent justement. Se désirer suivi d'un adjectif, désirer d'être dans la situation que l'adjectif indique. Je vous laisse mon corps afin de reposer mort au lieu même où je me désire vivant, pour vous servir en servant Dieu, ainsi que j'y suis obligé RICHELIEU Lettres, etc. 1619, t. VII, p. 425

1. Désirer avec que gouverne le subjonctif : je désire que vous partiez.

2. L'Académie essaye d'établir une distinction entre désirer suivi d'un infinitif avec ou sans de, disant qu'avec de cela exprime un désir dont l'accomplissement est incertain, éloigné, difficile : il désire de réussir ; et sans de un désir dont l'accomplissement est prochain, facile, dépendant de la volonté : il désire vous parler. Mais l'usage réel ne fait aucune différence. Autrefois on disait aussi désirer à ; voy. l'historique.

Sire Alexis, tans jurs t'ai desirret St Alexis, XCV Ententivement se purpensent cil qui les jugemens ont à faire, que si jugent com si desirent quant il dient : dimitte nobis debita nostra Lois de Guill. 41 Comme il le vit, à ferir le [il] desire Ch. de Rol. CXII D'aler en l'aive [eau] estoit mout desirant Ronc. p. 100 La mort me vient, que tant ai desirée ib. p. 175 J'aim et desir ce qui de moi n'a cure ; Las ! que en puis-je ? Amor le me fait faire Couci, p. 125 Et la chair vaincre et plagier Qui tousjours est de peché desirans QUESNES Romancero, p. 96 Deus ne li volt [voulut] encore duner le fruit desired de sun ventre Rois, 2 Kar les tuens comandemenz je desirowe [désirais] Liber psalm. p. 194 Et arbrissel desirent qu'il fussent parfleuri Berte, I Pour sa fille Bertain qu'el [elle] desire veoir ib. LXV Pour ce que longuement [elle] vous avoit desirée ib. LXXXII Requis avons ma dame de cuer très desirant ib. CVII [Qui les vît] Bien deïst que ce fust joie de desirier ib. CXXIX Ce n'estoit pas merveille se on la [Berte] desiroit ib. CXXXV Et li rois Ferrans li remanda qu'il l'auroit volentiers, et moult en estoit desirans Chron. de Rains, p. 76 Et s'il vient que li cas desire qu'elles soient mises en prison BEAUMANOIR 41 En tele maniere qu'il soit seürs de le [la] partie d'avoir son salaire, selonc ce que le [la] jornée desire BEAUMANOIR V, 19 Si venoient souvent les compagnons qui desiroient les armes et leurs corps à avancer, escarmoucher aux barrieres FROISS. II, II, 3 Pour combattre aux Escots qu'ils desiroient moult à trouver FROISS. I, 1, 38 La connoissance en vint au gentil comte Guy de Blois, comment Bretons, Bourguignons et autres gens qui ne desiroient que pillage, menaçoient le bon pays de Hainaut FROISS. II, II, 101 [Le roi d'Angleterre en débarquant en Normandie tombe ; ses chevaliers l'engagent à différer son débarquement] Pourquoi [répond le roi] ? mais est un très bon signe pour moi, car la terre me desire FROISS. I, I, 266 Nul ne desiroit plus de combattre COMM. I, 4 Il desiroit à la prendre d'assault COMM. III, 10 Sans point de faute un bien fort retiré Est d'un chascun beaucoup plus desiré ST-GEL. 201 Je ne vous en diray plus pour ceste heure, sinon que je prie nostre seigneur vous donner l'aise que vous desire vostre etc. MARG. Lett. 2 Madame m'a dict qu'elle desire merveilleusement à vous voir en ce lieu ST-GEL. ib. 11 C'est une vertu et suffisance qui ne laisse rien à desirer de soy ST-GEL. III, 194 Secourans l'un l'autre au besoin, de nos vies et moiens, comme l'occasion le desirera, en toutte diligence et promptitude D'AUB. Hist. II, 226 Ilz crioient qu'ilz ne vouloient la guerre qu'aux Romains, et au demourant desiroient d'estre amis de tout le monde AMYOT Cam. 30 Nous ne sommes pas tousjours incitez à desirer faire ce que nous trouvons bien fait AMYOT Péric. 1 Ayant nouvelles que Antigonus estoit mort, de maniere que les affaires le desiroient et l'appelloient AMYOT Agis. et Cléom. 57 Et l'homme mort est bienheureux : Heureux qui plus rien ne desire RONS. 471 Mais de quoy sert le desirer, Sinon pour l'homme martirer ? Le desir n'est rien que martire RONS. ib. Cœur qui soupire n'a pas ce qu'il desire LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 175 Ne prends pas tout ce que tu desires LEROUX DE LINCY ib. p. 354 Provenç. desirar ; catal. desitjar ; espagn. desear ; portug. desejar ; ital. desiare ; du latin desiderare.
DÉSIREUR dé-zi-reur s. m.
Néologisme. Celui qui désire. Callgula et Néron, ces grands chercheurs de trésors, ces désireurs de l'impossible ALEX. DUMAS
DÉSIREUX, EUSE dé-zi-reû, reû-z' ; plusieurs, dit l'Académie, écrivent desireux et prononcent dezi-reû, reû-z' adj.
Qui désire avec ardeur. Ce prince désireux d'en apprendre davantage VAUGEL. Q. C. dans BOUHOURS, Nouv. rem. Les soldats désireux de savoir VAUGEL. ib. Il était désireux d'étendre davantage ses conquêtes VAUGEL. ib. liv. X, dans RICHELET Il est désireux de son salut Lettres de St Augustin, dans RICHELET Je suis si peu désireuse de briller dans votre cour de Provence.... SÉV. Lett. 16 mars 1672 Bouhours, Nouv. rem. dit que désireux a fort vieilli et que ceux qui écrivent poliment ne s'en servent point. Depuis Bouhours, désireux s'est rajeuni et il est en plein usage. Ainz que t'vedisse, si'n fui mult desirruse St Alexis, XCII Qui aime sans tricherie Ne pense n'à trois n'à dous [deux] ; D'une seule est desierrous Poésies mss. du Vatican, dans LACURNE Desireux d'ouïr et d'apprendre AMYOT Solon, 62 Renommée dont ils doivent estre plus desireux que de la conservation de leur propre vie AMYOT Moral. Épît. p. 11 Content ne vit le desireux RONS. 471 Ô heureuse nouvelle, o desireux [desiré] rapport De la santé de qui la maladie Estoit fin de plus d'une vie ST-GEL. 177 Ils estoient plus desireux de grande que de bonne reputation MONT. III, 22 Désir ; provenç. deziros ; catal. desitjos ; espagn. deseoso ; portug. desejoso ; ital. desideroso.
DÉSISTAT dé-zi-sta s. m.
Terme de palais. Synonyme de désistement ; il était jadis employé dans le ressort de l'ancien parlement de Toulouse (DALLOZ).
DÉSISTEMENT dé-zi-ste-man s. m.
Terme de jurisprudence. Action de se désister. Désistement verbal, écrit. Acte par lequel on se désiste. Faire son désistement. Donner un désistement. Il faudra saisir aux fermes générales sans difficulté et ne donner son désistement que quand il aura payé tout ce qu'il doit VOLT. Lett. Dutertre, 18 janv. 1777 Vous redoutiez dans la conduite de cette affaire les desistemens du roi SULLY dans le Dict. de DOCHEZ. Désister.
DÉSISTER (SE) dé-zi-sté v. réfl.
Terme de jurisprudence. Renoncer à une poursuite. Se désister d'une plainte, d'une demande, d'un appel. Dans le langage général, renoncer, se départir. Se désister de ses prétentions. Désister, v. n. Renoncer à, cesser de. .... Va-t'en donc et désiste De plus m'offrir une aide à mériter Caliste CORN. Clit. I, 2 Vieilli en cet emploi, qui était celui du XVIe siècle. Je vous conseille que vous vous desistez de boire ou mangier à nuit ou vespre Ménagier, I, 3 Et pour ce qu'ils ne voudrent desister des choses qu'ils faisoient, ne encliner à nostre requeste, nos gens se departirent d'euls Lettre de Marcel, prévôt de Paris, dans Hist. litt. de la Fr. t. XXIV, p. 428 Quand le mareschal vit que les Pisans ne se vouloient desister de la mauvaise volonté que ils avoient vers leur seigneur Bouciq. part. III, ch. 6 D'en plus parler je me desiste ; Ce monde n'est qu'abusion ; Il n'est qui contre mort resiste Ne qui trouve provision VILLON Ballade de seigneurs du temps jadis. Le nom et tiltre de vostre alliance entendu, ont soudain desisté de leurs entreprises RAB. Gar. I, 31 Lors Panurge desista pourter le hault de ses chausses RAB. Pant. III, 7 Desistez doncques vous esbahyr de ce nouveau mien accoustrement RAB. ib. C'est une faculté de raison et volonté, par laquelle on elit le bien, quand la grace de Dieu assiste, et le mal, quand icelle desiste CALV. Instit. 184 Quand l'homme voyant qu'il fait mal, ne desiste pas pourtant, mais poursuit CALV. ib. 201 Qui empeschera que celui qui aura fait un vœu par ignorance, ayant cognu son erreur, desiste de le garder ? CALV. ib. 1025 Socrates ne desista cette hardie entreprinse, qu'à la remonstrance de Theramene mesme MONT. IV, 298 Il desista d'aller aux banquets où l'on le convioit AMYOT Péric. 12 Elle usoit d'une instance vehemente et pressante, qui ne desistoit jamais qu'elle ne fust venue à chef de son entreprise AMYOT Brutus, 6 Provenç. et espagn. desistir ; ital. desistere ; du latin desistere, de la préposition de, et sistere, arrêter, forme dérivée de stare (voy. STABLE).
DÈS LORS dê-lor loc. adv.
Voy. DÈS.
DESMAN dè-sman s. m.
Mammifère insectivore, à museau ou trompe mobile, à queue longue, écailleuse, aplatie ; il vit le long des rivières.
DESMANTHE dè-sman-t' s. m.
Terme de botanique. Genre de la famille des mimosacées. Termes grecs signifiant lien et fleur.
DESMIDIE dè-smi-die s. f.
Terme de botanique. Genre de phycées, comprenant des algues microscopiques. Termes grecs signifiant lien et forme.
DESMITE dè-smi-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation des ligaments. Terme grec signifiant ligament, et le suffixe médical ite.
DESMOCÈRE dè-smo-sê-r' s. m.
Terme de zoologie. Genre de coléoptères, famille des longicornes. Espèce : le desmocère bleu, des États-Unis. Termes grecs signifiant lien et corne.
DESMODE dè-smo-d' s. m.
Terme de zoologie. Genre de mammifères chiroptères, qui a pour type le desmode roux ou cendré du Brésil, qui suce habituellement le sang des animaux. Termes grecs signifiant lien et dent.
DESMODÈRE dè-smo-dê-r' s. m.
Terme de zoologie. Genre de coléoptères, famille des longicornes. Espèce : le desmodère variable, du Brésil. Termes grecs signifiant lien et cou.
DESMOGOMPHES dè-smo-gon-f' s. m. plur.
Famille d'animalcules infusoires dont chacune des mâchoires a la forme d'un étrier sur lequel sont étendues les dents, qui y tiennent à la fois par la base et le sommet. Termes grecs signifiant lien et moyen de réunion, clou.
DESMOGRAPHIE dè-smo-gra-fie s. f.
Terme d'anatomie. Description des ligaments. Termes grecs signifiant ligament et décrire.
DESMOLOGIE dè-smo-lo-jie s. f.
Terme d'anatomie. Traité sur les ligaments. Termes grecs signifiant ligament et traité.
DESMOPATHIE dè-smo-pa-tie s. f.
Terme de médecine. Maladie des ligaments. Termes grecs signifiant ligament et maladie.
DESMOPHYLLE dè-smo-fi-l' s. m.
Terme de zoologie. Genre de polypiers pierreux. Termes grecs signifiant lien et feuille.
DESMOSOME dè-smo-so-m' s. m.
Terme de zoologie. Genre de coléoptères tétramères. Espèce unique : le desmosome longipède, du Brésil. Termes grecs signifiant lien et corps.
DESMOTOMIE dè-smo-to-mie s. f.
Terme d'anatomie. Préparation anatomique des ligaments. Termes grecs signifiant ligament et dissection.
DÉSOBÉI, IE dé-zo-bé-i, ie part. passé de désobéir
Désobéi par ceux qui auraient dû respecter ses ordres. Ce père désobéi de ses enfants. Eh bien ! est-il puni ? - Il ne l'est pas encor. - Je suis désobéi VOLT. Oreste, V, 4 Bien que neutre, désobéir a un participe passif.
DÉSOBÉIR dé-zo-bé-ir v. n.
Ne pas obéir à quelqu'un. Cet enfant désobéit sans cesse à sa mère. Qui m'a désobéi mérite le trépas ROTR. Antig. IV, 6 Quoi ! vous craignoz si peu de me désobéir ! RAC. Bérén. III, 3 [Je] Fis vœu sur leurs autels de leur désobéir RAC. Iphig. I, 1 Absolument. Le roi vous aime encor ; apaisez son courroux ; Il a dit : je le veux ; désobéirez-vous ? - Monsieur, pour conserver tout ce que j'ai d'estime, Désobéir un peu n'est pas un si grand crime CORN. Cid, II, 1 Égisthe va se perdre à force de courage : Il désobéira : la mort est son partage VOLT. Mérope, V, 5 Ne pas se soumettre, enfreindre. Désobéir à la loi. Il fut contraint malgré lui de désobéir à l'oracle D'ABLANCOURT Arrien, liv. VII, dans RICHELET Orguel desobeist, orguel fiert [frappe] et desroie ; Orguel vuelt achever quan qu'il pense et enroie J. DE MEUNG Test. 1705 À tous ceus qui estoient desobeis, le cuer leur douloit Ménagier, I, 6 Si ne l'ose desobeir Pour dobte de le courroucier ; Aussi je laisse le dormir CH. D'ORL. Bal. 8 Car j'ayme mieux dueil en obeissant, Que tout plaisir en desobeissant MAROT I, 373 Dés.... préfixe, et obéir ; provenç. desobedir ; cat. desobeir ; espagn. et portug. desobedecer ; ital. disubbidire.
DÉSOBÉISSANCE dé-zo-bé-i-san-s' s. f.
Action de désobéir. Ma désobéissance est ce que vous vouliez CORN. Théod. II, 4 Vous connaissez la malédiction Qui punit à jamais la désobéissance VOLT. Fanat. IV, 3 Habitude de désobéir. La désobéissance est le défaut principal de cet enfant. Un acte de désobéissance. Une seule désobéissance l'a fait punir. Ses désobéissances sont continuelles. Nos révoltes contre Dieu, nos désobéissances à la loi de Dieu BOURDAL. Myst. Nativ. de J. C. t. I, p. 10 Donques pourroient il fere fere par lor serjans les desobeissances à lor segneurs BEAUMANOIR XXIX, 3 Arrestz les quelx n'ont peu estre mis à execucion pour les grans rebellions et deshobeissance que le dit seigneur de Pons a fait à l'encontre Lettre du temps de Louis XI, Bibl. des Chartes, 4e série, p. 19 Dés.... préfixe, et obéissance.
DÉSOBÉISSANT, ANTE dé-zo-bé-i-san, san-t' adj.
Qui désobéit. Enfant désobéissant. Fille désobéissante. Le corps cessa d'être soumis, dès que l'esprit fut désobéissant ; la révolte des sens fit connaître à l'homme sa nudité BOSSUET Concupisc. 7 S'il sont desobeissant à son commandement, es cozes esqueles il doivent obeir à li BEAUMANOIR V, 19 À ceulz qui sont inobediens et desobeissans à raison, l'en leur doit mettre peines et punicions ORESME Eth. 326
DÉSOBLIGÉ, ÉE dé-zo-bli-jé, jée part. passé.
À qui on a rendu un mauvais service. Désobligé en secret par un rival. Qui éprouve le déplaisir causé par la désobligeance. Désobligé d'un refus si peu attendu.
DÉSOBLIGEAMMENT dé-zo-bli-ja-man adv.
D'une manière désobligeante. Il m'a répondu désobligeamment. Désobligeant, et le suffixe ment. DÉSOBLIGEAMMENT. Ajoutez : Il [Errard] lui suscita [à Le Brun] M. Ratabon, qui lui chercha querelle et entreprit de le traiter fort désobligeammentDE MONTAIGLONHist. de l'Acad. de peinture (Mém. attribués à H. Testelin), t. II, p. 41
DÉSOBLIGEANCE dé-zo-bli-jan-s' s. f.
Disposition à désobliger. Il est d'une désobligeance extrême. Désobligeant.
DÉSOBLIGEANT, ANTE dé-zo-bli-jan, jan-t' adj.
Qui désoblige. Un homme désobligeant. Procédé désobligeant. Action, parole désobligeante. Vous ne me persuaderez pas de souffrir les immodesties de cette pièce, non plus que les satires désobligeantes qu'on y voit contre les femmes MOL. Critique, 7 La vie est bien exposée, si, pour de simples médisances ou des gestes désobligeants, on peut tuer le monde en conscience PASC. Prov. 7 Il ne faut presque rien pour être cru fier, incivil, méprisant, désobligeant LA BRUY. V Enfin, ma bonne, vous dites vrai, il y a des choses bien désobligeantes dans la vie SÉV. Lett. 6 mai 1672 Pour moi, je suis toujours traversée dans ce que je souhaite le plus ; la vie assurément est fort désobligeante SÉV. 4 mai 1772
DÉSOBLIGEANTE dé-zo-bli-jan-t' s. f.
Sorte de voiture étroite qui ne peut contenir que deux personnes. Désobligeant.
DÉSOBLIGER dé-zo-bli-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous désobligeons, je désobligeais v. a.
Rendre un mauvais office. Et ne pensez pas leur faire plaisir [aux prophètes] de leur prêter si libéralement et sans qu'ils en aient besoin, vos épithètes et vos métaphores.... ces ornements les déshonorent, ces faveurs les désobligent BALZ. Socr. chrét. Disc. 7 Hélas ! de tous côtés le sort me désoblige DESMARETS Mirame, III, 3 Érophile, à qui le manque de parole, les mauvais offices, les fourberies, bien loin de nuire, ont mérité des grâces et des bienfaits de ceux mêmes qu'il a ou manqué de servir ou désobligés LA BRUY. XI Absolument. Mais je sais que l'amour ne peut désobliger CORN. Tite et Bérén. III, 2 Causer le genre de déplaisir qui résulte d'actions ou de paroles qui ne sont pas obligeantes. Vous me désobligerez beaucoup en n'acceptant pas. Tout à l'heure en deux mots elle m'a fait juger Qu'elle va voir le roi pour le désobliger TRISTAN Mariane, II, 4 Il a si peu d'égards au temps, aux personnes, aux bienséances, que chacun a son fait sans qu'il ait eu intention de le lui donner ; il n'est pas encore assis qu'il a déjà, à son insu, désobligé toute l'assemblée LA BRUY. V Ma foi, je ne sais plus ce que j'y pourrais faire ; Où trouver un moyen qui peut m'en dégager ? Quand tout ce qu'elle fait vient me désobliger, L'air dont elle le fait ne saurait me déplaire MONTREUIL Épître envoyée à un rival. Se désobliger, v. réfl. Se rendre l'un à l'autre de mauvais services. Ils se sont désobligés tant qu'ils ont pu. Se désobliger, se rendre un mauvais service à soi-même. Trouvez bon que, pour vous satisfaire, je ne me désoblige pas moi-même LA MOTHE LE VAYER Dial. d'Oratius Tubero, t. I, Lettre de l'autheur. Or sommes nous desobligées ; car nous vous eussions tenues pour luy que, à ceste fois, il auroit dame choisie, et vous veez que ce n'est de celles aucunes Petit J. de Saintré, p. 99, dans LACURNE Elle se tient pour acquittée et desobligée de la promesse qu'elle jadis lui fit LOUIS XI Nouv. XXVI J'aime tant à me descharger et desobliger, que j'ay parfois compté à proufit les ingratitudes MONT. IV, 95 Il estoit monté à cheval avec ses voisins, leur disant qu'il falloit aller à la chasse, ou à la foire des amis, et prendre le temps de l'affliction pour s'obliger autrui et se desobliger envers le devoir d'un gentil-homme D'AUB. Hist. II, 451 Dés.... préfixe, et obliger.
DÉSOBSTRUANT, ANTE dé-zob-stru-an, an-t' adj.
Terme de médecine. Qui est propre à dissiper les obstructions. Nom donné, d'après des théories vieillies, à des médicaments que l'on croyait capables de désobstruer les canaux du corps, et notamment les vaisseaux capillaires. S. m. Ce remède passe pour un désobstruant.
DÉSOBSTRUCTIF, IVE dé-zob-stru-ktif, kti-v' adj.
Même sens que désobstruant. Désobstruer.
DÉSOBSTRUCTION dé-zob-stru-ksion s. f.
Action de désobstruer. Désobstruer.
DÉSOBSTRUÉ, ÉE dé-zob-stru-é, ée part. passé.
La voie étant désobstruée.
DÉSOBSTRUER dé-zob-stru-é v. a.
Débarrasser de ce qui obstrue, bouche, encombre. Désobstruer une rue, un passage, un canal. Terme de médecine. Faire cesser une obstruction Se désobstruer, v. réfl. Être désobstrué. Des vaisseaux qui se désobstruent. Dés.... préfixe, et obstruer.
DÉSOCCUPATION dé-zo-ku-pa-sion ; en vers, de six syllabes s. f.
État de celui qui n'a point d'occupation. État de celui dont l'âme n'est pas prise (par une passion quelconque). Je me hâtai de me servir de sa désoccupation [du duc d'Orléans après le renvoi de Mme d'Argenton], ennuyeuse et pénible dans ce subit changement de vie, pour l'attacher à Mme la duchesse d'Orléans SAINT-SIMON 256, 191 Dés.... préfixe, et occupation.
DÉSOCCUPÉ, ÉE dé-zo-ku-pé, pée adj.
Qui n'a rien à faire, qui ne s'occupe à rien. Ce premier jour nous toucha ; il [M. de Pomponne, après sa disgrâce] était désoccupé, et commençait à sentir la vie et la véritable longueur des jours SÉV. 388 Le prêtre mondain, seul au milieu du monde, est l'homme le plus inutile et le plus désoccupé qui soit sur la terre MASS. Confér. Fuite du monde. Votre cœur désoccupé de ses passions MASS. Car. Inconst. Que n'employez-vous aux édifices publics, pendant cent jours, les artistes désoccupés ? VOLT. Dial. 1 L'artisan est plus heureux que le riche désoccupé CHATEAUB. Génie, IV, III, 4 Par extension. On croit qu'une vie désoccupée ne peut presque être innocente MASS. Av. Concept. Substantivement. Ils [les Romains] comptent leur argent, courent au spectacle ou chez leurs maîtresses ; c'est la vie des désoccupés VOLT. Memmius, XIII 1. DÉSOCCUPÉ, INOCCUPÉ., Dans la rigueur étymologique, inoccupé veut dire qui n'est pas occupé, et désoccupé veut dire qui a cessé de l'être. Mais, dans l'usage, cette petite différence disparaît, et ces deux mots sont le plus souvent identiques. 2. DÉSOCCUPÉ, DÉSŒUVRÉ., L'homme désoccupé n'a point d'occupations ; l'homme désœuvré n'a point d'œuvre qu'il fasse. Un homme désœuvré est donc un paresseux aimant à ne rien faire. Un homme désoccupé est simplement celui qui n'a pas d'occupation actuelle, et qui, quand il en aura, pourra montrer activité et zèle.
DÉSOCCUPER dé-zo-ku-pé v. a.
Débarrasser, défaire de ce qui occupait. Dieu entraîne l'âme et la désoccupe d'elle-même en l'occupant de lui FÉN. t. XVIII, p. 447 Se désoccuper, v. réfl. Il faut se désoccuper de tout autre soin que de.... Son principal soin était de se désoccuper, Vie de dom Barthélemy des Martyrs, liv. III, ch. 20, dans RICHELET. Ils s'appliquaient avec toute leur attention à ce qu'ils devaient à Dieu, et se désoccupaient de tout autre soin, Port-Royal, Catéchisme de jubilé, p. 203, dans RICHELET. Cesser de s'occuper.
DÉSŒUVRÉ, ÉE dé-zeu-vré, vrée adj.
Qui ne fait œuvre quelconque. Substantivement. C'est un désœuvré. Il y a tant de désœuvrés, tant de gens actifs sans occupation MAINTENON Lettre au card. de Noailles, t. IV, p. 115, dans POUGENS. Mot qui commence à s'introduire, DE CAILLIÈRES, 1690. Dés.... préfixe, et œuvre.
DÉSŒUVREMENT dé-zeu-vre-man s. m.
État d'une personne désœuvrée. Il passe sa vie dans le désœuvrement. Alors il eut un ennemi terrible à combattre : le désœuvrement avec l'ennui qu'il traîne à sa suite et qui en est pour ainsi dire la punition CONDORCET Courtanvaux. Terme de papeterie. Séparation des feuilles de papier. Voy. DÉSŒUVRÉ.
DÉSŒUVRER dé-zeu-vré v. a.
Terme de papeterie. Séparer les feuilles de papier les unes des autres. Se désœuvrer, v. réfl. Se séparer, se détacher. Dé.... préfixe, et œuvre (de papeterie).
DÉSOLABLE dé-zo-la-bl' adj.
Qui peut être désolé. Désoler. Au XVIe siècle, désolable avait le sens actif : qui désole, qui excite la désolation. Plusieurs autres lamentations desolables feit le pauvre chevalierJ. D'AUTONAnn. de Louis XII, de 1506 et 1507, p. 33, dans LACURNE.
DÉSOLANT, ANTE dé-zo-lan, lan-t' adj.
Qui désole, qui cause une grande affliction. Une nouvelle désolante. Si de tous les hommes les uns mouraient, les autres non, ce serait une désolante affliction que de mourir LA BRUY. XI Perdu dans cet abîme de pensées désolantes, il [l'Empereur] tombe dans une si grande contention d'esprit qu'aucun de ceux qui l'approchent n'en peut tirer une parole SÉGUR Hist. de Napol. IX, 3 Se dit, par exagération, d'une simple contrariété. Il se fait bien attendre ; cela est désolant. Elle ne me quitta pourtant qu'un quart d'heure pour une visite qui lui attira des importunités désolantes et des invitations qu'elle eut garde d'accepter J. J. ROUSS. Confess. VI En parlant des personnes, insupportable, ennuyeux, fatigant. Cet homme est désolant avec ses vers. Son maudit commis fut plus désolant que jamais J. J. ROUSS. Conf. II
DÉSOLATEUR dé-zo-la-teur s. m.
Celui qui désole, ravage. Les désolateurs de provinces SCARRON Virg. trav. VI De ce monde usurpé désolateurs perfides VOLTAIRE Alz. II, 1 Familièrement, celui qui tourmente, désole, contrarie extrêmement. Aux amants heureux ou tranquilles Redoutable par ses complots, Désolateur de ses rivaux, Fléau des discours inutiles CHAULIEU Épître de M. d'Hamilton. Adj. Désolateur, désolatrice, qui désole, qui ravage. Un conquérant désolateur. Des hordes désolatrices. Ce mot ne se trouve dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762. Et de ce peuple estre seur tesmoing Titus Cesar, desolateur d'icelle nostre triste cité JOSEPHE Prol. Trad. de Des Essartz. Désoler.
DÉSOLATION dé-zo-la-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de désoler ; résultat de cette action. Il mit en désolation le sanctuaire PASCAL Proph. 26 Lorsque vous verrez une armée environner Jérusalem, sachez que sa désolation est proche SACI Bible, Év. S. Luc, XXI, 20 En regardant de loin fumer leurs villes et leurs maisons réduites en cendre, ils pleuraient la mort de leurs proches et la désolation de leur pays FLÉCH. Hist. de Théodose, I, 32 Se peut-il qu'en ce temps de désolation.... VOLT. Orphel. I, 1 En style de l'Écriture, l'abomination de la désolation. Par extension, extrême affliction. La veuve qui passe sa vie dans les plaisirs, est morte toute vive, parce que, oubliant le deuil éternel et le caractère de désolation qui fait le soutien comme la gloire de son état, elle s'abandonne aux joies du monde BOSSUET Ann. de Gonz. De là naissent les mélancolies et les tristesses, de là les désolations et les désespoirs BOURD. Nativ. de J. C. 1er Avent, p. 255 Toute la désolation qu'inspire un amour violent MASS. Myst. Assompt. Il lui restait bien des griefs ; et surtout les galanteries des dames, et les désolations qui en devaient être la suite le remplissaient d'inquiétude et d'effroi VOLT. Babouc. Vive contrariété. Vous me voyez dans la désolation, je n'ai pu obtenir ce que vous désiriez. Cilz qui devant estoient en desolacion Furent tuit repleni de consolacion Girart de Ross. V. 2653 Si fut le roi anglois moult courroucé de la desolation de ses gens [à cause du ravage de Southampton par les Normands] FROISS. I, I, 97 Pour faire ceste desolation [brûler la ville à trois fois] COMM. II, 14 Leurs desolations estoient si grandes et leur paour, qu'ilz ne sçavoient ne que dire ne que faire COMM. V, 15 Tendre à la totale destruction de nostre royaume et à la très grand foulle et desolacion de nostre peuple Lettre de Charles VIII, Bulletin du comité de la langue, t. III, p. 587 La desolation et destruction d'une ville AMYOT Lucull. 57 Lat. desolationem, de desolare, désoler. DÉSOLATION. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Nos plorons la desolation de cest liu [lieu] ; quar uns freres cui vie nos detenoit en cest monstier, hui est li quarz jors ke il fut sostraiz de ceste lumiereli Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 241
DÉSOLÉ, ÉE dé-zo-lé, lée part. passé.
Où se fait la solitude, ravagé. Une ville désolée par la peste. Préparez-vous à voir vos pays désolés CORN. Nicom. III, 1 Du Danube asservi les rives désolées RAC. Baj. II, i. Éphraïm sera désolé au jour que j'ai marqué pour son châtiment SACI Bible, Osée, V, 9 Vois du nord au midi l'univers désolé VOLT. Fanat. II, 5 Un lieu désolé, un lieu qui présente l'image d'une solitude, effet d'un ravage. Neptune, qui secoue l'Etna et dont le trident entr'ouvre la terre jusqu'au centre et montre la rive désolée du Styx DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 77, dans POUGENS Laissé seul, laissé dans la solitude. On s'empresse à vous voir, on s'efforce à vous plaire ; Mon palais près du vôtre est un lieu désolé CORN. Agésil. III, 1 Que le monde voit peu de ces veuves dont parle saint Paul, qui, vraiment veuves et désolées, s'ensevelissent, pour ainsi dire, elles-mêmes dans le tombeau de leurs époux ! BOSSUET Ann. de Gonz. Car il n'est point d'auteur si désolé Qui dans Paris n'ait un parti zélé ; Rien n'est moins rare : un sot, dit la satire, Trouve toujours un plus sot qui l'admire J. B. ROUSS. Épître, liv. I, 1, Aux muses. Plongé dans l'affliction. De grâce montrez moins à mes sens désolés.... CORN. Poly. II, 2 .... Et de tous les mortels ce secret révélé Me rend le plus content ou le plus désolé CORN. Rodog. I, 2 Le prince sera désolé, et les mains tomberont au peuple de douleur et d'étonnement BOSSUET Duch. d'Orl. Ainsi Dieu conforta cette âme désolée CORN. Imit. J, 25 Une femme désolée s'arrache les cheveux MAUCROIX Homélie 5, dans RICHELET Et redonnant le calme à vos sens désolés RAC. Alex. IV, 2 Sa présence a surpris mon âme désolée RAC. Baj. V, 1 De quoi viens-tu flatter mon esprit désolé ? RAC. Phèd. III, 1 À mes sens désolés, ombre à jamais présente VOLT. Alz. III, 1 Des vieillards massacrés, des mères désolées LEMERC. Agam. III, 2 Par exagération, contrarié, fâché. Je suis désolé de vous avoir fait attendre.
DÉSOLER dé-zo-lé v. a.
Faire la solitude, ravager. Désoler la campagne VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET La mort a désolé sa pauvre famille PATRU Plaidoyer 8, dans RICHELET Le Jourdain ne voit plus l'Arabe vagabond, Comme au temps de vos rois, désoler ses rivages RAC. Athal. II, 5 Nous nous sommes mis en état de désoler ces barbares FÉN. Tél. X. Dans les champs que l'hiver désole, Flore vient rétablir sa cour J. B. ROUSS. Cantate, Circé. Causer peine et tourment par ce qui ravage, appauvrit, etc. Cette taille [taxe] désole cette élection et réduit les trois quarts de ses habitants au pain d'orge et d'avoine et à n'avoir pas un écu d'habits sur le corps VAUBAN Dîme, p. 162 On verra, sous le nom du plus juste des princes, Un perfide étranger désoler vos provinces RAC. Esth. III, 4 Causer une grande affliction. La mort de son ami le désole. Rien ne peut égaler l'ennui qui la désole TRISTAN M. de Chrispe, I, 3 Et c'est, grands du monde qui m'écoutez, ce qui devrait aujourd'hui vous affliger ou même vous désoler BOURD. Nativ. de J. C. 2e Avent, p. 529 Ces neveux affamés, dont l'importun visage De mon bien à mes yeux fait déjà le partage.... Je me fais un plaisir, à ne vous rien celer, De pouvoir, moi vivant, dans peu les désoler BOILEAU Sat. X. Quoi toujours de ce juif l'image vous désole ! RAC. Esth. III, 2 Par exagération, contrarier. Ce contre-temps me désole. Le froid nous désole. Il prit les mœurs des Perses pour ne pas les désoler MONTESQ. Espr. X, 14 Importuner, incommoder. Les solliciteurs le désolent. Les guêpes désolent ce cheval. Se désoler, v. réfl. S'abandonner à une grande affliction. Il se désole nuit et jour. Car tu ne seras point de ces jaloux affreux, Habiles à se rendre inquiets, malheureux, Qui, tandis qu'une épouse à leurs yeux se désole, Pensent toujours qu'un autre en secret la console BOILEAU Sat. X. Être contrarié. Je me désole de ce qui vous arrive. Se causer réciproquement de grandes afflictions. Cet homme et cette femme, mal mariés, se désolent l'un l'autre. Toutes choses à Rome estoient troublées et desolées BERCHEURE f° 67, recto. Il gisoit en son lit tristes et desolez BERCHEURE f° 40, verso. Les tyrans qui par violence desolent et gastent les cités ORESME Eth. 111 Li uns occist un prestre à son col une estole ; Li autres un moustier par sa foleur desole Guesclin. 17547 Ahi ! sire, font-il, pour Dieu de trinité, Faites laissier l'assaut : tout sommes desolé Par Gaufrois le traïstre qu'est plains de cruauté Baud. de Seb. IV, 306 Mais estoient de la mort de lui [Jacques d'Artevelle] courroucés et desolés FROISS. I, I, 249 Sera l'isle de tous poins desolée, Qui depuis fut Albions appellée E. DESCH. Proph. de Merlin. Et puis quant Mont-Aguillon fut rendu, le conte de Salsebri le fist abatre et du tout desoler FENIN 1423 Car souvent [ils] ont fait decoler Plusieurs nobles, et desoller Leurs lieux et habitations La bataille du Liege Et par autant qu'ung royaulme ainsy desolé seroyt facillement ruyné RAB. Garg. I, 50 Par luy la foy se fausse, et mille maux divers Par luy se sont campez en ce grand univers. Qui de toute bonté les terres desolerent RONS. 800 Provenç. et espagn. desolar ; ital. desolare ; du latin desolare, de la préposition de, et solus, seul : rendre seul, désert. La série des sens est : rendre seul, ravager ; rendre seul, délaisser, affliger. Le sens d'affliction ne peut venir du latin so lari, consoler, avec le préfixe de ; il n'y a rien dans l'historique qui autorise une telle admission. La série des sens suffit sans qu'on introduise une double racine. Tout au plus peut-on penser que consoler et désoler, qui d'ailleurs sont du même radical, ont réagi l'un sur l'autre, et que désoler en a pris plus facilement le sens d'affliger.
DÉSOLLICITER dé-sol-li-si-té v. a.
Cesser de solliciter. M. de Montausier a sollicité et puis il a désollicité, Lettre de Mme DE LONGUEVILLE. Ce verbe est un de ceux qui n'ont guère d'existence que par opposition avec leur simple. Dé.... préfixe, et solliciter.
DÉSOPILANT, ANTE dé-zo-pi-lan, lan-t' adj.
Qui fait rire, qui réjouit beaucoup.
DÉSOPILATIF, IVE dé-zo-pi-la-tif, ti-v' adj.
Terme de médecine. Propre à désopiler. Remède désopilatif. Désopiler.
DÉSOPILATION dé-zo-pi-la-sion s. f.
Terme de médecine. Guérison d'une obstruction. Désopiler.
DÉSOPILÉ, ÉE dé-zo-pi-lé, lée part. passé.
Les vaisseaux désopilés.
DÉSOPILER dé-zo-pi-lé v. a.
Terme de médecine. Déboucher, détruire les obstructions. Désopiler la rate. Ce mot a vieilli au propre. Fig. Désopiler la rate, faire beaucoup rire ; locution qui vient de ce que l'on croyait que la rate, obstruée, causait des vapeurs, la mélancolie, et que, dans l'ancienne médecine, on regardait la rate comme le siége de l'atrabile, de l'humeur noire et, par suite, de la mélancolie. Se désopiler la rate, rire beaucoup. Se désopiler, v. réfl. Se mettre en gaieté. Mme de Sévigné a employé se désopiler pour signifier sortir de sa position, se dégager : M. de Monterey [un général ennemi] est un habile homme ; il fatigue notre armée, et la met hors d'état de sortir.... il n'aura qu'un pas à faire pour se retirer ; en attendant, M. de Luxembourg ne saurait se désopilerSÉV.180 Ce sens est complétement inusité. Laquelle vous espanouit le cerveau, ouvre l'appetit, delecte le goust, tempere le sang, desopile la ratelle RABEL. dans le Dict. de DOCHEZ. Dés.... préfixe, et le latin oppilare, boucher, de ob, et pilare, presser (voy. PILE).
DÉSORCELER dé-sor-se-lé v. a.
Ancien synonyme de désensorceler (voy. ce mot à l'historique).
DÉSORDONNÉ, ÉE dé-zor-do-né, née adj.
Livré au désordre, mal réglé. Une maison désordonnée. La justice de Dieu ne laisse rien de désordonné FLÉCH. Serm. II, 216 Je ne finirais pas si je vous disais les projets désordonnés dans lesquels elle veut me faire entrer MAINTENON Lettre à Mme de Caylus, 25 déc. 1717 Restes des passions par le temps effacées, Combat désordonné de vœux et de pensées LAMART. Méd. I, 18 Excessif. Des dépenses désordonnées. Un appétit désordonné, Déréglé, dissolu. Mener une vie désordonnée. .... Femme désordonnée, Sans mesure et sans règle au vin abandonnée BOILEAU Sat. X. Ces âmes désordonnées que le monde et les passions entraînent MASS. Car. Lazare.
DÉSORDONNÉMENT dé-zor-do-né-man adv.
D'une manière désordonnée, avec licence et désordre. Vivre désordonnément. Excessivement, sans mesure. Ce qu'ils aiment désordonnément BOSSUET Imp. 2 Ils recherchent la science désordonnément BOSSUET Cath. 1 Mollece refuit desordenéement toute tristece ORESME Thèse de MEUNIER. Ils reculerent si desordonnément que.... FROISS. I, I, 286 Notre devoir est d'admonester ceux que nous voyons vivre desordonnement CALVIN 196 Il se desborda de rechef à vivre voluptueusement et désordonéement comme devant AMYOT Anton. 24 Nations si diverses si esloingnées, si mal affectionnées, si desordonnéement commandées et injustement conquises [par Rome] MONT. IV, 85 Désordonnée, et le suffixe ment.
DÉSORDONNER dé-zor-do-né v. a.
Troubler l'ordre. Atinas même fuit, et de ses vétérans Un tumulte confus désordonne les rangs DELILLE Énéide, XI, 1161 Se désordonner, v. réfl. Se déranger, se confondre, sortir de l'ordre. Mais à son Dieu déjà tous ses sens s'abandonnent ; Ses cheveux, son regard, ses traits se désordonnent DELILLE ib. VI [Vous avez] regnes conquis et desordenét [défait] reis Ch. de Rol. CCXLVIII Pur ço voleit li reis, e il e si barun, Que se nuls ordenez [prêtre] fust pris à mesprisun, Cumme de larrecin u murdre u traïsun, Dunc fust desordenez [ôté de la prêtrise] par itele raisun, E puis livré à mort e à desfactiun Th. le mart. 26 Mès tu l'as [ta cure, ton soin] autre part tornée, Par ceste amor desordenée la Rose, 6834 Ô très glorieuse naissance, Qui humilias la puissance à qui nulle ne se compere, Qui feïz du sens Dieu enfance, Qui desordonnas ordennance Quand tu feïz de fille mere J. DE MEUNG Tr. 186 Or es-tu bien desordonné, Se tu ne congnois et entends Que ce hault bien où tu pretends, En tant qui touche à creature, Est le grant secret de nature Nat. à l'alch. err. 666 Ne soyez pas plus desordonnez que les maindres bestelettes, ne plus negligens ou moins enclinez à vostre commune salvation AL. CHARTIER Quadrilogue invectif. Par volenté desordonnée COMM. V. 18 Comme ils commenceoient à se desordonner [à aller en désordre], il en vint aysement à bout MONT. I, 343 Toutes grandes mutations esbranlent l'estat et le desordonnent MONT. IV, 83 La nature de la guerre est de desordonner toutes choses LANOUE 511 Il estoit dissolu en amours de folles femmes, et desordonné en banquets AMYOT Alc. 27 Il disoit qu'il ne l'avoit pas fait par mal ny par desordonné appetit de prendre son plaisir AMYOT ib. 44 Homme temeraire, dissolu et desordonné en sa vie AMYOT Marcel. 2 À la veue et approche des asnesses, ils [les baudets] font mille algarades, desordonnans tout un marché O. DE SERRES 311 Dés.... préfixe, et ordonner.
DÉSORDRE dé-zor-dr' s. m.
Manque d'ordre, dérangement, confusion. Ses vêtements étaient en désordre. Les désordres réels ou apparents qui règnent dans l'ordre moral et dans l'ordre physique DIDER. Opin. des anc. philos. Belbuch. On se fait une idée précise de l'ordre, mais non pas du désordre BERN. DE ST-P. Paul et Virg. Qu'il est doux.... De la voir devant vous accourir au passage, Ses cheveux en désordre épars sur son visage ! A. CHÉN. Élég. XVIII Il se dit aussi des affaires, de l'administration. Le désordre de ses affaires. Il règne un grand désordre dans l'administration. Colbert trouva l'administration des finances dans tout le désordre où les guerres civiles et trente ans de rapine l'avaient plongée VOLT. Dial. 4 Il se dit encore des corps, des bandes, des troupes où la confusion se met. La cour est en désordre et le peuple en alarmes CORN. Cid, III, 6 Le désordre se met parmi eux BOSSUET Hist. II, 7 Et le camp de Taxile Garde dans ce désordre une assiette tranquille RAC. Alex. III, 1 Et si, dans les horreurs de ce désordre extrême, Votre père frappé tombe et périt lui-même RAC. Iph. V, 2 Mentor ayant achevé de mettre les ennemis en désordre FÉN. Tél. I Avec une épithète, désordre peut se prendre en un sens favorable. Un aimable désordre embellira la fête COLLIN D'HARLEV. Chât. en Esp. IV, 3 Dans la poésie lyrique, désordre signifie les écarts et les digressions que la passion du poëte rend excusables et même louables, à la condition qu'il n'en résultera aucune obscurité. Son style impétueux [de l'ode] souvent marche au hasard ; Chez elle un beau désordre est un effet de l'art BOILEAU Art p. II Pillage, dégât. Les troupes ont passé sans faire aucun désordre. Trouble de l'âme. L'ébranlement sied bien aux plus fermes courages ; Et l'esprit le plus mâle et le moins abattu Ne saurait sans désordre exercer la vertu CORN. Hor. I, 1 Il me fit ensuite cent mauvaises railleries, et me mit dans un tel désordre que Verville en eut pitié SCARRON Roman com. I, 13 Elle s'efforça de parler pour cacher son désordre LE COMTE DE BUSSY dans RICHELET Combien de fois, hélas ! puisqu'il faut vous le dire, Mon cœur de son désordre allait-il vous instruire ! RAC. Brit. III, 7 Il peut dans ce désordre extrème Épouser ce qu'il hait et perdre ce qu'il aime RAC. Andr. I, 1 Et ma bouche et mes yeux du mensonge ennemis, Peutêtre dans le temps que je voudrais lui plaire, Feraient par leur désordre un effet tout contraire RAC. Baj. II, 5 J'ai cru dans son désordre entrevoir sa tendresse RAC. ib. III, 5 .... Quand je m'examine, Je crois de ce désordre entrevoir l'origine ; Phénice, il aura su tout ce qui s'est passé ; L'amour d'Antiochus l'a peut-être offensé RAC. Bérén. II, 5 Je veux voir son désordre et jouir de sa honte RAC. ib. IV, 6 J'ai couru ; le désordre était dans ses discours RAC. Esth. II, 1 De vos sens étonnés quel désordre s'empare ! RAC. Athal. III, 5 Désordre d'esprit, désordre d'imagination, état d'un esprit, d'une imagination mal réglée. C'est le désordre de l'imagination qui invente ces systèmes, c'est la nouveauté qui les accrédite, c'est l'intérêt qui les perpétue DIDER. Opin. des anc. phil. Pythagorisme. Dissensions intestines, tumulte séditieux. De graves désordres éclatèrent dans cette province. Suis-je venu porter le désordre dans l'armée des alliés ? FÉN. Tél. XVI Une époque où l'on est réduit même, dans les occasions difficiles, à céder par sagesse, à conduire le désordre pour le retenir MIRABEAU Collection, liv. II, p. 289 Fig. La raison outragée enfin ouvrit les yeux, La chassa [la pointe] pour jamais des discours sérieux.... Ainsi de toutes parts les désordres cessèrent BOILEAU Art p. II Déréglement de mœurs. Vivre dans le désordre. Plus cet effort nous trompe et force à remarquer Les désordres secrets qui souillent notre vie CORN. Imit. I, 8 Un prêtre qui serait tombé dans un tel désordre PASC. Prov. 6 Combien de fois as-tu protesté aux complices de tes désordres, que tu ne leur serais jamais infidèle ? BOSSUET Pensées chrét. IX. Pour corriger les abus, pour arracher les désordres FLÉCH. Serm. II, 310 Il était bon dans le fond ; mais il avait vécu dans de si grands désordres que je puis dire qu'il ne m'a donné, en toute sa vie, d'autre joie que celle d'être mort saintement MAINTENON Lettre au card. de Noailles, 9 juin 1703 Il faut fermer les yeux à des désordres que vous autorisez par vos mœurs MASS. Pet. car. Vices et vertus. Perturbation dans les fonctions du corps. L'intempérance produit des désordres dans l'économie. La raison, alors dans sa force, devrait produire, mais elle est refroidie et ralentie par les années, par la maladie, par la douleur, déconcertée ensuite par le désordre de la machine qui est vers son déclin LA BRUY. XI Altération des tissus. Le poumon avait subi de trop graves désordres pour que la vie pût se prolonger. Corneille dans le Cid a dit : rétablir le désordre, pour apaiser le désordre. L'Académie a condamné, à juste titre, cette locution. La souvenance de toutes ces turpitudes et desordres nous doit donner une grande compunction en nos cœurs LANOUE 58 Dés ... préfixe, et ordre ; provenç. desorde ; espagn. desorden ; portug. desordem ; ital. disordine. Le vieux français avait desordonement et desordonance. DÉSORDRE. - HIST. Ajoutez : XIVe s. La plaincte que firent les seigneurs haulx justiciers et les eschevins de ladicte ville sur les desordres et entreprises que faisoient les elleus audict conseil (1377)VARINArchives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 461
DÉSORGANISATEUR, TRICE dé-zor-ga-ni-zateur, tri-s' adj.
Terme de médecine. Qui désorganise. Un travail d'inflammation désorganisateur des tissus. Fig. Qui attaque la morale, la société. Principes désorganisateurs. Passions désorganisatrices. Désorganiser.
DÉSORGANISATION dé-zor-ga-ni-za-sion s. f.
Terme de médecine. Altération profonde dans la texture d'un organe ou d'une portion d'organe, qui, lui faisant perdre ses caractères, l'empêche de remplir son office. La désorganisation du foie. Fig. La désorganisation d'une administration. Quant à la faiblesse et à la désorganisation de l'armée ennemie, personne n'y croyait SÉGUR Hist. de Napol. VI, 5 Désorganiser.
DÉSORGANISÉ, ÉE dé-zor-ga-ni-zé, zée part. passé.
Un poumon désorganisé. Fig. Un service désorganisé.
DÉSORGANISER dé-zor-ga-ni-zé v. a.
Terme de médecine. Détruire l'organisation d'une partie, d'un tissu. Le cancer désorganise les tissus qu'il envahit. Fig. Désorganiser un service public, un corps. Se désorganiser, v. réfl. Perdre son organisation. Le foie se désorganise rapidement sous l'influence des pays chauds. Fig. à l'approche des barbares l'empire romain se désorganisait. Dés.... préfixe, et organiser.
DÉSORIENTATION dé-zo-ri-an-ta-sion s. f.
Néologisme. Action de désorienter, de faire perdre la direction physique ou morale. Quand on appelle le bien mal, et le mal bien, et qu'on prend le poison pour le remède ; quand de plus, par une désorientation inconcevable des esprits et des consciences, l'ennemi trouve des dupes et des auxiliaires dans ceux-là même qu'il menace... DUPANLOUP Où allons-nous ? Paris, 1876, p. 43
DÉSORIENTÉ, ÉE dé-zo-ri-an-té, tée part. passé.
Placé hors de l'orientation. Un cadran désorienté. Fig. Voyant une personne qui n'a pas sa gaieté ordinaire, on dira qu'elle est toute désorientée, le terme est fort bon MARG. BUFFET, Observ. p. 40, 1668
DÉSORIENTER dé-zo-ri-an-té v. a.
Faire perdre sa situation à quelque chose qui devait regarder l'orient. Ce cadran ne marque pas juste, parce que la pierre sur laquelle il est tracé a été désorientée. Faire perdre la connaissance du côté où le soleil se lève. Par extension, faire perdre la direction à suivre. La brume acheva de nous désorienter. Fig. Déconcerter, embarrasser. Je vois qu'il a été un peu désorienté par deux causes malheureuses qu'il a perdues coup sur coup VOLT. Lett. d'Argental, 8 oct. 1766 Une certaine coquetterie désoriente les soupirants J. J. ROUSS. Hél. VI, 5 Vous me permettrez de vous dire que voilà deux ordinaires passés sans que j'aie reçu aucune réponse du roi en réponse des miennes.... ce qui désoriente et met en peine les ministres qui servent au dehors M. DE LÉON dans RICHELIEU, Lettres, etc. 1617, t. VII, p. 343 Se désorienter, v. réfl. Perdre la direction. En revenant plusieurs fois sur ses pas dans la forêt, il se désorienta. Dés.... préfixe, et orienter.
DÉSORMAIS dé-zor-mê adv. de temps
À partir de ce moment-ci. Que reste-t-il désormais à faire ? On portera le joug désormais sans se plaindre CORN. Cinna, V. 3 Je ne vais désormais penser qu'à vous venger RAC. Mithr. III, 3 Et désormais certain du malheur de ses armes, Il n'a plus aspiré qu'à s'ouvrir des chemins Pour éviter l'affront de tomber en leurs mains RAC. ib. V, 1 De ses jeunes erreurs désormais revenu, Par un indigne obstacle il n'est point retenu RAC. Phèd. I, 1 Désormais que, loc. conj. Désormais que ma muse, aussi bien que mes jours, Touche de son déclin l'inévitable cours, Et que de ma raison le flambeau va s'éteindre, Irai-je en consumer les restes à me plaindre ? LA FONT. Poésies mêlées, LXIX. On a dit que désormais ne s'employait qu'avec un verbe au futur ; mais les exemples ci-dessus montrent qu'il n'en est pas ainsi. Pour ce, dame, vous loue [je vous conseille] à escuser ; Que cil ne soit ateins de l'heresie [suspects d'être hérétique en amour], Qui desormais ne vous vorront [voudront] aimer QUESNES Romancero, p. 109 Des ore mais revenrons au roi Phelippe qui estoit entrés en mer. Chron. de Rains, p. 48 Soffrés que Bel-Acueil li face Dès ores mès aucune grace la Rose, 3722 Si commencerons des ore mais nostre livre en la maniere que ensuit BEAUMANOIR 15 Veschi [voici] le [la] rente de ceste anée.... et desoremais je ne le [la] voil plus tenir, ains voz laisse des ores mes en avant BEAUMANOIR XXIV, 10 User ma vie me fauldra En languissant desoresmais CH. D'ORL. Lett. en complainte à Fredet. C'est desormais assez discouru sur ce point AMYOT Arist. et Caton, 9 .... Qu'ilz les affranchissoient de toutes tailles, pour desormais vivre à leurs loix anciennes en pleine liberté AMYOT Flamin. 19 Dès, or ou ore, heure (voy. OR), et mais, davantage : mot à mot, dès l'heure en avant.
DÉSORNAGE dé-sor-na-j' s. m.
Terme de métallurgie. Triage des scories. Désorner 2.
DÉSORNER dé-zor-né v. a.
Enlever les ornements. Dés.... préfixe, et orner.
DÉSORNER dé-sor-né v. a.
Séparer des sornes. Désorner la fonte, la séparer des scories qui sont adhérentes aux parois de la forge. Dé.... préfixe, et sorne.
DÉSOSSÉ, ÉE dé-zô-sé, sée part. passé.
Dinde désossée. Il se dit aussi de certains poissons dont on a ôté les arêtes. Substantivement. Il se plie et se tord comme un désossé.
DÉSOSSEMENT dé-zô-se-man s. m.
Action de désosser. Désossement d'un lièvre. Désosser.
DÉSOSSER dé-zô-sé v. a.
Terme de cuisine. ôter les os d'un poulet, d'un lièvre, etc. soit pour en mettre la chair en pâté, soit pour remplacer les os et emplir la bête d'un hachis, etc. comme dans une galantine. Terme de pêche. Désosser une morue, lui ôter la grosse arête. Il se dit aussi d'autres poissons dont on ôte les arêtes. Fig. Décomposer, disséquer, examiner. Il n'y a qu'à désosser cette composition [représentation des états généraux par le parlement], et l'on trouvera qu'elle ne sera pas plus heureuse à imposer que l'équivoque du nom de parlement SAINT-SIMON 375, 65 Pénétrer dans l'intérieur d'une personne. Il faudra les déchirer, les désosser, fouiller dans leurs entrailles palpitantes J. J. ROUSS. Prom. 7 Se désosser, v. réfl. Être désossé. Cette volaille se désosse facilement. Fig. Prendre en des tours de force toute sorte d'attitudes. Ce clown se désosse. St-Simon l'a employé dans le sens de démembrer, disjoindre, d'une façon qui ne paraît pas correcte. Ce groupe de tant de choses [petits emplois] accumulées et qui éblouissaient les sots lui parut [à Vaudemont] trop aisé à désosser pour se pouvoir flatter d'en faire réussir quelque chose de solideSAINT-SIMON178, 123 Désosser un groupe n'est pas une métaphore où les idées se suivent. Desossez ceste venayson PALSGR. p. 747 Dés.... préfixe, et os.
DÉSOUCI dé-sou-si s. m.
Cessation du souci. Sénèque traitant du courage que donne la vertu, et du désouci de l'avenir DIDEROT dans LAVEAUX Dé.... préfixe, et souci. DÉSOUCI. Ajoutez : Du courage que donne la vertu et du désouci de l'avenirDIDER.Cl. et Nér. II, 2
DÉSOURDI, IE dé-zour-di, die part. passé.
Une toile désourdie.
DÉSOURDIR dé-zour-dir v. a.
Défaire ce qui était ourdi. Pénélope désourdissait la nuit la toile qu'elle avait faite le jour. Desordir MONET Dict. Dés.... préfixe, et ourdir.
DÉSOXYDANT, ANTE dé-zo-ksi-dan, dan-t' adj.
Qui désoxyde. Une action désoxydante.
DÉSOXYDATION dé-zo-ksi-da-sion s. f.
Terme de chimie. Action d'enlever l'oxygène d'un métal oxydé. Désoxyder.
DÉSOXYDÉ, ÉE dé-zo-ksi-dé, dée part. passé.
DÉSOXYDER dé-zo-ksi-dé v. a.
Terme de chimie. Réduire un oxyde, lui enlever tout ou partie de son oxygène. La chaleur désoxyde un très grand nombre d'oxydes. Se désoxyder, v. réfl. Perdre son oxygène, en parlant d'un oxyde. Dés.... préfixe, et oxyde.
DÉSOXYGÉNATION dé-zo-ksi-jé-na-sion s. f.
Action de désoxygéner. État de ce qui est désoxygéné. Désoxygéner.
DÉSOXYGÉNERdé-zo-ksi-jé-né. La syllabe gé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je désoxygène, excepté (exception inconséquente au futur et au conditionnel : je désoxygénerai, je désoxygénerais), v. a.
Soustraire, en totalité ou en partie, l'oxygène qui entre dans la composition d'une substance. Se désoxygéner, v. réfl. Perdre son oxygène. Ce terme n'est pas synonyme de désoxyder : on désoxyde les oxydes et les sels formés d'oxydes : on désoxyde l'hyperchlorate de potasse pour avoir l'oxygène qui y est contenu, au moyen d'une cornue de verre sur un feu assez doux ; mais on désoxygène les corps qui ne sont pas des oxydes, des sels, ou dans lesquels l'oxygène est en simple mélange et non en combinaison chimique. Ainsi le sang arrive désoxygéné, et non désoxydé, au poumon. L'eau, qui n'est bonne à boire qu'autant qu'elle a absorbé une certaine quantité de l'oxygène de l'air, se désoxygène par la distillation. Dés.... préfixe, et oxygène.
DESPECT dè-spè s. m.
Perte du respect. On a érigé en maxime que c'était une sorte de despect et de félonie de décliner par la fuite la juridiction de son seigneur, et que, par conséquent, celui-ci ne pouvant s'en prendre à la personne de son vassal, pouvait toujours s'en prendre à ses biens DUPIN Observ. sur plusieurs points importants de notre législ. crimin. Paris, 1821, p. 209 Cet usage [la cour célébrant les grandes fêtes de l'Église successivement dans des localités différentes, en Allemagne, au XIe siècle], qui avait pour mobile la pensée de propager le respect et l'amour du souverain, n'aboutissait qu'à la désaffection du prince et au despect de ses conseillers GIRAUD Rev. des Deux-Mondes, 1er avr. 1873, p. 632 Despect est un mot latin tout pur, mais qui vient en face de respect. Lat. despectus, manque de respect, action de regarder de haut en bas, de despicere, de de, de, et spicere, regarder (voy. DESPECTUEUX au Dictionnaire).
DESPECTUEUX, EUSE dè-spè-ktu-eû, eû-z' adj.
Qui a peu de respect. Il est contraire à toute espèce de convenance de laisser prononcer des paroles aussi déspectueuses et violatrices de la décision de l'assemblée MIRABEAU Collection, t. V, p. 416 Peu usité. Lat. despectus, manque de respect, qui a donné dépit (voy. ce mot).
DESPONSATION dè-spon-sa-sion s. f.
Mot anciennement employé pour exprimer les fiançailles de la sainte Vierge. Lat. desponsatio, de despondere, promettre, fiancer, de de, et spondere, sponsus (voy. ÉPOUX).
DESPOTAT dè-spo-ta s. m.
Dignité de despote, sorte de prince ; territoire soumis à l'autorité d'un despote. Despote 2.
DESPOTE dè-spo-t' s. m.
Prince qui gouverne avec une autorité arbitraire et absolue. Les despotes de l'Asie. Comment l'honneur serait-il souffert chez le despote ? il fait gloire de mépriser la vie, et le despote n'a de force que parce qu'il peut l'ôter MONTESQ. Espr. III, 8 Ces despotes altiers partagent l'univers VOLT. Tancr. I, 1 Le hardi Japonais n'attend pas qu'au cercueil Un despote insolent le plonge d'un coup d'œil VOLT. Orphel. V, 5 Trop souvent le danger rallie à la domination absolue, et dans le sein de l'anarchie un despote même paraît un sauveur MIRABEAU Collection, t. I, p. 350 Et nous n'aurons rien fait en entrant au tombeau Qu'avancer le pouvoir d'un despote nouveau LEGOUVÉ Épichar. et Néron, I, 3 Par extension, prince qui abuse ou que l'on suppose abuser d'une autorité qui en soi n'est pas absolue. Quelques-uns traitent Louis XIV de despote. Fig. Personne qui s'arroge une autorité tyrannique. Cet homme, cette femme est un despote dans sa famille. Par extension, celui, celle qui abuse de son autorité en un moment donné pour faire faire à un autre ce qui ne lui convient pas. Quel diable de petit despote mon oncle s'est donné là [sa femme] ! BAYARD et POTRON Laure et Delphine, II, 14 Adj. Le gouvernement de France a été constamment arbitraire, et souvent despote Mme DE STAËL Consid. sur la Révol. franç. I, 3 En grec despotes, c'est seigneur de la chose de laquelle il puet dire : ce est mien ORESME Thèse de MEUNIER. Terme grec signifiant maître, qu'on rattache à une origine sanscrite : dasa, contrée, et patis, maître.
DESPOTE dè-spo-t' s. m.
Ancien titre de plusieurs princes grecs, tels que ceux de Servie, de Valachie. On entendait autrefois par un despote un petit prince d'Europe vassal du Turc et vassal amovible, une espèce d'esclave couronné gouverneur d'autres esclaves VOLT. Dial. XXIV, 1 Titre honorifique que les empereurs grecs se réservèrent dans l'origine et qu'ils accordèrent ensuite à leur famille. Une ville qui est au dispos de Romanie clamée Tarrassine Hist. de Loys III duc de Bourbon, p. 321, dans LACURNE La renommée qui s'estendoit parvint aux oreilles du Grand Seigneur, nommé Soliman, auquel il fut presenté par le despote de Servie YVER p. 540 Bas-lat. despotes, despotus, du terme grec signifiant maître (voy. DESPOTE 1).
DESPOTIQUE dè-spo-ti-k' adj.
Qui est d'un despote. Gouvernement despotique. Dans les États despotiques où il n'y a point de lois fondamentales, il n'y a pas non plus de dépôt de lois MONTESQ. Espr. II, 4 Il résulte de la nature du pouvoir despotique, que l'homme seul qui l'exerce, le fasse de même exercer par un seul MONTESQ. ib. II, 4 Ce n'est point l'honneur qui est le principe des États despotiques : les hommes y étant tous égaux, on n'y peut se préférer aux autres ; les hommes y étant esclaves, on n'y peut se préférer à rien MONTESQ. ib. III, 8 Tu vois de ces tyrans la fureur despotiqu VOLT. Alz. IV, 3 Il y a longtemps que dans les pays despotiques sauve qui peut est la devise des sujets MONTESQ. Lett. Pomaret, 14 oct. 1771 Fig. Vous n'avez pas sur moi un pouvoir despotique SÉV. 353 Vous avez sur ses vers un pouvoir despotique BOILEAU Art p. I Un bourgeois, un paysan sont tout aussi despotiques dans leurs opinions que des sultans BERN. DE ST-P. Harmon. liv. VII, Harm. frat. Substantivement, le despotique, l'état despotique. Il n'y a point de patrie dans le despotique ; d'autres choses y suppléent, l'intérêt, la gloire, le service du prince LA BRUY. X. Un fait despotique ORESME Thèse de MEUNIER. Despote.
DESPOTIQUEMENT dè-spo-ti-ke-man adv.
D'une manière despotique. Gouverner despotiquement. Toutes ces passions qui gouvernent si despotiquement les autres hommes étaient de trop faibles mobiles pour un génie aussi ferme et aussi vaste SÉGUR Hist. de Napol. I, 1 Estre subject despotiquement, c'est à dire servilement ORESME Thèse de MEUNIER. Despotique, et le suffixe ment.
DESPOTISER dè-spo-ti-zé v. a.
Soumettre à un régime despotique. Tout ceci finira par un arrêt du conseil ; nous serons chambrés et despotisés par le fait, d'autant plus infailliblement que tous les aristocrates tendent à l'opinion par ordre MIRABEAU Collection, t. I, p. 205 Absolument. Il faut quelquefois despotiser, c'est-à-dire passer sur les lois ou les règlements. Despote.
DESPOTISME dè-spo-ti-sm' s. m.
Pouvoir d'un despote, pouvoir absolu et arbitraire. La Mésopotamie et la Perse où l'influence d'un éternel despotisme et des révolutions toujours sanglantes n'ont pu anéantir encore ni la fertilité naturelle du sol ni même l'industrie CONDORCET Maurepas. Que la dette contractée par le despotisme ne puisse plus être distinguée de celle qui a été contractée depuis la révolution, et je défie monseigneur le despotisme, s'il ressuscite, de reconnaître son ancienne dette, lorsqu'elle sera confondue avec la nouvelle CAMBON Rapport, 14 août 1793, p. 73 Pouvoir exercé à la manière d'un despote, pouvoir oppressif. Le despotisme d'une assemblée. Le despotisme tyrannique des souverains est un attentat sur les droits de la fraternité humaine FÉN. Direction pour la conscience d'un roi, p. 88, dans RICHELET. Par extension, toute autorité tyrannique. Cet homme a établi le plus grand despotisme dans sa maison. Il savait obliger sans faste et sans jamais faire éprouver, soit avant, soit après ses services, ce despotisme des bienfaiteurs qui fait plus d'ingrats encore que la perversité ou l'orgueil de ceux qu'on oblige CONDORCET Maurepas. Tout citoyen qui, même en ne voulant que le bien, craint d'exercer quelque genre de despotisme que ce soit, fût-ce celui de la bienfaisance.... MIRABEAU Collection, t. I, p. 16 Par une autre extension, mais toujours avec le même sens, tout acte qui contrarie vivement un esprit passionné. Ici j'ose en parlant crier que c'est infâme ; Que c'est une injustice, un despotisme affreux ; Chut ! on vient, taisons-nous C. DELAVIGNE Princesse Aurélie, V, 7 Fig. Quand son système [de Ptolémée] eut fait place à celui de la nature, on se vengea sur son auteur du despotisme avec lequel il avait régné trop longtemps ; on accusa Ptolémée de s'être approprié les découvertes de ses prédécesseurs LAPLACE Expos. V, 2 Despote.
DESPUMATION dè-spu-ma-sion s. f.
Opération par laquelle on enlève l'écume et les impuretés rassemblées par l'action du feu à la surface d'un li quide en ébullition. Lat. despumatio, de la préposition de, et spuma, écume (voy. ÉCUME).
DESPUMER dè-spu-mé v. a.
Terme de pharmacie. Clarifier une liqueur, en la faisant chauffer et bouillir pour en ôter l'écume ou toute autre impureté. Meslés y autant de bon miel despumé qu'il sera requis pour en faire syrop O. DE SERRES 936 Voy. DESPUMATION.
DESQUAMATION dè - skoua - ma - sion s. f.
Terme de pharmacie. Opération par laquelle on enlève les squames ou tuniques qui recouvrent certaines racines bulbeuses. Terme de médecine. Exfoliation ou séparation de l'épiderme sous forme d'écailles. La desquamation qui survient après la rougeole. De, et squama, écaille (voy. SQUAMEUX).
DESQUAMER dè-skoua-mé v. a.
Terme didactique. Détacher des parties qui s'enlèvent par plaques ou écailles. Se desquamer, v. réfl. Éprouver la desquamation. Voy. DESQUAMATION.
DESQUELS, DESQUELLES
Voy. QUEL.
DESSABLER dè-sa-blé v. a.
Enlever le sable. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sable.
DESSABOTTÉ, ÉE dè-sa-bo-té, tée adj.
Cheval dessabotté, cheval dont le sabot est détaché, soit par une cause violente, soit par une maladie. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sabot.
DESSACRER dè-sa-kré v. a.
Ôter le sacre, le sacrement. Coment serunt li mot del sacrement osté ? E qui puet dessacrer ce que Deus ad sacré ? Th. le mart. 30 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sacrer.
DESSAIGNER dè-sè-gné v. a.
Enlever le sang et les ordures des peaux fraîches venant de la boucherie. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sang.
DESSAISI, IE dè-sè-zi, zie part. passé de dessaisir
Dessaisi des pièces qui attestaient ses dires.
DESSAISIEDESSAISINE dè-sè-zie ou dè-sèzi-n' s. f.
Ancien terme de droit. Formalité à l'aide de laquelle on opérait l'aliénation d'un héritage.
DESSAISIR (SE) dè-sè-zir v. réfl.
Terme de jurisprudence. Céder à un autre ce qu'on avait en sa possession. Elle a de la peine à se dessaisir de l'original BOSSUET Lettr. abb. 85 La dureté de ces pères et de ces mères qui, tout occupés d'eux-mêmes et ne voulant se dessaisir de rien, laissent languir de jeunes personnes sans établissement BOURD. 1er dim après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 35 Transporter un droit ou y renoncer. Dans le langage général, remettre à des tiers ce qu'on tient. Oh bien, quoi que vous en disiez, je m'en croirai plutôt qu'un autre, et je ne me dessaisirai point du diamant DANCOURT Bourg. à la mode, V, 12 V. a. Terme de marine. Détacher. L'autre partie s'occupait à dessaisir les embarcations Rapport du capitaine Simon, Journ. offic. 5 juillet 1869, p. 922, 2e col. Car dessaisiz ne volt pur nule rien plaidier ; Ço ne voleit li reis en nul sens otrier Th. le mart. 106 Et dist que il le conte des Blans dras delivrast, et le mesist en possession de la baillie de Salenyque dont il l'avoit dessaisi H. DE VALENC. XXVIII Li cuers est vostres, non pas miens. Car il convient, soit maus [mal], soit biens, Que il face vostre plaisir : Nus [nul] ne vous en puet dessaisir la Rose, 1998 Quant aucun dessaisist autre d'aucune chose, et celui qui a esté dessaisi viaut [veut] recouvrer sa saisine Ass. de J. 103 Il les avoit dessaisis de toute leur force et puissance COMM. VII, 8 Le seigneur de fief ne plaide jamais dessaisi [en cas de saisie féodale il reste la main garnie, nonobstant opposition ou appellation] LOYSEL 577 [Le vassal peut demembrer son fief] sans s'en dessaisir, ou la main mettre au baston, qui est ce que l'on dit : se jouer de son fief sans demission de foi LOYSEL 641 Sequestre garde, et la main de justice ne dessaisist et ne prejudicie à personne LOYSEL 769 Après avoir perdu un si grand empire de citez et de villes et avoir esté dessaisy de la principaulté de toute la Grece AMYOT Agésil. 61 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et saisir.
DESSAISISSEMENT dè-sè-zi-se-man s. m.
Action de se dessaisir. Dessaisissement d'une créance. Action d'un tribunal qui se dessaisit d'une affaire. La procédure commencée par le juge d'instruction nous est arrivée par voie de dessaisissement Gaz. des Trib. 26 oct. 1872, p. 1050, 4e col. M. Dufaure craint que le dessaisissement des conseils de guerre [pour les accusés de l'insurrection de Paris en 1871] ne soit considéré comme un acte de suspicion envers la juridiction militaire le Temps, 2 nov. 1876, 2e page, 6e col. Dessaisir.
DESSAISONNÉ, ÉE dè-sè-zo-né, née part. passé.
Des terres dessaisonnées.
DESSAISONNEMENT dè-sè-zo-ne-man s. m.
Terme d'agriculture. Action de dessaisonner.
DESSAISONNER dè-sè-zo-né v. a.
Terme d'agriculture. Déranger l'ordre de la culture et des semailles. Il y a de l'inconvénient à dessaisonner les terres. Changer l'époque de la floraison d'une plante ; faire croître et fructifier une plante hors de l'époque naturelle. Dessaisonner les bois ou les estangs DU CANGE satio. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et saison.
DESSALAISON dè-sa-lè-zon s. f.
Voy. DESSALEMENT.
DESSALÉ, ÉE dè-sa-lé, lée part. passé.
Dont on a ôté le sel. Morue dessalée. Fig. et familièrement. Un homme dessalé, un homme fin, rusé. J'aurais bon le demander à Perrette, elle ne l'avouerait jamais, elle est trop dessalée LA FONT. la Coupe enchantée, sc. 6 Ce monsignor me paraît bien dessalé ; je me forme beaucoup avec lui VOLT. Amabed, 14e lettre. Substantivement. Vous faites la sournoise, mais je vous connais il y a longtemps, et vous êtes une dessalée MOL. G. Dandin, I, 6 Dessalé, au sens de rusé, est assez difficile à expliquer. On peut conjecturer que, la morue ayant besoin d'être dessalée pour être mangée, l'esprit a saisi cette circonstance pour donner à dessalé le sens de bon à la chose, fin, rusé.
DESSALEMENT dè-sa-le-man s. m.
Action de dessaler. Le dessalement de l'eau de la mer. Dessaler.
DESSALER dè-sa-lé v. a.
Enlever le sel dont une chose est imprégnée. Dessaler des harengs. C'est lui [Fr. de Bremond] qui a veillé à l'édition des Expériences physiques de M. Hales sur les diverses manières de dessaler l'eau de la mer et de la rendre potable MAIRAN Éloges, Bremond. Se dessaler, v. réfl. Être dessalé. L'eau de mer se dessale par la distillation. À lor cotiaus qu'il ont trenchans et afilés [ils] Escorchoient les Turs, aval parmi les prés ; Voiant Paiens, les ont par pieces decoupés ; En l'iave et el carbon les ont bien cuisinés ; Volentiers les menjuent sans pain et dessalés Ch. d'Ant. V, 34 Pour dessaller beurre, mettez le en une escuelle sur le feu pour fondre.... Ménagier, II, 5 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et saler.
DESSANGLÉ, ÉE dè-san-glé, glée part. passé.
L'âne étant dessanglé, le bât tourna.
DESSANGLER dè-san-glé v. a.
Lâcher ou défaire la sangle d'un cheval, d'un mulet, etc. Se dessangler, v. réfl. Être dessanglé. Ce cheval s'est dessanglé. Mès ses chevaux forsva [marche mal] tremblant ; Il le descengle, si le let, En mi le pré vautrer le fet MARIE Lanval. Descenglez mon cheval et ostez luy sa selle PALSGR. p. 768 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sangle.
DESSAQUER dè-sa-ké v. a.
Vider un sac ; tirer d'un sac. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sac.
DESSAUTEMENT dé-sô-te-man s. m.
Nom donné à des seuils dans les canaux.
DESSÉCHANT, ANTE dè-sé-chan, chan-t' adj.
Qui dessèche. Un vent desséchant. Fig. Qui desséche l'âme, rend les sentiments arides. L'égoïsme est desséchant.
DESSÉCHÉ, ÉE dè-sé-ché, chée part. passé.
Mis à sec. Un étang desséché. Dont l'humidité est partie. Un tronc desséché. Quand un lis virginal penche et se décolore, Par un ciel brûlant desséché.... DELAV. Paria, II, 6 Fig. Qui est privé de douceur, de sympathie, d'onction. Cherchez hors de cette sainte unité, vous n'y trouverez guère que des cœurs hautains et desséchés FÉN. t. II, p. 207
DESSÉCHEMENT dè-sè-che-man s. m.
Action de dessécher, de faire écouler ou évaporer les eaux. Le desséchement d'un marais. Action de retirer l'humidité. Le desséchement d'une plante. Fig. Le desséchement des cœurs, la perte de la sympathie, de la douceur, de l'onction. Grand amaigrissement d'une partie du corps. Vous devez toujours craindre le desséchement SÉV. 343 Le pauvre Saint-Aubin est dans un desséchement qui le menace d'une fin prochaine SÉV. 479 On ne voit pas pourquoi l'Académie met un accent aigu, et non un accent grave, à ce mot. La prononciation y met un accent grave. Dessécher.
DESSÉCHERdè-sé-ché. La syllabe sé prend l'accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je dessèche ; excepté (exception anomale au futur et au conditionnel : je dessécherai ; je dessécherais), v. a.
Mettre à sec. Dessécher un étang. Il est sûr que ce pauvre prêtre qui dessèche les marais Pontins.... D'ALEMBERT Lettre au roi de Prusse, 1er mars 1782 Rendre sec ce qui était humide. Dessécher une préparation anatomique. C'est ainsi qu'il assembla dès lors et qu'il dessécha un grand nombre de plantes MAIRAN Éloges, Petit. Par extension, amaigrir, réduire à un état de consomption. Un moine que le repentir dessèche dans son cloître VOLT. Mœurs, 139 Cent beautés que vos appas font dessécher de jalousie VOLT. Goût. Le chagrin desséchait la fleur de son printemps VOLT. Guèbr. IV, 6 Fig. Dessécher le cœur, le rendre froid, insensible. Dessécher l'esprit, l'imagination, en tarir les sources. Se dessécher, v. réfl. Devenir sec. Des troncs d'arbres qui se dessèchent. Devenir maigre. Dans la vieillesse toutes les parties du corps se dessèchent. Ses vives couleurs s'effacent, elle languit, elle se dessèche FÉN. Tél. VII Ma peau est devenue toute noire sur ma chair, et mes os se sont desséchés par l'ardeur qui me consume SACI Bible, Job, XXX, 30 Fig. Devenir froid et dur. Son âme s'est desséchée. À ces paroles descendid li fus [feu], e la busche alumad, et tut le sacrefise esbrasad ; e neis les pierres esmiad, e l'ewe ki dessus fud, tute desechad Rois, 318 Li baigniers d'ewe caude, pour longement demorer, escaufe le cors et deseke ALEBRANT f° 9 Se vostre faulcon deseche ou amaigrie Modus, f° XCIII Un arbre qui n'est pas planté assez profond pour jetter racines vives, deseiche et meurt CALVIN Instit. 428 Duquel le germe ne desseche et ne perit jamais CALVIN ib. 437 La terre ne se resserra pas au feu, en estant toute l'humidité dessechée AMYOT Publ. 25 Ses serviteurs avoient oublié d'en faire escouler ou dessecher la cervelle AMYOT Pomp. 59 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sec.
DESSEIN dè-sin ; l'n se lie dans le parler soutenu : un dè-sin-n habile ; au pluriel, l's se lie : des dè-sin-z habiles s. m.
Mode déterminé d'après lequel on conçoit quelque chose, plan. Le dessein de ce poëme est très heureux. Quiconque connaîtra l'homme verra que c'est un ouvrage de grand dessein qui ne pouvait être ni conçu ni exécuté que par une sagesse profonde BOSSUET Connaiss. IV, 1 Après avoir expliqué le dessein de cet ouvrage BOSSUET Hist. Préf. Pour recueillir tout mon dessein et tout le caractère de saint Charles en peu de mots FLÉCH. Panég. II, p. 282 Ensemble de combinaisons pour obtenir un résultat. Si le roi de Suède s'est jeté dans le péril plus avant que ne devait un homme de ses desseins et de sa condition VOIT. Lettre 74 Vous savez les desseins de tout ce que j'ai fait CORN. Héracl. II, 3 Elle [Sémiramis] soutint les vastes desseins de son mari BOSSUET Hist. III, 4 Peut-être, au défaut de la fortune, les qualités de l'esprit, les grands desseins, les vastes pensées pourront nous distinguer du reste des hommes BOSSUET Duch. d'Orl. Qui peut de vos desseins révéler le mystère, Sinon quelques amis engagés à se taire ? RAC. Baj. IV, 7 Dessein sur, vue sur l'avenir de quelque personne ou de quelque chose. Les desseins qu'il a sur son peuple BOSSUET Hist. II, 1 Il ne leur prédit que les desseins de Dieu sur eux MASS. Car. Voc. Ainsi le Seigneur dans ses desseins de miséricorde sur vous.... MASS. ib. Accomplir les desseins éternels de la Providence sur les justes MASS. Car. Mélange. Et comment connaîtrez-vous les desseins de Dieu sur votre destinée ? MASS. Car. Voc. Il faut que vous soyez instruit, même avant tous, Des grands desseins de Dieu sur son peuple et sur vous ? RAC. Athal. IV, 2 Avoir des desseins sur, former des entreprises pour gagner, pour attaquer, etc. Ils ne cesseront de faire de nouveaux desseins sur.... BOSSUET Hist. I, 8 Ces Grecs ont craint que nous n'eussions des desseins sur leur liberté FÉN. Tél. X. Avoir dessein pour ou sur une femme, songer à gagner son cœur, à en faire sa maîtresse. Villarceau, en parlant au roi d'une charge pour son fils, prit habilement l'occasion de lui dire qu'il y avait des gens qui se mêlaient de dire à sa nièce que Sa Majesté avait quelque dessein pour elle SÉV. 106 Pour cacher les desseins qu'il avait sur Mme de Senantes HAMILT. Gramm. 4 Il se dit aussi des projets d'une femme pour gagner le cœur d'un homme. Avant que la Vallière eût aucun dessein sur le cœur du roi VOLT. Louis XIV, 25 Dans le même sens, mais archaïquement. Toutes basses amours sont pour vous trop petites ; Ayez dessein aux dieux RÉGNIER Sat. XIII Tous deux ont eu dessein dessus ma liberté ROTR. Vencesl. IV, 6 Dessein contre, plan formé contre. Peut-elle contre vous former quelque dessein ? RAC. Phèd. I, 1 Détermination à quelque chose. Il est parti dans le dessein de faire telle chose. Lors était tout mon dessein Du jeu d'amour et de la table RÉGNIER Stances rel. Je pense qu'en me dissuadant de ce dessein et en ayant peur pour moi, on a eu peur de moi aussi VOIT. Lett. 28 Je suis venu à bout, Dieu merci, de mon dessein VOIT. Lett. 42 Dans un si grand dessein rien n'est à négliger CORN. Sertor. II, 2 Je forme un beau dessein que son amour m'inspire CORN. Rodog. II, 4 Arrache-lui du cœur ce dessein de mourir CORN. Cinna, III, 5 Que direz-vous, madame, Du dessein téméraire où s'échappe mon âme ? CORN. Sertor. II, 2 Si vous aviez dessein d'attaquer cette place CORN. Nicom. I, 3 Vous avez bien vu que j'ai fait mes efforts Pour rompre son dessein et calmer ses transports MOL. Tart. IV, 5 Le ciel parfois seconde un dessein téméraire MOL. Dép. amour. III, 1 Il forma le dessein de le perdre PASC. Prov. 2 En suite de tant d'occasions si surprenantes on a pris le dessein d'examiner leurs livres pour en faire le jugement PASC. Prov. 3 Il [Pépin] sut la soutenir [la puissance] par un grand mérite et prit le dessein de s'élever à la royauté BOSSUET Hist. I, 11 Antiochus conçut le dessein de perdre ce peuple BOSSUET ib. II, 5 Voulez-vous qu'un dessein si beau, si généreux.... RAC. Androm. I, 4 Dans ce dessein vous-même il faut me soutenir RAC. Mithr. II, 6 Le dessein en est pris, je pars, cher Théramène RAC. Phèd. I, 1 Rien ne me retient plus, et je puis dès ce jour Accomplir un dessein qu'a formé mon amour RAC. Baj. II, 1 Ma mère a ses desseins, madame, et j'ai les miens RAC. Brit. II, 3 On ne sait point d'où part ce dessein furieux RAC. Phèd. V, 5 Je médite un dessein digne de mon courage RAC. Mithr. II, 2 Gardez qu'avant le coup votre dessein n'éclate RAC. Androm. III, 1 Protésilas est entré dans le dessein de Philoclès FÉN. Tél. XIII Qui change ses desseins découvre sa faiblesse VOLT. M. de César, III, 5 Lanterne en main, dans l'Athènes moderne Chercher un homme est un dessein fort beau BÉRANG. Nouv. Diog. Bon dessein, c'est-à-dire bonnes intentions. Non que je désapprouvasse les lois, qui, pour remédier à l'inconstance des esprits faibles, permettent, lorsqu'on a quelque bon dessein, qu'on fasse des vœux ou des contrats qui obligent à y persévérer DESC. Méth. III, 2 Ils ont regret du passé et bon dessein pour l'avenir PASCAL Prov. 10 Faire dessein, avoir l'intention de.... Ayant fait dessein de ruiner ma foi.... MALH. V, 6 Il n'y a point d'apparence qu'un particulier fît dessein de réformer un État, en y changeant tout dès le fondement et en le renversant pour le redresser DESC. Méth. II, 2 Depuis que j'ai fait dessein de douter de toutes choses.... DESC. Médit. 4 Si tu faisais dessein de m'éblouir les yeux.... CORN. Héracl. I, 2 Je te promets, marquis, qu'il fait dessein d'aller sur le théâtre rire avec tous les autres MOL. Impromptu, 3 Absolument. Intention arrêtée, vues arrêtées. Il y a là du dessein. Vous avez du dessein, de la prudence SÉV. 432 Plus ces historiens font voir de dessein dans les conquêtes de Rome, plus ils y montrent d'injustice BOSSUET Hist. III, 6 Le peuple agit par sa fougue et non par ses desseins MONTESQ. Espr. II, 3 Sans dessein, sans intention. Ce qu'elle en a fait a été sans dessein MOL. Sicil. 16 Il marche sans dessein, ses yeux mal assurés N'osent lever au ciel leurs regards égarés RAC. Brit. V, 8 À bon dessein, à bonne intention. Toutefois cela peut avoir été fait à bon dessein VOIT. Lett. 42 Pour lui avoir coupé le bord de sa robe, quoique ce fût à bon dessein BOSSUET Polit. De dessein formé, de propos délibéré. être mauvais plaisant de dessein formé MOL. Critique, sc. 1 Qui, bien loin d'être touchés de la perte d'une âme, affectent d'y contribuer positivement, y travaillant de dessein formé.... BOURD. Sur le scandale, 1er Avent, p. 101 À ce dessein, dans cette intention, à cet effet. Attale à ce dessein entreprend sa maîtresse CORN. Nicom, I, 5 Mais elle-même vient ; hélas ! à quel dessein ? CORN. Théod. V, 3 La locution à ce dessein peut très bien et très correctement remplacer la mauvaise locution dans ce but, qui s'écrit et se dit si souvent. À dessein, loc. adverb. Avec une intention toute particulière. Il a été incivil à dessein. À dessein d'éblouir le roi, Rome et la cour CORN. Nicom. I, 5 C'était donc à dessein qu'elle cachait ses yeux Comme rouges de honte en sortant de ces lieux CORN. Théodore, IV, 6 C'est peut-être à dessein de vous entretenir RAC. Brit. IV, 1 Orcan, qui me dictait ce cruel stratagème, La servait à dessein de la perdre elle-mème RAC. Bajaz. V, 11 À dessein que, avec le subjonctif. Cela a été dit à dessein que vous en fissiez votre profit. Mais il n'est arrivé ce dessein qui me tue, Qu'à dessein que ta gloire en prenne plus d'éclat CORN. Imitation, III, 29

1. Voltaire, sur ce vers d'Héraclius, II, 7 : Quel dessein faisiez-vous sur cet aveugle inceste ? remarque qu'on ne dit pas faire des desseins, mais faire des projets. Toutefois Corneille a encore ailleurs cette locution : J'avais fait ce dessein avant que de l'aimerCORN.Cinna, V, 2 Bossuet aussi a dit faire des desseins, dans le sens d'entreprendre contre. Ces raisons font croire que le scrupule de Voltaire n'est pas fondé.

2. On a reproché à Racine d'avoir dit achever un dessein : Et ne le forçons pas par ce cruel mépris D'achever un dessein qu'il peut n'avoir pas prisRAC.Alex. I, 3 ; attendu, dit d'Olivet, qu'un dessein, un projet n'est pas une chose commencée.

DESSEIN, PROJET. Ces deux mots expriment une détermination de faire quelque chose. Le dessein est ce qu'on dessine ou désigne d'avance (car dessiner et désigner sont deux mots identiques) ; le projet est ce qu'on jette en avant. Dessein exprime donc quelque chose de plus arrêté que projet. Et si n'estoit point l'apprest qu'il faisoit, moindre ne moins suffisant que requeroit le desseing de son entreprise AMYOT Démétr. 60 Son desseing [le but de la philosophie] est de chercher la verité MONT. II, 230 Projecter le desseing [plan] d'un livre MONT. IV, 220 Un tas de gens, interpretes et contreroolleurs ordinaires des desseings de Dieu, faisants estat de trouver les causes de chaque accident MONT. I, 248 Voy. DESSIN, qui n'est qu'une autre orthographe de dessein ; ital. disegno.
DESSELLÉ, ÉE dè-sè-lé, lée part. passé.
Un cheval débridé et dessellé.
DESSELLER dè-sè-lé v. a.
Ôter la selle à un cheval, à un mulet, etc. Se conjugue comme seller. Je voy vertuz aux piez fouler, Je voy amictié desseler [renverser de cheval], Raison voy musser à la porte CH. D'ORL. Rondeau. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et selle. DESSELLER. Ajoutez : Neutralement. Être dessellé, en parlant d'un cheval. Cela n'empêche pas leurs pareils de faire dans les Pampas, avec un cavalier sur le dos, 30 lieues en 12 heures, sans dessellerJourn. offic. 6 janv. 1875, p. 92, 3e col.
DESSEMELER dè-seu-me-lé. L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je dessemelle, je dessemellerai. L'Académie, qui n'a pas dessemeler, a ressemeler qu'elle écrit sans accent ; mais la prononciation, qui n'aime pas deux syllabes muettes de suite, renforce en eu le son de se dans tous les temps où l'l n'est pas doublée v. a.
Ôter la semelle d'une botte, d'un soulier. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et semelle. DESSEMELER. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Il esmouchoyt une bougie sans l'extaindre, frappoyt les pies par l'œil, dessemeloyt les bottes sans les endommagerRAB.IV, 34
DESSERRAGE dé-sè-ra-j' s. m.
Action de desserrer. Il n'en faut pas davantage pour opérer le serrage des patins-freins [des omnibus] ; le desserrage n'est pas moins ingénieux.... Journ. offic. 23 nov. 1874, p. 7749, 2e col.
DESSERRE dè-sê-r' s. f.
Usité seulement dans cette phrase familière : être dur à la desserre, se dessaisir avec peine de son argent pour donner ou payer. Je sais qu'à la desserre Vous êtes dur ; j'en suis fâché pour vous LA FONT. Pays. Si je le [un obligé à qui on redemande un bienfait] connais de si fâcheuse desserre qu'il faille plus d'un simple avertissement pour en tirer quelque chose, j'aimerai mieux ne lui dire mot, et ne penserai pas qu'il soit digne que je le presse de faire son devoir MALH. le Traité des bienf. de Sénèque, V, 21 Terme de pêche. Relâchement d'une rivière glacée quand le dégel arrive. C'estoit plaisir, car touchant la desserre Ne doubtez pas qu'ilz semblent l'arbaleste lieille et caducque, à desbender mal preste J. MAROT V, 33 Il ressemble les arbalestes de Cognac ; il est de dure desserre, se dit d'un avare Proverbe du XVIe siècle Voy. DESSERRER.
DESSERRÉ, ÉE dè-sè-ré, rée part. passé.
Les cordes qui le liaient étant desserrées. Par extension. Rangs desserrés, rangs entre lesquels il y a plus d'intervalle qu'il ne faut. Chaque matin les régiments partaient en ordre de leurs bivouacs ; mais dès les premiers pas leurs rangs desserrés s'allongeaient en files lâches et interrompues SÉGUR Hist. de Nap. VI, 6
DESSERRER dè-sè-ré v. a.
Relâcher ce qui était serré. Desserrer sa ceinture. Desserrer un lien. Desserrer un nœud, le rendre moins serré ; et, figurément, desserrer les nœuds de l'amitié, rendre l'amitié moins étroite. Apprends de cet exemple à desserrer les nœuds Par qui l'affection, par qui le sang te lie CORN. Imit. II, 9 Terme de typographie. Desserrer une forme, chasser les coins dans le sens rétrograde au moyen d'un décognoir et d'un marteau. Desserrer la lettre. Desserrer une forme de distribution. Desserrer les dents, ouvrir la bouche. La convulsion des mâchoires était si forte qu'on ne put lui desserrer les dents. Car, lâchant le bâton en desserrant les dents, Elle tombe.... LA FONT. Fabl. X, 3 Fig. et familièrement. Desserrer les dents de quelqu'un, le faire parler. Quel intérêt assez pressant lui fait faire une telle école, desserre les dents d'un tel homme ? BEAUMARCHAIS Mère coupable, II, 7 Desserrer les dents, parler. .... à peine ai-je eu le temps De dire quatre mots, de desserrer les dents BOISSY Babillard, sc. 15 Ne pas desserrer les dents, ne pas dire un mot dans une société, se taire obstinément. Je ne desserre pas la bouche seulement MOL. le Dép. II, 7 Si quelqu'un desserre les dents, C'est un sot, j'en conviens : mais que faut-il donc faire ? Parler de loin ou bien se taire LA FONT. Fabl. X, 2 Si je puis desserrer mon gosier qui n'est pas en état de chanter SÉV. 423 Vous nous dites les plus belles choses du monde ; quand vous serez devant elle, vous ne pourrez desserrer les dents BARON Homme à bonnes fortunes, III, 1 Desserrer un coup de pied, un coup de fouet, un soufflet, l'appliquer soudainement et avec violence. Maître Aeneas un coup desserre D'épée ou bien de cimeterre SCARRON Virg. trav. VI .... Le cheval lui desserre [au loup] Un coup et haut le pied LA FONT. Fabl. XII, 17 Se desserrer, v. réfl. Devenir moins serré. Le nœud se desserre. Cette tresse s'est desserrée. Fig. Avoir moins d'angoisse. à cette bonne parole, mon cœur s'est desserré. Li venz vanta devers la terre, Qui les nefs tost del port deserre BENOÎT II, 1067 Veez com Hersent est ci prise ; Se je l'aïde à desserrer Et dou pertuis à destouper, Por ce si estes esfraez Ren. 629 À grant joie chevauchent la gent qui Dieu vont querre, Et costoient un val dusqu'à la plaine terre, à un pont à arvolt [à arche voûtée] où une aigue desserre Ch. d'Ant. III, 38 Quand vint le soir, la poterne fut desserrée [ouverte] LOUIS XI Nouv. I Et permettez que ce bras angevin Par l'air françois desserre un traict qui vole Mieux que jamais de l'un à l'autre pole DU BELLAY III, 3, recto. .... France durant la guerre Nouveaux enfans de son ventre desserre DU BELLAY III, 7, recto. Quand l'obscurité desserre Ses ailes dessus la terre DU BELLAY III, 79, recto. Le tout inventé pour la commodité des gens de pied, et pour desserrer [tirer, lancer] balles et dragées PARÉ IX, Préf. Le feu de la poudre enflammée lorsqu'on desserre la harquebuse PARÉ IX, 16 Puis un grand coup de maillet luy desserre Entre les yeux : le taureau tombe à terre RONS. 603 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et serrer ; bourg. dessarai ; provenç. dessarrar, deyssarrar, desserrar ; ital. disserrare.
DESSERROIR dè-sè-roir s. m.
Outil servant à desserrer. Desserrer.
DESSERT dè-sêr ; le t ne se lie pas : un dè-sêr abondant ; au pluriel, l's ne se lie pas : des dè-sêr abondants ; cependant plusieurs lient : des dè-sêr-z abondants s. m.
Le dernier service d'un repas, composé de fromage, de confitures, de fruits et de pâtisserie. Le moment du dessert. Il arriva au dessert. Fig. et familièrement. On lui annonça pour son dessert la bonne nouvelle de son avancement. Ironiquement. Il a eu pour son dessert une verte réprimande. On en est au dessert, façon de parler bourgeoise, il faut dire au fruit, DE CAILLIÈRES, 1690. Aujourd'hui on ne dit plus qu'en être au dessert. Tout le sert et dessert feut pourté par les filles pucelles mariables du lieu, belles je vous affye RAB. Pant. IV, 51 On dessert du premier metz, feut par elles melodieusement chanté ung epode à la louange des sacrosainctes decretales RAB. ib. Et au dessert chastaignes et nefles PARÉ XIII, 29 Le semblable fit-il quelque temps après, de sept pains et quelques petits poissons, à une autre grande troupe de gens, et lors aussi les apostres recueillirent sept corbeilles pleines du dessert PASQUIER Lettres, t. II, p. 620, dans LACURNE Il advertit Marcellinus qu'il ne seroit pas messeant, comme le dessert [la desserte] des tables se donne aux assistants, nos repas faicts, aussi la vie finie, de distribuer quelque chose à ceulx qui en ont esté les ministres MONT. II, 388 Substantif formé irrégulièrement de desservir (voy. ce mot), comme le sert (voy. à l'historique l'exemple de Rabelais) est formé de servir.
DESSERTE dè-sèr-t' s. f.
Mets qu'on a desservis. Donner la desserte aux domestiques, aux pauvres. Fonction du desservant attaché au service d'une cure, d'une chapelle. Il est chargé de la desserte de cette succursale. Terme des ponts et chaussées. Chemin de desserte, celui qui dessert une propriété, une forêt, c'est-à-dire qui la met en communication avec le grand chemin. Il s'est dit aussi pour l'action de faire un service de bureau ou autre. Il sera tenu par les gardes-jurés ou par nos préposés, pour la desserte desdits bureaux de visite et de marque, des registres paraphés par les juges des manufactures, Lett. patent. 1er juin 1780, art. 10. Il apporteront la desserte des mets aux escuiers de cuisine Ménagier, II, 4 Voy. DESSERT. Dans l'ancien français deserte signifiait ce qu'on mérite, venant de deservir qui signifiait mériter : XIIIe s. Mal m'avez rendu les desertes De ce que je servi vos é [ai]Ren. 25262 Bien voient qu'il auront de leur fait la deserteBerte, XCIV
DESSERTI, IE dè-sèr-ti, tie part. passé.
DESSERTIR dè-sèr-tir v. a.
Terme de joaillier. Dégager un brillant de son chaton, un médaillon de sa monture. Couper la sertissure d'un diamant un peu au-dessous du feuilletis. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sertir.
DESSERTISSAGE dé-sèr-ti-sa-j' s. m.
Action de dessertir. Il fallut bien alors passer par le dessertissage ; les pierres démontées furent envoyées à Paris H. DE PARVILLE Journ. offic. 3 mai 1870, p. 763, 2e col.
DESSERVANT dè-sèr-van s. m.
Prêtre qui dessert une cure, une chapelle. Dans un sens plus général. On appelait ministres les desservants des églises protestantes VOLT. Mœurs, 138 DESSERVANT, CURÉ. à présent on donne le nom de curé au chef ecclésiastique d'un chef-lieu de canton, tandis que, dans toute commune autre que les chefs-lieux de canton, le chef du service ecclésiastique est appelé desservant. Le territoire d'un desservant est également nommé paroisse ; il est aussi dit spécialement succursale. Desservir.
DESSERVI, IE dè-sèr-vi, vie part. passé de desservir
Enlevé de dessus une table. Les mets desservis. Débarrassé des mets. La table étant desservie. À qui on a rendu un mauvais office. Desservi auprès du ministre par des ennemis secrets. Elle craignait d'être oubliée ou desservie J. J. ROUSS. Confess. V Dont on fait le service. Une cure desservie par un tel prêtre.
DESSERVICE dè-sèr-vi-s' s. m.
Mauvais office, action de desservir. M. du Maine, avec de l'esprit je ne dirai pas comme un ange, mais comme un démon auquel il ressemblait si fort en malignité, en noirceur, en desservices à tous, en services à personne SAINT-SIMON 177, 111 On ne cessait de me faire auprès de lui [le roi] les desservices les plus noirs SAINT-SIMON 128, 161 Ces rapines excessives qui tournent au très grand desservice du roy ne se peuvent corriger que par chastimens exemplaires LANOUE 106 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et service. DESSERVICE. Ajoutez : Le mal que Madame [la duchesse de Savoie] a reçu pour laisser beaucoup de services sans récompense, et tout desservice sans punitionRICHELIEULettres, etc. t. VI, p. 557 (1639)
DESSERVIRdè-sèr-vir, je dessers, tu dessers, il dessert, nous desservons, vous desservez, ils desservent ; je desservais ; je desservis ; je desservirai ; je desservirais ; dessers, qu'il desserve ; que je desserve, que nous desservions ; que je desservisse ; desservant ; desservi, v. a.
Avec le sens négatif du préfixe des. Enlever les plats de dessus la table. Desservez la table. Absolument. Lui hors de table, on dessert au plus vite LA FONT. Orais. Si tôt que du nectar la troupe est abreuvée, On dessert.... BOILEAU Lutrin, I Avec le même sens du préfixe des. Rendre un mauvais office à quelqu'un. Il vous a desservi auprès d'un tel. Un homme tel que moi, Quand il est mécontent, peut desservir le roi CORN. Agésil. III, 1 [Il] Met à me desservir ses plaisirs les plus doux ROTROU Vencesl. I, 1 Le fourbe trop longtemps a gouverné mon père Et desservi mes feux avec ceux de Valère MOL. Tart. III, 4 C'est ainsi que le zèle indiscret du peuple a, dans tous les temps, desservi le mérite et perdu l'innocence DIDER. Règne de Claude et Néron, I, § 85 Lépine a cru que je le desservais auprès de vous MARIVAUX le Legs, sc. 23 Absolument. Ils ne desservent point, mais ils veulent servir à leur mode BALZ. 6e disc. s. la cour. Avec le sens de continuité du préfixe des. Faire le service d'une cure, d'une chapelle. Si j'avais quelque pauvre cure de bonnes gens à desservir J. J. ROUSS. Ém. IV Par extension. Ô île de Sayne, je suis demeurée seule des neuf vierges qui desservaient votre sanctuaire CHATEAUB. Mart. 306 Dans un sens tout à fait général, faire un service. Cette diligence dessert tous les lieux situés dans les environs. Se desservir, v. réfl. Se rendre de mauvais offices l'un à l'autre. Ces deux hommes qui se font des semblants d'amitié se desservent sous main. [Il] N'a deservit [mérité] que altre bien il ait Ch. de Rol. CCLXXII Dist Olivers : Bien l'avez deservie [ma colère] Ronc. p. 82 S'onques grans biens dut estre desservis Pour mal avoir, bien doi [je] merci atendre Couci, V Sire, fait-il, le pape qui m'a enveié ça, Cum avez deservi, par mei vus salua ; Tenez, lisiez les letres k'enveiées vus a Th. le mart. 124 Et nonporquant, vos avés servi tant moi et lui que, se l'en vos donoit tout l'empire, si l'avés vos plus que deservi VILLEH. LXXXVII Ce que n'ai deservi convient que je compere [paye] Berte, XVIII Bien avez deservi que vous soiez mes drus [mon ami] ib. XXIV Car qui ainsi le fait, paradis en desert [mérite] ib. XXXIV Car bien [il] a deservi que pas [nous] ne lui faillons ib. Ele eüst deservi destruire et lapider [mérité d'être lapidée] ib. XCVII Or n'i a fors de bien servir, Se ge voil son gré deservir la Rose, 4200 Et quant il faillent lor segneur en tel besoin, il deservent à perdre lor fief BEAUMANOIR 49 Comment que uns autres enport les fruis d'un fief duquel je suis hoirs, je suis tenus à obeir et à deservir [faire le service] le fief pour reson de l'hommage que j'ai fet BEAUMANOIR XII, 12 Une capelerie [chapelle] à deservir perpetuelment TAILLIAR Recueil, p. 177 Et c'est la derniere et souveraine fin, excepté paradis et la grace, par quoy l'en le desert [mérite] ORESME Eth. 11 Deux serviteurs pour chascune table, qui serviront et desserviront Ménagier, II, 4 Sire de Herbannes, retournez à l'Escluse et ne les gardez point longuement ; faites les tous mourir, ils ont bien desservi mort FROISS. II, II, 231 Il ne les peut avoir de droit, mais il les a bien desservies [gagnées] en autre maniere LOUIS XI Nouv. XXVII Et le fait de sa coustrerie [custode, office de sacristain] recommanda à un jeune et gentil clerc, pour la desservir jusqu'à son retour LOUIS XI ib. XLII Grand mercy, dis je, monsieur, vous me faictes du bien plus que n'ay deservy envers vous RAB. Pant. II, 32 Nostre repas deffaict, En desservant les metz à nous submiz MAROT V, 353 Le serviteur reçoit ce qu'il a desservi [mérité], pource que le maistre est indigné contre lui CALV. Instit. 514 Les martyrs par leur mort ont plus deservi de Dieu qu'il ne leur estoit besoin CALV. ib. 524 Il lui faschoit fort, qu'après avoir travaillé toute la matinée, il fust desservi, avant se mettre à table DESPER. Contes, XX. Que ce n'estoit pas mal employé, que ce meschant Cherronesien fust puni selon qu'il l'avoit deservy [mérité] AMYOT Eum. 37 Dès.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et servir ; provenç. desservir, deservir, dessirvir, desirvir. Suivant que le préfixe implique destruction, renversement de l'action, ou renforcement de l'action, desservir signifie ôter ce qui est servi, rendre un mauvais service, ou, comme dans l'ancien français, mériter. Le latin deservire veut dire servir avec zèle et a donné, par extension, l'ancien français deservir au sens de mériter, et le français moderne au sens de faire un service. Quant aux autres sens où le préfixe a une signification négative, ils sont, comme déchanter, un exemple curieux du changement de sens des mots par la force de l'analogie des éléments.
DESSERVITORERIE dè-sèr-vi-to-re-rie s. f.
Office ou bénéfice qui oblige à desservir une église, un chœur. Desservir.
DESSERVITUDE dé-sèr-vi-tu-d' s. f.
Terme normand. Manière dont une localité, une ferme est desservie, par rapport aux voitures, aux transports. Quoique aujourd'hui la desservitude de cette terre soit bonne, le chemin.... devant être complétement réparé.... l'accès en sera dès lors amélioré,... Avranchin, 1er déc. 1872, aux Annonces.
DESSICCANT, ANTE dè-si-kan, kan-t' adj.
Qui dessèche. Soumettre les soies à l'action dessiccante. Lat. desiccare, de la préposition de, et siccare (voy. SÉCHER).
DESSICCATEUR dè-si-ka-teur s. m.
Bâtiment dans lequel on fait sécher les draps. On dit plutôt séchoir. Voy. DESSICCANT.
DESSICCATIF, IVE dè-si-ka-tif, ti-v' adj.
Qui a la propriété de dessécher. Substantivement. En méditant de nouveau sur ces faits, j'avais été conduit à envisager l'étiolement comme une enfance prolongée et la lumière comme une sorte de dessiccatif BONNET Us. des feuilles plant. Suppl. 2e. Terme de médecine. Qui dessèche les plaies ou quelque partie trop humide. Onguent dessiccatif. Substantivement. Un dessiccatif, un topique propre à dessécher. Terme de peinture. Huile dessiccative, huile qui rend les couleurs auxquelles on la mêle, propres à sécher promptement. Substantivement. Cette huile est un excellent dessiccatif. Le medicament sera resolutif et dessicatif, car toute ulcere requiert estre desseichée PARÉ V, 13 Le secher des fruits tarde quelque peu plus, parce que le miel n'est tant dessicatif que le sucre O. DE SERRES 873 Provenç. dessicatiu, dezicatiu ; espagn. desecativo ; ital. disseccativo ; du latin desiccativus, de desiccare (voy. DESSÉCHER).
DESSICCATION dè-si-ka-sion s. f.
Action de dessécher, de faire évaporer l'humidité qui se trouve dans un corps. La dessiccation d'une plante. Le sang par ceste dessication et elaboration degenere en substance charneuse PARÉ II, 11 Et faudra augmenter ou diminuer la desiccation de l'ulcere qu'on verra estre besoin PARÉ X, 9 Provenç. dezicatio ; espagn. desecacion ; du latin desiccatio, de desiccare (voy. DESSÉCHER).
DESSIGNER dé-si-gné v. n.
Retirer, rétracter une signature qu'on avait donnée. C'est ce qui est arrivé à tous les docteurs que vous avez obligés de dessigner ; aucun ne change de sentiment, et le pauvre abbé des Hayettes est mort dans le regret d'avoir dessigné, Pièce janséniste, dans SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. VI, p. 278, 3e éd.
DESSILLÉ, ÉE dè-si-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Fig. Qui n'est plus fermé à la lumière. Mes yeux sont dessillés ; le crime est confondu RAC. Esth. III, 7 À mes yeux dessillés la vérité va luire LAMART. Médit. IV, 18
DESSILLER dè-si-llé, ll mouillées, et non dèsi-yé v. a.
Séparer les paupières qui étaient jointes. Fig. Dessiller les yeux de quelqu'un ou à quelqu'un, le désaveugler, lui faire voir la vérité. Le temps dessillera les yeux PATRU Plaidoyer 16, dans RICHELET ....Purgeant notre âme et dessillant nos yeux CORN. Polyeucte, I, 1 [Son sang] M'a dessillé les yeux et me les vient d'ouvrir CORN. ib. V, 5 Il me semble que tu m'as dessillé les yeux, et je vois clairement la vanité des choses D'ABLANCOURT Lucien, t. I, dans RICHELET Sitôt que le respect m'a dessillé la vue.... ROTROU Vencesl. II, 2 Il [le ciel] a touché mon âme et dessillé mes yeux MOL. Fest. de P. V, 1 Hélas ! que ferait-il si quelque audacieux Allait pour son malheur lui dessiller les yeux ? BOILEAU Sat. IV La banqueroute, causée et fondée en principes et en droit par l'exposé de l'édit, dessille tous les yeux SAINT-SIMON 395, 123 L'on commença à dessiller les yeux du peuple sur les superstitions VOLT. Louis XIV, 25 Se dessiller, v. réfl. S'ouvrir à la lumière. Mes yeux se dessillèrent, et je reconnus mon erreur. À ce signe d'abord leurs yeux se dessillèrent LA FONT. Phil. et Bauc. Dessiller est une mauvaise orthographe, puisque le mot vient de cil. L'Académie l'a préférée à la bonne (déciller), qu'elle consigne pourtant à son rang alphabétique et qu'elle abandonne pour suivre une vicieuse tradition. Et luy soit coupé [au faucon de chasse] le fil de quoy il est chillé, et soit deschillé de tous poins Modus, f° LXXIX, verso Dès la deuxieme fois que l'esprevier sera peü, le convient dessillier [découdre les paupières] Ménagier, III, 2 Alors, Forget, alors ceste erreur ancienne, Qui n'avoit bien cogneu ta princesse et la mienne, La venant à revoir, se dessilla les yeux DU BELLAY VI, 48, recto. Dessillez-moy l'ame assopie Et ce gros fardeau vicieux RONS. 365 Se reveillant, tu t'esveilles joyeux, Et pour le voir tu dessilles tes yeux RONS. 958 Dès.... préfixe, et cil (du moins la plus ancienne orthographe dans l'historique est des-chiller ; mais on pourrait aussi avoir dé-ciller) ; mot tiré de l'usage où l'on était, dans la fauconnerie, de ciller ou coudre les paupières de l'oiseau de proie, pour le dompter et dresser.
DESSIN dè-sin ; l'n ne se lie pas : un dè-sin élégant ; au pluriel, l's se lie : des dè-sin-z élégants s. m.
Représentation à l'aide du crayon, de la plume, du pinceau. Dessin lithographié. Dessin au trait, celui qui n'a aucune ombre. Dessin haché, celui où les ombres sont exprimées par des lignes sensibles et le plus souvent croisées. Dessin lavé, celui où les ombres sont faites au pinceau, avec l'encre de la Chine. Dessin colorié, celui dont les lignes sont relevées de quelques couleurs de peinture. Dessin arrêté, celui dont les contours des figures sont achevés. Dessin linéaire par opposition au dessin de la figure, celui des meubles, ornements, vases, que l'industrie a l'occasion de produire, et qu'on enseigne dans les écoles primaires comme préparatoire aux états de tourneur, menuisier, ébéniste, etc. ; on l'appelle linéaire, parce qu'il ne consiste que dans le trait ou les lignes. La nature féconde Varie à l'infini les traits de ses dessins VOLT. Scythes, IV, 1 L'art qui enseigne les procédés du dessin. Apprendre le dessin. Les arts du dessin, la peinture, la sculpture, l'architecture. Le dessin est la base d'un grand nombre d'arts. Le dessin est de rigueur en sculpture DIDEROT Pensées sur la peinture, Œuvres, t. XV, p. 213, dans POUGENS. Délinéation des figures, des contours. Dessin correct, pur. On oppose le dessin à la couleur. Ordonnance générale d'un tableau. Figures d'ornement dans certains tissus. Cette étoffe est d'un joli dessin. Le dessin d'un papier de tenture. Faire des dessins de broderie FÉN. Tél. III L'esprit se relâchait, pendans que des mains industrieusement occupées s'exerçaient dans des ouvrages dont la piété avait donné le dessin BOSSUET Anne de Gonz. Terme d'architecture. Plan d'un bâtiment, d'un jardin, etc. Ce parterre est fait sur le dessin de M. le Nôtre SÉV. 588 Il en fit tous les dessins [du temple] BOSSUET Hist. II, 4 Ce monument éternisera la honte de l'architecte ; car il fait voir que l'ouvrier n'a pas su penser avec assez d'étendue pour concevoir le dessin général de tout son ouvrage FÉN. Tél. XXII Dans un ouvrage littéraire, le plan et les principaux incidents, à l'exclusion du style. Corneille admirable surtout par l'extrême variété et le peu de rapport qui se trouve pour le dessin entre un si grand nombre de poëmes qu'il a composés LA BRUY. I Terme de musique. La disposition de diverses parties d'un morceau. Voy. DESSINER. Dessein et dessin sont le même mot ; il n'y a pas longtemps que l'orthographe les a distingués pour l'œil ; et dans le XVIIe siècle dessin s'écrivait souvent dessein. Dessein n'est que dessin pris figurément, c'est-à-dire ce que l'on dessine ou désigne, car ces deux mots sont identiques.
DESSINATEUR, TRICE dè-si-na-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui exerce l'art du dessin. Un bon dessinateur. En parlant des peintres, celui qui est habile à dessiner. Raphaël est un grand dessinateur. Il se dit spécialement par opposition à coloriste. Ce mot dans ce sens est surtout pris par relation. Il y a dans la peinture le dessin et la couleur ; de sorte qu'on distingue parmi les peintres les dessinateurs et les coloristes ; c'est la division que P. Delaroche a suivie dans l'hémicycle de l'École des beaux-arts ; il a mis les uns à droite, les autres à gauche. Rubens est bien plus coloriste que dessinateur ; David et Girodet sont bien plus dessinateurs que coloristes. Celui qui trace le dessin, le plan d'un bâtiment, d'un jardin, etc. Dieu ne fut pas un si méchant dessinateur des bocages de l'Éden que les incrédules le prétendent CHATEAUB. Génie, I, IV, 4 Nom des artistes qui font des modèles pour les ouvriers, pour les manufactures d'étoffes et de tapisseries, pour les broderies. Un dessinateur de fabrique. Dessinateur en broderie. Dessiner.
DESSINÉ, ÉE dè-si-né, née part. passé.
Tracé suivant l'art du dessin. Une figure bien dessinée. Fig. Énée et Turnus ne sont beaux que dans deux ou trois moments ; Mézence seul est fièrement dessiné CHATEAUB. Génie, II, II, 10 Le chapitre 27 du livre XIX [de l'Esprit des lois] est un portrait de votre Angleterre, dessiné dans le goût de Paul Véronèse, des couleurs brillantes, de la facilité de pinceau et quelques défauts de costume VOLT. Dial. XXIV, 1er entretien.
DESSINER dè-si-né v. a.
Faire le dessin de quelque objet. Dessiner une figure d'après nature. Dessiner un paysage, des arabesques, un plan. Terme de musique. Faire le dessin, concevoir l'ordonnance d'un morceau. Dessiner un point d'orgue. Figurer. Ces galeries écroulées dessinaient les places publiques VOLNEY Ruines, 2 Ses cheveux [de Phédon], effleurés du souffle de l'automne, Dessinaient sur sa tête une pâle couronne LAMART. Socr. 345 Un vêtement qui dessine bien les formes, c'est-à-dire qui fait bien ressortir les formes du corps. V. n. Dessiner au crayon, à la plume. Dessiner est un très joli plaisir, mais écrire est un plaisir utile MAINTENON Lettre au duc de Noailles, 11 déc. 1700 Terme de peinture. Tracer les contours des figures d'un tableau. Ce peintre colorie mieux qu'il ne dessine. Se dessiner, v. réfl. Se montrer avec des contours bien arrêtés. Les Alpes se dessinent à l'horizon. Quelques têtes de chameau se dessinaient dans l'ombre CHATEAUB. Mart. II, 226 Fig. Être marqué, être apparent. Deux grandes opinions, deux grands partis se dessinaient. On a écrit autrefois dessigner : Comme un homme Qui dessigne de l'œil mille châteaux en l'airRÉGNIERÉlég. II Autre forme et ancienne prononciation de désigner (voy. ce mot).
DESSOLÉ, ÉE dè-so-lé, lée part. passé de dessoler 1
Un bœuf dessolé. Terme de chasse. Chien dessolé, chien qui, lorsque la terre est dure, a la peau du dessous des pieds enlevée par la marche et le frottement.
DESSOLÉ, ÉE dè-so-lé, lée part. passé de dessoler 2
Une pièce de terre dessolée.
DESSOLEMENT dè-so-le-man s. m.
Terme d'agriculture. Action de dessoler ; état de ce qui est dessolé. Dessoler 2.
DESSOLER dè-so-lé v. a.
Ôter la sole d'un cheval, d'un mulet. Tant orent de meschief lor chevaux, ce sait on, Que dessolé en sont deux cent ou environ Guesclin. 18329 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sole de cheval.
DESSOLER dè-so-lé v. a.
Terme d'agriculture. Changer l'ordre des soles d'une terre labourable. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sole de la terre.
DESSOLURE dè-so-lu-r' s. f.
Terme de vétérinaire. Enlèvement de la sole d'un cheval, d'un bœuf. Dessoler 1.
DESSOLURE dè-so-lu-r' s. f.
Terme d'agriculture. Changement du mode d'assolement d'une terre. Dessoler 2.
DESSOUCHEMENT dé-sou-che-man s. m.
Action de dessoucher. On pourrait donc, après avoir extirpé les morts-bois, semer, sur le sol ameubli par le dessouchement, du brome de Schrader, de manière à constituer des sortes de prés-bois Enquête sur les incendies des forêts, p. 71
DESSOUCHER dè-sou-ché v. a.
Terme d'agriculture. Arracher les souches. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et souche.
DESSOUDÉ, ÉE dè-sou-dé, dée part. passé.
Une cafetière en fer-blanc dessoudée.
DESSOUDER dè-sou-dé v. a.
Ôter la soudure, disjoindre des parties soudées. Se dessouder, v. réfl. Cesser d'être soudé. Ores leurs fors bras dessoudent Leurs ponts, ecluses et ports DU BELLAY II, 51, verso. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et souder.
DESSOUDURE dè-sou-du-r' s. f.
Action de dessouder ; état de ce qui est dessoudé. Dessouder.
DESSOUFFLER dè-sou-flé v. a.
Terme de boyaudiers. Pratiquer la désinsufflation. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et souffler.
DESSOUFRAGE dè-sou-fra-j' s. m.
Action de dessoufrer.
DESSOUFRER dè-sou-fré v. a.
Enlever le soufre qui se trouve dans une substance. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et soufre.
DESSOUILLER dè-sou-llé, ll mouillées v. a.
Ôter la souillure. Se dessouiller, v. réfl. Se laver d'un opprobre. Desouiller Poésies de Loys le Caron, f° 41, verso, dans LACURNE Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et souiller.
DESSOUILLER dè-sou-llé ll mouillées v. a.
Se dit, en quelques provinces, pour tirer un oreiller de sa souille ou taie (voy. SOUILLE 2 au Dictionnaire).
DESSOULÉ, ÉE dè-sou-lé, lée part. passé.
Dont l'ivresse est passée.
DESSOULER dè-sou-lé v. a.
Dissiper l'ivresse. La peur l'a dessoulé. Absolument. Il ne dessoule pas, il est toujours ivre. Se dessouler, v. réfl. Sortir de l'ivresse. Il s'est dessoulé en prenant un peu d'ammoniaque. Pourquoi l'Académie, qui écrit soûl, soûler avec l'accent circonflexe, écrit-elle dessouler sans accent circonflexe ? c'est une inconséquence qui complique l'orthographe. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et soûler.
DESSOUS de-sou ; l's se lie : de-sou-z et dessus ; au contraire, Chifflet, Gramm. p. 216, XVIIe siècle, remarque que l's ne se prononce pas, même devant une voyelle adv.
Il marque qu'une chose est sous une autre. J'ai cherché sur la table et il était dessous. J'ai crainte ici dessous de quelque manigance MOL. l'Étour. I, 4 Ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille, S'écria-t-il de loin au général des chats ; Je soupçonne dessous encor quelque machine LA FONT. Fabl. III, 18 Mettre dessous, renverser dans une lutte. Il tâcha de me mettre dessous FÉN. Tél. V Terme de jeu de paume. Mettre dessous, lancer une balle assez bas pour qu'elle ne soit arrêtée ni par la corde, ni par le filet. Terme de marine. La barre dessous ! dessous toute ! ordre au timonier de placer la barre du gouvernail tout à fait sous le vent. Sens dessus dessous, voy. cette locution à SENS. Là-dessous, adv. Sous cela. Mettez ce paquet là-dessous. Fig. Il y a quelque piége là-dessous. Bon ! bon ! quelque chose là-dessous ; que pourrait-ce être ? DANCOURT Gal. jardin. sc. 1 Ci-dessous, adv. Sous le lieu où l'on est. Ci-dessous gît un tel. Ciaprès. La note ci-dessous explique la chose. Vous trouverez ci-dessous les propres termes de l'auteur. S. m. La partie, le côté, l'endroit qui est sous le dessus. Le dessous d'une table, d'une étoffe. Il t'importera peu que le monde s'en joue, Et t'offre de la roue Ou le dessus ou le dessous CORN. Imit. II, 1 Les dessous d'un théâtre, les étages à planches mobiles qui sont au-dessous de la scène. Il y a jusqu'à trois de ces étages qu'on nomme le premier, le second et le troisième dessous. Fig. Être enfoncé dans le troisième dessous, être très mal dans ses affaires, être le plus bas possible. Terme d'eaux et forêts. Les dessous, nom donné aux branchages inférieurs et buissons qui se trouvent dans les bois. Le dessous des cartes, la partie des cartes que l'on tient en dessous, c'est-à-dire qu'on ne laisse pas voir à l'adversaire. Fig. Le dessous des cartes, les ressorts secrets d'une intrigue, d'une affaire. N'y a-t-il point moyen de voir le dessous du jeu ? PASC. Pensées, X, 1, éd. Lahure, 1860 L'on voit clair quand on voit le dessous des cartes SÉV. 202 Je crois que vous m'aimez ; c'est assurément le dessous de vos cartes, comme la véritable tendresse que j'ai pour vous est le dessous des miennes SÉV. Lett. 5 août 1675 Les gazettes dirent que leur vaisseau [des philosophes qui étaient allés faire des observations sous le cercle polaire] échoua aux côtes de Bosnie, et qu'ils eurent bien de la peine à se sauver ; mais on ne sait jamais dans ce monde le dessous des cartes VOLT. Micromégas, 4 On dit aussi le dessous de cartes. Une de nos folies a été de souhaiter de découvrir tous les dessous de cartes de toutes les choses que nous croyons voir et que nous ne voyons point.... SÉV. 197 Absolument. Un dessous, quelque chose de caché dont il faut se défier. Avoir le dessous, avoir le désavantage dans un combat, dans une discussion. Soit que Rome y succombe ou qu'Albe ait le dessous CORN. Hor. I, 3 Est-il possible que toujours j'aurai du dessous avec elle ? MOL. G. Dandin, II, 13 Nous avons toujours du dessus et du dessous, de plus habiles et de moins habiles, de plus élevés et de plus misérables, pour abaisser notre orgueil et relever notre abjection PASC. Pensées. Monval m'a conté une affaire vive à la Caldiera ; les nôtres auraient eu du dessous P. L. COUR. Lett. II, 87 En dessous, loc. adv. Dans le dessous, dans la partie qui est dessous. Un pain brûlé en dessous. Fig. Regarder en dessous, regarder sans lever les yeux. D'abord ils [les noirs] ne savent qu'en dire [des marionnettes] ; Ils se regardent en dessous BÉRANG. Nègres. Son regard en dessous observait tout avec une ombrageuse attention MARMONTEL Mém. IV Être en dessous, être morne et dissimulé. Il a l'air en dessous, il a l'air dissimulé. Par-dessous, loc. adv. Par le côté qui est dessous. Il le prit par-dessous. Par-dessous, prép. Par-dessous ses vêtements. Passer par-dessous la barrière. Fig. et familièrement. Par-dessous la jambe, avec promptitude et facilité. Il fait cela par-dessous la jambe. Au-dessous, loc. adv. Plus bas. Notre village est situé près du pont ; le vôtre est bien au-dessous. La citadelle est sur la colline ; la ville s'étend au-dessous. Fig. Être au-dessous, être inférieur. Jamais il [Racine] n'ira plus loin qu'Andromaque ; Bajazet est au-dessous, au sentiment de bien des gens et au mien, si j'ose me citer SÉV. 126 Au-dessous de, loc. prép. L'eau ne nous venait qu'audessous du genou. Être logé au-dessous de quelqu'un. Le thermomètre est au-dessous de zéro. Terme de marine. Être au-dessous du vent d'un vaisseau, être placé de manière que ce vaisseau reçoit le vent le premier. Par extension. Il marque l'infériorité par rapport à un terme. On enrôla tous les hommes au-dessous de cinquante ans. Une somme au-dessous de mille francs. Vendre au-dessous du cours. Les enfants de l'âge de deux ans et au-dessous. Fig. Être au-dessous de sa place, n'être pas en état de la remplir. Cet emploi est au-dessous de lui, cet homme est capable et digne d'occuper un poste plus élevé. Je n'ignore pas qu'à cause de votre noblesse vous me tenez fort au-dessous de vous MOL. Georges Dandin, II, 3 Le Mercure Galant est immédiatement au-dessous du rien ; il y a bien d'autres ouvrages qui lui ressemblent LA BRUY. I La faveur met l'homme au-dessus de ses égaux, et sa chute au-dessous LA BRUY. VIII De dessous, loc. adv. Vêtement de dessous, vêtement qui se porte ordinairement sous d'autres. De dessous, loc. prép. exprimant que l'on tire de quelque chose qui est dessus. Vous ne trouverez pas bon qu'une magicienne fasse sortir une armée de dessous terre MONTESQ. Lett. pers. 137 Hommes noirs, d'où sortezvous ? Nous sortons de dessous terre BÉRANG. Jés. Voy. aussi AU-DESSOUS, à son rang alphabétique. Le dessous, en termes de peinture, épaisseur donnée aux couleurs. La musique de M. Mermet nous a paru, comme disent les peintres, manquer de dessous ; c'est de la musique un peu mince et pas assez empâtée E. GAUTIER Journ. offic. 19 avr. 1876, p. 2807, 1re col. Dans la première partie du XVIIe siècle, dessous a été employé couramment comme préposition : Ce sera dessous cette égide Qu'invincible de de tous côtés...MALH.III, 2 Si dessous sa valeur ce grand guerrier s'abatCORN.Cid, II, 5 Et que dessous les cieux Auprès de mon honneur rien ne m'est précieuxCORN.ib. V, 1 Je le tiendrai longtemps dessous votre fenêtreCORN.Ment. II, 1 Rome est dessous vos lois par le droit de la guerreID.Cinna, II, 1 Ou qu'enfin s'il tombait dessous votre puissanceCORN.Pomp. III, 2 Malheureux que je suis d'avoir dessous ce masque Été, sans y penser, te faire cette frasque !MOL.l'Étour. III, 12 Je sais qu'il est rangé dessous les lois d'un autreMOL.Dép. amour. II, 3 Le lièvre était gîté dessous un maître chouLA FONT.Fabl. IV, 4 Ses sacriléges mains Dessous un même joug rangent tous les humainsRAC.Alex. II, 11 Il est fâcheux que les puristes du XVIIe siècle aient voulu, sans aucune raison grammaticale ni étymologique, ôter à dessous le rôle de préposition ; il en résulte que de beaux passages de nos classiques nous paraissent ou archaïques ou fautifs. Aujourd'hui la règle s'est établie, et ce serait une faute d'employer dessous comme préposition. Cependant V. Hugo a essayé de faire revivre l'ancien usage : [Ils] Poursuivent un œil noir dessous la jalousie à travers l'éventailV. HUGOF. d'aut. 28 Desuz un pin, delez un eglantier Ch. de Rol. VIII Lur [leurs] chevalz [ils] laissent de desuz un olive ib. CXCI Dessus mes piez charront [ils tomberont sous mes pieds] Rois, p. 209 Desoz un pin Ronc. p. 6 Au pié d'un mont par desoz un lorier ib. p. 49 [Je] N'en donroie le desir Pour tout l'avoir desouz ciel Couci, XII Adonc m'est vis que jel sente [le vent] Par desoux mon manteau gris Dame de Faiel, dans Couci As prez desoz Golane se viennent hebergier Sax. VI Il se sont arestés desouz un olivier Berte, XIX La dame fut au bois desous un arbre assise ib. XXX Quant la seconde esciele [bataillon] des Espaignois vit au dessous sa partie, si se ferirent entre aus [eux] isnelement Chron. de Rains, p. 76 Si en fu moult dolans et envoya maintenant un legat en France et un en Engleterre et un en Alemaigne et par toutes les terres de sous la loi de Rome ib. 33 On doit miex croire le tesmognage de l'apostoles que le par desous [le témoignage de l'inférieur] BEAUMANOIR XVIII, 13 Et de telles ars et doctrines aucunes sont dessoubz une autre ; si comme art de faire frains est dessoubz art de chevaucher ORESME Eth. 11 Et d'autre part il voyoit bien que il ne pourroit mauvaisement mettre au dessous le grand royaume de France FROISS. I, I, 62 La comté d'Evreux estoit revenue aux enfans du roi de Navarre qui estoient dessous age et au gouvernement du roi Charles de France, leur oncle FROISS. II, II, 19 Et aussi quant Picars les trouvoient à leur dessoubz, ils leur faisoient assez de peines FENIN 1411 Messire Enguerrant, très bien accompaigné, le tenant par dessoubz le bras, tout à genouillons le presenta au roy Jeh. de Saintré, ch. 32 Toutesfois estans Venitiens presque au dessous, au moins ayant le pire et fort ruinez d'argent.... COMM. VII, 2 J'entreprends de marcher sus l'herbe des prez, sans que elle flechisse dessoubs moy RAB. Pant. II, 24 Osté qu'il sera [ce masque], nous ne trouverons au dessous que.... MONT. I, 90 Il se coucha dessoubs un arbre MONT. I, 341 Il luy mettoit sa trompe dans le sein, par dessoubs son collet MONT. II, 185 Aegeus luy laissa une espée et des souliers, lesquelz il cacha dessoubs une grosse pierre AMYOT Thésée, 4 Theseus soubleva facilement la pierre, et print ce qui estoit dessoubs AMYOT ib. 6 Elle trahit dessoubs ceste esperance Le roi son pere avec sa demourance AMYOT Rom. 26 Le dessus du bourbier estoit crousté ; mais le dessoubs enfondroit AMYOT ib. 27 .... Ou sous le frais d'un antre, ou dessous la froideur D'un chesne dont les bras s'opposent à l'ardeur RONS. 814 L'air retentit dessous le cri des meres RONS. 968 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sous ; bourguig. deso ; Berry, dessour ; picard, dezous, edzous ; provenç. desotz, desostz ; ital. disotto.
DESSOUVENIR (SE) dè-sou-ve-nir v. réfl.
Ne pas se souvenir. Pour eslongier ne departir, Ne pour longuement demourer, Ne doit dame dessouvenir Son loial ami Poésies mss. du Vatican, dans LACURNE Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et souvenir.
DESSUINTAGE dè-suin-ta-j' s. m.
Opération qui a pour but de débarrasser la laine de son suint.
DESSUINTER dè-suin-té v. a.
Terme de teinturier. Enlever le suint de la laine. Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et suint. DESSUINTER. Ajoutez : Les laines d'Australie.... sont avant l'embarquement soigneusement nettoyées, dessuintées, triées et emballéesJourn. offic. 16 févr. 1874, p. 1300, 1re col.
DESSUS de-su ; l's se lie : de-su-z et dessous ; au contraire, Chifflet, Gramm. p. 216, au XVIIe siècle, remarque que l's ne se prononce pas, même devant une voyelle adv.
Exprime la situation supérieure, et est opposé à dessous. Ce qui est sous la table mettez-le dessus. Si notre être, si notre substance n'est rien, tout ce que nous bâtissons dessus, que peut-il être ? BOSSUET Duch. d'Orl. Mettre dessus, se couvrir, mettre son chapeau. Cette locution est populaire. Mettez donc dessus, s'il vous plaît MOL. Mar. forcé, 2 Terme de jeu de paume. Mettre dessus, pousser ou relever une balle avec la raquette, assez haut pour qu'elle passe au-dessus de la corde. Terme de marine. Avoir le vent dessus, être masqué ou avoir ses voiles coiffées. Sens dessus dessous, voy. cette locution au mot SENS. Là-dessus, adv. Sur cela. Mettez ce livre là-dessus. Sur ce sujet, sur ce point. Pourquoi revenir toujours là-dessus ? Passons là-dessus. Vous pouvez compter là-dessus, sur cet engagement, cette promesse. Après cela, aussitôt après. On lui déclara qu'il n'obtiendrait rien, là-dessus il se retira. Ses troupes là-dessus ont été dispersées Pour rompre dès l'abord ces pointes avancées TRISTAN Panthée, V, 1 Là-dessus un grand cri tout autour s'entendit TRISTAN Mariane, V, 2 Ci-dessus, adv. Plus haut, en parlant de quelque chose qui est consigné par écrit. Voyez ce qui a été exposé ci-dessus. Comme ci-dessus. Elliptiquement. De tout ce que dessus j'argumente très bien Qu'ici-bas maint talent n'est que pure grimace LA FONT. Fabl. XI, 5 S. m. Le côté d'une chose qui forme la partie supérieure. Le dessus d'une table, d'une étoffe. Le dessus est plus beau que le dessous. Ce qui est en dessus. Je vous donne avec plaisir le dessus de tous les paniers, c'est-à-dire la fleur de mon esprit, de ma tête, de mes yeux, de ma plume, de mon écritoire, et puis le reste va comme il peut SÉV. 234 L'étage supérieur d'une maison. Le haut d'un omnibus. Il se dit de diverses choses qui se mettent sur d'autres. Un dessus de table. Terme d'architecture. Dessus de porte, ornement de boiserie, de peinture ou de sculpture, placé dans un encadrement au-dessus du chambranle d'une porte. Mais, me répond l'artiste, vous ne savez donc pas que ces vertus sont des dessus de porte pour un receveur général des finances ? DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 87, dans POUGENS. Il ne peindra jamais que des dessus de portes J. J. ROUSS. Ém. III Les dessus d'un théâtre, les étages qui sont au-dessus de la scène et dans lesquels peuvent remonter certaines machines, certaines décorations. Petite glace qui sert comme de molette pour dégrossir ou adoucir une autre glace. Adresse, suscription d'une lettre, d'un paquet. En fermant le paquet, j'écrirai le dessus CORN. Ment. IV, 4 Le cabasset cacheta sa lettre, mit le dessus [l'adresse] à M. de Chaulnes au lieu de M. de Pontchartrain SAINT-SIMON 42, 239 .... J'ai fini, je n'ai plus qu'à cacheter ma lettre et mettre le dessus RÉGNARD Distrait, IV, 9 Est-ce à moi qu'on écrit ? regardons le dessus LACHAUSSÉE Gouvern. II, 6 Terme de marine. Le dessus du vent, l'avantage du vent. Avoir, gagner le dessus du vent. .... Presque en arrivant Un pirate survient, prend le dessus du vent, Les attaque, les bat LA FONT. Filles de Minée. .... Un vaisseau de corsaires, Ayant pris le dessus du vent, Les attaqua ; le combat fut sanglant LA FONT. Fiancée. Fig. Avoir le dessus du vent, avoir l'avantage sur quelqu'un. Le dessus d'une voile, la face tournée vers l'avant quand la vergue de la voile est brassée carré. Avantage, supériorité. Avoir le dessus, avoir l'avantage dans un combat, dans une lutte quelconque. La fortune n'avait pas encore le dessus dans son esprit VAUGEL. Q. C. III, 12 Ils estiment que c'est bien davantage d'emporter le dessus au conseil sur leurs compagnons, que de battre à la campagne leurs ennemis BALZ. 3e disc. sur la cour. Ils savent oublier quand ils ont le dessus CORN. Nicom. V, 7 Et sur notre Arménie Orode eut le dessus CORN. Suréna, I, 1 Avec plus de raison nous aurions le dessus, Si mes confrères [les lions] savaient peindre LA FONT. Fabl. III, 10 Le plaisir d'avoir le dessus sur la reine SÉV. 298 Votre frère l'emporte et Phèdre a le dessus RAC. Phèdre, II, 6 Que la passion n'ait pas le dessus sur la raison BOSSUET Sil. 3 Avoir le dessus de quelqu'un, l'emporter sur lui. Si de nos ennemis Rodrigue a le dessus.... CORN. Cid, IV, 5 Comme le vrai mérite a ses prérogatives Qui prennent le dessus des haines les plus vives CORN. Sertor. III, 2 Cette tournure est moins usitée que avoir le dessus sur. Prendre le dessus, devenir prépondérant par les armes, par la force, par l'influence, etc. Tenir le dessus, avoir la supériorité. Lucullus prenait le dessus en Orient BOSSUET Hist. I, 9 La Macédoine y tenait le dessus BOSSUET ib. III, 6 César prit le dessus BOSSUET ib. III, 7 Tu disputes contre Dieu à qui emportera le dessus BOSSUET Pén. 3 Terme de musique. La partie la plus haute par opposition à la basse. Premier, second dessus. Les pinsons chantaient le dessus avec les bergères VOLT. Babyl. 4 Haut dessus, s'est dit de la partie supérieure parmi les dessus chantants. On dit aujourd'hui premier dessus. Personne qui chante le dessus. Un beau dessus. Il vous faudra trois voix, un dessus, une haute-contre et une basse MOL. Bourg. gent. II, 1 En dessus, dans la partie supérieure. Cela est noir en dessus. Pardessus, loc. adv. Par la partie supérieure ; en outre. Il avait un habit et une redingote par-dessus. Il eut ce qui lui avait été promis et quelque chose par-dessus. Par-dessus, loc. prép. Il porte un gros manteau par-dessus son habit. Il sauta par-dessus la barrière. Ne souffrez pas qu'une réputation si juste que la vôtre soit si limitée, ni qu'elle demeure aux pieds des Pyrénées, par-dessus lesquelles tant d'autres ont passé VOIT. Lett. 46 Fig. Dont il avint qu'il sauta par-dessus Ces longs soupirs et tout ce vain martyre LA FONT. Berc. Terme de marine. Passer par-dessus le bord, se dit d'une personne qui s'est cachée à bord et qui ne se montre que quand le navire est en mer. Fig. En avoir par-dessus les yeux, par-dessus la tête, être excédé d'une chose. Être dans quelque chose par-dessus les yeux, en être complétement absorbé. Mme de Coulanges s'en va ; Mme de Lavardin est dans la noce par-dessus les yeux SÉV. 432 Pardessus les maisons, se dit en parlant de choses exorbitantes. Il fait des demandes par-dessus les maisons. Et qu'a-t-il demandé ? - Oh ! d'abord des choses par-dessus les maisons MOL. Scapin, II, 8 Faire quelque chose par-dessus l'épaule, ne point le faire. Il l'a payé par-dessus l'épaule. Outre, en plus que. Il lui a donné dix francs par-dessus ce qu'on lui devait. Par-dessus tout, loc. adv. Principalement, avant tout, surtout. Ce qu'il veut par-dessus tout, c'est recouvrer son argent. S. m. Par-dessus de viole (voy. PAR-DESSUS). Pardessus, sorte de vêtement (voy. PAR-DESSUS). Au-dessus, loc. adv. Dans la situation supérieure, plus haut. Au-dessus étaient écrits ces mots. Le confluent des deux rivières est ici ; le village est au-dessus. Au-dessus de, loc. prép. Plus haut que. Au-dessus du genou. Le soleil est au-dessus de l'horizon. Quinze degrés au-dessus de zéro. La Marne se jette dans la Seine au-dessus de Paris, en amont. Tandis qu'à peine à tes pieds tu peux voir, Penses-tu lire au-dessus de ta tête ? LA FONT. Fabl. II, 13 C'est ainsi que dix-huit mille Italiens et Français, ramassés au fond d'un ravin, ont vaincu cinquante mille Russes placés au-dessus de leurs têtes et secondés par tous les obstacles que peut offrir une ville bâtie sur une pente rapide SÉGUR Hist. de Nap. IX, 2 Au-dessus de, sur la partie supérieure. Nitocris est cette reine qui fit de si grands ouvrages à Babylone ; elle avait placé son tombeau au-dessus d'une des portes les plus remarquables de la ville ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 82, dans POUGENS Par extension, il marque la supériorité par rapport à un terme indiqué. Tous les hommes au-dessus de cinquantecinq ans. Les enfants de cinq ans et au-dessus. Fig. Au-dessus de, exprime une supériorité due au rang, au mérite, au crédit, etc. L'archevêque est au-dessus de l'évêque. Bossuet est au-dessus de tous les orateurs chrétiens de son temps. J'ai cherché longtemps dans mon esprit qui pouvait être ce petit homme de qui on dit de si grandes choses et que l'on met si fort au-dessus et au-dessous de moi VOIT. Lett. 28 L'émulation.... qui rend l'âme féconde, qui la fait profiter des grands exemples, et la porte souvent au-dessus de ce qu'elle admire LA BRUY. XI Tous mes amis en usent ainsi, et vous êtes au-dessus de tous mes amis MAINTENON Lett. au card. de Noailles, 7 oct. 1697 Un homme aussi au-dessus de ses contemporains ne pouvait manquer d'exciter leur jalousie DIDEROT Opin. des anc. phil. (scolastiques). Quel déréglement de jugement, par lequel il n'y a personne qui ne se mette au-dessus de tout le reste du monde et qui n'aime mieux son propre bien et la durée de son bonheur et de sa vie, que celle de tout le reste du monde PASC. Pensées, XXV, 2, éd. Lahure, 1860 Être au-dessus de soi-même, se surpasser soi-même. Ne sentez-vous pas que Minerve vous a transformé en un autre homme au-dessus de vous-même, pour faire par vous ce que vous avez fait ? FÉN. Tél. XXII Être au-dessus de sa place, mériter mieux. Être au-dessus des faiblesses humaines, être incapable d'y succomber. Une grande âme est au-dessus de l'injure, de l'injustice, de la douleur, de la moquerie LA BRUY. XI On dit dans un sens analogue qu'une chose est au-dessus d'une autre pour exprimer qu'elle est plus forte, plus grande, plus puissante. Cela est au-dessus de ses forces, cela surpasse ses forces. Courage au-dessus des périls, très grand courage. Ma douleur est au-dessus de toute douleur, mon cœur est tout languissant au dedans de moi SACI Bible, Jérémie, VIII, 18 Être au-dessus de certaines choses, n'y être pas astreint. En disant ceci, ne croyez pas, s'il vous plaît, que je me plaigne de cette rare personne que son mérite et son peu de santé mettent au-dessus de toutes sortes de devoirs VOIT. Lett. 19 Être au-dessus de l'opinion, ne pas s'en inquiéter. Être au-dessus de ses affaires, avoir une fortune établie, avoir plus de revenu que de dépense à faire, ou, en parlant d'un commerçant, avoir un établissement qui prospère. Fig. Être au-dessus du vent, n'avoir rien à craindre, être sorti d'embarras, de gêne, de péril. (Cette locution n'est pas usitée au propre dans la marine, où l'on dit avoir le dessus du vent). Les voilà donc tous transportés de joie, au-dessus du vent et de tous les procès SÉV. Lett. 13 juin 1683 De dessus, prép. qui exprime qu'une chose n'est plus placée sur une autre chose. ôtez cela de dessus le buffet. Il ne leva jamais les yeux de dessus lui VAUGEL. Q. C. III, 6 Détournant leurs yeux de dessus la mort BOSSUET Or. fun. Gornay. Aussitôt il essuya la poussière de dessus son visage ; et le roi d'Israël reconnut qu'il était du nombre des prophètes SACI Bible, Rois, III, XX, 41 Ses yeux ne se détournent pas de dessus elle MASS. Prof. rel. 2 Voy. AU-DESSUS, à son rang alphabétique. Par-dessus, loc. prép.... Ajoutez : Passer par-dessus soi-même, ne pas tenir compte de soi. D'où vient donc que vous passez par-dessus vous-même, et que vous ne voyez dans un avenir lointain que le petit marquis ? SÉV. Lett. 13 mars 1680 Par-dessus, plus que. Je devais t'estimer par-dessus toutes choses TRISTAN Mariane, I, 3 C'est le privilége de la loi évangélique par-dessus la judaïque PASC. Prov. X. Je sais quel est mon crime, et je connais mon père ; Et j'ai par-dessus vous le crime de ma mère RAC. Mithr. I, 5 Qu'avais-je par-dessus tant d'âmes que vous laissez périr à mes yeux ? MASS. Avent, Conc.
Il les sait toutes et une par-dessus
, se dit d'un homme adroit, rusé, et qui se tire toujours d'affaire dans les circonstances les plus difficiles.

1. Dans la première partie du XVIIe siècle, dessus a été couramment employé comme préposition : Depuis où le soleil vient dessus l'hémisphèreMALH.I, 1 Venez en robes où l'on voie Dessus les ouvrages de soie Les rayons d'or étincelerMALH.III, 3 Qu'elle ait un sentiment qui la fasse pleurer Dessus ma sépultureMALH.V, 1 En vain dessus Parnasse Apollon on appelleRÉGNIERSat. IV Le ciel agit sans nous en ces événements, Et ne les règle point dessus nos sentimentsCORN.Hor. III, 3 Le bonhomme tout vieux chérit fort la lumière, Et ne veut point de jeu dessus cette matièreMOL.l'Étour. III, 5 Faites parler les droits qu'on a dessus mon cœurMOL.Dép. am. I, 2 Dessus quel fondement venez-vous donc, mon frère... ?MOL.Éc. des maris, III, 9 Si j'avais dessus moi ces paroles nouvellesMOL.Fâcheux, I, 5 Plus brusquement qu'un chat dessus une sourisMOL.l'Ét. IV, 5 Comme un mouton qui va dessus la foi d'autruiLA FONT.Fabl. II, 10 C'était tout, car les précieuses Font dessus tout les dédaigneusesLA FONT.ib. VII, 5 Mais dessus quel endroit tombera ton tonnerre, Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ ?DESBARREAUXou l'abbé DE LAVAU, Sonnet du pécheur repentant La nouvelle comtesse de Mailly entra dessus [portée par] toute la gloire de la toute-puissante faveur de Mme de MaintenonSAINT-SIMONIII, 55 Mettez le pied dessus le cou des roisVOLT.Phil. IV, 224 Voyez sur cet emploi la remarque au mot dessous. Aujourd'hui dessus est exclusivement un adverbe.

2. Pourquoi par derrière sans trait d'union et par-dessus, par-dessous, avec un trait d'union ? Le tiret ne peut se justifier, excepté dans les cas où par-dessus forme le nom d'un objet unique : un par-dessus de viole.

Les ches [têtes] [il] en prist ès puis [monts] desuz Haltile Ch. de Rol. XIV Allez sedeir desur cel paile [manteau] blanc ib. XIX Assez orrez [ouirez] la quele [épée] ira desure ib. LXXII La reregarde desor lui si jugier [lui imposer ainsi de faire l'arrière garde] Ronc. p. 34 Olivers est desor un pui [tertre] montez Ronc. p. 45 Au front dessus [l'escu] ot trois bandes d'or mer [pur] ib. p. 50 Mais ains alons desor paiens ferir ib. p. 87 Repairez est li cons [le comte] de là dessus ib. p. 93 Et par dessus [il] le prist fort à lier ib. p. 97 [Elle] Prent le suaire de desus l'estaver ib. p. 171 Desor tous autres rois [vous] auriez le dangier [domination] Sax. VI Demain [je] les ferai pendre [les messagers] par desor cest rivage ib. XXVI C'est le plus jouenes des quatre Herbert filz, Mais desor toz estoit il de grant pris Raoul de C. 99 Li empereres qui mout avoit bien fais ses afaires, et cuidast bien del tout estre au desus, s'enorgueilli mout envers les barons VILLEH. XCII Berte remest pasmée desur le pavement Berte, IX Et Berte gist à dens par desus la bruiere ib. XX Dessur les marcheans [elle] fist coustume [impôt] asseïr ib. LXIII Et se li mestre et li juré truevent pain trop petit, il le pueent prendre et doner le por Dieu, si come il est dit par desus Liv. des mét. 17 Mès li rain [rameaux] furent lonc et haut, Et por le leu [lieu] garder de chaut, Furent si espès par deseure, Que li solaus en nesune [aucune] eure Ne pooit à terre descendre, Ne faire mal à l'erbe tendre la Rose, 1379 Por ce porrez estre au desseure [avoir le dessus, l'emporter] ib. 7436 Cortoisie est que l'en sequeurre Celi dont l'en est au desseure ib. 3294 À la quinzeinne après, les Turs, pour nous affamer, dont moult gens se merveillerent, prirent pluseurs de leurs galies desus [qui se trouvaient au-dessus de] nostre ost, et les firent treinner par terre JOINV. 236 Ou flum devant le roy avoit une galie de Genevois, là où il ne paroit que un seul homme desur JOINV. 249 Ce Henri desus dit fust conte de Champaingne et de Brie JOINV. 204 Et nul n'esluit [élit] felicité pour les choses dessus dittes ne pour autres quelconques ORESME Eth. VIII [14 Ces trois, dessus tous les autres, en avoient la charge FROISS. I, I, 115 Dessus l'age de quinze ans et par dessous l'age de soixante ans FROISS. I, I, 161 Que les Anglois sont communement envieux sur toutes estranges gens, quand ils sont à leur dessus FROISS. I, I, 16 Et si Dieu m'aïst [m'aide], le courage m'en sied trop bien que nous en viendrons à notre dessus FROISS. I, I, 17 À leur departement ils trouverent quatre nefs anglesches chargées de pourveances et de chevaux, qui s'estoient tenues au dessus de la bataille FROISS. I, I, 196 Les raisons dessus dictes COMM. Prol. La joie fut tres grande au roi de se veoir au-dessus de tous ceux qu'il hayoit COMM. V, 12 Incontinent que ung discord se mouvoit en Angleterre, en dix jours au moins l'ung ou l'autre estoit au dessus COMM. VI, 2 Estre au dessus de ses affaires COMM. VI, 13 Les traictz passoyent oultre par dessus sans nul ferir RAB. Gar. I, 47 Le dessus couvert d'ardoyse fine RAB. ib. I, 53 Homme sçavant dessus la capacité du temps de maintenant RAB. Pant. II, 10 Il chantoit bien la basse contre : Et les maris la malencontre, Quand les femmes font le dessus MAROT II, 134 Dessus le soir MAROT II, 131 Luy donnera, pour plus son cueur aiser, Quelque autre don par dessus le baiser MAROT II, 279 Pour obeïr à un clin de tes yeux, Je tournerois dessus dessous les cieux LA BOÉTIE 482 De dessus un bastion MONT. I, 28 Le coup ne luy rasa que le dessus de la teste MONT. I, 50 Disons que.... et là dessus roidissons nous MONT. I, 76 J'avois des opinions au dessus de mon aage MONT. I, 195 Les pires escripts ont gaigné le dessus du vent populaire MONT. IV, 91 Donnez la capacité d'un excellent dessus à un chantre qui a les poulmons pourris MONT. IV, 156 Theseus se faisant fort, et promettant hardiment qu'il viendroit au dessus du Minotaure AMYOT Thés. 20 Mettant un chapeau de laurier par dessus sa longue perruque AMYOT Rom. 25 Un bourbier plus profond qu'il ne sembloit à le veoir par dessus.... pource que le dessus estoit crousté AMYOT ib. 27 Il avoit une autre maison dessus le mont Quirinal AMYOT Numa, 24 Il vouloit chastier Minutius, lequel par dessus son expresse defense avoit combattu contre l'ennemy AMYOT Fab. 21 Ceulx qui avoient de revenu la valeur de cinq cents minots de bled et au dessus AMYOT Arist. 1 Si qu'en marchant il me sembloit marcher Sur un espieu ou desur un rocher RONS. 816 Et me plantant dessus le haut du mont, Droit vers Paris me fit tourner le front RONS. ib. Quand ces cartilages sont comprimés, ils feront la voix gresle, comme un dessus PARÉ IV, 15 Des.... préfixe, pour dé.... avec une s de prononciation, et sus ou sur ; picard, desseure ; Berry, génev. norm. dessur ; provenç. desobre ; ital. disopra.
DESTIN dè-stin s. m.
L'enchaînement des choses considéré comme nécessaire. La mythologie faisait du destin une divinité supérieure à Jupiter même. Des arrêts du destin l'ordre est invariable CORN. Tois. d'or, V, 7 Le destin, aux grands cœurs si souvent mal propice, Se résout quelque fois à leur faire justice CORN. Poly. I, 4 Le plus heureux destin surprend par les divorces, Du trop de confiance il aime à se venger CORN. Sertor. II, 2 Qu'au livre du destin les mortels peuvent lire LA FONT. Fabl. II, 13 Le bien nous le faisons, le mal c'est la fortune, On a toujours raison, le destin toujours tort LA FONT. ib. VII, 14 ....Quand le mal est certain, La plainte ni la peur ne changent le destin LA FONT. ib. VIII, 12 Mais un heureux destin le conduit en ces lieux RAC. Andr. II, 3 Souffrez que je suive ce que les destins ont marqué FÉN. Tél. VI Il est des êtres malheureux qui se promettent de tromper le destin en fuyant devant lui RAYNAL Hist. phil. V, 19 Sort, issue. Solamir veut tenter le destin des batailles VOLT. Tancr. III, 5 J'ignore du combat quel sera le destin VOLT. Scythes, IV, 7 Condition que le destin assigne. On ne peut fuir son destin. Mais elle était du monde où les plus belles choses Ont le pire destin ; Et rose, elle a vécu ce que vivent les roses, L'espace d'un matin MALH. VI, 18 Laissez à son destin cette ingrate famille CORN. Poly. IV, 6 Là, je menai l'objet qui fait seul mon destin CORN. Ment. I, 5 Jusqu'ici don Louis.... A caché ses destins aux yeux de tout l'état MOL. D. Garc. I, 2 Et soudain il [le sénat] commet aux soins de ce grand homme La fortune du monde et le destin de Rome BRÉBEUF Phars. V Pour savoir nos destins j'irai vous retrouver RAC. Andr. I, 4 Vous l'accusez, seigneur, de ce destin bizarre RAC. ib. III, 1 ....Elle amène aussi cette jeune Ériphile, Que Lesbos a livrée entre les mains d'Achille Et qui de son destin qu'elle ne connaît pas Vient, dit-elle, en Aulide interroger Calchas RAC. Iphig. I, 4 Qui seul fait à son gré le destin de la terre BOILEAU Poés. div. 18 Connais-tu ton destin ? sais-tu quelle est ta mère ? VOLT. Zaïre, II, 3 Malheureux.... ce mot seul déjà vous importune ! On craint d'être forcé d'adoucir mes destins ! Rassurezvous, cruels.... GILB. le Poëte malh. Vie, existence. Lélie : Le trépas me doit seul prêter son assistance. - Mascarille : Voilà le vrai moyen d'achever son destin MOL. l'Étour. V, 10 C'est dans votre festin Que ce soir, par votre ordre, on tranche son destin CORN. Sertor. I, 1 Si dans mes alarmes Le ciel me permettait d'abréger un destin.... VOLT. Orphel. I, 5 DESTIN, DESTINÉE, SORT. Le destin est ce qui destine, c'est-à-dire l'enchaînement nécessaire des choses. La destinée est ce qui est destiné, c'est-à-dire ce qui résulte de cet enchaînement nécessaire. Le destin conduisit Alexandre à Babylone où une fièvre devait finir sa destinée de victorieux et de conquérant. Mais ces deux mots sont si voisins, que, pour peu qu'on en abuse conformément à cet abus qui est permis en toutes les langues, ils retombent l'un dans l'autre. Sort répond soit à destin, soit à destinée, avec cette nuance qu'au lieu de considérer la nécessité qui enchaîne les choses, on considère ce qu'elles ont de fortuit. Et tel destin m'ont doné li felon.... Couci, VI Et ses filles andeux [toutes deux], Dieu leur doint bon destin Berte, LV Si est le moustiers de latin Fais en l'onnour et el destin [à la destination] De la douce mere saintisme PH. MOUSKES ms. p. 280, dans LACURNE Cela est escrit es destins RAB. Pant. IV, Prologue de l'auteur. Voy. DESTINER ; provenç. desti ; espagn. et ital. destino.
DESTINATAIRE dè-sti-na-tê-r' s. m. et f.
Celui, celle à qui une chose est destinée. Celui ou celle qui doit recevoir par la poste, par le roulage, etc. une lettre, un ballot expédiés par une autre personne. Le destinataire de ce ballot a changé de domicile. Je cherche la destinataire de cette lettre. Destiner.
DESTINATEUR, TRICE dè-sti-na-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui destine une chose à telle personne, à tel but, par opposition à destinataire. Destiner.
DESTINATION dè-sti-na-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de celui qui destine. [Le dauphin] réglant toujours ses volontés sur celles du roi [Louis XIV], les prévenant dès qu'il avait pu les connaître, formant ses goûts et ses désirs sur les siens, respectant ses vues et ses destinations MASS. Or. fun. Dauphin. Ce à quoi une personne est destinée, réservée. Une doctrine qui ne lui donne ni fin ni destination MASS. Car. Avenir. L'homme seul, de toutes les créatures, capable d'une destination sérieuse MASS. ib. Ce à quoi une chose est destinée. La destination de cet édifice. La destination des ports [d'une contrée] est d'empêcher toute liaison d'affaires avec les peuples du continent voisin RAYNAL Hist. phil. I, 2 Terme de jurisprudence. Disposition déterminée. On ne doit pas changer la destination des fondateurs. Immeubles par destination, choses mobilières de nature, qu'on rend immobilières en les affectant au service ou à l'exploitation d'un immeuble, ou en les y attachant à perpétuelle demeure. Destination du père de famille, état où un héritage est mis ou laissé par les précédents propriétaires. Servitude établie par destination du père de famille. Le lieu où l'on doit se rendre, où une chose est adressée. Partir pour sa destination. Ces marchandises sont arrivées à leur destination. Paquet rendu à destination. Ce général arrive à sa destination dans les premiers jours de 1637 RAYNAL Hist. phil. V, 9 Le plus grand désordre y régnait ; de nombreuses colonnes de cavalerie, d'infanterie, d'artillerie, s'y présentaient de tous côtés ; elles se disputaient le passage ; chacun, irrité par la fatigue et la faim, était impatient d'arriver à sa destination SÉGUR Hist. de Napol. IV, 7 Ne sçay si c'est par destination, Mais tant y a, que je croy, que fortune Desiroit fort de nous estre importune MAROT I, 326 Destination de pere de famille vaut titre LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 126 Provenç. destinacio ; espagn. destinacion ; ital. destinazione ; du latin destinationem, de destinare, destiner. DESTINATION. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Car meïsmes la devant destinations [prédestination] del parmanable regne, ele est ensi ordineie del tot poissant Deuli Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 32
DESTINATOIRE dè-sti-na-toi-r' adj.
Terme de pratique. Qui assigne l'emploi, l'usage d'une chose. Clause destinatoire. Destiner.
DESTINÉ, ÉE dè-sti-né, née part. passé.
Qui a été ordonné par le destin, en parlant des choses. Écoutez, mes enfants ; vos noces ordonnées De tout temps ont été dans le ciel destinées GARNIER Bradamante, V, 6 Ce jour fatal destiné pour le jugement du monde BOURD. Avent, Jugement dernier, 319 Ces grâces n'ont point été destinées de Dieu pour vous fortifier BOURD. Carême, Tentations, 191 Sous l'ombre du plus saint mariage qui ait été destiné dans le ciel et qui ait été contracté sur la terre FLÉCH. I, p. 217 Qui a reçu l'ordre du destin, en parlant des personnes. Ce Jésus était destiné pour une plus haute mission BOURD. Avent, Nativité de J. C. 413 Qu'y a-t-il de plus grand et de plus approchant de Dieu que d'être destiné pour la félicité publique et pour le bonheur de tout un empire ? BOURD. 2e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 10 Par extension, qui est déterminé par une sorte de destinée, en parlant des personnes et des choses. Un homme destiné à de grandes choses. Captive des ennemis de l'Église ; par conséquent destinée premièrement par sa glorieuse naissance et ensuite par sa malheureuse captivité, à l'erreur et à l'hérésie BOSSUET Duch. d'Orl. Qui a reçu emploi ou objet, en parlant des personnes. Jeune homme destiné au commerce. Qui a reçu emploi ou objet, en parlant des choses. Bâtiment destiné à recevoir des malades. Il ne fallait pas remettre des supplices à une saison qui devait être toute destinée à la joie VOIT. Lett. 9 Tout vice aura sa peine à lui seul destinée CORN. Imit. I, 24 Absolument. Ils souffraient que toutes leurs heures fussent destinées [eussent une destination, un emploi marqué] BOSSUET Hist. III, 3
DESTINÉE dè-sti-née s. f.
L'effet du destin. Le cours des destinées. C'est sa destinée d'être parfaitement aimé SÉV. 496 On rencontre sa destinée Souvent par des chemins qu'on prend pour l'éviter LA FONT. Fabl. VIII, 16 Les Juifs attachaient au temple leur destinée BOSSUET Hist. II, 8 Sous un nom emprunté sa noire destinée Et ses propres fureurs ici l'ont amenée RAC. Iphig. V, 6 Celui par qui le ciel règle ma destinée Sur ce secret encor tient ma langue enchaînée RAC. Esth. I, 1 Chacun doit suivre courageusement sa destinée FÉN. Tél. XIII Et puis qu'on dise qu'il n'y a pas de destinée ; c'est vous, madame, qui m'avez valu cette destinée-là ; c'est à vous que je dois votre grand-maman [la duchesse de Choiseul qui rendit des services à Voltaire] VOLT. Lett. Mme du Deffant, 1er juin 1770 L'essentiel, pour être le moins mal possible, est de se soumettre à sa destinée D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 15 déc. 1780 Au plur. Remplir, accomplir ses destinées. N'en craignez point, seigneur, les tristes destinées CORN. Cinna, II, 1 Par extension. La destinée des passions, ce que les passions font de nous. Cette tendresse née avec nous, cette destinée des penchants MASS. Car. Enf. prof Le destin. Mais enfin le succès dépend des destinées RAC. Baj. I, 1 Votre plus jeune fils, à qui les destinées Avaaient à peine encore accordé quatre années VOLT. Zaïre, II, 3 Mon cœur est à vous, mais la destinée n'est à personne ; elle se moque de nous tous VOLT. Lett. Richelieu, 8 nov. 1769 La mort de cet homme, tué précisément au lieu de lui et parce qu'il l'avait voulu sauver.... lui fit croire que sa destinée, qui le conservait si singulièrement, le réservait à l'exécution des plus grandes choses VOLT. Charles XII, 2 Ne touchons pas à la destinée : elle fait tant de peur, quand on veut s'en mêler, quand on tâche d'obtenir plus qu'elle ne donne ! STAËL Corinne, VIII, 4 Que peut-elle cette destinée sur les êtres vulgaires et paisibles ? ils suivent les saisons, ils parcourent docilement le cours habituel de la vie STAËL ib. XIII, 4 Condition, sort. Jamais tu n'as vu journée De si douce destinée MALH. II, 5 Il devait subir la destinée de tous les autres BOSSUET Hist. III, 1 La destinée ordinaire de ceux qui refusent de prêter l'oreille à la vérité est d'être entraînés à leur perte par des prophètes menteurs BOSSUET ib. II, 8 Celui qui a la conscience d'avoir bien mérité de son pays.... ne doit attendre sa moisson, sa destinée, la seule qui l'intéresse, la destinée de son nom, que du temps, juge incorruptible qui fait justice à tous MIRABEAU Collection, t. III, p. 357 Vie, existence. Vous pouvez d'un seul mot trancher ma destinée CORN. Hor. V, 1 Sache donc que je touche à l'heureuse journée Qui doit avec Clarice unir ma destinée CORN. Ment. IV, 2 Et mes sanglantes mains sur moi-même tournées Aussitôt malgré lui joindront nos destinées RAC. Andr. IV, 3 On dit qu'Iphigénie, en ces lieux amenée, Doit bientôt à son sort unir ma destinée RAC. Iphig. I, 2 Cette charmante mère, avant sa destinée [mort] MOL. Mélic. II, 2 Chercher une nouvelle destinée dans l'île de Chypre FÉN. Tél. IV
On ne peut fuir sa destinée
. Ah ! Dex de gloire, com male destinée ! Ronc. p. 33 Frere Olivier, com dure destinée ! ib. p. 175 Oïl, par Dieu, tels est ma destinée Couci, VI Entre lui e le rei resurst mult grant meslée Des fous clers ki esteient par male destinée Larrun e murdrisur e felun à celée Th. le mart. 26 À icest mot l'a Bernier acolée, Et ele lui, grant joie ont demenée, L'un baise l'autre par bone destinée Raoul de C. 225 Bien diriez que [je] n'ai coulpe en ceste destinée Berte, XVI Saluez moi roi Flore par bonne destinée ib. LXVIII Ah ! Dieu, loés soiez de ceste destinée ib. CXXVI Ce fut par pute destinée Que Renart s'est dedenz couchiez ; Ysengrin est par tens iriez Ren. 6866 Quant le dieu de fortune ou destinée donne du bien assez, quel mestier est il de amis ? nul ORESME Eth. 282 Livres sibilins en quelx estoient contenues les destinées futures de l'empire de Rome BERCHEURE f° 2, verso. Ce sont, pour vrai, choses determinées Par l'immuable arrest des destinées MAROT I, 229 Incessamment ma destinée tourne Comme une roue, et jamais ne sejourne.... AMYOT Démétr. 64 Destiné ; provenç. destinada ; ital. destinata.
DESTINER dè-sti-né ; au XVIe siècle, selon Palsgrave, p. 62, on prononçait detiner v. a.
Fixer par l'enchaînement des choses. Dieu ne destine jamais la fin sans préparer les moyens MASS. Car. Voc. Les récompenses que Dieu a destinées à ceux qu'il aime BOSSUET Hist. II, 6 Par extension. J'étais donc encore destiné à rendre ce devoir funèbre à très haute et très puissante princesse BOSSUET Duch. d'Orl. C'eût été un trop grand soulagement pour un homme qui était destiné à être malheureux VOIT. Lett. 65 Fixer, déterminer l'emploi, l'objet d'une personne. Destiner son fils au barreau. La jurisprudence à laquelle on le destinait (car quel est le père qui aimât assez peu ses enfants pour les destiner aux mathématiques ?).... FONTEN. Lagny. ....Bien que leur naissance au trône les destine CORN. Nicom. II, 1 Fixer, déterminer l'emploi, l'objet d'une chose. Je destine cette somme à l'achat d'une terre. Il se vit forcé de destiner sa place à un autre BOSSUET Polit. Hé bien ! filles d'enfer, vos mains sont-elles prêtes ?.... à qui destinez-vous l'appareil qui vous suit ? RAC. Andr. V, 5 Quoi ! ce prince aimable.... qui vous aime, Verra finir ses jours qu'il vous a destinés ? RAC. Baj. IV, 3 Préparer, réserver. On lui destinait de grandes récompenses. Je sais à son retour l'accueil qu'il me destine RAC. Baj. I, 1 Votre père à l'autel vous destine un époux RAC. Iphig. III, 4 Destiner avec de et un infinitif, avoir la résolation de. J'ai destiné de faire cela. Se destiner, v. réfl. Avoir pour vue, pour carrière. Il se destine à l'Église. Se destiner à quelqu'un, avoir le dessein de s'unir à lui par mariage. Ce prince.... à qui même en secret je m'étais destinée RAC. Andr. V, 1 Je prenroie maintenant la crois, et iroie avec vos vivre ou mourir, lequel que Diex m'aura destiné VILLEH. XXXIX Prince, chascun doit en son josne aé [âge] Prandre le temps qui lui est destiné E. DESCH. Profiter de la jeun. Pour une plus grande commodité de l'execution qu'il avoit destinée MONT. I, 299 Ce doibt estre une action destinée et rassise [l'étude des saintes Écritures] MONT. I, 398 Nul vent faict pour celuy qui n'a point de port destiné MONT. II, 9 Les dieux ont fatalement destiné l'estat de Rome pour exemplaire de.... MONT. IV, 85 Dez l'heure que je vous eus veue, je vous destinai un de mes livres MONT. IV, 336 Quand je les destine [certains de mes membres] à certain poinct et heure de service, cette preordonnance les rebute MONT. III, 55 Numa dit qu'il falloit destiner la fonteinne qui sourdoit au lieu mesme, aux religieuses vestales AMYOT Numa, 23 Theatre ou auditoire de musique destiné à ouir les jeux des musiciens AMYOT Péric. 29 Provenç. et espagn. destinar ; ital. destinare ; du latin destinare, de la préposition de, et stinare, pour stanare, fixer, qui paraît une forme allongée de stare, être debout, ferme.
DESTITUABLE dè-sti-tu-a-bl' adj.
Qu'on peut destituer. Fonctionnaire destituable. Un officier royal n'est destituable que en certains cas CONDÉ Mémoires, p. 598
DESTITUÉ, ÉE dè-sti-tu-é, ée part. passé.
À qui on a ôté une place, un emploi. Un employé destitué pour malversation. Je n'ai point d'emploi ; je ne cours aucun risque en ne souscrivant pas [à l'achat de Chambord] d'être destitué P. L. COUR. II, 20 Dépourvu, dénué de. Destitué de bon sens, de raison. être destitué de tout secours PATRU Plaidoyer 11, dans RICHELET Les barbares, destitués de chefs, se dispersèrent çà et là, selon que la peur ou l'espérance les guidait ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 391, dans POUGENS Son collègue qui savait que la témérité, outre qu'elle est destituée de raison, avait toujours été jusque là très malheureuse.... ROLLIN Traité des Ét. 3e part. ch. 1
DESTITUER dè-sti-tu-é v. a.
Renvoyer un fonctionnaire public de son emploi. Destituer un préfet, un maire. C'était à l'Académie à s'en faire justice elle-même, puisque ses statuts l'autorisent et même l'obligent à destituer un académicien qui aura fait quelque action indigne d'un homme d'honneur D'OLIVET Hist. de l'Acad. t. II, p. 47, dans POUGENS Dépourvoir, priver. Le naufrage qui jeta Robinson dans son île l'avait destitué de toute sorte de ressources. Après avoir clairement désigné une chose, on lui donne un nom que l'on destitue de tout autre sens PASC. Géom. sect. 1 Nous avons accusé Dieu d'avoir, contre sa promesse, destitué son Église des moyens ordinaires qu'il a établis pour la conduire FÉN. t. II, p. 20 Pour oster le cours des mauveses monoyes qui corrent en nostre royaume, en grand deception de nous et de nostre peuple, lesquelles y ont esté aportées et mises pour greigniour pris qu'elles ne valoient, pour coy les nostres ont esté destituées et gastées et portées hors de nostre royaume Ordonn. des rois de France, t. I, p. 770 Sans ce que aucuns des supports d'iceluy college en soit ou puisse estre desapointé, demis ou destitué sa vie durant Lett. patent. nov. 1482 Le as-tu esprouvé tant destitué de gens, d'argent, ....que il ne peust resister à tes inicques assaults ? RAB. Gar. I, 31 Et comme Minutius dictateur eust nommé pour maistre de la chevalerie C. Flaminius, il en fut destitué, et mis un autre en sa place, pour.... AMYOT Marcel. 5 Provenç. et espagn. destituir ; du latin destituere, de la préposition de, et stituere, pour statuere, poser, fixer (voy. STATUER).
DESTITUTION dè-sti-tu-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action d'ôter à un fonctionnaire sa place. Il a reçu sa destitution. La destitution qui l'a frappé Lat. destitutio, de destituere (voy. DESTITUER). DESTITUTION. Ajoutez : - HIST. XIVe s. Accordé est que tout seulement ausdiz eschevins appartient l'institution et destitution des freres et suers, la garde et administration desdictes maisons de Saint Ladre, soit qu'il y ait mesiaus [lépreux], soit que non (1342)VARINArchives administr. de la ville de Reims, t. II, 2e part, p. 868 XVe s. Il sera paié de ses gages au feur de ce qu'il avoit du feu roy Lois, et ses sergens aussi jusques, pro rata temporis, au jour de sa destitutionProcès-verbaux du conseil de régence de Charles VIII, p. 7
DESTOUR dè-stour s. m.
Nom des prêtres de la religion de Zoroastre qui sont versés dans l'intelligence des livres de la loi. Persan, destûr, prêtre, anciennement ministre.
DESTRIER dè-stri-é l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des dè-stri-é-z agiles s. m.
Dans le langage de la chevalerie et des guerres du moyen âge, cheval de bataille. J'errais de plaine en plaine Au gré du destrier BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. II, 4 En Tachebrun son destrer [il] est montez Ch. de Rol. LXXXVIII Puis sont montez sur leur couranz destrers ib. Il lui donna un merveillos destrier Ronc. p. 30 On lui amene un destrier de Ongrie ib. p. 55 En dementres s'armerent là fors li chevalier, E osterent les cotes, ceinstrent les branz d'acier ; Car tuit vindrent armé, chascun sur son destrier Th. le mart. 144 Ne unkes ne volt un sul de ses chevals mener, Mais quatre fors destriers fist là fors amener, Cum s'il fussent as ostes qui deüssent errer ib. 48 Il les alla veoir sur un destrier gascon Sax. XXII Messires Gauvains fu armez, Et si fist à deus escuiers Mener en destre deus destriers la Charrette, 254 Vostre sera cis [ce] destriers sejornez [cheval frais], Et cis haubers et cis elmes jemez, La bonne espée, li bons escus listés Raoul de C. 169 Lors veissiés maint chevalier avoec maint bel serjant issir des nés [navires], et maint biau destrier traire des huissiers [sorte de vaisseaux] VILLEH. XLV Sachiez, ce jour [il] i ot maint grant destrier couru Berte, CXXXVII Atant guerpissent les palefrois, si sont es destriers monté H. DE VALENC. VII Qui achapte un destrier cent livres, Paie les, si en iert delivres la Rose, 10811 Et de vous promener ne fine, Si cum l'en fait destrier à vendre, Et prent et vous enseigne à prendre ib. 9395 Et encoste [à côté de] les nés menoit on les grans destriers JOINV. 210 Provenç. destrier, destre ; ital. destriere, destriero ; du bas-latin dextrarius, de dextra, dextre, main droite, à cause que l'on conduisait ces chevaux avec la main droite avant de les monter pour la bataille. Destrier était, dans l'ancienne versification, de deux syllabes ; on peut conjecturer que, dans les mots de ce genre, une des consonnes qui précèdent l'r ne se prononçait pas : detrier, ou que l'i ne se prononçait pas : des-trer ; du moins certains dialectes n'écrivaient pas cet i. Dans tous les cas, ce n'est que vers le milieu du XVIIe siècle, comme on le voit dans le Traité de poésie française du père Mourgues (2e part. ch. 1) qu'il fut décidé que les deux liquides l et r désuniraient l'i d'avec l'e qui le suit, lorsqu'elles seraient précédées d'une consonne dans la même syllabe. Le fait est que, pour nous, elles sont si bien désunies, qu'il nous est impossible de prononcer destrier, ouvrier en deux syllabes.
DESTRUCTEUR, TRICE dè-stru-kteur, ktri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui détruit. Ce destructeur fatal des tristes Lesbiens RAC. Iphig. II, 1 Le fameux Scipion, destructeur de Carthage, qui eut toujours auprès de lui le philosophe Panétius ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 376, dans POUGENS Ce destructeur des rois, de leur sang abreuvé VOLT. Orphel. I, 1 Et tout nous abandonne aux mains des destructeurs VOLT. ib. I, 1 Ils avaient fait en chaire le panégyrique des destructeurs nommés conquérants VOLT. Dial. XXVIII, 1 Le Hollandais est, par état, un citoyen du monde ; le Suisse [qui se louait comme soldat] est, par état, un destructeur de l'Europe RAYNAL Hist. phil. XIX, 2 En somme, ces gens-ci [les gens de la bande noire], ces destructeurs de terres font grand bien à la terre, divisent le travail, aident à la production.... P. L. COUR. Lett. V Fig. Destructeur des abus. Adj. Les enfants sont naturellement destructeurs. .... Ce chef arrogant d'un peuple destructeur VOLT. Tancr. I, 1 Éteins entre leurs mains leurs foudres destructeurs VOLT. Alz. I, 4 Si la conquête n'était pas destructrice MONTESQ. Espr. X, 4 DESTRUCTEUR adj., DESTRUCTIF. Destructeur se dit de ce qui détruit ; destructif, de ce qui a la puissance de détruire. Dans la rigueur des termes, destructeur indique l'acte ; et destructif, la disposition. L'acide fluorique est un des corps les plus destructifs ; et il l'est toujours, même quand il n'est pas destructeur, comme dans un vase de plomb. Destructeur se dit également des personnes et des choses ; destructif ne se dit que des choses. Voirs est [il est vrai] que li lecheres [le gourmand] Est mainte fois pecheres ; De ce n'a Diex mestier ; Mais li pechiez trichieres De l'ame est destruieres, N'est preus [n'est bon] à hebergier Prov. du comte de Bret. ms. dans LACURNE Boins aumosniers et sans feintise, Langue ki ne savoit mentir, Drois jugieres de cuer entier, Destruisiere de Sarrasins PH. MOUSKES ms. p. 219, dans LACURNE Ceux que l'on avoit estimés perdus et entierement destruits reduisirent en plusieurs lieux leurs destructeurs sur la defensive SULLY dans le Dict. de DOCHEZ. Provenç. destruydor ; catal. destructor ; espagn. destruidor ; ital. distruttore ; du latin destructorem, de destruere (voy. DÉTRUIRE). Le vieux français destruiere est le nominatif, du latin destrúctor ; le régime sera destruior (destruidor, qui se trouve dans le provençal, est un régime), du latin destructórem.
DESTRUCTIBILITÉ dè-stru-kti-bi-li-té s. f.
Qualité de ce qui peut être détruit. Destructible.
DESTRUCTIBLE dè-stru-kti-bl' adj.
Qui peut être détruit. Le fer, le plus destructible des métaux, possède une ténacité qui se rapproche beaucoup de celle de l'or BONNET Contempl. nat. 3e part. ch. 4 Latin, destructibilis, de destruere (voy. DÉTRUIRE).
DESTRUCTIF, IVE dè-stru-ktif, kti-v' adj.
Qui a la vertu de détruire. Malgré de tels vices, et dont la plupart étaient si destructifs de la société, c'était [Mme de Nangis] la fleur des pois à la cour et à la ville SAINT-SIMON 39, 193 Cette idée seule est destructive de toute administration VOLT. Phil. II, 303 De là les scènes les plus honteuses et les plus destructives de la subordination et de la discipline VOLT. Louis XV, 34 Philosophie destructive de toutes les croyances STAËL Allemagne, III, 6 Mettre les fondations à l'abri d'une humidité constante et insensiblement destructive GRIMAUD Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 99 Provenç. destructiu ; espagn. destructivo ; ital. distruttivo ; du latin destructivus, de destruere (voy. DÉTRUIRE).
DESTRUCTION dè-stru-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de détruire ; résultat de cette action. Souvenez-vous de ce que Platon nous apprend de la destruction de l'île Atlantique, abîmée il n'y a pas plus de dix mille ans VOLT. Dial. 29 Se peut-il qu'en ce temps de désolation, En ce jour de carnage et de destruction.... VOLT. Orphel. I, 1 Je serais fort porté à penser que la destruction de notre globe n'arrivera que lorsque les hommes auront épuisé la connaissance des objets qu'il renferme BONNET Consid. corps organ. Œuvres, t. V, p. 93, dans POUGENS. Il est entre les animaux des guerres éternelles ; mais les choses ont été combinées si sagement que la destruction des uns fait la conservation des autres BONNET Contempl. nat. 5e part. ch. 16 La vue du désordre ne déplaît pas toujours ; elle étonne quelquefois ; celle de la destruction afflige RAYNAL Hist. phil. VII, 28 Enfin [sous le feu de l'artillerie française] les Russes s'arrêtèrent, n'osant avancer davantage et ne voulant pas reculer, soit qu'ils fussent saisis et comme pétrifiés d'horreur au milieu de cette grande destruction, ou que dans cet instant Bagration ait été blessé SÉGUR Hist. de Napol. VII, 10 La reregarde de la grant ost Charlon Sera par nous mise à destrucion Ronc. p. 40 Or vont li nostre à grant destrucion ib. p. 76 Il ot de soif si grant destruction [souffrance] ib. p. 100 Lors est fait de son cors si grant destrucions ib. p. 200 Kar li serjant le rei erent en la maisun, Qui al partir la mistrent en tel destructiun, N'i trovissiez d'estor nis [même] le menur chapun Th. le mart. 61 Et Johannis prist homes et femes et enfans et proies, et en fist grant destruction VILLEH. CLXIV Il n'i porent trover pais en nule maniere que ce ne fust à lor destruction et à lor deshonneur Chron. de Rains, 121 Cil qui queroient ma destrucion disoient : quant morra il ? Psautier, f° 51 Pieres [l'hermite] s'en va fuiant tous seus, sans compaignons ; Desci que dedens Rome n'oublia esperons, Et conta l'apostoile de lor destructions Ch. d'Ant. I, 665 La mort est destructtion de vie ORESME Eth. 22 Encore ressoignoit-il [craignait-il] la guerre pour un autre cas, c'est à savoir grands destructions de corps et de chevance FROISS. II, II, 52 Provenç. destruccio ; espagn. destruccion ; ital. distruzione ; du latin destructionem, de destruere (voy. DÉTRUIRE).
DESTRUCTIVITÉ dè-stru-kti-vi-té s. f.
Terme de phrénologie. Penchant à détruire. Destructif.
DÉSUDATION dé-su-da-sion s. f.
Terme de médecine. Éruption de petits boutons semblables à des grains de millet, que l'on observe particulièrement chez les enfants et qui est spécialement occasionnée par le défaut de propreté. Lat. desudatio, sueur, de de, et sudare, suer.
DÉSUÉTUDE dé-su-é-tu-d' s. f.
Cessation, par laps de temps, d'une coutume, d'une pratique, d'une loi, d'un usage. Cette loi est tombée en désuétude. La désuétude d'une locution. L'ignorance qui laisse tomber en désuétude des mots utiles DIDEROT Règne de Claude et Néron, II, § 20 Lat. desuetudo, de la préposition de, et suetudo, habitude.
DÉSUINTAGE dé-suin-ta-j' voy. DESSUINTAGE.
DÉSUINTER dé-suin-té voy. DESSUINTER.
DÉSUISSER (SE) dé-sui-sé v. réfl.
Quitter le rôle de Suisse. Si vous êtes d'accord par un bonheur extrême, Je me désuisse donc et redeviens moi-même MOL. l'Étour. V, 7 Dé.... préfixe, et suisse.
DÉSULFURATION dé-sul-fu-ra-sion s. f.
Terme de chimie. Action de désulfurer ; résultat de cette action. Perte du soufre contenu dans les eaux sulfureuses.
DÉSULFURER dé-sul-fu-ré v. a.
Terme de chimie. Enlever à un corps le soufre avec lequel il est combiné. Ôter le soufre d'une eau minérale. Le contact de l'air désulfure les eaux sulfureuses. Se désulfurer, v. réfl. Perdre son soufre. Ces eaux se sont désulfurées. Dé.... préfixe, et soufre.
DÉSULTEUR dé-sul-teur s. m.
Terme d'antiquité. Cavalier qui sautait d'un cheval sur un autre. Les Romains avaient des désulteurs très habiles. Lat. desultor, de desultare, fréquentatif de desilire, de de, et salire, sauter (voy. SAILLIR).
DÉSULTOIRE dé-sul-toi-r' adj.
Qui passe d'un sujet à un autre. Pardonnez-moi le style désultoire de ma lettre, BENJAMIN CONSTANT, à Mme de Charrière, dans STE-BEUVE, Portraits litt. t. III (Benjamin Constant et Mme de Charrière). Lat. desultorius, cheval qui sert à la voltige, de desultor, celui qui passe d'un objet à un autre, proprement cavalier qui saute à bas de son cheval (voy. DESULTEUR). Rabelais a dit : Et nommoit on ces chevaus desultoires, Garg. I, 13.
DÉSUNI, IE dé-zu-ni, nie part. passé de désunir
Qui n'est plus uni, joint. Des plan ches désunies. Le corps de l'empire est désuni BOSSUET Hist. III, 7 Fig, Qui est en mésintelligence. Des cœurs désunis. Un ménage désuni. À deux consuls jaloux et désunis sans cesse VOLT. Catil. III, 1 Terme de manége. Galop désuni, galop dans lequel, la piste d'un pied antérieur étant la plus avancée, celle du pied postérieur du même côté reste en arrière de la piste du pied postérieur opposé. Le galop désuni ôte au cheval toute solidité. C'est un beau cheval dont le pas est presque toujours désuni VOLT. Lett. en vers et en prose, 63 Cheval désuni, cheval dont le galop est désuni. Cheval désuni du devant, cheval qui, en galopant à main droite, part de la jambe gauche antérieure. Cheval désuni du derrière, cheval qui, en galopant à main droite, tient la jambe postérieure droite plus en arrière que la gauche. Terme de minéralogie. Cristal désuni, cristal dans lequel des facettes produites par une loi compliquée s'interposent entre d'autres facettes produites par des lois très simples.
DÉSUNION dé-zu-ni-on s. f.
Cessation de l'union des parties d'un tout ; état de ce qui est désuni. La désunion des ais d'une cloison. Par extension, séparation. La désunion de deux cures. Personne ne sent mieux que moi les désunions de l'absence SÉV. 451 Cette union [de l'âme et du corps] se fait sans que nous nous en apercevions ; la désunion doit s'en faire de même sans exciter aucun sentiment BUFF. De la vieillesse et de la mort Fig. Cessation de l'union morale, mésintelligence. De ceux qu'unit le sang plus douces sont les chaînes, Plus leur désunion met d'aigreur dans leurs haines CORN. Tite et Bér. IV, 4 Par leur désunion Rome sera sauvée VOLT. Catil. I, 6 On a fait sur notre désunion beaucoup d'histoires qui ne sont pas vraies D'ALEMBERT Lettre à Voltaire, 25 févr. 1758 Estat que vous perdez par vostre desunion D'AUB. Hist. II, 270 Considerant le mal et le deshonneur qui luy escheroient de la desunion de son bon frere BRANT. Ferdinand I Dés.... préfixe, et union.
DÉSUNIR dé-zu-nir v. a.
Séparer ce qui est uni, joint. Désunir les pièces d'un ouvrage de menuiserie. Les forces qu'on emploie pour désunir deux corps contigus PASC. Pesant. de l'air, II Par extension. .... Rendre à une si éminente vertu les honneurs qu'elle mérite, et à une si violente affliction le soulagement qu'elle désire ; mais j'ai tort de désunir ces deux choses, puisque votre charité les a si parfaitement unies VOIT. Lett. 13 S'il vous a désunis, sa mort va vous rejoindre CORN. Poly. IV, 4 Le devoir désunit l'amitié la plus forte CORN. Othon, V, 1 Tant d'États, tant de mers qui vont nous désunir RAC. Alex. III, 6 Fig. Rompre l'union, l'accord entre les personnes. Des querelles d'intérêt ont désuni ces deux familles qui étaient étroitement liées. Unissant nos maisons, il désunit nos rois CORN. Hor. I, 2 Ne désunissez point deux cœurs faits l'un pour l'autre BOURSAULT Fabl. d'Ésope, III, 3 Ce piége n'est tendu que pour nous désunir RAC. Bérén. III, 3 Mon cœur se gardait bien d'aller dans l'avenir Chercher ce qui pouvait un jour nous désunir RAC. ib. IV, 5 Il faut espérer que les démêlés des dames désuniront l'hôtel des C. et les Noailles MAINTENON Lett. à Mme de Caylus, 10 janv 1718 À subir cet arrêt je dois me préparer ; Mais, sans nous désunir, on peut nous séparer LACHAUSSÉE Gouvernante, III, 2 Ardents à désunir le peuple et le sénat VOLT. Brutus, IV, 7 Se désunir, v. réfl. Cesser d'être joint. Quoi qu'un amant volage excite de colère, Son change est odieux, mais sa personne est chère. Et ce qu'a joint l'amour a beau se désunir, Pour le rejoindre mieux il ne faut qu'un soupir CORN. Perthar. II, 1 Tomber dans la mésintelligence. Après une longue liaison, ces deux hommes se sont désunis. Terme de manége. Changer de jambe en galopant. Ce cheval se désunit. Ils s'entrecraignent, et ne veulent pas en se desunissant rendre la force moindre LA BOÉTIE 73 Ce sont celles là qui gastent le plus et deunissent la compagnie du mariage LA BOÉTIE 290 De là sur cette union il montre l'impossibilité de desunir cette province, de lui faire (estant unie) accepter par force la division qu'ils ont à contre-cœur D'AUB. Hist. II, 261 Le pape ne se desunit pas D'AUB. ib. I, 384 Monopolez, trahissez.... desunissez les princes Sat. Mén. p. 6 L'union s'en va desunie, Tesmoin Vitry et Villeroy ib. p. 212 Et estoit force, pour l'inegalité et malaisance des lieux, que la bataille fust entreouverte et desunie en plusieurs endroits AMYOT Flam. 13 Dés.... préfixe, et unir.
DÉSUNISSANT, ANTE dé-zu-ni-san, san-t' adj.
Qui désunit. Le péché qu'on veut confesser n'a plus cette force désunissante BOSSUET dans le Dict. de DOCHEZ. DÉSUNISSANT. Ajoutez : - REM. La citation de Bossuet prise au Dictionnaire de Dochez est dans les États d'oraison, IX, 5.
DESURE de-zu-re s. f.
Sorte de filet à mailles serrées. Mesures qui ont été prises dans l'intérêt de la conservation du poisson par suite de l'interdiction des desures à crevettes, qui, par leur usage pernicieux et extrêmement répandu, détruisaient fatalement une énorme quantité de frai et d'alevin, l'Avranchin, 21 nov. 1875. La destruction de la salicoque par l'emploi des filets à mailles serrées, dits desures, se trouve ainsi arrêtée sur tous les points de notre baie, ib. 12 déc. 1875.
DÉSUSITÉ, ÉE dé-zu-zi-té, tée adj.
Qui a cessé d'être usité. Son confesseur l'avait assujetti à ces pratiques peu convenables et aujourd'hui désusitées VOLT. Louis XIV, 28 DÉSUSITÉ, INUSITÉ. Inusité signifie qui n'est pas en usage ; un mot est inusité, quand personne ne s'en sert. Désusité signifie qui n'est plus en usage ; un mot désusité est un mot qui, étant jadis employé, ne l'est plus actuellement. Desusité OUDIN Dés.... préfixe, et usité.
DÉTACHANT, ANTE dé-ta-chan, chan-t' adj.
Qui enlève les taches. Ajoutons que, comme savon, un composé presque isomère, le pétrole solidifié, atteint les qualités détachantes de la benzine elle-même Journ. offic. 11 déc. 1876, p. 7428, 3e col.
DÉTACHÉ, ÉE dé-ta-ché, chée part. passé de détacher 1
Dont on a ôté les taches. Une robe détachée.
DÉTACHÉ, ÉE dé-ta-ché, chée part. passé de détacher 2
Qui n'est plus attaché. Un chien détaché. Laissez-moi relever ces voiles détachés RAC. Bérén. IV, 2 Comme un fruit par son poids détaché du rameau LAMART. Médit. II, 22 Terme de botanique. Stipule détachée, stipule qui ne tient au pétiole que par la base. Par extension. Tes mânes par ta mort de ton corps détachés ROTR. Antig. I, 4 Pièces, pensées détachées, fragments de prose ou de vers, pensées sans liaison. Ce genre d'écrire est plutôt une poésie détachée qu'une prose régulière BALZ. liv. VII, lett. 7 Ce sont des paroles détachées BOSSUET Euch. 3 Il ne fit plus que jeter sur le papier des pensées détachées, travail proportionné à son état D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 400 Terme de musique. Note détachée, se dit, par opposition à coulé et à martelé, de celle qui est précédée, dans le chant et sur les instruments à vent, d'un coup de langue, et sur les instruments à cordes d'un coup d'archet en sens contraire du mouvement précédent. La harpe, le piano et la guitare n'ont guère que des sons détachés, parce qu'il faut un coup nouveau pour chacun. Substantivement, au masculin, un détaché. Il faut faire un détaché. Les détachés sont difficiles sur la clarinette. En peinture, on dit d'un tableau que les figures sont bien détachées, lorsqu'étant bien dégagées l'une de l'autre, elles sont tout à fait séparées. Terme de fortification. Pièces détachées, celles qui sont séparées du corps de la place. Forts détachés. Il se dit, en un sens analogue, de bâtiments qui ne tiennent pas à un corps de logis. Il y avait dans notre jardin une salle basse, peinte et fort enjolivée, où l'on mangeait en été et qui était détachée du reste de la maison SCARRON Rom. com. I, 15 Fig. Sans liaison d'amitié ou d'affaires. Quand je les croyais détachés l'un de l'autre, ils s'étaient rapprochés J. J. ROUSS. Confess. XII Qui n'a plus d'attachement. Peux-tu voir tant de pleurs d'un œil si détaché ? Peux-tu voir tant d'amour sans en être touché ? CORN. Poly. V, 3 Votre âme n'en est pas encor si détachée Qu'il puisse aimer ailleurs sans en être touchée CORN. Othon, II, 1 Le favori n'a point de suite : il est sans engagement et sans liaison ; il peut être entouré de parents et de créatures, mais il n'y tient pas : il est détaché de tout et comme isolé LA BRUY. X. Vous êtes trop détaché des richesses pour.... FÉN. Tél. VI Je ne suis pas si détachée du bien public que du bien particulier MAINTENON Lettre à Mme de Dangeau, 10 nov. 1715 La disgrâce confirmée trouva le philosophe détaché de toutes ces importantes frivolités DIDEROT Règne de Claude et Néron, I, § 90 Terme mystique. Qui est dans le détachement. Il est toujours en soi détaché de soi-même CORN. Imit. I, 3 Ce ministre si fortuné et si détaché tout ensemble BOSSUET le Tellier. Vivez détachée de tout jusqu'aux moindres choses BOSSUET Lett. Corn. 26 Conserver le cœur détaché de ce qui nous environne MASS. Profess. 3 Terme militaire. Envoyé en détachement. Il est détaché avec plusieurs troupes pour aller en Allemagne SÉV. 291 Terme de turf. Qui est en avant des autres chevaux. Tel cheval est arrivé second, mais il était complétement détaché du reste du champ, c'est-à-dire qu'à l'exception du vainqueur, tous ses rivaux étaient loin derrière lui.
DÉTACHEMENT dé-ta-che-man s. m.
État de celui qui est détaché, délivré d'un sentiment, d'une opinion, d'une passion. Il est dans un grand détachement de ses intérêts personnels. Terme mystique. État de l'âme qui, séparée de tout attachement au siècle, n'a plus d'autre aspiration que vers le ciel. Dans la retraite la plus sainte Il n'est si haut détachement Qui, des tentations affranchi pleinement, N'en sente quelquefois l'atteinte CORN. Imit. I, 13 Romps jusqu'aux moindres nœuds qui puissent t'engager ; Dans le détachement tu trouveras des ailes Qui porteront ton cœur jusqu'aux pieds de ton Dieu CORN. ib. II, 8 La haine du monde et de vous-même, le détachement du monde et de ses biens BOURD. Nativité de J. C. 2e avent, p. 523 Quand vous aurez bien considéré ce que c'est qu'un détachement parfait et solide, peut-être aussi avouerez-vous que vous en êtes encore bien éloigné BOURD. Instruct. sur la mort, Exhort. t. II, p. 325 À l'égard du détachement de cœur de toutes les choses de la terre MASS. Or. fun. profess. rel. 3 Le détachement de toutes les créatures qu'il vous impose MASS. Car. Élus. Terme de guerre. Partie de troupe que l'on sépare du gros de l'armée et que l'on charge d'une mission spéciale. Former, envoyer un détachement. Il commanda ce détachement qui fit en Alsace les merveilles que vous savez BOSSUET Louis de Bourbon. Si un général d'armée a un détachement délicat à faire, il est forcé de le donner au balourd qui est à marcher SAINT-SIMON 409, 126 Il fondit sur la cavalerie du roi, qui, n'étant point soutenue par le détachement de Creuts, fut rompue à son tour VOLT. Charles XII, 4 Par extension. Louise Hollandine, sœur d'Édouard, se fit catholique à Port-Royal ; elle suivit un détachement qui se fit de ce célèbre monastère SAINT-SIMON 219, 198 Terme de marine. Partie de l'équipage ou partie des bâtiments d'une armée. Réunion d'embarcations qu'on envoie pour quelque service particulier. Ancien terme de droit. Bail en premier détachement, synonyme de bail à convenant (voy. BAIL au Supplément) MÉHEUST dans Mém. de la Soc. centr. d'Agricult. 1873, p. 300 Détacher.
DÉTACHER dé-ta-ché v. a.
Enlever les taches. Détacher un habit. Absolument. Savon à détacher. Dé.... préfixe, et tache.
DÉTACHER dé-ta-ché v. a.
Dégager quelqu'un d'une attache. Détacher un forçat, un chien. Faire qu'une chose ne soit plus attachée. Détacher une tapisserie. On détacha le bateau et on le mit au fil de l'eau. Si tous mes amis ne me le défendaient, je prendrais, au sortir d'ici, le plus court chemin pour vous aller trouver, et j'eusse moi-même détaché, en passant, les tableaux [effigies] que vous dites que l'on a mis de vous sur la frontière VOIT. Lett. 35 Par extension. Détacher les yeux d'un objet, cesser de le regarder. Fig. De son front grave, elle y vient détacher Tous ses ennuis avec son diadème MILLEV. Narcisse, ch. III ôter, défaire ce qui sert à attacher. Détacher un ruban, une épingle. Séparer ce qui était joint, adhérent. Détacher une pêche du rameau qui la porte. Les doux fruits que leur main de l'arbre a détachés C. DELAV. Paria, I, 1 Écarter, séparer. Détachez vos bras du corps. Isoler. Détacher les notes du texte par un filet. Disjoindre. Il a détaché ce traité de son grand ouvrage. Détacher un pré d'une ferme. Terme de musique. Détacher des notes, les articuler dans le chant et sur les instruments à vent par des coups de langue ; dans les instruments à cordes, par des mouvements d'archet en sens contraire, c'est-à-dire successivement de gauche à droite et de droite à gauche. Terme de peinture. Faire ressortir le relief des objets. Ce peintre ne sait pas détacher ses figures. Fig. Inspirer le détachement, rompre des attaches morales. De tout autre intérêt vos pleurs m'ont détaché TRISTAN Mort de Chrispe, IV, 1 Sans que mille accidents ni votre indifférence Aient pu me détacher de ma persévérance MOL. l'Étour. V, 3 Lorsque par les rebuts une âme est détachée, Elle veut fuir l'objet dont elle fut touchée MOL. le Dép. I, 1 Ni crainte, ni respect ne m'en peut détacher RAC. Iphig. IV, 4 Il fallut donc chercher Quelque nouvel objet qui l'en pût détacher RAC. Esth. I, 1 L'hymen qui nous attache en une autre famille Nous détache de celle où l'on a vécu fille CORN. Hor. III, 4 Il crut qu'on le voulait détacher de l'amour de sa maîtresse LE COMTE DE BUSSY dans RICHELET Des principes de la secte il n'embrassa que ceux qui détachent de la vie, de la fortune, de la gloire, de tous ces biens au milieu desquels on peut être malheureux DIDEROT Règne de Claude et Néron, I, § 13 Longtemps même avant la mort, quelque chose de doux et de rêveur nous détache par degrés de l'existence STAËL Corinne, XVII, 7 Détacher quelqu'un d'un parti, d'une alliance. Il fait ce qu'il peut pour nous détacher M. de Paris et moi BOSSUET Lett. quiét. 107 Ils craignaient que ses discours ne détachassent leurs alliés FÉN. Tél. XI Terme mystique. Produire le détachement. Cet acte nous détache à fond de nous-mêmes BOSSUET Or. 10 Purifier l'âme, la détacher du monde MASS. Car. Jeûne. Terme de guerre et de marine. Envoyer partie d'une troupe, d'une escadre, en détachement. On détacha mille hommes pour investir la place. On détacha de la flotte deux frégates. Quand il fut arrivé à Thèbes dans la haute Égypte, il détacha cinquante mille hommes contre les Ammoniens ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 321 Envoyer à, contre, par comparaison avec un chien qu'on détache et qui s'élance. Détacher des gendarmes contre quelqu'un. Après avoir détaché un cavalier de sa garde vers eux HAMILT. Gramm. 5 Je détachai l'abbé de Chaulieu expert en pareilles matières CHAUL. à la duch. du Maine. Ce Dieu a détaché [à ces peuples] des lions, et voilà que ces lions les tuent VOLT. Phil. IV, 416 Familièrement. Détacher un soufflet, une ruade, l'appliquer soudain avec force. Et bravement vous lui détache Un coup de poing sur la moustache VADÉ Pipe cassée, ch. I Se détacher, v. réfl. Cesser d'être tenu par quelque chose qui attache. Votre manteau se détache. Et ma peau qu'avec eux votre secours m'arrache, Pour suivre votre main de mes os se détache CORN. Médée, V, 3 Il paraîtra toujours aux yeux de l'univers, qu'eux et la secte qu'ils ont établie se seront détachés de ce grand corps et de cette Église ancienne que Jésus-Christ a fondée BOSSUET Hist. II, 13 Deux gros rochers, s'étant détachés de la montagne, écrasèrent la plupart de ces troupes ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 232 Par extension. Ses yeux ne pouvaient se détacher de ce spectacle, il ne pouvait cesser de le considérer. Être isolé. Ces notes ne se détachent pas assez du texte. Être apparent, être en saillie. Ces fleurs rouges se détachent bien sur ce fond noir. S'écarter de personnes avec qui l'on est. Mlle Vurthon, qui s'était détachée de nos deux dames, approchait pendant qu'elles se promenaient MARIVAUX Marianne, 8e partie. Fig. Rompre ce qui liait, attachait. Sous ce prétexte heureux vous verriez les Romains Se détacher de Rome et vous tendre les mains CORN. Attila, I, 2 [Ils] N'ont jamais conçu ce que c'est que la cour ; Un homme comme moi jamais ne s'en détache CORN. Othon, I, 1 Crois-moi, détache-toi de cette erreur extrême, Tu te flattes, mon cher, et t'aveugles toi-même MOL. Mis. III, 1 Je me détache un peu de ce qui s'appelle le monde SÉV. 283 Il leur apprend à se détacher de toutes les choses sensibles BOSSUET Hist. II, 6 Portez ailleurs les dons que vous me proposez, Détachezvous d'un cœur qui les a méprisés VOLT. Orphel. IV, 4 Prêt à me détacher de tout ce que j'aimais DELAV. Paria, V, 2 Dans sa mort il s'est totalement détaché des péchés, et c'est en ce moment qu'il a été reçu de Dieu PASC. Lettre sur la mort de son père, 17 octobre 1651 Absolument. Il y a plus d'un jour que je me défie de Moncade, mais se détache-t-on si aisément ? BARON Homme à bonnes fortunes, IV, 3 Être assené comme un coup qu'on détache. Et son jaloux dépit qu'avec peine elle cache, En tous endroits sous main contre moi se détache MOL. Mis. III, 3 Terme de musique. Être articulé. Les notes se détachent difficilement sur la clarinette. Neutralement et populairement. En détacher, en faire, en produire, etc. J'ai lu et relu tout le bataclan de livres sortis de son cerveau fécond ; dame, comme il en détache et comme il est touchant ! Lett. du P. Duchêne, 110e lettre, p. 2 Li mondes est roons et detachiés de cascune partie Comput, f° 13 Et li soudans prist le coulon [pigeon], et li destaka la lettre de desous l'eile, et la fist lire Chron. de Rains, 95 Destache plustost que de rompre ce que tu as mal noué MONT. I, 251 Je ne puis souffrir d'aller desboutonné et destaché MONT. I, 260 Les forts destachés estoient tous aigus, petits et de peu de valeur D'AUB. Hist. II, 37 Le mareschal destacha de ses bataillons de droitte et de gauche, de l'un huit files, et de l'autre dix D'AUB. ib. 454 Dé.... préfixe, et tache (voy. TACHE, dont le sens primitif est quelque chose qui s'attache, qui adhère) ; provenç. et espagn. destacar ; ital. distaccare.
DÉTACHES dé-ta-ch' s. f. pl.
Filets de substance minérale grasse qui se confondent avec les salbandes d'une couche ou d'un filon. Détacher 2.
DÉTACHEUR dé-ta-cheur s. m.
Celui qui ôte les taches des habits ; dégraisseur. Détacher 1.
DÉTACHOIR dé-ta-choir s. m.
Pièce de la machine qui sert à couper les flans des médailles et des monnaies. Détacher 2.
DÉTAIL dé-tall, ll mouillées s. m.
Partage d'une chose en plusieurs parties, en morceaux. Le détail d'un quartier de viande. Terme de commerce. Vente de marchandises par petites quantités, en petits nombres. Ce marchand en gros fait aussi le détail. Magasin de détail. On appelle marchand en détail celui qui vend la marchandise dont il fait négoce, à plus petites mesures et à plus petits poids qu'il ne l'a achetée, qui la coupe et qui la divise pour en faire le débit SAVARY Dict. du Com. 1759 Le marchand en détail est un entremetteur non-seulement utile, mais indispensable J. B. SAY Cours, 1840, t. II, p. 312 Terme d'économie politique. Commerce de détail, celui qui consiste à revendre aux consommateurs et par petites portions, dans des boutiques ou sur des étalages, ce que l'on achète par portions plus fortes chez les marchands en gros ou chez les fabricants. Droit de détail, droit perçu sur la vente des boissons en détail. Par extension, énumération des parties. Les détails d'un compte. Terme de marine. Service concernant les approvisionnements, les consommations, la police, etc. Rapport que chaque capitaine fait au retour d'une campagne sur les bonnes ou mauvaises qualités de son bâtiment. Exposé circonstancié d'une affaire, d'un événement. Descendre dans le détail. J'entre plus encore dans le détail de la pratique PASC. Prov. 8 Je lui contai tout le détail de nos misères SÉV. 464 Ne vous chargez jamais d'un détail inutile ; Tout ce qu'on dit de trop est fade et rebutant BOILEAU Art p. I Il lui fait un long détail d'un repas où il s'est trouvé LA BRUY. Théophraste, 3 Le chevalier apprit le détail de cette conversation HAMILT. Gramm. 8 Et pour approfondir encore cette vérité et entrer dans un détail qui vous la rende plus sensible MASS. Car. Prière, 1 Tout cela est d'un détail immense et capable de lasser la patience la plus opiniâtre FONTEN. de Lisle. Cette proposition [d'aller délivrer Charles XII à Bender], qui marquait plus de courage et d'affection qu'elle n'était utile, fut écoutée avec plaisir quoique rejetée, et on ne manqua pas d'en instruire le roi en lui envoyant le détail de la bataille d'Helsinbourg VOLT. Charles XII, 5 Au plur. Les détails, les circonstances particulières. Les détails de ce procès excitent la curiosité. Je n'ai pu m'empêcher de me jeter dans les détails SÉV. 406 Vous savez que nous avons réglé que l'on hait autant les détails des gens que l'on n'aime guère, qu'on les aime de ceux que l'on aime beaucoup SÉV. 23 Vouloir examiner tout par soi-même, c'est défiance, c'est petitesse, c'est se livrer à une jalousie pour les détails qui consume le temps et la liberté d'esprit nécessaires pour les grandes choses FÉN. Tél. XXII Vous savez les projets que votre amant médite ; En pénétrez-vous bien les détails et la suite ? VOLT. Catil. II, 1 Les détails de Richardson déplaisent et doivent déplaire à un homme frivole et dissipé ; mais ce n'est pas pour cet homme-là qu'il écrivait DIDEROT Éloge de Richardson. Je voyais assez que ses récits étaient très imparfaits et beaucoup trop dépourvus de ces détails de pratique que présentent les écrits des grands maîtres dans l'art d'observer BONNET 4e mém. Abeilles. Ces détails se gravaient dans mon cœur agité M. J. CHÉN. Gracques, I, 4 Absolument, le détail, l'habileté à s'occuper du détail des choses. Qu'il [le duc de Noailles] avait la prévoyance de Turenne, la valeur de Créqui, je ne sais quoi de la Frézelière, et le détail de Jacquier MAINTENON Lettre au card. de Noailles, 5 févr. 1711 Minutie, la petite besogne. Il a l'esprit de détail. C'est un homme de détail. Un esprit épuisé par le détail est comme la lie du vin qui n'a plus ni force ni délicatesse FÉN. Tél. XXII Idoménée s'applique trop au détail FÉN. Tél. XXII Il ne faut pas qu'un roi fasse le détail FÉN. ib. C'est un détail, se dit en parlant de quelque mésaventure que l'on traite légèrement. Je suis tombé, et je me suis cassé une dent, c'est un détail. Ce qui se fait peu à peu. Contentez-vous, dans le détail de vos occupations, d'une vue confuse de Dieu FÉN. t. XVIII, p. 262 Terme de littérature et de beaux-arts. Petite partie d'un ensemble. Exceller dans les détails. Des beautés de détail. D'assez grands génies ne paraissent avoir eu que l'invention de détail VAUVENARGUES. du Génie. Il ne faut jamais interrompre de grandes masses par de petits détails ; ces détails les rapetissent en m'en donnant la mesure DIDEROT Pensées sur la peint. Œuvres, t. XV, p. 205, dans POUGENS. Il se dit, en peinture, des poils, des petits accidents de la peau, des draperies, des broderies, des feuilles des arbres, et, en architecture, des rosaces, des modillons, des feuilles d'acanthe, etc. Guerre de détail, guerre de partisans et qui use l'ennemi en détail. En détail, loc. adv. Par parties. Vendre en détail. Fig. Dans toutes les parties, dans toutes les particularités. Voici l'affaire en détail SÉV. 47 Il m'a conté en détail l'histoire de cette province SÉV. 219 Les hommes fripons en détail sont en gros de très honnêtes gens MONTESQ. Espr. XXV, 2 Peu à peu, par parties. L'homme meurt en détail. Bouhours ne voulait pas qu'on dît détail au pluriel, sinon quand il s'agissait du détail de plusieurs affaires. Mais l'usage, de son temps même, prévalait de l'employer au pluriel, au sens de petite portion, qui d'ailleurs est le sens étymologique de ce mot. Quiconque acatera piscon en gros ne fruit ne autre viande puis k'ele ert mute [sera mise en mouvement, sera expédiée] à venir en ceste vile au markiet, pour revendre à detal.... TAILLIAR Recueil, p. 404 Nus chanevassiers de Paris ne doit point de coustume de toiles, qui vend à detail à son estal ou [au] marchié le Roy de Paris.... Liv. des mét. 150 Moult me sanle que ce soit gas [moquerie], Que vos dras vendés à detail Fl. et Bl. 1722 Un buef ou une truie que l'on vent à detail, Chastie-Musart. Lors dit qu'il n'a cure de vivre, Point le cheval, es Turs se livre, De son bras et de durendal Fait de paiens moult grant destal [carnage] PH. MOUSKES ms. p. 206, dans LACURNE Qui en jugeroit [des hommes] en detail et distinctement, piece à piece, rencontreroit plus souvent à dire vray MONT. II, 2 Tout cecy me faict souvenir de ces anciennes opinions : qu'il est force [on est forcé] de faire tort en detail, qui veult faire droict en gros MONT. IV, 241 Voy. DÉTAILLER ; provenç. detal. Le sens propre, qui est action de couper en morceaux, se trouve à l'historique.
DÉTAILLANT, ANTE dé-ta-llan, llan-t', ll mouillées, et non dé-ta-yan, yan-t' adj.
Qui vend en détail. Sans les autres avanies faites par la police au marchand détaillant P. L. COUR. II, 283 S. m. et f. C'est un détaillant, une détaillante. Un détaillant, un marchand de vin au détail.
DÉTAILLÉ, ÉE dé-ta-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Coupé par morceaux. De la viande détaillée. Vendu en détail. Le vin détaillé est plus cher que le vin vendu en gros. Circonstancié. Récit détaillé. Critique détaillée. Il aurait fait à l'instant même un portrait d'elle plus juste, plus vrai, plus détaillé STAËL Corinne, II, 1
DÉTAILLER dé-ta-llé, ll mouillées, et non déta-yé v. a.
Couper par morceaux, distribuer par parties. Détailler un bœuf à la boucherie. Vendre en détail. Les épiciers détaillent les denrées qu'ils ont achetées en gros. Raconter avec détail. Il nous a détaillé toute l'histoire. Absolument, en termes de littérature et de beaux-arts, entrer dans les détails. Plus on détaille, plus l'image qu'on présente à l'esprit des autres diffère de celle qui est sur la toile DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 411, dans POUGENS. Se détailler, v. réfl. Être débité par morceaux. Ce bœuf s'est détaillé entre les différents bouchers. Se vendre au détail. Il y a des marchandises qui ne se détaillent pas. [Ils] N'epargnent vergiers ne vignobles, Que partout à bandon ne saillent, Et tot en trepent et detaillent [coupent] Fabliaux mss. t. II, f° 188, dans LACURNE Qu'il sache aventure novele, Et face tant que la novele De l'aventure partout aille, Et que son vrai françois detaille Pour faire œuvre plus deliée ib. f° 186 Par quoi li rois seroit deceu de sa coustume, se li home forain destailloient. Liv. des mét. 150 Un bouchier i avoit.... Une beste faisoit aporter un colier [par un charrtier], Et geter sus l'estal, tamps fu du despeschier ; Perdut avoit dix sols à l'autre detaillier Baud. de Seb. VII, 404 Et abattirent ce grand engin, et le detaillerent tout par pieces FROISS. I, I, 177 Se veoir destailler en pieces et arracher une balle d'entre les os MONT. I, 303 Plusieurs se detaillant les morceaux de leur propre chair vifve.... MONT. II, 39 Il fut à la fin luy mesme abbatu par terre, et trouvé entre les morts tout detaillé de coups AMYOT Marcel. 14 La grole, pensant que ledit renard fust mort, se va poser sur son ventre, pensant de son membre que ce fust quelque chair desjà commencée à detailler PALISSY 88 Son domaine, par telle juste proportion ainsi detaillé et bien mesnagé, se rendra capable d'entretenir une grande et honorable famille O. DE SERRES 16 Les chaircutiers de Paris ont une particuliere maniere à detailler les lards O. DE SERRES 838 Dé.... préfixe, et tailler, couper en morceaux (voy. DÉTAIL).
DÉTAILLEUR dé-ta-lleur, ll mouillées, et non dé-ta-yeur s. m.
Celui qui vend en détail ; aujourd'hui on dit plutôt détaillant. Entre les détailleurs de poisson de mer, frais et salé, de Paris.... et les marchands en gros de saline de Paris, Arrêts du conseil privé, 17 mars 1618. Le détailleur fait souvent venir des ports de mer ou des fabriques les marchandises qu'il vend en détail J. B. SAY Cours, 1840, p. 312 On a dit au féminin, détailleresse. Défense aux dits détailleurs et détailleresses de se fournir et prendre marchandise de poisson de mer, autrement que sous la vente des vendeurs, Règlement du parlement, 20 févr. 1610. Nom qu'on a donné autrefois dans l'armée à des fourriers, à des sous-officiers qui remplissaient l'office d'écrivains. Détailler.
DÉTAILLISTE dé-ta-lli-st', ll mouillées s. m.
Néologisme. Écrivain qui se complaît ou qui excelle dans les détails. Détailler.
DÉTALAGE dé-ta-la-j' s. m.
Action de détaler des marchandises. Détaler.
DÉTALÉ, ÉE dé-ta-lé, lée part. passé.
Qui n'est plus étalé. Des marchandises détalées.
DÉTALER dé-ta-lé v. a.
Resserrer, remballer la marchandise qui était étalée. Absolument. Les marchands ont détalé. V. n. Dans le langage familier, décamper, s'en aller au plus vite. Il n'est plus temps de rimailler ; On m'a dit qu'il faut détaler SCARRON Testament, p. 133, dans POUGENS Allons, que l'on détale de chez moi MOL. Avare, I, 3 À la porte de la salle Ils entendirent du bruit ; Le rat de ville détale ; Son camarade le suit LA FONT. Fabl. I, 9 Il met sur pieds sa bête et la fait détaler LA FONT. ib. III, 1 .... Ami, je te conseille De fuir en attendant que ton maître s'éveille ; Il ne saurait tarder : détale vite, et cours LA FONT. ib. VIII, 17 Ils ont enfin détalé d'ici, après avoir fait l'un et l'autre le diable à quatre BRUEYS Grondeur, II, 2 Terme de manége. Un cheval détale bien quand il court avec légèreté et grâce. Terme de marine. On dit qu'un navire détale bien, quand il est fin voilier. Détaler, v. n. se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on exprime l'action : ils ont détalé ce matin ; avec l'auxiliaire être, quand on exprime l'état : ils sont détalés depuis ce matin. Puissent aller et venir aus dites foires et y amener, vendre et destaler [étaler] toutes denrées et marchandises quellesconques, franchement et quittement GODEFROY Observ. sur Charles VIII, p. 529, dans LACURNE D pour dé.... préfixe, et étaler ; bourguig. detalai, s'en aller.
DÉTALINGUER dé-ta-lin-ghé v. n.
Terme de marine. ôter le câble d'une ancre. D pour dé.... préfixe, et étalinguer.
DÉTAPER dé-ta-pé v. a.
Terme de marine. ôter les tapes de liége qui ferment la bouche des canons. Nous nous trouvions si près de l'ennemi qu'on ne prit pas le temps de détaper, et on lui envoya la volée avec les tapes LEGOARANT Terme de métier. ôter les tapes des formes, chez les raffineurs de sucre. Detapper, déboucher OUDIN Dict. Dé.... préfixe, et tape.
DÉTAPISSER dé-ta-pi-sé v. a.
Ôter les tapis, les tapisseries. Détapisser une chambre. L'un détapisse, l'autre emballe SCARRON Baron, Œuvres, t. I, p. 310, dans POUGENS Dé.... préfixe, et tapis.
DÉTASSER dé-tâ-sé v. a.
Défaire un tas. Quant Engloiz virent lever le feu contre-mont, si furent moult dolens, et commence rent à destasser le foing pour destaindre le dit feu MENARD Hist. de du Guesclin, p. 503, dans LACURNE Dé.... préfixe, et tas. DÉTASSER. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Car qui vertuz en lui assemble Sanz humilité, il ressemble à celui qui la pouldre amasse Au vent, et le vent la detasseThéâtre français au moyen âge, Paris, 1839, p. 278
DÉTAXE dé-ta-ks' s. f.
Terme d'administration. Remise de tout ou partie d'une taxe. Dé.... préfixe, et taxe.
DÉTAXER dé-ta-ksé v. a.
Faire une réduction sur une taxe. L'administration du chemin de fer a détaxé de trois francs par mille kilogrammes cette marchandise. Réduire la taxe mise sur une lettre, sur un paquet. Cette lettre était surtaxée, je l'ai fait détaxer. Détaxer le pain, la viande, etc. en supprimer la taxe. Voy. DÉTAXE.
DÉTECTIVE dé-tè-kti-v' s. m.
Mot anglais qui signifie un agent de police employé surtout à suivre et à découvrir les affaires obscures et compliquées. Nous insistâmes et finîmes par obtenir deux détectives SIMONIN Rev. des Deux-Mondes, 1er mars 1875, p. 74 Angl. to detect, découvrir, du lat. detectum, supin de detegere, de de, et tegere, couvrir (voy. TOIT).
DÉTEINDREdè-tin-dr', je déteins, tu déteins, il déteint, nous déteignons, vous déteignez, ils déteignent ; je déteignais ; je déteignis ; je déteindrai ; je déteindrais ; déteins, déteignons ; que je déteigne, que nous déteignions, que vous déteigniez ; que je déteignisse ; déteignant ; déteint, v. a.
Faire perdre la couleur, la teinture. Le vinaigre déteint les étoffes. V. n. Cette étoffe déteint beaucoup. Fig. Son caractère avait déteint sur ceux qui vivaient avec lui, c'est-à-dire ils avaient pris quelque chose de son caractère. Se déteindre, v. réfl. Perdre sa couleur. Ces draps-là ne se déteignent point. Amour d'homme envers fame n'est mie tainte en graine ; Por trop pou se destaint, por trop pou se desgraine J. DE MEUNG 437 Non-pour-quant pas n'en fu estainte La maladie, qui destainte M'avoit la couleur et la face FROISS. Espin. amour. Bien savez de plaisance paindre Et d'espoir, quand prenez depport, Après effacer et destaindre Toute joye, sans nul support CH. D'ORL. Bal. 91 De fermeté le grand guidon suivrons, Le quel, pour vrai, fermeté a fait paindre De noir obscur, qui ne se peut destaindre MAROT I, 338 Dé.... préfixe, et teindre ; provenç. destengner ; catal. destenyir ; espagn. desteñir ; portug. destingir.
DÉTEINT, EINTE dè-tin, tin-t' part. passé de déteindre
Qui a perdu sa couleur. Un châle déteint. Une robe déteinte.
DÉTELAGE dé-te-la-j' s. m.
Action de dételer les chevaux d'une voiture. Dételer.
DÉTELÉ, ÉE dé-te-lé, lée part. passé.
Les chevaux dételés et menés à l'écurie.
DÉTELER dé-te-lé, L'l se double quand la syllabe qui suit est muette : je dételle, je détellerai v. a.
Détacher l'attelage de la charrue, de la voiture. Dételer des bœufs. Dételer un équipage. Absolument. Dételez. C'est ici l'hôtellerie où pour toujours le charretier a dételé, et où le paria repose BERN. DE ST-P. Chaum. ind. Ils firent desteler les chevaux et les chasserent dedans la porte FROISS. I, I, 156 Dé.... préfixe, et un radical pour lequel il faut voir ATTELER ; Berry, desâteler. L'ancien français avait un verbe desteler, qui paraît plutôt une forme de détaler que de dételer : XIVe s. Le renc des Champenois destele [s'avance] Contre Flamens, lances baissiéesG. GUIARTMs. f° 124, dans LACURNE Une grant route [troupe] de deables Qui par devant lui destela [détala]ib. f° 145 Puisqu'ils auront amené et deschargé ou destelé les bleds, farines ou autres grainsOrdonn. des rois de France, t. II, p. 354
DÉTENDAGE dé-tan-da-j' s. m.
Action de détendre la chaîne d'une étoffe. Terme de typographie. Action de détendre le papier qu'on a fait sécher. Détendre.
DÉTENDOIR dé-tan-doir s. m.
Instrument pour tendre et détendre la chaîne d'une étoffe. Détendre.
DÉTENDREdé-tan-dr', je détends, tu détends, il détend, nous détendons, vous détendez, ils détendent ; je détendais ; je détendis ; je détendrai ; je détendrais ; détends, détendons ; que je détende, que nous détendions ; que je détendisse ; détendant ; détendu, v. a.
Relâcher ce qui était tendu. Détendre une corde, un arc, un ressort. On détendit le piége. Fig. Détendre l'arc, se donner quelque relâche d'esprit. Poétiquement. Le temps, la triste adversité Détend les cordes de ma lyre VOLT. Épît. 38 Fig. Faire cesser un état de tension morale ou intellectuelle. Ces discussions détendirent quelque peu les âmes irritées. Un prince qui a de pareils ministres.... peut détendre la contention de son esprit, sans que ses affaires en pâtissent BALZ. Avis écrit. Détacher ce qui était tendu, déployé, dressé. Détendre une tapisserie, un lit. On le détendra [le tabernacle du témoignage], et on le dressera de nouveau dans le même ordre SACI Bible, Nombres, II, 17 On dit dans le même sens, détendre un salon, une chambre à coucher. Va demain, le plus matin que tu pourras, me chercher un tapissier pour détendre mon cabinet et ma chambre MARIVAUX Pays. parv. t. I, 2e part. p. 63, dans POUGENS Absolument. Défaire les tentures. On détendit après que le saint sacrement eut passé. Défaire les tentes d'un camp. On avait déjà détendu dans tout le camp. L'armée eut ordre de charger les gros bagages avec défense de détendre et de rien remuer SAINT-SIMON 47, 49 Se détendre, v. réfl. Cesser d'être tendu, se relâcher. Un ressort qui se détend. Fig. Si le sens de vos vers tarde à se faire entendre, Mon esprit aussitôt commence à se détendre BOILEAU Art p. I Se détendre se dit aussi du temps qui devient moins froid, de la température qui commence à s'adoucir. Le vent du nord a cessé, le temps s'est détendu. Dans le style du journalisme. Les rapports entre les cabinets de Vienne et de Paris se sont détendus, c'est-à-dire il n'y a plus entre eux l'hostilité, suite de différends. Plustost [le cheval] lui court que carraus destendus [lancés par l'arc] Ronc. p. 54 Et il s'en fu destornés vers Constantinoble, et avoit fait destendre très [tentes] et paveillons VILLEH. LXXI Tangrés li fis Marquis n'i va plus demorant, Ains fait soner ses grailes, ses trés va destendant, Tout droit au castelet en sont venu errant Ch. d'Ant. IV, 503 S'il veut porter arc et sajetes, port [qu'il porte] l'arc destendu et les sajetes en la main ou en forrel BEAUMANOIR LVIII, 13 Et se tans [mauvais temps] monte dont on destenge muelins, et il [le meunier] ne le destent, s'il en mesvient, damages en est sien TAILLIAR Recueil, p. 452 Li arz est tendus et tout prest de destendre Fabliaux mss. t. II, f° 144, dans LACURNE Tant com chevaus peuent destendre [s'élancer] G. GUIART Ms. f° 228, dans LACURNE Au lundi matin se destendent, Touz ordenez comme à bataille ib. f° 337 .... Tu tenderas ton trebuchet, lequel se destendera tout par luy quand le chevreul tirera à la viande [pâture] que tu luy auras donnée Modus, f° LXXI Reboutez vos espées, et dites à vos archers qu'ils destendent les arcs ; car la ville est vostre sans coup ferir FROISS II, III, 43 Ainsy se detendit [sépara] cette armée O. DE LA MARCHE Mém. liv. I, p. 481, dans LACURNE Commençans jà à destendre leurs tentes, à serrer bagage AMYOT Pomp. 6 Dé.... préfixe, et tendre, v. a. ; provenç, destendre ; ital. distendere.
DÉTENDU, UE dé-tan-du, due part. passé de détendre
Qui n'est plus tendu. Un ressort détendu.
DÉTENIRdé-te-nir, je détiens, tu détiens, il détient, nous détenons, vous détenez, ils détiennent ; je détenais ; je détins ; je détiendrai ; je détiendrais ; détiens, qu'il détienne ; détenons, détenez, qu'ils détiennent ; que je détienne, que nous détenions, que vous déteniez ; que je détinsse ; détenant ; détenu, v. a.
Tenir entre ses mains. L'on veut absolument que, contre mon intérêt visible, j'aie mutilé ce morceau, que je venais de détenir et dont j'étais maître P. L. COUR. I, 96 Terme de jurisprudence. Garder en sa possession ce qui appartient à d'autres. Détenir le bien d'autrui. Retenir quelqu'un contre sa volonté. L'Angleterre, avant de déclarer la guerre en 1755, attaqua les navires français et détint les matelots. Par extension. Tant que nous sommes détenus dans cette demeure mortelle, nous vivons assujettis au changement, parce que, si vous me permettez de parler ainsi, c'est la loi du pays que nous habitons BOSSUET Duch. d'Orl. Terme de législation. Détenir quelqu'un en prison, ou, simplement, détenir, le retenir en prison. Ses créanciers le détiennent à Clichy depuis quelque temps. Se détenir, v. réfl. Être détenu. Des biens qui se détiennent illégalement. Ensi qu'il la veriteit de Deu detienent en menzonge, si cum pluisor gent suelent faire à la fieye [parfois] S. BERN. p. 573 Ne pourquant n'oserent-il mie detenir la cité de Cardiople, et l'endemain la guerpirent et revindrent à la cité du Curlot VILLEH. CXXXVII Et je m'en irai devant, pour detenir nostre gent qui grant mestier en ont ID. CXLVI. Se sovrains sires le detient, por ce qu'il a à fere de li, se pot li pleges escuser BEAUMANOIR XLIII, 36 Le conseil le roy leur offri que il detenissent un des freres le roy tant que il reussent Damiete JOINV. 237 Ils prierent à monseigneur de Hainaut qu'il voulust encore demeurer jusques après Noël, et qu'il detinst les compagnons avec lui le plus qu'il en pourroit detenir FROISS. I, I, 25 Il ne cessa mie de faire grands promesses [Édouard aux Flamands] pour detenir leur amitié FROISS. I, I, 310 Et encore detint le dit brigand le dit chastel et le garnit bien, et en guerroya le pays FROISS. I, I, 324 La dignité que vous detenez MONSTREL. l. I, ch. 9 Je ne detiendrai point mon lecteur de tous les disners, visites et circonstances du grand festin fait à la table de marbre D'AUB. Hist. II, 104 Or estoit, entre les prisonniers que l'on detenoit pour leur faire leur procès, l'orateur Andocides AMYOT Alc. 37 Elle sera mariée et dottée honnestement selon la faculté des biens, au detenu [à proportion] de la maison dont elle procede Nouv. coust. génér. t. I, p. 908 Detenuz prisonniers aprez avoir rendu la place, contre ce qui avoit esté capitulé MONT. III, 53 Provenç. detener, destener ; catal. detenir ; espagn. detener ; portug. deter ; ital. ditenere ; du latin detinere, du préfixe de, et tenere, tenir, qui devient tinere en composition.
DÉTENTE dé-tan-t' s. f.
Pièce de la batterie d'une arme à feu, qui sert à détendre le ressort. Presser la détente. Tirer la détente. Les armuriers donnent le nom de pièce d'écusson ou de pièce de détente à une pièce qui, placée sous le pontet, est fendue pour laisser passer la détente. La pièce de détente et le pontet forment la sous-garde LEGOARANT Terme d'horlogerie. Levier qui fait partie de la sonnerie d'une pendule. Fig. C'est [les larmes] chez elle un ressort, un jeu dont la détente s'échappe à volonté LANOUE Coquette corrigée, III, 4 Action de lâcher la détente. Fusil dur, aisé à la détente. Fig. Être dur à la détente, être avare, ne se résoudre que difficilement à payer, à donner de l'argent. Cette expression a le même sens que être dur à la desserre (voy. DESSERRE) ; mais elle est moins exacte. Relâchement de quelque tension morale ou intellectuelle. Il y avait sur son visage une détente visible d'esprit et d'inquiétude. Terme de mécanique. Augmentation de volume d'un gaz ou d'une vapeur, d'où résulte une diminution de pression. Nom donné aux différentes dispositions employées pour produire la détente dans les machines à vapeur. Lâcher la détente est une expression impropre, en ce que cette pièce ne fonctionne nullement comme un ressort. C'est un simple levier qui sert à faire partir la gâchette contre la grande branche de laquelle il agit à l'intérieur de la platineLEGOARANT Détendre.
DÉTENTEUR, TRICE dé-tan-teur, tri-s' s. m. et f.
Terme de jurisprudence. Celui, celle qui retient une chose, qui en est en possession. Légitime, injuste détenteur. Celui qui possède une chose à un titre légal. Guillaume le Conquérant chargea les terres envers lui de redevances annuelles et d'un droit payable à la mort de chaque détenteur FÉN. t. XXII, p. 405 Adj. Tiers détenteur, l'acquéreur d'un objet sur lequel on prétend un droit de propriété ou de créance, contre le vendeur. En la fin de la dite reponse fut conclu par le roi d'Angleterre qu'il ne se desisteroit pas de son voyage, entreprise et armée, mais destruiroit de tout en tout à son pouvoir le royaume et le roi de France son adversaire et detenteur d'iceux pays injustement MONSTREL. liv. I, ch. 146 Son detenteur [celui dont il était prisonnier] le mena chasser YVER p. 585 Le tiers-detenteur, deguerpissant après contestation, est quitte en rendant tous les fruits qu'il a perçus LOYSEL 523 Lat. detentorem, de detinere (voy. DÉTENIR) ; provenç. et espagn. detenedor ; catal. detenidor ; ital. ditenitore. DÉTENTEUR. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Comme Guillaumes Gorgier eust fait demande à Hannequin Roberel, comme detenteur d'une maison, de certain sorsens.... (1344)VARINArchives admin. de la ville de Reims, t. II, 2e part. p. 916
DÉTENTILLON dé-tan-ti-llon, ll mouillées s. m.
Terme d'horlogerie. Détente levée par la roue des minutes. Détente.
DÉTENTION dé-tan-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme de jurisprudence. Action de détenir, de garder en sa possession. La détention des effets d'une succession. Souvent on oppose la simple détention à la possession légale. État de celui qui est détenu en prison. Détention préventive, arbitraire. Terme de droit criminel. Peine qui consiste à être enfermé dans une forteresse pendant 5 ans au moins et 20 ans au plus. La détention occupe le cinquième rang parmi les peines afflictives et infamantes. Être condamné à cinq ans de détention. La roine [Catherine de Médicis] avoit aussi ceux qui commandoient en la chambre et en la garde-robe [de Henri de Navarre, prisonnier], tous affidez à la detention de ce prince D'AUB. Hist. II, 184 On deviendra proprietaire de semblables fonds et rentes, par l'une de cinq manieres, sçavoir par succession, par transport, par prescription de temps que l'on nomme teneure ou detention, par purge et eviction en justice, et par donation Nouveau coust. génér. t. I, p. 713 Provenç. detention ; espagn. detencion ; ital. detenzione ; du latin detentionem (voy. DÉTENIR).
DÉTENU, UE dé-te-nu, nue part. passé de détenir
Dont la possession reste entre les mains. Un bien détenu injustement. Qui est retenu contre sa volonté. La fille de Stenon Promise à Frédéric, détenue en esclave PIRON Gust. Wasa, I, 1 Retenu dans un lieu de détention. Détenu pour dettes. Substantivement. Un détenu. Les détenus. Les jeunes détenus, les enfants repris de justice avant l'âge où la loi leur donne la responsabilité de leurs actions, et privés de leur liberté par mesure de précaution.
DÉTENUE dé-te-nue s. f.
Terme de jurisprudence. Action de détenir. La détenue d'un bien, d'un gage. Vous entendez à perseverer à vostre injurieuse detenue [du royaume de France] Chron. de St Denis, t. II, f° 199, dans LACURNE Détenu.
DÉTERGÉ, ÉE dé-tèr-jé, jée part. passé.
Une plaie détergée avec soin à chaque pansement.
DÉTERGENT, ENTE dé-tèr-jan, jan-t' adj.
Terme de médecine. Qui déterge. Substantivement. Un détergent. Les détergents.
DÉTERGER dé-tèr-jé. Le g prend un e devant a ou o : nous détergeons, je détergeai v. a.
Terme de médecine. Nettoyer, purifier. Déterger les intestins, les nettoyer à l'aide d'un purgatif ou d'un lavement. Absolument. Prenez, prenez, monsieur ; c'est pour déterger, déterger, déterger MOL. Pourc. I, 15 Déterger une plaie, la débarrasser du pus et du sang épanchés à sa surface. Se déterger, v. réfl. Devenir détergé. La plaie s'est détergée depuis hier. Ces pouldres seichent et detergent sans acrimonie ny picqueure PARÉ VIII, 4 Lat. detergere, de la préposition de, et tergere, nettoyer ; Berry, déterger, désaltérer.
DETÉRIORANT, ANTE dé-té-ri-o-ran, ran-t' adj.
Qui détériore. Des causes, des actions détériorantes.
DÉTÉRIORATION dé-té-ri-o-ra-sion s. f.
Action de déteriorer ; résultat de cette action. Responsable des détériorations faites au logis occupé. Fig. La détérioration de l'art, CHATEAUBR., cité dans le Dict. de POITEVIN. Détériorer. On trouve, dans Oudin, deteriorement et deteriorité.
DÉTÉRIORÉ, ÉE dé-té-ri-o-ré, rée part. passé.
Une arme détériorée.
DÉTÉRIORER dé-té-ri-o-ré v. a.
Rendre pire, gâter. Détériorer une habitation, un héritage. Faire une imposition sur les marchands et négociants, ou plutôt sur les marchandises, telle que le commerce la pourrait supporter sans être altéré ou détérioré VAUBAN. Dîme, p. 87 Se détériorer, v. réfl. Éprouver des dégradations, se gâter. Cette maison se détériore. Avec ellipse du pronom se. On a laissé détériorer ces marchandises. S'ils [les médecins] servent à la santé des malades, ils deteriorent la leur par la contagion, la veue continuelle et praticque des maladies MONT. I, 274 Provenç. et espagn. deteriorar ; ital. deteriorare ; du latin deterior, comparatif de deter, mauvais.
DÉTERMINABLE dé-tèr-mi-na-bl' adj.
Qui peut être déterminé. Une quantité déterminable. Lat. determinabilis, de determinare, déterminer. DÉTERMINABLE. Ajoutez : Chaque propriétaire par indivis d'un patrimoine n'a sur les divers biens qu'un droit déterminable par le partage à venirCOLMET DE SANTERRECours du Code civil, IV, p. 352, Paris, 1858
DÉTERMINANCE dé-tèr-mi-nan-s' s. f.
Dans l'ancienne université, acte qui se composait de thèses soutenues sur plusieurs des ouvrages qui servaient de base à l'enseignement public. Déterminant.
DÉTERMINANT, ANTE dé-tèr-mi-nan, nan-t' adj.
Qui détermine. Ce motif est déterminant. J'expose celles de mes raisons que je pouvais dire sans compromettre Mme Levasseur et sa famille ; car les plus déterminantes venaient de là, et je les tus J. J. ROUSS. Confess. VIII En grammaire, proposition déterminante, plus souvent nommée proposition secondaire, celle qui en détermine une autre. S. m. Terme d'algèbre. Expression qui résulte de l'agrégat de 1, 2, 3.... n produits que l'on obtient en permutant les indices de toutes les manières possibles dans le produit az, s, az2s2, az3s3,...aznsn et en appliquant à ces produits des signes déterminés. Le calcul des déterminants est une des branches les plus importantes et les plus fécondes de l'algèbre supérieure. Adj. Terme de grammaire comparative. Qui détermine, modifie un mot, et, substantivement, un déterminant. On a pensé que, dans cette langue [le sanscrit], l'accent se fixait de préférence sur les éléments déterminants ou modificateurs du mot ; pour bien comprendre cette théorie, il faut se représenter les mots sanscrits comme des composés où les affixes et les flexions jouent le rôle des déterminants et les radicaux le rôle du déterminé.... dans une savante thèse publiée en 1847, M. Benloew créa la théorie du dernier déterminant ; il prétendit que, lorsqu'un mot compte plusieurs déterminants, l'accent se serait surtout et de préférence attaché à celui de ces éléments qui avait apparu le dernier pour se joindre au mot déjà formé ; ainsi l'augment et le redoublement, s'adjoignant à des verbes déjà formés, sont appelés à juste titre les derniers déterminants, F. BAUDRY, Grammaire comparée des langues classiques, § 16.
DÉTERMINATEUR dé-tèr-mi-na-teur s. m.
Terme d'histoire naturelle. Celui qui détermine une espèce, un caractère naturel. Une impression végétale qui, soumise à un déterminateur très compétent, M. de Saporta LEYMERIE Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXIX, p. 1119
DÉTERMINATIF, IVE dé-tèr-mi-na-tif, ti-v' adj.
Terme de logique et de grammaire. Qui a la propriété de déterminer. Adjectif déterminatif, celui qui détermine seulement les rapports des objets, comme ce, mon, quelque, aucun, chaque, par opposition aux adjectifs qualificatifs, qui expriment des qualités, comme rond, carré, utile, etc. Proposition déterminative, toute proposition qui en détermine une autre. Dans un sens spécial, on l'entend aussi d'une proposition restrictive : L'homme qui est venu, par opposition à une proposition explicative : L'homme, qui est un animal raisonnable. S. m. Terme de grammaire. Un déterminatif, un mot ou un affixe qui détermine la signification. L'article est un déterminatif. M. Rawlinson distinguait, dans l'écriture assyrienne, des déterminatifs comme en ont les hiéroglyphes VIVIEN DE ST-MARTIN Rev. germ. t. XIX, p. 501 Déterminer.
DÉTERMINATION dé-tèr-mi-na-sion ; en vers, de six syllabes s. f.
Action de déterminer, de définir, de caractériser. La détermination d'une espèce, en botanique, en zoologie. État de ce qui est déterminé. Notre monde est un système dont toutes les pièces sont dépendantes les unes des autres, et c'est dans cette dépendance que se trouve la raison secrète des déterminations de chaque pièce BONNET Lett. div. Œuvres, t. XII, p. 405, dans POUGENS, au mot dépendance. Terme de grammaire. Effet de limitation que le mot qui en suit un autre auquel il se rapporte, produit sur ce mot-là. Dans l'amour d'un père pour ses enfants, un père a un rapport de détermination avec amour, c'est-à-dire qu'il détermine l'amour à être précisément l'amour qu'a un père, et non l'amour qu'a un autre. Terme de mathématique. Action de déterminer les inconnues d'un problème. Résolution prise après avoir balancé entre plusieurs partis. Je n'attends que sa détermination. Jusques ici la volonté humaine est comme environnée de tous côtés par l'opération divine ; mais cette opération n'a rien encore qui aille immédiatement à notre dernière détermination ; et c'est à l'âme seule à donner ce coup BOSSUET Libre arb. VIII Liberté c'est choix, autrement une détermination volontaire au bien ou au mal LA BRUY. XVI Quel est le principe général de mes déterminations ? pourquoi me déterminé-je par tel ou tel motif, dans tel ou tel cas particulier ? BONNET Œuvres mêl. t. XVIII, p. 261, dans POUGENS Terme de métaphysique. Une des phases de la volonté, celle qui se manifeste entre la délibération et la volition. Caractère de l'homme déterminé. La détermination qu'il montra en ce danger. Il marcha avec détermination à l'assaut. La détermination du mouvement, ce qui détermine la direction d'un corps en mouvement. Terme de médecine. Détermination morbide, tendance qu'a une affection à se manifester plus particulièrement en un organe. Dans l'intoxication par le virus variolique, il y a une détermination essentielle vers la peau. Ce que aucuns dient que toute ville où il a un evesque est cité et non autre, c'est une determination ou description vulgaire et qui n'est pas à propos ORESME Thèse de MEUNIER. Il eut en dormant une vision, qui declaroit quelle devoit estre la determination et issue de cette entreprise AMYOT Démétr. 23 Elle ne croit rien avec determination, mais sous cette condition adjointe, si la foy de l'Eglise est telle CALV. Instit. 418 La determination [décision] de l'Eglise est sans appel CALV. ib. 943 En ces retraites ici aparoit beaucoup de determination, mais peu d'art LANOUE 317 Jusques à la convocation et determination [action d'en fixer l'ouverture] du concile M. DU BELLAY 184 Provenç. determinacio, determenacio ; espagn. determinacion ; ital. determinazione ; du latin determinationem (voy. DÉTERMINER).
DÉTERMINÉ, ÉE dé-tèr-mi-né, née part. passé.
Qui a reçu un caractère précis. Un genre de plantes déterminé par les botanistes. Quantité déterminée. Des idées déterminées. Les densités des mélanges alcooliques qui servent de base au tarif des droits établis sur les liqueurs spiritueuses, sont déterminées avec assez de précision pour qu'il n'y ait aucun motif de procéder à de nouvelles recherches sur ce sujet POUILLET Comptes rendus, Acad. des sc. t. LI, p. 1006 En grammaire, proposition déterminée, plus souvent nommée principale, celle dont un des termes est déterminé par une autre proposition, qui est alors secondaire ou déterminante. Terme de mathématique. Problème déterminé, celui qui a un nombre limité de solutions, par opposition à problème indéterminé, celui dont le nombre de solutions est indéfini. Fixé, arrêté. Cette valeur est déterminée à six ducats PASC. Prov. 14 Notre sort sans retour est-il déterminé ? VOLT. Orphel. I, 1 Poussé vers. Voici quels sont leurs principes [de certains théologiens] : Nulle créature libre n'est déterminée par elle-même au bien ou au mal ; car une telle détermination détruirait la notion de la liberté BOSSUET Libre arb. VI L'usage n'est autre chose que le consentement tacite des hommes qui se trouvent déterminés à une chose plutôt qu'à une autre par des causes souvent inconnues, mais qui n'en sont pas moins réelles Préface du Dict. de l'Académie, édit. de 1718 Les liqueurs sont mieux en équilibre, le sang est plus déterminé vers le cœur MONTESQ. Esp. XIV, 2 Qui a pris une résolution. Bien déterminé à ne pas céder. À suivre mon devoir je suis déterminée MOL. Sgan. 18 Que je sache jusqu'à quel point un de mes amis est déterminé à me plaire, je saurai certainement jusqu'à quel point je pourrai disposer de lui BOSSUET Libre arb. VII Un homme déterminé à mourir est bien fort et bien redoutable ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 183, dans POUGENS À ce héros armé contre la tyrannie Dont le cœur inflexible au bien déterminé.... VOLT. M. de Cés. III, 2 À soutenir mes droits je suis déterminé M. J. CHÉN. Tibère, I, 3 Adonné sans réserve. Chasseur, joueur, buveur déterminé. Que rien ne détourne ou ne fait reculer. Soldat déterminé. Une poignée d'hommes déterminés. Avoir un air déterminé. Ces gens si déterminés qui devaient percer la France jusqu'aux Pyrénées, qui menaçaient de piller Paris et d'y venir reprendre jusque dans Notre-Dame les drapeaux de la bataille d'Avein VOIT. Lett. 74 [Turenne] résolu et déterminé au dedans, lors même qu'il paraissait embarrassé au dehors BOSSUET Louis de Bourbon. Il fit combattre ses compagnons avec un courage si déterminé que les soldats romains se débandèrent et prirent la fuite VERTOT Révol. rom. XI, p. 141 Substantivement. Un vrai déterminé, un homme audacieux, capable de violences et d'excès. Cet enfant est un petit déterminé. Il faut dire, en déterminé, mort, tête, sang GOMBAULT dans RICHELET . Jurer en déterminé GOMBAULT ib. Patience, je suis un déterminé ; j'ai peu de temps à vivre ; je dirai la vérité VOLT. Lett. d'Argental, 17 nov. 1761
DÉTERMINÉMENT dé-tèr-mi-né-man adv.
D'une façon qui caractérise, qui détermine, expressément. Parler d'une chose déterminément PATRU Plaidoyer 14, dans RICHELET Si vous me promettez, mais déterminément BOIS-ROBERT Cassandre, IV, 9 Avec résolution, détermination. Il y a des gens qui veulent déterminément une chose LA BRUY. IV Le sujet choisi pour le cardinalat par le roi de Pologne refusa la nomination si déterminément qu'il fallut songer à un autre SAINT-SIMON 182, 194 Avec intrépidité. Les troupes allèrent déterminément à l'assaut. Chascun des citoyens ara mil filz, et ne seront pas siens determinéement ORESME Thèse de MEUNIER. Nous eslisons meismement les choses que nous savons determinéement ou cuidons fermement estre bonnes ORESME Eth. 65 Si fut conseillé determinéement pour le meilleur, que le duc de Lancastre iroit sur les frontieres d'Escosse FROISS. II, II, 104 Et respondirent adonc [les villes de Flandre à Charles VI sur la question des papes Urbain et Clément], que ils en auroient avis et en respondroient determinéement dedans Pasques FROISS. II, II, 204 Et enfin venir determinément à coups d'espée LANOUE 677 Et quant à ceulx qui estiment qu'il y ait determinéement quelque speciale sorte de vie qui soit sans aucune fascherie, comme.... AMYOT De la tranq. d'âme, 4 Déterminée, et le suffixe ment ; provenç. determenadament, determinadamen ; espagn. determinadamente ; ital. determinatamente.
DÉTERMINER dé-tèr-mi-né v. a.
Préciser les termes, les limites, les caractères. Déterminer une espèce de plante, d'animal. Jussieu a le premier déterminé les familles des plantes. Reconnaître, indiquer avec précision la solution d'un problème. Déterminer la distance qu'il y a du soleil à la terre. La raison n'y peut rien déterminer PASC. dans COUSIN Terme de grammaire. Préciser, fixer l'étendue, le sens d'un mot. Dans cette phrase : le livre de Pierre, les mots de Pierre déterminent le sens de livre. Terme de philosophie. Donner une certaine manière d'être. Qu'est-ce qui détermine ce corps à se mouvoir en ligne courbe plutôt qu'en ligne droite ? Les motifs qui déterminent la volonté. Décider, arrêter, régler. C'est un point que l'Église a déterminé. Les femmes déterminent souvent cet original [de beauté] PASCAL Disc. sur l'amour. Il y a de la témérité d'entreprendre de déterminer jusques où s'étend la puissance de Dieu ROHAUT Physique, dans RICHELET L'Église a déterminé le commandement général de se mortifier à un commandement particulier qui est le jeûne du carême BOURDAL. Car. t. I, p. 235 Je tiens en t'écrivant ma plume d'une main, Et de l'autre un poignard prêt à percer mon sein ; Détermine mon sort ; parle, qu'on me l'annonce ; Didon, pour se frapper, n'attend que ta réponse GILB. Didon à Énée. [Lui] Qui, ramenant ici les temps du premier âge, Déterminait des biens un plus égal partage M. J. CHÉN. Gracques, I, 2 Faire prendre à quelqu'un une résolution, un parti. C'est moi qui l'ai déterminé à cela. Ce qui le détermine, c'est le moment, la circonstance. Messieurs, je vous conjure de déterminer mon esprit, et de me dire, sans passion, ce que vous croyez le plus propre à soulager ma fille MOL. l'Amour méd. II, 5 Enfin rencontrer où arrêter tes yeux et déterminer tes pensées MOL. la Princ. d'Él. II, 4 Et cet homme est monsieur, que je vous détermine [ordonne] à voir comme l'époux que mon choix vous destine MOL. F. sav. III, 6 Nous sentons que nous sommes nécessairement déterminés par notre nature même à désirer d'être heureux BOSSUET Libre arb. II Encore que notre âme soit libre, elle n'agit jamais sans raison dans les choses un peu importantes : elle en a toujours une qui la détermine BOSSUET ib. VII L'amitié ni la haine ne le conduisaient pas [Albani] ; l'intérêt présent le déterminait SAINT-SIMON 501, 66 Parlez, déterminez ma fureur égarée VOLT. Fanat. IV, 3 L'éloquence se joue des passions humaines, les émeut, les calme, les pousse, les détermine à son gré VAUVENARGUES. De l'éloquence. Absolument. Le plus ou moins de pièces de monnaie détermine à l'épée, à la robe ou à l'Église LA BRUY. VI Avec la préposition de et un verbe à l'infinitif, prendre une résolution. Il a déterminé de rebâtir sa maison. Terme de manége. Déterminer un cheval, le porter en avant, quand il résiste ou se soutient. Occasionner, causer, produire. Les écarts de régime déterminent des maladies. L'âge ne détermine point ni le commencement ni la fin de ces deux passions PASCAL Disc. sur l'amour. Si Minerve n'eût déterminé la victoire en sa faveur FÉNEL. Tél. XVI C'est la religion qui détermine la catastrophe [dans Paul et Virginie] CHATEAUB. Génie, II, III, 7 Se déterminer, v. réfl. Être déterminé, recevoir une détermination, une limitation, un caractère. Cette pensée ne se détermine pas facilement. L'amour se déterminant autre part que dans la pen sée PASC. Disc. sur l'amour. Se résoudre à, prendre un parti. Déterminez-vous à quelque chose. Je ne vous dis pas de vous déterminer sur mes raisons, mais de les peser. Son âme à l'imiter s'était déterminée CORN. Rodog. I, 6 Ils ont peine à se déterminer sur ce sujet PASC. Prov. 15 Ne parlons plus ici de Claude et d'Agrippine ; Ce n'est point par leur choix que je me détermine RAC. Brit. II, 3 Il se détermina à ne plus attaquer que la nuit BOUHOURS Aubusson, l. IV, dans RICHELET Dans le doute ils tiennent pour règle de se déterminer du côté de la rigueur MONTESQ. Lett. pers. 29 Absolument. Sachez enfin vous déterminer. Il ne faut pas se déterminer légèrement. Pensez-y bien ; j'attends pour me déterminer RAC. Mithr. IV, 4 Se déterminer, prendre plus de force, de précision. L'eau-forte n'est pas encore prisée en France aussi haut qu'en Angleterre, mais son succès se détermine Journal offic. 24 déc. 1874, p. 8556, 3e col. Pris [ils] unt jor e determinè, Que lor home seient josté, Et lor osz [armée] et lor genz garnie BENOÎT II, 14492 Vuil [je veux] e otroi que ceste chose soit determinée dedenz le prcchain parlement à venir Bibl. des Chartes, 4e série, t. IV, p. 79 Et autres auteurs que cascuns detierminera en sen capitle li uns par l'autorité de l'autre ALEBRANT 1 Car c'est de tous maus la racine, Si cum Tulles le determine Ou livre qu'il fist de viellesce, Qu'il loe et vant plus que jonesce la Rose, 4446 Car porquoi s'en conseilleroient, Ne besoignes por quoi feroient, Se tout iert [était] avant destiné Et par force determiné ? ib. 17448 Li ples qui est commenciés par assise doit estre demenés et determinés par assise BEAUMANOIR LXV, 9 Li tans est determinés, par lequel on pot perdre sa demande BEAUMANOIR VIII, 1 Et par ce qu'il en determinera, apparoitra que fortune n'est pas cause de felicité ORESME Eth. 21 Mes cecy est à delessier à present, car determiner la certaineté de telles choses appartient et est plus propre à autre philosophie ORESME ib. VII, 12 Si me tairai un petit d'eux et parlerai de messire Charles, qui devoit avoir la duché de Bretagne de par sa femme, ainsi que vous avez ouï determiner ci-devant FROISS. I, I, 152 Peuples s'esmuet, l'Eglise est subournée ; Noblesce fault, tant est mal ordonnée ; Dont il s'ensuit chose determinée, De pis avoir pour le pueple et l'Eglise E. DESCHAMPS Souffr. du peuple. Un poure acès de fievre l'omme efface, Ou aage viel qui est determiné E. DESCHAMPS Profiter de la jeun. Ils s'assembloient autour de lui, et il oyoit leurs causes et en determinoit, et leur faisoit droit Bouciq. part. I, ch. 2 Quant à moi Je me determine D'entrer chez voisin et voisine Et d'aller voir si le pot bout VILLON Baillev. et Malep. Ceux qui trouvent les images bonnes, s'arment qu'il en a ainsi esté determiné en un concile CALV. Instit. 64 Il a determiné par sa loy ce qui est bon et droit, et par ce moyen a voulu astreindre à certaine norme CALV. ib. 69 Quand Dieu a determiné de foudroyer sur les pechez des hommes LANOUE 24 C'estoit le plus long terme de porter dueil que le roy Numa Pompilius eust determiné, ainsi comme nous avons escrit en sa vie AMYOT Cor. 63 En nombre determiné AMYOT Sertor. 1 À l'espreuve on connoit qu'une petite troupe d'ennemiz determinez met tout cela à vau de route LANOUE 262 Voilà en peu de paroles pourquoy j'appelle un esprit romain celui que le courtizan du jour d'huy appelle determiné, mot au quel je ne trouve pas grand fondement pour luy donner vogue, encores que je le voye authorizé par les bouches de plusieurs gens de cour que je n'establiray jamais pour juges du bien parler, combien que le commun peuple se persuade le contraire PASQUIER Lettres, t. I, p. 554, dans LACURNE Bourguig. detarmignai, un déterminé ; provenç. et espagn. determinar ; anc. catal. determenar ; ital. determinar ; du latin determinare, de la préposition de, et terminus (voy. TERME).
DÉTERMINISME dé-tèr-mi-ni-sm' s. m.
Terme de philosophie. Un des systèmes de la scolastique qui subordonnait nos déterminations à l'action providentielle. Système qui admet l'influence irrésistible des motifs. Conditions inhérentes à la nature des êtres qui les font se développer comme ils se développent. Le déterminisme physiologique. Déterminer.
DÉTERMINISTE dé-tèr-mi-ni-st' s. m.
Terme de philosophie. Partisan du déterminisme.
DÉTERRAGE dé-tè-ra-j' s. m.
Terme rural. Action de retirer de la terre. L'époque de l'opération en 1874 a été : 1° l'enterrage, le 20 février ; 2° le déterrage, le 20 mai.... le déchaussage ou le déterrage [suivant qu'on aura butté ou enterré le cep] sera préférable par un temps doux Extr. du Journ. d'Agr. prat. dans Journ. offic. 16 oct. 1874, p. 7051, 2e col.
DÉTERRÉ, ÉE dé-tê-ré, rée part. passé.
Tiré hors de terre. Des carottes déterrées. Tiré hors de la sépulture. Un corps déterré. Substantivement. Avoir l'air d'un déterré, avoir le visage pâle et défait. En sortant de ma chambre j'avais l'air d'un déterré J. J. ROUSS. Conf. V
DÉTERREMENT dé-tê-re-man s. m.
Action de déterrer. Desterrement OUDIN Dict. Déterrer.
DÉTERRER dé-tê-ré v. a.
Retirer de terre ce qui avait été enfoui. Déterrer un trésor. Retirer de terre ce qui avait été ou s'y était caché. Le renard déterre les lapereaux dans les garennes BUFFON dans le Dict. de POITEVIN. Tirer un corps de la sépulture. La justice a fait déterrer le corps. Fig. Contraire à ces rêveurs dont la muse insolente, Censurant les plus vieux, arrogamment se vante De réformer les vers, non les tiens seulement, Mais veulent déterrer les Grecs du monument [rejeter les modèles grecs] RÉGNIER Sat. IX. Découvrir ce qu'on cherche, ce qui était caché, ignoré. Il est vrai que te voilà bien, et je ne sais où tu as été déterrer cet attirail ridicule MOL. Fest. de P. III, 1 Clément déterra les antiquités du paganisme BOSSUET Hist. I, 10 Il ne lui fallut pas déterrer de loin les traditions de ses ancêtres BOSSUET Hist. II, 3 Le savant qui m'a déterré cette édition prodigieusement rare VOLT. Lett. Duclos, 23 avril 1762 Colbert déterrait le mérite dans l'obscurité VOLT. Louis XIV, 14 Essayons de déterrer quelques monuments précieux sous les ruines des siècles VOLT. Mœurs, Introd. Changements dans le globe. Les tourments qu'il se donne pour déterrer une coutume opposée J. J. ROUSS. Ém. IV Ce M. Mussard déterra ma demeure chez le comte de Gouvon J. J. ROUSS. Conf. III Déterrer quelqu'un, parvenir à savoir où il est. Il déterrait les malheureux pour les secourir, les officiers qui perdaient leur équipage à la guerre ou leur argent au jeu HAMILT. Gramm. 3 Quelques beautés qu'il n'avait pas laissé de déterrer HAMILT. ib. 6 Colbert, qui avait des espions pour découvrir le mérite caché ou naissant, déterra M. Rolle dans l'extrême obscurité où il vivait, et lui donna une gratification qui devint ensuite une pension fixe FONTEN. Rolle. Mme de Nemours déterra un vieux bâtard obscur du dernier comte de Soissons SAINT-SIMON 25, 40 Ah ! grâce au ciel, enfin je vous déterre PIRON Métrom. I, 6 Déterrer que. Il eut le bonheur de déterrer que lui [le roi de Prusse] se joindrait à la France VOLT. Lett. d'Argental, nov. 1759 Puis desterrent les mors de la gent de Persie ; Chascun trenchent la teste par dessous lor oïe, Quinze cent en i ot, nel mescreez vous mie Ch. d'Ant. IV, 460 Or oiez des barons que Diex a tant amés, Qui en la cité furent dont li murs est pavés ; Les portes desterrerent à grans pels acerés VOLT. VI, 843 Li rois Phelipes prent Vendosme, Pour ce que li quens c'on desterre [le comte qu'on dépouille de sa terre], Se tient devers ceux d'Angleterre, Et s'aliance leur oblige G. GUIART ms. f° 26, dans LACURNE Bertrand, ravy de les avoir deterrez, fit aussitôt tout preparer pour le combat Mém. s. du G. ch. 9 Et comme Le pere a deterré [fait perdre la terre] le simple gentil-homme Par procez embrouillé, les fils en sont vangeurs, Et des biens paternels gouspilleurs et mangeurs RONS. 918 Dé.... préfixe, et terre.
DÉTERREUR dé-tê-reur s. m.
Homme qui fait métier de déterrer furtivement les cadavres pour les vendre aux chirurgiens, en Angleterre. Celui qui est habile à découvrir les raretés, les curiosités. Déterrer.
DÉTERSIF, IVE dé-tèr-sif, si-v' adj.
Terme de médecine. Propre à nettoyer les plaies et les ulcères. Topique détersif. S. m. Un bon détersif. Le medecin qui en l'ulcere de la cornée de l'œil appliqueroit medicamens aussi acres et detersifs, comme à l'ulcere de la jambe PARÉ Introd. 22 Injections detersives PARÉ VI, 9 Latin, detersum, supin de detergere, déterger.
DÉTERSION dé-tèr-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme de médecine. Action de déterger ; résultat de cette action. Devant l'union faut mener la playe contuse à suppuration et detersion PARÉ VII, 4 Latin, detersionem, de detergere, déterger.
DÉTESTABLE dé-tè-sta-bl' adj.
Qu'on doit détester. Les détestables feux de son ambition CORN. Cinna, III, 1 Lâche, tu viens ici braver encor des femmes, Vanter insolemment tes détestables flammes CORN. Sertor. V, 4 Venez et terminez mes détestables jours RAC. Théb. V, 6 Voilà de ton amour le détestable fruit RAC. Androm. V, 3 Moi seule, j'ai tissu le lien malheureux Dont tu viens d'éprouver les détestables nœuds RAC. Baj. V, 12 Et le roi, qui ne sait où trouver le coupable, N'impute qu'aux seuls Juifs ce projet détestable RAC. Esth. III, 2 Il se dit aussi des personnes. La détestable Oenone a conduit tout le reste RAC. Phèdre, V, 7 On verra de David l'héritier détestable Abolir tes honneurs, profaner ton autel, Et venger Athalie, Achab et Jézabel RAC. Ath. V, 6 Oubliez-vous que notre détestable Marie, fille de Henri VIII, fut heureuse jusqu'à sa mort ? VOLT. Jenni, 7 Par exagération, très mauvais en son genre. Le temps est détestable. Je la trouve [l'École des femmes] détestable, morbleu ! détestable, du dernier détestable, ce qu'on appelle détestable MOL. Critique, 6 Qui dit froid écrivain dit détestable auteur BOILEAU Art p. IV Béni sois-tu, vin détestable ! Pour moi tu n'es point redoutable BÉRANG. les Car. Lequel Besançon estoit de très detestable vie, et qui ne vivoit que de ce que jeunes femmes folieuses gaignoient à un chascun aux champs ou ailleurs DU CANGE follis. Les calomnies de nos adversaires pueront et seront detestables à toutes gens de sens rassis et d'integrité CALV. Instit. 1114 Lat. detestabilis, de detestari, détester.
DÉTESTABLEMENT dé-tè-sta-ble-man adv.
D'une manière détestable, très mal. Chanter, écrire détestablement. On m'a mandé que Nanine avait été jouée détestablement et reçue de même VOLT. Lett. Richelieu, 27 févr. 1765 Détestable, et le suffixe ment. DÉTESTABLEMENT. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Ils [des dénonciateurs d'hérésies] ne tomberoient tant detestablement es lacs de l'esperit calumniateurRAB.Pant. IV, Épître.
DÉTESTATION dé-tè-sta-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de détester. Le plaisir de rire se change en détestation et en horreur BALZ. I, 186 Il s'est attiré la détestation de tout le monde COSTAR Lettres, dans RICHELET La même détestation de la viande et du mariage, le même mépris du baptême, la même horreur pour la communion, la même répugnance à croire la vérité de l'incarnation et de la passion du Fils de Dieu BOSSUET Variat. XI, § 27 Terme de dévotion. Horreur qu'on a du péché. Quand nous en reconnaîtrons le mal [d'une proposition], nous l'aurons en détestation PASC. Prov. 3 Ce que j'appelle ici détestation sincère du péché BOURD. Avent, Pénit. 488 Une détestation sincère de vos crimes MASS. Myst. Résurr. La voix de tristesse s'appelle autrement douleur.... detestation GERSON dans le Dict. de DOCHEZ. Ils se frappoient et battoient en detestation [regret] du defunct PARÉ Mumie, 1 Comme on a accoustumé de leur taire tout ce qui les divertit de leur route, ils [les rois] se treuvent, sans le sentir, engagez en la haine et detestation de leurs peuples MONT. IV, 252 Provenç. detestatio ; espagn. detestacion ; ital. detestazione ; du latin detestationem, de detestari, détester.
DÉTESTÉ, ÉE dé-tè-sté, stée part. passé.
Condamné par paroles de réprobation. Il me semble que c'est condamner bien faiblement une fourberie et une perfidie aussi noires que celle-ci, dont le succès le plus heureux ne peut couvrir l'horreur et qui ne peuvent être assez détestées ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 189, dans POUGENS En butte à une haine violente, à une violente répugnance. Un homme partout détesté. Un séjour détesté. À la vérité cette opinion, loin de prévaloir parmi les Juifs, y a été détestée BOSSUET Hist. II, 10 Et détestés partout, détestent tous les hommes RAC. Esth. II, 1 Quel événement et quels dieux irrités Ont amené Julie en ces lieux détestés ? VOLT. Triumv. II, 4
DÉTESTER dé-tè-sté
V. n. Jurer, pester. Pour venir au chartier embourbé dans ces lieux, Le voilà qui déteste et jure de son mieux LA FONT. Fabl. VI, 18 V. a. Condamner par paroles de réprobation. Tous accusent leurs chefs, tous détestent leur choix CORN. Hor. III, 2 Il déteste sa vie et ce complot maudit CORN. Cinna, IV, 1 Quand, dis-je, par un sort à mes désirs propice, Il reviendrait m'offrir sa vie en sacrifice, Détester à mes pieds l'action d'aujourd'hui MOL. Dépit am. II, 4 Maudissez Jacob, hâtez-vous de détester Israël SACI Bible, Nombres, XXIII, 7 Quelquefois elle déplore son aveuglement, d'autres fois elle le déteste BOURD. Carême, II, Aveuglement spirit. 346 Il pleura son crime, il le détesta BOURD. ib. I, Cendres, 69 Vous vous laissez aller à ces impiétés, êtes-vous les premières à les détester ? BOURD. Avent, Resp. hum. 372 J'ai conçu la grièveté de mon péché et je l'ai détesté BOURD. ib. Pénit. 199 S'ils persistent dans leur infamie, détestez-la hautement MASS. Disc. synodaux, Observ. des stat. et ord. du dioc. Santeuil reçut les sacrements, et édifia autant qu'il fut regretté d'une compagnie peu portée à l'édification, mais qui détesta une si cruelle expérience [le tabac dans le verre] SAINT-SIMON 50, 85 Avoir en horreur. Je respecte autant l'un que je déteste l'autre CORN. Rodog. III, 4 Détestant ses rigueurs, rabaissant ses attraits, Je défiais ses yeux de me troubler jamais RAC. Andr. I, 1 Objet infortuné des vengeances célestes, Je m'abhorre encor plus que tu ne me détestes RAC. Phèd. II, 5 Rappelons-nous ce moment de la découverte, cette première entrevue des deux mondes, pour détester le nôtre RAYNAL Hist. phil. VI, 5 Ne pouvoir endurer, supporter. Je déteste l'hiver. Je déteste les faiseurs de compliments. Se détester, v. réfl. Avoir horreur de ses fautes. Se condamnant et se détestant pour avoir prêté les mains à une si coupable action. Avoir une haine violente l'un pour l'autre. Ces deux hommes se détestent. Somme, plus ne diray qu'ung mot ; Car commencer vueil à tester ; Devant mon cler Fremin qui m'ot [m'entend], S'il ne dort, je vueil protester, Que n'entends homme detester En ceste presente ordonnance VILLON Grand testam. Detester toute voye de tromperie MONT. I, 24 À quoy Theano s'opposa, disant qu'elle estoit religieuse pour prier et benir, non pas pour detester et mauldire AMYOT Alc. 41 Fabricius, detestant la meschanceté de ce medecin, escrivit une lettre à Pyrrhus AMYOT Pyrrh. 44 Celui-ci, detestant contre ses compagnons, s'offrit à remonter le bastion D'AUB. Hist. II, 363 Lat. detestari, de la préposition de, et testari, attester (voy. TESTER). Le premier sens de detestari est repousser avec serment une assertion ou une accusation ; et de là vient l'idée d'horreur pour les personnes ou pour les choses.
DÉTIARER dé-ti-a-ré v. a.
Ôter la tiare. Nous ne voulons pas vous démitrer, vous détiarer VOLT. dans LAVEAUX Dé.... préfixe, et tiare.
DÉTIÉDIR dé-tié-dir v. n.
Devenir tiède (terme normand). Faites détiédir cette eau DELBOULLE Gloss. de la vallée d'Yères, p. 113
DÉTIRÉ, ÉE dé-ti-ré, rée part. passé.
Du linge détiré, au moment où l'on se prépare à le repasser.
DÉTIRER dé-ti-ré v. a.
Tirer en tout sens. Détirer des dentelles. Très familièrement. Se détirer, v. réfl. Allonger ses membres, comme quelqu'un qui bâille en étendant les bras. Moult fort commence à sopirer Et ses cevols [cheveux] à detirer Ren. 12466 Si n'orent lance ne espée Qui ne fust froissée u copée, Fors que Durandal et Cortain, Dont Ogiers se combat à plain, Lor batailles brise et destire PH. MOUSKES ms. p. 193, dans LACURNE J'otroie qu'on me voist [m'aille] à chevaux detirant, Se le chastel n'avons ains [avant] le soleil couchant Guesclin. 896 Ilz leur donnoient la gehenne, ilz les detiroient sur le chevalet AMYOT Lucull. 35 Mais je laisse aux pervers tyrans, Qui, par mauvaise intention, Sont les laboureurs detirans, Et leur font tribulation MOLINET p. 189, dans LACURNE Dé.... préfixe, et tirer.
DÉTISÉ, ÉE dé-ti-zé, zée part. passé.
Le feu étant détisé.
DÉTISER dé-ti-zé v. a.
Séparer les tisons qui brûlent. On détise le feu le soir quand on va se coucher. Dé.... préfixe, et tison.
DÉTISSÉ, ÉE dé-ti-sé, sée part. passé.
Dont on a défait le tissu. Une étoffe détissée.
DÉTISSER dé-ti-sé v. a.
Défaire un tissu. Parfiler c'est effiler une étoffe, la détisser fil à fil et en séparer l'or VOLT. Dial. 13 Se détisser, v. réfl. Être détissé. Cette étoffe se détisse. Dé.... préfixe, et tisser. DÉTISSER. Ajoutez : - HIST XVIe s. Qu'elle [Pénélope] toutes les nuits detissoit ses journées, Tandis qu'elle attendit un homme vingt annéesBAÏFŒuvr. f° 62, recto.
DÉTITRER dé-ti-tré v. a.
Enlever un titre, une qualité. Dé.... préfixe, et titre.
DÉTONANT, ANTE dé-to-nan, nan-t' adj.
Qui est susceptible de détoner. Poudre détonante. Mélange détonant, par exemple le mélange d'un volume d'oxygène et de deux d'hydrogène.
DÉTONATEUR dé-to-na-teur s. m.
Terme de physique. Agent qui produit une détonation ROUX et SARRAU Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXIX, p. 757 La poudre à tirer.... ne détone pas par le fulminate de mercure ; mais, en employant la nitroglycérine comme détonateur auxiliaire excité lui-même par le fulminate, on obtient l'explosion de premier ordre de la poudre, très différente de l'explosion simple.... H. DE PARVILLE Journ. offic. 22 oct. 1874, p. 7149, 3° col. Faire éclater des boulets creux ordinaires remplis d'eau au moyen d'un détonateur formé de poudre-coton sèche et comprimée enveloppant une petite capsule de fulminate de mercure Journ. offic. 16 nov. 1874, p. 7656, 1re col.
DÉTONATION dé-to-na-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Bruit plus ou moins violent qui se fait entendre, soit dans de rapides combinaisons ou décompositions chimiques, soit quand un corps change brusquement d'état ou de volume. La détonation de la poudre à canon. Ce fut lui encore qui fournit ou qui exécuta les détonations chimiques et quelques-unes des autres expériences de cette espèce, qui furent faites devant le roi dans l'assemblée du 22 juillet 1716 MAIRAN Éloges, Lemery. Legoarant voudrait que détonation (explosion) s'écrivit détonnation, par analogie au radical tonnerre ; et que détonner (sortir du ton) s'écrivît détoner, par analogie à intonation, qu'en effet l'Académie écrit avec une seule n. Mais à cela on objectera que le latin detonare n'a qu'une n, de sorte que l'étymologie demande qu'on n'en mette qu'une ; et que, pour détonner, il est ordinaire que, dans ces cas, une consonne finale se double. Mais il n'en reste pas moins entre détonner et intonation une anomalie que l'Académie devrait faire disparaître, en suivant la règle donnée par Dumarsais et Duclos, qu'il est mauvais de doubler les lettres qui ne se prononcent pas, quand l'étymologie ne les exige pas. Elle n'aurait d'ailleurs en bien des cas qu'à suivre l'orthographe du moyen âge, qui ne doublait pas les lettres. Détoner.
DÉTONEMENT dé-to-ne-man s. m.
Néologisme. Action de détoner, de produire des détonations. À travers le mugissement, le beuglement et le détonement de l'océan G. BAUDELAIRE Hist. extraord. d'Edgar Poe.
DÉTONER dé-to-né v. n.
Faire un bruit explosif. Faire détoner de la poudre. Le mélange détona, et il y eut des personnes de blessées. Lat. detonare, de la préposition de, et tonare, tonner.
DÉTONNATION dé-to-na-sion s. f.
Action de sortir du ton. Détonner.
DÉTONNÉ, ÉE dé-to-né, née part. passé.
Chanté hors du ton. Une chanson bachique détonnée.
DÉTONNELER dé-to-ne-lé. L'l se double, quand la syllabe qui suit est muette : je détonnelle v. a.
Tirer du vin ou une autre liqueur d'un tonneau. Dé.... préfixe, et tonneau.
DÉTONNER dé-to-né v. n.
Terme de musique. Sortir du ton, chanter faux. Ce chanteur détonne souvent. Tous mes sots à la fois, ravis de l'écouter, Détonnant de concert se mettent à chanter BOILEAU Sat. III C'est comme une musique qui détonne LA BRUY. VI Fig. Pour Batyle aux fraîches couleurs Quand Anacréon détonne [il s'agit des amours grecs] BÉRANG. Filles. Fig. Être ou faire disparate, en parlant des choses. Il y a dans ce livre des pages qui détonnent. V. a. Chanter à voix bruyante et peu musicale. Ils passent la nuit à table à détonner quelques chansons obscènes VAUVENARGUES. les Jeunes gens. Dé.... préfixe, et ton.
DÉTORDREdé-tor-dr', je détords, tu détords, il détord, nous détordons, vous détordez, ils détordent ; je détordais ; je détordis ; je détordrai ; je détordrais ; détords ; que je détorde ; que je détordisse ; détordant ; détordu, v. a.
Défaire ce qui était tordu. Détordez ce linge pour l'étendre. Se détordre le pied, le poignet, s'y donner une foulure. Cet emploi dans lequel détordre a un sens ancien, qu'on trouvera à l'historique, celui de tordre, a vieilli. Se détordre, v. réfl. Cesser d'être tordu. Ce fil se détord. Fig. Combien j'avais été insensé de me détordre moi-même pour redresser les autres ! BERN. DE ST-P. Pr. à l'Arcadie. Il duist sa barbe et detuerst [tord] son grenon Ch. de Rol. LX Andeux ses poins [ses deux poings] va li rois detordant Ronc. p. 151 Ses très beles mains blanches mout souvent [elle] detordoit Berte, XXVIII Quant li paysan l'oï, si detorst ses puis [poings], et deschira ses cheviaus, et demena le plus grant duel du monde Chron. de Rains, 237 Molt [elles] aloient afoibloiant ; Adiès [sans cesse] detorgoient lor mains Lai d'Ignaurès Avarice qui tant est orde, Volenté ai que m'en destorde, Fabliaux mss. f° 203, dans LACURNE. Brandist la hanste, detort le confenon Gerard de Vienne, dans RAYNOUARD Ne vous i puis adroit tenir, Tant me faites et tors et ganches De bras, de trumiaus et de hanches, Et tant vous alés detortant la Rose, 8899 Cil prendrent les flors ; ses emportent ; Si sont cargié, que tot detordent Fl. et Bl. 2314 Son très ennuyé pere detord ses mains et dessire ses cheveux LOUIS XI Nouv. II À fin de reduire les muscles qui peuvent avoir esté destors de leur deue situation naturelle PARÉ XIII, 20 Il me fauldra estre aveugle formé, avant que je sente la decadence et vieillesse de ma veue ; tant les parques destordent artificiellement nostre vie ! MONT. IV, 292 Dé.... préfixe, et tordre ; Berry, detorser ; provenç. destorser ; espagn. destorcer ; ital. distorcere. Destordre, dans l'ancien français, a très souvent le sens de tordre, et alors dé.... a le sens augmentatif.
DÉTORDU, UE dé-tor-du, due part. passé de détordre
Qui n'est plus tordu. Du fil détordu.
DÉTORQUÉ, ÉE dé-tor-ké, kée part. passé.
Une proposition détorquée.
DÉTORQUER dé-tor-ké v. a.
Donner un sens forcé, une interprétation fausse pour en tirer avantage. Détorquer un texte, un passage. Ce que les politiques detorquoient en mauvais sens, et disoient que les trois calotiers estoient tigneux Sat. Mén. p. 2 Lat. detorquere, détourner, de la préposition de, et torquere, tordre (voy. TORDRE).
DÉTORS, ORSE dé-tor, tor-s' adj.
Qui n'est plus tors. Du fil détors. De la soie détorse. Dé.... préfixe, et tors.
DÉTORSE dé-tor-s' s. f.
Terme de chirurgie. Foulure. Ce mot n'est plus usité, on dit entorse. Estimant principalement ceux qui plus me sembloyent donner des detorses et interpellations au chemin de la vertu l'Amant ressuscité, p. 281, dans LACURNE Il fut conclud que pour le meilleur il menast avecques soy quelqu'ung qui congneust les voyes et destorses RAB. Garg. I, 33 Détors. Détorse a signifié aussi chemin détourné.
DÉTORSION dé-tor-sion s. f.
Action de détordre. La détorsion du boyau dans une corde d'instrument de musique.
DÉTORTILLÉ, ÉE dé-tor-ti-llé, llée, ll mouillées part. passé.
Une tresse détortillée.
DÉTORTILLER dé-tor-ti-llé, ll mouillées, et non dé-tor-ti-yé v. a.
Défaire ce qui était tortillé. Détortiller ce cordon. Quand vous ferez les mords, avant que d'endosser, Détortillez les nerfs jusque dans leur racine LESNÉ la Reliure, p. 53 Se détortiller, v. réfl. Être détortillé. Cet écheveau ne se détortillera pas facilement. Dame Guiborc nel volt pas anoier ; Un escrin vet moult tost destorteillier Bat. d'Aleschans, V. 4753 Moult m'engigna à icele ore ; El seel [seau] entrai sans demore, Et la corde se destorteille, Tu ieres jà en l'autre seille Ren. 14341 Se le heriçon ne se veult destortillier, l'en le doit mettre en l'eaue chaude, et lors il s'estendra Ménagier, II, 5 Dé.... préfixe, et tortiller.
DÉTORTOIR dé-tor-toir s. m.
Terme de vénerie. Bâton pour parer les branches en traversant un taillis. Mot vieilli. Détordre.
DÉTOUCHER dé-tou-ché v. n.
Terme de marine. Se remettre à flot après avoir touché. Dé.... préfixe, et toucher.
DÉTOUPER dé-tou-pé v. a.
Ôter l'étoupe qui bouchait un trou. Fig. Détouper ses oreilles, écouter avec attention. Terme d'agriculture. Détouper des terres, ôter les épines qui les couvrent. Veux-tu l'ouir, detoupe tes oreilles, Dit la chanson, et tu orras merveilles Sat. Mén. p. 200 Cette eau est excellente pour provoquer l'urine et destouper les voyes d'icelle PARÉ XV, 59 D pour dé.... préfixe, et étouper.
DÉTOUPILLONNER dé-tou-pi-llo-né, ll mouillées v. a.
Ôter les toupillons, les rameaux inutiles d'un oranger
DÉTOUR dé-tour s. m.
Changement de direction. La rivière fait là un détour. Le détour d'une rue, d'un promontoire. Un de mes gens la garde au coin de ce détour MOL. Éc. des f. V, 2 Allez m'attendre au prochain détour ; je vous dirai dans un moment ce qu'il faudra faire REGNARD Sérén. sc. 20 Voie sinueuse et difficile à reconnaître et à suivre. Il le fit avancer, afin de reconnaître les détours des montagnes VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET Pour esquiver sa flamme et ses discours, Elle cherchait les plus secrets détours BENSERADE Rondeaux, dans RICHELET Nourri dans le sérail, j'en connais les détours RAC. Baj. IV, 7 C'est moi, prince, c'est moi dont l'utile secours Vous eût du labyrinthe enseigné les détours RAC. Phèd. II, 5 J'errais dans les détours de ce grand monument VOLT. Sémiram. V, 6 Par extension, voie détournée, allongée. C'est un détour de plus d'une lieue. Je veux vous remercier d'avoir pris un détour pour éviter ces petits ruisseaux SÉV. 481 Les ennemis ont fait un grand détour pour éviter les passages gardés FÉN. Tél. X. Ajoutez à cela les différents détours que fit Alexandre, premièrement pour aller à l'extrémité de la Cilicie, où se donna la bataille d'Issus, jusqu'au temple d'Ammon dans la Libye, et pour revenir de là à Tyr ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 189, dans POUGENS À la nuit, au hasard, que je dois rendre grâce ! De détours en détours m'amener jusqu'ici ! C'est conduire fort bien que s'égarer ainsi ! COLLIN D'HARLEV. Chât. en Esp. II, 3 Fig. Où l'on voit tous les jours l'innocence aux abois Errer dans ces détours d'un dédale de lois BOILEAU Sat. I Et sans qu'un long détour t'arrête et t'embarrasse, à peine as-tu parlé qu'elle-même [la rime] s'y place BOILEAU Sat. II Revenu des erreurs après de longs détours, Comme moi vous aurez recours, Quelque jour, aux leçons de la philosophie CHAULIEU à l'abbé Courtin. Les Perses, dit-il, au lieu de tant de détours et de circuits pour apaiser la faim, prennent un chemin bien plus court pour arriver au même but : un peu de pain et de cresson les y conduisent ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 140, dans POUGENS Les détours du cœur, ses replis secrets. Moyen subtil, ruse, biais. Les détours de la chicane. Mais certes le détour est un peu surprenant CORN. Sertor, II, 2 C'est ce qu'il y a de bon en vous, que vous n'allez point chercher de détours MOL. Fest. de P. IV, 1 Ah ! le détour est bon et l'excuse admirable ! MOL. Mis. IV, 3 Ce détour ridicule est en vain pris par vous MOL. Amph. II, 6 Je ne veux point chercher de détours et vous nier la chose MOL. l'Avare, V, 3 Ce n'est point à des avocats qu'il faut aller ; car ils sont d'ordinaire sévères et s'imaginent que c'est un grand crime que de disposer en fraude de la loi ; ce sont gens de difficultés et qui sont ignorants des détours de la conscience MOL. Mal. imag. I, 9 De quelque belle apparence que l'iniquité se couvrît, il en pénétrait les détours, et d'abord il savait connaître, même sous les fleurs, la marche tortueuse de ce serpent BOSSUET le Tellier. Je serais très blessée que vous eussiez ces détours MAINTENON Lett. à Mme de la Viefville, 5 févr. 1706 Et pourquoi te cachais-je avec tant de détours Un secret si fatal au repos de tes jours ? RAC. Alex. IV, 1 Faut-il que je dérobe, avec mille détours, Un bonheur que vos yeux m'accordaient tous les jours ? RAC. Brit. II, 6 Vous ne me trompez point, je vois tous vos détours RAC. ib. IV, 2 Ah ! loin de m'ordonner cet horrible détour, Si votre cœur était moins plein de son amour, Je vous verrais sans doute en rougir la première RAC. Baj. II, 5 À prendre ce détour qui l'aurait pu forcer ? RAC. Mithr. IV, 1 Ciel ! comme il m'écoutait ! par combien de détours L'insensible a longtemps éludé mes discours ! RAC. Phèdr. III, 1 Une autre chose contribue beaucoup aux longs discours des femmes, c'est qu'elles sont nées artificieuses et qu'elles usent de longs détours pour venir à leur but FÉN. Éduc. filles, 9 Je sais que ce détour blesse la vérité DUCIS Othello, III, 7 Sans détour, sans rien cacher, sans subterfuge. Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre RAC. Iphig. IV, 4 Être sans détour, être franc, ouvert, loyal. Cil sait mout bien les destors du païs Ronc. p. 162 Grains [chagrin] et marriz, fist tant par sa maistrise [habileté], Que à la dame en un destour A fait sa plainte et sa clamour AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 6 En ung destor fu li cuvers [perfide] D'erbes et de fuelles couvers. Por ceus espier et sorprendre Qu'il voit as roses la main tendre la Rose, 2841 Où sera leur destors, où sera leur refuges Fabliaux mss. t. II, f° 143, dans LACURNE Se li puis est en destor, et non pas hantés de gent, on doit moult penre garde s'il [l'homme assassiné] estoit hays ou maneciés de nului BEAUMANOIR LXIX, 10 Et l'eust voulentiers veu en personne, ne feust que Xenomanes l'en descouraigea, tant pour le grand destour du chemin, que.... RABELAIS Pant. IV, 29 Le plaisir estoyt grand veoir les ruses et destours desquelz ilz usoyent pour surprendre l'ung l'autre RABELAIS Pant. V, 25 Depuys descendismes ung degré, là estoyt ung repous ; puys troys à destours, et repous pareil RABELAIS Pant. V, 36 Les Romains, n'ayans pas les destours et retraittes qu'ilz avoient eues le jour precedent, furent contraints de venir au combat tout de front par païs ung et plain AMYOT Pyrrh. 46 Laissant leur fallacieux destour du droit chemin AMYOT Lucull. 37 Comment la philosophie.... qui me doibt roidir le courage pour fouler aux pieds toutes les adversitez humaines, vient-elle à cette mollesse de me faire conniller par ces destours couards et ridicules ? MONT. II, 218 Dé.... préfixe, et tour ; bourguig. détor.
DÉTOURNE dé-tour-n' s. f.
Action de diriger toutes les têtes et les pointes des aiguilles chacune de son côté. Terme d'argot. Vol à la détourne, espèce de vol qui se pratique dans l'intérieur des magasins M. DU CAMP Paris, ses organes, etc. t. III, p. 26 Détourner.
DÉTOURNÉ, ÉE dé-tour-né, née part. passé.
Qui ne suit plus son chemin direct. Une fois détourné de sa route, il n'hésita pas à aller plus loin. Fig. à qui on a fait perdre la droite conduite. Détourné de son devoir par de mauvais conseils. Absolument. Une mineure détournée, une jeune fille soustraite par fraude à ses parents. Qui fait une sinuosité. Un fleuve détourné de son cours. Chemin, sentier détourné, chemin écarté et peu fréquenté. Il vous mènera de là dans une rue détournée BERN. DE ST-P. Mort de Socrate. Je reçois votre paquet par une voie détournée SÉV. 391 On imagina, dans des temps de guerre, cette route détournée pour éviter les croisières ennemies RAYNAL Hist. phil. II, 25 Fig. Voie détournée, moyen indirect, biais pour arriver à un but. Ce n'est que par faiblesse et faute de connaître le droit chemin qu'on prend des chemins détournés et qu'on a recours à la ruse FÉNEL. Dial. des morts mod. Richel. Mazar. Il y a, pour arriver aux dignités, ce qu'on appelle la grande voie ou le chemin battu ; il y a le chemin détourné ou de traverse qui est le plus court LA BRUY. VIII Terme de grammaire. Sens détourné, toute signification qui n'est pas la signification propre du mot, et spécialement celles qui semblent le plus s'en éloigner. Demeure signifiant d'abord retard, délai, le sens d'habitation, de domicile est un sens détourné. Louange détournée, louange délicate, qui ne s'adresse pas directement à la personne qu'on veut louer. On dit de la même façon, reproche détourné, pour reproche indirect. Tourné d'un autre côté. Il avait la tête détournée. J'étais détourné, je ne le voyais pas venir. Qui est à l'écart. Qu'il [l'homme] e regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature, et que, de ce petit cachot où il se trouve logé, j'entends l'univers, il apprenne à estimer la terre, les royaumes, les villes et soi-même à son juste prix PASC. Pensées, I, 1, édit. Lahure, 1860 Dont on est préservé. L'orage détourné, on n'y pensa plus. Des malheurs détournés à grand'peine. Dont l'emploi est changé, en parlant d'argent et choses semblables. Un fonds détourné de sa destination. Soustrait frauduleusement. De l'argent détourné par cet employé. À qui l'on cause un dérangement. Ma mère en ce devoir craint d'être détournée RAC. Athal. III, 2 Détorqué. Un texte détourné de son vrai sens. Dissuadé. Détourné de la dangereuse entreprise qu'il avait eu le dessein de tenter.
DÉTOURNEMENT dé-tour-ne-man s. m.
Action de détourner. Des femmes qui par leurs détournements de tête et leurs cachements de visage firent dire cent sottises de leur conduite MOL. Crit. de l'Éc. des f. III Soustraction frauduleuse. Détournement de fonds, de deniers, de papiers, de titres. Il s'est rendu coupable de détournement. Il masquait ses détournements, en falsifiant les livres. Détournement de mineur, de mineure, action de soustraire illicitement un jeune garçon, une jeune fille au domicile. Ceste torse du regard qui tord l'ame quant et quant, et ce destournement en est laid AMYOT De la curios. 20 Détourner.
DÉTOURNER dé-tour-né v. a.
Faire prendre une autre direction. Détourner quelqu'un de son chemin. Détourner un coup. Fig. Détourner les soupçons. Détourner sa pensée d'un objet désagréable. Ce zèle sur mon sang détourna votre perte CORN. Héracl. II, 6 Mais toi, par quelle erreur veux-tu toujours sur toi Détourner un courroux qui ne cherche que moi ? RAC. Androm. III, 1 C'était une cérémonie commune et généralement observée dans tous les sacrifices d'imposer les mains sur la tête de la victime, de la charger d'imprécations et de prier les dieux de détourner sur elle tous les malheurs dont les êgyptiens pouvaient être menacés ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 69, dans POUGENS Quelle perte, sire, comme l'observe très bien votre majesté, quand nous aurons le malheur de la faire ! j'en détourne ma pensée D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 23 févr. 1776 Absolument. Détourner, faire tourner les soupçons d'un autre côté, faire perdre la piste. Détournez, détournez ; ses questions nous embarrassent. Antonio : Il n'y a que moi qui prends soin de votre jardin ; il y tombe un homme, et vous sentez que ma réputation en est effleurée. - Suzanne à Figaro : Détourne, détourne. - Figaro : Tu boiras donc toujours BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. II, 21 Changer le cours. Tel qu'un ruisseau docile Obéit à la main qui détourne son cours RAC. Esth. II, 9 Platon est celui de tous qui a le plus imité Homère ; car il a puisé dans ce poëte comme dans une vive source dont il a détourné un nombre infini de ruisseaux BOILEAU Longin, 11 Pour faciliter la construction de la plupart des ouvrages, il avait fallu détourner le cours de la rivière ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 29, dans POUGENS Les divers gisements des îles, leur forme sphérique ou angulaire présentent à ces effroyables torrents d'air [les ouragans] des surfaces plus ou moins obliques qui détournent le courant RAYNAL Hist. phil. X, 5 Terme de chasse. Détourner un cerf, un sanglier, c'est tourner autour de l'endroit où la bête est entrée et s'assurer qu'elle n'en est pas sortie, pour la courre ensuite. Comme on envoie un piqueur détourner un cerf avant qu'on aille au rendez-vous de chasse VOLT. Lett. d'Argental, nov. 1759 Découvrir, par le moyen du limier, le lieu où le cerf a sa reposée et en marquer l'enceinte pour se reconnaître. Tourner d'un autre côté. Détourner son visage. Il détourna la tête pour ne pas me voir. N'a-t-il point détourné ses yeux vers le palais ? RAC. Andr. V, 3 Mais quoi, sans me répondre, Vous détournez les yeux et semblez vous confondre RAC. Bérén. II, 4 Et toujours détournant ma vue avec horreur RAC. Iphig. II, 1 Un bruit confus s'élève et du peuple surpris Détourne tout à coup les yeux et les esprits RAC. Athal. II, 2 Jusqu'à quand, seigneur, m'oublierez-vous ? sera-ce pour toujours ? jusqu'à quand détournerez-vous de moi votre face ? SACI Bible, Psaume XII, 1 Levez le bras, frappez ; je détourne les yeux VOLT. M. de Cés. III, 2 Fig. Détourner les oreilles, ne pas écouter. Détourne, roi puissant, détourne tes oreilles De tout conseil barbare et mensonger RAC. Esth. III, 3 Fig. Détourner les yeux, ne pas donner attention. J'ai vaincu ses mépris ; j'ai détourné ma vue Des malheurs qui dès lors me furent annoncés RAC. Brit. IV, 2 Il faut détourner les yeux de ces temps sauvages qui sont la honte de la nature VOLT. Mœurs, Avant-propos. Ne détournez point vos yeux de dessus eux, après que vous les aurez renvoyés libres, puisqu'ils vous ont servi pendant six ans SACI Bible, Deutéron. XV, 18 Tourner en sens contraire. Détourner une corde, une manivelle. Écarter de manière à préserver. Détourner un fléau. Il est en ma puissance De détourner le coup qui si fort vous offense MOL. l'Étourdi, I, 10 J'ai détourné le coup et tant fait que par crainte Le pauvre Trufaldin.... MOL. ib. I, 11 Hé bien, aimez Porus, sans détourner sa perte RAC. Alex. V, 2 Je reconnus Vénus et ses feux redoutables ; Par des vœux assidus je crus les détourner RAC. Phèd. I, 3 De tant de maux, Abner, détournons la menace RAC. Athal. V, 2 Dieu, détourne de moi ces noirs pressentiments VOLT. Zaïre, V, 3 Ciel, détourne les coups que ce moment prépare VOLT. Alz. III, 5 Donner une autre destination. Détourner des fonds de leur emploi. Tout ce que je faisais pour Thérèse était détourné par sa mère en faveur des affamés J. J. ROUSS. Confess. VII Soustraire frauduleusement. Détourner des fonds, des papiers. Comme on eut à dessein détourné une coupe d'or en ce festin VAUGEL. Q. C. 529 Ces personnes avaient détourné cet argent pour l'employer contre l'État PASC. Prov. 15 Les principaux citoyens détournaient à leur profit les revenus publics MONTESQ. Espr. VIII, 14 Par extension. Au bout de quelques jours il détourne l'enfant Du perfide voisin, puis à souper convie Le père qui s'excuse et lui dit en pleurant : ....J'aimais un fils plus que ma vie.... On me l'a dérobé.... LA FONT. Fabl. IX, 1 Détourner un mineur, une mineure, en faire le détournement. Écarter quelqu'un de sa voie, de ses intentions, de ses projets, par des discours, par des conseils, par des influences morales. Détourner quelqu'un de son devoir. Détourner du mal. Il s'imaginait qu'il serait aisé de le détourner d'un si terrible dessein VAUGEL. Q. C. liv. X, dans RICHELET Que la considération des misères présentes et celle des misères futures vous détournent de l'impureté MAUCROIX Homél. 14, dans RICHELET L'un [des reproches] que l'amiral [de Coligny] a su le crime [l'assassinat du duc de Guise], l'autre qu'il n'a voulu ni détourner ni découvrir le criminel BOSSUET Var. Déf. 1er disc. § 35 Ses femmes à toute heure autour d'elle empressées Sauront la détourner de ces tristes pensées RAC. Bérén. IV, 6 Mais quoi ! cet intérêt et si juste et si tendre De tout autre intérêt peut-il vous détourner ? VOLT. Mérope, I, 1 Détourner le dessein de quelqu'un, en détourner quelqu'un. Non, ma mère.... ni mes sœurs.... Ne détourneraient pas le dessein que j'ai pris ROTROU Antig. I, 6 Croyez-vous pouvoir venir à bout de détourner ce fâcheux mariage que mon père s'est mis en tête ? MOL. Pourc. I, 3 Pourquoi détournais-tu mon funeste dessein ? RAC. Phèd. III, 1 Déranger. Vous êtes occupé, je crains de vous détourner de votre travail. Le roi était mécontent des fréquents voyages de Barbezieux à Paris, où les plaisirs le détournaient SAINT-SIMON 5, 68 Détorquer. Détourner le sens d'un passage, d'une loi. Embarras que vous essayez d'éluder en détournant la question PASC. Prov. 12 C'est ainsi qu'il [Josèphe] détournait l'Écriture sainte pour autoriser sa flatterie BOSSUET Hist. II, 10 Nous contredirions même les intentions du Sauveur, en détournant le sens et l'esprit de cette histoire et détruisant tout le fruit qu'il se propose d'en tirer MASS. Car. Mauv. riche. V. n. Tourner. Vous n'avez qu'à suivre cette route, messieurs, et détourner à main droite, vous serez au bout de la forêt MOL. Fest. III, 2 Se détourner, v. réfl. Sortir de son chemin. Au lieu de se détourner de son chemin pour l'éviter PASC. Prov. 11 Israël s'est détourné du seigneur comme une génisse qui ne peut souffrir le joug SACI Bible, Osée, IV, 16 C'est le chemin, je crois, pour aller en Provence. - Eh mais, quand il faudrait se détourner un peu, Cent milles de chemin ne sont pour moi qu'un jeu COLLIN D'HARLEV. Chât. en Esp. II, 4 Se tourner d'un autre côté. Le cardinal de Bouillon n'est pas connaissable [pour le chagrin de la mort de Turenne], il jeta les yeux sur moi, et, craignant de pleurer, il se détourna SÉV. 202 Ses yeux comme effrayés n'osaient se détourner RAC. Athal. II, 2 ....Non, demeurez, ne vous détournez pas, De vos regards du moins honorez mon trépas VOLT. Scythes, III, 2 Être écarté, en parlant d'un coup, d'un mal, etc. Que votre colère et votre fureur se détournent de votre cité de Jérusalem et de votre montagne sainte SACI Bible, Daniel, IX, 16 Fig. Perdre les attaches, les sentiments qu'on avait. Un homme qui ne se détourna jamais de ses devoirs FLÉCH. M. de Mont. Si ton cœur encore D'un père infortuné ne s'est pas détourné VOLT. Tancr. IV, 6 Ferir l'en volt, se [il] n'en fust desturnet Ch. de Rol. XXXII Ceste bataille nen ert [sera] mais destornée ib. CCLX La meie generaciuns toleite est [est enlevée], e desturnede est de mei Liber psalm. p. 233 Bele dame me prie de chanter.... Je ne m'en sai ne m'en puis destorner Couci, X Coment, fait dunc li quens, puet estre deturné, Quant vus li devez fei, humage et ligeé ? De lui tenez grans fius e honurs en barné Th. le mart. 45 Pur poi Randulf de Broc n'out le vaslet tué ; Mais il nel pout trover ; car Deux l'a desturné ib. 124 De part li rei li unt icel respit duné ; Dient : li reis voldra l'endemain par verté Ses acuntes oïr, n'iert pur rien desturné ; Il i ira, ço dit, e il s'en sunt turné ib. 35 Li rois en volt aveir la lei de la cuntrée, Mais l'arcevesques ad cele lei desturnée ib. 26 Mais se il volsist traire la gent chaperunée, Mult peüst aveir bien sa mort dunc eschivée : Car en icele iglise ad mainte desturnée [détour] ; De sun gré suffri mort en la maisun sacrée ib. 153 Vo fille sera arse [brûlée], jà n'en ert [sera] destornée Berte, XVI [Que Dieu] Destourt mon corps de honte, que [je] ne soie mal mise ib. XXXI Mes l'autrier oi [j'eus] la jambe quasse ; En un broion [piége] par mescheance, Là m'avient ceste mesestance : Onques ne me poi destorner Ren. 7323 Et s'il se destornent qu'il ne puissent estre pris, li destorné doivent estre contraint par gardes et par apiax, et mener dusques au banissement BEAUMANOIR LX, 12 Et se li deteres [débiteur] se destorne, si que li creanciers ne pot demander se [sa] dete.... BEAUMANOIR LV, 35 Cy devise la maniere comme on doit destourner le cerf Modus, f° XI Et monta à cheval et s'en vint sur les rues ; et destourna ce jour à faire cruauté et plusieurs horribles faits qui eussent esté faits, si il ne fust allé au devant FROISS. I, I, 272 Ceux qui l'aimoient le prierent pour Dieu que il ne le fist, car trop y sont les lieux divers et destournés Bouciq. II, ch. 20 Ces considerations ne destournent pas un homme d'entendement de suyvre.... MONT. I, 120 Cela les destourne de meilleures occupations MONT. I, 181 Ils se destournent de leur voye un quart de lieue pour courir après un beau mot MONT. I, 91 Destourner la face pour ne veoir le coup MONT. II, 364 Une interpretation destournée, contraincte et biaise MONT. IV, 239 Femme qui recele ou detourne n'est plus recevable à renoncer, ains est reputée commune LOYSEL 397 Le peuple alloit souvent forceant ou destournant les propositions du senat, en y ostant ou adjouxtant quelque chose AMYOT Lyc. 10 Numa distribua des terres aux pauvres, pour destourner le peuple au labourage AMYOT Numa, 28 Quant à ses biens, ses amis en detournerent et sauverent une bonne partie, qu'ils luy envoyerent en Asie AMYOT Thém. 48 Le peuple se meit après l'eau du lac pour la destourner AMYOT Cam. 9 On le chargea d'avoir destourné des toiles et des pents de retz à chasser AMYOT Pomp. 7 Quand Antigonus fut à l'endroit d'une ruelle par où il fault destourner pour monter contre-mont au chasteau AMYOT Aratus, 20 L'argent vif par sa ponderosité destourne [détord] l'intestin qui estoit entors et replié PARÉ XV, 65 bis. Dé.... préfixe, et tourner ; bourguig. detonai.
DÉTOURNEUR, EUSE dé-tour-neur, neû-z' s. m. et f.
Terme d'argot. Celui, celle qui vole des marchandises dans l'intérieur des boutiques. Détourner.
DÉTRACTATION dé-tra-kta-sion s. f.
Synonyme peu usité de détraction. Détracter.
DÉTRACTÉ, ÉE dé-tra-kté, ktée part. passé.
Dont on dit du mal, dont on rabaisse le mérite. Détracté par ses ennemis politiques.
DÉTRACTER dé-tra-kté v. a.
Rabaisser le mérite de quelqu'un ou de quelque chose. Détracter quelqu'un. Détracter la vertu. Absolument. C'est un homme enclin à détracter. Moi qui n'ai point de part dans tout ce beau commerce, Je crois qu'à détracter votre langue s'exerce HAUTEROCHE Appar. tromp. II, 5 Se détracter, v. réfl Dire du mal de soi-même. Ne vous détractez pas vous-même. Dire du mal l'un de l'autre. Ces deux rivaux se détractent en toute occasion. ....que nous ne mesdisions ne detractions de ses œuvres CALVIN Instit. 288 Dites bien de ceux qui vous detractent CALVIN ib. 315 Ce n'est pas son intention de detracter en rien qui soit de la vraye foy CALVIN ib. 642 Les Peres n'ont point detracté si fort de l'honnesteté du mariage CALVIN ib. 1006 En blasmant, detractant, mocquant, et injuriant les choses contraires, tacitement ils louent et approuvent les vices et imperfections qui sont en ceulx qu'ils flattent AMYOT Comment discerner le flatt. 26 Sa mort rendit sa renommée veritable, quand ceux qui en detractoient le trouverent absent D'AUB. Hist. II, 88 La mesme peine qu'on prend à detracter de ces grands noms et la mesme licence, je la prendrois volontiers à leur prester quelque tour d'espaule à les haulser MONT. I, 265 Lat. detractor, détracteur, de detractum, supin de detrahere, médire, proprement retrancher, composé de la préposition de, et trahere, tirer (voy. TRAIRE), et qui est dans les langues congénères : provenç. detraire ; espagn. detraer ; portug. detrahir ; ital. detrarre. Detraire, qui était aussi dans l'ancien français, signifiait tirer.
DÉTRACTEUR dé-tra-kteur s. m.
Celui qui rabaisse le mérite, la valeur de quelqu'un ou de quelque chose. C'est un contre-poison contre les séducteurs, Qui dissipe toutes leurs pestes, Et confond tout l'effort des plus noirs détracteurs CORN. Imit. III, 4 Le détracteur secret ne trouvait en lui qu'un silence d'indignation et de sévérité MASS. Or. fun. Dauphin. Ne pourrait-on pas dire avec justice à ces détracteurs d'un homme supérieur, si avides de chercher ses défauts : Quel droit avez-vous de lui reprocher des fautes qui ne l'ont pas empêché de valoir encore mieux que vous ? CONDORCET Margraaf. Il demanda pour toute peine que son détracteur fût chassé de la maison du comte d'Artois MARMONTEL Mém. XII Adj. m. Un esprit détracteur. Un langage détracteur. Les lâches clameurs de l'envie Te suivent jusque dans les cieux ; Crois-moi, dédaigne d'en descendre, Ne t'abaisse pas pour entendre Ces bourdonnements détracteurs LAMART. Méd. I, 19 Nous n'avons point si mal profité en l'Evangile, que nostre vie ne puisse estre à ces detracteurs exemple de chasteté CALV. Instit. dédic. Le detracteur vit de fien humain, Qui dict mal et cele le bien LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 329 Provenç. detractor, detraidor ; espagn. detractor ; ital. detrattore ; du latin detractorem (voy. DÉTRACTER).
DÉTRACTION dé-tra-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de détracter. La détraction contre le prochain. Penses-tu, m'amusant avecque des sottises, Par tes détractions rompre mes entreprises ? CORN. Mélite, III, 4 Voilà toute la matière de la détraction, c'est à quoi se réduisent tous les entretiens d'aujourd'hui FLÉCH. Serm. I, 336 Un demi-silence qui n'a fait qu'animer le feu de la détraction MASS. Car. Pard. des offenses. Le crime de la détraction, quel remède, quelle vertu peut le réparer ? MASS. ib. Médisance. Terme de jurisprudence. Droit de détraction, droit par lequel le souverain distrait une partie des successions qu'il permet aux étrangers de recueillir. Dans le langage général, action d'ôter, de retrancher. Partout où ils ont pu agir, non par voie de perception directe, mais par voie de détraction, partout où ils ont pu faire payer le débiteur, au lieu de s'adresser au créancier, ils l'ont fait... Journ. offic. 24 déc. 1871, p. 5223, 1re col. Mes tous vis [vifs] menguent les homes O [avec] les dens de detraccion Par venimeuse entencion la Rose, 15473 Nulz ne soit si hardi devant toy, que il die parole qui atraie et esmeuve peché, ne qui mesdie d'autrui par derieres en detractions JOINV. 301 La quarte branche de envie si est detraction, c'est à dire quant une personne dit mal et parle en derriere Ménagier, I, 3 Là est orgueil, luxure et glotonnie, Convoitise, mentir, detraction E. DESCH. De l'intérieur des cours. La faulse convoitise attisée et enflambée par l'ennemy d'enfer à cœurs d'aucuns prelats de l'Eglise, aveuglés par detestable et mauvaise detraction Bouciq. III, ch. 19 Le temps a monstré sa detraction et mesdisance vaine et faulse AMYOT Caton, 48 La loy de medecine gist en addition et detraction [retranchement] PARÉ XXI, 19 Provenç. detraccio, detractio ; espagn. detraccion ; ital. detrazione ; du latin detractionem (voy. DÉTRACTER).
DÉTRANCHÉ, ÉE dé-tran-ché, chée adj.
Terme de blason. Coupé par une bande qui part de dextre, mais non pas de l'angle. Dé.... préfixe, et trancher. Destrancher était, dans la vieille langue, un mot usuel et signifiait couper par morceaux : Il troveront nos [ils nous trouveront] et morz et detrenchezCh. de Rol. CXXX
DÉTRANGER dé-tran-jé. Le g prend un e devant a et o : nous détrangeons v. a.
Terme de jardinier. Faire la guerre aux taupes, aux mulots, et autres animaux nuisibles. Dé.... préfixe, et étranger : proprement mettre dehors, chasser.
DÉTRANSPOSER dé-tran-spô-zé v. a.
Terme de typographie. Remettre des pages à leur vraie place. Dé.... préfixe, et transposer.
DÉTRANSPOSITION dé-tran-spo-zi-sion s. f.
Terme de typographie. Action de détransposer. Dé.... préfixe, et transposition.
DÉTRAPER dé-tra-pé v. a.
Tirer du piége, de la trappe. La fortune me détrapera (les anciennes éditions portent détromper) de bien des gens que je n'aime point BUSSY dans SÉV. Lett. 278, de la nouvelle édition de 1862, par Ad. Régnier Inusité aujourd'hui. Voy. l'observation à ATTRAPER ; il faudrait écrire détrapper ou trape. Dé.... préfixe, et trappe.
DÉTRAQUÉ, ÉE dé-tra-ké, kée part. passé.
Qui a perdu ses bonnes allures. Cheval détraqué. Mis, par un dérangement, hors d'état de fonctionner régulièrement ou de fonctionner du tout. La sonnerie de cette pendule est détraquée. Fig. Le temps est entièrement détraqué depuis six jours SÉV. 377 Maint rimailleur indigent Dont la cervelle est détraquée VOLT. Lett. en vers et en prose, 98
DÉTRAQUEMENT dé-tra-ke-man s. m.
Action de détraquer ; état de ce qui est détraqué. J'ai des étourdissements et un affaiblissement de tête qui m'annoncent le détraquement de la machine D'ALEMB. Lett. à Volt. 25 janv. 1770 Saint Paul, reprochant le detraquement des gentils, les accuse d'avoir esté gens sans affection ST FR. DE SALES, p. 515 Détraquer.
DÉTRAQUER dé-tra-ké v. a.
Faire perdre à un cheval ses bonnes allures. Celui qui a monté ce cheval l'a détraqué. Par extension, déranger un mécanisme. Détraquer un tournebroche. Je vous avoue que j'avais déjà été un peu fâché pour le duc de Bourgogne qu'il eût écrit à Mme de Maintenon contre le duc de Vendôme, et qu'il se fût amusé à détraquer une montre avant la bataille d'Oudenarde VOLT. Lett. à Villevieille, 30 avril 1777 Terme de chasse. Détraquer un piége, le faire partir, en en décochant la gâchette ou le triquet. Fig. et familièrement, troubler. Cela lui a détraqué le cerveau, l'esprit. Deux yeux, deux yeux charmants avaient, pour ma ruine, Détraqué les ressorts de toute la machine REGNARD Démocr. V, 5 Se détraquer, v. réfl. Perdre ses bonnes allures. Ce cheval s'est détraqué. Perdre la faculté de fonctionner, en parlant d'un mécanisme. Cette machine s'est détraquée. Avec ellipse du pronom se. Je m'étais mis à étudier l'anatomie, et passant en revue la multitude et le jeu des pièces qui composent ma machine, je m'attendais à sentir détraquer tout cela vingt fois le jour J. J. ROUSS. Conf. VI Fig. Sa tête se détraque. Me faire enfermer ! voilà la machine qui se détraque, çà, çà, changeons de propos REGNARD le Retour imprévu, sc. 16 Ajoutez : Fig. Pour fournir entièrement ma carrière, et ne me point détraquer de l'écliptique de cette instruction, que je n'aie rencontré le tropique de la vérité NAUDÉ Rosecroix, VI, 2 Et conclurent ensemble d'eux detracquer et departir par divers chemins, pour eulx rendre tous auprès de Nemours, et illec attendre l'un l'autre Ms. relatif à Louis XI, Bibl. des Chartes, 4e série, t. I, p. 273 ....d'avoir si bien et si tost remis et restabli les choses tant desesperément destraquées O. DE SERRES Dédic. Presentez-vous toujours en l'imagination Caton, Phocion et Aristides, en la presence desquels les fols mesmes cacheroient leurs faultes, et establissez-les contreroolleurs de toutes vos intentions ; si elles se detraquent, leur reverence vous remettra en train MONT. I, 287 Je veux qu'on veoye mon pas naturel et ordinaire, ainsi destracqué qu'il est ; je me laisse aller comme je me treuve MONT. II, 99 Dé.... préfixe, et traquer : proprement détourner de la trace ; Berry, detraquer, détourner de la voie. Il a été employé absolument pour dire : faire sortir d'une voie, d'une trace. Je vous ai dit plusieurs fois qu'il se peut bien rencontrer des occasions qui ne plaisent pas à la reine [Marie de Médicis], mais que rien ne peut détraquer du bon cheminRICHELIEULett. etc. 1619, t. VII, p. 474
DÉTREMPE dé-tran-p' s. f.
Terme de peinture. Couleurs détrempées avec de l'eau et de la colle, à la gomme, au blanc d'œuf, sans graisse, ni résine, ni chaux. Peindre en détrempe. Peinture en détrempe. Fig. et familièrement. Mariage en détrempe, commerce illicite sous quelque apparence de mariage. ....C'est quand en même temps On fait sympathiser, pourvu qu'un tiers y trempe, Un mariage en huile avec un en détrempe MONTFLEURY Femme juge et partie, V, 4 Se dit aussi de la peinture faite en détrempe. Acheter une détrempe. Fig. Ouvrage en détrempe, se dit d'une œuvre littéraire qui est une faible imitation d'un autre. Une ressemblance en détrempe, se dit de deux personnes qui ont quelque ressemblance entre elles. Je lui trouvais une ressemblance en détrempe qui ne le brouillait pas avec moi SÉV. Lett. 6 sept. 1671 Il falloit que je maçonnasse tout seul, que je destrempasse mon mortier, que je tirasse l'eau pour la destrempe d'iceluy PALISSY 214 Voy. DÉTREMPER.
DÉTREMPÉ, ÉE dé-tran-pé, pée part. passé de détremper 1
Amolli ou délayé avec un liquide. Ces chemins détrempés par la pluie. Son âme dans le crime est toujours occupée, Ce n'est que de la boue en du sang détrempée TRISTAN Panthée, I, 4 Les mers immenses ne paraissent aux immortels que comme des gouttes d'eau dont ce morceau de boue est un peu détrempé FÉN. Tél. IX. Fig. Il est en proie à toutes les obsessions qui assiégent les cœurs faibles et les âmes détrempéesE. GAUTIERJourn. offic. 18 juill. 1876, p. 5278, 1re col.
DÉTREMPÉ, ÉE dé-tran-pé, pée part. passé de détremper 2
Qui a perdu sa trempe. Un couteau détrempé.
DÉTREMPER dé-tran-pé v. a.
Amollir ou délayer avec un liquide. Détremper de la farme avec du lait, de la chaux avec de l'eau. On détrempait l'Eucharistie en quelque liqueur BOSSUET Comm. Et trop souvent pour détremper leur miel, Pleurs douloureux leur servent de rosée MILLEV. Abeilles d'amour. Fig. L'on m'envoya chercher, un de ces jours passés, Pour détremper un peu l'humeur mélancolique D'un homme dès longtemps au lit paralytique REGNARD Fol. amour. II, 7 Se détremper, v. réfl. Être délayé, amolli. Les couleurs se détrempent. Fig. Cette armée victorieuse de l'Asie, après s'être détrempée dans les délices l'espace de trente-quatre jours VAUGEL. Q. C. 285 Que de la santé [elle] fu à tel point destrempée Berte, LXXXII Sa tainture avoit destrempée, Et au miex qu'il pot atrempée Ren. 11993 Li murs ne doit pas faire faute Por engin qu'on saiche getier ; Car l'en destrempa le mortier De fort vin-aigre et de chaus vive la Rose, 3850 Et leur assiet [la fortune] comme marastre Au cuer un dolereux emplastre Destrempé, non pas de vin aigre, Mais de povreté lasse et maigre ib. 4915 Dont a mainte couleur de fin or destrempée, D'argent et de vernis en i ot mainte ouvrée Et d'asur et de geules ; n'i espargna riens née Baud. de Seb. XI, 326 Ils detrempent un peu de leur farine et d'eau.... FROISS. I, I, 34 Festin qu'on destrempe d'eau N'est point beau ; Faut de vin que tu le mouilles BASSELIN XXIX. Comme si quelqu'un destrempoit du bon vin d'eau boueuse et amere CALV. Instit. 245 Tout cela destrempe et relasche cette soudure fraternelle MONT. I, 208 Ils sacrifioient aux muses pour destremper par leur doulceur cette furie martiale MONT. III, 253 Et menez m'amie ici Pour detremper [tempérer] mon souci YVER p. 552 Puis deliant doucement sa langue detrempée au miel le plus savoureux ib. p. 643 Il avoit du poison qu'il gardoit pour une telle occasion, et l'ayant destrempé dedans une coupe.... AMYOT Flamin. 41 Les Scythes, en beuvant et yvrongnant ensemble, font parfois sonner les chordes de leurs arcs, comme si cela servoit à rappeler et retenir la vigueur de leur courage, laquelle s'escouleroit et se destremperoit autrement par la volupté qu'ilz prenent AMYOT Démétr. 24 Le païs estoit si detrempé que l'on ne pouvoit quasi marcher CARL. IV, 32 Cest humeur sereux est gardé pour delayer et destremper le sang trop gros PARÉ Introd. 6 Dé.... préfixe, et tremper ; provenç. destemprar, destrempar ; espagn. destemplar ; ital. distemperare. Dans l'ancien français, destremper a aussi le sens de déranger ce qui est bien tempéré ; d'où l'anglais distemper, maladie.
DÉTREMPER dé-tran-pé v. a.
Faire perdre à l'acier sa trempe, en le faisant rougir au feu. Se détremper, v. réfl. Perdre sa trempe. L'acier se détrempe quand on le passe au feu. Dé.... préfixe, et trempe. On a aussi des exemples où destremper n'a que le sens du simple tremper ; alors dé.... est augmentatif : Atteint au vif d'un trait de ses yeux dont elle avoit destrempé la pointe langoureuse en ses plus delicates mignardisesYVERp. 554
DÉTREMPEUR dé-tran-peur s. m.
Ouvrier qui détrempe l'acier. Détremper 2.
DÉTRESSE dé-trè-s' s. f.
Serrement de cœur, angoisse causée par un besoin, par un danger, par une souffrance. Quand il se vit abandonné par ses compagnons dans ce lieu solitaire, sa détresse fut grande. Cris de détresse. Et confite en détresse, Imite avec ses pleurs la sainte pécheresse RÉGNIER Sat. XIII Me voici donc en ce lieu de détresse Embastillé, logé fort à l'étroit VOLT. la Bastille. Sa détresse [de Napoléon à Moscou] augmente : il sait qu'il ne doit pas compter sur l'armée prussienne ; un avis d'une main trop sûre, adressé à Berthier, lui fait perdre sa confiance dans l'appui de l'armée autrichienne SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 10 Dénûment extrême, danger pressant. Son fils à vos secours, dans sa détresse extrême, N'a-t-il pas tous les droits qu'il aurait eus lui-même ? DUCIS Oscar, III, 1 Sommes-nous descendus à ce point de détresse.... DELAV. Vêpres sicil. II, 2 Vous qu'afflige la détresse, Croyez que plus d'un héros Dans le soulier qui le blesse Peut regretter ses sabots BÉRANG. les Gueux. Terme de marine. Signal de détresse, signal par lequel un bâtiment annonce qu'il est en danger et qu'il a besoin de secours. Canon de détresse, coup de canon tiré en signal de détresse. Fig. Signal de détresse, tout ce qui fait présumer qu'une personne est dans un embarras pressant. De large cuer adès [toujours] largesse, Et de cuer dur tous jours detresce [resserremeut, refus] LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 283 Hé lasse ! que ferai ? tant sui en grant destrece AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 13 Li quens Looys ala fourrer [fourrager] le jor de Pasques flories pour la destresce de viande VILLEH. CXLI De duel [deuil] et de destresse [elle] est ilueque pasmée Berte, XVI Ensi furent de la Toussaint jusques au quaresme prendant [prenant] en tel detresse, et lor fali del tout viande Chr. de Rains, 207 Atten et sueffre la destrece Qui orendroit te cuit et blece la Rose, 2041 Par grant travail quierent richeces ; Paor les tient en grant destreces, Tandis cum du garder ne cessent ib. 5146 La pauvrette estoit en grand destresse de cœur LOUIS XI Nouv. XXVI [Chagrin] Si fut incontinent tout le camp adverty du deuil qu'en menoit Aemulius, et de la destresse en laquelle il en estoit AMYOT P. Aem. 36 Ainsi qu'il advint ordinairement en telles extremitez de destresse, il leur sembloit toujours le plus seur de fouir du lieu où ilz se trouvoient AMYOT Marius, 65 Ilz crioyent d'angoisse pour la destresse de douleur qu'ils sentoient AMYOT Crassus, 47 Il [l'archevêque de Mayence] entend, non sans grande detresse de cœur, que quelques grans personnages disputent aujourd'hui de la primauté du pape SLEIDAN f° 25 De l'angustie ou petitesse de la matrice : Il se fait aussi des monstres pour la detresse du corps de la matrice PARÉ XIX, 10 ....De luy donner mille ennuis et destresses ST GELAIS (6). Provenç. destressa, detreissa ; mot tiré d'une forme latine irrégulière destrictia (pour rendre raison de la finale esse, comme dans paresse, de pigritia), de destrictum, supin de destringere, étreindre, de la préposition de, et stringere (voy. ÉTREINDRE).
DÉTRESSER dé-trè-sé v. a.
Défaire des tresses. Se détresser, v. réfl. Défaire ses tresses. Dé.... préfixe, et tresse.
DÉTRET dé-trè s. m.
Terme de serrurerie. Étau à main. Ce n'est que la prononciation normande de détroit, qui, proprement, signifie ce qui est serré.
DÉTRICHAGE dé-tri-cha-j' s. m.
Première façon qu'on donne aux laines avant de les peigner.
DÉTRICHER dé-tri-ché v. a.
Exécuter l'opération du détrichage. Dé.... préfixe, et le latin tricae, entortillement, qui a donné aussi tresse (voy. ce mot).
DÉTRICHEUR, EUSE dé-tri-cheur, cheû-z' s. m. et f.
Ouvrier, ouvrière qui détriche les laines, qui les sépare les unes des autres en plusieurs qualités différentes.
DÉTRIMENT dé-tri-man s. m.
Dommage, préjudice. Causer, recevoir un notable détriment. Cet arrangement s'est fait à mon détriment. Et fûtce au détriment de mon propre intérêt, Moi-même je m'en fais un immuable arrêt ROTROU Bélis. III, 7 Terme d'astrologie. On disait qu'une planète était en son détriment quand elle se trouvait dans un signe opposé à sa maison. Terme d'histoire naturelle. Débris de corps. Des détriments de coquilles ont formé nos montagnes calcaires. Au lieu de détriment, on dit aujourd'hui détritus. La pouzzolane n'est que le détriment des matières volcaniques BUFF. Min. t. III, p. 139 Au detriment de la chose publicque, Statuts des tanneurs de Coulommiers Bulletin du comité de la langue, t. III, p. 563 Lat. detrimentum, de deterere, user, de la préposition de, et terere, frotter, par l'intermédiaire du supin detritum. Aucuns seigneurs nobles hommes dudit païs ou autres ne puent [peuvent] ne ne doivent mettre ou recevoir en leur bourgeoisies, garde ou sauvemens, les subgés desdictes eglises, qui seroit en detriment de nosditte garde, juridition et ressort VARIN Archives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 528 (1383)
DÉTRIPLER dé-tri-plé v. a.
Réduire ce qui était triple. Détripler les files d'un bataillon, les composer de deux hommes au lieu de trois. Dé.... préfixe, et triple.
DÉTRITAGE dé-tri-ta-j' s. m.
Action de passer les olives sous la meule. Détriter.
DÉTRITER dé-tri-té v. a.
Terme rural. Broyer, écraser des graines, des olives. Lat. detritum, supin de deterere, broyer.
DÉTRITION dé-tri-sion s. f.
Usure par frottement. Leur conservation [des coquilles fossiles] n'est pas moins parfaite ; l'on n'y observe le plus souvent ni détrition ni ruptures, rien qui annonce un transport violent CUVIER Révol. p. 14 Lat. detritio (voy. DÉTRITER).
DÉTRITIQUE dé-tri-ti-k' adj.
Terme de géologie. Qui se compose de détritus. Terrain détritique. Voy. DÉTRITUS.
DÉTRITOIR dé-tri-toir s. m.
Moulin où l'on écrase les olives avant d'en exprimer l'huile. Détriter.
DÉTRITUS dé-tri-tus' s. m.
Résidu, amas des débris d'une substance ou d'un corps quelconque défait, désorganisé. Le détritus des roches calcaires. Des détritus végétaux ont formé les houillères. On lui broya la pierre dans la vessie, le détritus fut expulsé avec l'urine. Lat. detritus, usé, part. passé de deterere (voy. DÉTRIMENT).
DÉTROIT dé-troi ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : les dé-troî-z et les îles s. m.
Proprement espace resserré ; il ne se dit en ce sens qu'en termes de géographie. Bras de mer resserré entre deux continents, entre une île et le continent, entre deux îles peu éloignées l'une de l'autre. Je suis venu jusqu'à la pointe de Gibraltar, d'où, aussitôt que l'on aura équipé une frégate, j'espère passer le détroit VOIT. Lett. 39 Il [Alexandre] ne se proposait pas moins que d'aller, en partant du golfe de Perse, faire le tour de l'Arabie et de l'Afrique, et de rentrer dans la Méditerranée par le détroit de Gibraltar, appelé alors les Colonnes d'Hercule ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 550, dans POUGENS Passer le détroit, se dit quelquefois, quand la phrase ne laisse aucun doute, pour passer la Manche. Fig. Quelquefois les savants ne sont pas fâchés de se trouver dans ces sortes de détroits, d'où ils ne peuvent sortir qu'à force de savoir FONTEN. Delisle. J'agissais pour tâcher d'annuler l'arrêt qu'il [Luxembourg] avait obtenu et le réduire à l'ancien détroit d'option entre son érection nouvelle ou n'être point pair SAINT-SIMON 297, 62 Craindre les écueils de la bonne fortune, et passer avec courage les détroits de l'adversité MARMONTEL Mém. I Pour mieux goûter le calme, il faut avoir passé Des pénibles détroits d'une vie orageuse Dans une vie enfin plus douce et plus heureuse A. CHÉN. Élég. 27 Défilé. Le détroit des Thermopyles. L'armée de Darius fut défaite dans les détroits de la Cilicie VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET Il envoya le comte Andragatius, avec ordre de fortifier les Alpes Juliennes et d'en garder tous les détroits FLÉCH. Théodose, III, 91 En ce sens il n'est plus guère usité ; on dit de préférence défilé. Terme d'anatomie. Nom de deux rétrécissements que présente la cavité pelvienne et que l'on distingue en supérieur ou abdominal et inférieur ou périnéal. Terme de marine. Ancre de détroit, celle qui est tenue sous le beaupré par son orin. Ancien terme de palais et d'administration. Étendue d'une juridiction. Il n'avait pu être déposé par un seul évêque que hors de son détroit et sans avoir été ouï FLÉCH. Théodose, II, 51 District ; sens auquel il n'est plus usité. Quand des chiens étrangers passent en quelque endroit Qui n'est pas de leur détroit LA FONT. Fabl. X, 15 District est la forme latine du mot dont détroit est la forme française, comme strict et étroit. DÉTROIT, DÉFILÉ, GORGE, COL, PAS. Ces mots désignent des passages étroits. Le détroit est composé du mot étroit et signifie passage resserré. Le défilé est le passage où l'on ne peut aller qu'à la file. Quand détroit s'applique aux passages resserrés sur terre, il n'y a entre lui et défilé que la nuance qui résulte de l'étymologie : le détroit ou le défilé des Thermopyles, suivant que l'on considère seulement le resserrement de ce passage ou la nécessité d'y aller à la file. Mais aujourd'hui détroit ne se dit plus guère que des passages resserrés dans la mer ; dès lors le sens en est tout à fait distinct de défilé qui ne s'applique jamais à la mer. La gorge, dite métaphoriquement de la gorge des animaux, est une entrée qui conduit dans les montagnes, un passage entre des collines escarpées et de hauts rochers, ce qui la distingue du défilé, qui peut aussi être en terrain plat, par exemple quand il est formé par une langue de terre entre un marais et une rivière. Le col appartient aussi aux montagnes et indique le passage élevé qui conduit d'un versant à un autre. Enfin le pas, limité à quelques localités, le pas de Calais, le pas de Suze, le pas des Thermopyles, indique seulement qu'il y a là, sur terre ou sur mer, en plaine ou en montagne, un passage resserré. Les roches bises, les destreiz merveilleus Ch. de Rol. LXIII Pour son seigneur doit hom souffrir destreiz [peine] ib. LXXVII Ne lui faudront pour mort ne pour destreit ib. CCXLVIII La bataille ert de merveilleus destreit ib. CCXLVIII Veez les porz et les destreiz passages ib. LVII Vez [voyez] les destroiz merveilloz et pesanz Ronc. p. 34 Et gesir mainte nuit au vent et à l'orage, Maint destroit encontrer ou maint autre passage Sax. XXVI Cil jurerent sur sains au conte Baudoin de Flandres qu'il iroient par les destrois de Maroc VILLEH. XXX. Et la terre estoit plaine de montaignes et de destrois VILLEH. CLXXVI Espargnez vos gens.... car vous trouverés encore des destroits, des passages, des assauts et des rencontres plusieurs FROISS. I, I, 272 Et se tenoient tous bien rangés sur le destroit du passage de la riviere, dont les Anglois estoient durement rencontrés, quand ils venoient à l'issue de l'eau pour prendre terre FROISS. I, I, 279 Gens d'armes ne vivent point de pardons, ni ils n'en font point trop grand compte, fors au destroit de la mort FROISS. II, II, 207 Quand ceux de la ville de Bristo virent qu'autrement ils ne pouvoient venir à paix ni sauver leurs biens ni leurs vies, au destroit ils s'y accorderent et ouvrirent les portes FROISS. I, I, 20 Elle [une ville] estoit très mal pour veue de vivres, et y avoit assez et trop de gens pour la tenir à destroit COMM. V, 5 Ils estoient en embusche en un lieu destroit par où notre bon curé devoit passer.... et s'adviserent de faire en ce destroit un très beau piege LOUIS XI Nouv. LVI Et sera nommé cestuy destroict la mer picrocholine RAB. Gar. I, 33 Herodote recite, de certain destroict [district] de la Libye, qu'on s'y mesle aux femmes indifferemment MONT. II, 88 Ayant rengé par un siege les habitans si à destroict que.... MONT. III, 159 Il passa avecques un seul vaisseau le destroict de l'Hellespont MONT. III, 172 On n'avoit jamais veu aulcun de ce destroict [localité] à l'aumosne MONT. III, 224 Estant un jour assiegé fort à destroit par les Clitoriens AMYOT Lyc. 2 S'estans retirez tous les capitaines au destroit de l'entrée du Peloponnese AMYOT ib. 33 Ils n'ozerent plus s'arrester aux passages, où ilz avoient esté ordonnez, ains, abandonnant les destroits, se meirent à fouir vers leur grand camp AMYOT Fab. 17 Combien qu'il feussent assez à destroit de vivres, jamais toutefois ilz ne prirent rien sur le païs AMYOT Flamin. 8 Il feit aussi venir tous les princes et roys compris dans le destroit de sa charge [ressort, rayon] AMYOT Pomp. 47 Ceulx qui tumbent en telz destroits de necessité AMYOT Anton. 21 Provenç. destreyt, destret, destreg ; espagn. distrito ; ital. distretto ; du participe passé districtus, resserré, de la préposition de, et stringere, serrer (voy. ÉTREINDRE). Destroit, dans l'ancienne langue, avait souvent le sens de détresse.
DÉTROMPÉ, ÉE dé-tron-pé, pée part. passé.
Qui n'est plus trompé, qui est revenu d'une erreur. Détrompé par les avis d'un sage ami sur le compte d'un fripon. Détrompé de la vanité des idoles MASS. Car. Resp. hum. Mais que, de ces grandeurs comme un autre occupée, Vous m'en ayez paru si longtemps détrompée RAC. Brit. III, 7 Qui lui-même craignait de se voir détrompé RAC. Baj. IV, 5 Ne donnons point le temps aux mortels détrompés De rassurer leurs yeux de tant d'éclat frappés VOLT. Fanat. II, 4 Des jeunes gens ambitieux de paraître détrompés de tout cet enthousiasme STAËL Allem. III
DÉTROMPEMENT dé-tron-pe-man s. m.
Action de détromper ; état de celui qui est détrompé. Détromper. DÉTROMPEMENT. Ajoutez : Il [La Feuillade] mourut chrétiennement, en prononçant souvent ces mots qui marquaient son détrompement de la vanité des hommes : eh ! après quoi courais-je ?Mme DE MOTTEVILLEMém. p. 136 Il [l'abbé de la Rivière, favori du duc d'Orléans] aurait été heureux, si, par un sage détrompement de toutes ces choses [crédit et faveur à la cour], il eût appris à connaître ce qu'elles sont en effetMme DE MOTTEVILLEib. p. 323 Il [le duc d'Orléans, frère de Louis XIII] fut se reposer de ses fâcheuses et inutiles sollicitudes en son château de Blois, où le détrompement des vaines fantaisies de la grandeur et de l'ambition produisit en lui le désir des véritables et solides biens qui durent éternellementMme DE MOTTEVILLEMém. t. IV, p 34 et 35
DÉTROMPER dé-tron-pé v. a.
Tirer d'erreur. Il croit qu'on le dessert secrètement ; il faut le détromper. Il veut par cet affront qu'elle soit détrompée RAC. Brit. I, 2 La diète fut bientôt détrompée de la fausse nouvelle de la mort du roi de Suède VOLT. Charles XII, 2 Le bonheur m'aveugla ; la mort m'a détrompé VOLT. Alz. V, 7 Absolument. Avant d'instruire, il faut détromper MONTESQ. dans le Dict. de BESCHERELLE. Détromper de quelqu'un, ôter à quelqu'un l'opinion qu'il avait d'une autre personne. On est quelquefois moins malheureux d'être trompé de ce qu'on aime que d'en être détrompé LA ROCHEFOUCAULT dans RICHELET Le dessein d'épouser Lucinde devient un dessein très inutile, si l'on ne la détrompe de Moncade BARON Homme à bonnes fort. I, 1 Détromper se dit des choses dans le même sens. J'irai, bien plus content et de vous et de moi, Détromper son amour d'une feinte forcée Que je n'allais tantôt déguiser ma pensée RAC. Baj. III, 4 Détrompez son erreur, fléchissez son courage RAC. Phèd. I, 5 Se détromper, v. réfl. Sortir d'une erreur. C'en serait assez pour se détromper de tels docteurs BOSSUET dans LAVEAUX Rien n'aide tant à se détromper du monde que le monde même MASS. Car. Resp. hum. Les meilleurs princes sont souvent trop crédules ; et, quand ils ont donné leur confiance à quelqu'un de leurs sujets, ils ont peine à la retirer et ne se détrompent pas aisément ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 120, dans POUGENS Substantivement. Le détromper, état de celui qui est détrompé. Il ne m'est resté qu'un détromper complet de toutes les choses que poursuit le monde CHATEAUB. Mém. d'outre-tombe (éd. de Bruxelles), t. VI, Conclusion, l'idée chrétienne et l'avenir du monde. Vaugelas dit qu'il a vu venir détromper à la cour, qu'on le trouvait étrange au commencement, mais qu'aujourd'hui il est entièrement en usage. Pour donner quelque sorte de cognoissance des choses tant importantes et detromper le monde des impertinences qu'en veulent faire croire des escrivains de ce temps SULLY dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et tromper.
DÉTRONCATION dé-tron-ka-sion s. f.
Terme d'obstétrique. Séparation de la tête d'avec le tronc du foetus, qui s'opère soit par des tractions trop violentes, soit par une opération chirurgicale sur un enfant mort dont la sortie ne peut être effectuée autrement. Lat. detruncatio, de la préposition de, et truncus, tronc.
DÉTRÔNÉ, ÉE dé-trô-né, née part. passé.
À qui on a ôté le trône. Louis XVI détrôné par la révolution. Sur cent rois détrônés, accablés de ma gloire VOLT. Orph. III, 4 Le roi Auguste détrôné ne craignait plus d'irriter les Polonais en abandonnant leur pays aux troupes moscovites VOLT. Charles XII, 3 Elle seule [la maison des Stuarts], parmi tant de familles détrônées, a vu, dans l'espace de soixante ans, deux têtes couronnées tomber sous la hache des bourreaux CONDORCET d'Arci. Fig. Un roi détrôné, un homme déchu du haut rang, de la gloire qui devaient lui appartenir. Impose donc silence aux plaintes de ta lyre ; Des cœurs nés sans vertu l'infortune est l'écueil ; Mais, toi, roi détrôné, que ton malheur t'inspire Un généreux orgueil ! LAMART. Médit. I, 14 Jouer au roi détrôné, sorte de jeu d'enfants, dans lequel il s'agit d'enlever par une sorte de lutte une position élevée qu'un des enfants occupe sur un banc, sur un tas de sable, etc. Fig. Jouer au roi détrôné, se dit de personnes qui s'enlèvent successivement des places qu'elles ne peuvent conserver.
DÉTRÔNEMENT dé-trô-ne-man s. m.
Action de détrôner ; état d'un souverain détrôné. Tous ces succès étaient les avant-coureurs du détrônement du roi Auguste VOLT. Charles XII, 2 La Turquie accoutumée à voir la mort de ses princes suivre toujours leur détrônement VOLT. ib. 5 Détrôner.
DÉTRÔNER dé-trô-né v. a.
Déposséder du trône. Détrôner un roi, un empereur. Pépin, maire du palais des rois de France, gouverna sous plusieurs rois et détrôna Childéric III MÉZERAI Childéric III Et lorsqu'Antiochus fut par eux détrôné.... CORN. Nicom. II, 3 Quand je devrais rester ici cinquante ans, je n'en sortirai point que je n'aie détrôné le roi de Pologne [paroles de Charles XII] VOLT. Charles XII, 2 Fig. Faire perdre la prééminence. Cette dame, qui régnait dans les salons, a été détrônée par une beauté qui l'a éclipsée. Il se dit aussi des choses auxquelles on ôte la prééminence. Ne prétends plus, Fréron, par tes savants efforts Détrôner le faux goût qui règne sur nos bords GILBERT XVIIIe siècle. Il avoit detroné les marechaux de camp BASSOMPIERRE Mém. t. II, p. 228, dans LACURNE Il ne pensoit pas que sa personne deust estre detronée [qu'il dût perdre un emploi qu'on lui ôtait] ib. t. IV, p. 113 Dé.... préfixe, et trône.
DÉTRONQUÉ, ÉE dé-tron-ké, kée adj.
Terme de la Suisse romande. Se dit des membres d'une famille qui ont quitté la maison paternelle, et dont les biens ne sont plus indivis avec ceux de leurs parents BONHÔTE Glossaire neuchâtelois, 1867 Sont envisagés comme ressources et soumis à l'impôt, la subsistance et l'entretien qu'un individu majeur et détronqué reçoit d'autrui, à moins qu'il ne les reçoive à titre d'aumône et d'assistance Loi sur l'impôt direct, 2 juillet 1867, art. 9 (Neuchâtel) Lat. detruncare, séparer du tronc, de de, et truncus, tronc (voy. ce mot).
DÉTROQUAGE dé-tro-ka-j' s. m.
Action de détacher les huîtres du support où elles sont fixées.
DÉTROQUER dé-tro-ké v. a.
Détacher l'huître du collecteur, pour la parquer et lui permettre ainsi de grandir plus à l'aise. Quant aux huîtres qui sont venues naturellement sur le sol du parc, sur les coquilles qui y sont semées, on les détroque également en les détachant les unes des autres, ou du collecteur auquel elles ont adhéré Journ. offic. 19 avr. 1875, p. 2124, 1re col. Dé.... préfixe, et bas-lat. trocha, anc. franç. troche, faisceau.
DÉTROUSSÉ, ÉE dé-trou-sé, sée part. passé.
Qui n'est plus troussé. Fig. et par plaisanterie. Rendre visite en robe détroussée, rendre visite en grande cérémonie. À qui on a enlevé ce qu'il avait sur soi et avec soi. Détroussé par des voleurs de grand chemin.
DÉTROUSSEMENT dé-trou-se-man s. m.
Action de détrousser ; état de celui qui est détroussé. Je me retirai secretement en ma maison, pour ne voir les meurtres, reniemens et destroussements qui se faisoient ès lieux champestres PALISSY 111 Détrousser.
DÉTROUSSER dé-trou-sé v. a.
Laisser retomber ce qui était troussé. Détrousser sa robe. Dépouiller sur la voie publique. Voit-on les loups brigands.... Pour détrousser les loups courir les grands chemins ? BOILEAU Sat. VIII ....Voilà peut-être de ces gens Qui vont par les forêts détrousser les passants REGNARD Démocr. I, 6 On détrousse les passants, on fait le contraire aux filles ; on vole, on viole, on massacre P. L. COUR. Lett. I, 185 Absolument. On détrousse, on pille. Terme de fauconnerie. L'oiseau détrousse, quand il ôte la proie à un autre ; le chien, quand il l'ôte à l'oiseau. Se détrousser, v. réfl. Détrousser son vêtement. Uns escuiers as degrés de la sale, Est descendus, si destrosse sa male Romancero, p. 46 De detrusser ses hummes, de ses coffres cergier, De prendre tuz les briefs qu'il poüt purchacier à Rome.... Th. le mart. 122 ....Dist Renart : or i gardons ; Descendez et si destrossons [défaisons nos paquets] Ren. 21142 Et i puet l'en sa nef ariver, et ses cordes lier as arbres qui sont nés, et sechier sa raiz, et destroser sa nef et metre à terre seche Liv. de just. 64 Il font destorser les torsiaus [trousseaux, paquets], Puis establerent lor cevaus Fl. et Bl. 1429 Les compaignons se assemblerent et en tuerent grand planté et les destrusserent FENIN 1417 Qu'il ayderoit à destrousser le roy d'Angleterre et toute sa bande [armée] COMM. IV, 11 Lesquelz Anglois ont prins et destroussé aucuns navires DU CANGE abotinare. Lysimachus, rencontrant en son chemin des vivres qu'on luy portoit [à Pyrrhus], chargea ceulx qui les conduisoient, et les destroussa AMYOT Pyrrh. 25 Et que puis après ilz iroient incontinent destrousser ce bagage de leurs ennemis AMYOT Eum. 18 En passant, je feus destroussé des briguans RAB. Pant. II, 32 Dé.... préfixe, et trousse ; provenç. destrossar, décharger. D'abord, dans l'historique, détrousser n'a le sens que de défaire ses paquets ; puis il prend celui d'enlever le bagage.
DÉTROUSSEUR dé-trou-seur s. m.
Brigand qui détrousse les passants. Détrousseur de grand chemin. Détrousser.
DÉTRUIREdé-trui-r', je détruis, tu détruis, il détruit, nous détruisons, vous détruisez, ils détruisent ; je détruisais ; je détruisis ; je détruirai ; je détruirais ; détruis, détruisons ; que je détruise, que nous détruisions, que je détruisisse ; détruisant ; détruit, v. a.
Renverser une construction de manière qu'il n'en reste plus d'apparence. Détruire un palais. Troie fut détruite de fond en comble par les Grecs. Vous ferez passer aussitôt au fil de l'épée les habitants de cette ville, et vous la détruirez avec tout ce qui s'y rencontrera jusqu'aux bêtes SACI Bible, Deutéron. XIII, 15 Le seigneur a détruit la reine des cités RAC. Athal. III, 7 Le czar aspirait à plus qu'à détruire des villes ; il en fondait une alors peu loin de Nerva même, au milieu de ses nouvelles conquêtes, c'était la ville de Pétersbourg.... VOLT. Charles XII, 3 Une nuit détruisit Pergame LAMOTTE Odes, t. I, p. 347, dans POUGENS Par extension, ruiner, anéantir. Les barbares ont détruit l'empire romain. Le temps détruit tout. Le débordement détruisit la récolte. Détruire les animaux nuisibles. Les Russes ne l'attendirent pas, ils décampèrent et se retirèrent vers le Borysthène, gâtant tous les chemins, et détruisant tout sur leur route pour retarder au moins les Suédois VOLT. Charles XII, 4 Dans cette extrémité, le mémorable hiver de 1709, plus terrible encore sur ces frontières de l'Europe que nous ne l'avons senti en France, détruisit une partie de son armée VOLT. ib. Absolument. Gengis-khan, que le ciel envoya pour détruire, Vient toujours implacable VOLT. Orphel. I, 3 Il conclut qu'il est plus aisé de détruire que de bâtir VOLT. l'Ingénu, 10 Pour vivre il faut détruire BUFF. Bœuf. Fig. N'eût-ce pas été, à force de vouloir établir la religion, la détruire par les fondements ? BOSSUET Hist. II, 13 Cette fausse imagination [que Dieu ne gouverne pas le monde] est détruite par la claire notion qu'on a de Dieu BOSSUET Lib. arb. 3 Il [Néron] commence, il est vrai, par où finit Auguste ; Mais crains que, l'avenir détruisant le passé, Il ne finisse ainsi qu'Auguste a commencé RAC. Brit. I, 1 Il faut d'autres efforts pour rompre tant de nœuds ; Ce n'est qu'en expirant que je puis les détruire RAC. Bérén. V, 7 Vous seul pouvez, seigneur, détruire votre ouvrage RAC. Iphig. III, 4 J'ai détruit l'instrument qu'employa ta vengeance VOLT. Fanat. V, 1 Des périls à prévoir, des complots à détruire VOLT. Orphel. IV, 1 Perdre, en parlant des personnes auxquelles on enlève la vie, la fortune, le pouvoir, l'amour, l'amitié, etc. Le pauvre tu détruis, la veuve et l'orphelin RÉGNIER Sat. XV J'attendrai du hasard qu'il ose le détruire [Auguste] CORN. Cinna, I, 2 Pour vous je l'ai dompté, pour vous je l'ai détruit CORN. Sertor. V, 4 Jason m'a trop coûté pour le vouloir détruire CORN. Médée, II, 1 Quel mal vous ai-je fait, madame, et quelle offense, Pour armer contre moi toute votre éloquence, Pour me vouloir détruire, et prendre tant de soin De me rendre odieux aux gens dont j'ai besoin ? MOL. Femmes sav. IV, 2 Il faut de celui-ci conserver l'amitié, Ou s'efforcer de le détruire, Avant que la griffe et la dent Lui soit crue et qu'il soit en état de nous nuire LA FONT. Fabl. XI, 1 Saül cherchait à détruire un innocent à qui Dieu avait donné la royauté FÉN. t. XXII, p. 458 Un poëte avide de nuire, De ceux qu'il s'obstine à détruire, Trace d'infidèles tableaux LAMOTTE Odes, t. I, p. 349, dans POUGENS Héritier de l'ingrat qui détruisit mon père VOLT. Triumv. III, 4 Détruire quelqu'un dans l'esprit d'un autre, l'y décréditer entièrement. Je vous fais un présent capable de me nuire ; Chez vous Quintilien s'en va tous nous détruire, Car enfin qui le suit ? qui de nous aujourd'hui S'égale aux anciens tant estimés chez lui ? LA FONT. Poésies mêlées, LXX (à Huet, en lui envoyant un Quintilien) Il est vrai qu'en son cœur j'ai voulu le détruire VOLT. Catil. II, 2 Se détruire, v. réfl. Tomber en ruine. Ces bâtiments se détruisent tous les jours. Être en opposition les unes avec les autres, en parlant des choses qui se combattent. Comme on voit tous ses vœux l'un l'autre se détruire ! RAC. Phèd. I, 3 Tous ses projets semblaient l'un l'autre se détruire RAC. Athal. III, 3 Eusèbe soutient qu'il serait facile de montrer qu'une grande partie de ses narrations se détruisent d'ellesmêmes, et qu'elles ne sentent que la fable et le roman ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e part. p. 644, dans POUGENS. Se donner la mort l'un à l'autre. Ils [les hommes] ont depuis enchéri de siècle en siècle sur la manière de se détruire réciproquement LA BRUY. X. Se donner la mort à soi-même. Ce malheureux s'est détruit. Se nuire l'un à l'autre, en se discréditant réciproquement, en se rendant de mauvais offices. Messieurs les courtisans, cessez de vous détruire ; Faites, si vous pouvez, votre cour sans vous nuire LA FONT. Fabl. VIII, 3 Se nuire à soi-même. Soyez persuadée, ma très chère, que M. de Grignan se soutiendra toujours très bien, pourvu qu'il ne se détruise pas lui-même SÉV. Lett. 13 nov. 1673 Se détruire dans l'esprit de quelqu'un, s'ôter soi-même la bonne opinion de quelqu'un. Il vaut mieux vous dérober un quart d'heure que de me détruire pour toute ma vie dans votre esprit, en vous laissant lieu de croire... Mlle de Scudéry, p. 183, par Rathery et Boutron, Paris, 1873 DÉTRUIRE, DÉMOLIR, ABATTRE, RUINER, RENVERSER. On abat un mur, cela signifie simplement qu'on le met à terre ; ruiner un château, ce n'est pas l'abattre, il reste un château en ruine ; renverser joint à l'idée d'abattre celle de violence ; la démolition est une œuvre de maçon et non une œuvre de destruction. Détruire, c'est défaire la structure : un château abattu est détruit dès que la forme générale n'existe plus. On le dira d'une tour renversée, si les pierres se disjoignent de manière à ne plus laisser subsister l'apparence d'une tour ; les matériaux ne sont pas détruits, la tour l'est certainement. Il en est de même de tous les ouvrages d'art : un tableau sera détruit si le feu par exemple ou un caustique en a gâté les couleurs au point qu'on ne puisse plus reconnaître les personnages. Par Guenelun sera destruite France Ch. de Rol. LXV Si i mist fuc [feu], e destruit [détruisit] les maisons Machabées, I, 1 Par son orguel assez destruis en a [de Français] Ronc. p. 138 Le regne d'Alemagne [ils] vous ont mis à charbon, Et Cologne destruite, et mort le duc Milon Sax. XIV [Ils] ne sufferunt [souffriront].... K'um destruie les lius qu'il unt à Deu conquis Th. le mart. 96 Et les leis [lois] que vus dites, à quei li reis s'alie, Ne sunt de leauté, anz [mais] sunt de felunie Contre Deu et raisun, pur destruire clergie ib. 40 Il avoit peor que descorde ne venist entr'aus [eux] et les Grieus ; et, se ce li venoit, la cité en porroit bien estre destruite VILLEH. LXXXVII Faites la [cette femme] tost destruire, jà n'en aiez pitié Berte, XV Par cui maint Sarrazin furent mort et destruit ib. XXXVI Sire, nous sommes destruict et hounit, car li rois s'en va en France, et bien set par le conte Phelippe çou que nous avons traitié Chr. de Rains, p. 45 Si prit une partie de sa gent, et les envoia es marches pour destruire le pays ib. p. 72 Iréement à soi parole : Renart, fet-il, Diex te destruie Ren. 18615 Diex, destrue langue genglouse [menteuse], Et leivre qui est enviouse Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 268 Et par cel jugement pot on veoir que toutes fraudes, là où eles sunt connues ou provées, doivent estre destruites BEAUMANOIR XXXIV, 49 Les barons vindrent ardant et destruiant d'une part, le duc de Bourgoigne d'autre JOINV. 203 Il entre en plus grande jalousie que devant, il se destruit, et entre en grand pensée, il espie, il enquiert ; dont il fait que fol ; car noble cœur d'homme ne doit point enquerir du fait des femmes Les quinze joyes du mariage, p. 101, dans LACURNE Provenç. et espagn. destruir ; ital. distruggere ; du latin destruere, de la préposition de, et struere, bâtir (voy. STRUCTURE). Destruit [détruisit] est régulièrement formé du prétérit latin destruxit, avec l'accent sur tru.
DÉTRUISANT, ANTE dé-trui-zan, zan-t' adj.
Qui détruit. Cet amour détruisant est difficile à porter BOSSUET Lett. Corn. 14 DÉTRUISANT. Ajoutez : Venez, ô unité, avec votre simplicité plus souveraine et plus détruisante que tous les foudres et tous les tourments dont votre puissance s'armeBOSSUET2e sermon, Assompt. de la Vierge, 2
DÉTRUIT, ITE dé-trui, trui-t' part. passé de détruire
Défait de manière qu'il ne reste plus apparence de la structure. Une ville détruite par un tremblement de terre. Et de vos murs détruits rétablissant la gloire VOLT. Alz. V, 7 Par extension. Une terre non plus n'est pas détruite, c'est pure façon de parler ; bien le peut être un marquisat, un titre noble, quand la terre passe à des vilains P. L. COUR. Lett. V Fig. Mes ans se sont accrus, mes honneurs sont détruits RAC. Mithr. III, 5 Perdu dans son crédit, dans sa puissance, dans sa grandeur. Vous-même n'allez point, de contrée en contrée, Montrer aux nations Mithridate détruit, Et de votre grand nom diminuer le bruit RAC. Mithr. III, 1 David, David triomphe, Achab seul est détruit RAC. Athal. V, 6 Mis à mort. L'impie Achab détruit, et de son sang trempé Le champ que par le meurtre il avait usurpé RAC. Athal. I, 1
DETTE dè-t' s. f.
Ce qu'on doit à quelqu'un. Être criblé de dettes. être noyé de dettes, avoir des dettes par-dessus la tête, devoir beaucoup plus qu'on n'a vaillant. Eh bien ! je prends sur moi la dette tout entière TRISTAN Mort de Chrispe, I, 3 Un tas d'hommes perdus de dettes et de crimes CORN. Cinna, V, 1 Je dis une vérité sur le malheur d'avoir des dettes : ceux qui nous pressent sont pressants ; ceux qui ne nous pressent pas le sont encore davantage SÉV. 591 Je veux premièrement qu'on acquitte mes dettes REGNARD Légat. IV, 6 Affranchissez-les tous de la dette usuraire Dont vos cruels secours accablent leur misère M. J. CHÉN. Gracques, II, 3 Dettes criardes, sommes dues à des ouvriers, à de petits marchands, à des fournisseurs de tous les jours, et qui sont réclamées avec insistance. Dettes d'honneur, dettes contractées sur l'honneur, et, particulièrement, dettes de jeu (les dettes de jeu étant ainsi nommées parce qu'on ne peut les faire valoir en justice). Mes dettes de Venise, dettes d'honneur, si jamais il en fut, me pesaient sur le cœur J. J. ROUSS. Conf. VII Dette véreuse, celle dont le remboursement n'est pas sûr. Terme de jurisprudence. Dette privilégiée, celle pour laquelle on a un privilége, de sorte qu'elle est payée avant toutes les autres. Dette réelle, dette à laquelle on n'est tenu qu'à raison d'un immeuble que l'on détient. Dette propre, celle à laquelle l'un des conjoints est tenu sur ses biens personnels. Avouer une dette, avouer la dette, nier, désavouer la dette, convenir, nier qu'on doit la somme dont il est question. Fig. Avouer la dette, nier la dette, avouer une chose qu'on voudrait cacher, la nier. La princesse : Non je ne puis souffrir qu'il soit heureux avec une autre, et, si la chose était, je crois que j'en mourrois de déplaisir. - Moron : Ma foi, madame, avouons la dette, vous voudriez qu'il fût à vous MOL. la Princ. d'Élide, IV, 5 Parlons à cœur ouvert, et confessons la dette : Je suis un peu coquet, tu n'es pas mal coquette REGNARD le Distr. IV, 3 J'en fais ma dette, je m'en rends caution. Dette hypothécaire, dette garantie par hypothèque. Dettes actives, celles dont on a le droit d'exiger le payement ; dettes passives, celles qu'on est obligé de payer. Terme de finances. Dettes publiques, les sommes que l'État a empruntées et pour lesquelles il paye un intérêt annuel nommé rente. Il est étonnant, mais il est vrai, que cette immense dette [2 600 000 000, à la fin de Louis XIV] n'aurait point été un fardeau impossible à soutenir, s'il y avait eu alors un commerce florissant, un papier de crédit établi, et des compagnies solides qui eussent répondu de ce papier comme en Suède, en Angleterre, à Venise et en Hollande VOLT. Louis XIV, 30 Les dettes publiques ont, de l'aveu de tous les hommes éclairés, sensiblement affaibli les Provinces-Unies et altéré la félicité générale par l'augmentation progressive des impôts dont elles ont été la source RAYNAL Hist. philos. II, 26 Le poids de la dette publique pesait sur les contribuables de manière à attaquer tous les moyens de reproduction MONTESQUIOU Rapport, 27 août 1790, p. 1 La dette arriérée dont vous avez ordonné la liquidation MONTESQUIOU ib. p. 5 La dette constituée, tant perpétuelle que viagère, dont 3 522 694 livres seraient éteints par le remboursement de la dette exigible ib. p. 7 Dette flottante, la partie de la dette publique qui se compose d'emprunts momentanés remboursables dans des termes assez rapprochés. Les bons du trésor font partie de la dette flottante. Dette consolidée, l'ensemble de la dette qui se trouve inscrite au grand-livre. M. de la Place a demandé une explication sur le sens de l'expression dette consolidée, employée pour la première fois depuis 1814, Disc. de la loi du 10 juin 1833 DUVERGIER Collect. des lois, t. XXXIII, p. 196, note 1 Prison où les créanciers font détenir leurs débiteurs. Il est à la dette. Fig. Tout devoir dont l'accomplissement est indispensable. Acquitter la dette de la reconnaissance. La dette que nous contractons envers nos parents. Payer sa dette à la patrie, se dit du jeune homme qui entre au service militaire, ou bien de l'homme qui, se mariant, donne des enfants au pays. [Il] .... cesse de devoir quand la dette est d'un rang à ne point l'acquitter qu'aux dépens de son sang CORN. Pomp. I, 1 Si vous lui devez tant, ne me devez-vous rien ? Et lui faut-il payer vos dettes de mon bien ? CORN. Sertor. II, 2 À présent que la gratitude Ne peut passer pour dette en qui s'est acquitté CORN. Agésil. V, 7 Elle rend cette dette volontiers BOSSUET Char. frat. 2 Les Juifs oublièrent que sa bonté seule [de Dieu] les avait séparés des autres peuples, et regardèrent sa grâce comme une dette BOSSUET Hist. II, 5 Si la modération est une vertu, l'exécution des lois est une dette et une justice MIRABEAU Collection, t. III, p. 15 Payer sa dette à la nature, payer la dette de la nature, mourir.
Cent ans de chagrin ne payent pas un sou de dettes, ou le chagrin ne paye point les dettes
, c'est-à-dire se chagriner d'une dette ne sert à rien, il faut s'évertuer pour la payer. Qui paye ses dettes s'enrichit. Qui épouse la veuve épouse les dettes. E tote la dette real e ço que est à venir au rey de dete des ore en avant, je te pardoing Machab. I, 15 Cil sevent la deite e l'onor Qu'il [Dieu] quiert, qu'il volt que l'om li face BENOÎT I, V. 204 De mil soupirs que je lui doi par dete Couci, VI Tere [il] avoit bien cinq cens livrées, Se toutes fuissent delivrées De detes et d'assenemens Bl. et Jeh. 59 Si avint que li rois lor peres moru, et li convint paier le debte que nous paierons tous Chron. de Rains, p. 2 Chevalier ne puet ne ne doit, par l'assise dou reaume de Jerusalem, estre aresté por dette que il deit Ass. de Jér. I, 188 Cil à qui les dettes sont deues, ne poent pas toutes lor detes demander à l'un des oirs BEAUMANOIR VI, 27 Il avoit emprunté autrui argent, et soy obligié à grosse debte BERCHEURE f° 35, verso. Et quand on nous aura rendu et restitué ce en quoi le roi d'Angleterre et le royaume est par dette endetté et obligé envers nous, le roi d'Angleterre et ses gens auront belle entrée de venir en Flandre [Philippe d'Artevelle aux Gantois] FROISS. II, II, 166 Lesquels sans gehenne et contrainte confesserent librement la dette, et fut leur procès fait et rapporté au roi MARG. Nouv. I Il s'en retourna à sa femme, à laquelle il confessa sa dette [sa faute, et combien il lui étoit obligé] ; et que, sans le moyen de cette grande douceur et bonté, il estoit impossible qu'il eust jamais laissé la vie qu'il menoit MARG. ib. XXXVIII Dettes privilegiées sont celles qui sont adjugées par sentences, salaires des mercenaires, louages de maisons LOYSEL 684 Une dette n'empesche point l'autre LOYSEL 704 Compensation n'a lieu, si la dette qu'on veut compenser n'est liquide et par escrit LOYSEL 705 Toutes dettes du roi sont payables par corps LOYSEL 908 Il y avoit dangier qu'un marchand luy feist mettre la main sur le collet à cause d'un vieux debte MONT. I, 296 Un si gros debte comme celuy de ma totale conservation MONT. IV, 99 C'est autant d'acquit et descharge de ma debte MONT. IV, 95 Latin, debitum, chose due, de debere (voy. DEVOIR, v. a.). Le genre de dette a varié ; tantôt on l'a fait masculin à cause de l'étymologie ; tantôt on l'a fait féminin à cause de la finale féminine ; c'est ce genre qui a prévalu.
DETTEUR dè-teur s. m.
Débiteur, celui qui doit. Ainsi bien souvent vous qui êtes créancier serez condamné envers votre detteur, pource qu'il se trouvera qu'il n'a pas tant du vôtre comme vous avez du sien MALH. le Traité des bienf. de Sénèque, VI, 4 Je connais maint detteur, qui n'est ni souris-chauve, Ni buisson, ni canard, ni dans tel cas tombé.... LA FONT. Fabl. XII, 7 Inusité présentement. Por ce que fins et agreable Fusse vers tous mes bienfaitors, Si cum doit faire bons detors, Rendi graces dix fois ou vint la Rose, 22014 Les dettes son pere [il] paia ; Ses detteurs trestous apaia Bl. et Jehan, 2141 Il n'est point de presteur, S'il veut prester, qui ne fasse un debteur MAROT Ép. au roi pour avoir été dérobé. Lat. debitor, de debere, devoir (voy. DEVOIR, verbe).
DÉTUMESCENCE dé-tu-mè-ssan-s' s. f.
Terme de médecine. Résolution d'une tumeur, d'un gonflement qui se désenfle. Lat. detumescere, se désenfler, de la préposition de, et tumescere, s'enfler (voy. TUMEUR).
DÉTURBATRICE dé-tur-ba-tri-s' adj. f.
Terme d'astronomie. Force déturbatrice, force perpendiculaire au plan de l'orbite de la planète troublée. Lat. deturbare, déranger, de la préposition de, et turbare, troubler.
DEUIL deull, ll mouillées s. m.
Profonde tristesse causée par une grande calamité, par la perte de quelqu'un. La perte de plusieurs navires, corps et biens, jeta ce port de mer dans le deuil. Le jour de sa naissance fut un jour de deuil pour sa mère. .... L'extrême deuil dont mon âme est atteinte MAIR. Sophon. I, 3 Il est très assuré que je mourrais de deuil, Si le glaive des miens l'avait mis au cercueil MAIR. ib. II, 2 Et la peur d'être ingrat étouffe votre deuil CORN. Tois. I, 1 Où prends-tu cette audace et ce nouvel orgueil De paraître en des lieux que tu remplis de deuil ? CORN. Cid, III, 1 Et vous, allez au temple Y changer l'allégresse en un deuil sans pareil CORN. Rodog. V, 4 Une consolation si peu attendue redouble son deuil SAINT-ÉVREMOND Matrone d'Éphèse, dans RICHELET Sa mort mit en deuil une armée de trois cent mille hommes, et fit pleurer tous les princes chrétiens SÉV. 230 Achille mit vingt fois tout Ilion en deuil BOILEAU Ép. I Ils pleurèrent beaucoup Jonathas et ceux qui étaient avec lui, et tout Israël en fit un grand deuil SACI Bible, Machab. I, XII, 52 Votre fin soudaine et surprenante répandra le deuil parmi nous MASS. Car. Impénit. Les marques de deuil, chez les Israélites, étaient de déchirer ses habits, sitôt que l'on apprenait une mauvaise nouvelle FLEURY Mœurs des Israélites, titre XVIII, 2e part. p. 222, dans POUGENS. On venait d'apprendre la mort d'Alfieri ; c'était un deuil général pour tous les Italiens qui voulaient s'enorgueillir de leur patrie STAËL Corinne, XIX, 5 Toutes [les nymphes] frappant leur sein, et traînant un long deuil, Répétèrent hélas ! autour de son cercueil A. CHÉN. Élég. 20 Les cieux nous enviaient Sombreuil ; Ils ont repris leur exilée : Nous tous, bannis, traînons le deuil ! V. HUGO Odes, II, 9 Familièrement. Faire son deuil d'une chose, n'y plus compter, et se résigner à sa perte. Fig. et poétiquement. Le deuil de la nature, l'aspect triste de la nature par l'effet de l'hiver ou de toute autre cause. La terre qui s'ébranle et se couvre de deuil MASS. Car. Passion. De la croix où ton œil sonda ce grand mystère, Tu vis ta mère en pleurs et la nature en deuil LAMART. Médit. II, 22 Salut ! derniers beaux jours ; le deuil de la nature Convient à la douleur, et plaît à mes regards LAMART. ib. I, 29 Il se dit des signes extérieurs du deuil. On prend ici le deuil de M. le duc d'Anjou SÉV. 69 Mlle Duplessis en grand deuil SÉV. 431 Elle est en deuil de son beau-frère SÉV. 459 On prend aujourd'hui le deuil de la reine d'Espagne SÉV. 523 Il faut porter un deuil éternel au dehors BOSSUET Lett. Corn. 83 Ce long deuil que Titus imposait à sa cour RAC. Bérén. I, 4 Ses nymphes de regret prirent toutes le deuil RAC. Poésies, 1 Un amant en grand deuil a toujours son mérite REGNARD Distrait, II, 7 C'est à Misène, dans le lieu même où nous sommes, que la veuve de Pompée, Cornélie, conserva jusqu'à la mort son noble deuil STAËL Corinne, XIII, 4 Grand deuil, le costume de deuil dans toute sa rigueur pendant les premiers temps qui suivent la mort de la personne perdue. Petit deuil, costume de deuil devenu moins sévère à mesure qu'on s'éloigne davantage de l'époque de la mort. Une dame là-bas, monsieur, avec sa suite, Qui porte le grand deuil, vient vous rendre visite REGNARD Légat. III, 5 Deuil de cour, costume de deuil que prend la cour quand meurt quelqu'un de la famille régnante ou quelqu'un des princes des maisons souveraines de l'Europe. Ne vois-tu pas, Hector, que c'est un deuil de cour ? REGNARD le Joueur, II, 14 Couleur de deuil. Le deuil est noir pour les particuliers. Le violet est le deuil des rois. Très familièrement. Avoir les ongles en deuil, les avoir noirs, malpropres. Dépenses faites pour prendre le deuil. Donner tant à une veuve pour son deuil. Le temps du deuil. Elle attend la fin de son deuil. Cortége de parents et d'amis dans les funérailles. Conduire le deuil, être en tête du cortége funéraire. Le chevalier n'aura point un enterrement magnifique, comme on prétendait : ils voulaient un prince du sang pour conduire le deuil ; M. le prince a dit qu'il était incommodé ; M. le duc, que cela était bon du temps passé, et que les princes du sang de ce siècle-ci sont plus grands seigneurs qu'ils n'étaient SÉV. 127 Les étoffes, ordinairement noires, dont on tend une chambre, une église, etc. Tendre une chambre, une église de deuil. Demi-deuil, moitié du temps du deuil. Costume que les parents d'un défunt portent après que la moitié du temps de leur deuil est expirée. Le demi-deuil n'est pas aussi sévère que le grand deuil. Fig. À l'heure où de la nuit le lugubre flambeau D'un pâle demi-deuil revêt tes sept collines LAMART. Médit. II, 20 Dans la botanique et l'entomologie, deuil se dit d'êtres qui, dans leur coloration, offrent un mélange de noir et de blanc. Grand deuil, petit deuil, espèces de papillons. Demi-deuil, nom vulgaire de l'argé galatée (lépidoptères diurnes), appelée aussi galatée, et par certains auteurs, satyre galatée ; tandis que d'autres la nomment satyre demi-deuil, LEGOARANT. Faire le deuil sur la fosse, acquitter sur-lechamp une dette peu honnête du défunt. Donc [il] ad tel doel, pour poi d'ire ne fent Ch. de Rol. XXII Dient Franceis : Deus ! quel doel de [de la mort du] prodhome ib. CXV Charles se gist, mais doel a de Rolant ib. CLXXX Ce dist li reis : Seigneur, vengez vos doels ib. CCLXV Les dox [régime pluriel] Ronc. p. 4 Voir, dit Rolant, ce est diaus et pitiés ib. p. 66 Comenciez est li dex et li estriz ib. p. 72 Charles fait duel, onques hon ne fit tel ib. p. 149 Car cil qui voit tel amor desevrer [séparer], A assez plus de duel et de pesance Que n'auroit jà li rois s'il perdoit France Couci, XXIV De duel pleure li dux, et de pitié souspire Sax. X Deus ! quel duel des prelaz que lur mestier ne funt ! Mucie est la lumiere qui esclaire le munt [le monde] Th. le mart. 69 Blanchefleurs fait tel duel, que près li cuers lui fent Berte, IX Qant li dels fu un poi lessiez Et il fu del tot abessiez, Emperere, font li baron.... Ren. 10131 Du duel lessier moult la requistrent, Moult de beles raisons li distrent la Rose, 8659 Mais ele qui son duel menoit, Ung coutel en son sein tenoit Repost [caché].... ib. 8671 Por que cis duel plus ne te tiengne, De Mainfroi voil qu'il te soviengne, De Henri et de Corradin ib. 6777 El [tristesse] ne se vosist [voulût] pas retraire Ne reconforter à nul fuer Du duel qu'ele avoit à son cuer ib. 310 Maint grant deul en furent en cest monde, et maintes grans joies en sont en paradis JOINV. 201 Si comme Dido la royne, qui mourut de deul que elle perdit son amant ORESME Eth. 83 Il n'est doelz c'on n'oublie à terme bien prochain Baud. de Seb. I, 865 Pense il que la pelade soulage le dueil [affliction] ? MONT. I, 22 Les chiens se laissent mourir de dueil de la perte de leurs maistres MONT. I, 101 Voy. DOULOIR. Picard (Boulonnais), dol ; Mayenne, duel ; wallon, doû ; rouchi, doel ; provenç. dol ; espagn. duelo ; ital. duolo. Il est très probable que l'auteur du jeu des trois rois (mystère du XVe s.) prononçait duel comme on prononce dans la Mayenne ; car il fait rimer avec hardel ce mot, qui pour lui est de deux syllabes, tandis que dans les textes plus anciens duel, prononcé deul, est constamment monosyllabe : Tuer nous fault, par grand desroy, Tous les enfans que trouverons.... Tant qu'arons tué le hardel, Qui tant de peine et de duel Nous fait ; avant, ne lessons rien. Dans l'ancienne langue, au nominatif, li dels, li dex, li diaux, au régime, le duel.
DEUTERGIE deu-tèr-jie s. f.
Terme de médecine. Ensemble des effets secondaires, consécutifs des médicaments. Termes grecs signifiant secondaire et œuvre, office.
DEUTÉRIE deu-té-rie s. f.
Terme de médecine. Nom donné par quelques-uns aux accidents que produit la rétention de l'arrière-faix. Terme grec signifiant arrière-faix, dérivé de second.
DEUTÉROCANONIQUE deu-té-ro-ka-no-ni-k' adj.
Terme de théologie. Livres deutérocanoniques, livres saints qui n'ont pas été mis d'abord dans les canons de l'Écriture. Terme grec signifiant second et dérivé de deux (voy. DEUX), et canonique : canonique en second lieu.
DEUTÉROGAME deu-té-ro-ga-m' s. m. et f.
Terme didactique. Celui, celle qui se marie en secondes noces. Termes grecs signifiant second et mariage.
DEUTÉROGAMIE deu-té-ro-ga-mie s. f.
État du deutérogame.
DEUTÉROLOGIE deu-té-ro-lo-jie s. f.
Terme de médecine. Traité sur la nature, les usages et les connexions de l'arrière-faix. Termes grecs signifiant l'arrière-faix, les secondines, et traité.
DEUTÉROLOGIE deu-té-ro-lo-jie s. f.
Terme d'antiquité. Réplique que devant les tribunaux athéniens faisait un défenseur officieux en place de la partie toujours obligée de faire le premier discours. Termes grecs signifiant second et discours.
DEUTÉRONOME deu-té-ro-no-m' s. m.
Nom du cinquième livre du Pentateuque. Terme dérivé du mot grec second et autre mot signifiant loi (voy. NOME) ; ainsi nommé parce que Moïse a ajouté, dans ce livre, d'autres lois, de secondes lois.
DEUTÉROPATHIE deu-té-ro-pa-tie s. f.
Terme de médecine. Affection secondaire ; état morbide qui se développe sous l'influence d'une autre maladie. Termes grecs signifiant second et maladie.
DEUTÉROPATHIQUE deu-té-ro-pa-ti-k' adj.
Qui a le caractère de la deutéropathie.
DEUTÉROSCOPIE deu-té-ro-sko-pie s. f.
Terme de médecine. Hallucination de l'esprit, qui porte dans le monde le nom de seconde vue ; c'est un état nerveux dans lequel les patients croient voir des choses qui sont éloignées ou futures. Termes grecs signifiant second et voir : avoir la seconde vue.
DEUTÉROSE deu-té-rô-z' s. f.
Répétition, reproduction une seconde fois. Il faut une deutérose de l'idée révolutionnaire, une nouvelle manifestation du socialisme PROUDHON Confess. d'un révolutionnaire, p. 141 Du grec, répétition, du grec, deuxième.
DEUTIODURE deu-ti-o-du-r' s. m.
Terme de chimie. Composé qui contient deux proportions d'iode. Plus souvent biiodure. Deut, abréviation de deuto.... préfixe, et iodure.
DEUTO- préfixe
Préfixe dont se servent les chimistes pour indiquer le rang d'un composé ou la proportion relative de son élément électro-négatif ; ainsi deutoxyde d'étain indique le 2e oxyde de ce métal ou celui qui renferme deux fois autant d'oxygène que le premier ; il s'emploie avec la même signification pour les sulfures, les chlorures, les iodures, les bromures, les cyanures, etc. C'est le grec second, secondaire. DEUTO, BI. Deuto indique l'ordre des composés des mêmes éléments, et bi la quantité absolue de l'élément négatif. Ainsi, le protoxyde de manganèse contenant une partie de manganèse et une partie d'oxygène, l'oxyde rouge, qui contient 4 d'oxygène sur 3 de manganèse, serait un deutoxyde par rapport au premier. Mais il est loin d'être le bioxyde qui contient 2 d'oxygène contre 1 de manganèse. Les préfixes sesqui, bi, tri, etc. représentent donc des quantités relatives beaucoup mieux connues que proto, deuto, trito, etc. et se rapportent à une connaissance plus avancée. Aussi sont-ils préférés aujourd'hui.
DEUTOCARBONÉ, ÉE deu-to-kar-bo-né, née adj.
Terme de chimie. Qui est carboné au second degré. Deuto, et carboné.
DEUTOCHLORURE deu-to-klo-ru-r' s. m.
Terme de chimie. La seconde des combinaisons que le chlore forme avec un corps simple, quand il peut en produire plusieurs. Deuto, et chlorure.
DEUTOSÉLÉNIURE deu-to-sé-lé-ni-u-r' s. m.
Terme de chimie. La seconde des combinaisons que le sélénium forme avec un corps simple, quand il peut en produire plusieurs. Deuto, et séléniure.
DEUTOSULFURE deu-to-sul-fu-r' s. m.
Terme de chimie. La seconde des combinaisons que le soufre forme avec un corps simple, quand il peut en produire plusieurs. Deuto, et sulfure.
DEUTOXYDE deu-to-ksi-d' s. m.
Terme de chimie. Second degré d'oxydation d'un corps qui peut se combiner en plusieurs proportions avec l'oxygène. Deuto, et oxyde.
DEUX deû ; l'x se lie : deû-z hommes
Adj. numér. des deux genres signifiant un nombre double de l'unité. Deux hommes. Deux francs. Deux et deux font quatre. Ils sont deux. Jusques à quand aurons-nous deux consciences, deux mesures, deux balances, l'une en notre faveur, l'autre à la ruine du prochain ? RAYNAL Hist. phil. XVIII, 32 Tous deux, tous les deux, locution qui signifie soit l'un et l'autre, soit ensemble. Allons-y tous deux. Ils sont partis tous les deux. Vous me semblez tous deux fatigués du voyage LA FONT. Phil. et Bauc. Familièrement. N'en faire ni un ni deux, n'en pas faire à deux fois, se décider sur-le-champ. Il ne fit ni un ni deux et croqua la poire. On dit aussi, au féminin, n'en faire ni une ni deux, en sous-entendant le mot fois. Cela est clair comme deux et deux font quatre, cela est évident. Il n'y a pas deux voix là-dessus, tout le monde est d'accord là-dessus. Il n'y a pas deux voix sur ce personnage LA BRUY. VIII Deux à deux, par couples. Considérez toutes les œuvres du Très Haut, vous les trouverez ainsi deux à deux et opposées l'une à l'autre SACI Bible, Ecclésiastique, XXXIII, 15 Oh ! que ne viennent-ils, comme nous, deux à deux Habiter ici des cabanes ! FAVART Annette et Lubin, sc. 3 Marcher deux à deux comme frères mineurs, marcher en rang, en bon ordre. En deux, en deux parties. C'est un magicien maladroit qui casse en deux sa baguette DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 211, dans POUGENS. Il [Burgoyne] avait conçu le dessein de réunir les troupes du Canada à celles de New-York par les rives de l'Hudson ; ce projet était grand et hardi ; s'il eût réussi, il coupait en deux l'Amérique septentrionale, et peut-être il terminait la guerre RAYNAL Hist. phil. XVIII, 45 De deux en deux, se dit pour exprimer un retour périodique après deux (actes ou choses). De deux en deux ans il va visiter sa terre, c'est-à-dire que, chaque fois que deux ans sont écoulés, il s'y rend. Donner, piquer des deux, appuyer des deux éperons à la fois, c'est-à-dire exciter le plus possible le cheval, aller le plus vite possible. Le drôle, ayant vu de loin tout le cas.... Donne des deux, gagne devant la nuit Château-Guillaume.... LA FONT. Orais. Il donna des deux vers Bapaume HAMILT. Gramm. 5 Dès la première poste, le courrier donne des deux, s'échappe et arrive le premier SAINT-SIMON 2, 37 Fig. Faire grande diligence. Piquer des deux pour réussir dans une affaire. Ce sont deux, ou, plus familièrement, ça fait deux, se dit dans la conversation pour exprimer que deux choses ne peuvent se comparer. Pour une armée, la Seine à passer ou un ruisseau ce sont deux. On dit dans le même sens : c'est deux. Promettre et tenir, c'est deux. Petit nombre indéterminé. J'ai deux mots à vous dire. Il n'est qu'à deux pas d'ici. À moi, comte, deux mots CORN. Cid, II, 2 Deuxième. Article deux. Page deux. Tome deux. Henri deux, roi de France. Catherine deux, impératrice de Russie. Puis [il] souffre un coup avec grande constance ; Au deux il dit.... LA FONT. Pays. Dans les noms propres, où le cardinal est pris pour l'ordinal, on écrit plus ordinairement deux en chiffres : Henri II, Catherine II. La locution tous deux n'est pas aussi récente que le ferait croire le n° 1. Voy. TOUT, à l'HIST. XVIe s. où se trouve la locution tous deux. Substantivement. Le produit de deux multiplié par deux. Le deux du mois, ou, simplement, le deux, le deuxième jour. Le deux de mars, de mai, ou, par abréviation, le deux mars, le deux mai. Voltaire mettait toujours la préposition de ; Racine l'omettait. Chiffre qui marque le nombre deux. Effacer, ajouter un deux. Ce deux est mal fait. Terme du jeu de cartes. Le deux de cœur, de pique, etc. la carte qui porte deux cœurs, deux piques, etc. Terme du jeu de dés. Le deux, la face du dé qui a deux points. Rafle de deux, coup de dés qui amène sur la face du deux tous les dés, quand on joue avec plusieurs dés. Terme du jeu de dominos. Le double deux, le domino sur lequel le point de deux est répété. Terme du jeu de trictrac. Amener le double deux, amener le deux sur chacun des deux dés. Terme de chasse. Le deux, sorte de plomb à tirer, moins gros que celui qui s'appelle l'un, et plus gros que celui qu'on nomme le trois. On emploie ordinairement le deux pour la chasse du lièvre. Terme de blason. Deux un, se dit de la disposition ordinaire de trois pièces en armoiries, dont deux sont vers le chef et une vers la pointe, comme les trois fleurs de lis de France.

1. Il est difficile de se rendre un compte exact de la locution tous deux, tous les deux. Elle répond, pour le sens, à l'ancien français ambedui, nominatif, ambedeux, régime, et, par contraction, andui, andeux. Il semble que le pluriel tous joint à deux fait une sorte de contradiction ; car peut-on dire tous en parlant de deux ? Si on disait : allons-y deux, cela signifierait que nous sommes plusieurs et que deux d'entre nous vont y aller ; au lieu que allons-y tous les deux signifie que nous ne sommes que deux qui y allons l'un et l'autre. C'est pour exprimer cette nuance que, ayant perdu ambedui, on l'a remplacé en joignant tous avec deux ; adjonction qui a été facilitée par l'ancienne préposition à tout ou atout et qui signifiait ensemble. Cette locution, n'étant pas dans l'historique, paraît née dans le XVIIe siècle. Outre ambedui, qui est tout à fait ancien, on exprimait la même idée en joignant à deux le pronom personnel : allons-y nous deux ; ils y allaient eux deux ; et dans les vers de la Fontaine, cités ci-dessus, on aurait dit : Vous me semblez vous deux fatigués du voyage.

2. Faut-il distinguer, avec certains grammairiens, tous deux et tous les deux ; allons-y tous deux, signifiant allons-y ensemble ; allons-y tous les deux, signifiant allons-y l'un et l'autre ? Il y a là, comme dans plusieurs synonymes, une différence grammaticale qui disparaît dans l'usage. Tous les deux a, grammaticalement, un sens emphatique que n'a pas tous deux. Mais ce sens emphatique dû à l'article a si peu d'importance dans le langage que personne n'y fait attention et qu'ainsi les deux locutions deviennent synonymes.

Dous de vos contes al paien tramesistes Ch. de Rol. XIV Li dui message [messagers] descendent au peron ib. CXC Deus fasse hui entre nous dous le dreit ! ib. CCLXXXV En ces deus orent [eurent] paien mauvais voisin Ronc. p. 51 Si que la teste [il] lui fist en deus partir ib. p. 74 Avec ces contes se croisierent dui moult haut baron de France VILLEH. III Or [il] n'ot que deus enfans, n'est drois qu'on m'en desdie Berte, II En tant que les deux tiennent Tybert le renié ib. XXI Car deux larron venoient de marcheans guetier ib. XXXVIII Bien surent les deux fille d'or et soie ouvrer ib. LVII Vous deux dedens ma chambre ensemble [je] coucherai ib. LVII Car puis fu par eus deus mainte gent essilie ib. LX Cil dui sont mi enfant de vo fille ma drue [femme] ib. LXXX Or s'en vont li doi roi, n'i firent longue atente ib. CXXXIV Par là, soit esté, soit ivers, S'encorent dui flueves divers la Rose, 6004 Puis furent doi et doi ensamble enchaïné ; Les puins detriers les dos lor ont estroit noé Ch. d'Ant. I, 615 Entre deux [pendant ce temps], les diz legaz commencierent à traitier diverses choses BERCHEURE f° 28, verso. Se temps avoie dou parler, Et que ci fuissiemes nous doi, Je le vous diroie par foi FROISS. Espinette amour. Là furent du comte de Bouquenghen appelés Chandos et Aquitaine, doy rois d'armes FROISS. II, II, 67 Vostre conseil avoir m'en fault : L'advis de deux mieulx que d'un vault CH. D'ORL. Réponse de Frédet. Entre deux [entre nous], je ne vouldroye Estre en lieu où eüst joye, Com souloye, Car ma douleur doubleroit CH. D'ORL. Rondeau. Si ne lui cela guere ce qu'il avoit sur le cœur, et, sans aller de deux en trois, il demanda l'aumone amoureuse LOUIS XI Nouv. XVIII Une femme de Paris a bien trouvé moyen de tyrer hors du Louvre Monseigneur de Ponts. Alors le bastard respondit : Le Louvre et la Bastide [Bastille], ce sont deux Ms. relatif à Louis XI, Bibl. des Chartes, 4e série, t. I, p. 267 Le secretaire fut si joyeux qu'encore qu'il eust la bouche parfaitement laide et grande en faisant de deux, la rendit si petite que l'on n'eust pas cuidé qu'il eust su mordre dedans le jambon MARG. Nouv. XXVIII Ce n'est pas une ame, ce n'est pas un corps, qu'on dresse ; c'est un homme : il n'en fault pas faire à deux MONT. I, 183 Ils alloient deux à deux armez à cheval à la guerre [deux sur un cheval] MONT. I, 368 Lors eulx deux ensemble mangent la proye MONT. II, 196 Et se sauvoient aucuns d'entre eulx nageans entre deux eaux, et s'en fuyoient AMYOT Brutus, 39 Le cavalier donnant des deux à son cheval, le rejetta une seconde fois par terre tout couvert de sang D'AUB. Vie, XXVI Il demeura sur l'heure en suspens et, comme l'on dict, entre deux et as, s'il en devoit parler à son bon compere CARL. II, 8 Picard, deusse ; provenç. dui au nominatif, dos au régime ; espagn. dos ; portug. dous, doas ; ital. duo, due ; du latin duo ; grec ; bas-breton, daou ; angl. two ; allem. zwei ; sanscrit, dva. Dans l'ancien français doi ou dui est le nominatif, et deus, dous le régime, du moins dans les textes corrects.
DEUX-CENT-VINGT-ET-UN deû-san-vin-téun s. m. pl.
Chiffre de la majorité parlementaire qui, votant une adresse hostile au ministère Polignac, amena les ordonnances, l'insurrection de juillet 1830 et la chute de Charles X.
DEUX-DENTS deû-dan s. m.
Nom vulgaire du dauphin bidenté, dit aussi dauphin diodon.
DEUXIÈME deu-ziê-m' adj. ord.
Second, qui vient après le premier. Je suis le deuxième sur la liste. Article deuxième. Loger au deuxième étage, et, simplement, au deuxième. Terme d'hippiatrique. Deuxième sang, ou demi-sang, race de chevaux anglais employés à la chasse (voy. SANG). Deux ; bourguig. deuzeime. DEUXIÈME. Ajoutez : - REM. Voyez la remarque à SECOND, où il est dit que deuxième a été peu usité jadis. Voici des exemples qui prouvent qu'il était usité, moins peut-être que second ; c'est tout ce qu'on peut dire. La deuxième objection n'est qu'une supposition manifestement fausseDESC.Réponse aux instances de Gassendi, 4 [Le malheureux] Prend le plus gros [ail], en pitié le regarde, Mange et rechigne.... Le premier passe, aussi fait le deuxièmeLA FONT.Paysan. Il faut que nous mourions au péché, c'est notre première partie [du sermon]... il faut que nous passions à une nouvelle vie, qui est toute céleste, voilà la deuxièmeBOSSUET1er sermon, Pâques, préambule. Et vez ci coment li deusimes [sergent] Est nommez, qui moult est parfais Par diz, par oevres et par fais Dits de Watriquet, p. 406 Il advint que Bertrand à l'aduré talent Chevauchoit lui deuxieme, sans plus mener de gent Guesclin. 680
DEUXIÈMEMENT deû-ziê-me-man adv.
En second lieu. Deuxième, et le suffixe ment.
DEUX-MÂTS deû-mâ s. m.
Terme de marine. Bâtiment à deux mâts. Un deux-mâts.
DEUX POINTS deû-poin s. m. plur.
Terme de grammaire. Signe de ponctuation indiquant une suspension plus forte que la virgule, et même que le point et virgule.
DEUX-PONTS deû-pon s. m.
Terme de marine. Vaisseau à deux ponts ou à deux batteries couvertes. Un deux-ponts.
DEUX-QUATRE deû-ka-tr' s. m.
Terme de musique. Mesure qui contient deux noires. C'est un deux-quatre, c'est-à-dire un morceau où la mesure est en deux-quatre. Une mesure en deux-quatre. Ce mot vient de ce que cette mesure se marque par un 2 sur un 4, comme une fraction dont on aurait retranché la barre. Elle vaut en effet deux quarts, c'est-à-dire la moitié de la mesure complète marquée par la ronde : et au lieu de dire deux quarts, ce qui serait le vrai sens, on a nommé les deux chiffres par leurs noms spéciaux.
DÉVA dé-va s. m.
Nom des dieux ou bons génies dans la religion indienne. Nom des mauvais génies dans la religion parse. Sanscrit, deva, divin ; grec ; latin, divus (voy. DIVIN).
DÉVALÉ, ÉE dé-va-lé, lée part. passé.
Du vin dévalé à la cave.
DÉVALEMENT dé-va-le-man s. m.
Action de dévaler ; état de ce qui est dévalé. Mot vieilli et populaire. Dévaler ; provenç. devalament ; ital. divallamento.
DÉVALER dé-va-lé v. a.
Faire descendre quelque chose. Dévaler du charbon à la cave. Un sac que je dévalais à terre avec une corde J. J. ROUSS. Prom. 5 Dévaler les degrés, les descendre. V. n. Descendre, aller en bas. Ouvrez de par le roi ; au diable ! un qui dévale ! RÉGNIER Sat. XI Payen [nom propre], sauvons-nous de ta salle ; Voilà le nuage crevé ; Oh ! comme à grands flots il dévale ; Déjà tout en est abreuvé ST-AMANT Œuvres, 79 Pauvres enfants [Auvergnats] qui dévalent bien tristes de leurs montagnes CHATEAUB. Clermont, 122 Fig. On ne montera point au rang dont je dévale CORN. Rodog. II, 2 Se dévaler, v. réfl. Être dévalé, descendu. La chenille qui s'est dévalée à l'aide d'un fil de soie extrait de sa filière, remonte assez vite et avec une adresse admirable en saisissant avec ses premières jambes une portion plus élevée du fil qui la tient suspendue BONNET Observ. 6e, Insectes. Ce mot, dans le sens propre, est vieilli et populaire ; cependant on peut le rajeunir par un emploi heureux, comme a fait Chateaubriand, ou par un emploi technique comme Bonnet ; mais, dans un sens figuré, comme chez Corneille, il est tout à fait hors d'usage. Li cops [le coup] devale par delez le blason [bouclier] Ronc. p. 88 Peor ot Renart de morir, Si a esté moult effreez, Mes li cox [coq] est jus desvalez Ren. 2076 Et viellesce, scez où demore ? Dire le te vueil sans demore : Car là te convient-il aler, Se mort ne te fait desvaler Ou tens de jonesce en sa cave la Rose, 4536 As ciex firent lor habitacles, N'onc puis, se ne fu par miracles, N'oserent çà jus devaler ib. 5417 Comment Raison, de Dieu aimée, Est jus de sa tour devalée, Qui l'amant chastie et reprent De ce que fol Amour emprent [entreprend] ib. 2978 Ay sire ! font ilz, par Dieu le roi amant, Nous avons oy gent qui vont en devalant La voie du chastel.... Guesclin. 16557 Et ordonnerent trois batailles sur le devaler de la montagne où ils estoient logés FROISS. I, I, 41 Il se hasta tant de devaler la montée, qu'il estoit près hors d'haleine comme il vit son pere LOUIS XI Nouv. LI À l'aide d'une corde qu'elle lui devala, il fit tant, qu'il fut en la chambre LOUIS XI ib. LVII Par ycelluy avecques deux mains montoyt, puys devalloyt si roiddement que.... RAB. Gar. I, 23 Je me vois semblable à ceux qu'on devale au tombeau MAROT Ps. 143 Les yeux me troublent à monter devant une grande lumiere comme à devaler à l'ombre MONT. I, 224 Il se devalla la nuict avec des cordes par une petite fenestre estroite le long de la muraille AMYOT P. Aem. 42 Couvert de sa petite housse, Qui jusqu'au bas luy devalloit Sat. Mén. p. 216 Dé.... préfixe, et val : aller le long d'un val. Bourguig. devaulai ; provenç. davalar, devalar ; ital. divallare.
DÉVALISÉ, ÉE dé-va-li-zé, zée part. passé.
Dépouillé par des voleurs d'un bagage de voyageur. Jupin et son fils déguisés En deux marchands dévalisés SCARRON Gigantom. V
DÉVALISEMENT dé-va-li-ze-man s. m.
Action de dévaliser ; état de celui qui est dévalisé. Desvalisement OUDIN Dict. Dévaliser.
DÉVALISER dé-va-li-zé v. a.
Voler à quelqu'un sa valise, ses hardes, son argent. Une escorte de 50 hommes armés qui souvent dévalisent ceux qu'ils accompagnent P. L. COUR. Lett. I, 66 Par extension. Et le gros marchand, vous l'avez dévalisé [gagné au jeu] ? HAMILT. Gramm. 3 Ils furent en divers lieux et diverses occasions chassez, devarisez D'AUB. Hist. I, 222 Devaliser D'AUB. Hist. II, 282 Il se jectoient sur les marchands et les desvalisoient de l'argent de leurs marchandises CARL. VI, 3 Le soldat de Lucullus ayant esté desvalisé par les ennemis MONT. II, 5 Il fut poursuivy, tué et desvalisé de toutes ses despesches BRANT. Pescayre. Dé.... préfixe, et valise. DÉVALISER. Ajoutez : - REM. On lit dans la Gazette des Tribunaux : Inutile d'ajouter que la famille L.... et compagnie avait soigneusement engagé les objets dévalisés au Mont-de-piété, et vendu toutes les reconnaissances à réméré, 10 juin 1876, p. 566, 3e col. On dit bien dévaliser quelqu'un, parce qu'on lui enlève sa valise et par extension tout ce qu'on peut comparer à une valise et à ce qu'elle renferme. Mais il est impossible de dire : dévaliser des objets, dévaliser des meubles. C'est un barbarisme de locution.
DÉVALISEUR, EUSE dé-va-li-zeur, zeû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui dévalise. Il a crié le premier au voleur, comme Arlequin dévaliseur de maisons VOLT. Lett. d'Argental, 2 nov. 1764 Dévaliser.
DÉVANÂGARI dé-va-na-ga-ri s. m.
Sorte d'écriture ou de caractère pour écrire le sanscrit. Le dévanâgari a été remplacé postérieurement par le bengali, qui en est une forme plus cursive. Adj. Le caractère dévanâgari. Sanscrit, deva, divin, et nâgari, sorte d'écriture.
DEVANCÉ, ÉE de-van-sé, sée part. passé.
Avant qui on arrive. L'armée devancée par sa cavalerie. Fig. La raison devancée par l'instinct. Surpassé. Le maître devancé par son disciple.
DEVANCEMENT de-van-se-man s. m.
Action de devancer. Aux termes d'une décision que vient de prendre M. le ministre de la guerre, les devancements d'appel à l'activité, pour les jeunes soldats de la classe de 1875, seront ouverts à partir du 1er juillet prochain le Temps, 27 juin 1876, 3e p. 2e col.
DEVANCER de-van-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : je devançais ; nous devançons v. a.
Dépasser en gagnant les devants. Devancer quelqu'un à la course. La reine dont ma course a devancé les pas RAC. Iphig. I, 4 Sans murmure à l'autel vous l'alliez devancer RAC. Mithr. IV, 1 Il craignait que je ne passasse entre la borne et lui ; car mes chevaux, mieux ménagés que les siens, étaient en état de le devancer FÉN. Tél. V Il se dit aussi des choses avant lesquelles on arrive. Quel important besoin Vous a fait devancer l'aurore de si loin ? RAC. Iphig. I, 1 Ce matin j'ai voulu devancer la lumière RAC. Esth. II, 1 Abner chez le grand prêtre a devancé le jour RAC. Ath. II, 6 Devançant la raison, croissant avec notre âge VOLT. Fanat. III, 3 Par extension, faire quelque chose avant quelqu'un. Il croyait être le premier à demander cette place, mais d'autres l'avaient devancé. Le peuple, tout ravi, par ses vœux le devance CORN. Rodog. V, 2 Aller en avant. Les éclaireurs devancent l'armée. Avoir le pas sur quelqu'un dans les cérémonies. Précéder dans l'ordre des temps. Ceux qui nous ont devancés dans la carrière. Votre père et les rois qui vous ont devancés RAC. Théb. IV, 3 Surpasser, dépasser. Il devança tous ses rivaux. Devancer le temps, l'âge, être plus avancé que ne comporte l'âge qu'on a. Il rompt l'ordre commun et devance le temps MOL. Mélic. I, 4 Et déjà son esprit a devancé son âge RAC. Ath. I, 2 Devancer son siècle, lui être supérieur par quelques connaissances que l'on a acquises et qui ne sont pas encore devenues la propriété de tous. Celui qui devance son siècle, celui qui s'élève au-dessus du plan général des mœurs communes, doit s'attendre à peu de suffrages DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 13, dans POUGENS Combien peu d'hommes savent devancer leur siècle, et combien il doit être rare que le hasard les conduise aux grandes places ! CONDORCET Maurepas. Se devancer, aller plus loin l'un que l'autre. Ils s'efforçaient de se devancer dans la carrière. DEVANCER, PRÉCÉDER. Devancer vient de devant, et précéder a en composition la préposition latine prae qui veut dire en avant. De là vient que celui qui devance arrive le premier, et que celui qui précède marche en avant, en tête, le premier. Cette différence est purement étymologique et grammaticale, et, dans l'usage, les deux mots se prennent fréquemment l'un pour l'autre. Assez [je] vel mieux devancer mon aage [mourir avant le temps] Ronc. p. 47 Mes [mon] morirs devancira l'atendre Anciennes poésies mss. t. I, p. 316, dans LACURNE Souvent la renommée a devancé l'accident MONT. I, 203 Pour faire le hardy et devancer ses compaignons MONT. II, 52 J'ay des affaires et du mesnage en main, depuis que ceulx qui me devanceoient en la possession des biens que je jouys m'ont quitté leur place MONT. III, 59 Le premier qui s'advisera de se poulser en faveur et en credit par cette voye là [la bonté et la justice], je suis bien deceu si, à bon compte, il ne devance ses compaignons MONT. III, 50 Dé.... préfixe, et avant ; picard, devancher ; provenç. devancir. La conjugaison en ir se trouve aussi dans l'ancien français.
DEVANCIER, IÈRE de-van-sié, siê-r' s. m. et f.
Celui, celle qui a précédé un autre dans une carrière, un emploi. Ce peintre n'imite point ses devanciers. Je tiens cela de mon devancier. Les armes de ses devancières [celles qui étaient en charge avant elle] se voient en beaucoup de lieux PATRU Plaidoyer 16 Au plur. Aïeux. Imitez l'exemple de vos illustres devanciers. As us et as coustumes que si devancier l'ont gardé par devant lui Liv. des mét. 45 Toutes ces choses a usé cil Guerins et si devancier très le tens au bon roi Phelippe ib. 263 On pot sivir [suivre] les oirs du plet qui fu commenciés contre lor devanciers BEAUMANOIR VI, 29 Sire, nous nous merveillons moult que vostre volenté est tele, que vous voulez donner au roy d'Angleterre si grant partie de vostre terre que vous et vostre devancier avez conquise sus li et par leur meffait JOINV. 292 Or m'est avis que c'est grand ennui de piteusement penser et aussi considerer que ces grands bourgeois et ces nobles bourgeoises et leurs beaux enfants, qui d'estoch et d'extraction avoient demeuré, et leurs devanciers, en la ville de Calais, devinrent FROISS. I, I, 323 Il n'a riens de bon en la ville Dont je ne soye devanciere [que je n'aie le premier] E. DESCH. Poésies mss. f° 378, dans LACURNE Ils [les principes d'Aristote] ne sont non plus exempts du boute-hors qu'estoient leurs devanciers MONT. II, 330 Devancer. Dans E. Deschamps, devanciere est le nominatif dont le régime serait devanceor (devanceur) ; débris de cas qui au XVe siècle disparaissaient très rapidement.
DEVANT de-van ; le t se lie : de-van-t un arbre prép.
En avant, dans la direction de l'avant, en face. Il se promenait devant la maison. Assis devant le feu. Passer devant quelqu'un. Mettre le siége devant une ville. Il était d'avis que ce trop fidèle disciple fût fouetté devant la porte du collége par la main du bourreau PASC. Prov. 6 Fig. Les services d'Hipal en ce même moment Lui reviennent devant la vue LA FONT. Fiancée. Un roi sage.... Craint le Seigneur son Dieu, sans cesse a devant lui Ses préceptes.... RAC. Ath. IV, 2 Aller devant soi, cheminer sans s'écarter de son chemin ; et fig. Être simple d'esprit. Alix était fort neuve sur ce point ; Le trop d'esprit ne l'incommodait point.... La pauvre dame allait tout devant elle LA FONT. Faiseur. En présence de, avec cette nuance que les personnes sont supposées nous regarder. Je vous jure devant Dieu. Cela fut dit devant plus de vingt personnes. La parfaite valeur est de faire, sans témoins, ce qu'on serait capable de faire devant tout le monde LA ROCHEFOUCAULD dans RICHELET Un plus noble dessein m'amène devant vous RAC. Phèd. V, 1 Je nomme à M. Basnage, M. Basnage lui-même, et je lui demande devant Dieu quel intérêt il peut prendre à excuser, comme il fait, une si noire entreprise BOSSUET Déf. Var. 1er disc. § 18 Vous êtes souples devant les hommes et orgueilleux devant Dieu BOURDAL. Purific. de la Vierge, Myst. t. II, p. 163 Tous les cœurs des Romains.... Dans ces solemnités volent devant Titus VOLT. Brutus, III, 2 Tâchons de mourir aussi saintement qu'elle ; nous nous reverrons devant Dieu MARMONTEL Mém. XI Être devant Dieu, être mort. Par extension. Devant quelqu'un, à ses yeux, à son esprit. Un tel abrégé, monseigneur, vous propose un grand spectacle ; vous voyez tous les siècles précédents se développer, pour ainsi dire, en peu d'heures devant vous BOSSUET Hist. Dessein général. Que peuvent devant vous tous les faibles humains ? RAC. Iphig. IV, 9 Quant à Daniel, depuis ce jour-là et dans la suite du temps, il devint grand devant le peuple SACI Bible, Daniel, XIII, 64 Nous sommes tous égaux devant Dieu, mais devant les hommes ce n'est pas de même MARIVAUX Pays. parv. t. II, 3e part. p. 37, dans POUGENS Ces prêtres ombrageux M'ont dépeint devant vous comme un monstre, un impie DELAV. Vêpres sicil. III, 2 Fig. Les gouvernements devant l'opinion publique. Devant la honte qu'il allait encourir, il s'arrêta. Devant de tels objets l'amour a peu de charmes VOLT. Tancr. I, 2 Ces Castillans, autrefois si redoutés, sont aussi petits devant la superstition que des esclaves asiatiques en présence de leur despote RAYNAL Hist. phil. VII, 31 Non, je ne le puis croire, et ma raison tremblante Devant le châtiment recule d'épouvante DELAV. Vêpr. sicil. III, 1 Terme de pratique. Cette affaire a été portée devant tel tribunal, elle est soumise à son jugement. En avant de. Porter quelque chose devant soi. Je me figure encor sa nourrice éperdue Qui devant les bourreaux s'était jetée en vain RAC. Ath. I, 2 Avoir du temps devant soi, avoir du temps de reste pour faire quelque chose. Avoir de l'argent devant soi, avoir une réserve d'argent disponible. Préposition d'ordre par rapport au lieu, à la place et par opposition à après. C'est mon ancien, il passe devant moi. Fig. L'intérêt de l'honneur va devant l'amitié ROTROU Bélis. IV, 9 La vie va devant toutes choses MALH. Traité des bienf. de Sénèque, I, 10 À vous parler franchement, l'intérêt du directeur va presque toujours devant le salut de celui qui est sous sa direction ST-ÉVREM. Conv. du P. Canaye. Je mettrai désormais ma santé devant toutes choses SÉV. 261 Tant que vous mettrez toutes sortes de choses devant votre santé.... SÉV. 395 En France j'ai des parents, à Rome j'ai des amis, et je mets l'amitié bien loin devant la parenté P. L. COUR. Lett. I, 259 Préposition d'ordre par rapport au temps et marquant l'antériorité. Devant cet ouvrage Vous n'en vîtes jamais qui fût digne de vous MALH. IV, 8 Le ciel devant les temps avait marqué pour lui Ce trésor amoureux qu'il possède aujourd'hui ROTROU Bélis. IV, 2 Devant ce temps [vingt ans] l'on est enfant PASC. Sur l'amour. Devant toutes choses je lus quatre de vos lettres SÉV. 166 Je ne vous dis ici que ce qu'a dit Voiture : L'ami de Mécénas, Horace, dans ses sons, L'avait dit devant lui ; devant eux la nature L'avait fait dire en cent façons LA FONT. Poésies mêlées, LVIII De ce qu'on le faisait lever devant l'aurore LA FONT. Fabl. VI, 11 Si les Égyptiens n'ont pas inventé l'agriculture, ni les autres arts que nous voyons devant le déluge BOSSUET Hist. III, 3 Un peu devant sa mort BOSSUET ib. I, 3 Ils ajoutaient deux points dignes d'une particulière considération : l'un, que tous les enfants des fidèles étaient sanctifiés, et qu'aucun de ces enfants, qui mouraient devant l'usage de la raison, n'était damné ; l'autre.... BOSSUET Variat. 14 Adv. Exprimant un rapport de situation en avant. Courez devant. Mettez cela devant ; moi, je mettrai ceci derrière. Vous alliez devant ; lui allait après. Nos amis sont devant ; allongez le pas, vous les rattraperez. Terme de marine. Être vent devant, se dit d'un navire qui est debout au vent, qui reçoit le vent sur ses voiles en le prenant de devant. Donner vent devant, présenter sa proue au vent par suite d'une manœuvre. Prendre vent devant, présenter sa proue au vent par suite d'un accident. Fig. Cet homme est vent devant, il ne sait quel parti prendre. Terme de vénerie. Un valet de limier met devant, quand il déploie le trait et commence sa quête. Il exprime un rapport d'antériorité dans le temps, auparavant. Ses flots.... Sont trouvés par ceux qui les boivent Aussi peu salés que devant MALH. IV, 5 Avecques un bon jour amis comme devant RÉGNIER Sat. III Que si, comme devant, il vous faut encor suivre, J'y consens.... MOL. l'Étour. V, 3 Quelque accident fait-il que je rentre en moi-même, Je suis gros Jean comme devant LA FONT. Fabl. VII, 10 Le père avait longtemps devant Cette fille légitimée.... LA FONT. Coupe. ....La joie que me donne souvent l'avance d'années que j'ai sur vous ; vous savez que je ne suis pas insensible à la tristesse de cet état ; mais je le suis encore moins à la pensée que les premiers vont devant [meurent d'abord], et que vraisemblablement et naturellement je garderai mon rang avec ma chère fille SÉV. 613 On s'arrête là [à une époque] pour considérer comme d'un lieu de repos tout ce qui est arrivé devant ou après, et éviter par ce moyen les anachronismes BOSSUET Hist. Dessein général. Une constance qu'il n'avait jamais connue devant HAMILT. Gramm. 11 L'aumônier [de l'Évêque] mangeait devant, à la table du maître d'hôtel SAINT-SIMON 32, 120 Ci-devant, loc. adv. Précédemment. Comme nous avons dit ci-devant. Autrefois. Il demeurait ci-devant en tel endroit. Ci-devant employé. Adj. invar. Les ci-devant récollets, les récollets qui ne le sont plus. Un ci-devant noble, un noble qui ne l'est plus. Pendant la Révolution on a dit populairement, par abréviation, un ci-devant pour un noble, les lois révolutionnaires ayant aboli la noblesse. Les ci-devant. Il s'emploie encore dans le style familier et par moquerie devant un qualificatif. Un ci-devant jeune homme. Un ci-devant beau. Sens devant derrière, loc. adv. Voy. SENS. Devant derrière, en mettant le devant à la place du derrière. Trébuchant par le cul s'en va devant derrière RÉGNIER Sat. X. Devant que, loc. conj. gouvernant le subjonctif, avant que. Ils pourraient facilement détruire le cardinal Mazarin, devant qu'il eût le temps de s'établir LA ROCHEF. Mém. 16 Je crie toujours : voilà qui est beau, devant que les chandelles soient allumées MOL. Préc. 10 Et devant qu'il vous pût ôter à mon ardeur, Mon bras de mille coups lui percerait le cœur MOL. Éc. des maris, III, 2 Devant que l'Amour fût le mari de Psyché, c'était son amant LA FONT. Psyché, II, p. 136 Cependant devant qu'il fût nuit, Il arriva nouvel encombre LA FONT. Fabl. IX, 19 Celle-ci prévoyait jusqu'aux moindres orages, Et devant qu'ils fussent éclos, Les annonçait aux matelots LA FONT. ib. I, 8 Vous l'apprendrez devant qu'il soit demain LA FONT. Psaut. Deux ans devant qu'il [Galérius] eût obligé Dioclétien à quitter l'empire BOSSUET Hist. I, 10 Il était devant qu'Abraham fût fait BOSSUET ib. II, 6 Couronnons-nous de roses, devant qu'elles soient flétries BOSSUET II, Pénit. 3 Ces vérités subsistent devant tous les siècles et devant qu'il y ait eu un entendement humain BOSSUET Connaiss. IV, 5 .... Et devant que votre âme, Prévenant mon espoir, m'eût déclaré sa flamme RAC. Baj. V, 4 Ah ! devant qu'il expire.... RAC. Andr. V, 1 .... Devant qu'il soit deux ans Je veux que l'on me voie avec des airs fendants, Dans un char magnifique.... REGNARD Ménechmes, IV, 2 Et devant que je meure, Consolez mes vieux ans dont vous faites l'espoir VOLT. Tancr. I, 4 Devant que de, avec l'infinitif, même sens. Le sang.... est plus subtil et plus vif, et plus chaud après en être sorti [du cœur], c'est-à-dire étant dans les artères, qu'il n'est un peu devant que d'y entrer, c'est-à-dire étant dans les veines DESC. Méth. 5, 8 Depuis que je suis parti de Madrid, j'ai fait, devant que de venir ici, deux cent cinquante lieues d'Espagne, qui n'en valent guère moins que cinq cents de France VOIT. Lett. 42 Devant que de prendre connaissance de ces distinctions HAMILT. Gramm. 4 Il lui demanda, devant que de l'acheter, à quoi il lui serait propre LA FONT. Vie d'Ésope. Devant que de procéder à l'ordination BOSSUET Var. 7 Devant que, avec l'infinitif, même sens. Et devant que mourir ou d'une ou d'autre sorte RÉGNIER Élég. I Si devant que sortir des confins d'Italie LA FONT. Joc. Autrement il mourrait devant qu'être à la ville LA FONT. Fabl. VI, 16 Si, devant que mourir, la triste Bérénice Vous veut de son trépas laisser quelque vengeur LA FONT. Bérén. IV, 5 S. m. La partie antérieure. Le devant de la tête. Les pieds de devant. Le devant d'un édifice. Loger sur le devant. Rangez cela [une déchirure à un vêtement] du côté de la muraille, et présentez toujours le devant au monde MOL. Avare, III, 2 Paul Scarron et sa femme [depuis Mme de Maintenon] n'avaient pour tout logement que deux chambres sur le devant, séparées par l'escalier, une cuisine sur la cour, et un cabinet où couchait un petit laquais SAINT-FOIX Ess. Paris, t. III, p. 303, dans POUGENS Fig. et familièrement. Il bâtit sur le devant, se dit d'un homme qui engraisse et prend du ventre. Elle bâtit sur le devant, se dit d'une femme enceinte. Terme de vétérinaire. Cheval serré du devant, cheval dont les membres antérieurs sont trop rapprochés. Large du devant, ou trop ouvert, disposition inverse. Devant de perruque, les cheveux bouclés qui couvrent le front. Terme de marine. Synonyme d'avant ou même de proue. Ce qui se met devant quelque chose. Un devant d'autel. Le devant, ce qui précède dans un écrit. Les décisions d'Escobar sont commodes, en ce qu'étant indépendantes du devant et de la suite, et toutes enfermées en de petits articles, elles ne sont pas sujettes à vos distinctions PASC. Prov. 12 Les devants d'un tableau, les premiers plans. On le dit aussi au singulier. On voit sur le devant un soldat mort ou blessé DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 169, dans POUGENS. L'avance qu'on a. Prendre, gagner le devant, les devants, partir avant quelqu'un ou le devancer en route. Alors que le roi passe, il gagne le devant RÉGNIER Sat. X. Il leur ordonna de prendre les devants HAMILT. Gramm. 5 Le duc de Mayenne prit toujours le devant avec un corps d'environ dix mille hommes ANQUET. Ligue, III, p. 150 Fig. Prendre les devants, prévenir quelqu'un, le gagner de diligence en quelque affaire. Ainsi je me comptais de ses premiers suivants, Mais déjà Vinius avait pris les devants CORN. Othon, I, 1 Ils vous écriront ; pour moi je prends les devants SÉV. 57 Prendre les devants, prendre d'avance toutes les mesures nécessaires. M. l'abbé de Choisy fut reçu sans opposition [à l'Académie] ; il avait pris tous les devants qu'il fallait auprès des gens qui auraient pu lui faire de la peine RAC. Lettre à Boileau, 5 Terme de vénerie. Prendre les devants, se dit quand on a perdu la voie d'une bête et que l'on fait un grand tour pour en rencontrer d'autres. Prendre les devants d'une enceinte, c'est en faire le tour avec un limier, afin qu'il se rabatte des voies qu'il rencontrera. Prendre les grands devants, rechercher, dans un défaut, la voie d'une bête de meute, en avant de l'endroit où le défaut a lieu. Au-devant de, loc. prép. à la rencontre de. La foule se portait au-devant du prince. Il va au-devant des ennemis FÉN. Tél. X. Fig. Aller au-devant de, prévenir. Aller au-devant d'une objection. La loi vient au-devant de l'Évangile BOSSUET Hist. II, 13 Il va au-devant de tout ce que je puis souhaiter FÉN. Tél. XIII Au-devant, loc. adv. à la rencontre. Aller au-devant. Il se porte au-devant, lui parle, le cajole RÉGNIER Sat. VIII Fig. Aller au-devant, faire les premiers pas, être le premier à entamer une affaire, à se réconcilier, etc. Quand nous avons quelque différend ma sœur et moi, si je fais la froide et l'indifférente, elle me recherche ; si elle se tient sur son quant-à-moi, je vais au-devant LA FONT. Psyché, II, p. 140 Courir au-devant, s'exposer à. Tel qui les craint [les tentations] court au-devant ; Tel qui les fuit s'y précipite CORN. Imit. I, 13 Pardevant, loc. adv. Par la partie antérieure. Il le saisit par-devant. C'est toujours par-devant qu'ils se trouvent blessés TRISTAN Panthée, IV, 2 Ils avaient reçu leurs blessures par-devant VAUGEL. Q. C. liv. III, ch. 11, dans RICHELET Terme de palais. Par-devant, loc. prépos. En présence de. L'arrangement se fit par-devant notaire. Je ne donne mon cœur que par-devant notaire REGNARD Joueur, IV, 9 Dès devant, dès avant. Et les sergents et les procès Et les créanciers à la porte Dès devant la pointe du jour LA FONT. Fabl. XII, 7
Les premiers vont devant
, c'est-à-dire les plus diligents ont l'avantage. Voy. AU-DEVANT, à son rang alphabétique. Ajoutez : Par-devant, en traversant ce qui est en face. En passant par-devant la chambre d'Angélique MOL. Mal. imag. II, 10 De devant, hors de la présence. Il y en a [des plaisirs, des bienfaits] qui peu à peu se sont disparus de devant nous MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Faire le pas devant, marcher le premier. C'est à elle [la vertu] de faire le pas devant, de conduire, de commander MALH. ib.

1. Devant que ou devant de, avec un verbe, a été condamné comme une expression vieillie ; mais, cette locution étant autorisée comme elle est, on pourrait très bien s'en servir, surtout en poésie.

2. Il lui est allé au-devant est une locution incorrecte ; il faut dire : Il est allé au-devant de lui. Cependant on la trouve quelquefois : Vons semblet-il point que vostre cœur se tourne de son costé et en certaine façon luy va au-devant ?ST FR.DE SALES, p. 558 Voy. aussi l'hist. au XVe s.

3. Pourquoi au-devant avec un trait d'union, et au delà sans trait d'union ? Le mieux, c'est-à-dire le plus simple, serait de supprimer le trait d'union.

N'i a castel qui devant lui remaigne Ch. de Rol. I Blancandrins vint devant l'empereor ib. XXXI Terre major mout est loin ça devant ib. CXXXII Si com li cers s'en va devant les chiens ib. CXXXIX De devant sei [il] fait porter son dragon ib. CCXXXVII Seigneur baron, devant chevaucherez ib. CCXXXVIII Devant le roi vint dus Naymes errant Ronc. p. 35 Tout primerains devant [en avant de] sa compegnie Va demandant pris de chevalerie ib. p. 58 L'eve de Sebre lor estoit de devant ib. p. 109 Li amiraus a parlé tout devant [le premier] ib. p. 119 Tout droit à Blaive [ils] en sont devant alé ib. p. 166 Et [il] s'est assis sur moi en mon devant ib. p. 163 Une beauté m'est venue devant, Qui me semont et prie que je chant [chante] Couci, v Car sa beautez me fait tant esbahir Que je ne sai devant li [elle] nul langage ib. XIX Et que pourront dire si ennemi [de Dieu], Là où li saint trembleront de doutance Davant celi qui onques ne menti ? QUESNES Romancero, p. 96 Et Gilemers l'Escot dit outrage et folie, Quant de ceste besogne devant tous vous desfie Sax. XX Salomons les apele devant le duc Richart ib. XXIX E pis que nuls qui devant lui out ested, envers nostre Seignor uverad [il agit] Rois, p. 309 Et passerent par-devant Constantinoble, si près des murs qu'on peust traire desus et seur les tours VILLEH. LXII Halas ! quels damages leur avint el quaresmes, devant ce qu'il [avant que] deussent movoir VILLEH. XXIX. Devant en la poitrine bien il [le] sut assener [le coup] Berte, III [Elle] Fut devant le roi Flore son pere à genous mise ib. VI À destre et à senestre, et devant et derriere ib. XXVIII [Que] Leur male traïson devant tous en appert ib. XXXIV Devant la mienuit li tems un peu s'escure ib. XLII J'ai dit à la royne que [vous] ne venrez noient, Devant que il sera près de l'avesprement ib. LXXXIII Il a tantost Morant par devant lui mandé ib. CIII Mais or en savons mains [moins] que ne savions devant ib. CVII Ci devant [en face] maint [habite] Symons, preudoms est durement ib. CX Vers la terre viennent siglant : Li vens lor est venus devant ; Ne porent prendre cil le port ; Adont i ot grant desconfort Lai de Melion Et ainsi comme les anciens dient, les roys de Jerusalem qui furent devant le roy Jehan, tindrent bien ceste coustume JOINV. 217 Et au devant il sont paisibles sans estre esmeus ORESME Eth. 82 Quant deux personnes sont amis, c'est sainte chose que devant [de préférence] honnorer et preferer verité ORESME ib. VI, 10 Là furent li Juif ainsi comme devant, Et sauvé de la mort, ainsi con je vous chant Guesclin. 9723 Les sajettes de coi li fer furent trenchant, Retournerent sour iaus [eux], che que derier devant Baud. de Seb. V, 250 Là [à Bristol] furent pris ledit messire Hue le pere et le comte d'Arondel, et amenés par devant la roine FROISS. I, I, 20 En devant ce temps, en l'an de grace mil trois cent soixante-quinze, estoit advenu une cruelle justice en la cité de Bordeaux FROISS. II, II, 2 Là furent toutes les paroles au devant dites relatées et proposées, entendues, accordées FROISS. I, I, 96 Ainsi chevauchoit le comte Derby le pays d'un lez et d'autre ; ni nul ne lui alloit au devant, et conqueroit villes, cités et chasteaux FROISS. I, I, 243 Plusieurs horribles faits qui eussent esté faits, se il ne fust allé au devant, dont il fist aumosne et gentillesse FROISS. I, I, 272 Quand la roine ouït ces nouvelles, si fut plus desconfortée et esbahie que devant.... FROISS. I, I, 12 Et avoient une grande haye et ung fossé au devant d'eulx COMM. I, 3 Leur remonstroit et leur mettoit au-devant les dommages qui estoient pretz de leur venir COMM. III, 3 Le dit prince print congié du dit duc le soir devant la bataille COMM. V, 3 Ilz en tuerent une partie devant que ilz sceussent gaigner la ville COMM. III, 3 Jamais robe ne vestira Que de blanc, ne ne partira Dont il est, que les pieds devant Patelin À tromper devant et derriere, Estoit un homme diligent VILLON 1re Repue franche. Et entreprint le chirurgien à guarir cet œil, Dieu devant [après Dieu] LOUIS XI Nouv. LXXXVII Je me suis veautré six ou sept tours parmy le lict, devant que me lever RAB. Gar. I, 21 En plaine nuict, davant que soy retirer, alloyent veoir la face du ciel RAB. ib. I, 23 Soubdain, davant boyre ny manger, se transpourtarent on capitoly, et là, devant leur roy.... RAB. ib. I, 26 Laquelle nouvelle entendue, sortirent on devant de luy tous les habitans de la ville RAB. Pant. II, 31 Voyez moy devant et derriere : c'est la forme d'une toge anticque RAB. ib. III, 7 Si toust que nous saurons vostre partement, nous gaignerons les devans MARG. Lett. 113 Il estoit hier tout davant moy quant je vous dis adieu MARG. ib. 122 Je vous ay cy devant faict bien ample responce à toutes vos lettres MARG. ib. 151 Ils ont contraint les pouvres gens en porter plaincte à la justice par devant le seneschal de Beaucaire MARG. ib. 159 Il veit devant ses yeulx.... MONT. I, 27 Courir au devant des conjurations par supplices MONT. I, 133 L'armée que les Romains luy envoyoient au devant MONT. I, 230 Il envoya devant quelque bouteille de vin empoisonné MONT. I, 252 Cesar marchoit tousjours devant sa troupe, la teste descouverte MONT. I, 260 Il n'auroit ny devant ny derriere luy rien qui ne.... MONT. I, 356 J'en ay allegué par cy devant des exemples MONT. II, 29 Je ne me veulx pas despouiller devant que de m'aller coucher MONT. II, 75 Devant qu'ils se laissent assubjectir, il fault, ou qu'ils soient contraincts, ou deceus MONT. IV, 358 Les Atheniens sacrifient un mouton le jour de devant la grande feste de Theseus AMYOT Thés. 4 Theseus ne feit raire que le devant de sa teste seulement AMYOT ib. 5 La cause pour laquelle ilz se faisoient ainsi tondre par devant, estoit.... AMYOT ib. Il se jetta la teste devant en une riviere, où il se noya AMYOT ib. 32 Les deux armées furent longuement l'une devant l'autre sans combattre AMYOT ib. 33 À la fin elle se delivra de deux enfans jumeaux ; ce qui feit encore plus grande peur que devant à Amulius AMYOT Rom. 4 Ayant pris ceste resolution, il s'en alla devant toute œuvre en la ville de Delphes AMYOT Lyc. 8 Ne te souvient-il pas que devant hyer, ainsi que nous dinions chez toy.... AMYOT Comm. refrén. la colère, 33 Ce grand prince, quelques heures devant mourir CARL. I, 47 Berry, davant ; provenç. davan, devant ; catal. devant, davant ; anc. espagn. delant, devant ; espagn. mod. delante ; portug. diante ; ital. dinanzi. Le français devant est de.... préfixe, et avant ; l'espagnol delante est del, de le, et le latin ante, avant ; l'italien est le préfixe di, de, in, en, et anzi, du latin ante, avant. Ajoutez :

4. Par-devant, qui est un terme de palais signifiant en présence de, a été détourné de cet emploi d'une manière heureuse par La Fontaine : Un citoyen du Mans, chapon de son métier, Était sommé de comparaître Par-devant les lares du maître, Fabl. VIII, 21.

5. Au devant de, s'est dit pour devant. C'est ce qu'il faut que vous ayez au devant des yeuxMALH.Lexique, éd. L. Lalanne.

DEVANTIER de-van-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des de-van-tié-z en toile s. m.
Tablier que portent les femmes du peuple. Vieux et familier. Pour le buffet estoit un jeune pasteur qui tiroit une bergere par son devantier YVER p. 552 Et y avoit de jeunes hommes ceints à travers le fond du corps de beaux devantez ouvrez à l'aiguille AMYOT P. Aem. 56 Devant.
DEVANTIÈRE de-van-tiê-r' s. f.
Sorte de jupe fendue que portent les femmes quand elles montent à cheval à la manière des hommes. Ceulx qui, parmi les jeux, refusent les opinions serieuses, font, dict quelqu'un, comme celui qui craint d'adorer la statue d'un saint, si elle est sans davantiere MONT. III, 359 Devant.
DEVANTOT de-van-to s. m.
Terme de marine. Tablier d'une voile. Peu usité. Devant.
DEVANTURE de-van-tu-r' s. f.
La face antérieure d'une maison. Devanture de boutique, revêtement en boiserie du devant d'une boutique. Boiserie qui forme l'encadrement d'une alcôve. Plâtres de couverture par lesquels les couvreurs raccordent les tuiles au bas des souches de cheminée ou de tout autre plan vertical auquel se rattache un toit. Par devant li vilain s'est trez, Autressi con s'il fust contrez [contrefait], Par devant li, grant aleüre, Tant qu'il vint à la devanture, Son chief covert d'un mantelet Ren. 7864 Devant.
DÉVASEMENT dé-va-ze-man s. m.
Action de dévaser. Les ingénieurs espèrent que le dévasement ayant lieu [à Granville] dans un bassin à niveau constant et parfaitement abrité, se fera avec beaucoup plus de célérité qu'à Cherbourg, le Nouvelliste d'Avranches, 13 août 1876.
DÉVASER dé-va-zé v. a.
Débarrasser de la vase. Dévasée jusqu'au niveau du sol, cette construction se compose de gros blocs régulièrement taillés et appareillés avec soin Journ. offic. 22 juin 1874, p. 4240, 3e col. Dé.... préfixe, et vase 1.
DÉVASTATEUR, TRICE dé-va-sta-teur, tri-s' adj.
Qui dévaste. Un torrent dévastateur. S. m. Celui qui dévaste. Et, courbant ses drapeaux de vant l'arche de Dieu, Dévastateur du monde, [Cyrus] enrichit le saint lieu GUIRAUD Machab. II, 6 Lat. devastator, de devastare, dévaster.
DÉVASTATION dé-va-sta-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de dévaster. Les dévastations des torrents. Lat. devastatio, de devastare, dévaster.
DÉVASTÉ, ÉE dé-va-sté, stée part. passé.
Les campagnes dévastées par l'ennemi, par un ouragan. Par extension. Alors son langage si abondant et si riche, sa diction si virile et si noblement accentuée, sa pantomime si spontanée, si heureuse, tout, jusqu'à sa physionomie dévastée [défigurée par les ravages d'une maladie], était expression, mouvement, peinture, entraînement CARREL Œuvres, t. V, p. 218 Dans un sens moqueur. Moi aussi, j'ai eu la physionomie dévastée et une chevelure renouvelée des rois mérovingiens REYBAUD Jér. Paturot, I, 1 Un crâne dévasté, un crâne devenu chauve.
DÉVASTER dé-va-sté v. a.
Rendre désert d'une façon quelconque. Cet excès de démence, accrédité pendant des siècles, avait dévasté la terre autant que les guerres les plus cruelles VOLT. Princ. de Babyl. 6 Rendre désert par le ravage. Les ennemis ont dévasté cette province. Fig. L'amour dévaste les âmes où il règne CHATEAUB. Génie, II, 32 Une grande pensée s'élève, par intervalles, dans une âme que le temps et le malheur ont dévastée CHATEAUB. René, 175 Lat. devastare, de la préposition de, et vastus, vaste (voy. VASTE) : rendre vaste, désert. Devastare donna, dans l'ancien français, degaster, remplacé chez les modernes par dévaster, calqué sur le latin.
DÉVEINE dé-vè-n' s. f.
Terme de jeu. Suite de chances défavorables : c'est le contraire de la veine. Il ne sait à quoi attribuer sa déveine. Dé.... préfixe, et veine.
DÉVELOPPABLE dé-ve-lo-pa-bl' adj.
Qui peut être développé. Terme de géométrie. Surface développable, surface courbe que l'on conçoit comme se développant et s'appliquant en totalité sur un plan. Ainsi la surface du cylindre et celle du cône sont développables, parce que ces deux corps, en se déroulant sur un plan, le touchent successivement par tous leurs points, et peuvent être conçus comme y laissant complétement leur empreinte. Au contraire, la surface de la sphère n'est point développable, parce que, ne touchant jamais le plan qu'en un point à la fois, elle n'y aura, après un tour entier, appliqué qu'un seul de ses cercles. Développer.
DÉVELOPPANTE dé-ve-lo-pan-t' adj.
Terme de géométrie. Courbe développante, ou, substantivement, une développante, courbe produite par le déroulement d'un fil enroulé sur sa développée.
DÉVELOPPÉ, ÉE dé-ve-lo-pé, pée part. passé.
Qui n'est plus enveloppé. Un paquet développé. Fig. Touche, Verbe éternel, ces âmes curieuses ; Celui que ta parole une fois a frappé, De tant d'opinions vaines, ambitieuses Et souvent dangereuses, Est bien développé CORN. Imitation, I, 3 Qui n'est plus plié, enroulé. Une pièce d'étoffe développée. Un rouleau développé. Fig. Un cœur comme le mien, qui ne vous a jamais été assez développé [connu] VOLT. Roi de Pr. 111 Qui a pris son développement, sa croissance. Un corps développé. Un germe lentement développé. Fig. Zoon n'aimant donc rien, ne s'aimant pas lui-même, Vit Iole endormie, et le voilà frappé ; Voilà son cœur développé.... LA FONT. Filles de Minée. Qui a une étendue considérable, en parlant de ce qui est dit ou écrit. Un récit très développé. Une histoire développée. Exposé, expliqué. L'affaire développée avec beaucoup de soin par l'avocat. Mis au jour, débrouillé. Ce mystère développé à grand'peine.
DÉVELOPPÉE dé-ve-lo-pée s. f.
Terme de géométrie. Courbe par le développement de laquelle on peut supposer qu'une autre courbe est formée ; courbe qui est le lieu de tous les points de rencontre des normales infiniment voisines menées à une courbe donnée. Développé.
DÉVELOPPEMENT dé-ve-lo-pe-man s. m.
Action de développer, de déployer, de dérouler. Le développement d'une pièce d'étoffe. Terme d'architecture. Extension, sur une surface plane, des surfaces qui enveloppent un voussoir ou toute autre pièce de trait. Dessin des plans des coupes, et des élévations sur toutes les faces d'un édifice. Faire le développement d'une pièce de trait, se servir des lignes de l'épure pour en lever les différents panneaux. Terme de géométrie. Action par laquelle on développe une courbe pour lui faire décrire une développante. Terme d'algèbre. Formation d'une série qui représente une fonction analytique. Terme d'escrime. Aisance que l'on montre en tirant, et par laquelle le corps se déploie. Terme de médecine. Développement du pouls, se dit du pouls qui devient plus ample et plus fort. Terme de peinture et de sculpture. Ampleur dans la pose d'une figure et dans la ligne qui forme la suite des parties. Croissance des corps organiques. Le développement d'un bourgeon, d'un germe. L'instant où ce développement [du germe] commence est ce que nous nommons improprement génération BONNET Ess. psychol. ch. 85 Tout n'est que changement et que développement BONNET ib. Il se dit, en histoire philosophique, du mode suivant lequel croît la civilisation. Le développement de l'humanité. Par analogie. Le développement d'une maladie, d'une tumeur. Par une autre analogie. Le développement des passions, des sentiments, leur naissance et progrès dans l'âme humaine. C'est la force de la nature et non la frivolité du cœur, qui, sous un climat énergique, hâte le développement des passions STAËL Corinne, VII, 3 Exposition détaillée. Cela exigerait d'assez grands développements. Fig. Le développement d'un caractère, d'une situation, la série par laquelle passent un caractère, une situation pour se dessiner. On dit dans le même sens, au théâtre, le développement d'une intrigue. Étendue. Ce général avait donné trop de développement à son aile droite. Développer.
DÉVELOPPER dé-ve-lo-pé v. a.
Ôter l'enveloppe qui contient quelque chose. Développer un paquet. Fig. Mon âme en toute occasion Développe le vrai caché sous l'apparence LA FONT. Fabl. VII, 18 Il se dit, ou plutôt il s'est dit des personnes, et signifie alors tirer d'un embarras. .... Ne lui serions-nous pas injurieux si nous pensions qu'il y eût monstre qui pût échapper à son épée, ni labyrinthe d'où sa prudence ne fût capable de nous développer ? MALH. à M. de Luynes, Trad. du XXXIIIe liv. de T. Live. Déployer, dérouler. Développer du drap, une tapisserie. Le rouleau fut développé. Il voit deux légions nouvelles Qui pour l'environner développent leurs ailes SAURIN Spartac. V, 9 Par extension. Les paquebots des messageries impériales parcourent tous les ans 917580 milles marins, c'est-à-dire 42 fois et demie le tour de la terre ; autrement dit, chaque navire développe, dans son année, presque le tour du monde Comptes rendus, Acad. des sc. t. LI, p. 1074 Fig. .... pour en développer l'embarras incertain [du labyrinthe], Ma sœur du fil fatal eût armé votre main RAC. Phèdre, II, 5 [Il] Sut de leur noir complot développer le fil RAC. Esth. II, 3 Terme d'algèbre. Développer une fonction, une série, trouver les différents termes qui y sont implicitement renfermés. Terme d'architecture. Rapporter, sur un plan, toutes les différentes faces d'une pierre, et même les parties d'une voûte. Terme de médecine. Développer le pouls, lui donner plus d'ampleur et de force. Terme de peinture et sculpture. Donner à une figure une pose ample et d'un aspect agréable. Donner croissance, en parlant des êtres organisés. La chaleur développe les germes des plantes. Des exercices propres à développer le corps. Dans un même sens, en parlant des facultés intellectuelles ou morales. Développer l'intelligence d'un enfant. Son cœur fut développé par les affections de famille. Qui veut être heureux et développer son génie, doit, avant tout, bien choisir l'atmosphère dont il s'entoure immédiatement STAËL Corinne, XIV, 1 Exposer, présenter en détail. Développer le sujet d'un ouvrage. L'avocat développa l'affaire avec éloquence. Et afin que tout convienne, les promesses spirituelles sont développées par la prédication de l'Évangile, dans le temps que le peuple juif, qui n'en avait reçu que de temporelles, n'a plus de grandeur à espérer BOSSUET Hist. II, 13 Faire connaître. Pour développer tout ce mystère, il faut dire.... PATRU Plaidoyer 5, dans RICHELET Je crois que quelque aventure un jour me viendra développer une naissance plus illustre MOL. Préc. rid. 6 Il faut développer ce mystère à vos yeux RAC. Brit. III, 6 Il [l'esprit de Dieu] nous développe toute la corruption de nos penchants, toute l'enflure de notre cœur MASS. Myst. Pentec. Volturéius, qui sous la promesse de sa grâce développa tout le secret des conjurés VERTOT Révol. rom. XII, p. 209 Mettre en usage. île éternellement mémorable par les conférences de deux grands ministres, où l'on vit développer toutes les adresses et tous les secrets d'une politique si différente, où l'un se donnait du poids par sa lenteur, et l'autre prenait l'ascendant par sa pénétration BOSSUET Marie-Thér. Se développer, v. réfl. N'être plus ployé, enroulé. Les rouleaux ou volumes trouvés à Herculanum ne se développent qu'à grand'peine et très imparfaitement. S'étendre. L'armée se développa dans la plaine. Fig. Que je méprise ces philosophes qui, mesurant les conseils de Dieu à leurs pensées, ne le font auteur que d'un certain ordre général, d'où le reste se développe comme il peut ! BOSSUET Reine d'Anglet. Un tel abrégé, monseigneur, vous propose un grand spectacle ; vous voyez tous les siècles précédents se développer, pour ainsi dire, en peu d'heures devant vous BOSSUET Hist. I, Dessein général. Se développer, se dit du pouls devenant plus ample et plus fort. Se débarrasser. .... Que les Grecs devaient prendre garde que, se voulant garantir des incommodités qu'ils avaient à leur porte, ils ne fissent ouverture à d'autres qui les fâcheraient bien davantage et dont il ne leur serait pas si aisé de se développer MALH. Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 12 La foi véritable, qui, d'un côté, ne se lasse pas de souffrir.... et, de l'autre, ne cherche plus qu'à se développer de ses ténèbres BOSSUET Letellier. Prendre croissance. Les organes se développent lentement. Cet arbre se développe rapidement. Madame de la Tour, voyant sa fille se développer avec tant de charmes, sentait augmenter son inquiétude avec sa tendresse BERN. DE ST-P. Paul et Virg. Même sens en parlant des facultés intellectuelles ou morales. Son génie ne se développa que lentement. Cet enfant fait de grands progrès, il s'est beaucoup développé depuis quelque temps. Il se dit aussi des maladies qui naissent. Il était malade, on ne savait ce qu'il avait : une variole se développa. Une tumeur s'est développée sur le tibia. Une maladie contagieuse, comme on n'en avait pas vu depuis longtemps, se développa tout à coup dans Rome STAËL Corinne, XV, 3 Passer par une série de phases. L'action de cette pièce ne se développe que lentement. Tant gonfanon de soie au vent devolepé Ch. d'Ant. VIII, 320 Chascun la lance au poin et l'espée au costé, Banieres et penons au vent desvolospé Guesclin. 22187 Or il a commandé les trompettes sonner, Les bannieres dresser, au vent desvoloper ib. 20092 Se le sanglier n'avoit bien clos le laz, il se porroit desvoloper Modus, f° XLVII, verso La glu n'y puet tenir, et s'en est ung oisel tantost desveloppé ib. f° CXXXIII Et fit on apporter sa banniere devant son hostel et la developper FROISS. I, I, 110 Dame, dist il, desveloppez vous ; si verrons si vous estes la royne. Elle se desveloppa, et il voit que c'est elle Lancelot du Lac, t. II, f° 2, dans LACURNE Il s'empestre comme en des pieges, dont il ne se pourra jamais desvelopper CALVIN Instit. 774 Se desvelopper d'un argument MONT. I, 11 Amyot a developpé si heureusement Plutarque MONT. II, 41 Desvelopper des enigmes MONT. III, 58 Ayant faict grands faicts d'armes de sa personne pour se desvelopper [il était investi] MONT. III, 93 Pourvoyant tout en un coup à infinies difficultez, pour s'en sçavoir dextrement desvelopper AMYOT Marius et Pyrrhus, 2 Quand ilz ont achevé d'escrire, ilz desveloppent le parchemin et l'envoyent à leur capitaine AMYOT Lysand. 36 Quand il fut sur le pont, il desveloppa son manteau, et jetta leurs requestes toutes ensemble dans la riviere AMYOT Démétr. 58 Le matin les cheveux seront desveloppés de ladite paste PARÉ XXV, 46 Berry, déloper ; provenç. desvolopar, devolupar ; ital. sviluppare ; du préfixe dé.... des.... s..., et viluppo, enveloppe. Origine ultérieure incertaine. Du latin volup ? demande Diez ; de sorte que viluppar si, serait proprement se tenir à l'aise. Mais il remarque que l'italien a aussi luffo, embarras, d'où, par changement de consonne, vi-luppo ; mais cela est encore plus douteux que volup.
DÉVELOPPOÏDE dé-ve-lo-po-i-d' s. f.
Terme de mathématique. Enveloppe des droites qui coupent une courbe donnée sous un angle constant ; on la nomme ordinairement développoïde de Lancret, du nom du géomètre qui l'a introduite. Mot hybride, de développée, et du grec, forme.
DÉVELOUTÉ, ÉE dé-ve-lou-té, tée adj.
Néologisme. Qui a perdu son velouté. Fig. Maintenant, avec ma pauvre âme déveloutée de cinquante ans, cette impression dure encore E. RENAN Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1876, p. 246
DEVENIRdeu-ve-nir ; deux e muets se suivant, le premier prend un son plus fort, celui de l'eu, je deviens, tu deviens, il devient, nous devenons, vous devenez, ils deviennent ; je devenais ; je devins ; je deviendrai ; je deviendrais ; deviens, devenons ; que je devienne, que nous devenions ; que je devinsse ; devenant ; devenu v. n.
Prendre une certaine manière, une certaine qualité. Devenir grand, riche, sage. Cela commence à devenir fatigant. Il devint général. Qu'ils deviennent sujets sans devenir esclaves ! CORN. Hor. I, 4 Aussitôt qu'un État devient un peu trop grand.... CORN. Nicom. V, 1 Il [un capucin] a commencé par me parler de la Provence, de vous.... je voudrais que vous eussiez vu ce que m'est devenu ce bon père dès le moment qu'il m'a paru si bien instruit SÉV. 284 Le roi, devenu amoureux d'Anne de Boulen, fit venir sa conscience au secours de sa passion, et son mariage, lui devenant odieux, lui devint en même temps douteux et suspect BOSSUET Var. VII, § 51 Dieux ! si, devenant grand, souvent on devient pire ! RAC. Théb. IV, 3 Devenant malheureux, il m'est devenu cher RAC. ib. V, 2 Dans l'Orient désert quel devint mon ennui ! RAC. Bérén. I, 4 Quel devins-je au récit du crime de ma mère ! RAC. Mithr. I, 1 .... Les secrets de son cœur et du mien Sont de tout l'univers devenus l'entretien RAC. Bérén. II, 2 Je crois te voir, cherchant un supplice nouveau, Toimême de ton sang devenir le bourreau RAC. Phèd. IV, 6 Si vous êtes né vicieux, ô Théagène, je vous plains ; si vous le devenez par faiblesse pour ceux qui ont intérêt que vous le soyez.... souffrez que je vous méprise LA BRUY. IX Les moindres circonstances deviennent essentielles quand il s'agit de la mort d'un homme tel que Charles XII VOLT. Charles XII, 8 Il y a une infinité d'erreurs politiques qui, une fois adoptées, deviennent des principes RAYNAL Hist. phil. IX, 29 Je me croyais grec ou romain ; je devenais le personnage dont je lisais la vie J. J. ROUSS. Conf. I Que devenez-vous ? c'est-à-dire où allez-vous, que voulez-vous faire ? Qu'êtes-vous devenu ? c'est-à-dire où étiez-vous allé ? Qu'est devenue telle chose, où est-elle ? Dans les phrases interrogatives et dubitatives, avoir tel sort, tel résultat, telle issue. Je ne sais ce que tout ceci deviendra. Que sont devenus vos serments ? Ne vous informez pas ce que je deviendrai RAC. Baj. II, 5 Que voulez-vous devenir ? c'est-à-dire quelle carrière voulez-vous suivre ? Dites moi donc quelle résolution vous prenez, me répondit le ministre ; que voulez-vous devenir ? MARIVAUX Mariane, 7e part. Que devinsje à ces paroles, à ce spectacle, quelle ne fut pas ma douleur, mon saisissement, etc. ? Que devenir, quel sera le sort ? Elle ne sait que devenir et n'a recours qu'à moi, SÉV. 69. Familièrement. Ne savoir que devenir, être dans un malaise extrême. J'ai oublié ma tabatière, il y a une heure que je ne sais que devenir MARIVAUX Paysan parv. t. II, part. 4e, p. 29, dans POUGENS Devenir à rien, diminuer, se réduire considérablement. Cela est devenu à rien en cuisant. Cet enfant devient à rien, dépérit, maigrit extrêmement. Valère : Sous ses heureuses mains [du joueur] le cuivre devient or. - Hector : Et l'or devient à rien REGNARD Joueur, III, 6 S. m. Terme de philosophie. Le devenir, le mouvement progressif par lequel les choses se font. Le devenir incessant du monde. On oppose le devenir à l'être. Terme scientifique. Le devenir d'un objet, ce qu'il devient. Le second point, tout aussi important que le premier, consiste dans la recherche du devenir des eaux pluviales ; une partie de ces eaux ruisselle à la surface du sol... MARIÉ-DAVY Bull. de l'observatoire de Montsouris, fév. 1873 (n° 14), p. 43

1. Devenir se conjugue avec l'auxiliaire être.

2. Corneille a dit : À quel point ma vertu devient-elle réduite ?CORN.Hor. IV, 7 .... Les plus dignes soins d'une flamme si pure Deviennent partagés à toute la natureCORN.Pulchér. I, 1 Mais alors quel esprit n'en devient point troublé ?CORN.Cinna, III, 2 Voltaire a condamné cet emploi du verbe devenir. Est-ce avec raison ? La distinction entre l'adjectif et le participe est si subtile que cette condamnation ne sera pas généralement admise. On dit très bien : devenir enflé, dégoûté, etc. Il ne faut donc pas contester à Corneille cet emploi qu'il fait de devenir.

[Qui] Ne soit ocis ou ne devient chrestien Ch. de Rol. VIII Il devendrat, jointes ses mains, tis [ton] homs ib. XV Qu'est devenuz li gasconz Engelers ? ib. CLXXXIII Hé ! gentis cuens, qu'estes vous devenuz ? Ronc. p. 93 Deven mes homs, je te ferai doaire ib. p. 145 Et cil Guillaume la dona à Joffroi de Ville-Hardoin, et cil en devint ses hom, et la garni de sa gent VILLEH. CXXXV Je vous demanderai [ce] que cil [cet homme] est devenu Berte, CXVII Il deviennent si home, chascun en foy [il] baisa ib. CXXXI Melions, fait li rois Artus, Tes grans sens qu'est-il devenus ? Lai de Melion Là endroit devinrent moult de nouveaux chevaliers FROISS. I, I, 41 Dictes-moi, avant que je n'oublie, que la riviere de Garonne est devenue, car je ne la vois plus FROISS. II, III, 7 Au contraire celluy qui gaigne devient en reputation et estime COMM. II, 2 Hors du sens devainne [devienne], Qui me requerra de combattre E. DESCH. Poésies mss. f° 349, dans LACURNE Il se pouvoit vanter d'estre devenu fol par sagesse MONT. I, 91 Je ne sçais ce que tout cela est devenu, non plus que ses poëmes grecs MONT. IV, 339 Provenç. devenir ; ital. divenire ; du latin devenire, de la préposition de, et venire, venir. Le latin devenire, conformément à son origine, signifie arriver, se rendre ; de ce sens d'arriver, les langues romanes ont tiré celui de devenir, parce qu'en effet devenir, c'est passer d'un état à un autre. Palsgrave, p. 4, remarque que il devient se prononce deviant.
DÉVENTER dé-van-té v. n.
Terme de marine. Déventer les voiles, brasser au vent, pour empêcher que les voiles ne portent. Placer une voile ou un bâtiment derrière un objet qui intercepte le vent. Dé... préfixe, et vent.
DEVENU, UE deu-ve-nu, nue part. passé de devenir
Cet enfant devenu grand. Cet homme devenu riche. C'est à présent que, devenu véritablement empressé de plaire, Émile commence à sentir le prix des talents agréables qu'il s'est donnés J. J. ROUSS. Ém. V Ce Denys, réduit maintenant presque à la mendicité, et de roi devenu maître d'école, était une grande leçon pour les personnes élevées en dignité ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 325, dans POUGENS Rome, devenue la maîtresse du monde par ses victoires, en devint l'admiration et le modèle par la beauté des ouvrages d'esprit qu'elle produisit presque en tout genre ROLLIN Traité des Ét. Disc. prélim. 1re partie.
DÉVERDIR dé-vèr-dir v. n.
Terme de métier. Perdre la couleur verte, en parlant des étoffes sortant de la cuve au pastel, l'air leur enlevant la teinte verte, pour leur faire prendre un ton bleu. Dé.... préfixe, et vert.
DÉVERGONDAGE dé-vèr-gon-da-j' s. m.
Libertinage scandaleux. Par extension. Dévergondage d'esprit, d'imagination, excès auquel se livre un espirt déréglé. Dévergonder.
DÉVERGONDÉ, ÉE dé-vèr-gon-dé, dée part. passé.
Qui est sans honte dans son libertinage. Il avait été si épouvantablement dévergondé que.... SÉV. 43 Substantivement. Quel dévergondé ! C'est une dévergondée. .... La mauvaise intention la faisant rougir ; car elles rougissent aussi, les dévergondées SCARRON Roman com. II, 10
DÉVERGONDEMENT dé-vèr-gon-de-man s. m.
Action de se dévergonder. Quand la débauche et le dévergondement sont poussés à un certain point de scandale, je suis persuadée que cet excès fait plus de tort aux hommes qu'aux femmes SÉV. 368 Voy. DÉVERGONDER.
DÉVERGONDER (SE) dé-vèr-gon-dé v. réfl.
Perdre toute honte dans le libertinage, dans la débauche. Plus qu'une femme elle se dévergonde BENSERADE Rondeau, dans RICHELET Aubigné fut si desvergogné [eut si peu de vergogne, de réserve] que, le roy luy faisant une honneste reception à Senlis, et luy ayant demandé familierement ce qu'il disoit de ce coup de cousteau que Jean Chastel luy avoit donné dans la levre, ce rustre respondit.... D'AUB. Conf. II, 7 Dé.... préfixe, et vergogne, du latin verecundia, qui avait donné aussi vergonder ; provenç. desvergonhar, desvergoignar ; espagn. desvergonzar.
DÉVERGUER dé-vèr-ghé v. a.
Terme de marine. Voy. DÉSENVERGUER.
DÉVERNIR dé-vèr-nir v. a.
Ôter le vernis d'un objet. Se dévernir, v. réfl. Perdre son vernis. Dé.... préfixe, et vernis.
DÉVERROUILLER dé-vè-rou-llé, ll mouillées, et non dé-vè-rou-yé v. a.
Ôter les verrous. Le postiz [il] va desverroillier ; Et Chantecler.... Voit que la porte estoit ouverte.... Ren. 20271 Ce sont li boquillon [bûcherons] qui nous viennent aidier, Et leur fames aussi qui viennent du moustier ; Blanches vesteüres ont ; allons desveroillier Guesclin, 933 Enfin, après tant d'ennuis, Foi, qui du ciel est portiere, Desverrouilla le saint huis à une bleme priere YVER p. 527 Dé.... préfixe, et verrou. DÉVERROUILLER. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Cil passerent as gués n'i ot regne sacie [rêne tirée], La porte de Defur truevent desvierillieli Roman d'Alixandre, p. 477
DEVERS de-vêr ; l's ne se lie pas : de-vêr un bois ; cependant quelques-uns lient : de-vêr-z un bois prép.
Du côté de. L'autre se relevant devers nous vint se rendre RÉGNIER Sat. X. Le prêtre avait à peine obtenu du silence, Et devers l'Orient assuré son aspect.... CORN. Poly. III, 2 Tout un grand peuple armé fuyait devers le port CORN. Pomp. V, 1 Mais quel mauvais démon devers nous le conduit ? CORN. Héracl. III, 1 Quel bon démon devers moi vous envoie ? CORN. ib. V C'est devers vous qu'il penche CORN. Attila, II, 6 Mille fois pour vous voir il a de ces remparts Devers Thèbes jeté les yeux de toutes parts ROTROU Antig. III, 7 Enfin, la Rancune l'ayant tourné dans sa chaise devers le feu dont l'on avait chauffé les draps, il ouvrit les yeux SCARRON Rom. com. I, ch. 11 Tourne un peu ton visage devers moi MOL. G. Dand. II, 1 Celui qui maintenant devers vous est venu MOL. Sgan. 16 La faisant tourner un peu devers lui MOL. Sicil. 12 Pour s'enfuir devers sa tanière LA FONT. Fabl. II, 14 Il s'en allait devers Château-Guillaume LA FONT. Orais. Il se rendra devers mon cabinet LA FONT. Confid. J'ai des cavales en Égypte qui conçoivent au hennissement des chevaux qui sont devers Babylone LA FONT. Vie d'Ésope. Ne tournez point tant la tête devers eux HAMILT. Gramm. 10 C'est ainsi devers Caen que tout Normand raisonne BOILEAU Épître XI Plus que jamais confus, humilié, Devers Paris je m'en revins à pié VOLT. Pauv. diable. Lorsqu'à Berlin vous commençâtes à prendre ce vol immortel Devers la gloire où vous volâtes VOLT. Ép. LV Proclès, ayant fait venir ses petits-fils devers lui, les chérissait comme on peut croire P. L. COUR. II, 168 Approchant. Il a poussé sa chance, Et s'est devers la fin levé longtemps d'avance MOL. Fâcheux, I, 1 Par devers, loc. prép. En la possession de. Il avait par devers lui des preuves suffisantes du contraire HAMILT. Gramm. 8 Quand on a par devers soi de longs services dans RICHELET Par devers soi, au fond de son esprit ou de son cœur. Tout fut secret ; et quiconque eut du bon, Par devers soi le garda sans rien dire LA FONT. Berc. Par devant. Se pourvoir par devers le juge, se pourvoir à son tribunal. Devers a vieilli ; cependant il est si bien autorisé qu'on pourrait sans scrupule en faire usage. Devers Ardene [il] vit venir un leupar Ch. de Rol. LVI Devers vous est li orguelz et li torz ib. CXVIII Par devers nous est li noiaus [le gros de l'armée ennemie] tornés Ronc. p. 81 Devers les piez le prist premierement ib. p. 153 Se devers lui [elle] ne vient ma delivrance Couci, XVII Li dux Miles se tint devers un cimetire [cimetière], Et voit environ lui ses chevaliers ocire Sax. X .... aval par devers Frise, Alemagne [ils] ont destruite et Cologne malmise ib. XXIII Et pis que nuls ki devant lui out ested, devers nostre seigneur uverad [il agit] Rois, p. 309 Li marchis de Monferrat garda l'ost par devers les chans VILLEH. LXXVI Li Venicien si orent la partie devers l'iaue où les nés [navires] estoient, et li François orent l'autre VILLEH. XLIX. À la fin l'en convint [il lui fallut pour cela] tenir devers le pire Berte, LXIV Devers l'autel [elle] s'incline, puis s'en ist [sort] erramment ib. CX Cil qui apela par devers le [la] justice comme de faux apel BEAUMANOIR 70 Quant le roi vit ce, il se mist ou peril avec les autres ; car pour un homme que le roy avoit, quant il fu passé devers les Anglois, les Anglois en avoient mil JOINV. 206 Là fu la desconfiture si grant, que pluseurs de nos gens recuiderent passer à noue [à la nage] par devers le duc de Bourgoingne JOINV. 227 Quant nous eumes oy la messe, un vent grief et fort qui venoit devers Egypte, leva en tel maniere que.... JOINV. 213 Nous voion souvent d'aucunes choses que les enfans ont par devers eulz, que il les cuident et reputent estre très bonnes et très precieuses ORESME Eth. 312 Si escripsit devers Messire Jean d'Armignac FROISS. II, II, 1 Estant à Tours devers le roy COMM. I, 1 Et y entrerent devers le soir COMM. III, 10 Comment Ulrich Guallet feut envoyé devers Picrocholle RAB. Gar. I, 30 Prenez Epistemon de compaignie, et vous transpourtez par devers elle, et oyez ce que vous dira RAB. Pant. III, 16 Les Atheniens, venans de devers les quartiers du Palladium, Ardettus et Lycium, rembarrerent leur pointe droitte jusques dedans leur camp AMYOT Thés. 34 De.... préfixe, et vers, préposition ; bourguig. devé : devé ché vo, chez vous.
DÉVERS, ERSE dé-vêr, vêr-s' adj.
Qui n'est pas droit ni d'aplomb. Ce mur est dévers. S. m. Terme de charpenterie. Le dévers d'une pièce de bois en est le gauchissement ou la pente. Il faut marquer ce bois suivant son dévers. Crochet dont les ouvriers se servent pour manier le fer dans les grosses forges. Écroulement des couches dans une carrière d'ardoise. Lat. deversus, de la préposition de, et versus, tourné (voy. VERSION).
DÉVERSÉ, ÉE dé-vèr-sé, sée part. passé de déverser 1
Du bois qui est gauche s'appelle bois déversé. DÉVERSÉ. Ajoutez : - REM. Aubert, déversé socinien, ennemi implacable de Jurieu, et qui écrit, en effet, tous les jours en Hollande contre lui, FÉN., Lett. à Seignelay, juillet 1687, dans Rev. politique et litt. 31 oct. 1874. Le conventionnel Grégoire, qui avait fait faire sous ses yeux une copie de cette pièce, explique en note que le mot déversé voulait dire réfugié. Depuis, on a reconnu que c'était une mauvaise lecture, et qu'il y avait là un nom propre.
DÉVERSEMENT dé-vèr-se-man s. m.
Action de déverser, de s'incliner, de pencher de côté. Déverser 1.
DÉVERSEMENT dé-vèr-se-man s. m.
Terme d'hydraulique. Action de déverser les eaux d'un canal ; action des eaux qui se déversent. Déverser 2.
DÉVERSER dé-vèr-sé
V. a. Courber. Déverser une pièce de bois, c'est aussi l'incliner. V. n. Pencher, s'incliner, devenir courbe. Un mur qui déverse. Se déverser, v. réfl. Devenir déversé. Du bois qui se déverse. Dévers.
DÉVERSER dé-vèr-sé
V. n. S'épancher, en parlant du trop-plein d'un étang, d'un canal. L'eau déversait par-dessus la chaussée. V. a. Faire couler des eaux d'un lieu dans un autre. Déverser les eaux d'un canal. Se déverser, v. réfl. Passer d'un lieu dans un autre, en parlant des eaux. Les eaux se déversèrent dans le canal.

1. Déverser, dans le premier sens, ne se trouve pas dans le Dictionnaire de l'Académie ; mais, donné par quelques dictionnaires, il est justifié par déversoir.

2. Déverser le blâme ou le mépris sur quelqu'un est une locution qui se répand beaucoup ; pourtant il n'y a aucune bonne raison pour tirer déverser de son emploi technique ; il vaut mieux dire : verser le blâme, etc.

Dé.... préfixe, et verser ; provenç. deversar.
DÉVERSOIR dé-vèr-soir s. m.
Endroit par où déverse, s'épanche le trop-plein des eaux d'un étang, d'un canal. Le déversoir est destiné à permettre l'écoulement des eaux superflues qui, sans cette facilité, passeraient par-dessus la chaussée, et cela même arrive lorsque la longueur du déversoir est insuffisante LEGOARANT On sait que le niveau d'un canal commence à partir d'un certain point A de la surface en amont du barrage, et que la hauteur effective sur le seuil du déversoir est plus petite que celle du niveau du point A au-dessus de ce seuil BRASCHMANN Comptes rendus, Acad. des sc. t. LIII, p. 1112 Nom donné à la vanne même qui sert de décharge. Terme de pavage. Rangée de pavés posée diagonalement sur l'accotement d'une chaussée pour renvoyer les eaux dans le ruisseau ou le fossé. Terme de chemins de fer. Ce qui, pour les grandes compagnies, excède le revenu réservé dans les produits de l'ancien réseau et est déversé sur le nouveau ; le revenu réservé à l'ancien réseau se compose : 1° du dividende normal des actionnaires ; 2° de l'intérêt et de l'amortissement des obligations de l'ancien réseau ; 3° d'une partie (le cinquième environ) de l'intérêt et de l'amortissement des obligations du nouveau réseau. Le vulgaire a quelque peine à se reconnaître dans ces arcanes du budget et à se rendre compte de ce que signifient l'ancien réseau, le nouveau réseau, le revenu réservé, le déversoir, la garantie d'intérêt, le partage des bénéfices CH. LAVOLLÉE Rev. des Deux-Mond. 15 sept. 1875, p. 348 Déverser 2.
DÉVERTIR dé-vèr-tir v. n.
Terme de droit. Se détourner à. Que la faute n'a pas été commise pour raison des fonctions, si le préposé, en les exerçant, dévertit à des actes en dehors de ces mêmes fonctions, et dans cette interruption de sa mission occasionne un préjudice à des tiers, Jugement du trib. civ. de Rouen, 1re chambre, 24 mars 1874, dans Gaz. des Trib. du 3 avril, p. 322, 2e col. Lat. devertere, détourner, de de, hors, et vertere, tourner.
DÉVESTITURE dé-vè-sti-tu-r' s. f.
Dépossession. La dévestiture d'une charge, d'un bénéfice. Formé sur le modèle d'investiture (voy. ce mot).
DÉVÊTEMENT dé-vê-te-man s. m.
Action de dévêtir ; état de ce qui est dévêtu. Dévêtir. DÉVÊTEMENT. Ajoutez : - HIST. XVe s. Elles avoient donnez leurs joyaulx et leurs habits de si grant cuer aux chevaliers, qu'elles ne se appercevoient de leur desnuement et devestementPerceforest, t. I, f° 155, verso
DÉVÊTIRdé-vê-tir, je dévêts, tu dévêts, il dévêt, nous dévêtons, vous dévêtez, ils dévêtent ; je dévêtais ; je dévêtis ; je dévêtirai ; je dévêtirais ; dévêts, dévêtons ; que je dévête, que nous dévêtions ; que je dévêtisse ; dévêtant ; dévêtu, v. a.
Ôter un vêtement. Étant parti de la ville homme de paix, il arriva grand capitaine à l'armée et dévêtit sa robe longue pour gagner d'abord une bataille BALZ. les Romains. Se dévêtir, v. réfl. Se dégarnir d'habits. Il est dangereux de se dévêtir trop tôt. Fig. On se dévêtait des sentiments de l'un pour se revêtir des sentiments de l'autre PASCAL Terme de jurisprudence. Se dessaisir. Se dévêtir d'un héritage. Le peliçon vesti einsi, Et puis après le devesti Por la qeue qui ert deseure Ren. 1456 La dame d'iluec se leva, Devesti soi, si se lava, Et rist assez de l'avanture RUTEB. II, 190 L'apostoiles [le pape] meïsmes canta la messe entr'aus [eux] ; Quant il fu desvietu, s'issirent des postaus Ch. d'Antioche, I, 785 Et se devestirent là ces six bourgeois tous nus en leurs braies et leurs chemises [au siége de Calais] FROISS. I, I, 321 Jusques à ce qu'estans devestus de nostre chair corruptible, nous soyons transfigurez en la gloire CALVIN Instit. 320 Nostre ame se glorifie.... de renger les choses qu'elle estime dignes de son accointance, à desvestir et despouiller leurs conditions corruptibles MONT. II, 198 J'ay dressé à Raimond Sebond un accoustrement à la françoise ; je l'ay devestu de ce port farouche que.... MONT. IV, 337 Pour acoustumer les homes, qui se veulent revestir des fiefs, de se devestir aussi de leurs mauvaises mœurs LANOUE 239 Il faisoit l'hermite en son prieuré de Crato, ne croyant pas qu'il fallust devestir le prestre pour vestir le roi D'AUB. Hist. II, 397 Après avoir devesti et decouvert l'os de son perioste PARÉ X, 21 Devestant l'habit qui les tenoit en bonne et honneste contenance, ils se remplissent incontinent de toute dissolution AMYOT Comment il faut ouïr, 1 Devestir le tige de feuilles RAB. Pant. III, 50 Du manteau vert les prez se devestirent MAROT III, 297 Dé.... préfixe, et vêtir ; provenç. devestir, desvestir ; ital. divestire.
DÉVÊTISSEMENT dé-vê-ti-se-man s. m.
Terme de jurisprudence. Dessaisissement de ce qu'on possède. Dévêtir.
DÉVÊTU, UE dé-vê-tu, tue part. passé de dévêtir
Dépouillé d'un vêtement. Le tronc de branches dévêtu RÉGNIER Stances rel. Fig. Et le prudent sera de raison dévêtu, S'il se montre trop chaud à suivre la vertu RÉGNIER Sat. XVI
DÉVEUVER dé-veu-vé v. n.
Cesser d'être veuve, se remarier. La baronne d'Orthez, parlant de sa fille : à moins d'un autre miracle en sens contraire, elle ne déveuvera de sa vie OCTAVE FEUILLET l'Ermitage, sc. 1
DÉVIATEUR, TRICE dé-vi-a-teur, tri-s' adj.
Qui produit la déviation. Il faut que l'instrument, par quelque effet déviateur des rayons, procure l'équivalent de la décentration et présente aux deux yeux les rayons effectifs sous une convergence déterminée GIRAUD-TEULON Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 23 Le général Didion offre au lecteur deux formules de déviation [du boulet], dans lesquelles la force déviatrice est comparée soit à la pesanteur, soit au vent Presse scientifique, année 1861, t. III, p. 211 Dévier.
DÉVIATIF, IVE dé-vi-a-tif, ti-v' adj.
Terme didactique. Qui tend à dévier, à faire dévier. Dévier.
DÉVIATION dé-vi-a-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Terme de physique. Quantité dont un corps pesant s'écarte de la verticale, en vertu de la force centrifuge ou de l'attraction d'une montagne voisine. Terme de balistique. Déviation verticale, force dirigée de bas en haut, qui retarde la chute du projectile et augmente la portée ; elle provient de ce que la pression de l'air est plus grande au-dessous qu'au dessus du boulet. Déviation horizontale, déviation qui dépend du sens de l'hélice de l'arme ; dans le sens habituel, elle est de gauche à droite pour un observateur placé derrière le canon. Terme d'astronomie. La quantité dont une lunette méridienne ou un quart de cercle mural s'écarte du plan méridien. Direction vicieuse que prennent certaines parties. Déviation de la colonne vertébrale. Déviation du sang ou de la bile, passage de ces humeurs dans des vaisseaux qui ne leur sont pas destinés. Fig. Écart moral. Une déviation de principes. Il se dit, en histoire philosophique, des écarts que subit le développement de la civilisation. Action de changer la direction d'une rue, d'une voie de chemin de fer, etc. Une enquête sera ouverte.... sur le projet de déviation de la rue Péclet et de prolongement de cette rue jusqu'à la place de Vaugirard, Avis de la préfecture de la Seine, dans Journ. offic. 19 déc. 1874, p. 8421, 3e col. Des ouvriers terrassiers employés à la déviation des lignes de Dunkerque, ont trouvé, en détournant le chemin de Lille à Marquette, cinq haches en pierre polie contenues dans un vase Journ. offic. 11 fév. 1875, p. 1132, 1re col. Terme d'assurances maritimes. Changement de route. Tous risques généralement quelconques de terre, de vol, d'escales, de déviations, de transbordements, etc. sont à la charge des assureurs, sans surprimes Gaz. des Trib. 8 déc. 1874, p. 1173, 3e col. Dévier. En balistique, la déviation est l'écart irrégulier d'un projectile relativement à sa trajectoire normale. Aujourd'hui le sens de déviation par rapport à dérivation est fixé (voy. DÉRIVATION au Supplément).
DÉVIDAGE dé-vi-da-j' s. m.
Action de dévider, de mettre, d'appliquer sur le dévidoir. Dévider.
DÉVIDÉ, ÉE dé-vi-dé, dée part. passé.
Mis en écheveau ou en peloton. De la soie dévidée. Fig. C'est à toi que je dois ces jours Qui, dévidés d'or et de soie, Entre l'indolence et la joie N'auront plus qu'un paisible cours CHAULIEU l'Épicurien.
DÉVIDER dé-vi-dé v. a.
Mettre en écheveau, au moyen du dévidoir, le fil qui est sur le fuseau. Mettre en peloton ce qui est en écheveau. Poétiquement. Dévide aux ans de leur dauphin Un bonheur qui n'a point de fin MALH. II, 3 Les Parques d'une même soie Ne dévident pas tous nos jours MALH. III, 1 Par extension, faire passer entre ses doigts. C'est l'aveugle que guide Le mur accoutumé, Le mendiant timide Et dont la main dévide Son rosaire enfumé LAMART. Harm. III, 10 Fig. Expliquer, débrouiller. .... Qui dévidât mieux un cas de conscience RÉGNIER Sat. X. Votre monsieur a très bien dévidé mon esprit SÉV. 50 Nous dévidons beaucoup de chapitres SÉV. 353 Nous appelons cela dévider tantôt une chose, tantôt une autre SÉV. 569 V. n. Terme de manége. Un cheval dévide quand, en marchant des deux pistes, les épaules vont trop vite et que sa croupe ne suit pas. Se dévider, v. réfl. Être dévidé. Cette soie se dévide très bien. Qui que tisse, chascuns desvuide Fabliaux mss. t. III, f° 61, dans LACURNE Quiconques veut estre fillaresse de soie à grans fuiseaus à Paris, c'est à savoir desvuidier, filer, doubler et recordre.... Liv. des mét. 80 Rimer me covient de cest monde, Qui de tout bien se vuide et monde ; Por ce que de tout bien se vuide ; Diex soloit tistre [tisser] et or desvuide ; Par tens li ert faillie traime RUTEB. 226 Tu qui contre eulx ne fines de ton venin vuidier, Ne sez, espoir, leur texte jusqu'au vif desvuidier, Et pour ce te devroies d'eux blasmer refroidier J. DE MEUNG Test. 86 La femme qui file au touret, Quant pour vendre desvide, Du meilleur filé dessus met Dit des peintres Ils avoient eventré 15 ou 16 corps morts des Bourguignons, et devidoient leurs trippes comme trippiers à la riviere CARL. IV, 32 Voilà une partie des difficultés qui m'ont esté mises en avant, lesquelles, amy lecteur, tu devideras, si c'est ton plaisir d'en prendre la peine Contes de CHOLIÈRES, f° 264, dans LACURNE Il n'est que de trouver le bout du fil, on en desvide tant qu'on veult MONT. IV, 180 Dé.... préfixe, et vide (comme montre l'ancienne forme des - vuider, vide s'étant écrit vuide) ; dévider, c'est rendre vide le fuseau. Cette étymologie est acceptable à condition qu'on prendra le préfixe dé.... avec le sens augmentatif. Mais voyez à DÉVIDOIR ces formes-ci d'Eust. Deschamps : desvodoir, desvondoir ; elles ne s'accommodent guère de vider, et elles font penser à vinder ou guinder, de l'allemand winden, enrouler, d'où devinder ou devider, dérouler ; ce qui serait satisfaisant pour le sens.
DÉVIDEUR, EUSE dé-vi-deur, deû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui dévide. Que les maîtres, ouvriers travaillant à façon, et devideuses, seront tenus de montrer.... aux dits marchands.... les soies qu'ils auront reçues pour ouvrer ou dévider, Statuts des marchands de draps d'or, 9 juillet 1667, art. 35. Dévider.
DÉVIDOIR dé-vi-doir s. m.
Instrument pour dévider. Nom vulgaire d'une coquille du genre des arches. C'est l'arche bistournée. Or a fillé [filet], or a serans, Desvodoirs et petiz et grans E. DESCH. Poésies mss. f° 513, dans LACURNE D'aguilles, canoulle [quenouille] et fuseaux, De desvondoirs, de buretteaux ib. f° 514 De la façon des fourneaux, des bassins, des roues ou tours, nommés à Paris desvidoirs, et à Tours guindres O. DE SERRES 494 Dévider ; Berry, dévidoué. XIIIe s. Alabrum, desvuidoir, troil ou hapseGlos. de Philotas, Bibl. de Montpellier XIVe s. Unes desvidoueres d'yvoireNouv. rec. des comptes de l'argenterie des rois, par Douët-d'Arcq, p. 7 (1317)
DÉVIÉ, ÉE dé-vi-é, ée part. passé.
Qui a perdu sa direction, sa rectitude. La colonne vertébrale déviée. Terme de botanique. Feuille déviée, feuille dont la face supérieure n'est pas tournée vers le ciel.
DÉVIERdé-vi-é, je déviais, nous déviions, vous déviiez ; que je dévie, que nous déviions, que vous déviiez.
V. n. Se détourner ou être détourné de sa direction. Dévier de son chemin. Vous dont le char dévie Après un cours heureux BÉRANG. Roger Bont. Fig. Il n'a jamais dévié des principes de la justice. V. a. Ôter la rectitude. Une attitude vicieuse peut à la longue dévier la colonne vertébrale. Se dévier, v. réfl. Sortir de la rectitude. La colonne vertébrale se dévie par différentes causes. Sa taille se dévie, il devient contrefait. Les autres devriez mener e aveier, E vus les faites tuz chaïr [choir] e trebuchier ; Nis [même] le rei del païs faites vus desveier Th. le mart. 28 En tele maniere que tu devies et vaises [ailles] hors de verité ORESME Eth. 163 Provenç. et espagn. desviar ; ital. disviare ; du latin deviare, de la préposition de, et via, voie. Il y avait aussi, dans l'ancien français, un devier, qui signifiait mourir et qui venait de de, et vita, vie.
DÉVIGOGNER dé-vi-go-gné
V. a. Dégauchir, déformer. V. n. Terme de marine. Être en mauvais état, en parlant des câbles, des mâts, etc. Inusité.
DEVIN, INE de-vin, vi-n' s. m. et f.
Celui, celle qui prétend découvrir ce qui est caché, soit dans le passé, soit dans le présent, soit dans l'avenir. Moi, devine ! on se moque ; Eh ! messieurs, sais-je lire ? LA FONT. Fabl. VII, 15 Entre tous les devins fameux dans la Chaldée.... RAC. Esth. II, 1 J'ai des savants devins entendu la réponse RAC. ib. III, 6 Ne consultez point les devins, de peur de vous souiller en vous adressant à eux SACI Bible, Lévit. XIX, 31 Il envoya des ambassadeurs à Balaam, fils de Beor, qui était un devin et qui demeurait près du fleuve du pays des enfants d'Ammon SACI ib. Nomb. XXII, 5 Fig. Je ne suis pas devin, c'est-à-dire je ne pouvais prévoir cela, et aussi je ne comprends pas ce qu'on veut dire. Pour le féminin devineresse, plus usité que devine, voy. DEVINEUR. Le devin, ou, adjectivement, le serpent devin, un des noms vulgaires du boa constricteur (ophidiens). Nom de plusieurs espèces d'insectes du genre mante (orthoptères).
Il ne faut pas aller au devin pour en être instruit
, se dit en parlant d'une chose qui est assez connue. DEVIN, PROPHÈTE. Le prophète prédit ce qui doit arriver, grâce à des communications surnaturelles qu'il a avec la divinité. Le devin, qui nonseulement prédit l'avenir, mais encore découvre ce qui est caché, doit sa prétendue connaissance aux sciences occultes et à tous les procédés divinatoires qu'a imaginés la superstition ou la supercherie. Seignor, ce dient li devin, Il est escrit en parchemin Que cil a sovent mau matin Qui près de lui a mau voisin Ren. 7383 Si sunt devin qui vont par terre, Quant il preeschent por acquerre Honors ou graces, ou richeces.... la Rose, 5117 Donc il est devin ? dis-je, ou il a des messagers qui chevauchent de nuit avecque le vent ? FROISS. II, III, 22 Sans aller parler au devin, L'ung prist ce pasté de façon, L'autre emporta ung broc de vin VILLON Repue de Montfaucon. Certains pronostiqueurs et faulx devins l'avoient abusé de vaine esperance AMYOT Cicéron, 20 Poetes, peintres, pelegrins, à faire et dire valent devins GÉNIN Récréat. t. II, p. 247 Par la dislocation que les passions apportent à nostre raison, nous devenons vertueux ; par son exstirpation, que la fureur ou l'image de la mort apporte, nous devenons prophetes et devins MONT. II, 327 Provenç. devin, devi, devin ; devina, devineresse ; anc. espagn. devino ; du latin divinus, celui qui a des clartés divines, surhumaines (voy. DIVIN).
DEVINABLE de-vi-na-bl' adj.
Qu'on peut deviner, facile à deviner. Deviner.
DEVINAILLE dé-vi-nâ-ll', ll mouillées s. f.
Art ou profession de devin. Il faut en devinaille être maître Gonin RÉGNIER Sat. X. Terme vieilli et qui ne se dirait plus qu'en plai antant ou pour railler. La gent Herbert ne sont mie frapaille ; Il t'ociront, c'en est la devinaille Raoul de C. 43 Renart respont : c'est devinaille, Bien verron à la definaille, Lequel que soit plus deceü Ren. 14885 Lat. divinacula, terme grec, dans un texte du VIe siècle ; voy. Rev. critique, 28 mai 1870, p. 346.
DEVINÉ, ÉE de-vi-né, née part. passé.
Découvert par l'art du devin. Un événement deviné et prédit fortuitement. Pénétré par le raisonnement. Un secret deviné. Des desseins devinés et traversés. Dont on trouve le mot. Une énigme devinée.
DEVINEMENT de-vi-ne-man s. m.
Action de deviner. Pur ço comandad Saul que l'om li quesist une femme qui seüst de sorcerie, que par son devinement seüst come la bataille se prendreit Rois, p. 109 C'est une bien grande folie, si leur devinement les trompa, de recourir à la fortune CALV. Instit. 142 Devinemens, arts magiques, necromantie CALV. ib. 815 Deviner ; provenç. devinamen, avec le sens de médisance ; ital. divinamento.
DEVINER de-vi-né v. a.
Découvrir par des procédés surnaturels ce qui est caché dans le passé, le présent ou l'avenir. Le devin ne put deviner où le trésor était caché, ni quel avait été le voleur. Absolument. Pratiquer l'art de deviner. Un homme qui se mêle de deviner PASC. Prov. 8 La coupe que vous avez dérobée est celle dans laquelle mon seigneur boit, et dont il se sert pour deviner SACI Bible, Genèse, XLIV, 5 Par extension, interpréter, discerner par voie de conjecture. Il reconnut ou devina votre écriture en voyant le dessus, et je ne niai pas que c'en fût VOIT. Lett. 23 Je reviens à Pompée, et pense deviner Quels motifs jusqu'ici peuvent nous l'amener CORN. Sertor. I, 2 Je connais tes détours et devine tes ruses CORN. le Ment. II, 3 Les politiques ne se mêlent plus de deviner ses desseins [de Louis XIV] ; quand il marche, tout se croit également menacé BOSSUET Marie-Thér. Apprends qu'on devine Dans ces rustiques lieux ton illustre origine VOLT. Scythes, I, 3 On n'avait jamais fait en France de dénombrement [sous Charles IX] ; on était trop ignorant pour soupçonner seulement qu'on pût deviner le nombre des habitants par celui des naissances et des morts VOLT. Dial. XXIV, 1er entr. Exemple remarquable des erreurs auxquelles on s'expose en cherchant à deviner les lois de la nature par les vues qu'on lui suppose LAPLACE Expos. III, 5 Absolument. Quoi que vous me cachiez, aisément je devine CORN. Rodog. I, 5 Devine si tu peux, et choisis si tu l'oses CORN. Héracl. IV, 5 Qui devine est souvent sujet à se méprendre CORN. Suréna, IV, 3 Trouver le mot. Deviner une énigme, une charade, un logogriphe. C'est une énigme à deviner, se dit de ce qui est obscur. Je vous le donne à deviner en dix, en cent, se dit d'une chose tout à fait inattendue, improbable, et que la personne à qui l'on parle ne s'imaginera sans doute jamais. Familièrement. Il faut toujours le deviner, se dit de quelqu'un qui parle ou écrit avec obscurité. Devinez le reste, c'est-à-dire ce qu'il reste à vous apprendre peut se conjecturer sans peine. On dit dans un sens analogue, vous devinez le reste. Je vous le laisse à deviner, vous n'aurez aucune peine à deviner de qui ou de quoi il s'agit. Je ne connais au monde qu'un seul homme qui, arrivant en ce moment à Paris, eût partagé avec M. de Voltaire l'enthousiasme et l'admiration publique, et cet homme, sire, je vous le laisse à deviner D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 1er juillet 1778 Deviner les fêtes quand elles sont venues, dire des choses que tout le monde sait. Se deviner, v. réfl. Être deviné. Cela se devine aisément. Se pressentir l'un l'autre. Ces deux âmes s'étaient devinées. Les mêmes mots sont rarement synonymes d'eux-mêmes ; ils présentent divers sens selon qu'on les applique ; on se devine plus qu'on ne s'entend dans la conversation TURGOT Ébauche du 2e disc. Progrès de l'esprit humain, p. 259 Vos prouesses, vos bonnes mains Ont deux fois vaincu les Romains, Et sachiez que mes cuer devine Que encore hui les vainquerois [vaincrez] Roman du Brut, ms. f° 94, dans LACURNE Qui devinent, ains qu'il puist avenir, Les biens d'amour, Diex les puist maleïr Couci, XIX .... On devine plus sovent De çou [ce] c'on a millior talent [qu'on désire le mieux] Poésies mss. t. III, p. 1025, dans LACURNE On va jà dieuant c'on veut faire abeesse De le [la] feme Alissandre, le [la] suer dame mairesse, Por çou [ce] qu'en li n'a point ne barat ne cafarde ib. t. IV, p. 1333 Onkes crestienté ne rechut si grant damage comme elle rechevra hui cest jour, si comme mes cuers le me devine Chr. de Rains, 205 Dont [elles] sorent bien, sans deviner, Le terme de lor enfanter Fl. et Bl. 161 Il semble que tous ceulz qui diffinissent vertu divinent ou sentent aucunement que vertu est tel habit qui est selon prudence ORESME Eth. 189 Les ames, dans le sommeil, divinent, prognostiquent et voyent des choses que.... MONT. II, 269 C'est à deviner, si la constance s'y feust trouvée MONT. II, 384 Celuy qui n'a pas remply sa force, il vous laisse [à] deviner s'il a encores de la force au delà MONT. IV, 48 L'art de deviner les choses à advenir AMYOT Nicias et Crass. 8 Où sont les trepieds de Clare, Les devinoirs de Patare, Où tu devines de loing ? BAÏF Œuvres, f° 28, dans LACURNE Devin ; bourguig. devenuy ; provenç. devinar ; anc. espagn. divinar ; ital. divinare. On remarquera l'ancienne forme dieuer.
DEVINERESSE de-vi-ne-rè-s' s. f.
Voy. DEVINEUR.
DEVINETTE de-vi-nè-t' s. f.
Variété de questions malicieusement posées pour exciter la curiosité. Les énigmes, charades, rébus, logogriphes, etc. sont des devinettes. C'est une devinette quand on demande pourquoi le meunier a un chapeau blanc et le charbonnier un chapeau noir, et qu'à la personne embarrassée on répond que c'est pour se couvrir la tête.
DEVINEUR, ERESSE de-vi-neur, ne-rè-s' s. m. et f.
Celui, celle qui a la prétention de deviner. Quoiqu'ignorante à vingt et deux carats, Et logée en un galetas, Une devineresse avait empli sa bourse LA FONT. Fabl. VII, 15 Jeanne d'Arc fut qualifiée de superstitieuse, devineresse du diable VOLT. Mœurs, 80 Il y a aussi le féminin devineuse. Chez la devineuse on courait Pour se faire annoncer ce que l'on désirait LA FONT. Fabl. VII, 15 Fig. et familièrement, celui qui juge par voie de conjecture. Quel devineur ! En ce sens, le féminin est devineuse, non devineresse. On dira aussi une devineuse, non une devineresse, en parlant de charades, d'énigmes, etc. Car il sont bon devineour Tout cil qui aiment par amour Fl. et Bl. 337 Si come feindre estre bon medecin et estre sage divineeur ORESME Eth. 135 Sa femme estoit devineresse AMYOT Crass. 14 Deviner ; bourguig devignour ; provenç. devinaire, devinador ; ital. divinatore. Dans le provençal devinaire est le nominatif, d'un bas-latin divinátor ; devinador est le régime, de divinatórem ; dans le français les formes parallèles sont devinere et devineor. Devin ne peut donner devineresse, mais devineur le donne, comme demandeur, demanderesse, chasseur, chasseresse. Ces noms ont souvent un double féminin : demandeur, demandeuse et demanderesse.
DÉVIRAGE dé-vi-ra-j' s. m.
Terme de marine. Action de dévirer. État d'une pièce de bois dont tous les points d'une même face ne sont pas situés dans le même plan. Cette pièce a du dévirage. On dit aussi dévirance. Dévirer.
DÉVIRER dé-vi-ré v. a.
Terme de marine. Détourner un cabestan, pour donner du mou à un cordage qu'on avait roidi en virant. Dévirer une manœuvre, la faire tourner sur son axe dans le sens opposé à son commettage. Terme de construction navale. Donner du renflement à des pièces de bois Dé.... préfixe, et virer.
DÉVIRGINER dé-vir-ji-né v. a.
Latinisme ôter la virginité. Lat. devirginare, de de, et virgo, vierge.
DÉVIRGINEUR dé-vir-ji-neur s. m.
Celui qui ôte la virginité. On les nommait les trois dévirgineurs, vers cité dans BESCHERELLE. Adj. [le merle blanc] Comme il parlait, entre dans la cuisine, Et le vieillard saisit sa carabine Pour ajuster l'oiseau dévirgineur BAOUR-LORMIAN dans BESCHERELLE DÉVIRGINEUR. Ajoutez : - REM. Le vers cité d'après Bescherelle est de Dorat, dans le Conte des trois frères (Œuvres mêlées en vers et en prose, Paris, 1767, t. II, p. 124).
DÉVIROLAGEDÉVIROLEMENT dé-vi-ro-la-j' ou dé-vi-ro-le-man s. m.
Action de déviroler les pièces nouvellement frappées.
DÉVIROLER dé-vi-ro-lé v. a.
Retirer de la virole les flans qui ont été frappés par le coin. Dé.... préfixe, et virole.
DEVIS de-vi ; l's se lie : un de-vi-z important s. m.
Description des travaux qu'on doit exécuter pour la construction d'un bâtiment, avec l'estimation des dépenses. Faire un devis. Les dépenses vont presque toujours au delà des devis. Terme de jurisprudence. Devis et marché, acte par lequel sont réglés la forme, le poids, la mesure, la quantité, la quotité et le prix d'un ouvrage, et les obligations respectives de celui qui fait faire l'ouvrage et de celui qui l'entreprend. Menus propos, entretien familier. De joyeux devis. Qui plus suffisamment entrant sur le devis RÉGNIER Sat. X. Un jour qu'ils étaient en devis LA FONT. Rich. Tuez-vous donc vite ; ah ! que de longs devis MOL. l'Ét. II, 7 Car j'ai esté longtemps à son devis [à son service], Et serai mais tant com je serai vis [vivant] Couci, p. 124 Or est l'amors coneüe et provée ; D'or en avant [je] serai à vos devis QUESNES Romancero, p. 107 Herupois sont mandé pour voir le vos devis Sax. XXIV Nous en ferons justice tout à nostre devis ib. XXVI Trop par fu bien fet le chastel, Onques nus hons ne vit si bel, Or vos en ferai le devis [la description] Ren. 21999 Qui autel vie avoir porroit, De mieudre bien se sofferroit [se passerait], Qu'il n'est nul greignor paradis Qu'avoir amie à son devis la Rose, 1308 Ce ne pot estre fet ne par devis ne par testament BEAUMANOIR LXX, 8 Et estoit contenus en son testament, que ses devis fust paiés de ses cozes BEAUMANOIR XII, 2 Après ces devis [propos] je prins congé d'eux COMM. VIII, 7 Il oyoit les bons devis [propos] qui à cette cause se faisoient LOUIS XI Nouv. LXXIII Assez s'en doutoit, attendu le regard, devis et esbattement qu'il avoit vu entre eux deux LOUIS XI ib. LXXVI Octroyez moi de funder une abbaye à mon deviz [à mon gré] RAB. Gar. I, 52 Sa leçon se fera tantost par devis [causerie], tantost par livre MONT. I, 174 Je choisirois plus tost de sçavoir au vray les devis qu'il tenoit en sa tente à quelqu'un de ses privez amis, la veille d'une bataille, que les propos qu'il teint le lendemain à son armée MONT. II, 107 De bons et graves devis AMYOT Lyc. 19 Quant à l'Odeon, on dit que Pericles en bailla le devis et l'ordonnance AMYOT Péricl. 29 La maçonnerye cy après declairée, selon le divis et ordonnance à eulx faicte par le dit maistre maçon Marché fait, Bibl. de l'École des Chartes, 4e série, t. III, p. 63 Provenç. devis ; ital. diviso ; du latin divisum, divisé : proprement, chose divisée, division, de là choix, gré, propos.
DÉVISAGÉ, ÉE dé-vi-za-jé, jée part. passé.
Dévisagé à coups d'ongles.
DÉVISAGER dé-vi-za-jé. Le g prend un e devant a et o : nous dévisageons, je dévisageais v. a.
Déchirer le visage avec les ongles ou les griffes. Prenez garde de vous faire dévisager par ce chat. Je vais chercher le chevalier, madame, et je le dévisagerai si je le trouve DANCOURT Chevalier à la mode, III, 11 Vous n'entrerez pas, monsieur, je vous assure ; je ne souffrirai pas que vous alliez vous faire dévisager LESAGE Crispin rival, SC. 17 Fig. Je ne suis point du tout pour ces prudes sauvages Dont l'honneur est armé de griffes et de dents Et veut au moindre mot dévisager les gens MOL. Tart. IV, 3 Mais sa muse [de Boileau] a toujours quelque malignité, Et, vous caressant d'un côté, Vous dévisagerait de l'autre CHAULIEU Ép. d'Hamilton. Populairement. Dévisager quelqu'un, faire effort pour reconnaître les traits de quelqu'un. Il était à à me dévisager, j'étais pour tant bien sûr de ne le pas connaître. Se dévisager, v. réfl. Se déchirer le visage l'un à l'autre. Ces deux furies se sont dévisagées. Populairement. Chercher à se reconnaître l'un l'autre. Chevau legers estropiés, canonniers jambes de bois, petardiers devisagés.... D'AUB. Conf. I, V J'eus la fiebvre quarte, quatre ou cinq mois, qui m'avoit tout desvisagé MONT. IV, 281 Dé.... préfixe, et visage.
DEVISE de-vi-z' s. f.
Terme de blason. Division de quelque pièce honorable de l'écu. Ainsi une fasce qui n'a que le tiers de sa largeur commune est une fasce en devise. Division etant le sens propre de ce mot, comme de diviser on passe à l'idée de tracer, dessiner, on arrive au sens qui suit. Figure emblématique avec quelque sentence concise qui l'explique. J'ai vu une devise qui me conviendrait assez ; c'est un arbre sec et comme mort, et autour ces paroles : Fin che sol ritorni (jusqu'à ce que le soleil revienne) SÉV. Lett. 13 déc. 1676 Voilà leurs boucliers, leurs lances, leurs devises VOLT. Tancr. III, 1 Le corps de la devise, la figure. L'âme de la devise, la sentence. Les devises des armoiries se mettent dans des listons autour de l'écu, ou en cimier, et quelquefois aux côtés ou au-dessous. Les devises des ordres se mettent sur les colliers. Petite phrase, ou sentence qui n'est quelquefois composée que d'un mot, pour signifier quelque qualité qu'on attribue aux choses ou aux personnes. Le trépas vient tout guérir ; Mais ne bougeons d'où nous sommes ; Plutôt souffrir que mourir, C'est la devise des hommes LA FONT. Fabl. I, 16 Diversité c'est ma devise LA FONT. Pâté. Fais ce que voudras est la devise d'ici SÉV. 480 Il prit pour sa devise : malheur est bon à quelque chose VOLT. Ingénu, 20 Hier encore ne disiez-vous pas : vivre obscur et près d'elle ? - Aujourd'hui la devise me semble trop champêtre CH. DE BERNARD un Homme sérieux, § XVIII Devise républicaine, devise de la première république qui était : liberté, fraternité, ou la mort. Liberté, ordre public, était la devise du gouvernement de Louis-Philippe. Devise de bonbons, petit papier contenant un dicton en vers ou en prose et dont on enveloppe les bonbons. Les bonbons mêmes qui sont en veloppés dans la devise. En sculpture, la devise est un ornement en bas-relief, qui est composé de figures et de paroles Si'n face la justice [qu'il en fasse la justice] à la primere devise [façon] Lois de Guill. 5 Sire, ce dist Girarz, or oez [oyez] ma devise [discours].... Sax. XXIII En dous [deux] ordres de gent est faite saint iglise ; Del pueple e del clergié, ele est faite e asise, E par dreit aünie [réunie] est en ceste divise Th. le mart. 79 Se ele est d'amour esprise, Malement lui est membré [souvenu] Comment j'ai à sa devise Sans nul contredit esté AUB. DE SEZANNE Romanc. p. 126 Lors parlerent li evesques et li clergiés au peuple, et leur monstrerent qu'il fussent confès et feïst chascuns d'aus [eux] sa devise VILLEH. LXX. Li quens Joffrois del Perche s'acoucha de maladie, et fist sa devise [testament] en tel maniere que il commanda.... VILLEH. XXIX. La maladie li enforsa si durement qu'il fist sa devise [partage] et departi ce qu'il devoit porter outre mer à ses homes VILLEH. XXII Blanche [elle] fu et vermeille et plaisans à devise Berte, VI Afublé un mantel, grant en fut la devise [l'ornement] ib. XXXI Maintenant li vilain se lieve, Si a fait tout à sa devise Ren. 5295 Tant ai oï de vous bien dire, Que metre veil tout à devise Cuer et cors en vostre servise la Rose, 1927 S'ainsinc fust qu'aucuns la haist, Si cuit-ge [je pense] que de ceus feïst Ses amis par son biau servise ; Et por ce ot-ele à devise L'amor des povres et des riches ib. 1152 Bonnes [bornes] si sont unes choses, qui sont fichées en la devise d'une chose, comme pierres ou pex [pieux], et fet chascun certain par où son heritage vet Liv. de just. 149 Li baillis ne pot fere bonnage [bornage] ne devise de l'iretage son segneur vers autrui BEAUMANOIR 44 J'entent de bonnes [bornes] qui ont fet devises de lonc tans BEAUMANOIR XXX, 27 Si fit on la devise pourvoir et appareiller de tout ce qu'il falloit, si honorablement comme à telle damoiselle, qui devoit estre roine d'Angleterre, afferoit FROISS. I, I, 46 Toutes les paroles et les devises et le convenant du messager, comment il avoit esté pris devant Auberoche, et l'estat de la lettre, et la necessité de ceux de dedans furent sçues et rapportées à Bordeaux FROISS. I, I, 229 Ha ! dit Philippe, vous me comptez trop de devises ; ce sera trop tard ; allez, allez à nostre logis FROISS. II, II, 185 Après ces devises [propos] je pris congé dudit duc de Milan COMM. VIII, 12 La tierce nauf pour divise [devise] avoyt ung beau et profond hanap de pourcelaine RAB. Pant. IV, 1 Ce de quoy plus il s'esmerveilla, fut la multitude des lumieres et flambeaux suspendus en l'air et esclairans de tous costez, si ingenieusement ordonnez et disposez à devises les uns en rond, les autres en quarré, que.... AMYOT Anton. 32 Les devises [propos] de Pythagoras, et les enseignemens de Platon, ou les preceptes de Chilon AMYOT Comment lire les poëtes, 55 De battre et forger de la monnoie au coing de leurs armes, avec divises faictes à plaisir CARL. VI, 9 ....Que ses messagers ont esté blessez par gens vestus à ma devise M. DU BELL. 487, etc. Voy. DEVIS ; Berry, devise, subterfuge, discours ; wallon, divize, propos ; provenç. devisa ; espagn. et ital. divisa. DEVISE. - ÉTYM. Ajoutez : " L'origine du mot devise est trop curieuse pour n'être pas indiquée. Le sens de ce mot est purement héraldique : une fasce divisée, c'est-à-dire réduite à la moitié de sa largeur (une fasce en devise). Comme c'est sur une fasce de ce genre que se place la légende qui se joint quelquefois à une armoirie, le nom de devise a passé à la légende elle-même. Et les bandes de papier sur lesquelles sont imprimées les devises des confiseurs, ont encore exactement la forme de fasces divisées, " BERTHOUD, Journ. de Genève, 3 déc. 1874.
DEVISÉE de-vi-zée s. f.
Conversation, entretien familier. Porter fist en la nef tout à sa devisée [comme il le voulait] Guesclin. 9860 Deviser. DEVISÉE. Ajoutez : Cette longue et triste devisée a eu cela de bon de me convaincre qu'il ne rend pas à son père haine pour haineCHERBULIEZle Comte Kostia, Rev. des Deux-Mondes, 15 juill. 1862, p. 314
DEVISER de-vi-zé v. n.
Anciennement, arranger, disposer en divisant, puis former un plan, un devis ; enfin exprimer, dire son plan, sa volonté. Aujourd'hui, en un sens plus restreint, et avec l'acception diminutive et familière que prennent souvent les termes archaïques, échanger avec quelqu'un de menus propos. Pourquoi ne voulez-vous pas que sur le soir notre ami vienne deviser au logis ? BALZ. liv. VI, lett. 5 Tout en devisant, nous voici arrivés à la ville D'ABLANCOURT Lucien, t. II, dans RICHELET C'est, monsieur, une question qui vient à propos et que je vous fais tout en devisant MARIVAUX l'Heureux stratag. III, 1 C'est ainsi, ô René, qu'un ignorant sauvage devisait avec les plus grands hommes de ta vieille patrie CHATEAUB. Natch. VI, 246 Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir : Ils ont longtemps devisé. L'haste fu grosse, ne vous sai deviser [l'exprimer] Ronc. p. 125 Et Pinabaux jura quanque cil devisa [prononça] ib. p. 192 Sire, prenez en un [jugement] com m'orrez [ouïrez] deviser ib. p. 200 Tous tems m'est li cuers en joie, Quant je sa beauté devis, Sa cheveleüre bloie, Ses blans dois lons et traitis Couci, p. 120 Or a la bele Idoine quanque ses cuers devise [désire] AUDEFR. LE BAST. Romancero. p. 19 Einsi comme il deviserent [décidèrent] fu fait VILLEH. XLIX. Et, se il te vuellent aidier, tu feras quanques il deviseront de bouche ; et espoir il leur en prendra pitié VILLEH. XLII Et briement la matiere espondre et deviser Berte, III Tout droit à celui tems que je ci vous devis ib. V La traïson [ils] devisent entre eus trois à loisir ib. XIII Ainsi ont no ministre cest ordre [monastique] devisé [réglé] ib. XLV [Je] Ne sauroie pas tout deviser tire à tire ib. LXIV Puis qu'ainsi est la chose et venue et alée Et que ele meïsmes la vous a devisée ib. CXV Les armes [blason] qu'il porterent, li rois les devisa [composa] ib. CXXXI Ensi come il fu devis, et ensi fu fait Chr. de Rains, 85 Et li chevaliers en son testament ordena et devisa qu'on preïst le devis de son testament sor le bois BEAUMANOIR XXVII, 13 Encore pot on fere procureur, li quix n'ara povoir fors de ce qui sera fait en le [la] jornée, se le [la] procuration le devise en tele maniere BEAUMANOIR ib. 78 Les seremens que les amiraus [émirs] devoient fere au roy furent devisez [rédigés] et furent tiex [tels].... JOINV. 246 Se nous le faisons ainsinc, nostre sire nous donra plus de bien en cest siecle et en l'autre, que nous ne saurions deviser JOINV. 196 De la bouche fu il si sobre, que onques jour de ma vie je ne li oy deviser [demander] nulles viandes JOINV. 193 Celui [Artevelle] estoit entré en si grand fortune et en si grand grace à tous les Flamands, que c'estoit tout fait et bien fait quant qu'il vouloit deviser et commander par tout Flandre FROISS. I, I, 65 Jean Pruniaux estoit hanni de Gand et de Flandre ; pour ce, estoit-il devisé [énoncé] en son bannissement, qu'il estoit allé prendre Audenarde sans le sçu de ceux de Gand FROISS. II, II, 62 Ce temps pendant [Édouard à Amiens] eut mainte parolle et ordonnance faite et devisée FROISS. I, I, 52 Et luy commanda aller taster aux gens dessusditz veoir s'ilz n'avoient point de brigandines soubz leurs robbes, et qu'il le fist comme en se devisant à eulx sans trop en faire de semblant COMM. VI, 12 Et puis [Charles VIII] regarda longtemps les joueurs et devisoit à tout le monde COMM. VIII, 18 Boire et manger largement du souper de ceux qui, entre-temps, au lit se devisoient [causaient], à son grand prejudice LOUIS XI Nouv. I Elle divisoit avec lui de cent mille besognes LOUIS XI ib. XXIII Et fut heure de souper et ne se rattelerent point au deviser, tant qu'ils furent au lit couchés LOUIS XI ib. XXVI M. de Soissons est parti, qui a porté à Mme la mareschalle une bonne lettre du roy, que lui mesme a devisée [dictée] MARG. Lett. 123 Tant que vous et madame avez esté icy, je prenois plus de plaisir à vous ouïr deviser de ce lieu que de le regarder MARG. ib. LIV Ceux qui ayment le vin, deviseront [causeront] de boire DU BELLAY VI, 5, recto. Bref il est si poltron, pour bien le deviser, Que depuis quatre mois, qu'en ma chambre il demeure, Son umbre seulement me fait poltronniser DU BELLAY VI, 18, verso. Je devisois si cette façon d'aller tout nud est l'originelle MONT. I, 258 Une dame estrangere divisant avec elle luy dist AMYOT I yc. II, 6 Ces galeres avoient esté très bien faittes et devisées par Themistocles, tant pour cingler legerement, que pour tournoyer facilement AMYOT Cimon, 19 Devis ou devise (dans le sens ancien) ; génev. et Berry, diviser ; provenç. et anc. espagn. devisar ; ital. divisare.
DÉVISSÉ, ÉE dé-vi-sé, sée part. passé.
Une plaque de fer dévissée.
DÉVISSEMENT dé-vi-se-man s. m.
Action de dévisser.
DÉVISSER dé-vi-sé v. a.
Ôter la vis ou les vis qui fixent une chose. Séparer une chose adaptée à une autre avec des vis. Dévisser la serrure. Se dévisser, v. réfl. Cesser d'être vissé. Cela se dévisse sans peine. Dé.... préfixe, et vis.
DÉVITRIFIABLE dé-vi-tri-fi-a-bl' adj.
Terme de chimie. Qui peut être dévitrifié.
DÉVITRIFICATION dé-vi-tri-fi-ka-sion s. f.
Terme de chimie. Action de dévitrifier ; résultat de cette action. La dévitrification n'est autre chose qu'une cristallisation FOURNET Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIII, p. 180
DÉVITRIFIER dé-vi-tri-fi-é v. a.
Terme de chimie. Détruire l'état de vitrification d'une substance. Faire perdre l'apparence de verre. Les verres dévitrifiés selon le procédé de Réaumur sont plus durs, plus denses, meilleurs conducteurs de l'électricité et du calorique que la masse non dévitrifiée FOURNET Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIII, p. 180 Dé.... préfixe, et vitrifier. DÉVITRIFIER. Ajoutez : Se dévitrifier, v. réfl. Perdre les qualités du verre.
DÉVOIEMENT dé-voî-man s. m.
Terme d'architecture. Action de dévoyer, d'incliner un tuyau de cheminée ou de descente. Terme de marine. Position de certains couples dans lesquels le plan des branches n'est pas perpendiculaire à la quille. État du corps qui est dévoyé, flux de ventre, déjections alvines liquides. Il était incommodé d'un dévoiement SÉV. 118 M. de Beauvillier se crevait de quinquina pour arrêter une fièvre opiniâtre accompagnée d'un fâcheux devoiement SAINT-SIMON 83, 89 Un dévoiement rend souvent un homme pusillanime VOLT. Oreilles, 7 Fig. Le duc d'Orléans, dont la facilité se pouvait appeler un dévoiement, accorda les honneurs du Louvre à Dangeau SAINT-SIMON 450, 34 Estant tombée en un grand desvoyement d'estomach [vomissement] et fiebvre MONT. I, 101 Il luy prit tout soudain une resverie et un desvoyement d'entendement, auquel il mourut trois jours après AMYOT P. Aem. 62 Dévoyer.
DÉVOILÉ, ÉE dé-voi-lé, lée part. passé.
Dont on a ôté le voile. La statue d'Isis dévoilée par une main téméraire. Religieuse dévoilée, religieuse qui a quitté le voile. Par extension, découvert. Les images des saints sont dévoilées, le feu nouveau est béni devant l'autel CHATEAUB. Mart. II, 159 Du Saint des Saints ému les feux se découvrirent, Tous les cieux un moment brillèrent dévoilés V. HUGO Odes, I, 5 Fig. Porté à la connaissance. Un mystère dévoilé. Leurs intrigues sont dévoilées. Eh bien ! à vos regards mon âme est dévoilée VOLT. M. de Cés. III, 2
DÉVOILEMENT dé-voi-le-man s. m.
Action de dévoiler. Le dévoilement de figures qui étaient couvertes. Fig. Le dévoilement des figures de l'Ancien Testament. Action de porter à la connaissance. On verra dans la suite combien cette digression est nécessaire pour l'éclaircissement et le dévoilement de ce qui se présentera à raconter SAINT-SIMON 177, 113 Dévoiler.
DÉVOILER dé-voi-lé v. a.
Découvrir en levant, en ôtant un voile. Dévoiler une femme, une statue. Montrer sans voile, sans rien qui cache. La nature, pendant la nuit, en dévoile [de secrètes beautés] à son amant BERNARD. DE ST-PIERRE Chaumière ind. Fig. Dévoiler une religieuse, la relever de ses vœux. Découvrir ce qui était secret. Et ce fameux secret vient d'être dévoilé MOL. D. Garc. V, 6 Cessons de nous troubler ; notre Dieu quelque jour Dévoilera ce grand mystère RAC. Athal. III, 8 Hélénus nous a dévoilé l'avenir FÉN. Tél. XV Pour ne pas dévoiler l'iniquité des subalternes MASS. Car. Prosp. Le temps voile et dévoile tout IMBERT Jaloux sans amour, V, 15 Dévoiler la honte d'un père, ce serait un crime BEAUMARCH. Mère coup. II, 20 Se dévoiler, v. réfl. ôter, relever son voile. Fig. J'ignore si de Dieu l'ange se dévoilant Est venu lui montrer un glaive étincelant RAC. Athal. II, 2 Être porté à la connaissance. Le mystère se dévoile. Se découvrir, se trahir. Ils se sont dévoilés en faisant cette démarche. Apparaître. Un autre monde se dévoilait à nos regards J. J. ROUSS. dans le Dict. de POITEVIN. Nos religieuses qui se sont devoilées et ont quitté leurs habits BRANT. dans le Dict. de DOCHEZ. Dé.... préfixe, et voile.
DEVOIRde-voir, je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent ; je devais ; je dus ; je devrai ; je devrais ; que je doive, que tu doives, qu'il doive, que nous devions, que vous deviez, qu'ils doivent ; que je dusse ; devant, dû, due, v. a.
Avoir à payer une somme d'argent, ou à fournir toute autre valeur. Il doit plus qu'il ne possède. Devoir de l'argent, plusieurs journées de travail. Je dois quatre cents francs à mon marchand de vin, Un fripon qui demeure au cabaret voisin REGNARD le Légat. IV, 6 Devoir plus d'argent qu'on n'est gros, être très endetté. Devoir du retour, devoir quelque argent en sus, après avoir fait un troc ; et fig. Et d'autant que l'honneur m'est plus cher que la vie, D'autant plus maintenant je te dois de retour CORN. Cid, III, 6 Absolument. Il doit de tous côtés. Brid'oison : Mais si tu dois et que tu ne payes pas... ? - Figaro : Alors, monsieur voit bien que c'est comme si je ne devais pas BEAUMARCHAIS Mariage, III, 13 Devoir à Dieu et à diable, à Dieu et au monde, au tiers et au quart, devoir de l'argent à un très grand nombre de personnes. Fig. Devoir tribut, être obligé de se conformer à. Aux usages reçus il faut qu'on s'accommode ; Une femme surtout doit tribut à la mode BOILEAU Sat. X. Fig. et familièrement. Il m'en doit, ou je lui en dois, il m'a offensé et je m'en vengerai. C'était moi ; je t'en devais, il y a bien longtemps BARON Homme à bonnes fort. V, 8 N'en devoir rien, n'en devoir guère, ne pas céder à, ne pas être inférieur. Sans répandre leur sang comme Pyrame et Thisbé, ils ne leur en durent guère en tendresse impétueuse SCARRON Rom. com. II, ch. 19 Si votre majesté Est curieuse de beauté, Qu'elle fasse venir mon frère : Aux plus charmants il n'en doit guère LA FONT. Joc. J'ai vu les beautés de la Seine, ses bords n'en doivent rien à ceux de la Loire SÉV. 547 Ironiquement. Il ne lui en doit guère, il ne vaut pas mieux que lui. D'Arlincourt est venu à la cour et a dit : Voilà mon Solitaire et mes autres romans qui n'en doivent guère au Christianisme de Chateaubriand P. L. COUR. II, 261 Ils ne s'en doivent guère, se dit de gens qui ont des torts réciproques ou qui ne valent pas mieux l'un que l'autre en certaines choses. ....Je crois, à parler à sentiments ouverts, Que nous ne nous en devons guères MOL. Amph. Prologue. Thésée : Ne parlons plus d'amours ; sur ce chapitre honteux, nous ne nous en devons rien [l'un à l'autre, moi et Hercule] FÉN. t. XIX, p. 129 Terme de comptabilité. Doit, par opposition à avoir, partie d'un compte établissant ce qu'une personne doit et ce qu'elle a reçu. Tenir ses comptes par doit et par avoir. Être redevable à, avoir obtenu par. Je lui dois tout. Je lui dois la place que j'occupe. On n'aime point à voir ceux à qui l'on doit tant ; Tout ce qu'il a fait parle au moment qu'il m'approche, Et sa seule présence est un secret reproche CORN. Nicom. II, 1 L'un imite Sophocle, l'autre doit plus à Euripide LA BRUY. I Si Menzikoff fit cette manœuvre de lui-même, la Russie lui dut son salut ; si le czar l'ordonna, il était un digne adversaire de Charles XII VOLT. Charles XII, 4 Les chrétiens vous devraient une tête si chère VOLT. Zaïre, II, 2 L'un tient de moi la vie, à l'autre je la dois VOLT. Alz. III, 5 Si Racine doit à Tacite la belle scène entre Agrippine et son fils, Corneille doit à Sénèque celle d'Auguste et de Cinna DIDER. Règne de Claude et Néron, II, 51 Devoir, avec de et un verbe à l'infinitif, même sens. Nous servions dans le même régiment, dont je vous dois d'être major BEAUMARCH. Mère coup. I, 8 Devoir se dit aussi quelquefois en mauvaise part. Je lui dois tous mes maux. Être redevable à des choses, avoir obtenu par des choses. Fais devoir à ton roi son salut à ta perte [fais que ton roi doive son salut à ta mort] CORN. Cid, III, 6 Il y a de certains grands sentiments, de certaines actions nobles et élevées, que nous devons moins à la force de notre esprit qu'à la bonté de notre naturel LA BRUY. IV Devrai-je au dépit qui le presse Ce que j'aurais voulu devoir à sa tendresse ? VOLT. Brutus, III, 4 Les nations avaient déjà donné à Pierre Alexiovitz le nom de grand, qu'une défaite ne pouvait lui faire perdre, parce qu'il ne le devait pas à des victoires VOLT. Charles XII, 4 En parlant de ce qui a obtenu quelque chose par une certaine circonstance. Cette colline doit son nom à tel événement. Être tenu, obligé envers. Il ne doit compte de ses actions à personne. Ne me dites plus rien ; pour vous j'ai tout perdu ; Ce que je vous devais, je vous l'ai bien rendu CORN. Cid, III, 6 Je vous devrai beaucoup pour un si bon office CORN. Hor. IV, 2 Vous qui devez respect au moindre des Romains CORN. Pomp. III, 2 Si vous lui devez tant, ne me devez-vous rien ? CORN. Sertor. II, 2 Il est temps de montrer cette ardeur et ce zèle Qu'au fond de votre cœur mes soins ont cultivés, Et de payer à Dieu ce que vous lui devez RAC. Athal. IV, 2 Nous avons beaucoup moins de peine à faire plus que nous ne devons qu'à faire ce que nous devons BOURDAL. Sévérité évang. 2e avent, p. 448 Pardonne-moi, mon fils, si je trouble ton récit par les larmes que je dois à ton père FÉN. Tél. XV En un mot il [Dieu] doit à toutes ses perfections la punition du péché MASS. Car. Pass. Que pouviez-vous ? hélas ! - J'ai fait ce que j'ai dû VOLT. Orphel. V, 1 Absolument. Je dois à ma maîtresse aussi bien qu'à mon père CORN. Cid, I, 10 Ressouvenez-vous que, hors d'ici, je ne dois plus qu'à mon honneur MOL. Don Juan, III, 5 Se devoir à soi-même, être tenu en vertu de sa propre considération. Je sais ce que je suis et ce que je me dois CORN. Don Sanche, I, 1 Dieu se devait à lui-même de rendre son image heureuse BOSSUET Hist. II, 1 Je vous dois cet avis, votre intérêt me commande de vous donner cet avis. Devoir, suivi d'un verbe à l'infinitif, exprime qu'une chose arrivera infailliblement. Tous les hommes doivent mourir. Il exprime une obligation morale. Un bon fils doit respecter son père. Si la bonne foi était exilée du reste de la terre, elle devrait se retrouver dans le cœur des rois Parole du roi Jean Il marque qu'il y a une sorte de justice ou de raison à ce qu'une chose soit. On devrait planter des arbres le long de cette route. J'ai dû continuer, j'ai dû dans tout le reste.... Que sais-je enfin ? j'ai dû vous être moins funeste, J'ai dû craindre du roi les dons empoisonnés RAC. Mithr. IV, 2 Le zèle de Joad n'a point dû vous surprendre RAC. Athal. II, 4 À de moindres fureurs je n'ai pas dû m'attendre ; Voilà, voilà les cris que je craignais d'entendre RAC. ib. IV, 5 Un jour seul perdu devrait donc nous laisser des regrets, mille fois plus vifs et plus cuisants qu'une grande fortune manquée MASS. Car. Temps. À ces biens fugitifs votre amour doit survivre C. DELAV. Paria, II, 5 On s'en sert pour marquer l'intention. Je dois aller demain à la campagne. Il marque aussi un futur indéterminé. Il doit partir demain. Il devait sortir hier. Nous devons chanter ce soir. Il doit y avoir demain une assemblée des actionnaires. Je dois prochainement recevoir de l'argent. Devoir exprime quelquefois une supposition. C'est lui qui doit avoir fait cela, on suppose que c'est lui qui a fait cela. Les deux accusateurs que lui-même a produits, Que pour l'assassiner je dois avoir séduits CORN. Nicom. III, 8 Il indique en d'autres cas une simple croyance. Et Léonce doit être incapable de crime Puisqu'il a mérité l'honneur de ton estime ROTROU Bélis, I, 6 Un voile ténébreux Nous dérobe le jour qui doit nous rendre heureux L. RAC. la Grâce, ch. I Ces faits-là doivent être communs, je pense qu'ils sont communs. Des actes d'une nature si sublime doivent être rares RAYNAL Hist. phil. XI, 22 L'imparfait du subjonctif, placé en tête de la phrase, s'emploie dans le sens de quand même. Dussé-je être blâmé [quand même je serais blâmé], je vous soutiendrai. Dusses-tu y perdre de l'argent, il faut entrer dans cette affaire. Dût cela mal tourner, nous ne vous quitterons pas. Dussions - nous échouer, dussiez - vous échouer, dussent-ils échouer, nous essayerons. Dût le peuple en fureur pour ses maîtres nouveaux De mon sang odieux arroser leurs tombeaux, Dût le Parthe vengeur me trouver sans défense, Dût le ciel égaler le supplice à l'offense, Trône, à t'abandonner je ne puis consentir CORN. Rodog. V, 1 Crois-moi, dût Auzanet t'assurer du succès, Abbé, n'entreprends point même un juste procès BOILEAU Ép. II Dût tout cet appareil retomber sur ma tête RAC. Iphig. III, 5 Dût Mme d'Acigné m'accuser d'être injuste, ou M. de Richelieu d'être ingrate MAINTENON Lett. au card. de Noailles, 10 août 1701 Se devoir, v. réfl. Être dû, être obligatoire. Cela se doit. Être obligé de se consacrer à. Le sage s'accommode aux changements divers, Et l'homme généreux se doit à l'univers BRÉBEUF Phars. II Sa mort vous laisse un fils à qui vous vous devez RAC. Phèd. I, 5 Un roi se doit à tous les hommes qu'il gouverne FÉN. Tél. IX. Mon âme tout entière Se doit aux grands objets de ma vaste carrière VOLT. Orphel. II, 6
Fais ce que dois, advienne que pourra
, se dit de celui qui accomplit son devoir, sans se laisser ébranler par la pensée de ce qui peut en arriver.
Quand on doit, il faut payer ou agréer
, c'est-à-dire il faut donner à son créancier de l'argent ou du moins de bonnes paroles.
Qui nous doit, nous demande
, c'est-à-dire celui dont nous avons sujet de nous plaindre nous accuse. Il croit toujours qu'on lui en doit de reste, il n'est jamais content de ce qu'on fait pour lui Dict. de l'Académie
Il semble que Dieu lui en doive de reste
, se dit d'un homme qui fait mal ou grossièrement son devoir.
Qui a terme ne doit rien
, c'est-à-dire qu'on ne peut rien lui demander jusqu'au terme. Qui doit a tort, signifie qu'il faut payer ou être condamné aux dépens.
Va où tu peux, mourir où tu dois
, se dit à celui qu'on abandonne à son sort.

1. Les poëtes du XVIIe siècle et même du XVIIIe ont écrit je doi sans s : La mort a respecté ces jours que je te doi, Pour me donner le temps de m'acquitter vers toiVOLT.Alz. II, 2 C'est un archaïsme, dans l'ancien français, la 1re personne n'ayant pas la lettre s, qui était réservée à la 2e personne (comme en latin) ; ce qui était mieux. L'usage irrégulier a prévalu ; mais on peut du moins conser ver aux poëtes la faculté d'employer cet archaïsme.

2. Vous devriez était de deux syllabes : Mais vous devriez, ma fille, en l'âge où je vous voy....RÉGNIERSat. XIII C'est ainsi qu'on faisait de deux syllabes sanglier. C'était aussi un archaïsme, tout à fait tombé en désuétude.

3. Marg. Buffet, Observ. p. 138 (en 1668), dit que quelques-uns prononcent : je dais de l'argent ; il dait beaucoup ; et qu'il faut prononcer : je dois, il doit. C'était la prononciation normande qui n'était pas encore complétement exclue.

Si cum om per dreit son fradre [frère] salvar dist [doit] Serment Chi [qui] sil [ainsi le] feent [font] cum faire lo deent [doivent] Fragm. de Valenc. p. 469 Si hom occit altre, et il seit conusaunt [connaissant], et il deive faire les amendes.... Lois de Guill. 8 Deüz servises et mout grant amistez Ch. de Rol. III En France ad Ais s'en deit bien repairer ib. [Dieu] Le glorius que deüsse [je dusse] aorer ib. IX Quant [il] le dut prendre, si lui cheït à terre ib. XXV Li siens orgueilz le devreit bien confondre ib. XXVIII Qui ce jugeat [décida] que doüssiez aller ib. XXVI Bien deüst estre escoutez et oïs Ronc. p. 24 S'en [quand même] devroie estre occis ib. Jamais n'iert [ne sera] jor, ne me doiez [que vous ne me deviez] amer ib. p. 30 Bien l'avez fait, mout [je] vous en doi amer ib. p. 33 Oncle Girart, quant [je] me dui [dus] esveiller ib. p. 164 Ma bataille [j']offre, cui qu'en doie peser [à qui qu'il en doive peser, être désagréable] ib. p. 191 Mais à dame de valor Doit on penser nuit et jor Couci, I Ore est bien raison et heure Que [je] m'i doie retorner ib. IV De mil souspirs que je lui doi par dete ib. VI Mais en cel point que dui [je dus] avoir mon don ib. Jà nel [ne le] deüst ne sofrir ne voloir La douce riens, qui tant est bien aprise ib. XVII Onques vers li [elle] [je] n'oi [n'eus] faus cuer ne volage ; Si m'en devroit pour tant mieuz avenir ib. XIX Chascuns quatre deniers ainsi comparer dot [dut payer] Sax. XVII Maintenir le devons ; ce [je] temoigne et connois ib. XVIII Se [nous] lui devons chevage, coustume ne tonlieu [impôt] ib. XXIV Ici de Charlemaine [je] me doi ore bien taire ib. XXXI Il voloit aler avec eus por ce qu'il sembloient bien gent qui grant terre doient conquerre VILLEH. LX À l'aïe de Dieu fu desconfis li empereres Marchufles, et il meïsmes i dut estre pris ib. XCIX Dame, ce dist Pepins, on ne doit pas douter.... Berte, III [Il] Assemble ses barons en qui se dut fier ib. Li jors que ele dut sa voie avoir emprise ib. VI L'en doit bien reculer pour le plus loin saillir ib. XIII Il semble à sa maniere qu'ele doie desver [être folle] ib. XVII Ma volenté ferez, quoi qu'il doie couster ib. CXII Miex me venist estre alé pendre Au jor que ge dui fame prendre, Quant si cointe fame acointai la Rose, 8878 Sa mere que envieillir [il] voit, Et son pere qui moult devoit [qui avait des dettes] Bl. et Jeh. 71 Et je ne cuit que le defendant puisse chose dire par quoi la court dée esgarder que il ne li dée respondre à cel claim qu'il lors fist.... Ass. de J. I, p. 84 Et ce qu'on dist que voirs est [est vrai] que li sires doit autant foi et loialté à son home come li hons fet à son segneur, ce doit estre entendu en tant comme cascuns est tenus li uns vers l'autre BEAUMANOIR LVIII, 25 Sire, je oi [j'eus] le ceval et dui ces vingt livres ; mais j'en ai fet plain paiement BEAUMANOIR IX, 5 Onneur crie partout et vuet : Fay que doys, aveingne que puet MACHAUT p. 112 Et aussi nous voulons estre beneurés et disons que devons vouloir avoir felicité, mais nous ne disons pas que nous la doions eslire ORESME Eth. 64 Tant lui est deu plus de honneur se elle est bonne ORESME ib. 47 Et que voulez-vous, dit le roi, que je fasse ? Il n'est chose que je ne doive faire pour nous sauver FROISS. III, IV, 76 Seigneurs, vous n'estes mie en arroy ni en ordonnance, que le roi doye maintenant parler à vous FROISS. II, II, 110 Et puis chevaucherent tout souef jusques adonc qu'ils vinrent au logis du duc. Quand ils durent approcher, ils ferirent chevaux des esperons tous d'une randon et se planterent en l'ost du duc FROISS. I, I, 111 Je ne pense pas avoir dit ne fait chose dont me doyez savoir mal gré LOUIS XI Nouv. XXIV Vous en deveriez estre content LOUIS XI ib. XXXVIII Vous n'estes pas telle que vous deussiez estre LOUIS XI ib. LXVIII Là elle veoit une lumiere telle, Que, pour la veoir, mourir devrions vouloir MAROT III, 301 Laquelle en beauté et bonne grace ne devoit rien à son mari MARG. Nouv. II Le jour mesme qu'elle [la sentence] debvoit estre prononcée MONT. I, 40 Il debvoit plus à la fortune qu'à sa diligence MONT. I, 41 La peur emporta nostre jugement hors de sa deue assiette MONT. I, 61 Tout cela tesmoigne qu'ils ne nous debvoient rien en clarté d'esprit naturelle et en pertinence MONT. IV, 17 Le roy s'en meit en si grande cholere contre luy, que l'on pensoit qu'il ne luy deust jamais pardonner AMYOT Thém. 53 Bon citoyen et faisant le deu de son office AMYOT Flamin. 37 Voici le destroit où les poures consciences sont merveilleusement vexées et affligées, quand elles voyent que ceste contrition deue [pleine, entière] leur est imposée CALV. Instit. 486 Bourguig. devoi ; provenç. dever ; catal. deurer ; espagn. deber ; ital. devere ; du latin debere, que les étymologistes regardent comme composé de de habere, ne pas avoir, avoir perdu la possession.
DEVOIR de-voir s. m.
Ce qu'on doit faire, ce à quoi l'on est obligé par la loi ou par la morale, par son état ou les bienséances. Elle [Chimène] est dans le devoir ; tous deux [prétendants] sont dignes d'elle ; Tous deux formés d'un sang noble, vaillant, fidèle CORN. Cid, I, 1 Je sais ta passion et suis ravi de voir Que tous les mouvements cèdent à ton devoir CORN. ib. II, 2 Tous ces devoirs forcés où tout le cœur s'oppose, N'acquièrent à l'esprit ni liberté ni paix CORN. Imit. I, 9 L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir CORN. Cid, III, 6 Un pas hors du devoir nous peut mener bien loin CORN. Suréna, IV, 3 Je suis encor Sévère, et tout ce grand pouvoir Ne peut rien sur ma gloire et rien sur mon devoir CORN. Poly. IV, 6 À suivre mon devoir, je suis déterminée MOL. Sgan. 18 C'est l'honneur qui les doit [les femmes] tenir dans le devoir MOL. Éc. des maris, I, 2 Le bon esprit nous découvre notre devoir LA BRUY II Je conçois vos douleurs ; mais un devoir austère, Quand mon père a parlé, m'ordonne de me taire RAC. Andr. III, 4 Contemplez mon devoir dans toute sa rigueur RAC. Bérén. IV, 5 Tu n'as manqué à aucun devoir envers les hommes ? FÉN. Tél. XVIII Quoique la philosophie, dit Cicéron, soit un pays où il n'y a point de terres incultes ni de landes, et qu'elle soit fertile et abondante d'un bout à l'autre, elle n'a point de contrée plus riche que celle qui traite des devoirs ROLLIN Hist. anc. liv. XXVI, 2e part. ch. II, art. 2 Le devoir peut être défini l'obligation rigoureuse de faire ce qui convient à la société RAYNAL Hist. phil. XIX, 14 Mon devoir me suffit, tout le reste n'est rien VOLT. M. de Cés. III, 2 Laisse-moi les honneurs du devoir qui me lie VOLT. Alz. IV, 4 Tremblez en contemplant tout le devoir des rois VOLT. Brutus, III, 6 Si les femmes que tu gardes voulaient sortir de leur devoir, tu leur en ferais perdre l'espérance MONTESQ. Lett. pers. 11 Si nous voulons entrer là-dessus en jugement avec nous-mêmes et considérer sérieusement nos devoirs BOURD. Domin. octave de l'Ascension, Dominic. t. II, p. 237 Devoir conjugal, la conjonction charnelle due entre mari et femme. Il est du devoir, le devoir oblige à. Il est de mon devoir de vous donner cet avis. Il est du devoir des défenseurs de la vérité de.... PASC. Prov. 11 Faire son devoir, agir comme on doit agir. Qui sert bien son roi ne fait que son devoir CORN. Cid, II, 1 Je ferai seulement le devoir d'un sujet CORN. ib. IV, 3 Je pense continuellement à vous ; c'est ce que les dévots appellent une pensée habituelle ; c'est ce qu'il faudrait avoir pour Dieu si l'on faisait son devoir SÉV. 15 Il était trop honnête homme pour ne faire pas toujours son devoir SÉV. 211 Quoi qu'en pense le libertinage, il y a toujours un avantage infini à faire son devoir BOURD. Pensées, t. I, p. 403 Vous savez que, dans les grands malheurs, ne faire que son devoir, ce n'est pas le faire MAINTENON Lettre au duc de Noailles, 22 juin 1709 Mais j'ai fait le devoir d'un ami, d'un chrétien C. DELAV. Paria, III, 2 En parlant d'un régiment, d'un soldat, faire son devoir, combattre vaillamment. En un autre sens, faire son devoir, se bien acquitter, parler, agir. La langue du cocher a bien fait son devoir CORN. Ment. I, 4 Il faisait parfaitement son devoir auprès de Mlle de St-Germain HAMILT. Gramm. 4 Chacun fit son devoir de dire à l'affligée.... LA FONT. Matr. Ils avaient lu qu'en amour on soupire ; Ils tâchaient donc d'en faire leur devoir LA FONT. Rém. Être, rentrer dans son devoir, dans la soumission, le respect, l'obéissance où l'on doit se tenir. On oublie aisément les fautes des enfants lorsqu'ils rentrent dans le devoir MOL. l'Av. IV, 5 Il fait rentrer son fils dans le devoir BOSSUET Thom. 2 Fuyons.... Mais si l'ingrat rentrait dans son devoir RAC. Andr. II, 1 [Les gardes du sérail] Sortis de leur devoir, n'osèrent y rentrer RAC. Baj. I, 1 En un sens un peu différent. Être dans son devoir, se mettre dans son devoir, se tenir dans l'état où l'on doit être devant les personnes à qui l'on veut témoigner du respect. Ramener, ranger quelqu'un à son devoir, tenir dans le devoir, obliger à faire ce qui doit être fait. Le général ne put tenir dans le devoir ses soldats BOSSUET Hist. I, 9 Des enfants qu'il remet dans leur devoir par le châtiment BOSSUET ib. II, 4 Elles tenaient dans le devoir les villes voisines BOSSUET ib. III, 6 Le jeune Louis.... prend les villes, ramène les provinces au devoir MASS. Panég. St Louis. Se ranger à son devoir, faire ce qu'on doit faire. Je lui apprendrai son devoir, je le rangerai à ce qu'il doit. En devoir de, prêt à. Il était déjà en devoir de vous aller trouver. Nous étions à table, plusieurs, joyeux, en devoir de bien faire P. L. COUR. Pamphlet des pamphlets. Se mettre en devoir de faire une chose, la commencer ou s'y préparer. Il se mit en devoir d'arrêter son maître D'ABLANCOURT Lucien, t. II, Amitié, dans RICHELET À moins qu'elle ne se mît en devoir d'obtenir un congé BOSSUET Lett. abb. 2 L'homme doit se mettre en devoir de se convertir BOSSUET Avert. 2 On se mit en devoir de déménager les meubles J. J. ROUSS. Conf. III Être à son devoir, être à son poste. M. de Marsillac est déjà retourné à son devoir SÉV. 415 Le chevalier est à son devoir SÉV. 417 Jaloux, désespéré, j'ose, pour vous revoir, Abandonner des lieux commis à mon devoir CRÉBILLON Rhad. I, 2 Terme de féodalité. Devoirs seigneuriaux, droits que le vassal devait à son seigneur. Par extension du sens féodal. Devoir, et, plus souvent, au pluriel, devoirs, marques de civilité, de politesse. Rendre ses devoirs à quelqu'un, lui présenter ses hommages, lui faire une visite de politesse. Le rang de l'offensé, la grandeur de l'offense Demandent des devoirs et des soumissions Qui passent le commun des satisfactions CORN. Cid, II, 1 Il peut aller, s'il veut, dessus son monument Recevoir ses devoirs et son remercîment CORN. Pomp. I, 3 Agréer ses devoirs et le revoir encore ROTROU Vencesl. II, 5 Rendre des devoirs, s'est dit des services que des valets remplissent auprès de leurs maîtres. Notre P. Bauny a appris aux valets à rendre tous ces devoirs-là innocemment à leurs maîtres, en faisant qu'ils portent leur intention, non pas aux péchés dont ils sont les entremetteurs, mais seulement au gain qui leur en revient PASC. Prov. 6 On rend différents devoirs aux différents mérites PASC. P. div. 31 Elle a commencé à rendre ses devoirs au Louvre SÉV. 11 J'ai fait votre devoir à l'abbé Arnauld SÉV. 395 J'en reviens toujours à dire qu'il y a des sortes de devoirs dont on ne peut se dispenser sans une grossièreté pleine d'ingratitude SÉV. 306 Vous saurez que je n'ai rien dit à ce Caton sur la mort de sa femme, et j'avais dessein de l'aller voir avec la marquise d'Uxelles ; et, au lieu d'attendre ce devoir, il vient s'informer comme je me porte de mon voyage SÉV. 292 On se rend des devoirs, mais on ne se rend pas l'amour MASS. Panég. St Étienne. Le grand plaisir que je me promets, c'est de rendre mes devoirs à Mme Clavier P. L. COUR. Lett. I, 53 Les derniers devoirs, les devoirs funèbres, les funérailles. Rendre à quelqu'un les derniers devoirs, présider ou, simplement, assister à ses funérailles. Dis-moi quel bon démon a mis en ton pouvoir De rendre à ce héros ce funèbre devoir ? CORN. Pomp. V, 1 Tu veux à ce héros rendre un devoir suprême CORN. ib. V, 4 Ces pieux devoirs que l'on rend à sa mémoire FLÉCH. Mont. Andromaque elle-même, à Pyrrhus si rebelle, Lui rend tous les devoirs d'une veuve fidèle RAC. Andr. V, 5 Pour rendre à ses cendres le dernier devoir FÉN. Tél. XVII Rendezmoi [à moi Phalante] les derniers devoirs que vous avez rendus à mon frère [Hippias] FÉN. ib. Terme de collége. Travail, exercices donnés à un élève. Faire ses devoirs. Un devoir difficile. M. Lambercier était un homme fort raisonnable qui, sans négliger notre instruction, ne nous chargeait point de devoirs extrêmes J. J. ROUSS. Conf. I Devoir pascal, l'obligation de communier à Pâques. Association d'ouvriers unis par les liens du compagnonnage. Compagnons du devoir. Des ouvriers appartenant à des devoirs différents. Anciennement, sorte de service de surveillance. ....à la charge qu'il fera faire tant le jour que la nuit, rondes, devoirs et diligences requises et accoutumées pour éviter tels accidents, Bail Boute, Lett. pat. 27 juin 1680. Terme de droit. Devoir parfait, celui dont l'accomplissement peut être exigé, qui a un droit corrélatif. Devoir imparfait, celui dont l'accomplissement ne peut être exigé, qui n'a pas de droit corrélatif. Dans l'ancien droit, devoirs de loi exprimait toutes les formalités du nantissement. Terme de fauconnerie. Devoir de l'oiseau, sa part de la curée du gibier qu'il a pris. DEVOIR, OBLIGATION. Le devoir est ce que nous devons. L'obligation est quelque chose qui nous lie, qui nous oblige. Le devoir est toujours quelque chose de moral. L'obligation n'a pas ce caractère ; elle peut dépendre de causes très différentes. [Le roi] En fist tout son devoir, ne dust estre repris Berte, XCIX Il font bien trestuit lor devoir la Rose, 19163 François font lor devoir ; ne les devez blasmer, Car qui fait ce qu'il doit, j'ose bien dire au cler, Que de riens ne meffait.... Guesclin. 19334 Le comte, à la complainte des herauts, commanda que on ardist tout, si des rachats à argent ils n'avoient fait leur devoir FROISS. II, II, 66 En lui mandant qu'en faisant mon devoir, J'ay tous les maulx que nul pourroit souffrir CH. D'ORL. Bal. 19 Dieu nous doint bonne destinée, Et chascun face son debvoir ; Ainsi ne sera redoubtée Par bon eur et loyal vouloir CH. D'ORL. ib. Lasse ! or [je] me voy aujourd'hui si perie, Que nul ne fait envers moy son devoir E. DESCHAMPS Complainte de la France. Et sur ce respondit qu'il en parleroit au roy et qu'il en feroit son devoir JUVÉN. Charles VI, 1380 Cil passa l'avangarde moult, Pour faire en l'estour son devoir la Bataille du Liege Les regles du debvoir de l'homme MONT. I, 30 Les malades ausquels le debvoir m'interesse MONT. I, 91 Ne vaudroit-il pas mieux que par ces bons exemples de vie vous vous missiez en devoir de les convertir ? LANOUE 84 Les autres Grecs ne feirent aucun devoir de les secourir AMYOT Thém. 17 C. Lentulus, l'ayant apperceu, se meit en devoir de le sauver AMYOT Fab. 33 Infinitif du verbe devoir, pris substanvement ; provenç. dever ; catal. deurer ; espagn. eber ; ital. devere.
DÉVOIRANTDÉVORANT dé-voi-ran ou dévo-ran s. m.
Ouvrier compagnon du devoir. On prononce en général dévorant, ce qui forme une homonymie absolue avec le participe présent du verbe dévorer et prête à un sens péjoratif. Tonayrion est un dévorant, je suis un dévorant [il s'agit d'une association de jeunes gens] ; il est vrai qu'à ce métier nous n'avons guère dévoré l'un et l'autre que notre fortune CH. DE BERNARD la Peau du lion, § XII Devoir.
DÉVOLE dé-vo-l' s. f.
Terme de jeux de cartes. Vole manquée. Il a fait la dévole. Dé.... préfixe, et vole.
DÉVOLER dé-vo-lé v. n.
Terme de jeux de cartes. Être en dévole. Dévole.
DÉVOLU, UE dé-vo-lu, lue adj.
Terme de jurisprudence. Qui est transporté, transféré, échu, acquis par droit. Héritage dévolu à la ligne paternelle. Cet objet lui a été dévolu à la criée. Ils sont à nous dévolus par l'édit LA FONT. Papef. Dans le langage général, acquis. Les honneurs me sont dévolus, J'ai cinquante écus BÉRANG. 50 écus. Réservé, destiné. Mes jours au deuil sont dévolus C. DELAV. dans le Dict. de POITEVIN. Et la majesté consulaire estoit à eux devolue BERCHEURE f° 52, verso. Quant Tulles fu mors, l'empire de Rome fut devolu es peres, lesquels ont tantost esleu un interroy BERCHEURE f° 17, verso. Ceux mesmes qui se dient exempts des autres jurisdictions ecclesiastiques, et immediatement sujets, quant à ce, au saint juge apostolique ou dont les causes y sont legitimement devolues.... P. PITHOU 45 Ceulx des plus nobles maisons estoient devenus pauvres, et les richesses estoient devolues entre les mains des petits personnages qui avoient les cueurs bas AMYOT Cicéron, 13 Lat. devolutus, roulé vers, attribué ; de devolvere, de la préposition de, et volvere, rouler (voy. VOLUME).
DÉVOLU dé-vo-lu s. m.
Terme de droit canonique. Provision d'un bénéfice vacant par incapacité du collataire. Obtenir un dévolu. Faire signifier un dévolu, faire signifier qu'on l'a obtenu. Le prince lui avait donné [à Villebrune] un bénéfice de quatre mille livres de rente ; quelqu'un parla d'un dévolu, à cause de ce que vous savez ; l'abbé du Plessis le prévint à Rome et l'obtint ; et, contre le sentiment de toute sa famille, il le fit signifier, croyant, disait-il, faire un partage de frère avec Villebrune SÉV. 292 Un dévolu sur un bénéfice fut cause de la première [aventure] qui fit un procès entre un parent de M. de Vardes et un de mon père SAINT-SIMON 10, 119 Jeter un dévolu sur un bénéfice, y former une prétention juridique, en vertu de quelque faute commise par celui qui le possède. Pourvu qu'on ne jette point de dévolu sur Balzac, je suis très satisfait de ma condition présente BALZ. liv. V, lett. 13 Fig. Jeter son dévolu, un dévolu sur quelqu'un, sur quelque chose, fixer son choix, arrêter son idée sur.... Mais nos soins empressés ne nous ont rien valu, Et le diable a sur nous jeté son dévolu REGNARD Distrait, II, 1 La regale n'est sujette aux facultez de legats, dispenses, devolutz, nominations, et pareilles subtilitez du droict canon P. PITHOU 66 Dévolu 1.
DÉVOLUTAIRE dé-vo-lu-tê-r' s. m.
Celui qui a obtenu un dévolu. Dévolu 2.
DÉVOLUTIF, IVE dé-vo-lu-tif, ti-v' adj.
Term de jurisprudence. Qui fait qu'une chose passe d'une personne à une autre. Appel dévolutif, appel par lequel un procès est dévolu à un juge supérieur. Toutes appellations ont effet suspensif et devolutif, sinon que, par l'ordonnance, les jugemens soient executoires, nonobstant oppositions ou appellations quelconques LOYSEL 885 Dévolu 1.
DÉVOLUTION dé-vo-lu-sion s. f.
Terme de jurisprudence. Attribution des biens à une ligne successorale par suite de l'extinction ou de la renonciation de l'autre. à défaut d'héritiers tout l'héritage d'un défunt revient à l'État par dévolution. Guerre de dévolution, guerre avec l'Espagne, à l'occasion des prétentions de Louis XIV sur les PaysBas, en vertu de son mariage avec Marie-Thérèse. Coutume de Brabant, en vertu de laquelle les meubles d'un homme remarié passaient par héritage aux enfants qu'il pouvait avoir eus du premier lit, à l'exclusion de ceux du deuxième ; Marie-Thérèse était fille de Philippe IV d'un premier lit, tandis que Charles II était fils d'un deuxième lit. En matière bénéficiale, état d'un bénéfice tombé en dévolu, et aussi droit de conférer un bénéfice, lequel droit passait au supérieur immédiat, quand le collateur ordinaire négligeait de le conférer. Dévolu 1.
DÉVON dé-von s. m.
Race de bœufs du Devonshire. La faveur dont il [le durham] jouit se reporte également sur les dévons et surtout sur les bœufs écossais BARRAL Bull. de la Soc. centrale d'agric. t. XXXVI, p. 441
DÉVONIEN, IENNE dé-vo-niin, niè-n' adj.
Terme de géologie. Système dévonien, formation supérieure des terrains de transition (de Devonshire, comté d'Angleterre où ce terrain a été étudié).
DÉVORANT, ANTE dé-vo-ran, ran-t' adj.
Qui dévore. Des lambeaux pleins de sang et des membres affreux Que des chiens dévorants se disputaient entre eux RAC. Athal. II, 5 Que son corps.... Des vautours dévorants devienne la pâture VOLT. Oedipe, I, 3 Un appétit dévorant, un très grand appétit. Faim dévorante DUCIS Othello, IV, 1 Fig. Qui est avide d'argent, de faveurs. L'offrande n'est jamais pour le saint, ni nos épargnes pour les rois, mais pour cet essaim dévorant, qui sans cesse bourdonne autour d'eux depuis leur berceau jusqu'à St-Denis P. L. COUR. Simple discours. Qui détruit, comme fait un animal qui dévore. Sur un autel sanglant l'affreux bûcher s'allume, L foudre dévorante aussitôt le consume J. B. ROUSS. cantate, Circé. Portant partout le glaive et les feux dévorants VOLT. Orphel. I, 2 Air, climat dévorant, air, climat funeste aux habitants. Tu n'as pas senti De ces vents du désert la dévorante haleine DUCIS Abufar, IV, 5 Fig. Un mal dévorant. Une ardeur dévorante. Des soucis dévorants c'est l'éternel asile LA FONT. Phil. et Bauc. L'envie que j'ai est une chose si dévorante pour moi que.... SÉV. 53 Le monde où les plus grands plaisirs sont toujours la source des inquiétudes les plus dévorantes MASS. Profession religieuse, Sermon 1 Quels soucis dévorants viennent nous consumer ! VOLT. Triumv. I, 5
DÉVORANT s. m.
Voy. DÉVOIRANT.
DÉVORATEUR, TRICE dé-vo-ra-teur, tri-s' adj.
Qui dévore. Les lions dévorateurs de proies vivantes. Cylindre dévorateur, cylindre qui sert dans les féculeries à réduire en pulpe les tubercules. Substantivement. Le temps est un impitoyable dévorateur. Dévorateur est dans le Dictionnaire de l'Académie de 1718 ; et il n'y a aucune raison pour le retrancher et ne pas continuer à l'admettre. Les serpens devorateurs de Laocoon DES ACCORDS Bigarr. descript. pathétiques. Provenç. devoraire, devorador ; espagn. devorador ; ital. divoratore ; du latin devoratorem, de devorare, dévorer. Dans le provençal, devoraire est le nominatif, et devorador le régime.
DÉVORATION dé-vo-ra-sion s. f.
Action de dévorer. C'est, permettez-moi cette expression un peu vulgaire mais énergique, cette dévoration du capital qui se manifeste de tous côtés ROULAND Enquête sur la Banque, 1867, p. 45
DÉVORÉ, ÉE dé-vo-ré, rée part. passé.
Saisi à belles dents et mangé. Le mouton dévoré par le loup. Fig. Et l'orphelin n'est plus dévoré du tuteur BOILEAU Lutr. VI Consumé. Le palais dévoré par l'incendie. Il faut que tout soit dévoré par les flammes FÉN. Tél. XVII Par extension, consumé peu à peu par un mal rongeant. Dévoré par la fièvre. Nous avons fait un lieu considérable d'un méchant hameau où il n'y avait que quarante misérables dévorés de pauvreté et d'écrouelles VOLT. Lett. d'Argental, 20 sept. 1771 Fig. En proie à. Il n'est point dévoré du désir de faire sa cour SÉV. 398 Je suis déjà dévorée de curiosité SÉV. 160 Il est dévoré de cette rage SÉV. 566 Je ne saurais douter que je ne sois dévorée de l'amour de la justice SÉV. 567 De l'ardeur d'obéir son âme est dévorée VOLT. Fanat. IV, 1 Mon âme déchirée Succombe au repentir dont elle est dévorée VOLT. Alz. V, 7 La fière ambition dont il est dévoré Est inquiète, ardente, et n'a rien de sacré VOLT. Mérope, V, 1 Dissipé d'une façon prodigue. Une immense fortune dévorée en peu de temps. Lu avec une excessive ardeur. Un roman dévoré en une nuit.
DÉVOREMENT dé-vo-re-man s. m.
Action de dévorer. Cele temptacions ne fut mie devoremenz de visces, mais guarde de vertuz li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 360
DÉVORER dé-vo-ré v. a.
Saisir à belles dents et manger une proie. Les bêtes l'ont dévoré. Où dit-on que le sort vous a fait rencontrer ? - Parmi des loups cruels prêts à me dévorer RAC. Athal. II, 7 Tu es ici dans un antre où les hommes te dévoreront CHATEAUB. Natch. II, 218 Et je lui porte enfin mon cœur à dévorer CHATEAUB. Androm. V, 6 Quand voulez-vous donc, disait-elle quelquefois au sultan son fils, aider mon lion [Charles XII] à dévorer ce czar ? VOLT. Charles XII, 5 Sous notre heureuse demeure, Avec celui qui les pleure, Hélas ! ils dormaient hier ! Et notre cœur doute encore, Que le ver déjà dévore Cette chair de notre chair ! LAMART. Harm. II, 1 Par extension. Les chenilles ont tout dévoré. Très familièrement. Se dévorer le bras, la jambe, se gratter le bras, la jambe, avec une sorte de rage. Manger avidement. Cet homme dévorait son repas. Absolument. Cet enfant dévore. Je ne sais pas s'il digère bien, mais je sais qu'il dévore MAINTENON Lettre à l'abbé Gobelin, 8 mai 1675 Fig. Être rapace. N'est-ce pas Double-Main le greffier ? - Oui, c'est qu'il mange à deux râteliers. - Manger ! je suis garant qu'il dévore BEAUMARCH. Mar. de Fig. III, 13 Fig. Dissiper, se hâter d'user en prodigue d'un bien. Et tous trois à l'envi s'empresser ardemment à qui dévorerait ce règne d'un moment CORN. Othon, I, 1 L'héritier prodigue paye de superbes funérailles et dévore lo reste LA BRUY. VI César jouit de tout et dévore le fruit Que six siècles de gloire à peine avaient produit VOLT. Mort de César, II, 3 Consumer, détruire. Le temps dévore tout. La flamme vole et dévore le vaisseau FÉN. Tél. VII La gloire des méchants en un moment s'éteint ; L'affreux tombeau pour jamais les dévore RAC. Esth. II, 9 ... que le feu dévore Le seul lieu sur la terre où Dieu veut qu'on l'adore RAC. Athal. V, 2 Ah ! plutôt que du ciel la flamme me dévore ! RAC. Phèd. III, 3 Je vois déjà l'hymen, pour mieux me déchirer, Mettre en vos mains le feu qui la [Troie] doit dévorer RAC. Iphig. III, 4 Si vous m'irritez contre vous, l'épée vous dévorera SACI Bible, Isaïe, I, 20 Élie lui répondit : Si je suis homme de Dieu, que le feu descende du ciel, et vous dévore avec vos cinquante hommes SACI ib. Rois, IV, I, 10 Mes soins l'ont enfermé [un orphelin] dans ces asiles sombres Où des rois ses aïeux on révère les ombres ; La mort, si nous tardons, l'y dévore avec eux VOLT. Orphel. IV, 6 [La Naissance et la Mort, deux fantômes voilés] L'un produit l'inconcevable moment de notre vie que l'autre s'empresse de dévorer CHATEAUB. Génie, I, 2 Les flammes qui dévoraient avec un bruissement impétueux les édifices entre lesquels il [Napoléon à Moscou] marchait, dépassant leur faîte, fléchissaient alors sous le vent et se recourbaient sur nos têtes SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 7 C'est une terre qui dévore ses habitants, se dit d'un pays malsain qui cause une grande mortalité. Les pays équatoriaux dévorent les Européens. Par extension, faire maigrir, altérer le teint, l'apparence. Mandez-moi comme vous vous portez de l'air de Grignan, s'il vous a déjà bien dévorée, et comme je me dois représenter votre jolie personne SÉV. 189 Piller, épuiser. L'armée dévorait le pays. Sous prétexte de vos longues prières, vous dévorez les maisons des veuves SACI Bible, Év. S. Math. XXIII, 14 Grecs, Arabes, Français, Sarrasins nous dévorent VOLT. Tancr. I, 1 Il [Voltaire] a profité de la circonstance d'un contrôleur général vertueux et zélé pour le bien, pour demander que le pays de Gex où il habite ne soit plus dévoré par les financiers D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 23 févr. 1776 Fig. L'excès de sa douleur dévore sa parole [l'intercepte] TRISTAN M. de Chrispe. I, 3 Fig. Faire éprouver une sensation pénible, en parlant de la soif, de la fièvre, de la chaleur. La soif, la fièvre le dévore. Un lion que la cruelle faim dévore FÉN. Tél. I Pour apaiser la faim qui le dévore MASS. Car. Riche. Déjà l'ardente soif le sèche et le dévore DUCIS Abuf. I, 3 Courbés par le midi dont l'ardeur les dévore DELAV. Paria, II, 6 Dans le même sens, en parlant des passions. Rien ne peut-il charmer l'ennui qui me dévore ? RAC. Bérén. II, 4 Qu'un soin bien différent me trouble et me dévore ! RAC. Phèd. II, 5 Du zèle qui pour toi l'enflamme et le dévore RAC. Esth. Prol. Le chagrin me dévore RAC. Androm. V, 2 Célèbre par le zèle saint qui le dévorait MASS. Car. Resp. Le souvenir affreux dont l'horreur me dévore VOLT. Zaïre, II, 1 Gens que l'avarice dévore, Pour votre or soudain j'ai frémi BÉRANG. Ma dern. chans. Dans les villes qui paraissent jouir de la paix et où les arts fleurissent, les hommes sont dévorés de plus d'envie, de soins et d'inquiétudes qu'une ville assiégée n'éprouve de fléaux VOLT. Candide, 20 Assez de malheureux ici-bas vous implorent, Coulez, coulez pour eux ; Prenez avec leurs jours les soins qui les dévorent, Oubliez les heureux LAMART. Méd. I, 13 Dévorer un livre, le lire avec avidité. Ce que je vous dis là ne sont pas des chansons, Et vous devez du cœur dévorer ces leçons MOL. Éc. des femmes, III, 2 Je m'arrêtais pour ne pas dévorer votre lettre si promptement SÉV. 52 Tant qu'on a cru voir dans ce livre [les Caractères de la Bruyère] les portraits de gens vivants, on l'a dévoré pour se nourrir du triste plaisir que donne la satire personnelle D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 354, dans POUGENS Dévorant les poëtes fameux Je n'aspirai jamais qu'à m'illustrer comme eux LÉGOUVÉ Épichar. et Néron, II, 3 Dévorer en espérance, convoiter avidement quelque chose. Il dévore en espérance tous mes trésors VAUGEL. Q. C. liv. VIII, ch. 1 Au reste soyez sûrs que vous posséderez Tout ce qu'en votre cœur déjà vous dévorez CORN. Nicom. II, 3 Dans son avide orgueil je sais qu'il nous dévore RAC. Alex. II, 2 D'un œil d'impatience il dévorait sa proie VOLT. Henr. X. Dévorer des yeux, jeter des regards pleins d'ardeur et de convoitise. Il dévore des yeux et du cœur cent beautés LA FONT. Scam. Il dévore des yeux le fruit de tous ses crimes VOLT. Catil. IV, 4 Ici une amante affligée exprime sa langueur, une autre dévore des yeux son amant MONTESQ. Lett. pers. 28 Mes yeux dévorent des charmes dont ma bouche n'ose approcher J. J. ROUSS. Hél. I, 8 Dévorer le temps, anticiper avec impatience sur le temps. L'impatient Thierry dévore les instants LEMERC. Bruneh. III, 6 Et semble d'un regard dévorer l'avenir DUCIS Macbeth, II, 6 Son fier regard semblait, dévorant l'avenir, Poursuivre avidement une gloire lointaine ANCELOT Fiesque, I, 1 Ne pas laisser paraître, renfoncer en soi-même. Dévorer ses larmes, ses chagrins. Rongée de soucis, je suis obligée de paraître gaie et contente ; il faut que je dévore mes larmes MAINTENON Lett. à Mme de St-Géran, 1er avril 1679 Je me suis tu, j'ai dévoré ma peine FÉN. Tél. VII Toujours verser des pleurs qu'il faut que je dévore ! RAC. Bérén. I, 2 Sous un maître odieux dévorant ma tristesse VOLT. Mérope, II, 7 Comment avez-vous pu dévorer si longtemps Une douleur plus tendre et des maux plus touchants ? VOLT. Brutus, II, 1 Dévorant mon dépit et mes soupirs honteux VOLT. Orphel. III, 4 Eh bien ! je dévorais une haine funeste DUCIS Abufar, III, 4 Dévorer un affront, l'endurer sans en faire paraître aucun ressentiment. Quiconque ne sait pas dévorer un affront,... Loin de l'aspect des rois qu'il s'écarte, qu'il fuie RAC. Esth. III, 1 On dévore les rebuts les plus outrageants MASS. Car. Laz. Vous dévorerez leurs inégalités et leurs caprices MASS. Car. Pardon. Le roi présent dévore la menace ; Son âme altière est contrainte à fléchir MILLEV. le Mancenillier. Dévorer les difficultés, venir courageusement à bout de ce qui est difficile. Les affaires n'eurent jamais rien d'obscur qu'il n'éclaircît, rien de douteux qu'il ne décidât.... rien de pénible qu'il ne dévorât MASS. Or. fun. Viller. Se dévorer, v. réfl. Se dévorer l'un l'autre. Les brochets se dévorent les uns les autres. Se dévorer soi-même. Il est juste qu'une espèce si perverse se dévore elle-même VOLT. Dial. 14 Très familièrement. Se dévorer, se gratter avec une sorte de rage. Empêchez donc cet enfant de se dévorer. Fig. Se livrer à l'impatience, au chagrin. Je me dévore de cette envie SÉV. 30 Et là-dessus on s'abat, on se dévore soi-même, on renonce presque à l'espérance de son salut MASS. Profess. relig. Serm. 1 Li sire en la sue ire les conturberat, et sis [si les] devurerat fus [le feu] Liber psal. p. 24 Turbé sunt e moüd [ému] si cume ivre, e tute la sapience d'els devorede est ib. p. 165 Tuit chi ovrent felunie, chi devorent le mien pople sicume viande de pain ib. p. 70 Devorer le verrez par mil divisions [morceaux] Ronc. p. 200 De Joseph li sovint cui si altre noef frere Vendirent pur deniers e distrent à lur pere Que devorez esteit d'icele beste fere Th. le mart. 65 Si jo sui hume Deu, dunc descendet li feus del ciel e devurt tei e tes cinquante cumpaignuns Rois, p. 346 Ne de beste sauvage [que je ne sois] devourée ne prise Berte, XXXI Je croi bien que les bestes l'ont morte et devorée ib. CIV Qui dont les de üst devourer, [ils] Ne se tenissent de plourer ; Leur cuer furent de pitié tendre, Quant vint au point de congié prendre Bl. et Jeh. 1947 Por dant Renart que l'en devoure, Ploure Grinbert et prie et oure Ren. 11635 .... Li vilain s'en atant, Et Tybert s'en vait devorant [maudissant] Les vilains et la pute au prestre ib. 21892 Et li cors qui les biens devore, Si sera converti en cendre Guersai Il fendoit et ouvroit les femmes grosses et trahoit les enfans de leurs corps et les devoroit ORESME Eth. 203 Nulz homs n'ozoit passer, environ ni entour, S'il ne creoit en Dieu, le pere creatour, Qu'il ne fuist devourez à honte et à doulour Baud. de Seb. VI, 246 Li lions en a teil despit Qu'il li ceurt [court] sus sans nul respit, Et si l'estranle et le deveure J. DE CONDET p. 10 Provenç. et espagn. devorar ; ital. divorare ; du latin devorare, de la préposition de, et vorare (voy. VORACE).
DÉVOREUR, EUSE dé-vo-reur, reû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui dévore. Dans les festins d'Homère, on tue un bœuf pour régaler ses hôtes, comme on tuerait de nos jours un cochon de lait ; en lisant qu'Abraham servit un veau à trois personnes, qu'Eumée fit rôtir deux chevreaux pour le dîner d'Ulysse, et qu'autant en fit Rébecca pour celui de son mari, on peut juger quels terribles dévoreurs de viande étaient les hommes de ce temps-là J. J. ROUSS. dans LAVEAUX Fig. Un dévoreur de livres, un homme qui lit avidement. Pauline, cette dévoreuse de livres SÉV. 614 Dévorer.
DÉVOT, DÉVOTE dé-vo, dé-vo-t' adj.
Attaché aux pratiques religieuses. Ce prince était dévot, généreux, équitable TRISTAN Panthée, I, 4 C'est dans ce calme et le silence Que l'âme dévote s'avance Et que de l'Écriture elle apprend le secret CORN. Imit. I, 20 Il est connu pour n'être pas dévot PASC. Prov. 7 Pour être dévot, je n'en suis pas moins homme MOL. Tart. III, 3 Il n'y a rien que je souhaitasse plus fortement que d'être dévote SÉV. Lett. 5 févr. 1690 Gardez toutes vos pratiques de dévotion, j'y consens, et je vous y exhorte même très fortement ; mais, avant que d'être dévot, je veux que vous soyez chrétien BOURD. Pensées, t. I, p. 458 Songez que, dès qu'on n'est pas assez dévot pour être capucin, il n'est rien de plus beau que de se faire tuer MAINTENON Lett. à M. d'Aubigné, 19 sept. 1672 Être dévot à.... avoir une dévotion particulière pour la Vierge, pour un saint, pour une église. Vous n'êtes point dévot à la Vierge SÉV. 296 Qui a le caractère de la dévotion, en parlant des choses. Air dévot. Ardeur dévote. Lis un livre dévot, simple et sans éloquence Avec plaisir pareil Que ceux où se produit l'orgueil de la science En son haut appareil CORN. Imit. I, 5 Un sermon où il apporte un zèle tout dévot PASC. dans COUSIN Rien n'est plus agréable et plus dévot que cette église souterraine [à Bethléem] CHATEAUB. Itin. II, 150 Il avait pris, à leur école, un certain jargon dévot dont il usait sans cesse J. J. ROUSS. Confess. II Il se dit quelquefois par dénigrement, soit d'une mauvaise dévotion, soit de l'hypocrisie qui feint la dévotion. Louis XI fut un prince dévot et cruel. Moi dévote ! qui, moi ? m'écriai-je à mon tour, L'esprit blessé d'un terme employé d'ordinaire Lorsque d'un hypocrite on parle sans détour DESHOULIÈRES au P. de la Chaise. Sais-tu bien cependant, sous cette humilité, L'orgueil que quelquefois nous cache une bigote, Alcippe, et connais-tu la nation dévote ? BOILEAU Sat. X. Celui qui depuis quelque temps à la cour était dévot et par là, contre toute raison, peu éloigné du ridicule, pouvait-il espérer de devenir à la mode ? LA BRUY. XIII De quoi n'est point capable un courtisan, dans la vue de sa fortune, si, pour ne pas la manquer, il devient dévot ? LA BRUY. ib. Le courtisan autrefois avait ses cheveux, était en chausses et en pourpoint, portait de larges canons, et il était libertin [esprit fort] : cela ne sied plus ; il porte une perruque, l'habit serré, le bas uni, et il est dévot : tout se règle par la mode LA BRUY. ib. Car d'un dévot souvent au chrétien véritable La distance est deux fois plus longue, à mon avis, Que du pôle antarctique au détroit de Davis BOILEAU Sat. XI Substantivement. Un dévot. Une dévote minutieuse. Ces dévots indiscrets dont le zèle incommode, Pour les rendre saints à leur mode, Leur forme une conduite et fait des lois à part, Au lieu de s'avancer par un secret mérite, Perdent ce qu'en commun dans la règle on profite, à force de vivre à l'écart CORN. Imit. III, 13 Ces dévots à demi, sur qui la chair plus forte Domine encore en quelque sorte, Penchent à tous moments vers ses mortels appas CORN. ib. I, 6 Il est de faux dévots ainsi que de faux braves MOL. Tart. I, 6 Mais les dévots de cœur sont aisés à connaître : Jamais contre un pécheur ils n'ont d'acharnement ; Ils attachent leur haine au péché seulement MOL. ib. Les dévots qui ont plus de zèle que de science PASC. dans COUSIN Il y a des dévots indiscrets qui ne croient jamais dire assez s'ils n'en disent trop THIERS Dissert. sur le portail de Reims, dans RICHELET Dévot de place, faux dévot qui affiche les pratiques. Que ces francs charlatans, que ces dévots de place MOL. Tart. I, 6 Dans la dernière moitié du XVIIe siècle, dévot se prenait en mauvaise part pour faux dévot, hypocrite. Fâche-t-on un dévot, c'est Dieu qu'on fâche en lui ; Ces apôtres du temps, qui des premiers apôtres Ne nous font point ressouvenir, Pardonnent bien moins que nous autres DESHOULIÈRES au P. de la Chaise. Un dévot est celui qui, sous un roi athée, serait athée LA BRUY. XIII Les dévots ne connaissent de crime que l'incontinence ; parlons plus précisément, que le bruit ou les dehors de l'incontinence LA BRUY. ib. À force de voir la conduite des hommes, la lâcheté des braves, les faiblesses des philosophes, les bêtises des politiques, la fausseté des dévots, je suis parvenue à ne les pas plus estimer que les femmes, qui sont pourtant de jour en jour plus méprisables MAINTENON Lett. Card. de Noailles, 3 sept. 1710 Les dévots fâchent le monde, et les gens pieux l'édifient MARIVAUX Pays. parv. t. I, part. 1re, p. 98, dans POUGENS C'est une de ses dévotes, se dit d'une des femmes qui sont sous la direction d'un prêtre. Fig. Homme dévoué à un homme, à une doctrine. Il est un des dévots de Descartes. Vous êtes un dévot de la philosophie moderne. Votre dévot fils, formule usitée chez les souverains qui écrivent au pape. DÉVOT, DÉVOTIEUX. L'homme dévot est celui qui a de la dévotion ; l'homme dévotieux est celui qui est rempli de dévotion, la finale eux donnant d'ordinaire un sens de ce genre aux adjectifs. Il faut ajouter que dévot est très usité, et que dévotieux l'est peu. Por ce ke il puist ferir et ocire les devotes pensées, s'atapist il desoz la covreture de dolor Job, p. 446 Ceste apparicions nostre Segnor clarifiet ui cest jor, et li devocions et li honoremens des rois le fait devot et honravle ST BERN. 551 Ne seroit baillif ne prevost, Tant seroit li pueple devost la Rose, 5584 Cil le renvoya [un moine] en son propre devot lieu [couvent] Chr. de St-Denis, t. I, f° 164, dans LACURNE Et firent [les Gantois] par les eglises plusieurs processions et devotes oblations FROISS. II, II, 158 Avec ce que le mareschal est très charitable, il aime Dieu et le redoubte surtout et est très devot Bouciq. IV, ch. 3 C'est une religieuse liaison et devote que le mariage MONT. I, 226 Ils sentiront leurs ames plus devotes envers Dieu, et leurs cœurs plus secourables envers leurs prochains LANOUE 538 Provenç. devot ; espagn. devoto ; ital. divoto ; du latin devotus, dévoué, de la préposition de, et vovere, vouer (voy. VŒU).
DÉVOTEMENT dé-vo-te-man adv.
D'une manière dévote. Entendre dévotement la messe. Il soupa, lui tout seul, devant elle, Et fort dévotement il mangea deux perdrix MOL. Tart. I, 5 Et puis rechurent corpus Domini cascun endroit soi au plus devotement que il pot H. DE VALENC. VI Le servise de sainte Esglise escoute devotement et de cuer et de bouche JOINV. 300 Il pria Dieu devotement D'AUB. Vie, LV Remerciant Dieu devotement AMYOT Cam. 55 Dévote, et le suffixe ment ; provenç. devotament, devotamen ; espagn. devotamente ; ital. divotamente.
DÉVOTIEUSEMENT dé-vo-si-eû-ze-man adv.
D'une manière dévotieuse. Tant que tous les varlets de son hostel servent Dieu en jeusnes et devotions, et se contiennent à l'Eglise aussi devotieusement que feroient religieux Bouciq. IV, ch. 5 Pour ceste contribution si necessaire : dont dependoit le contentement de ceux qu'on avoit si devotieusement [ardemment] attendus LANOUE 625 Dévotieuse, et le suffixe ment.
DÉVOTIEUX, EUSE dé-vo-si-eû, eû-z' adj.
Rempli de dévotion. C'est un homme fort dévotieux. Que le taureau soit prêt, quand j'aurai dans les cieux Poussé le zèle saint d'un cœur dévotieux ROTROU Hercule mourant, III, 1 Substantivement. Les dévotieux G. NAUDÉ Apologie, p. 24 La Rochelle, qui jà leur estoit devotieuse [aux réformés], ayant embrassé l'Evangile, et rejetté la doctrine du pape LANOUE 643 Le peuple des villes, outre les choses devotieuses, ne laisse aussi d'appliquer son esprit aux arts LANOUE 541 Cette Roxelane esclave fit la devotieuse D'AUB. Hist. I, 31 Voy. DÉVOT.
DÉVOTION dé-vo-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Attachement aux pratiques religieuses. Personne pleine de dévotion. Il a beaucoup de dévotion. Et qui, jeune, n'a pas grande dévotion RÉGNIER Sat. XIII Faire de son devoir son mérite par rapport à Dieu, son plaisir par rapport à soi-même, et son honneur par rapport au monde ; voilà en quoi consiste la vraie vertu de l'homme et la solide dévotion du chrétien BOURDAL. Pensées, t. I, p. 397 C'est dans le grand monde qu'on trouve ces dévotions aisées et commodes, ces dévotions que l'on veut accorder avec les maximes du siècle BOURDAL. Exhort. Ste Thér. t. I, p. 304 Certain air de dévotion, Lorsque l'on n'est plus jeune, a toujours bonne grâce DESHOULIÈRES au P. de la Chaise. Je sais combien crédule en sa dévotion Le peuple suit le frein de la religion RAC. Baj. I, 2 Mme de Montespan s'est jetée dans la plus grande dévotion ; il est bien temps qu'elle nous édifie MAINTENON Lettre à Mme de St-Géran, 10 sept. 1683 Je ne suis point dévote, mon cher frère ; mais je veux l'être ; je suis persuadée que la dévotion est la source de tout bien MAINTENON Lettre à d'Aubigné, 11 juillet 1684 La dévotion d'Italie prend assez souvent une forme qui n'est guère de notre goût d'aujourd'hui FONTEN. Marsigli. Je ne connais pas de meilleure école de logique et de dévotion philosophique que les polypes et les animalcules des infusions BONNET Lett. div. Œuvres, t. XII, p. 133, dans POUGENS Avoir dévotion à, adresser particulièrement ses pratiques religieuses à un saint, à une église, à une image, etc. Sainte Barbe à qui son frère Jetser avait une grande dévotion VOLT. Mœurs, 129 Ce portrait était une petite miniature représentant l'ermite Paul ; Marguerite y avait une grande dévotion BERN. DE S.-P. Paul et Virg. p. 124 Dans le courant du XVIIe siècle, dévotion se prend en mauvaise part pour fausse dévotion, hypocrisie. On peut impunément, pour l'intérêt du ciel, être dur, se venger, faire des injustices ; De la dévotion c'est là l'essentiel DESHOULIÈRES au P. de la Chaise. Celui qui a pénétré la cour connaît ce que c'est que vertu et ce que c'est que dévotion, et il ne peut plus s'y tromper LA BRUY. XIII Faire servir la piété à son ambition, aller à son salut par le chemin de la fortune et des dignités, c'est du moins jusqu'à ce jour le plus bel effort de la dévotion du temps LA BRUY. ib. Pratiques de dévotion. En ces jours consacrés à la dévotion, Il faut mieux épurer l'œuvre et l'intention CORN. Imit. I, 19 Pratiquant la dévotion de saluer les images de la Vierge PASC. Prov. 9 Vous étiez en dévotion SÉV. 37 Nous fîmes hier de grandes dévotions SÉV. 76 On dit que vous [Commines] n'avez pas oublié mes petites dévotions [de Louis XI], surtout à la fin de mes jours FÉN. t. XIX, p. 368 Lorsque nous eûmes fait nos dévotions sur le tombeau de la vierge qui a mis au monde douze prophètes MONTESQ. Lett. pers. 1 Faire ses dévotions, remplir ses devoirs religieux à certaines époques de l'année. On m'a défendu de faire mes dévotions à la Pentecôte SÉV. 188 Je ne fis point mes dévotions SÉV. 232 Il avait fait ses dévotions à la paroisse BOSSUET Lett. quiét. 413 Livres, tableaux de dévotion, livres, tableaux sur un sujet de piété. Je lis des livres de dévotion SÉV. 432 Fête, jeûne de dévotion, fête, jeûne qui n'est pas d'obligation. Beauvau, évêque de Tournay, publia des dévotions pour implorer la bénédiction de Dieu sur nos armes SAINT-SIMON 208, 46 L'offrande est à dévotion, on donne ce qu'on veut à l'offrande. À l'offrande, qui a dévotion, c'est-à-dire que celui qui a dévotion aille à l'offrande, en d'autres termes, va qui veut à l'offrande. Attachement comparé en quelque sorte à celui qu'on a pour les choses de piété. Ma dévotion pour vous est sans bornes. On peut aussi avoir de la dévotion pour son prince DESC. Pass. 83 J'aurai toujours pour vous, ô suave merveille, Une dévotion à nulle autre pareille MOL. Tart. III, 3 Être à la dévotion de quelqu'un, lui être entièrement dévoué. (Cette locution serait inintelligible si l'on ne remarquait que, tandis que ma dévotion pour vous signifie la dévotion que j'ai pour vous et a un sens actif, il est à ma dévotion a un sens passif et doit se comprendre de la dévotion qui est pour moi dans le cœur de la personne dont il s'agit). En la place de tous tant qu'ils sont, le courtisan ambitieux met des personnes à sa dévotion BALZ. 7e disc. s. la cour. On lui manda que la ville était à sa dévotion D'ABLANCOURT Arrien, liv. I, ch. 6, dans RICHELET Il avait gens à sa dévotion LA FONT. Fér. Le portier est personne Entièrement à ma dévotion LA FONT. Comm. l'espr. Le peuple se flattait, ayant un consul à sa dévotion, de faire nommer les commissaires et de procurer enfin le partage des terres VERTOT Révol. rom. III, p. 243
Il n'est dévotion que de jeune prêtre
, c'est-à-dire on fait les choses avec un grand zèle quand on est nouveau en quelque charge, en quelque profession. En grant devotiun cele messe ad chantée, E à Deu sun seignur ad sa cause mustrée, E pria qu'il le guard de male destinée Th. le mart. 35 Ensi le firent moult volentiers par tout l'ost, et par moult grant devocion le firent VILLEH. LXX. Parquoy cil qui venront à son autel, que il y eussent plus grant devotion JOINV. 304 Sachent touz que nous à nostre amé et feal Jehan conte de Bretaigne et à ses hoirs, en nostre feauté et en nostre devotion demourans à tous jours mais.... octroions Ordonn. des rois de France, t. I, p. 329 Du sepoucre [ils] venoient acquerre le pardon, Ainsi qu'à pluseurs gens en prent devocion Guesclin. 15429 Là prist à Bauduin grande devotion D'aller outre la mer, sans nulle arrestison Baud. de Seb. VIII, 707 Le jour de la feste N. D. en mi aoust.... allerent en pelerinage à N. D. de Vregny.... Leur devotion faite, ils vinrent en une taverne au dit Vregny DU CANGE devotiones. Et fit là en droit le roi dire grand foison de messes pour accommunier ceux qui devotion en auroient FROISS. I, I, 41 Maint homme [les femmes] ont fait briser s'entencion, Que l'en tenoit de très ferme couraige, Et delaissier toute devocion, L'un par amours, l'autre par mariage E. DESCH. Empire des femmes. Ainsi traversa le chevalier la riviere, et vint aborder à l'isle où il devoit combattre, et là sailli hors de son batteau, vestu d'une longue robe de drap d'or gris fourrée de martres ; il avoit sa bannerolle en sa main figurée de ses devotions [images auxquelles il avait dévotion], dont il se signoit OL. DE LA MARCHE Mém. liv. I, p. 297, dans LACURNE Comme il estoit en devotion sur certain poinct de la messe MONT. I, 254 Combien d'hommes, et en Turquie surtout, vont nuds par devotion ? MONT. I, 259 Les rivieres, les passages, à sa devotion, luy conduiroient et vivres et deniers MONT. I, 356 Les tyrans ont ils jamais failli de trouver assez d'hommes vouez à leur devotion ? MONT. II, 168 À Rome tout estoit quasi à sa devotion [de Pompée] LANOUE 551 Quand toute leur puissance, qui se trouva très grande, et en bonne devotion de bien faire, fut assemblée en un camp AMYOT Cor. 43 Estant tousjours prest à faire de bien en mieulx pour ceulx qui luy estoient redevables, à fin de les entretenir et garder tousjours en sa devotion AMYOT Flamin. 1 L'orateur Callistratus devoit plaider en jugement la cause d'Oropus, et attendoit un chascun en grande devotion le jour de ce plaidoyer AMYOT Démosth. 7 [Une chapelle] où mesme Soliman vint faire ses devotions D'AUB. Hist. I, 31 Provenç. devotio ; catal. devoció ; espagn. devocion ; ital. devozione ; du latin devotionem (voy. DÉVOT).
DÉVOUÉ, ÉE dé-vou-é, ée part. passé.
Consacré par un vœu. Décius, dévoué suivant le rite, se précipita dans l'armée ennemie. Une jeune fille dévouée à la vie religieuse. Les Juifs massacrèrent les enfants et les femmes, parce qu'ils avaient été dévoués [dévoués à la mort] VOLT. Mœurs, 147 Victime dévouée à notre État vengé VOLT. Tancr. V, 4 Disposé à tout pour le service, le salut de. Être dévoué à sa patrie. Il lui est tendrement dévoué. Il serait à désirer que ces horribles maximes ne fussent jamais sorties de l'enfer, et que le diable, qui en est le premier auteur, n'eût jamais trouvé des hommes assez dévoués à ses ordres pour les publier parmi les chrétiens PASC. Prov. 14 Je ne sais s'ils me blâment de vous aimer, mais sûrement ils ne me blâmeront pas d'être dévouée à vous, quand je vous aime STAËL Corinne, VIII, 1 En parlant des choses, employé à. Tous vos moments sont-ils dévoués à l'empire ? RAC. Bérén. II, 4 Je suis votre dévoué serviteur, votre tout dévoué, votre dévoué, formule de salutation, par laquelle on clôt une lettre dans la correspondance familière.
DÉVOUEMENT,comme quelques-uns écrivent, dit l'Académie, DÉVOÛMENT dé-vou-man s. m.
Action de dévouer. Le dévouement de la fille de Jephté. Ne m'aimeriez-vous donc pas assez pour trouver du bonheur dans ma tendresse, dans le dévouement de tous mes instants ? STAËL Corinne, XV, 2 Action de se dévouer. Le dévouement des Spartiates qui se firent tuer aux Thermopyles. L'histoire nous apprend qu'en de tels accidents On fait de pareils dévouements LA FONT. Fabl. VII, 1 Ils n'ont point laissé sans punition ce crime solitaire au milieu de mille dévouements d'une tendresse sublime SÉGUR Hist de Napol. X, 8 Par extension, disposition à servir quelqu'un, avec une abnégation personnelle. Acte de dévouement. Un dévouement sans bornes. Son dévouement pour sa famille. Et de mon dévouement vous me payez le prix BRIFFAUT Ninus, V, 7 Agréez, recevez l'assurance de mon dévouement, une des formules de salutation, par lesquelles on clôt une lettre. Disposition à servir l'humanité, la société, à se sacrifier pour elle. La doctrine du dévouement. L'Académie n'a pas de règle fixe pour écrire les substantifs venant des verbes en ouer : écrivant dénoûment sans écrire dénouement ; secoûment sans écrire secouement ; et, en sens inverse, ébrouement, échouement, etc. sans ébroûment, échoûment, etc. Au reste les deux orthographes sont bonnes. Dévouer.
DÉVOUER dé-vou-é v. a.
Consacrer par un vœu. Sénatus-consulte par lequel on dévouait aux Dieux infernaux quiconque passerait le Rubicon MONTESQ. Rom. 11 Je dévoue à l'exil ta tête criminelle C. DELAV. Paria, IV, 6 Par imprécation. Dévouer quelqu'un à la haine, à l'exécration publique, appeler sur lui la haine, l'exécration. Dévouer sa tête, s'exposer résolûment aux menaces, aux périls. Pendant cinq ans il dévoua sa tête aux fureurs civiles BOSSUET le Tellier. Ce moment vous dévoue à leur haine fatale VOLT. Oreste, III, 2 À vos persécuteurs j'ai dévoué ma tête LEMERC. Frédég. et Bruneh. IV, 3 Immoler en sacrifice. Un loup quelque peu clerc prouva par sa harangue Qu'il fallait dévouer ce maudit animal, Ce pelé, ce ga leux, d'où venait tout le mal LA FONT. Fabl. VII, 1 Par extension, consacrer au service de.... pa. zèle, amour ou un motif quelconque. Vous lui dévouez vos personnes, et lui il se livre tout entier à vous BOURDAL. Exhort. Renouvel. des vœux, t. I, p. 251 Se dévouer, v. réfl. Se consacrer par un vœu. Se dévouer à la vie monastique. Je me dévoue à ces dieux immortels RAC. Brit. V, 8 Fig. Lâche qui se dévoue aux amours de Tullie VOLT. Catil. II, 1 Se sacrifier par humanité, par patriotisme, par un motif quelconque. Codrus se dévoua à la mort pour le salut de son peuple BOSSUET Hist. I, 5 [Elle] Me vit, en reprenant cette place rendue, à mille coups mortels contre eux me dévouer RAC. Mithr. I, 1 Achille fait ranger autour de votre fille Tous ses amis pour lui prêts à se dévouer RAC. Iphig. V, 5 Il se dévoua pour son peuple dans une bataille FÉN. Tél. XIX Dé.... préfixe, et vouer.
DÉVOULOIRdé-vou-loir, je déveux, tu déveux, il déveut, nous dévoulons, vous dévoulez, ils déveulent ; je dévoulais ; je dévoulus ; je dévoudrai ; je dévoudrais ; déveuille, qu'il déveuille, déveuille, que déveuillez, qu'ils déveuillent ; que je déveuille, que tu déveuilles, qu'il déveuille, que nous dévoulions, que vous dévouliez, qu'ils déveuillent ; que je dévoulusse ; dévoulant ; dévoulu, v. a.
Cesser de vouloir ce qu'on voulait. Serait-il possible que celui voulût, qui peut dévouloir en un moment ? MALH. dans VAUGELAS, Rem. L'Académie, dans ses Observ. sur Vaugelas, dit : " Dévouloir ne s'est point établi dans notre langue ; c'est un mot factice qu'il faut éviter. " L'Académie se trompe ; dévouloir n'est pas un mot factice ; il est aussi ancien que la langue (voy. l'historique). Et ce que Deus en apareille, Qui tote sainte ovre conseille, Ne devez desamonester, Ne desvoleir, ne destorber BENOÎT 11439-42 Mais vostre lige chevalier Serrai ù que jo unques seie, Eisi [ainsi] que riens ne desvoldreie, Que vos pleüst à comander BENOÎT II, 1972-5 Se vous pais volés faire, jà ne le desvourons Ch. d'Ant. V, 104 ....je leur di voir [vrai], nulle ne les desvueille J. DE MEUNG Test. 1325 Ces capitaines ne se pouvoient accorder ensemble ; car ce que l'un vouloit une semaine, l'autre le devouloit FROISS. II, III, 90 Un obstiné qui une mesme chose Veut et deveut cent fois en un instant ST-GELAIS 4 Dé.... préfixe, et vouloir.
DÉVOYÉ, ÉE dé-vo-ié, iée, ou dé-voi-ié, iée part. passé.
Mis hors du bon chemin. Dévoyé par son guide. Terme de marine. Couples dévoyés, couples qui ne sont pas parallèles au couple de levée. Fig. Entraîné dans l'erreur. Erreur.... Que ces clercs dévoyés forment en leur cervelle RÉGNIER Sat. IX. En ce lieu où l'Église appelle ses enfants dévoyés BOSSUET Égl. 3 Substantivement. Ramener les dévoyés, ramener ceux qui ne sont pas dans la voie du salut. Priez pour l'Église et pour les dévoyés BOSSUET Lettr. abb. 264 Dévoyé, qui a le dévoiement. Destin soupa fort sobrement, et Mlle de la Rappinière, tant qu'elle en fut dévoyée SCARRON Rom. com. I, 4
DÉVOYER dé-vo-ié ; plusieurs prononcent dévoi-ié. L'i remplace l'y grec toutes les fois qu'il est suivi d'un e muet : je dévoie ; je dévoierai v. a.
Écarter de la voie, du chemin à suivre. Ce guide l'a dévoyé. Terme de charpenterie. Mettre quelque chose hors de l'équerre de son plan. Terme de marine. Dévoyer un vaisseau, détourner les couples d'un vaisseau, de manière qu'ils ne soient pas parallèles à la quille ou au couple de levée. Terme de construction. On dévoie une chausse d'aisance, un tuyau de cheminée, lorsqu'on les détourne de leur aplomb. Fig. Entraîner dans l'erreur. Tu pleures sur les enfants du prophète que le détestable Omar a dévoyés MONTESQ. Lett. pers. 123 Causer la diarrhée. Se dévoyer, v. réfl. S'égarer. Il s'est dévoyé en voulant prendre un chemin de traverse. Fig. Tomber dans l'erreur. Employez toutes vos forces à rappeler dans cette unité tout ce qui s'en est dévoyé, et à faire écouter l'Église, par laquelle le Saint-Esprit prononce ses oracles BOSSUET Hist. II, 13 Berte si les desvoie [leur fait prendre le change], Que Symons et Constance tous ses bons lui otroie [font ce qu'elle veut] Berte, CVI Car Diex maint desvoié bien à voie ramaine ib. L Li fox [fou] qui trop se devoia Ren. 7340 Bien me fet Renart desvoier De mon besoing et destorber ; Malgré mien, mestuet sejorner ib. 16990 Le chief ai vuit et estoné Du duel [deuil], et de l'ire et del pens, Dont tot est desvoiez mon sens ib. 15900 Tout li mondes vait ceste voie, C'est li diex qui tous les desvoie la Rose, 4356 Par quoi li cuer [les cœurs] si se desvoient Por la plesant impression De lor imaginacion ib. 8962 Cis flueve va tant tournoiant, Par tant de destrois desvoyant O [avec] tout son venin dolereus, Qu'il chiet ou [tombe au] flueve doucereus ib. 6090 Je di fortune est non voianz, Je di fortune ne voit goute, Ou en son sens est desvoianz ; Les uns atret, les autres boute RUTEB. 88 Nous voulons avoir compte du grand tresor de Flandre, que vous avez devoyé sans titre de raison [le bruit s'était répandu qu'il l'avait envoyé en Angleterre] FROISS. I, I, 248 Mille routes desvoyent du blanc, une y a MONT. I, 37 Elle nous desvoye du beau et plain chemin que nature nous a tracé MONT. I, 225 Une troupe errante et desvoyée au sentier de perdition MONT. II, 224 Pour divertir les opinions et conjectures du peuple et desvoyer les parleurs MONT. III, 300 Les veneurs n'endurent pas que leurs chiens se desvoyent AMYOT De la curiosité, 19 L'odeur seule d'icelle [médecine] luy desvoya tellement le ventre, qu'il fut contraint d'aller sept fois à ses affaires à l'instant PARÉ Introd. XXII Dé.... préfixe, et voie.
DÉVRILLER,dé-vri-llé, ll mouillées), v. a.
Terme de pêche. Détordre une corde. Dé.... préfixe, et vrille.
DÉVULGARISER dé-vul-ga-ri-zé v. a.
Ôter le caractère vulgaire. L'Hôtel de Rambouillet fut le rendez-vous des précieuses qui se chargèrent de dévulgariser la langue que Malherbe avait, dit-on, dégasconnée. Dé.... préfixe, et vulgaire. DÉVULGARISER. Ajoutez : Se dévulgariser, v. réfl. Perdre le caractère vulgaire. Cette espèce de maternité dans la passion [qui a quelque chose de dégradant chez Mme de Warens], ici au contraire se dévulgarise, prend couleur d'humaine et douce charité...BLAZE DE BURYRev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1873, p. 22
DEXIAIRES dè-ksi-ê-r' s. f. plur.
Terme de zoologie. Nom d'une sous-tribu de diptères. Terme grec signifiant droit.
DEXTÉRITÉ dèk-sté-ri-té s. f.
Adresse de main. Il a fait cela avec dextérité. L'habitude lui a donné de la dextérité. Le jeune inconnu se jette dans l'arène ; il coupe la tête du lion avec la même dextérité qu'on a vu depuis, dans nos carrousels, de jeunes chevaliers adroits enlever des têtes de maures ou des bagues VOLT. Babyl. 1 Fig. Adresse d'esprit. Il faut un peu de dextérité dans toutes les conditions PATRU Plaidoyer 11, dans RICHELET Il fût venu lui-même avec moi vous chercher, Si ma dextérité n'eût su l'en empêcher CORN. Cinna, I, 4 Obtenir de Médée avec dextérité Ce que refuserait son courage irrité CORN. Médée, II, 5 ....Je te voudrais mal de cette violence Que ta dextérité ferait à mon silence CORN. Rodog. I, 7 Va plus outre, et par zèle ou par dextérité Joins le vouloir des dieux à leur autorité CORN. Théod. I, 1 César eut une dextérité admirable à ménager les Gaulois SAINT-ÉVREMOND dans RICHELET Oui, vos dextérités veulent me détourner D'un éclaircissement qui vous doit condamner MOL. D. Gar. IV, 8 Je sais les tours rusés et les subtiles trames Dont, pour nous en planter, savent user les femmes, Et comme on est dupé par leurs dextérités, Contre cet accident j'ai pris mes sûretés MOL. Éc. des f. I, 1 On ne pouvait assez louer son incroyable dextérité à traiter les affaires les plus délicates, à terminer tous les différends d'une manière qui conciliait les intérêts les plus opposés BOSSUET Duch. d'Orl. Autant je les charmais par ma dextérité, Autant.... RAC. Athal. III, 3 Il vient rempli d'orgueil ou de dextérité VOLT. Brutus, I, 1 DEXTÉRITÉ, ADRESSE. Étymologiquement, la dextérité est ce qui se fait avec la dextre, la main droite, et, par conséquent, mieux qu'avec la main gauche. L'adresse est ce qui se fait en allant, comme on disait dans l'ancien français, à droit, c'est-à-dire juste au but. Par là on voit que adresse est plus général que dextérité ; la dextérité étant proprement l'adresse de main, et l'adresse étant l'adresse pour toute chose. Subtilité, industrie ou dexterité, s'il est licite d'ainsi parler H. EST. Apol. pour Hérod. p. 150, dans LACURNE Ce que les uns attribuent à la vivacité et dextérité de son entendement, qui de sa nature estoit ainsi aisé ; les autres le referent à un travail extreme AMYOT Marcel. 27 Toutes ces paroles dites avec grace et dexterité aux ames qui sont simples, ont une merveilleuse force pour les reculer de toutes bonnes apprehensions [pensées] LANOUE 497 Lat. dexteritas, de dexter, droit (voy. DEXTRE). Dextérité était un néologisme au XVIe siècle ; du moins H. Estienne s'excuse de l'employer.
DEXTIL dèk-stil s. m.
Terme d'astrologie. Voy. DÉCIL.
DEXTRE dék-str' adj.
Terme de blason. Le côté dextre, le côté droit. à dextre, à droite. Terme de zoologie. Coquille spirivalve dextre, coquille dont le bord terminal se trouve placé à la droite de l'animal. Coquille univalve dextre, celle dont le sommet penche à droite, la coquille étant supposée sur le dos de l'animal. Adroit. Il est dextre et agile. Vieilli en ce sens. S. f. La main droite. Et de tant de ligueurs par sa dextre vaincus RÉGNIER Épît. I Vous ses premiers sujets qu'attache à son côté La splendeur de la race ou de la dignité, Vous dignes commandants, vous dextres aguerries, Troupes aux champs de Mars dès le berceau nourries CORN. Victoires du roi. Dieu, qui nous a prêté sa dextre triomphante, Dans un cœur raffermi ne laisse plus d'effroi FLOR. CHRÉT. Jephté, I, 3 À quoi peut-on attribuer un changement si heureux qu'à la dextre du Tout-Puissant MAUCROIX Schisme, liv. III, dans RICHELET Il tira du manteau sa dextre vengeresse BOILEAU Lutr. V Peu usité, et ne l'étant d'ailleurs que dans le style élevé et surtout quand on parle de la main de Dieu, ou dans le style héroï-comique et par ironie, comme dans l'exemple de Boileau. Le côté droit. La ville marcha après la chambre des comptes du côté senestre, la cour de parlement et des aides tenant la dextre SAINT-SIMON 445, 206 Tombé en désuétude en ce sens. Dist Blancardins : par ceste meie destre.... Ch. de Rol. IV Garde [il regarde] suz destre parmi un val herbuz ib. LXXVIII Li empereres lui tent son gant le destre ib. XXV En la main destre Ronc. p. 24 À tel sacre ne dut prodome metre destre Th. le mart. 127 À destre et à senestre mout souvent [elle] regardoit Berte, XXVIII Uns rainsiaus l'ot ateinte parmi sa destre joue ib. XXXIII Nous voion que, par nature, la main dextre est la meilleur et la plus vigoreuse ORESME Eth. 156 Aucune foiz, quant il les cuide mouvoir à dextre, il tournent pour la maladie à senestre ORESME ib. 31 Et toujours leur venoient gens à dextre et à senestre de tous costés FROISS. I, I, 19 Et n'ay point souvenance d'avoir veu plus sage gentilhomme ne mieulx à dextre pour conduyre grans matieres COMM. V, 15 Il le faisoit courtourner en ung cercle, tant à dextre comme à senestre RAB. Garg. I, 23 Jeune, guallant, bien à dextre, hardy COMM. ib. I, 26 Amour a fait ma langue desployer, Et ma main dextre à t'escrire employer MAROT I, 325 Il me disoit en me tenant la dextre MAROT II, 105 Les dames sont comme un petit sion, Qui tousjours ploye à dextre et à senestre MAROT II, 393 Je te prie et te conjure par la reverence que tu doibs à ceste grande lumiere du soleil, et à la dextre royale, que tu me dies la verité AMYOT Alex. 56 Le flatteur est soupple et dextre à se transmuer en toutes similitudes AMYOT Comment discerner le flatt. 11 Le plus honneste et le plus dextre moyen de le faire, en ce cas, est, quand celuy qui reprend s'enveloppe luy mesme en ce dont il accuse les autres AMYOT ib. 57 François premier de ce nom, de bonne grace, bien parlant, dextre de sa personne FR. DE BONNIVARD dans Bibl. des Chartes, 2e série, t. II, p. 394 Provenç. destra, dextra ; espagn. et ital. destra ; du latin dexter, signifiant qui est à droite et qui a de la dextérité, et présentant la forme comparative d'un radical dex qui se trouve dans le grec et le sanscrit daxa.
DEXTREMENT dèk-stre-man adv.
Avec dextérité. Manier dextrement les desseins de nos princes RÉGNIER Sat. XIV Vous coupez dextrement les trois peaux qui l'enveloppent DESC. Diopt. 5 Un peintre peignit un rideau si dextrement qu'on s'avisa de le tirer D'ABLANCOURT Apophth. dans RICHELET Contelui dextrement le naturel des femmes CORN. Menteur, IV, 8 Sans rien mettre au hasard, je saurai dextrement Accorder vos soupçons et son contentement CORN. Médée, IV, 4 Un médecin assez industrieux pour manier dextrement une partie et si malade et si délicate BOSSUET dans LA FAYE, Dict. de Syn. p. 647 Rosen alla trouver le roi, s'excusa, et s'en tira si dextrement que le roi ne put lui savoir mauvais gré SAINT-SIMON 108, 146 Apprends-moi l'art de tromper dextrement J. B. ROUSS. Allégorie du Masque de Laverne Il se savoit dextrement accommoder à toutes compaignies AMYOT Péric. 8 Il se porta fort sagement et dextrement en cest office AMYOT P. Aem. 59 Il s'aidoit dextrement bien de la halebarde CARL. VI, 5 Dextre, et le suffixe ment.
DEXTRINE dèk-stri-n' s. f.
Terme de chimie. Matière de nature gommeuse, en laquelle se transforment les globules d'amidon sous l'influence des acides, des oxydes, de la diastase, etc. Lat. dextra, dextre, main droite, à cause que la dextrine fait tourner à droite plus que toute autre substance le plan de polarisation de la lumière ; ce qui la distingue de la gomme.
DEXTRINÉ, ÉE dèk-stri-né, née adj.
Enduit de dextrine. Bandage dextriné.
DEXTRINIQUE dèk-stri-ni-k' adj.
Qui dépend de la dextrine. Catalyse dextrinique.
DEXTROCHÈRE dèk-stro-kê-r' s. m.
Terme de blason. Bras droit représenté dans un écu avec la main, et par opposition à senestrochère, qui se dit du bras gauche. Bas-lat. dextrocherium, de dexter, droit, et terme grec signifiant main.
DEXTROGYRE dèk-stro-ji-r' adj.
Terme de physique. Qui dévie à droite le plan de polarisation. Substances dextrogyres. Lat. dexter, droit, et gyrare, tourner.
DEXTRO-VOLUBILE dèk-stro-vo-lu-bi-l' adj.
Terme de botanique. Volubile à droite. Les tiges dextrovolubiles sont celles qui se dirigent en montant vers la droite, c'est-à-dire de gauche à droite. Le chèvre-feuille est dextro-volubile. Dextre, et volubile.
DEY dè s. m.
Titre du chef barbaresque qui gouvernait la régence d'Alger. Turc day ou dey, oncle maternel (comp. le Journal asiatique, janvier 1862, p. 85. Ce titre était anciennement porté par les souverains d'Alger qui gouvernaient sous la protection d'un pacha. DEY. - ÉTYM. Ajoutez : M. Defrémery conteste l'étymologie arabe da'i ( a long), celui qui appelle, disant que ce mot ne s'emploie pas sans complément comme da'y ila 'lhakki ( a long dans " da "), qui appelle à la vérité, da'i ila 'ldjihadi ( a long dans " da " et dans " ldjihadi "), celui qui appelle à la guerre sainte ; l'étymologie est, suivant lui, le turc day ou dey, oncle maternel ; les deys d'Alger, dès la fin du XVIIe siècle, s'intitulaient dai ou dhai dans les lettres écrites en arabe ( a long dans les deux cas), et dai ( avec un a long) dans les lettres en turc, toujours sans le aïn qui appartient au mot arabe.
DI- préfixe
Préfixe grec et qui signifie deux fois.
DI- préfixe
Préfixe latin équivalent à dis.... et signifiant séparation, éloignement, etc.
DIA dia expression invariable.
Cri des charretiers pour faire aller les chevaux à gauche. Fig. Il n'entend ni à hue ni à dia, ni à dia ni à huhau, on ne peut lui faire entendre raison. L'un tire à hue et l'autre à dia, l'un tire à dia et l'autre à huhau ou hurhaut, se dit de deux personnes qui, agissant en sens contraire, se nuisent au lieu de s'aider. Et l'on voit que l'un tire à dia, l'autre à hurhaut MOL. le Dépit, IV, 2 Qui te meneront à dy ay et hori ho NOËL DUFAIL Contes d'Eutrap. ch. IX. Breton, dia, diaz, dihaz, dicha, déha, dia ; dérivés de diou, dihou, déhou, qui est à droite ; gallois, deou ; irl. deas, à droite ; du même radical que le latin dexter (voy. DEXTRE). DIA. - ÉTYM. Ajoutez : En passant en France, le mot dia a changé de signification : à gauche, au lieu de à droite. Pictet note qu'en Suisse il signifie à droite. Les charretiers de la compagnie anglaise, qui ont travaillé au chemin de fer à Montélimar, disaient à leurs chevaux di ou dji pour aller à droite.
DIABASE di-a-ba-z'
S. m. Terme de zoologie. Genre de diptères, de conformation intermédiaire entre les taons et les chrysops. S. f. Terme de minéralogie. Synonyme de diorite. En grec, passage et action d'aller, base (voy. BASE) ; dénomination qui vient de ce que les diabases [diptères] sont des passages, des intermédiaires. Quant à la diabase, roche, ce mot, mal fait puisque l'auteur, M. Brongniart, avait voulu qu'il signifiât roche à deux bases, fut abandonné par M. Brongniart lui-même.
DIABÈTE di-a-bè-t' s. m.
Terme de physique. Vase muni d'un siphon, et d'où la liqueur s'écoule tout entière dès qu'on le remplit jusqu'au bord. On l'appelle aussi vase de Tantale. Terme de médecine. Maladie caractérisée par l'émission d'une urine abondante et contenant une matière sucrée. Terme dérivé du verbe grec signifiant traverser, composé de deux mots grecs : à travers et aller (voy. BASE, et je VAIS). Dans le sens médical, diabète exprime le passage incessant d'une urine qui abonde.
DIABÉTIQUE di-a-bé-ti-k' adj.
Terme de médecine. Qui tient du diabète. Une affection diabétique. Qui est affecté du diabète. Substantivement. Un diabétique. Diabète.
DIABÉTOMÈTRE di-a-bé-to-mè-tr' s. m.
Modification du polarimètre qui permet de déceler la présence du sucre dans les urines, et d'en déterminer les proportions. Diabète, et mètre, mesure.
DIABLE dia-bl' ; en vers, diable est aujourd'hui de deux syllabes ; il était jadis de trois s. m. Terme de théologie.
Le principe du mal moral en général. Le diable tenta nos parents dans le paradis terrestre. Ce nom est devenu celui des anges déchus ; il implique toujours une idée de malice ; mais comme, à côté de la malice, le diable peut avoir certaines qualités, diable a fini par exprimer ces qualités, mais toujours avec un peu de moquerie et dans le style familier. Par antonomase, Satan, le prince des mauvais anges. Eh ! quel objet enfin à présenter aux yeux Que le diable toujours hurlant contre les cieux ? BOILEAU Art poét. III Avocat du diable, celui qui est chargé, dans la chancellerie romaine, de contester les mérites d'une personne dont la canonisation est proposée ; et aussi l'un des deux interlocuteurs dans les conférences religieuses faites sous forme d'un débat simulé. Ne craindre ni Dieu ni diable, n'être arrêté par aucune crainte. Brûler une chandelle au diable, flatter un pouvoir injuste pour en obtenir quelque chose. Le diable est bien fin, se dit par avertissement à une personne pour qu'elle prenne garde à elle et qu'elle ne se laisse pas aller aux tentations, ni séduire ni suborner. Cela se fera à moins que le diable ne s'en mêle, c'est-à-dire pour peu qu'il n'y ait pas impossibilité. Cela ne se fera pas si le diable ne s'en mêle, c'est-à-dire s'il ne survient pas quelque facilité inespérée. Le diable n'y verrait goutte, se dit d'une affaire bien embrouillée. Fi au diable ! exclamation de mépris, d'aversion, de chagrin. Dans le même sens. Le diable s'en pende ! Crever l'œil au diable, faire quelque chose en dépit de l'envie, s'avancer malgré les envieux. Moucher la chandelle comme le diable moucha sa mère, éteindre la chandelle, ou bien couper le lumignon si bas que la chandelle s'éteigne. Locution qui vient, dit-on, de ce qu'un scélérat nommé Le diable, ayant demandé à voir sa mère avant d'être exécuté, lui emporta, en l'embrassant, le nez avec les dents, lui reprochant la mauvaise éducation qu'il avait reçue d'elle, ou plutôt de ce que le diable, sous prétexte de moucher sa mère, lui fait quelque mauvais tour. Loger le diable dans sa bourse, n'avoir pas le sou. Un homme n'ayant plus ni crédit ni ressource, Et logeant le diable en sa bourse, C'est-à-dire n'y logeant rien LAFONT. Fabl. IX, 16 Veuille Dieu, veuille diable, je le ferai, c'est-à-dire malgré tous les obstacles. Soyez sûr, quelque chose qu'ils fassent, qu'homme, Dieu, ange, ni diable ne m'en feront pas dire davantage D'ALEMBERT Lettre à Voltaire, 20 janv. 1758 Quand le diable y serait, malgré tout. Quand le diable y serait, vous ne me feriez pas croire cela. Populairement. Le diable bat sa femme et marie sa fille, se dit quand il pleut et qu'il fait du soleil en même temps. Il n'est pas plus dévot que le diable n'est saint, se dit d'un homme tout à fait indévot. Le diable n'y perd rien, se dit d'une personne qui ne maîtrise ou ne contient ses sentiments qu'en apparence ou passagèrement, et aussi d'une personne qui dissimule ses souffrances. Vous saviez bien que vous seriez vengé sans coup férir, et que le diable n'y perdrait rien P. L. COUR. I, 57 Le diable ne le lui ferait pas faire, ne l'en ferait pas démordre, se dit d'un homme entêté, obstinément attaché à ses sentiments. Pont du diable, pont hardi, de construction moderne, jeté sur la Reuss. Pont du diable, Passage du diable, sont les noms de quelques localités de difficile accès. Terme de musique. Sonate du diable, ainsi dite en raison d'une vision du diable en rêve qu'eut le musicien Tartini, sonate hérissée de difficultés. Il fait comme le valet du diable, il est comme le valet du diable, se dit quand quelqu'un fait plus qu'on ne lui commande. Vous faites l'office du diable quand vous voulez faire plus que je ne vous demande MAINTENON Lettre à Mme de Caylus, t. VI, p. 6, dans POUGENS C'est la poupée du diable, femme mal habillée, sale. Le diable était représenté dans le moyen âge avec une queue et des cornes ; de là quelques locutions. Tirer le diable par la queue, être dans une position gênée. Si je faisais des vers aussi bons.... je ne serais pas réduit à tirer le diable par la queue SCARR. Rom. com. ch. 11 Il mangerait le diable et ses cornes, se dit d'un grand mangeur. En général, nom des anges rebelles précipités avec Satan dans l'enfer, depuis le prince jusqu'aux plus infimes. Les diables de l'enfer. Fig. Comme diable en miracle ou en miracles, sans raison. Le personnel entre le cardinal de Noailles et les évêques de la Rochelle et de Luçon, où celui de Gap s'était fourré depuis comme diable en miracles SAINT-SIMON 315, 108 Être battu du diable, être sans repos. [Tallard] Beaucoup d'esprit et de grâce dans l'esprit, mais sans cesse battu du diable par son ambition, ses vues SAINT-SIMON 116, 14 Le diable était beau quand il était jeune, c'est-à-dire la jeunesse a toujours quelque beauté, même dans les personnes laides. La beauté du diable, les seuls attraits de la jeunesse. Par forme de serment. Je n'en ferai rien de par tous les diables. Elles sont toutes dérangées de par tous les diables REGNARD le Retour impr. sc. 9 Les diables bleus, nom que les Anglais donnent à une sorte de mélancolie, de vapeurs. Être possédé du diable, avoir, selon la croyance de l'Église catholique, dans le corps un diable qui se substitue à la volonté de l'individu et parle et agit pour lui. Les diables qui possédèrent les religieuses de Loudun. Et, figurément, être livré à des passions violentes, à une excessive ardeur. Fig. Avoir le diable au corps, être vif, emporté, vigoureux, passionné. .... Avez-vous le diable dans le corps, Pour ne pas succomber à de pareils efforts ? MOL. Coc. imag. II, 1 Je pense, sauf correction, qu'il a le diable au corps MOL. l'Avare, I, 3 Votre Durance a quasi toujours le diable au corps SÉV. 366 Il a le diable au corps RAC. Plaid. II, 11 Elle a le diable au corps pour la danse HAMILT. Gramm. 7 Avoir le diable au corps, exceller en certaines choses de courage, d'adresse, de talent, d'esprit. Ou, comme Michel-Ange, eût-il le diable au corps RÉGNIER Sat. XI Être croustilleux. Segrais nous montra un recueil qu'il a fait des chansons de Blot ; ces chansons ont le diable au corps ; mais je n'ai jamais vu tant d'esprit SÉV. 49 C'est le diable à confesser, se dit d'un aveu difficile à obtenir, d'une chose presque impossible. C'est le diable ! Voilà le diable ! C'est là le diable ! se dit de ce qu'une chose présente de fàcheux, de difficile. Mais le diable est que nous n'avons point d'argent REGNARD Sérénade, sc. 8 Entre tant de parents ce serait bien le diable, S'il ne s'en trouvait pas quelqu'un de raisonnable REGNARD Légat. III, 5 Mais voyons donc enfin ce que j'ai fait écrire. - Ah ! voilà bien le diable.... REGNARD ib. V, 7 Amoureux et gueux, ces deux qualités, qui séparément ne sont pas fort bonnes, c'est bien le diable quand le hasard les met ensemble DANCOURT Cur. Compiègne, sc. 3 Donner son âme au diable, faire un prétendu pacte avec le diable, qui, en retour de l'âme qu'on lui abandonnait, assurait pendant un certain temps au contractant la richesse, la puissance, les plaisirs. Faust avait vendu son âme au diable. Fig. Se donner au diable, se désespérer. Cela me ferait donner au diable. Se donner à tous les diables, éprouver une excessive impatience. Se donner au diable, prendre beaucoup de peine. Vous avez fait ce coup sans vous donner au diable MOL. l'Étour. II, 14 Il ne faut pas se donner au diable pour faire cela, c'est-à-dire la chose n'est pas difficile. Je me donne au diable ; je veux que le diable m'emporte si.... le diable m'emporte si.... ou, simplement, du diable si.... au diable si.... locutions qu'on emploie, par forme de serment, pour nier ou pour affirmer. Vous venez de Poitiers ou je me donne au diable CORN. le Ment. I, 3 Mes gens se donnent au diable qu'il n'y a pas dix écus dans la maison HAMILT. Gramm. 2 Je me donne au diable si dans quinze jours.... HAMILT. ib. 4 Je me donne au diable si on me voyait.... HAMILT. ib. 7 Diable emporte si je le suis [médecin] MOL. Méd. m. lui, I, 6 Diable emporte si j'entends rien en médecine MOL. ib. III, 1 Je veux que le diable m'emporte, si je comprends rien à ce génie, à ces lauriers, à cette épée DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 86, dans POUGENS. Il se dit par forme d'imprécation, d'aversion, de répulsion, d'impatience. Envoyer au diable, à tous les diables, à tous les cinq cents diables. Donner au diable. Qu'il s'en aille au diable, à tous les diables ! Au diable l'importun ! Puissiezvous être à tous les diables ! MOL. Préc. sc. 19 Nous donnerions tous les hommes au diable MOL. Amph. II, 5 Matta le donnait au diable avec ses Allobroges HAMILT. Gramm. 4 Il ne voulut pas se confesser et envoya tout au diable SÉV. 142 J'ai donné, de fureur, tout le festin au diable BOILEAU Sat. III Je donnais au diable toute cette maudite cohue J. J. ROUSS. Conf. III À moins de douze couplets, Au diable une chansonnette ! BÉRANG. Margot. Être au diable, être on ne sait où, fort loin. Il m'a fait aller au diable vauvert (et non, comme on dit communément, par erreur : au diable au vert ; voy. VAUVERT), il m'a fait aller très loin. S'en aller au diable, à tous les diables, être perdu sans retour. L'affaire s'en va au diable. Il faudra, si je veux, Que le manteau s'en aille au diable LA FONT. Fabl. VI, 3 Si vous ne daignez vous en informer, le Temple du Goût ira à tous les diables VOLT. Lett. en vers et en prose, 25 Tout va au diable, mes anges, et moi aussi VOLT. Lett. d'Argental, 4 mai 1767 Être au diable, à tous les diables, être perdu sans retour. Mon projet est à tous les diables. Les affaires de Bohême ont bien changé de face depuis un mois ; voilà, je crois, ma pension à tous les diables ; mais j'en suis d'avance consolé D'ALEMBERT Lett. à Voltaire, 21 juillet 1757 Envoyer au diable, à tous les diables, perdre, dissiper. Il envoya les marquisats au diable LA FONT. Faucon. Faire le diable, le diable à quatre, faire grand bruit, grand tumulte, se donner beaucoup de mouvement pour une chose. Je m'en irais chez eux faire le diable à quatre HAUTEROCHE Soup. mal appr. sc. 3 Oui, l'autre moi, valet de l'autre vous, a fait Tout de nouveau le diable à quatre MOL. Amph. III, 8 Coudoyez un chacun ; point du tout de quartier ; Pressez, poussez, faites le diable MOL. Remercîment au roi. Je ferai le diable à quatre, pour faire accepter sa pancarte VOLT. Lett. en vers et en prose, 185 Faire le diable contre quelqu'un, lui faire le plus de mal qu'on peut. Dire le diable contre quelqu'un, en dire beaucoup de mal. Cela ne vaut pas le diable, cela ne vaut absolument rien. Diable, employé comme complément déterminatif, est augmentatif et signifie extrême, excessif. C'est un désordre du diable. Je lui veux un mal de diable. Avoir une peur de diable. Il fait un froid, un vent de tous les diables. Suivi d'un complément déterminé, diable signifie singulier, bizarre, méchant, dangereux, etc. ; ou plutôt, gardant sa signification propre, il se construit avec la préposition de et un substantif, comme bonhomme, faquin, coquin : ce bonhomme de paysan, coquin de valet (voyez, pour cette construction, la préposition DE au n° 3). Un diable d'homme. Ces diables de gens. Un diable de ménage CORN. Suite du Ment. I, 1 Quel diable de jargon entends-je ? MOL. les Préc. 5 Et tu m'oses jouer de ces diables de tours ! MOL. Sgan. 6 Quel diable de babillard ! MOL. Mar. forcé, 6 Quel diable de langage est-ce là MOL. Méd. m. lui, II, 6 Ayez le temps de me mander si vous vous mettez sur ce diable de Rhône SÉV. 16 .... Un diable de neveu Me fait par ses écarts mourir à petit feu PIRON Métrom. II, 1 De vos diables de vers détestant la manie PIRON ib. I, 8 Mon diable d'homme qui craignit qu'elle n'en parlât pas à son gré J. J. ROUSS. Confess. II Que voulez-vous ! ce diable d'homme a toujours ses poches pleines d'arguments irrésistibles BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. IV, 8 On remarquera que, en cet emploi, diable, si le substantif construit est féminin, devient adjectif. Cette diable de femme. Quelle diable de cérémonie ! HAMILT. Gramm. 4 Personne très méchante, emportée, ou bien d'une turbulence, d'une pétulance extrême. C'est un diable, un vrai diable, un diable incarné, un petit diable. Elle compte que je serais un diable dans le monde HAMILTON Gramm. 3 Comme sur les maris accusés de souffrance, De tout temps votre langue a daubé d'importance, Qu'on vous a vu contre eux un diable déchaîné, Vous devez marcher droit pour n'être point berné MOL. Éc. des femm. I, 1 C'en est fait, je renonce à tous les gens de bien ; J'en aurai désormais une horreur effroyable, Et m'en vais devenir pour eux pire qu'un diable MOL. Tart. V, 1 Et je ne vis de ma vie Un dieu plus diable que toi MOL. Amph. III, 10 Une autre fois quelque diable fit une satire cruelle sur Madame, le comte de Guiche, etc. SAINT-SIMON 92, 208 Je ne laisse pas, tout diables qu'ils sont [vos enfants], de leur enseigner quelquefois des polissonneries de mon temps P. L. COUR. Lett. II, 77 Un méchant diable, un mauvais homme. Les mille diables, fameux voleurs du XVIe siècle. Diable noir, ancien sobriquet des reîtres. Comme le diable, à côté de sa malice, peut avoir quelque qualité, diable a été pris pour exprimer quelque chose de peu blâmable, ou même quelque chose de louable. Un grand diable, un homme grand et dégingandé. Un grand diable, se dit aussi de choses qui sont très longues. L'archevêque vient de faire contre lui [J. J. Rousseau] un grand diable de mandement qui donnera envie de lire sa profession de foi à ceux qui ne la connaissent pas D'ALEMBERT Lettre à Voltaire, 8 sept. 1762 Un bon diable, un homme facile, de joyeuse humeur. Il me parut, comme à vous, un assez bon diable, et d'ailleurs je lui trouvai quelques connaissances mathématiques D'ALEMB. Lettre à Voltaire, 22 déc. 1759 Un pauvre diable, une personne misérable, une personne à plaindre. Voilà un pauvre diable de mari en bonne main ! DANCOURT Moul. Javelle, sc. 5 .... C'est qu'il est incroyable Que moi, qui près de vous ne suis qu'un pauvre diable, Sois plus heureux pourtant... COLLIN D'HARLEV. Vieux célib. II, 2 Comme tous les diables, beaucoup, extrêment, infiniment. Avoir un esprit de tous les diables. Les nefs sur les eaux favorables Vont comme tous les mille diables SCARRON Virg. trav. VIII La justice est sévère comme tous les diables, particulièrement sur ces sortes de crimes MOL. Pourc. III, 2 Elle est obstinée comme tous les diables MOL. le Fest. II, 5 Voilà du bois qui est salé comme tous les diables MOL. le Méd. m. lui, I, 6 Je suis bilieux comme tous les diables MOL. Bourg. gentilh. II, 6 Phelypeaux avait de l'esprit comme cent diables et autant de malice qu'eux SAINT-SIMON 97, 34 Pour un liable, avec une négation, non absolument. Je n'ai qu'elle [de fille], et pas pour un diable elle ne veut se marier MARMONTEL Mém. II À la diable, loc. adv. à la hâte, sans soin. Cela est fait à la diable. Être fait à la diable, être mal vêtu ou habillé avec désordre. Avec un caractère de violence et d'exagération. Les Anglais disent que toutes nos tragédies sont à la glace ; il pourrait bien en être quelque chose ; mais les leurs sont à la diable VOLT. Lett. Cideville, 22 fév. 1764 En diable, loc. adv. Fort, extrêment. Cela tient en diable. Avoir de l'esprit en diable. Pour moi, j'y suis sévère en diable [dans les formalités], à moins que ce ne soit entre amis MOL. Amour méd. II, 3 La justice en ce pays-ci est rigoureuse en diable contre cette sorte de crime MOL. Pourc. II, 12 Il était fourbe en diable et demi LESAGE Gusman d'Alfarache, IV, 1 La nuit est noire en diable BEAUMARCHAIS Mariage de Fig. V, 3 Diable ! interj. de surprise, d'impuissance. Diable ! Que diable faire ? Où diable va-t-il prendre tout ce qu'il dit ? Que diable est-ce là, les gens de ce pays-ci sont-ils insensés ? MOL. Pourc. I, 12 Il ne comprenait pas comment diable il avait fait HAMILT. Gramm. 5 Il ne pouvait s'imaginer à qui diable elle en voulait HAMILT. ib. 11 Et, pour toute conclusion, lui demanda de quoi diable il s'avisait de lui faire présent de deux méchantes perdrix rouges HAMILT. ib. 4 Ma filleule, où diable a-t-on pris Le pauvre parrain qu'on vous donne ? BÉRANG. Filleule. On dit dans le même sens : que diable ! Monsieur n'est pas ici, que diable ! à si bonne heure RÉGNIER Sat. XI S. m. Toupie d'Allemagne double, très bruyante. Sorte de jouet fait à peu près comme la toupie d'Allemagne, percé de deux trous, qu'on fait tourner sur une corde tenue à deux baguettes et qui, quand il tourne très vite, produit un ronflement très fort. Terme de médecine. Bruit de diable, nom donné à un bruit particulier dont l'aorte et les grosses artères du cou sont le siége dans certains cas. Autre jouet ayant la forme d'une boîte qui, lorsqu'on l'ouvre, fait sortir vivement un diable au moyen d'une spirale qui se développe brusquement. Machine à deux ou à quatre roues crdinairement basses, employée au transport des caisses d'orangers ou autres fardeaux. Espèce de calèche dans laquelle on peut se tenir debout. Machine pour carder et nettoyer le coton, le crin. Levier à l'usage du fabricant de glaces et du maréchal. Instrument pour constater le bon état de l'intérieur des canons. Dans la marine marchande, tire-bonde pour les futailles. Terme de physique. Diables cartésiens, petits plongeons de verre qui font tous les mouvements qu'on veut, dans un vase plein d'eau. Le diable en haie, la clématite, en Normandie. Diable des bois, espèce de singe. Diable de Java, pangolin et espèce d'iguane. Sorte d'oiseau de la Guadeloupe. Nous étions pour alors dans la saison de la chasse de certains oiseaux qu'on appelle diables ou diablotins.... je ne sache pas qu'il s'en rencontre dans les îles autre part qu'à la Guadeloupe et à la Dominique.... cet oiseau est à peu près de la grosseur d'une poule.... il a les ailes longues et fortes, les pieds comme ceux des canards, mais garnis de fortes et longues griffes.... il a de grands yeux à fleur de tête, qui lui servent admirablement bien pendant la nuit, mais qui lui sont tellement inutiles le jour qu'il ne peut supporter la lumière ni discerner le jour LABAT Nouveau voy. aux îles, 2e part. ch. 19 Demi-diable, insecte hémiptère. Terme de pêche. Diable de mer, plusieurs poissons d'une forme hideuse. La baudroie. Diable, nom d'une espèce de cicadelle, du genre des centrotes, ainsi dite à cause de ses formes bizarres H. PELLETIER Petit dict. d'entom. p. 42, Blois, 1868 Arbre du diable ou pet du diable, l'hura crepitans, L., et le morisonia capparis BAILLON Dict. de bot. p. 247
Il regarde le diable sur le poirier, il est louche
, c'est-à-dire il a le regard aussi mal assuré que s'il eût aperçu tout à coup le diable sur un poirier.
Il n'est pas si diable qu'il est noir, ou le diable n'est pas si noir qu'il en a l'air
, c'est-à-dire il n'est pas si méchant qu'on le dit ou qu'il le paraît.
Le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme
, c'est-à-dire on n'a pas toujours le malheur, la mauvaise chance contre soi.
Il vaut mieux tuer le diable que non pas que le diable vous tue, ou, comme on dit plus souvent aujourd'hui, que si le diable vous tue
, c'est-à-dire il vaut mieux dans la défense personnelle infliger à l'adversaire le mal qu'il veut faire. Le diable pourrait mourir que je n'hériterais pas de ses cornes, c'est à-dire personne ne me donne rien.
Quand il dort, le diable le berce, et, absolument, le diable le berce
, se dit d'un homme inquiet et inquiétant. Les menteurs sont les enfants du diable.
Quand le diable fut vieux, il se fit ermite, ou, quand le diable devient vieux, il se fait ermite
, c'est-à-dire libertin dans la jeunesse, dévot dans la vieillesse.
Le diable est aux vaches, est bien aux vaches
, c'est-à-dire tout est en confusion, ou bien il y a de la discorde. Les diables sont déchaînés, il y a de grands mouvements, il arrive de grands malheurs.

1. Loger le diable dans sa bourse ; l'origine de cette expression est racontée dans une petite pièce de vers de St-Gelais : un charlatan avait promis de faire voir le diable ; pressé de remplir sa promesse, il ouvrit, en présence de la foule qui l'entourait, une bourse vide : Et c'est, dit-il, le diable, oyez-vous bien, Qu'ouvrir sa bourse et ne voir rien dedans (Recueil des poëtes fr. depuis Villon jusqu'à Benserade, éd. 1752, t. I, p. 146). D'un autre côté Génin dit : Les Italiens ont le proverbe : " Abbiamo trovato il diavolo nel catino, nous avons trouvé le diable dans le plat, le plat était vide. L'usage en Italie était de peindre au fond des plats une figure hideuse, une figure de diable qui était cachée, tant qu'il restait quelque chose au plat, Récréat. t. I, p. 107. " C'est de là, selon lui, que vient notre locution. M. Jullien, au contraire, pense que l'explication de St-Gelais est la bonne, et qu'une bourse vide étant un mal, on s'est servi du nom du diable pour exprimer ce mal.

2. Faire le diable à quatre, locution tirée de ce que dans les mystères il y avait la grande et la petite diablerie, et que, pour jouer la grande, il fallait quatre personnagesFABREÉtudes sur la bazoche, p. 248

DIABLE, DÉMON. Étymologiquement, le diable est le calomniateur, de là vient qu'il est toujours pris en mauvaise part ; c'est un esprit malfaisant et de ténèbres (sauf les restrictions indiquées dans l'article, telles que avoir de l'esprit en diable, un bon diable, etc.). Démon, s'étant dit dans la mythologie grecque pour toute espèce de divinités, peut avoir une acception favorable : un poëte est inspiré par le démon de la poésie ; un bon démon amène un homme au moment où l'on a besoin de lui. Quand il a son acception défavorable, il est alors synonyme de diable, sauf que démon se prend pour l'instigateur des mauvaises passions : le démon de la jalousie, de l'ambition ; diable ne peut recevoir cet emploi. [Ils] Voldrent [voulurent] la faire diavle servir Eulalie Si lui a dit : vous estes vifs diables [un diable vivant] Ch. de Rol. LVII L'ame de lui as vifs diables [il] done ib. CCLXVI Diable en ont l'ame, s'en font grant baptestal [fête] Ronc. p. 61 Diable l'esmolurent qui le firent forger ib. p. 195 Ou en aigue noiée ou au deable alée Berte, XVI Car des mains au deable maint pecheor [la Vierge] desnoue ib. XXXIII Quel deable ont la voie [à] Blanchefleur ci aprise ? ib. LXXVI Tuit trois s'estoient coi tenu, Quant li deable i sunt venu, Que li glous [le coquin] i fist assembler la Rose, 7308 Li fust estoient et li fer Plus noirs que deables d'enfer ib. 964 Je vous ai deporté [épargné] pour le duc qui est là, Et por tant que je sui venus au lez de çà ; Mais se plus m'atendez, li deables y sera Guesclin. 1811 Le deable est philosophe, il scet l'estat et la maniere d'omme et sa complexion Ménagier, I, 3 Et faisoient les Anglois mener après eux un diable d'engin si grand et si merveilleux que on ne le pouvoit destruire FROISS. II, III, 55 Par quel diable de lieu sont venus ces gens, et où ils ont passé la riviere du Lys ? FROISS. II, II, 182 Ils recorderent comment ils avoient bien exploité, et fussent venus à paix et à appointement envers le comte, si ce diable de chastel n'eust esté ars FROISS. II, II, 56 Et comment diable y pourrois-je aller ni tout mon avoir porter ? FROISS. III, IV, 14 Et que diable ne se delivre ce roi de passer outre en Angleterre, s'il doit ? FROISS. II, III, 46 Et peuvent dire et pourront ceux qui cette matiere liront ou lire feront, que ce fut œuvre du deable ; car vous savez et avez ouï dire aux sages que le deable subtile et attire à bouter guerre et haine là où il avoit pais FROISS. II, II, 52 Ces archers avoient le diable au corps et traoient [tiraient] dispersement pour tout tuer, seigneurs et varlets FROISS. I, I, 31 Et qu'est cecy ? est-ce à meshuy ? Dyable y ait part, aga quel prendre ? Patelin Au diable je me vois [vais] donner, Quant mon maistre ay ainsi grevez la Pass. de N. S. J. C Qui dyable vous a avisé De ce dire ? estes vous yvres ? Caïphas, gardez [regardez] en vos livres, Où la droite creance est mise ib. Le diable n'est pas toujours à ung huis LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 13 Quand Dieu donne farine, le diable clost le sac LEROUX DE LINCY ib. Qui au diable doit aller, il n'a que demourer LEROUX DE LINCY ib. Il se recommanda cent fois au deable comme tout desesperé Mém. s. du G. ch. 18 Toujours un pire diable met l'autre dehors [la plus violente passion l'emporte] MARG. Nouv. XXVI De jeune angelot vieux diable H. EST. Précellence, p. 163 Du diable vint, au diable retourna H. EST. ib. p. 176 Il y a eu, de nos jours, six mille aventuriers francois qui ont pris le nom de diables, parce que leurs œuvres étaient diaboliques DU TILLET Recueil des R. de Fr. p. 7, dans LACURNE Faire d'ung diable deux [faire deux fautes en pensant en corriger une] LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 12 Malheureux est le pays Au quel le diable est en haut prix LEROUX DE LINCY ib. On connoist le diable à ses griffes LEROUX DE LINCY ib. Où le diable ne peut aller, Sa mere tasche d'y mander LEROUX DE LINCY ib. Paroles d'angelot, ongles de diablot LEROUX DE LINCY ib. Picard, wallon et bourguig. diale ; Berry, ghiâble, ghiâbe ; provenç. diable ; espagn. diablo ; portug. diabo ; ital. diabolo ; du latin diabolus ; du grec, diable, proprement calomniateur, de calomnier, jeter à travers, de jeter. L'ancien français, pour diable, disait très fréquemment maufait, c'est-à-dire le malfait, ou l'aversier, c'est-à-dire l'adversaire, l'ennemi.
DIABLEMENT dia-ble-man adv.
En diable, excessivement. Cela est diablement chaud. Nous avons diablement couru. Je vous le dis encor, vous risquez diablement MOL. Éc. des f. I, 1 Je suis diablement fort sur l'impromptu MOL. Préc. 10 Ainsi parlait la reine Aimée, Qui fut diablement enflammée SCARRON Virg. trav. VII La flotte est arrivée avec les galions ; Cela va diablement hausser nos actions REGNARD Joueur, III, 6 Il a de l'argent diablement, il a diablement d'argent ; la première construction est plus exacte ; la seconde est plus reçue par l'usage, comme pour infiniment. J'ai diablement d'esprit, on écrit mes sentences REGNARD Distrait, V, 7 Diable, et le suffixe ment.
DIABLERIE dia-ble-rie s. f.
Opération magique dans laquelle le diable intervient, ou est supposé intervenir. Ces diableries n'abusent plus personne. Quoi ! te mêlerais-tu d'un peu de diablerie ? MOL. l'Étour. I, 4 J'acquis de toute diablerie La pratique et la théorie SCARRON Virg. trav. VI M. de Richelieu attaque la personne de M. de Luxembourg par sa prison pour les poisons et les diableries, par la sellette sur laquelle il avait été interrogé SAINT-SIMON 19, 223 Les livres qui contiennent quelque espèce de diablerie, exécrables selon la plupart des gens, pitoyables selon moi MONTESQ. Lett. pers. 135 Possession, c'est-à-dire introduction d'un diable dans le corps d'une personne. Les diableries de Loudun. Ancien spectacle, pièce populaire, conte où le diable joue le principal rôle. Si nous étions des sylphes, nous pourrions vous conter quelque diablerie SÉV. 95 Machination secrète. Il y a quelque diablerie là-dessous. Méchanceté de diable. ....Avec toute sa diablerie Il faut que je l'appelle et mon cœur et m'amie MOL. F. sav. II, 9 Ils ne sont pas capables d'une telle diablerie VOLT. Lett. d'Argental, 19 juin 1772 Conduite mauvaise et déréglée. Un et un font deux, C'est le nombre heureux En galanterie ; Mais quand une fois Un et un font trois, C'est la diablerie, Chanson, dans RICHELET. Il a une comédienne, il paye les soupers ; enfin c'est une vraie diablerie SÉV. 36 Petit dessin noir représentant le diable. Petits dessins en couleurs transparentes, représentant des diables sur des verres pour la lanterne magique. Perseverer el mal est diaulie ST BERN. p. 525 Car plus faisoit la serve outrage et dyablie Berte, LX Diex ! fait-ele, dont vient si faite deablie ? ib. LXXII Mès dire les choses à taire, C'est trop grant deablie à faire la Rose, 7068 Or regardez la grande diablerie qui se commenceoit à eslever en France FROISS. II, II, 128 Qui telz erreurs veult soustenir, C'est droite diablie, c'est rage, Martyre de S. Ét. Quelles diableries [injures] il me disoit Lancelot du lac, t. III, f° 16, dans LACURNE Il fut le premier qui enseigna aux Venitiens l'usage de ceste diablerie [l'artillerie] PARÉ IX, Préf. Si ainsi estoit, depuis que les demons sont creés, qu'ils eussent peu en engendrer d'autres, il y auroit bien de la diablerie sur les champs PARÉ XIX, 29 En l'autre avoit provision de fil et d'eguilles dont il faisoit mille petites diableries [méchancetés] RAB. Pant. II, 16 Diable ; provenç. diablia ; espagn. diablura ; portug. diabrura ; ital. diavoleria. Diablerie ne commence qu'au XIVe ou XVe siècle ; auparavant on disait diablie.
DIABLESSE dia-blè-s' s. f.
Diable femelle. On trouve dans quelques écrits, dit le rabbin Elios, que, pendant 130 ans qu'Adam s'abstint du commerce de sa femme, il fut visité par des diablesses qui devinrent grosses de ses œuvres COLLIN DE PLANCY Diction. infernal, au mot succube 1 Femme acariâtre. C'est une diablesse, une vraie diablesse. Ces dragons de vertu, ces honnêtes diablesses, Se retranchent toujours sur leurs sages prouesses MOL. Éc. des f. IV, 8 Adj. Je veux une vertu qui ne soit point diablesse MOL. Tart. IV, 3 Mais quand elle serait mille fois plus diablesse, Je ne la connais point, elle ni sa maîtresse REGNARD Ménechm. IV, 3 Une méchante femme. Cette diablesse [la Brinvilliers] accuse vivement Penautier qui est en prison par avance SÉV. 290 Adj. Une femme diablesse est quelquefois pire qu'un vrai diable DANCOURT Chev. à la mode, IV, 1 Familièrement. Une bonne diablesse, une femme de caractère facile. Une pauvre diablesse, une femme qui excite de quelque façon la pitié. Moitié par adresse, moitié par force, il retira les lettres de cette pauvre diablesse SÉV. 44 Une grande diablesse, une grande femme dégingandée. Suivi de la préposition de et d'un complément et exprimant le caractère vif, singulier, diabolique, etc. de la personne ou de la chose dont on parle. Il est vrai qu'elle l'aime, comme vous a dit cette diablesse de Mme de R.... SÉV. Lett. 17 janv. 1689 À Sans-Souci ? mais qu'y fera votre diablesse d'imagination ? VOLT. Roi de Prusse, 129 (voy. DIABLE au n° 12, pour une construction semblable). Ils se mettent en la teste de ces vieilles simpiterneuses, et les rendent diablesses parfaites DESPER. Contes, XV Diable ; bourguig. dialôsse. DIABLESSE. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Et quant om u feme moroit, Trestout çou que pour Dieu dounoit Avoit la diablaise [une sorcière] en mainPHILIPPE MOUSKESChronique, V. 28 935
DIABLETEAU dia-ble-tô s. m.
Petit diable. Pour satisfaire au lot du diableteau.... LA FONT. Papef. Diableteau OUDIN Diable.
DIABLEZOTdia-ble-zo, sorte d'exclamation du langage familier, signifiant vous ne m'y prendrez pas, je ne suis pas assez sot pour cela. Vous me voulez faire croire cela, diablezot. Vieux.
ÉTYM. Suivant Furetière, la locution complète est : au diable zot. On peut croire que zot est la particule populaire de mépris qui se dit aujourd'hui zut. DIABLEZOT. - ÉTYM. Ajoutez : On pourrait y voir une corruption de diable y soit ; Patelin a : Diable y ait part, V. 563 ; le diable y avienne, V. 548 ; le diable y soit, V. 556.
DIABLIFIER (SE) dia-bli-fi-é v. réfl.
Mot burlesque pour dire : se donner au diable. La vierge, tandis qu'il priait, Diablement se diablifiait SCARRON Virg. trav. liv. VI Diable, et le suffixe latin ficare, faire.
DIABLON dia-blon s. m.
Terme de marine. Petite voile qui se hisse au-dessus du diablotin.
DIABLOTEAU dia-blo-tô s. m.
Nom du stercoraire pomarin, oiseau. Autre forme de diableteau.
DIABLOTIN dia-blo-tin s. m.
Petit diable. Diablotins, par ribambelle, Viennent baiser ses pieds nus BÉRANG. Enfer. Adj. Alecton ne l'aborda pas Avec ses infernaux appas, Et sous la forme diablotine, Mais sous celle d'une béguine SCARRON Virg. trav. VII Petit enfant vif, espiègle. C'est un vrai diablotin. Terme de confiseur. Dragée de chocolat, couverte de nonpareille. Petit pétard et sorte de devise qui accompagne quelques objets de confiserie. Nom donné à des pastilles réputées aphrodisiaques, qui venaient d'Italie, et qui avaient pour principal ingrédient la poudre de cantharides. Terme de cuisine. Plat d'entremets qui consiste en de la crème aux œufs partagée en petits carrés après refroidissement et frite ensuite. Ouvrier qui fait le travail du moulin aux olives, et qui, la pelle à la main, amène les olives sous le passage de la meule, ce qui se dit paître la meule. Terme de marine. Voile d'étai du perroquet de fougue. Petit nuage irrégulier, dans les temps d'orage. Cuve, dite aussi reposoir, qui reçoit l'indigo nageant encore dans les eaux mères. Nom d'un oiseau des Antilles (voy. DIABLE). Lequel quidam diablotin mit en l'entendement de ce roi de.... DESPER. Contes, XV Il sortit certains diabletons du chasteau de Taillebourg.... PALISSY 111 Diminutif de diable ; bourguig. dialôtin.
DIABOLIQUE dia-bo-li-k' adj.
Qui vient du diable. Tentation diabolique. S'il a employé l'art diabolique PASC. Prov. 8 Vous croyez bien que les devins ne sont pas sorciers ; ainsi ce n'est pas l'art diabolique que vous craignez en eux FÉN. t. XXI, p. 20 Fig. Méchant, pernicieux. De diaboliques intentions. Difficile, pénible. Une affaire diabolique. Parlons de la traverse d'Autun ici, qui est un chemin diabolique SÉV. 354 Monseigneur, respondit : messire Pierre, c'est une bien diabolique chose ; je crois que tous les diables d'enfer à qui il est, l'ont gardé et delivré de mes mains FROISS. III, IV, 28 Pecher est chose humaine, mais perseverer est chose diabolique MONSTREL. liv. I, ch. 47 Il est notoire comment au pays et en la terre d'Italie court d'ancienneté la diabolique ancienne coustume semée entre eulx par l'ennemy d'enfer Bouciq. II, ch. 1 Artifice diabolique CARL. VI, 47 Provenç. diabolic ; espagn. et ital. diabolico ; du latin diabolicus, d'un terme dérivé du mot grec signifiant diable. On trouve aussi au XVIe siècle diabolesque et diablesque.
DIABOLIQUEMENT dia-bo-li-ke-man adv.
Avec un esprit, une méchanceté diabolique. C'est une chose diaboliquement inventée. Diabolique, et le suffixe ment.
DIABROSE di-a-brô-z' s. f.
Terme de médecine. Érosion. Termes grecs signifiant action de ronger et action de dévorer (comp. VORACE).
DIABROTIQUE di-a-bro-ti-k' adj.
Terme de médecine. Qui produit une érosion. Une substance diabrotique. Substantivement. Un diabrotique. Voy. DIABROSE ; grec.
DIACANTHE di-a-kan-t' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui porte deux épines au-dessous de chaque feuille. Di.... préfixe, signifiant deux, et terme grec signifiant épine.
DIACAUSIE di-a-kô-zie s. f.
Terme didactique. Échauffement par une grande chaleur. Termes grecs signifiant grand échauffement et brûler (voy. CAUSTIQUE).
DIACAUSTIQUE di-a-kô-sti-k' adj.
Terme de géométrie. Courbe diacaustique, ou, substantivement, la diacaustique, courbe caustique par réfraction (voy. CAUSTIQUE). Terme de physique. Caustique par réfraction ; telles sont les lentilles au moyen desquelles on rassemble les rayons solaires pour opérer une combustion. Terme grec signifiant par , et caustique.
DIACÉTYLÈNE di-a-sé-ti-lè-n' s. m.
Terme de chimie. Corps gazeux qui résulte de la réunion de deux molécules d'acétylène ; c'est un carbure d'hydrogène.
DIACHALASIE di-a-ka-la-zie s. f.
Terme de chirurgie. Solution de continuité dans les sutures du crâne, ou séparation des os qui le forment. On trouve aussi diachalase. Termes grecs signifiant par et céder, s'affaisser (voy. CALER).
DIACHÈNE di-a-kê-n' s. m.
Terme de botanique. Fruit formé par la réunion de deux achènes ou fruits monospermes secs (dans les ombellifères). Di.... préfixe, signifiant deux, et achène.
DIACHORÈSE di-a-ko-rè-z' s. f.
Terme de médecine. Évacuation alvine. Inusité. Termes grecs, par et aller.
DIACHRÔME di-a-krô-m' s. m.
Terme de zoologie. Genre de coléoptères pentamères, qui a pour type le diachrôme d'Allemagne. Termes grecs signifiant par et couleur.
DIACHYLONDIACHYLUM di-a-chi-lon s. m.
Terme de pharmacie. Nom de deux emplâtres résolutifs, faits des sucs de certaines plantes. Diachylon simple. Diachylon composé ou gommé. Toile de diachylon, ou, simplement, diachylon, toile sur laquelle on étend le diachylon et qui se colle aux parties. Des bandelettes de diachylon. Emplastre de diachylon magnum PARÉ V, 10 Une emplastre de diachilon ireatum PARÉ ib. 12 Termes grecs signifiant par et suc : fait à l'aide de sucs de plantes.
DIACODE di-a-ko-d' s. m.
Terme de pharmacie. Sirop préparé avec des têtes de pavot blanc. Adj. Sirop diacode. Termes grecs signifiant par, avec, et tête de pavot.
DIACOMMATIQUE di-a-ko-mma-ti-k' adj.
Terme de musique. Genre diacommatique, genre de transitions harmoniques au moyen desquelles la même note, restant en apparence sur le même degré, monte ou descend d'un comma. Termes grecs signifiant par et comma.
DIACONAL, ALE di-a-ko-nal, na-l' adj.
Qui a rapport au diacre. Offices diaconaux. Bas-latin, diaconalis, de diaconus (voy DIACRE).
DIACONAT di-a-ko-na ; le t ne se lie pas s. m.
Office de diacre. Mélétius éleva saint Chrysostome au diaconat, dans lequel il demeura cinq ans MAUCROIX Préf. dans RICHELET État des femmes diaconesses dans l'ancienne Église. Bas-latin, diaconatus, de diaconus (voy. DIACRE).
DIACONESSEDIACONISSE di-a-ko-nè-s' ou di-a-ko-ni-s' s. f.
Nom de veuves ou filles qui, dans la primitive Église, recevaient l'imposition des mains, et rendaient aux personnes de leur sexe des services religieux, que les diacres ne pouvaient rendre avec bienséance. Je vous recommande notre sœur Phébé, diaconisse de l'Église qui est au port de Cenchrée SACI Bible, Ép. de S. Paul aux Romains, XVI, 1 Une jeune veuve de qualité qui, vraisemblement par une dévotion peu solide, s'était élevée au rang de diaconisse, fit une confession de toute sa vie passée au pénitencier, qui lui imposa, pour l'expiation de ses fautes, des jeûnes et des prières extraordinaires FLÉCH. Hist. de Théodose, IV, 16 Théodose, pour remédier à ces abus, ordonna qu'aucune veuve ne fût reçue au rang de diaconisse, qui n'eût soixante ans, suivant le précepte de saint Paul FLÉCH. ib. IV, 17 Nom qu'ont pris des dames anglaises se consacrant, comme les sœurs de charité catholiques, au service des hôpitaux. Chez les protestants d'Allemagne et de langue française, nom de dames appartenant à des corporations libres et se vouant à l'instruction des jeunes filles et surtout au soin des malades. Bas-latin, diaconissa, de diaconus (voy. DIACRE).
DIACONIE di-a-ko-nie s. f.
Nom de quelques chapelles et oratoires qui étaient dans la ville de Rome, gouvernés par chaque diacre en sa région. C'étaient des hôpitaux pour les veuves, les orphelins et les vieillards. Bas-latin, diaconia, de diaconus (voy. DIACRE).
DIACONIQUE di-a-ko-ni-k' s. m.
Lieu voisin de l'église où l'on conservait autrefois les vases sacrés et les ornements. Partie du sacré tribunal dans laquelle siégent les diacres à la droite du pape. Livre de l'église grecque où sont expliquées les fonctions des diacres. Terme grec (voy. DIACRE).
DIACONISER di-a-ko-ni-zé v. a.
Conférer le diaconat. Lat. diaconus (voy. DIACRE).
DIACONISSE s. f.
voy. DIACONESSE.
DIACOPE di-a-ko-p' s. f.
Terme de chirurgie. Incision faite au crâne par un instrument tranchant qui n'a point emporté la pièce. Terme de grammaire. Figure qu'on appelait aussi tmèse, ou hyperbate grammaticale. Terme composé de deux mots grecs signifiant par et couper.
DIACOUSTIQUE di-a-kou-sti-k' s. f.
Terme de physique. Science qui traite des propriétés du son réfracté dans son passage à travers des milieux de densité différente. Terme grec signifiant par, et acoustique.
DIACRÂNIEN, IENNE di-a-krâ-niin, niè-n' adj.
Terme d'anatomie. Qui s'articule avec le crâne. Mâchoire diacrânienne, la mâchoire inférieure, parce qu'elle n'est unie au crâne que par une articulation lâche et mobile.
DIACRE di-a-kr' ; du temps de Chifflet, Gramm. p. 183, au XVIIe siècle, on prononçait diâcre s. m.
Serviteur dans la synagogue juive. Il y avait des prêtres ou anciens et des diacres ou serviteurs nommés hazanin pour garder la synagogue FLEURY Mœurs des Israélites, titre XXXII, 3e part. Dans l'Église catholique, celui qui est revêtu du second des ordres sacrés. Que les diacres de même soient honnêtes et bien réglés, qu'ils ne soient point doubles dans leurs paroles, ni sujets à boire beaucoup de vin SACI Bible, S. Paul, 1re ép. à Timothée, III, 8 Arsène, diacre de l'Église romaine FLÉCH. Hist. de Théodose, III, 14 De peur que quelqu'un ne le fît marier [le fils de la duchesse de Piney], ils le firent ordonner diacre SAINT-SIMON 16, 185 Dans l'Église protestante, laïque remplissant certaines fonctions, d'ordinaire non rétribuées, se rattachant au culte et surtout au soin des indigents. En certaines Églises protestantes, ecclésiastique suppléant temporairement, dans une circonscription déterminée, les pasteurs empêchés de faire leurs fonctions. Pruveires [prêtres] e diacnes plusurs en i ot pris, Laruns, murdreiseürs en la rei prisun mis Th. le mart. 26 Et cant li dyacones creoit k'ele chaïst [tombât], la volt [voulut] elleveir [élever, soulever], manes [aussitôt] perdit la vie Job, p. 475 E mustrad le ordenement e les destinctiuns des pruveires e des diacnes e des ordenez Rois, p. 244 Et li reis est vestu comme diaque, la teste descouverte Ass. de J. I, 30 Par tex [telles] cozes concelées ont aucun segneur perdu plusors de leur sers, par cix [ceux] qui devenoient prestre, diacre ou soudiacre BEAUMANOIR XLV, 28 La sollicitude des poures a esté commise aux diacres CALV. Instit. 852 Provenç. diacre, diague ; catal. diaca ; espagn. et ital. diacono ; du latin diaconus, du grec, messager, serviteur, de servir, proprement courir à travers la poussière, de poussière (comp. CENDRE). Diacre a, en français et dans les autres langues romanes, l'accent sur a comme en latin ; l'r y a remplacé l'n comme elle a remplacé l'l dans titre pour title.
DIACRISE di-a-kri-z' s. f.
Terme de médecine. Crise qui conduit à la distinction exacte d'une maladie d'avec toute autre et à la détermination précise de ce qui y appartient ; l'évacuation même qui constitue la diacrise. Terme grec signifiant par, et crise.
DIACRITIQUE di-a-kri-ti-k' adj.
Terme de grammaire. Qui sert à distinguer. Signes diacritiques, signes qui n'ont d'autre but que d'empêcher la confusion des mots ; tels sont certains accents. Ainsi l'accent grave est mis sur où adverbe pour le distinguer de ou conjonction ; telles sont aussi les grandes lettres opposées aux petites, et les italiques opposées aux lettres droites ou romaines. Points diacritiques, points mis sur certaines lettres de l'alphabet arabe qui ont même forme et ne se distinguent que par ces points. Terme de médecine. Signes diacritiques, signes qui distinguent exactement une maladie de toutes les autres. Terme d'antiquité. Nom diacritique, voy. NOM. Termes grecs signifiant par et distinguer (voy. CRITIQUE).
DIADELPHE di-a-dèl-f' adj.
Terme de botanique. Étamines diadelphes, étamines réunies par leurs filets en deux faisceaux égaux. Di.... préfixe, deux, et terme grec signifiant frère.
DIADELPHIE di-a-dèl-fie s. f.
Terme de botanique. Classe du système de Linné qui comprend les plantes à plusieurs étamines réunies par la base en deux faisceaux distincts. Diadelphe.
DIADELPHIQUE di-a-dèl-fi-k' adj.
Terme de botanique. Qui appartient à la diadelphie. Diadelphe.
DIADÈME di-a-dê-m' s. m.
Bandeau de laine, de fil ou de soie, enrichi de pierreries, broderies et autres ornements, dont les souverains se ceignent le front. Le diadème de Charlemagne avait huit bandes. Le triple diadème du pape est surmonté d'un globe et d'une croix. Et fût-il dans l'éclat de la grandeur suprême, Son propre diadème Ne l'y peut attacher CORN. Imit. I, 3 Il lui mit [à Esther] sur la tête le diadème royal et la fit reine à la place de Vasthi SACI Bible, Esther, II, 17 Le jour que sur mon front on mit ce diadème RAC. Mithr. IV, 4 Cachaient mes cheveux blancs sous trente diadèmes RAC. ib. III, 5 Il l'épouse ; il lui donne, avec son diadème, La foi que vous venez de recevoir vous-même RAC. Andr. IV, 2 Et [je] crois que votre front prête à mon diadème Un éclat qui le rend respectable aux dieux même RAC. Esth. II, 7 Voilà ce roi des rois [l'empereur Charles VI], et ses grandeurs suprêmes ; La mort a déchiré ses trente diadèmes VOLT. Ode VII Ceindre le diadème, devenir roi. Fig. La royauté même. Prenez le diadème et laissez-la [Rome] servir CORN. Sertor. IV, 2 C'est périr en effet que perdre un diadème CORN. Rodog. IV, 3 Pour moi le diadème aurait de vains appas ROTROU Vencesl. II, 2 Il se dit d'une coiffure de femme, composée ordinairement d'un cercle. On dit aussi arranger ses cheveux en diadème. Terme de blason. Cercle ou bandeau qui ceint les têtes de more sur les écussons. Cercle rond sur la tête d'un aigle. Terme de zoologie. Genre de lépidoptères diurnes. Genre de mollusques. Espèce d'araignée orbiculaire et déprimée. Une petite image d'or de St JeanBaptiste, lequel a un diademe derriere la teste Inventaire de la sainte chapelle de Bourges, dans DE LABORDE, Émaux, p. 247 Les tiens subjectz t'aprestent dyadesmes De gloire et los et couronnes supresmes J. MAROT V, 210 Provenç. espagn. et ital. diadema ; du latin diadema, terme dérivé de deux mots grecs signifiant par et lier.
DIADÉMÉ, ÉE di-a-dé-mé, mée adj.
Terme de numismatique. Qui est décoré d'un diadème. Diadème.
DIAGNOSE di-ag-nô-z' s. f.
Terme de médecine. Connaissance qui s'acquiert par l'observation des signes diagnostiques. Terme d'histoire naturelle. Phrase descriptive substantielle et concise, renfermant les principaux caractères d'un genre, d'une espèce, etc. Voy. DIAGNOSTIQUE ; grec.
DIAGNOSTIC di-ag-no-stik s. m.
Terme de médecine. Art de reconnaître les maladies par leurs symptômes et de les distinguer les unes des autres. Le diagnostic différentiel. Le diagnostic de cette maladie. Voy. DIAGNOSTIQUE.
DIAGNOSTIQUE di-ag-no-sti-k' adj.
Terme de médecine. Qui sert à reconnaître. Signes diagnostiques, signes d'après lesquels on peut établir la nature d'une maladie, et reconnaître l'état actuel du malade. Les signes diagnostiques de la pneumonie sont la matité et le râle crépitant. Substantivement. Les diagnostiques de la pneumonie. Vieux en ce dernier sens. Terme dérivé de deux mots grecs signifiant par et connaître (voy. GNOSE).
DIAGNOSTIQUER di-ag-no-sti-ké v. a.
Terme de médecine. Reconnaître par les signes diagnostiques une maladie. Les médecins diagnostiquent aujourd'hui avec une grande sûreté beaucoup de maladies pour lesquelles on n'avait autrefois que des probabilités. Absolument. Bien, mal diagnostiquer. Se diagnostiquer, v. réfl. Être diagnostiqué. La pneumonie se diagnostique facilement. Voy. DIAGNOSTIQUE.
DIAGOMÈTRE di-a-go-mè-tr' s. m.
Terme de physique. Appareil pour comparer les conductibilités électriques des diverses substances. Termes grecs signifiant conduire et mesure.
DIAGOMÉTRIE di-a-go-mé-trie s. f.
Comparaison des conductibilités électriques.
DIAGOMÉTRIQUE di-a-go-mé-tri-k' adj.
Qui a rapport à la diagométrie.
DIAGONAL, ALE di-a-go-nal, na-l' adj.
Terme de géométrie. Qui va d'un angle à un autre, dans une figure rectiligne. Ligne diagonale. S. f. La diagonale, ligne menée d'un angle d'une figure quelconque, à un des angles non adjacents. Tirer une diagonale. Nous plierons par la diagonale les deux moitiés du carré J. J. ROUSS. Ém. II En diagonale, obliquement. S. m. Terme de manége. Diagonal droit, le pied droit de devant et le pied gauche de derrière. Diagonal gauche, le pied gauche de devant et le pied droit de derrière. Le [la] ligne dyagonal, si com on le [la] puet plus prendre près Comput, f° 22 Lat. diagonalis ; terme dérivé de deux mots grecs signifiant par et angle (comp. COIN).
DIAGONALEMENT di-a-go-na-le-man adv.
En diagonale. Diagonale, et le suffixe ment.
DIAGRAMME di-a-gra-m' s. m.
Délinéation. Le diagramme du type des animaux vertébrés. Fig. Le diagramme de l'histoire de l'humanité. Terme de géométrie ancienne. Figure ou construction de lignes destinées à la démonstration d'une proposition. Terme de musique ancienne. C'était dans la musique ancienne la table ou le modèle qui présentait à l'œil la table générale de tous les sons d'un système, ou ce que nous appelons aujourd'hui échelle, gamme, clavier J. J. ROUSS. Dict. de musique, au mot diagramme. Terme de zoologie. Genre de poissons voraces de l'Atlantique. Terme dérivé de deux mots grecs signifiant par et tracer (voy. GRAPHIQUE).
DIAGRAPHE di-a-gra-f' s. m.
Terme de dessin. Instrument servant à transporter sur le papier la représentation des objets, sans connaître le dessin et la perspective. Termes grecs signifiant par et dessiner.
DIAGRAPHIE di-a-gra-fie s. f.
Art de dessiner avec le diagraphe.
DIAGRAPHIQUE di-a-gra-fi-k' adj.
Qui a rapport à la diagraphie.
DIAGRAPHITE di-a-gra-fi-t' s. m.
Sorte de roche schisteuse dont on fait des crayons à dessin. Termes grecs signifiant par et dessiner.
DIAGRÈDE di-a-grè-d' s. m.
Terme de pharmacie. Ancien nom de la scammonée. Corruption de dacrydium, diminutif d'un terme grec signifiant petite larme ; le diagrède étant ainsi dit, parce qu'on préparait la scammonée, en enfermant le suc exprimé du convolvulus scammonia dans un coing qu'on faisait cuire sous les cendres chaudes.
DIAIRE di-ê-r' adj.
Terme de médecine. Synonyme peu usité d'éphémère. Fièvre diaire. Lat. diarius, journalier, de dies, jour.
DIAKENE di-a-kè-n' s. m.
Voy. DIACHÈNE.
DIALECTAL, ALE dia-lè-ktal, kta-l' adj.
Qui a rapport aux dialectes. Ce que M. Max Müller appelle la corruption dialectale.... , F. BAUDRY, De la science du langage et de son état actuel, p. 19. M. Ad. Regnier a reproché à ce mot d'être hybride, à racine grecque et suffixe latin. Mais dialectus est devenu latin ; et dialectal évite l'équivoque avec dialectique.
DIALECTE di-a-lè-kt' s. m.
Parler d'une contrée, d'un pays étendu, ne différant des parlers voisins que par des changements peu considérables qui n'empêchent pas que de dialecte à dialecte on ne se comprenne, et comportant une complète culture littéraire. La Grèce avait quatre dialectes principaux : l'ionien, l'attique, le dorien et l'éolien. Hérodote a écrit son histoire en ionien ; Thucydide, en attique. L'ancien français avait plusieurs dialectes : le normand, le picard, le bourguignon. On a remarqué qu'il [Aristonique] possédait si parfaitement tous les dialectes de la langue grecque, qui formaient comme autant de langages différents, qu'il prononçait ses arrêts selon la langue particulière de ceux qui plaidaient devant lui ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IX, p. 354, dans POUGENS Le dialecte vénitien est doux et léger comme un souffle agréable STAËL Corinne, XV, 8 L'italien est la seule langue de l'Europe dont les dialectes différents aient un génie à part STAËL ib. XVI, 1 Abusivement. Langue. C'est un verbe visible, c'est une langue de feu, qui parle tous les dialectes de la terre CHATEAUB. Génie, I, 3 Dialecte a été d'abord féminin suivant le genre que ce mot a dans le grec d'où il est tiré ; et on ne voit pas pourquoi on ne l'a pas laissé féminin : Les dialectes du langage celtique étaient affreuses VOLT. Mœurs, Avant-propos (éd. de 1757) Vous vous indignez du ton de D.... mais ne connaissez-vous pas son caractère et sa dialecte ? DIDER. Lettr. à L.... DIALECTE, PATOIS. Tant que, dans un pays, il ne se forme pas de centre et, autour de ce centre, une langue commune qui soit la seule écrite et littéraire, les parlers différents, suivant les différentes contrées de ce pays, se nomment dialectes ; on voit par là qu'il est tout à fait erroné de dire les dialectes dérivés de la langue générale ; le fait est que la langue générale, qui n'est qu'un des dialectes arrivé par une circonstance quelconque et avec toute sorte de mélanges à la préséance, est à ce titre postérieure aux dialectes. Aussi quand cette langue générale se forme, les dialectes déchoient et ils deviennent des patois, c'est-à-dire des parlers locaux dans lesquels les choses littéraires importantes ne sont plus traitées. Avant le XIVe siècle il n'y avait point en France de parler prédominant ; il y avait des dialectes ; et aucun de ces dialectes ne se subordonnait à l'autre. Après le XIVe siècle, il se forma une langue littéraire et écrite, et les dialectes devinrent des patois. Terme dérivé du verbe grec signifiant parler, verbe composé de deux mots grecs traduits par par et dire (voy. LIRE).
DIALECTICIEN, IENNE di-a-lè-kti-siin, siè-n' s. m. et f.
Celui, celle qui cultive la dialectique, qui raisonne suivant les règles. Un habile dialecticien. La mort de Socrate laissa la douleur et la terreur parmi les philosophes ; ils se réfugièrent à Mégare chez le dialecticien Euclide DIDER. Opin. des anc. phil. (platonisme). Si elle avait été un peu dialecticienne, n'aurait-elle point altéré le dépôt ? BONNET Palingén. XXI, 2 D'escriture li fist aprendre, Opposer autre et li deffendre ; El mont [monde] n'i ot dialetien Qui vaincre le peüst de rien Vie des saints, ms. dans LACURNE Ce trait dialecticien et cet usage de propositions divisées et conjoinctes.... MONT. II, 172 Dialectique 1.
DIALECTIQUE di-a-lè-kti-k'
Adj. Qui a rapport à l'art de raisonner, de discuter. Les procédés dialectiques. S. f. Dans l'ancienne philosophie, argumentation dialoguée par laquelle Zénon d'Élée, qui en est dit l'inventeur, établissait la doctrine de l'immobilité et des idées contre les partisans de l'expérience sensible et du mouvement. D'après Platon, la dialectique signifiait trois choses : le dialogue employé comme méthode d'investigation scientifique ; le procédé logique, qui tantôt décompose l'unité en ses éléments naturels, tantôt ramène la muitiplicité à l'unité ; la science des idées ou de l'être en soi. Pour Aristote, la dialectique est, en général, l'art de discuter ; sens qui est devenu et resté le sens actuel. DIALECTIQUE, LOGIQUE, GRAMMAIRE. La logique est la connaissance des procédés par lesquels l'intelligence découvre ou constate la vérité. La grammaire est l'art de parler ou de trouver, pour chaque pensée, pour chaque notion de l'intelligence, le signe qui lui est propre. La dialectique use des procédés de la logique et de la grammaire pour faire ressortir l'évidence des vérités et la fausseté des erreurs. En ce sens la dialectique est l'application ou la pratique de l'art dont la logique est la théorie ; mais cette différence disparaît dans les dérivés dialecticien et logicien, qui tous deux expriment celui qui déduit ses raisons avec une rigoureuse exactitude. ....Ce dit Renarz : Je sai plus de toi les set arz ; Sez tu rien de dialectique ? Ren. 21205 Cicero reprend aulcuns de ses amis d'avoir accoustumé de mettre à l'astrologie, au droict, à la dialectique et à la geometrie, plus de temps que ne meritoient ces arts MONT. II, 239 Provenç. et espagn. dialectica ; ital. dialettica ; du latin dialectica ; d'un terme grec dérivé du verbe discourir (voy. DIALECTE).
DIALECTIQUE di-a-lè-kti-k' adj.
Qui appartient à un dialecte. Les différences dialectiques. Dialecte.
DIALECTIQUEMENT di-a-lè-kti-ke-man adv.
Selon les formes de la dialectique. Raisonner dialectiquement. Dialectique 1, et le suffixe ment.
DIALECTIQUER di-a-lè-kti-ké v. a.
Néologisme. Mettre sous forme dialectique. G. Planche.... avait une théorie très juste qu'il dialectiquait dans tous ses articles BÜRGER Salons de 1861 à 1868, t. II, p. 93 V. n. User de la dialectique. Ce verbe est fait comme métaphysiquer, politiquer.
DIALEGMATIQUE di-a-lè-gma-ti-k' adj.
Terme didactique. Sciences dialegmatiques, celles, suivant Ampère, qui étudient les signes servant à transmettre les idées, les sentiments, les passions. Verbe grec signifiant discourir (voy. DIALECTE).
DIALLAGE di-al-la-j' s. f.
Terme de minéralogie. Silicate de magnésie et de chaux ou de fer, d'un vert plus ou moins foncé et se divisant en lames brillantes. Terme grec signifiant échange, division, séparation.
DIALLAGIQUE di-al-la-ji-k' adj.
Terme de minéralogie. Qui tient de la diallage.
DIALLÈLE di-al-lè-l' s. f.
Terme de rhétorique. Sorte de renversement ou d'antimétathèse, comme dans cette phrase : C'est le plus riche des savants et le plus savant des riches. Terme grec signifiant réciproque, de l'un l'autre, de autre (voy. AUTRE).
DIALOGIQUE di-a-lo-ji-k' adj.
Qui est en forme de dialogue. Traité dialogique. Dialogue.
DIALOGIQUEMENT di-a-lo-ji-ke-man adv.
Terme didactique. En observant la forme du dialogue. Dialogique, et le suffixe ment.
DIALOGISER di-a-lo-ji-zé v. a.
Traiter par dialogues. Platon a dialogisé sa philosophie. Dialogizer Contes de CHOLIÈRES, Épître, f° 1, dans LACURNE Dialogue.
DIALOGISME di-a-lo-ji-sm' s. m.
L'art, le genre du dialogue. Figure de rhétorique qui consiste à mettre sous la forme de dialogue les idées ou les sentiments que l'on prête à ses personnages, comme dans ces vers de la Fontaine : Est-ce assez, dites-moi ? N'y suis-je point encore ? - Nenni. - M'y voilà donc ? - Point du tout. - M'y voilà ? - Vous n'en approchez point LA FONT. Fabl. I, 3 Le conducteur de ses dialogismes [de Platon], Socrates, va tousjours demandant et esmouvant la dispute, jamais l'arrestant, jamais satisfaisant MONT. II, 239 Dialogue.
DIALOGISTE di-a-lo-ji-st' s. m. et f.
Celui ou celle qui a fait un dialogue, des dialogues. Peu usité. Dialogue.
DIALOGUE di-a-lo-gh' s. m.
Entretien entre deux personnes. Voici le dialogue qui s'établit entre le père et le fils. Il a eu un dialogue admirable avec Rahuel SÉV. 171 Par extension, ouvrage littéraire en forme de conversation. Les dialogues des morts de Lucien, de Fontenelle. Sa pièce est toute en dialogue. Dialogues de Platon, entretiens sous la forme desquels Platon a exposé toute sa philosophie. La manière dont un auteur dramatique fait parler ses personnages. Le dialogue de cette pièce manque de vérité. Terme de musique. Parties qui se répondent, et qui souvent se réunissent. Demi-dialogue, une lettre dans une correspondance. Réjouissons-nous d'avoir trouvé le moyen de nous parler à trois sous le demi-dialogue GALIANI Correspond. 9 mai 1772 Platon me semble avoir aimé cette forme de philosopher par dialogues, à escient, pour loger plus decemment en diverses bouches la diversité et variation de ses propres fantaisies MONT. II, 240 Lat. dialogus, terme grec dérivé du verbe discourir (voy. DIALECTE).
DIALOGUÉ, ÉE di-a-lo-ghé, ghée part. passé.
Mis en dialogue. Un discours dialogué avec justesse L'AB. HOUTEVILLE dans DESFONTAINES L'églogue dialoguée telle que la troisième de Virgile Dissert. s. le p. épique, dans DESFONTAINES Où l'art du dialogue est observé. Un premier acte plus poli que n'était l'autre, plus dialogué et plus convenable VOLT. Lett. d'Argental, 13 août 1763
DIALOGUER di-a-lo-ghé v. n.
Dans le style familier, converser. Nous avons longtemps dialogué ensemble sans nous comprendre. Écrire, parler, chanter en dialogue. Les personnages de Molière dialoguent avec beaucoup de naturel. Il me paraît entendre à merveille ce que personne n'entend : c'est l'art de dialoguer VOLT. Lett. Chabanon, 20 nov. 1767 Terme de musique. Faire dialoguer deux voix. V. a. Bien dialoguer une scène, faire que les différents personnages parlent comme ils doivent parler. Dialogue.
DIALOGUEUR di-a-lo-gheur s. m.
Celui qui écrit un dialogue, qui conduit le dialogue d'une pièce de théâtre. Dancourt est un agréable dialogueur. Dialoguer.
DIALOSE di-a-lô-z' s. f.
Substance gélatiniforme extraite du dialium, plante dont les gousses servent en Chine au savonnage.
DIALTHÉE di-al-tée s. m.
Terme de pharmacie. Onguent composé avec le mucilage de la racine de guimauve. Termes grecs signifiant par et guimauve.
DIALYPÉTALÉ, ÉE di-a-li-pé-ta-lé, lée adj.
Terme de botanique. Qui a les pétales distincts dans la corolle polypétale. Verve grec signifiant séparer, et pétale.
DIALYSE di-a-li-z' s. f.
Terme de chimie. Séparation et purification de certaines substances à l'aide du dialyseur. Terme de chirurgie. Solution de continuité. Terme de rhétorique gréco-latine. Sorte d'hyperbate dans laquelle l'ordre du discours est interrompu par l'interposition d'une sentence. Figure par laquelle on omet certaines conjonctions, par exemple la conjonction et. Terme composé de deux mots grecs signifiant par et action de délier.
DIALYSÉPALE di-a-li-sé-pa-l' adj.
Terme de botanique. Calice dialysépale, calice dont les sépales ne sont pas soudés entre eux ; tels sont le pavot, le tilleul, etc. Terme grec signifiant je sépare, et sépale.
DIALYSER di-a-li-zé v. a.
Terme de chimie. Séparer par le dialyseur les substances susceptibles de se dégager d'un mélange ; substances dites diffusives et qui sont la silice hydratée, l'alumine hydratée, l'amidon, la dextrine, etc. Terme grec signifiant je sépare.
DIALYSEUR di-a-li-zeur s. m.
Terme de chimie. Instrument composé d'un papier-parchemin tendu sur un cerceau de bois, en forme de tamis ; on verse le fluide à dialyser sur le papier, de manière à ne former qu'une couche d'un centimètre d'épaisseur, et l'on place le dialyseur dans un bassin plein d'eau ; c'est dans cette eau que passent les substances susceptibles de se séparer. Dialyse.
DIALYSTAMINÉ, ÉE di-a-li-sta-mi-né, née adj.
Terme de botanique. Dont les étamines ne sont pas soudées. Terme grec signifiant je sépare, et étamines.
DIALYTIQUE di-a-li-ti-k' adj.
Qui se rapporte à la dialyse. Voy. DIALYSE.
DIAMAGNÉTIQUE di-a-ma-gné-ti-k' adj.
Terme de physique. Corps diamagnétiques, ceux qui se placent équatorialement, c'est-à-dire dans une direction perpendiculaire à la ligne des deux pôles d'un aimant. Terme grec signifiant par et magnétique.
DIAMAGNÉTISME di-a-ma-gné-ti-sm' s. m.
Terme de physique. Ensemble de phénomènes offerts par les corps diamagnétiques.
DIAMANT dia-man ; en vers, de trois syllabes s. m.
Pierre précieuse, la plus brillante et la plus dure de toutes, et qui est du carbone pur. Le plus beau diamant qui brille à ma couronne TRISTAN M. de Chrispe, IV, 7 Et, sans mêler à l'or l'éclat des diamants, Cueille en un champ voisin ses plus beaux ornements BOILEAU Art poét. II L'or et les diamants brillent sur ses habits VOLT. Scythes, I, 1 Le vrai diamant ou le diamant le plus pur présente un octaèdre BONNET Contempl. nat. 3e part. ch. 4 De toutes les matières qui représentent l'éclat de l'opulence, le diamant est la plus précieuse RAYNAL Hist. phil. IX, 24 On n'a pas l'idée que le diamant ait été soumis à l'action du feu avant 1694 et 1695, que le célèbre Averani en exposa un au foyer d'un miroir ardent pour l'instruction de Jean Gaston de Médicis, son élève RAYNAL ib. Enfin M. Darcet entreprit en France, en 1768, de soumettre le diamant au feu de porcelaine RAYNAL ib. Il en résulte très clairement [des essais de M. Darcet] et de ceux qu'on a répétés après lui, que le diamant s'évapore et brûle assez rapidement au feu et à l'air libre RAYNAL ib. On trouve ordinairement le diamant empâté dans une sorte de ciment naturel rougeâtre, assez analogue à nos briques de terre glaise ferrugineuse BABINET Revue des Deux-Mondes, 1855, 15 février, p. 806 Les anciens ne paraissent pas avoir soupçonné que le diamant pût être taillé ; ils ne connaissaient que le diamant à pointes naturelles, ayant huit faces triangulaires et formant en tout sens une double pyramide BABINET ib. Diamant brut, celui qui n'a pas été taille. Diamant faux, pierre naturelle ou factice qui imite le diamant ; et aussi nom sous lequel on a désigné la variété incolore ou limpide du zircon. Diamant rosette, ou diamant rose, diamant taillé en rose, taille qui consiste à laisser au diamant une large face plane en dessous et à recouvrir le dessus de plusieurs facettes pour obtenir par le reflet sur la face d'en dessous des feux semblables à ceux du brillant. Diamant brillant, celui qui est taillé à facettes par-dessous comme par-dessus. Diamant de nature, diamant qui n'est pas d'une belle eau. Diamant savoyard, diamant qui est coloré en noir ou en brun. Diamant d'Alençon, du Canada, quartz hyalin noir. Diamant du Rhin, quartz hyalin limpide. Diamant spathique, corindon. Bague qui a un diamant. Il lui passa un diamant au doigt. Mais il m'a demandé mon diamant pour gage CORN. Nicom. V, 10 Je me trompe fort, ou la beauté de ce diamant fera pour vous sur son esprit un effet admirable MOL. Bourg. gent. III, 6 Fig. C'est un diamant, se dit d'un petit ouvrage d'art ou de littérature d'une exécution parfaite. J'étais le grain de sable, je résolus de devenir diamant VOLT. Zadig, 16 Édition diamant, impression en caractères très fins, mais bien nets et jolis à l'œil. Diamant se prend souvent, au figuré aussi, comme le symbole de la dureté extrême. Croyez-vous que vos dents impriment leurs outrages Sur tant de beaux ouvrages ? Ils sont pour vous d'airain, d'acier, de diamant LA FONT. Fabl. V, 16 Ämes de bronze, humains, celui-là fut sans doute Armé de diamant, qui tenta cette route, Et le premier osa l'abîme défier LA FONT. ib. VII, 12 Terme de miroiterie ou de vitrerie. Instrument au bout duquel est enchâssée une pointe de diamant et qui sert à couper le verre. Terme de marine. Le diamant d'une ancre, la jonction des deux bras avec la vergue. Terme d'architecture. Pointes de diamant, pierres qui, dans les parements à bossages, sont taillées à facettes comme des diamants DE LABORDE Émaux, p. 253 Couleur diamant, sorte de peinture dont la base est le graphite (substance très réfractaire comme le diamant). Tôle vernie avec la peinture dite couleur diamant Presse scientifique, t. I, p. 95 Diamant de verre, faux diamant. Ne pensez pas leur faire plaisir [aux prophètes et aux apôtres] de leur prêter si libéralement, et sans qu'il en aient besoin, vos épithètes et vos métaphores, de les charger de votre chimie et de vos diamants de verre BALZ. Socr. chrét. ch. 7 Fig. Il s'est dit, au XVIIe siècle, dans le sens de cadeau remunératoire et honorifique. Cette vision qu'on avait voulu donner au coadjuteur, qu'il y aurait un diamant pour celui qui ferait les noces de sa cousine... SÉV. Lettres inédites, publiées par Capmas, Paris, 1876, t. I, p. 244 Pelles [perles], coraus et crisolites Et diamans et amecites Fl. et Bl. 657 Ceste, se li actor [auteur] ne ment, Perceroit pierre d'aïment, Por qu'ele fust bien de li pointe ; Car ele a trop ague pointe la Rose, 15596 Trois grantz rubis en aneaus, une amiraude, un diamant de grand pris en une boiste d'argent enamillé, qui fust trové sur ledit Pierre quant il fust pris DE LABORDE Émaux, p. 250 Ceste pierre est si dure que elle n'est despecée ne par fer ne par feu ; ne elle n'est pas eschaufée. Toutesfoys elle est despecée par le sang du bouc quant il est chault et nouvel. Et des pieces qui en saillent on entaille et perce les aultres pierres DE LABORDE ib. p. 250 Deux cc d'or, garnys d'un grand dyamant à huit costez, mis en ung œul d'or esmaillé de blanc DE LABORDE ib. p. 251 Seize dyamans de plusieurs tailles DE LABORDE ib. Un annel d'un dyamant gros, de quatre losenges en la face dudit dyamant et de demies losenges par les costez dudit dyamant DE LABORDE ib. p. 254 Vos blanches dents ou plustost diamans Sont la prison des esprits des amants ST-GELAIS (26). Provenç. diaman ; catal. diamant ; ital. diamante ; du latin adamantem. Adamantem, qui a donné régulièrement aïmant, aimant (adamas a eu aussi dans la basse latinité le sens d'aimant), a donné par interversion diamant ; et, signifiant le fer, une chose très dure et, en particulier, le diamant, il vient du grec privatif, dompter (latin domare, voy. DOMPTER) : ce qui ne peut être dompté, vaincu.
DIAMANTAIRE dia-man-tê-r' s. m.
Celui qui vend ou qui taille des diamants. On dit plus souvent lapidaire. Diamant. Il n'y a à Paris que très peu de diamantaires : la taille des diamants se fait en Hollande Statistique de l'industrie à Paris (Guillaumin, 1851), 2e part. p. 689 Lapidaires et diamantaires Alm. Didot-Bottin, 1871-72, p. 1064, 3e col.
DIAMANTAIRE dia-man-tê-r' adj.
Terme didactique. Qui a un éclat approchant de celui du diamant.
DIAMANTÉ, ÉE dia-man-té, tée part. passé.
Couvert de diamants. Qui a le reflet du diamant. Fleurs diamantées, fleurs artificielles tamisées avec le verre broyé ou avec de la poudre d'acier. Plumes diamantées, plumes métalliques à écrire, garnies d'une pointe de diamant, et, plus souvent, d'une pointe d'iridium. M. Mallat a trouvé moyen de mettre au bout de ses plumes, non du diamant, mais du rubis ; c'était un tour de force que d'attacher un rubis à une pointe, et ce tour de force, il l'a accompli ; mais, en réalité, les plumes dont on se sert sous le nom de plumes diamantées sont tout simplement des plumes ayant une pointe d'iridium Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. I, p. 861 Plumes inaltérables à tuteur, à pointes diamantées et à pointes de rubis Alm. Didot-Bottin, 1871-72, p. 1234, 3e col.
DIAMANTER dia-man-té ; en vers, de quatre syllabes v. a.
Orner, couvrir de diamants. Faire briller comme un diamant. Diamant.
DIAMANTIFÈRE dia-man-ti-fê-r' adj.
Qui contient du diamant. Terrain diamantifère. Diamant, et le latin ferre, porter. DIAMANTIFÈRE. Ajoutez : Les deux chambres du parlement de la ville du Cap ont voté l'annexion des régions diamantifèresJourn. offic. 13 sept. 1871, p. 3418, 2e col.
DIAMANTIN, INE dia-man-tin, ti-n', en vers, de quatre syllabes adj.
Qui a la dureté du diamant. Si vous saviez de quelles fortes et diamantines chaines.... YVER p. 530 Diamant.
DIAMÉTRAL, ALE di-a-mé-tral, tra-l' adj.
Qui appartient au diamètre. Ligne diamétrale. Terme de géométrie. Plan diamétral, plan partageant les surfaces en deux portions équivalentes. Les plans diamétraux d'un ellipsoïde. Terme de marine. Plan diamétral, plan vertical passant par le milieu de la quille, de l'étrave et de l'étambot. Une ligne dyametral ou biese [en biais] ORESME Thèse de MEUNIER. Diamètre. DIAMÉTRAL. Ajoutez : Surface diamétrale, lieu des milieux des cordes menées dans une surface quelconque, parallèlement à une direction donnée (plan diamétral, dans le cas où la surface diamétrale est plane). Plan diamétral principal, celui qui est perpendiculaire sur les cordes qu'il divise en parties égales.
DIAMÉTRALEMENT di-a-mé-tra-le-man adv.
D'une extrémité du diamètre à l'autre. Les deux pôles sont diamétralement opposés. Fig. L'esprit du monde, bien différent de celui du chrétien, renferme quatre sortes d'esprits diamétralement opposés à la charité BOSSUET Pensées chrét. XII Je crois voir toutes choses diamétralement opposées au bon esprit LA BRUY. III Il est impossible que ces philosophes, quoique diamétralement opposés, se trompent dans leurs calculs VOLT. Newton, I, 10 La vérité est diamétralement opposée au ton de la bonne compagnie P. L. COUR. II, 393 On ne m'y appelle gueres [aux choses d'ambition], et je m'y convie aussi peu ; la liberté et l'oysifveté, qui sont mes maistresses qualitez, sont qualités diametralement contraires à ce mestier-là MONT. III, 9 Diamétrale, et le suffixe ment.
DIAMÈTRE di-a-mè-tr' s. m.
Terme de géométrie. Ligne droite qui va d'un point de la circonférence d'un cercle au point opposé, en passant par le centre. Nous plierons par le diamètre les deux demi-cercles J. J. ROUSS. Ém. II Terme d'astronomie. Diamètre apparent, angle sous lequel les rayons lumineux venus de deux points diamétralement opposés du disque d'un astre se croisent dans l'œil. Demi-diamètre, le rayon d'un cercle. On nomme diamètre, dans une courbe plane, le lieu des milieux des cordes menées parallèlement à une direction donnée. Diamètres conjugués, diamètres rectilignes tels que chacun d'eux divise en deux parties égales les cordes parallèles à l'autre. Lorsque le lieu des centres des sections planes parallèles faites dans une surface est une ligne droite, on le nomme diamètre de ces sections, de cette surface. Dimension transversale de divers objets. Le diamètre de la tête. Combien comptez-vous d'ici à la lune ? - Soixante demi-diamètres de la terre en nombres ronds VOLT. Micromégas, 7 Diamètre d'une colonne, ligne droite que l'on tire d'un des points de la circonférence à l'autre en passant par le centre. Une colonne, pour être régulière, doit avoir au moins sept diamètres de hauteur. Le diamètre d'un pilastre est la largeur de sa face. Se tu veus trover le dyametre du cercle escrit en l'octogone.... Comput, f° 17 La moitié du dyametre qui part du centre est appelée semi-dyametre ORESME Thèse de MEUNIER. Diametre du cercle est une certaine ligne droicte passant par le centre, finie d'une part et d'autre à la circonference FORCADEL Éléments d'Euclide, p. 3 Terme composé de deux mots grecs signifiant par et mesure.
DIANDRE di-an-dr' adj.
Terme de botanique. Qui a deux étamines. Di.... préfixe, et terme grec signifiant mâle, étamine.
DIANDRIE di-an-drie s. f.
Terme de botanique. Classe du système de Linné, qui renferme les plantes à deux étamines. Diandre.
DIANDRIQUE di-an-dri-k' adj.
Terme de botanique. Qui appartient à la diandrie. Qui est pourvu de deux étamines. Fleur diandrique. Diandre.
DIANE di-a-n' s. f.
Déesse de la chasse et aussi déesse de la lune, chez les Latins. Poétiquement. La lune. Dans le langage des alchimistes, l'argent, qui se disait aussi la lune. Terme d'ancienne chimie. Arbre de Diane, assemblage de cristaux produit par une dissolution de nitrate d'argent et de mercure. Un peu de mercure jeté dans une solution d'argent par l'esprit du sel ammoniac procure cette végétation, en attirant l'argent et le divisant en très peu de temps dans des rameaux et des feuillages qui représentent cet arbre chimique, Mém. de la soc. royale de Berlin, p. 62, dans RICHELET. Espèce de guenon d'Afrique. Espèce de papillon diurne. La 78e planète télescopique, découverte en 1863 par M. Luther. Lat. Diana, contraction de Djâna, déesse femelle répondant à Janus (voy. JANUS).
DIANE di-a-n' s. f.
Batterie de tambour qui se fait à la pointe du jour. Battre la diane. Ce n'était pas Madrid, le Kremlin et le Phare, La diane au matin fredonnant sa fanfare V. HUGO Crép. 5 Faire un grande diligence la nuict, et arriver à la diane, indubitablement on les surprendroit LANOUE 567 Ils firent partie pour aller à une diane attaquer deux compagnies françoises D'AUB. Hist. I, 327 Aller en embuscade et bailler la diane BOUCHET Serées, liv. I, p. 403, dans LACURNE Ô fortuné celui qui bien loin de la guerre.... Qui ne sçait quel mot c'est que cargue, camisade, Sentinelle, diane, escarmouche, embuscade RONS. 936 Espagn. diana, diane ; ital. stella diana, étoile du matin ; d'un ancien adjectif diano, dérivé de dia, jour ; dia vient du latin dies, jour (voy. DIURNE).
DIANGIÉ, ÉE di-an-ji-é, ée adj.
Terme de botanique. Dont les fruits sont doubles ou à deux loges. Di.... préfixe, et terme grec signifiant loge.
DIANTHE di-an-t' adj.
Terme de botanique. Qui porte deux fleurs ; qui se compose de deux fleurs. Synonyme de biflore, qui est plus usité. Di.... préfixe, et terme grec signifiant fleur.
DIANTHÈRE di-an-tê-r' adj.
Terme de botanique. Dont les étamines portent deux anthères. Di.... préfixe, et anthère.
DIANTRE dian-tr' s. m.
Mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. Mais quand il faut payer, au diantre le teston RÉGNIER Sat. XIII Diantre soit de.... se dit pour envoyer au diable la personne ou la chose qui importune. Que le diantre vous emporte ! SÉV. 343 Encor ! diantre soit fait de vous ! Si.... je le veux MOL. Tart. II, 4 Diantre soit de la folle avec ses visions ! MOL. F. sav. I, 5 Diantre soit des femmes qui fourrent des épingles partout ! BEAUMARCHAIS Mar. de Fig. IV, 9 On peut supprimer la préposition de. Holà ! ho ! doucement ; diantre soit la coquine ! MOL. Bourg. gent. III, 3 Cela ne vaut pas le diantre, cela est très mauvais. Ah ! ah ! ceci ne vaut pas le diantre pour M. Mignard DANCOURT Cheval. à la mode, I, 3 Il s'emploie comme une sorte d'exclamation ou de jurement. D'où diantre a-t-il sitôt appris cette aventure ? MOL. Éc. des femmes, III, 4 Et qui diantre vous pousse à vous faire imprimer ? MOL. Misanthr. I, 2 C'est une chose sacrée que l'argent du jeu ; diantre, ce sont des fonds pour le plaisir, où l'on ne touche point pour le nécessaire DANCOURT Bourg. à la mode, I, 12 Et que diantre voulez-vous que je vous dise, mesdames ? DANCOURT ib. V, 6 Qui diantre me poussait à vouloir être de l'Académie ? P. L. COUR. I, 120 Diantre suivi d'un complément a le même sens que diable en un même emploi, et signifie singulier, mauvais, diabolique. Qu'on est aisément amadoué par ces diantres d'animaux-là ! MOL. Bourg. gent. III, 10 Quelle diantre de cérémonie est-ce là ? MOL. Avare, III, 5 Il me sera aisé de lui faire des plaintes de ces diantres de chemins SÉV. 334 Le Rhône, ce diantre de Rhône SÉV. 39 Je voudrais que vous fussiez étranglé par votre gorge avec votre diantre de collier REGNARD Sérén. sc. 1 Aller au diantre, aller fort loin. Ma fille vous fait mille compliments et mille adieux ; elle s'en va au diantre en Provence SÉV. à Bussy, 23 janvier 1671 Il couroit à travers pays, comme si le diantre l'eust emporté DESPÉR. Contes, XXIX. Euphémisme pour déguiser le mot diable, comme bleu pour Dieu dans corbleu (corps de Dieu).
DIAPALME di-a-pal-m' s. m.
Terme de pharmacie. Sorte d'emplâtre siccatif composé essentiellement de litharge, de sulfate de zinc, et de corps gras. Terme grec signifiant par et palme ; à cause qu'on y faisait entrer autrefois une décoction de feuilles de palmier, et qu'on remuait le mélange avec une spatule de bois du même arbre.
DIAPASME di-a-pa-sm' s. m.
Terme de pharmacie. Poudre propre à parfumer le corps, dont on saupoudrait soit les vêtements, soit la peau. Terme composé de deux mots grecs signifiant par et saupoudrer.
DIAPASON di-a-pa-zon s. m.
Terme de musique. Nom de l'octave chez les Grecs et les Latins. L'étendue des notes d'une voix ou d'un instrument, du son le plus grave au plus aigu. Le diapason de la clarinette a cinq ou six notes de plus que celui de la flûte. Fig. La manière d'être générale, en parlant des mœurs, des opinions. Joignez le diapason des mœurs nationales, et vous entendrez le vieil Horace dire de son fils : Qu'il mourût ! DIDEROT Sur les caract. Fig. Se mettre au diapason de quelqu'un, se conformer à sa manière de voir, de sentir. On lui fera baisser le diapason, on lui fera baisser le ton. Hausser le diapason, élever la voix, élever ses prétentions. Petit instrument d'acier à deux branches qui donne le la, ou, plus généralement, une note déterminée. L'invention du diapason, tel qu'il est aujourd'hui connu de tout le monde, peut être approximativement fixée au premier quart du XVIIIe siècle LAFAGE De l'unité tonique et de la fixation d'un diapason universel, § X Le diapason, appliqué vibrant au vertex ou sur les dents, produit, pour celui qui l'écoute ainsi, un son très intense, surtout quand on bouche le conduit auditif externe ; il sert à faire distinguer les surdités qui dépendent d'une lésion de l'oreille, de celles qui proviennent du nerf auditif ou du cerveau. Sorte de petit instrument à vent qui sert au même usage que le diapason. Le sifflet-diapason était un véritable sifflet, ayant le bec et la lumière disposés comme ceux de nos flageolets LAFAGE ib. § VII Diapason normal ou officiel, celui qui a été arrêté le 16 février 1859, par le ministre d'État, comme devant régler le conservatoire et tous les théâtres subventionnés. Le la y fait 870 vibrations par seconde, à la température de 15°. Échelle dont les fondeurs se servent pour connaître la grandeur, l'épaisseur et le poids des cloches. Li douz ton diatesalon, Diapante, diapason Bataille des 7 arts Latin, diapason, octave ; termes grecs signifiant par et toutes (les notes) : en parcourant toutes les notes. DIAPASON. Ajoutez : On appelle aussi diapason le degré d'acuité ou de gravité de tout le système de notes d'un instrument, degré d'ailleurs réglé par l'instrument étalon appelé diapason. On dit par exemple : Je ne puis m'accompagner sur ce piano dont le diapason est trop élevé. Fig. Diapason s'applique aux couleurs et à leurs nuances, comme il s'applique aux sons.
DIAPASONNER di-a-pa-zo-né v. a.
Terme de musique. Mettre au diapason, à un diapason. Se diapasonner, v. réfl. Se régler sur le diapason. La flûte proprement dite se diapasonne en ré, c'est-à-dire qu'elle doit rendre le ré du diapason quand elle n'a encore aucune autre ouventure latérale que l'embouchure LEGOARANT Diapason.
DIAPÉDÈSE di-a-pé-dè-z' s. f.
Terme de médecine. Éruption du sang à travers les tissus. Les aneurismes se font par anastomose et diapedese, ruption, erosion et plaie PARÉ V, 30 Termes grecs dont l'un dérive de à travers, et l'autre est le verbe jaillir.
DIAPENTE di-a-pin-t' s. f.
Terme de musique grecque. Quinte. Les uns font semithon mineur, Les autres font semithon majeur, Diapenthe, diapazon GACE DE LA BUIGNE dans Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 751 Termes grecs signifiant par et cinq.
DIAPHANE di-a-fa-n' adj.
Qui, tout en n'étant percé d'aucun pertuis visible, donne passage à la lumière. Un milieu diaphane agit d'une manière différente sur les rayons de diverses couleurs ; c'est en vertu de cette différence qu'un rayon de lumière blanche, en traversant un prisme transparent, se décompose dans une infinité de couleurs LAPLACE Expos. IV, 17 Combien de fois le palais diaphane Eût éclairé nos jeux aériens ! MILLEV. Charlemagne à Pavie, ch. I L'allégorie habite un palais diaphane LEMIERRE Par exagération. Mais Harpagon aride et presque diaphane Par les jeûnes cruels auxquels il se condamne REGNARD Sat. contre les maris. DIAPHANE, TRANSPARENT. Diaphane est un terme du langage didactique, qui pourtant est entré dans le langage commun, mais qui est réservé pour les substances laissant passer, sans qu'elles aient d'interstice apparent, la lumière. Transparent, qui est du langage usuel, est plus général ; il s'applique même aux tissus qui, n'étant point serrés, n'interceptent pas le jour : cette gaze est transparente. Le brouillas du temps bruineux ne se peult parfaictement esclaircir ny restablir à sa diaphanique luminosité, que grande alteration ne soit faicte AL. CHARTIER Quadrilogue invectif. Le saphir a un corps diafane, et la turquoise et le lapis ont un corps tenebreux PALISSY 288 En vaisseaux de verre diaphanes et transparens PARÉ Mumie, 3 Provenç. diafan ; espagn. et ital. diafano ; terme composé de deux mots grecs signifiant à travers et paraître (voy PHÉNOMÈNE)
DIAPHANÉITÉ di-a-fa-né-i-té s. f.
Propriété qu'ont les corps d'être diaphanes. Sa diafanité ou transparence nous donne bien à connoistre que la plus grand part de son essence n'est autre chose que de l'eau PALISSY 294 Diaphane, et la terminaison ité, qui, étant toute latine, s'applique assez mal à un mot grec.
DIAPHANIPENNE di-a-fa-ni-pè-n' adj.
Terme de zoologie. Qui a des ailes transparentes. Diaphane, et le latin penna, aile.
DIAPHANOGRAPHIE di-a-fa-no-gra-fie s. f.
Sorte d'opération de décalque. C'est [le mica] le réel verre incassable et dont le dernier mot n'est pas dit en diaphanographie, photographie, etc. Journ. offic. 6 fév. 1876, p. 1077, 1re col. Diaphane, et du grec, dessin.
DIAPHANOMÈTRE di-a-fa-no-mè-tr' s. m.
Terme de physique. Appareil pour apprécier les variations de diaphanéité de l'atmosphère. Diaphane, et mètre, mesure.
DIAPHANOMÉTRIE di-a-fa-no-mé-trie s. f.
Mesure de la diaphanéité.
DIAPHANOMÉTRIQUE di-a-fa-no-mé-tri-k' adj.
Qui a rapport à la diaphanométrie.
DIAPHANORAMA di-a-fa-no-ra-ma s. m.
Tableau d'une ville ou d'un pays représenté en perspective et convenablement éclairé. Diaphane, et terme grec signifiant vue.
DIAPHÉNICDIAPHOENIX di-a-fé-nik ou dia-fé-niks' s. m.
Terme de pharmacie. Électuaire drastique dont la substance active est la scammonée. Termes grecs signifiant par et datte, à cause que la pulpe de dattes en fait la base.
DIAPHONIE di-a-fo-nie s. f.
Système de musique du moyen âge qui a précédé le déchant ou contre-point ; il consistait en un chant composé de deux parties se correspondant exactement note pour note et valeur pour valeur à l'octave et le plus souvent à la quinte. Lat. diaphonia, du grec, indiquant dispersion, et, voix.
DIAPHORE di-a-fo-r' s. f.
Figure de rhétorique où l'on répète un mot déjà employé en lui donnant une nouvelle nuance de signification. Terme grec signifiant différence, composé de deux mots grecs : par et porter.
DIAPHORE di-a-fo-r' s. m.
Terme de zoologie. Genre de lépidoptères nocturnes. Genre de diptères.
DIAPHORÈSE di-a-fo-rè-z' s. f.
Terme de médecine. Transpiration plus abondante que la transpiration naturelle et moins que la sueur. Terme composé de deux mots grecs signifiant à travers et qui porte, de porter.
DIAPHORÉTIQUE di-a-fo-ré-ti-k' adj.
Terme de médecine. Qui excite la diaphorèse. Substantivement. Un diaphorétique. Des medicaments resolutifs, le diaphoretique, par chaleur plus grande que le rarefactif, dissipe insensiblement ce qui est arresté et impacte en une partie PARÉ XXV, 11 Les diaphoretiques ou digestifs sont simples ou composés PARÉ ib. Terme grec (voy. DIAPHORÈSE).
DIAPHRAGMATIQUE di-a-fra-gma-ti-k' adj.
Terme d'anatomie. Qui a rapport ou appartient au diaphragme. Anneau diaphragmatique, nom de l'ouverture irrégulièrement quadrilatère par laquelle la veine cave inférieure traverse le diaphragme. Terme de botanique. Gousse diaphragmatique, gousse divisée en loges par des cloisons transversales. La seconde ramification, estant double, va au diaphragme tant d'un costé que d'autre, et pour ce nous la pouvons appeler diaphragmatique PARÉ I, 22 Diaphragme.
DIAPHRAGMATOCÈLE di-a-fra-gma-to-sè-l' s. f.
Terme de médecine. Hernie des viscères abdominaux à travers le diaphragme. Diaphragme, et terme grec signifiant tumeur.
DIAPHRAGME di-a-fra-gm' s. m.
Terme d'anatomie. Muscle très large et fort mince qui sépare la poitrine de l'abdomen. Les poumons que les muscles du diaphragme peuvent presser DESC. Pass. 107 Par extension, toute espèce de cloison. Terme d'histoire naturelle. Cloison transversale qui sépare un fruit capsulaire. Lame droite qui partage la cavité de certaines coquilles uniloculaires. Terme de physique. Cloison qui coupe transversalement les tubes de divers instruments. Cloison qui divise l'intérieur d'un soufflet, d'un récipient, etc. La 21 rebriche [rubrique] de l'anatomie du dyaffragme H. DE MONDEVILLE f° 1 Le dyaphragme est comme une haye ou palissade pour faire separation des parties vitales d'avec les naturelles ; au moyen de quoy est dit diaphragme, comme un mur mittoyen PARÉ II, 8 Terme dérivé de deux mots grecs signifiant en travers et obstruer, boucher.
DIAPHRAGMER di-a-fra-gmé v. a.
Munir d'un diaphragme. Diaphragmer un télescope, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXVII, p. 921.
DIAPHRAGMITE di-a-fra-gmi-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation du diaphragme. Diaphragme, et la finale médicale ite qui exprime inflammation, maladie.
DIAPHYSE di-a-fi-z' s. f.
Terme d'histoire naturelle. Séparation, cloison. Terme d'anatomie. Corps des os longs. terme composé de deux mots grecs signifiant par et nature.
DIAPNOÏQUE di-a-pno-i-k' adj.
Qui excite une légère transpiration. Substantivement. Un diapnoïque. Terme composé de deux mots grecs signifiant à travers et souffler.
DIAPRÉ, ÉE di-a-pré, prée part. passé.
Marqué de couleurs diverses. Un pré Tout bordé de ruisseaux et de fleurs diapré LA FONT. Fabl. IV, 12 Quatre lutins à l'aile diaprée Sont les coursiers de son char nébuleux MILLEV. Charlemagne à Pavie, ch. I Si quelque zéphyr se glisse dans la forêt diaprée, d'abord les plus frêles épis courbent leurs têtes CHATEAUB. Mart. II, 109 Souvent sa robe diaprée [de la demoiselle, insecte], Souvent son aile est déchirée Aux mille dards des buissons verts V. HUGO Odes, IV, 16 Terme de blason. Se dit des pièces bigarrées de diverses couleurs. Prune diaprée, espèce de petite prune d'un noir violet qui est plus sucrée que la prune de monsieur.
DIAPRER di-a-pré v. a.
Varier de vives couleurs. L'écorce variée des pastèques diaprait agréablement la campagne CHATEAUB. Itin. II, 31 Par extension. Comme un gredin que la main de Thémis A diapré de nobles fleurs de lis VOLT. Pauvre diable. Se diaprer, v. réfl. Prendre diverses couleurs. D'azur, mes que [si ce n'est que] de blanc un peu les [armes] dyaspra Li maistres qui les fit.... Berte, CXXXI Un autre chasuble, dalmatique et tunique de dyapre blanc à mollettes d'or DU CANGE dyappré. Et voyant l'espée et fourreau tant diaspré RAB. Gar. I, 47 Ils pensent que la vertu n'aparoit sinon lors qu'elle est bien diaprée, et avec grosse suite LANOUE 206 Celui qui cuide estre assis dessus [le trône] comme une image diaprée sur un autel, à fin qu'on l'admire et magnifie LANOUE 540 Elle n'espargne aulcune despence pour decorer et diaprer sa maison et ses couches CARL. II, 12 Trois bons grands batteaulx bien couverts et diaprez des armoiries de M. de Vieilleville CARL. VIII, 8 De ce mois de may la face diaprée AM. JAMYN Poésies, f° 21, dans LACURNE .... Les jardins et les prez, Quand ils sont revestus d'ornemens diaprez AM. JAMYN ib. Anc. franç. diaspre, sorte de drap à fleur (Un covertor de deus diaspres Ot estendu desor la couche, la Charrette, V. 1200, XIIe siècle) ; provenç. diaspe, diaspre, même sens ; ital. diaspro, jaspe ; espagn. diaspero, même sens ; du latin jaspis, jaspe, par le changement, comme le remarque Diez, du j en di, ce qui arrive dans quelques patois italiens, diacere, de jacere, et ce qui sans doute indique que le mot provient de l'italien dans les autres langues romanes. L'italien, disant effectivement diaspro, pour le jaspe, ne laisse point de doute sur l'étymologie de diaprer.
DIAPRERIE di-a-pre-rie s. f.
Synonyme de diaprure. Dans ces études magnifiques, il [Diaz] ne se borne plus à nous éblouir par des tours de force d'exécution, des diapreries et des fusées de tons et le déploiement de sa prestidigitation picturale Journ. offic. 9 janv. 1870, p. 206, 2e col. Pourquoi diaprerie, quand on a diaprure ?
DIAPRUN di-a-prun s. m.
Terme de pharmacie. Sorte d'électuaire où l'on incorpore les ingrédients à l'aide de la pulpe de pruneau. Terme grec signifiant avec, et prune.
DIAPRURE di-a-pru-r' s. f.
État de ce qui est diapré. La diaprure des prés. Tant pour les beautez, que pour toutes aultres dyapreures, dont les dames se sçavent embellir CARL. VI, 39 Diaprer.
DIAPTOSE di-a-ptô-z' s. f.
Terme de musique. Intercidence ou petite chute. C'est dans le plain-chant une sorte de périélèse ou de passage qui se fait sur la dernière note d'un chant, ordinairement après un grand intervalle en montant ; alors pour assurer la justesse de cette finale, on la marque deux fois, en séparant cette répétition par une troisième note, que l'on baisse d'un degré en manière de note sensible, comme ut si ut, mi ré mi J. J. ROUSS. Dict. de mus. Terme grec signifiant intercidence, de par et chute.
DIAPYÉTIQUE di-a-pi-é-ti-k' adj.
Terme de médecine. Qui mène à suppuration. Substantivement. Un diapyétique. Terme composé de deux mots grecs signifiant par et pus (voy. PUS).
DIARRHÉE di-a-rée s. f.
Terme de médecine. Flux de ventre, évacuation fréquente de matières alvines. Ils sont subjets aux flux de ventre appellés diarrhées et dysenteries PARÉ Introd. 6 Terme composé de deux mots grecs signifiant par et couler (voy. RHUME).
DIARRHÉIQUE di-a-ré-i-k' adj.
Qui a rapport à la diarrhée. Flux diarrhéique. S. m. Un diarrhéique, un malade affecté de diarrhée. Diarrhée.
DIARRHODON di-a-rro-don s. m.
Terme de pharmacie. Préparation tonique et astringente (poudre, trochisques, électuaire) dans laquelle les roses rouges entraient en quantité notable. Termes grecs signifiant avec et rose.
DIARTHRODIAL, ALE di-ar-tro-di-al, a-l' adj.
Terme d'anatomie. Qui a rapport à la diarthrose ; qui a lieu par diarthrose. Articulation diarthrodiale. Ligaments diarthrodiaux. Voy. DIARTHROSE.
DIARTHROSE di-ar-trô-z' s. f.
Terme d'anatomie. Articulation qui permet aux os des mouvements en tous sens. L'articulation de l'humérus avec l'os de l'omoplate est une diarthrose. Diarthrose est une conjonction d'os, en la quelle le mouvement est manifeste et apperceu à veue d'œil ; diarthrose a sous soy enarthrose, arthrodie et ginglyme PARÉ IV, 43 Termes grecs signifiant par et articulation (voy. ARTHRITE).
DIASCÉVASTE di-a-ssé-va-st' s. m.
Terme de philologie. Critique qui arrange et corrige ; s'est dit des critiques grecs, particulièrement de ceux d'Alexandrie, qui se sont occupés des poëmes d'Homère, de l'arrangement des chants, de l'authenticité de certains vers, et de la correction du texte. Terme dérivé du verbe grec signifiant arranger, verbe composé des mots traduits par par et ustensile.
DIASCORDIUM di-a-skor-di-om' s. m.
Terme de pharmacie. Électuaire dans lequel entrent, en assez grande quantité, les feuilles de scordium, et qui a des propriétés astringentes et sédatives. Termes grecs signifiant par et scordium.
DIASÉBESTE di-a-sé-bè-st' s. m.
Terme de pharmacie. Électuaire purgatif dont les sébestes font la base. Terme grec signifiant par, et sébeste.
DIASÈNEDIASENNE di-a-sè-n' s. m.
Terme de pharmacie. Électuaire purgatif dont le séné fait la base. Les purgations seront de catholicum, de hiera, diasene, polypode.... PARÉ V, 23 Terme grec signifiant par, et sené.
DIASOSTIQUE di-a-so-sti-k' s. f.
Partie de la médecine qui a pour objet la conservation de la santé. Adj. Qui contribue à entretenir la santé, hygiénique. Régime diasostique. Mot très peu usité. Verbe grec signifiant sauver.
DIASPIDE di-a-spi-d' s. f.
Nom d'un genre d'hémiptères, renfermant des insectes qui semblent placés dans une espèce de bouclier. Termes grecs signifiant dans, par, et bouclier.
DIASPORE di-a-spo-r' s. m.
Terme de minéralogie. Minéral fort rare qui se disperse en paillettes brillantes lorsqu'on le chauffe et qui est un hydrate d'alumine. Terme grec signifiant dispersion, composé de par et semer.
DIASPOROMÈTRE di-a-spo-ro-mè-tr' s. m.
Terme de physique. Instrument qui mesure l'angle nécessaire pour établir l'achromatisme de deux prismes d'un verre différent. Terme grec signifiant dissémination, et mètre, mesure. DIASPOROMÈTRE. Ajoutez : - REM. On le trouve écrit aussi diasporamètre.
DIASPOROMÉTRIE di-a-spo-ro-mé-trie s. f.
Emploi du diasporomètre.
DIASTALTIQUE di-a-stal-ti-k' adj.
Terme d'anatomie. Arcs diastaltiques, nom donné à un ensemble de nerfs considérés à la fois comme sortant de la moelle épinière (moteurs), comme y entrant (sensitifs), et comme s'unissant à travers la moelle épinière pour finalement faire contracter les muscles. Action diastaltique, ensemble d'actes comprenant la sensibilité dans les nerfs sensibles, la réaction de la part des centres nerveux et la transmission motrice ou excito-motrice aux muscles (lorsque cette transmission n'est pas accompagnée de sensation, elle correspond à l'action réflexe). Terme grec signifiant propre à séparer, dérivé d'un autre terme composé de par et poser, disposer.
DIASTASE di-a-sta-z' s. f.
Terme de chirurgie. Espèce de luxation qui consiste dans la séparation ou écartement de deux os qui étaient contigus, par exemple du tibia et du péroné. Terme de chimie. Matière blanche, azotée, que l'on extrait de l'orge, de l'avoine, du blé, des pommes de terre, et qui possède la propriété de faire subir à l'amidon une espèce de fermentation qui le gonfle, le distend et sépare la partie gommeuse de la partie tégumentaire ; d'où le nom. Terme grec signifiant écartement (voy. STASE).
DIASTASIMÈTRE di-a-sta-zi-mè-tr' s. m.
Nom d'un instrument proposé pour mesurer les distances dans les opérations géodésiques. Terme grec signifiant distance (voy. DIASTASE), et mètre, mesure.
DIASTASIQUE di-a-sta-zi-k' adj.
Qui a rapport à la diastase. Le ferment [de la fermentation cellulosique] a une nature diastasique DURIN Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXIII, p. 130
DIASTATOMME di-a-sta-to-m' s. m.
Terme de zoologie. Genre de névroptères formé par des insectes qui habitent la Chine. Termes grecs signifiant séparé et œil.
DIASTÉMATIE di - a - sté - ma - tie s. f.
Terme de tératologie. Déviation organique ayant pour caractère la présence d'une fissure ou fente sur la ligne médiane du corps. Voy. DIASTÈME.
DIASTÉMATIQUE di - a - sté - ma - ti - k' adj.
Terme de musique ancienne. Voix diastématique ou discrète, nom que les anciens donnaient à la voix chantante, par opposition à la voix parlante, qu'ils nommaient voix continue. Diastème.
DIASTÉMATO- préfixe
employé en anatomie et qui indique séparation, par exemple : diastématochilie, fente anormale d'une lèvre, etc.
DIASTÈME di-a-stê-m' s. m.
Terme didactique. Espace qui, chez le plus grand nombre des mammifères, existe entre les dents canines et les molaires : on l'appelle vulgairement barre. Terme de physique. Nom donné aux pores qui, dans les corps, ne peuvent être démontrés que par la pénétration des liquides. Terme de musique. Intervalle simple, savoir le ton et le demi-ton dans le genre diatonique ; le demi-ton et le ton et demi dans le genre chromatique ; le quart de ton et le dit-on (double ton) dans le genre enharmonique. Terme grec signifiant intervalle, de par et être debout (voy. STABLE).
DIASTIMÈTRE di-a-sti-mè-tr' s. m.
Instrument à échelle micrométrique destiné à l'évaluation des distances. Il est impossible d'imaginer comment ce mot est fait ; diasti n'existe point. Le mot devrait être diastasimètre, du grec, distance, et, mesure.
DIASTOLE di-a-sto-l' s. f.
Terme de physiologie. Dilatation active du cœur qui fait pénétrer le sang dans les oreillettes et de là dans les ventricules. Y étant poussé par la diastole, il passe dans les veines DESC. Foetus, 4 Dilatation passive des artères au moment où le sang y entre, projeté par le cœur. Terme de philologie. Sorte de virgule par laquelle les grammairiens grecs séparaient deux syllabes susceptibles de se confondre en un seul mot. Diphtongue est une contraction de deux voyelles en une syllabe, comme en ceste diction naistre ; a et i ne sont qu'une syllabe, et a la diphtongue son contraire qui est diastole, car en deux voyelles elle retient deux syllabes, comme hais, ici a et i sont deux syllabes Poétique de Boissière, p. 232, dans LACURNE Terme grec signifiant distension, de par et tirer (voy. ÉTOLE).
DIASTOLIQUE di-a-sto-li-k' adj.
Terme de physiologie. Qui a rapport à la diastole.
DIASTROPHIE di-a-stro-fie s. f.
Terme de médecine. Nom générique comprenant les luxations des os, le déplacement des muscles, des tendons, etc. Terme grec signifiant distortion, de par et tourner (voy. STROPHE).
DIASTYLE di-a-sti-l' s. m.
Terme d'architecture. Édifice dont les colonnes sont éloignées l'une de l'autre à la distance de trois diamètres de leur grosseur. Termes grecs signifiant par et colonne (voy. STYLE).
DIATESSARON di-a-tè-ssa-ron s. m.
Terme de pharmacie. Électuaire composé de quatre médicaments : racines de gentiane et d'aristoloche ronde, baies de laurier et myrrhe. Terme de musique grecque. Quarte. Les uns font semithon mineur, Les autres semithon majeur, Diapenthe, diapazon, Les autres diathessaron GACE DE LA BUIGNE dans Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 752 Terme composé de deux mots grecs signifiant par et quatre.
DIATHERMANE di-a-tèr-ma-n' adj.
Terme de physique. Qui laisse passer librement le calorique, comme un corps diaphane laisse passer la lumière. Termes grecs signifiant par et chaud. La finale ane est barbare ; elle a été forgée pour mettre diathermane en parallélisme avec diaphane ; mais ane, dans diaphane, est radical et non suffixe. Le vrai mot aurait été diatherme.
DIATHERMANÉITÉ di-a-tèr-ma-né-i-té s. f.
Terme de physique. Qualité de ce qui est diathermane. La diathermanéité d'un corps. Diathermane, avec la finale latine ité. Le vrai mot aurait été diathermie.
DIATHERMANSIE di-a-tèr-man-sie s. f.
Terme de physique. Faculté qu'ont certains rayons de chaleur de traverser plus facilement que d'autres un milieu donné, comme certains rayons lumineux traversent avec plus de facilité quelques milieux. La diathermansie des rayons les plus voisins du rouge ou du violet. Formé irrégulièrement de diathermane, ou représentant.
DIATHÉSATION di-a-té-za-sion s. f.
Terme de médecine. Généralisation d'une affection d'abord locale. C'est par diathésation qu'une suppuration locale devient diathèse purulente. Diathésation de la syphilis. Diathèse.
DIATHÈSE di-a-tè-z' s. f.
Disposition générale en vertu de laquelle un individu est atteint de plusieurs affections locales de même nature. Et font que les esprits s'alterent, et acquierent une mauvaise diathese ou qualité et corruption PARÉ t. III, p. 728 Terme grec signifiant disposition, de par et position (voy. THÈSE).
DIATHÉSIQUE di-a-té-zi-k' adj.
Terme de médecine. Qui dépend d'une diathèse antécédente. Maladies diathésiques.
DIATOMÉES di-a-to-mée s. f.
Tribu d'algues microscopiques. Du grec, en travers, et, coupé.
DIATON di-a-ton s. m.
Terme de musique proposé par Choron pour distinguer l'intervalle qui sépare les sons des sons eux-mêmes. Ainsi ut est un ton ; ré est un autre ton ; mais nous disons aussi qu'il y a un ton d'ut à ré. Dans cette phrase ton signifie l'intervalle, tandis que dans les précédentes il indique les sons eux-mêmes. C'était pour ce son d'intervalle que Choron réservait le mot diaton ; il disait de même que de mi à fa il y a un semi-diaton, quand nous disons qu'il y a un demi-ton. Termes grecs signifiant entre et ton.
DIATONIQUE di-a-to-ni-k' adj.
Terme de musique. Qui procède par tons et demi-tons. Chant diatonique. Genre diatonique, chez les anciens, façon particulière de diviser la quarte en un demi-ton et un ton, comme si, ut, ré, mi. Le chant de l'Église est dans le genre diatonique, qui est le plus grave et qui convient le mieux au culte divin ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 1re part. p. 245, dans POUGENS Macrobe dit que l'enharmonique n'est plus en usage à cause de sa difficulté, que le chromatique est décrié parce que la musique en ce genre est trop molle et trop efféminée, et que le diatonique tient le milieu entre les deux ROLLIN ib. p. 249 Chez nous, le genre diatonique s'entend de la succession des notes par deux ou trois tons de suite suivis d'un demi-ton. Telle est la gamme naturelle majeure ; dans le mode mineur il peut y avoir jusqu'à quatre tons de suite, mi bémol, fa, sol, la et si naturel. Termes grecs signifiant par et ton.
DIATONIQUEMENT di-a-to-ni-ke-man adv.
Terme de musique. Par degrés diatoniques. Diatonique, et le suffixe ment.
DIATRAGACANTE di-a-tra-ga-kan-t' s. m.
Terme de pharmacie. Poudre dont le principal ingrédient est la gomme adragante et qui est adoucissante. Termes grecs signifiant par, et (voy. ADRAGANT).
DIATRIBE di-a-tri-b' s. f.
Dissertation critique : sens ancien et à peu près tombé en désuétude. Par extension, écrit, discours violent et injurieux ; critique amère. L'Anti-Caton de César était un libelle ; mais César fit plus de mal à Caton par la bataille de Pharsale et par celle de Thapsa que par ses diatribes VOLT. Dict. phil. Libelle. Si quand la diatribe autour d'un nom s'élance, Vous voyez une femme écouter en silence, Et douter.... V. HUGO Crép. 39 Terme grec signifiant leçon, étude, et aussi amusement, proprement action de broyer, d'où perte de temps et de là les autres sens ; de par et broyer.
DIATRIBEUR di-a-tri-beur s. m.
Auteur d'une dissertation critique, d'une diatribe. Sollicitez la diatribe [dissertation critique], puisque le diatribeur s'en souvient encore, et qu'il ne lui faut que quinze jours pour s'acquitter de sa lettre BALZAC Lett. inédites, IV (éd. Tamisey-Larroque) N'en déplaise à Balzac, diatribeur est un barbarisme ; il n'y a point de verbe diatriber ; si on avait voulu tirer de diatribe un substantif, il fallait dire diatribier, comme portier de porte, mais porteur de porter.
DIATRITAIRE di-a-tri-tê-r' s. m.
Terme d'histoire de la médecine. Médecin de la secte des méthodistes, qui traitaient tous les malades en ne leur donnant des aliments que le quatrième jour de la maladie, puis le sixième, le huitième et le dixième, c'est-à-dire chaque troisième jour. Termes grecs signifiant par et troisième (voy. TROIS).
DIATRYPÈSE di-a-tri-pè-z' s. f.
Terme d'anatomie. Sorte de suture du crâne. Termes grecs signifiant par et percer, perforer.
DIATYPOSE di-a-ti-pô-z' s. f.
Terme de littérature. Représentation, image. Rien à personne ne debvez, fors amour et dilection mutuelle ; vous m'usez ici de belles graphides et diatyposes, et me plaisent très bien RAB. t. III, p. 29, dans LACURNE Terme composé de deux mots grecs signifiant par et type.
DIAULE di-ô-l' s. m.
Terme de gymnastique ancienne. Double stade, c'est-à-dire stade que le coureur parcourait en allant et en revenant. Adj. Course diaule, course dans laquelle on parcourait le diaule. Terme composé de deux mots grecs signifiant deux et espace.
DIAULE di-ô-l' s. f.
Terme de musique grecque. Flûte double, à deux corps. Termes grecs signifiant deux et flûte.
DIAZONE di-a-zô-n' s. f.
Genre d'acéphales sans coquilles (tuniciers), ayant pour type la diazone violette de la Méditerranée. Termes grecs signifiant par et ceinture.
DIBAPTISTE di-ba-ti-st' s. m.
Sectaire grec du IXe siècle qui prétendait que le chrétien doit être baptisé deux fois. Di.... préfixe, et verbe grec signifiant baptiser.
DIBOTHRIDE di-bo-tri-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est creusé de deux fossettes. Di.... préfixe, et terme grec signifiant fosse.
DIBRANCHE di-bran-ch' adj.
Terme de zoologie. Qui a deux branchies, ou des branchies de deux feuillets. Di.... préfixe, et branchies.
DIBRAQUE di-bra-k' s. m.
Pied d'un vers grec ou latin composé de deux brèves. Di.... préfixe, et terme grec signifiant bref.
DICACITÉ di-ka-si-té s. f.
Latinisme qui se trouve dans quelques auteurs. Penchant à dire des mots piquants, ou les mots piquants eux-mêmes. Il sentait mieux que personne les ridicules, ce qui donnait matière à ses dicacités DESFONTAINES dans le Dict. de BESCHERELLE. Lat. dicacitas, de dicere, dire. DICACITÉ. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Epistre de jeu se faict par joieulx langaige, risible, faisant plaisant babil ou dicacitéFABRYArt de rhetor. I, f° 109, verso.
DICARPE di-kar-p' adj.
Terme de botanique. Dont le fruit est double ou géminé. Di.... préfixe, et terme grec signifiant fruit.
DICARPELLAIRE di-kar-pel-lê-r' adj.
Terme de botanique. Qui a deux carpelles. Di.... préfixe grec, et carpelle.
DICASTÈRE di-ka-stè-r' s. m.
Terme d'antiquité. Lieu où l'on rendait la justice. Du grec, juge, du grec, justice.
DICÉLYPHE di-sé-li-f' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a une double enveloppe, une double coquille. Di.... préfixe, et terme grec signifiant enveloppe.
DICÉPHALE di-sé-fa-l' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a deux têtes ou deux sommets. Capsule dicéphale. Terme de tératologie. Un monstre dicéphale ou, substantivement, un dicéphale, un monstre à deux têtes. Di.... préfixe, et terme grec signifiant tête.
DICÈRE di-sê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui porte deux cornes, deux tentacules ou deux antennes. Di.... préfixe, et terme grec signifiant corne.
DICHÈLE di-kè-l' adj.
Terme de zoologie. Qui a deux pinces ou deux sabots ; synonyme de bisulce. Di.... préfixe, et terme grec signifiant pince.
DICHOGAMIE di-ko-ga-mie s. f.
Terme de botanique. Mode de fécondation dans les plantes unisexuées, dont les fleurs mâles et les fleurs femelles ne se développent pas en même temps. Termes grecs signifiant séparément et mariage.
DICHOLOPHE di-ko-lo-f' adj.
Terme de zoologie. Qui porte une huppe séparée en deux. Termes grecs signifiant séparément et huppe.
DICHON di-chon s. m.
Nom, dans le parler de Saint-Lô (Manche), d'une soupière. Dès le matin, L.... apporta un dichon plus grand pour sa belle-mère Gaz. des Trib. 18 sept. 1873, p. 898, 3e col.
DICHOPÉTALE di-ko-pé-ta-l' adj.
Terme de botanique. Qui a des pétales bifides. Terme grec signifiant séparément, et pétale.
DICHOPTÈRE di-ko-ptê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a les ailes échancrées ou partagées en deux. Termes grecs signifiant séparément et aile.
DICHORÉE di-ko-rée s. m.
Terme de prosodie grecque et latine. Pied d'un vers grec ou latin composé de deux chorées. Di.... préfixe, et terme grec signifiant chorée (voy. CHORÉE 1).
DICHOTOMAL, ALE di-ko-to-mal, ma-l' adj.
Terme de botanique. Qui naît de l'angle formé par une partie dichotome. Pédoncule dichotomal. Dichotome.
DICHOTOME di-ko-to-m' adj.
Terme de zoologie. Qui a le corps bifurqué. Terme de botanique. Qui se partage en deux. Terme d'astronomie. La lune est dichotome quand on n'en voit que la moitié. Terme grec signifiant coupé en deux, de en deux (voy. DEUX), et couper (voy. TOME).
DICHOTOMIE di-ko-to-mie s. f.
Terme de botanique. Mode de division par deux des rameaux et des pédoncules sur la tige. Fig. Classification, raisonnement qui procède par dichotomie, c'est-à-dire en divisant chaque chose, chaque proposition en deux, dont on prend l'une, et divise aussi l'autre en deux, et ainsi de suite. Terme d'astronomie. Phase de la lune où elle ne montre que la moitié de son disque. Voy. DICHOTOME.
DICHOTOMIQUE di-ko-to-mi-k' adj.
Terme didactique. Qui se divise et se subdivise de deux en deux. Méthode dichotomique de Lamarck, moyen artificiel de déterminer les noms des plantes. Dichotomie.
DICHOTOMOPHYLLE di-ko-to-mo-fi-l' adj.
Terme de botanique. Qui a des feuilles dichotomes. Dichotome, et terme grec signifiant feuille.
DICHROANTHE di-kro-an-t' adj.
Terme de botanique. Qui a les fleurs de deux couleurs. Termes grecs signifiant de deux couleurs et fleur.
DICHROÉ, ÉE di-kro-é, ée adj.
Terme de physique. Qui est de deux couleurs. Terme grec signifiant bicolore, de deux fois et couleur.
DICHROÏSME di-kro-i-sm' s. m.
Terme de physique. Propriété qu'ont certaines substances minérales transparentes d'offrir une couleur différente suivant qu'on les regarde par réflexion ou par réfraction ; telle est la tourmaline. En botanique, déviation qui affecte la couleur des fleurs d'un végétal, Revue horticole, 1er sept. 1875, n° 17, p. 327. Voy. DICHROÉ.
DICHROÏTE di-kro-i-t'
Adj. Voy. DICHROÉ. S. m. Terme de minéralogie. Nom générique des minéraux à un seul axe de réfraction, qui ne montrent que deux couleurs. Voy. DICHROÉ.
DICHROMATIQUE di-kro-ma-ti-k' adj.
Terme de physique. Qui est susceptible d'offrir deux couleurs. Di.... préfixe, et terme grec signifiant couleur (voy. CHROME).
DICHROMATOPSIE di-kro-ma-to-psie s. f.
Terme de médecine. État de la vue où l'on ne perçoit que deux couleurs, toutes les teintes claires paraissant blanches, et toutes les teintes foncées paraissant noires. On nomme aussi cet état daltonisme dichromatique. Di.... préfixe, termes grecs signifiant couleur et vue.
DICHRONE di-kro-n' adj.
Terme de botanique. Plantes dichrones, plantes dont la végétation est suspendue pendant une partie de l'année et active pendant l'autre. Di.... préfixe, et terme grec signifiant temps.
DICHROÜRE di-kro-u-r' adj.
Terme de zoologie. Dont la queue est de deux couleurs. Termes grecs signifiant de deux couleurs et queue.
DICIBLE di-si-bl' adj.
Qu'on peut exprimer. Il est opposé à indicible. Si toutes les choses dont vous parlez sont indicibles, en voici une fort dicible LEGOARANT Lat. dicibilis, de dicere, dire. On trouve disable dans le XIIIe siècle : Moult est grant se [sa] pietés, Et non disable se [sa] hontés, Vies des saints, ms. dans LACURNE.
DICLINE di-kli-n' adj.
Terme de botanique. Plantes diclines, plantes chez lesquelles chaque individu n'a que des fleurs mâles ou femelles. Di.... préfixe, et terme grec signifiant lit.
DICLINIE di-kli-nie s. f.
Terme de botanique. Qualité d'être dicline. Nom collectif sous lequel on embrasse toutes les plantes diclines. Dicline.
DICLINISME di-kli-ni-sm' s. m.
Terme d'histoire naturelle. Séparation des deux sexes, dont chacun appartient à un individu distinct. Dicline.
DICLISIE di-kli-zie s. f.
Terme de botanique. Sorte de fruit composé de la graine soudée avec la base endurcie et persistante de la corolle. Di.... préfixe, et terme grec signifiant fermeture. On trouve dans les dictionnaires diclésie ; mais le grec donne cli et non clé.
DICONQUE di-kon-k' adj.
Terme de zoologie. Qui se compose de deux valves. Di.... préfixe, et conque.
DICOQUE di-ko-k' adj.
Terme de botanique. Fruits dicoques, fruits qui sont formés de deux coques. Di.... préfixe, et coque.
DICOTYLE di-ko-ti-l' adj.
Synonyme, dans quelques auteurs, de dicotylédone. Di.... préfixe, et terme grec signifiant cavité.
DICOTYLÉDONE di-ko-ti-lé-do-n'
Adj. Terme de botanique. Qui a deux lobes ou cotylédons. S. f. Plante dont l'embryon a deux lobes ou cotylédons. Les dicotylédones sont les végétaux les plus complets, ceux dont l'organisation est la plus compliquée. Di.... préfixe, et cotylédon.
DICOTYLÉDONÉ, ÉE di-ko-ti-lé-do-né, née
Adj. Synonyme de dicotylédone, adj. S. f. Synonyme de dicotylédone, s. f.
DICOTYLÉDONIE di-ko-ti-lé-do-nie s. f.
Terme de botanique. Embranchement renfermant les plantes dycotylédonées.
DICRANOBRANCHE di-kra-no-bran-ch' adj.
Terme de zoologie. Qui a des branchies bifurquées. Terme grec signifiant qui a deux têtes ; de deux fois, tête, et branchie.
DICRANOCÈRE di-kra-no-sê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a les cornes ou les antennes fourchues. Terme grec (voy. le précédent), et corne.
DICROOPHYTE di-kro-o-fi-t' s. m.
Terme de botanique. Plante dont les anthères sont bifurquées. Termes grecs signifiant à deux pointes et plante.
DICROTE di-kro-t' adj.
Terme de médecine. Pouls dicrote, pouls qui, à certaines pulsations, semble battre deux fois, tel que le marteau qui, frappant sur l'enclume, rebondit et achève son coup. Di.... préfixe, et terme grec signifiant bruit d'un battement.
DICTAME di-kta-m' s. m.
Plante labiée fort aromatique, qui passait, chez les anciens, pour un puissant vulnéraire. Le dictame de Crète (dictamnus creticus des pharmaciens ; origanum dictamnus, L.) . Le roi scythe rentra dans son quartier pour appliquer le dictame sur ses blessures VOLT. Babyl. 1 Fig. Je sens que tout à coup mes regrets adoucis Laissent en liberté les ressorts de mon âme ; Ma raison par ta bouche a reçu son dictame CORN. Mélite, V, 2 La douceur néanmoins est le meilleur dictame Que l'on puisse appliquer aux maux d'une belle âme MAIR. Soph. IV, 4 Et moi sur qui la nuit verse un divin dictame,.... Quel instinct de bonheur me réveille ? ô mon âme ! Pourquoi me réjouis-tu ? LAMART. Harm. I, 3 [Quand Socrate mourut] Pleins d'un saint dictame, Nous sentîmes en nous comme une seconde âme LAMART. M. de Socr. 378 Grâce au merveilleux dictame que l'amour-propre tient toujours en réserve pour ses blessures, au lieu de chercher la cause de sa déconvenue dans l'emphatique prolixité de son discours, il l'attribua sans hésiter à la jalouse envie de ses auditeurs CH. DE BERNARD un Homme sérieux, § XIII Tormentille, dictam, semence de genevre PARÉ XXIV, 8 Dictam est plante de terroir sec et aride O. DE SERRES 611 Lat. dictamnum, du grec ; provenç. diptamni ; espagn. dictamo ; ital. dittamo.
DICTAMEN di-kta-mèn' s. m.
Le dictamen de la conscience, ce que dicte la conscience. Je choisis alors, et je ne suis pas le dictamen de mon entendement qui me représente le meilleur VOLT. Newt. I, 4 Je me suis toujours bien trouvé de résoudre ces questions par le dictamen de ma conscience J. J. ROUSS. Prom. 4 Peu usité. Lat. dictamen, de dictare, dicter ; provenç. et espagn. dictamen ; portug. dictame.
DICTAMNE di-kta-mn' s. m.
Terme de botanique. Nom d'un genre de plantes de la famille des rutacées, écrit à tort dictame par certains auteurs. On y distingue le dictamne blanc, dit vulgairement fraxinelle LEGOARANT Dictamne royal, nom donné par les habitants de la Havane au pédilanthe titthymaloïde (euphorbiacées). C'est le même mot que dictame ; seulement on a conservé l'orthographe grecque et, par là, distingué des plantes qui n'ont rien de commun.
DICTATEUR di-kta-teur s. m.
Magistrat souverain qu'on nommait à Rome, en certaines circonstances critiques ; son pouvoir était absolu, et fixé à une durée légale de six mois ; mais d'ordinaire le dictateur abdiquait avant ce terme quand le danger était passé. Les dictateurs se tiraient quelquefois de la charrue, qu'ils reprenaient quand l'expédition était achevée ST-ÉVREM. Génie du peuple rom. ch. 2, dans RICHELET Quand notre dictateur devant les rangs s'avance.... CORN. Hor. I, 4 Du nom de dictateur, du nom de général, Qu'importe, si des deux le pouvoir est égal ? CORN. Sertor. III, 2 À Rome, dès qu'on avait nommé un dictateur, toute autorité cessait, excepté celle des tribuns du peuple ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I, p. 420, dans POUGENS Sylla fut honoré du nom de dictateur.... VOLT. M. de Cés. I, 3 Fig. M. de Meaux [Bossuet], le dictateur de l'épiscopat et de la doctrine, fut celui qui le [Fénelon] sacra SAINT-SIMON 31, 110 Familièrement. Ton de dictateur, ton impérieux, absolu. Dans les temps modernes, nom donné à quelques chefs qui réunissent temporairement tous les pouvoirs en leurs mains. Nom du secrétaire de l'électeur de Mayence. Dans l'ancienne université, titre de l'écolier qui avait été trois fois le premier. Cela se pratique encore dans les lycées de Paris. Il fesoient aucune fois un dittateur qui avoit si general et si grant pooir que.... BERCHEURE f° 2, verso. Lat. dictator ; de dictare, commander, proprement dicter ; provenç. dictaire, au nominatif, du latin dictátor ; dictador, au régime, de dictatórem ; ital. dettatore. DICTATEUR. Ajoutez : - REM. On le trouve au féminin. La duchesse [du Maine], la spirituelle et ambitieuse dictatrice de l'ordre de la Mouche-à-MielM. DE LESCUREJourn. offic. 3 mars 1875, p. 1613, 1re col.
DICTATORIAL, ALE di-kta-to-ri-al, a-l' adj.
Qui appartient au dictateur. Des pouvoirs dictatoriaux. Dictateur.
DICTATORIALEMENT di-kta-to-ri-a-le-man adv.
D'une manière dictatoriale, avec l'autorité d'un dictateur. Quelle que soit la décision, vous n'êtes pas en présence d'un gouvernement qui agit dictatorialement, et qui vient réclamer de vous la modification de ses propres décisions, Disc. du ministre de la justice, séance du 29 janv. 1870 au Corps législatif.
DICTATURE di-kta-tu-r' s. f.
Dignité, pouvoir de dictateur, à Rome. Sylla, si vous voulez, quitta la dictature CORN. Sertor. III, 2 Temps pendant lequel on exerçait la dictature. Durant sa dictature. Dans les temps modernes, pouvoir absolu remis temporairement entre les mains d'un homme ou d'une assemblée. La dictature de la Convention. Assemblée des secrétaires de légation réunis dans la ville où se tenait la diète germanique. Lat. dictatura (voy. DICTATEUR).
DICTÉ, ÉE di-kté, ktée part. passé.
Prononcé à haute voix pour qu'on écrive ce qui est prononcé. Version dictée aux écoliers par le professeur. Suggéré, en parlant de paroles, de discours. Langage dicté par la passion. Imposé, prescrit. Telle est la loi des dieux à mon père dictée RAC. Iphig. V, 2 Sa réponse est dictée, et même son silence RAC. Brit. I, 1 Brutus, par ce seul mot ton devoir est dicté VOLT. M. de César, III, 2
DICTÉE di-ktée s. f.
Action de dicter. Faire une dictée à des écoliers. Pour écrire sous sa dictée et pour copier J. J. ROUSS. Conf. III Ce qui a été dicté. Il y a bien des fautes d'orthographe dans cette dictée. La dictée du matin a été fort longue. Dicté, participe.
DICTÉE di-ktée s. f.
Terme d'astronomie. La constellation d'Ariane. Lat. Dictaea, de la montagne de Dicté en Crète : Ariane Dictée.
DICTER di-kté v. a.
Prononcer plus ou moins lentement et à haute voix ce qu'on fait écrire au fur et à mesure par quelqu'un. Dicter une lettre à son secrétaire, un thème à des écoliers. L'empereur, ne pouvant plus douter de la bataille, rentra dans sa tente pour en dicter l'ordre SÉGUR Hist. de Nap. VII, 7 Absolument. Je vous conjure, par toute l'amitié que vous avez pour moi, de ne m'écrire qu'une feuille tout au plus ; dites à quelqu'un de m'écrire, et même ne dictez point, cela fatigue SÉV. Lett. 10 janv. 1680 Fig. Suggérer, en parlant de paroles, de discours, d'écrits. On a dicté à cet accusé toutes ses réponses. C'est l'humilité qui a dicté ces paroles BOSSUET Or. 9 Sans doute la douleur vous dicte ce langage RAC. Brit. II, 6 .... Mais quels discours faut-il que je lui tienne ? - Ah ! daignez sur ce choix ne me point consulter ; L'occasion, le ciel pourra vous les dicter RAC. Baj. II, 5 Quoi ! vous repentez-vous des généreux discours Que vous dictait le soin de conserver ses jours ? RAC. ib. III, 1 Va, ne perds point de temps ; ce que tu m'as dicté, Je veux de point en point qu'il soit exécuté RAC. Esth. II, 5 Il finit par lui dicter un testament où il réduit son fils à la légitime LA BRUY. IV Notre conscience nous dicte tout bas les maximes de la vie éternelle MASS. Panég. S. Étienne Comme les honnêtes gens évitent de se servir des termes que dicte l'emportement ou qui blessent la pudeur, on les a exclus du Dictionnaire Acad. Dict. de 1740, préface Je ne sais si c'est l'esprit ou le cœur qui me dicte cet article-ci MONTESQ. Esp. XV, 8 Absolument. Arbitre des beaux vers, Apollon, loin de moi ! Pour célébrer d'Arnaud, pour chanter sa grande âme, Mon cœur dicte, il suffit, qu'ai-je besoin de toi ? GILB. à M. d'Arnaud. Prescrire, imposer. La raison nous dicte cela. Le sénat chaque jour et le peuple irrités De s'ouïr par ma voix dicter vos volontés RAC. Brit. IV, 2 Et faisons qu'à ses fils il ne puisse dicter Que les conditions qu'ils voudront accepter RAC. Mithr. I, 5 Quelque loi qu'il vous dicte, il faut vous y soumettre RAC. Phèdre, III, 3 Vous-même avez dicté tout ce triste appareil RAC. Esth. III, 1 Quoi ! ces affreux serments qu'on vient de te dicter.... VOLT. Zaïre. III, 4 César aurait dicté cet arrêt sanguinaire ! VOLT. Triumv. IV, 2 Votre cœur a-t-il pu, sans être épouvanté, Avoir un sentiment que je n'ai pas dicté ? VOLT. Fanat. III, 3 Peut-être l'amour même avait dicté ce choix VOLT. Tancr. II, 6 Se dicter, v. réfl. Être dicté, suggéré, prescrit. Une telle réponse ne se dicte pas. Salomons de Bretaigne le serrement dita Ronc. p. 192 Li evesques de Lundres une epistle enveia Saint Thomas ultre mer, mes sun num i cela, E el nun des evesques del païs le dita E des autres persones, mais nul n'en i numa Th. le mart. 81 S'oïr volez les lettres, jes [je les] vus sai tres bien dire, Si cum li reis les fist e diter e escrire ib. 118 Et bien tesmoigne Joffrois li mareschaus de Champaigne, qui ceste oevre dita VILLEH. XCVI Par elle eslit l'en si comme droite raison commande et dite ORESME Eth. 37 Et ce nonobstant, si empris-je assez hardiement, moi issu de l'escole, à rimer et à dicter les guerres dessus dites FROISS. Prol. Cy commence l'art de dicter [composer des vers], et faire des chansons, balades, virelais et rondeaux EUST. DESCH. Poésies mss. f° 394, dans LACURNE À l'endemain, l'autre, garni d'une lettre, Dieu sait comment dictée [rédigée], vint rencontrer sa dame LOUIS XI Nouv. XXXVII Les lettres dictées et signées, Grandgousier.... RAB. Gar. I, 30 Soy gouverner au son d'une cloche, et non au dicté de bon sens et entendement RAB. ib. I, 52 Puisque, par une faveur particuliere de la bonté divine, certaine façon de priere nous a esté prescripte et dictée mot à mot par la bouche de Dieu MONT. I, 394 Provenç. et espagn. dictar ; ital. dittare ; du latin dictare, fréquentatif de dicere, dire (voy. ce mot).
DICTION di-ksion ; en vers, de trois syllabes s. f.
Manière de dire, de débiter un discours, des vers. Diction lourde, traînante. Manière de dire, eu égard au choix et à l'arrangement des mots. L'on doit avoir une diction pure LA BRUY I [Avant Corneille] Les auteurs aussi ignorants que les spectateurs, la plupart des sujets extravagants et dénués de vraisemblance, point de mœurs, point de caractères, la diction encore plus vicieuse que l'action RAC. Discours de réception de Th. Corneille Il [Voiture] fit ces vers espagnols que tout le monde croyait être de Lope de Vega, tant la diction en était pure PELLISSON Hist. de l'Acad. t. I, p. 278, dans POUGENS Je corrigerai jusqu'à ce que la force de la diction puisse faire passer l'atrocité du sujet VOLT. Lett. d'Argental, 22 juin 1766 Racine qui a mis dans la diction un charme inconnu jusqu'à lui VOLT. Lett. Somarokof, 26 fév. 1769 La diction de saint Chrysostome est pure, mais laborieuse CHATEAUB. Génie, III, IV, 2 On voit que penser traduire Hérodote dans notre langue académique, langue de cour, cérémonieuse, roide, apprêtée, pauvre d'ailleurs, mutilée par le bel usage, c'est étrangement s'abuser ; il y faut employer une diction naïve, franche, populaire et riche comme celle de la Fontaine P. L. COUR. Prospectus d'une trad. d'Hérod. Les écrits corrects et savants de Port-Royal excitaient dans le parti contraire, jusque-là tout empreint de barbarie scolastique, une émulation de délicatesse, un soin scrupuleux de la diction, qui fut, après les ouvrages de génie, le secours le plus utile à la pureté de la langue VILLEMAIN Dict. de l'Acad. Préface, p. XVII Ils ont tout du théâtre français, excepté cette grâce admirable de diction qui brille dans Esther ou dans Iphigénie VILLEMAIN Littér. Tabl. du XVIIIe siècle, 2e partie, 2e leçon. Mot. Les synonymes sont plusieurs dictions qui signifient une même chose LA BRUY. I DICTION, STYLE. La diction est la manière de dire ; le style est la manière d'écrire. Comme dire se prend, en certaines circonstances, pour écrire, diction se prend aussi pour style, et en est le synonyme, sans autre nuance que celle-ci, à savoir que style est d'un usage beaucoup plus général que diction. Ils s'arrestent à ceste diction, du tout : laquelle toutesfois ne se rapporte pas au verbe qui est là mis CALV. Instit. 291 En ces premiers temps là il y avoit encore beaucoup de dictions grecques meslées parmy le langage latin AMYOT Marcel. 11 Provenç. dictio, dition ; espagn. diccion ; ital. dizione ; du latin dictionem, de dicere (voy. DIRE).
DICTIONNAIRE di-ksio-nê-r' ; en vers, de cinq syllabes s. m.
Recueil des mots d'une langue, des termes d'une science, d'un art, rangés par ordre alphabétique ou autre, avec leur signification. Un bon dictionnaire. Feuilleter un dictionnaire. Ce travail même qui nous est commun, ce dictionnaire qui de soi-même semble une occupation si sèche et si épineuse, nous y travaillons avec plaisir : tous les mots de la langue, toutes les syllabes nous paraissent précieuses, parce que nous les regar dons comme autant d'instruments qui doivent servir à la gloire de notre auguste protecteur RAC. Disc. à la réception de l'abbé Colbert Après que l'Académie française eut été établie par les lettres patentes du feu roi, le cardinal de Richelieu, qui par les mêmes lettres avait été nommé protecteur et chef de cette compagnie, lui proposa de travailler premièrement à un dictionnaire de la langue française et ensuite à une grammaire, à une rhétorique, à une poétique Acad. Dict. de 1696, Préface Le Dictionnaire de l'Académie a été commencé et achevé dans le siècle le plus florissant de la langue française ; et c'est pour cela qu'il ne cite point, parce que plusieurs de nos plus célèbres orateurs et de nos plus grands poëtes y ont travaillé, et qu'on a cru s'en devoir tenir à leur sentiment Acad. Dict. de 1696, Préface Il ne suffit pas qu'un dictionnaire contienne tous les mots d'une langue et leur explication ; il doit encore sur chaque mot en particulier en faire sentir tous les divers usages, déterminer s'il est du style soutenu ou du style familier ; si on l'emploie en l'écrivant ou s'il n'est que de la conversation ; si les gens polis s'en servent ou s'il n'est que dans la bouche du peuple ; enfin il doit suppléer, autant qu'il est possible, à tout ce qu'on ne pourrait acquérir qu'avec beaucoup de peine par la lecture d'un grand nombre de livres et par le séjour de plusieurs années dans le pays dont on veut apprendre la langue Acad. Dict. de 1718, Préface S'il y a quelque ouvrage qui demande d'être exécuté par une compagnie, c'est le dictionnaire d'une langue vivante ; comme il doit donner l'explication des sens différents des mots qui sont en usage, il faut que ceux qui entreprennent d'y travailler aient une multitude de connaissances qu'il est comme impossible de trouver rassemblées dans une même personne Acad. Dict. de 1740, Préface Le Dictionnaire de l'Académie française, dans lequel on n'avait d'abord eu pour objet que d'être utile à la nation, est devenu un livre pour l'Europe ; la politique et le commerce ont rendu notre langue presque aussi nécessaire aux étrangers que leur langue naturelle Acad. Dict. de 1762, Ép. au roi L'Académie fait aujourd'hui paraître la sixième édition d'un Dictionnaire commencé il y a deux siècles et devenu le dépôt des formes durables et des variations de notre langue, pendant l'intervalle où elle a été le mieux parlée et où elle a pris un empire presque universel en Europe Acad. Dict. de 1835, VILLEMAIN, Préface Le Dictionnaire de l'Académie, ouvrage d'autant plus utile que la langue commence à se corrompre VOLT. Lett. Duclos, 1er mai 1761 Il me semble aussi qu'on s'était fait une loi [dans le Dictionnaire de l'Académie] de ne point citer ; mais un dictionnaire sans citation est un squelette VOLT. Lett. Duclos, 11 août 1760 Traduire à coups de dictionnaire, se dit de ceux qui ne sont pas encore familiarisés avec une langue étrangère, et qui ne peuvent en lire un livre sans recourir à leur dictionnaire. Fig. Un dictionnaire vivant, un homme très érudit. On donne aussi le nom de dictionnaire à des encyclopédies qui contiennent par ordre alphabétique ou par ordre de matières une science ou tout ce qui concerne un art. Dictionnaire de mathématiques, de médecine, d'architecture. La police a supprimé l'Encyclopédie ; peut-être y avait-il des choses qui n'étaient pas de l'essence d'un dictionnaire et qu'il aurait été plus convenable de ne pas y mettre VOLT. Dial. 30 On donne encore le nom de dictionnaire à des livres qui offrent, par ordre alphabétique, des faits, des noms. Dictionnaire biographique, géographique. Dictionnaire des contemporains. Ensemble des mots dont se sert un écrivain. Le dictionnaire de Corneille. Le dictionnaire de Bossuet est très étendu. DICTIONNAIRE, VOCABULAIRE, GLOSSAIRE, LEXIQUE. Ils signifient en général tout ouvrage où un grand nombre de mots sont rangés suivant un certain ordre, pour les retrouver plus facilement quand on en a besoin ; mais il y a cette différence : 1° que vocabulaire et glossaire ne s'appliquent guère qu'à de purs dictionnaires de mots, au lieu que dictionnaire, en général, comprend non-seulement les dictionnaires de langues, mais encore les dictionnaires historiques, et ceux des sciences et des arts ; 2° que dans un vocabulaire les mots peuvent n'être pas distribués par ordre alphabétique, et peuvent même n'être pas expliqués ou ne l'être qu'en un seul mot, sans raisonnement ; 3° que glossaire ne s'applique guère qu'aux dictionnaires de mots peu connus, barbares ou surannés : le Glossaire de du Cange ; 4° que lexique, qui s'appliquait dans l'antiquité à un dictionnaire de mots rares et de formes difficiles, désigne aujourd'hui surtout un recueil des mots d'un auteur, par exemple le lexique d'Homère, et que, dans les classes, lexique se dit des abrégés des dictionnaires de mots. Diction.
DICTIONNARISTE di-ksio-na-ri-st' s. m.
Celui qui compose un dictionnaire. La fin que se doivent proposer les glossographes ou dictionnaristes, est de donner l'intelligence des auteurs qu'ils allèguent, à quoi ils ne peuvent parvenir qu'en expliquant exactement leurs paroles, Valesiana.
DICTON di-kton s. m.
Mot, sentence qui a passé en proverbe. Un vieux dicton. Un dicton populaire. Un manant lui coupa [au loup] le pied droit et la tête ; Le seigneur du village à sa porte les mit, Et ce dicton picard à l'entour fut écrit.... LA FONT. Fabl. IV, 16 .... Les quatrains de Pibrac et les doctes tablettes Du conseiller Mathieu ; l'ouvrage est de valeur, Et plein de beaux dictons à réciter par cœur MOL. Sgan. sc. 1 Je trouve cela bien troussé ; il y a là dedans de petits dictons assez jolis MOL. B. gent. I, 2 Mot plaisant et aussi mot piquant contre quelqu'un. Donner à chacun son dicton. Ceste sentence estoit usitée entre le peuple comme un dicton commun CALV. Instit. 636 Lat. dictum, dit, participe passif de dicere (voy. DIRE), Au XVIe siècle, Palsgrave, p. 23, et Bèze disent qu'on prononce dit-on. Dicton est le latin dictum ; et la prononciation de cette finale montre qu'à l'origine de notre langue du moins la finale latine um ne s'éloignait pas beaucoup du son de notre syllabe on.
DICTUM di-ktom' s. m.
Dispositif d'un jugement, d'un arrêt. Duquel dictum et sentence il se trouva fort perpleux et non sans cause J. DE TROYES Chron. 1475 Je prie ceux-là de se souvenir que les causes qu'on vient de prononcer en mon dicton ne sont pas celles pour lesquelles je meurs D'AUB. Hist. II, 131 La sentence estant leue, un advocat de sa compagnie disputoit de bailler sa langue [au bourreau], pour ce que le dicton n'en faisoit pas mention ; mais elle [une protestante condamnée au supplice] resolut ses compagnons, disant : il est raisonnable que la langue qui a le privilege de louer Dieu ait celui de sauter la premiere sur l'autel du sacrifice J. DE TROYES ib. I, 80 Quand le greffier eust achevé de lire son dictum.... CARLOIX VI, 19 Lesquels prevosts des mareschaux.... sont tenus de representer les dictons ou extraits de leurs sentences FROUMENTEAU Finances, 3e livre, p. 408 Lat. dictum, dit, de dicere (voy. DIRE).
DICTYITE di-kti-i-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation de la rétine. Terme grec signifiant rets, rétine.
DICTYOCARPE di-kti-o-kar-p' adj.
Terme de botanique. Qui a des fruits réticulés. Termes grecs signifiant filet et fruit.
DICTYODE di-kti-o-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui ressemble à un réseau, qui est réticulé. Terme grec signifiant filet.
DICTYOPSIE di-kti-o-psie s. f.
Terme de médecine. Affection de la vue dans laquelle on aperçoit des ombres ramifiées semblables à un réseau fin ou à une toile d'araignée. Termes grecs signifiant filet et vue.
DICTYOPTÈRE di-kti-o-ptê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a les ailes réticulées. Termes grecs signifiant filet et aile.
DICTYORRHIZE di-kti-o-rri-z' adj.
Terme de botanique. Qui a des racines réticulées. Termes grecs signifiant filet et racine.
DIDACTICIEN di-da-kti-siin s. m.
Auteur qui écrit un ouvrage didactique.
DIDACTIQUE di-da-kti-k' adj.
Terme de littérature. Qui est propre à l'enseignement, qui sert à l'instruction. Le genre didactique. Une épître didactique. Loin ces rimeurs craintifs dont l'esprit flegmatique Garde dans ses fureurs un ordre didactique BOILEAU Art p. II L'Anti-Lucrèce est un poëme latin du nombre de ceux qu'on appelle didactiques, parce qu'ils ont pour but d'enseigner des vérités importantes ou quelque art utile à la vie MAIRAN Éloges, Card. de Polignac. Il importerait de donner à ces fables un ordre plus didactique J. J. ROUSS. Ém. IV Qui appartient à une science. Les termes didactiques. S. m. Le didactique, le langage, le genre didactique. S. f. La didactique, l'art d'enseigner. Terme dérivé du verbe grec signifiant enseigner, d'un même radical que le radical du latin disc-ere, apprendre (voy. DISCIPLE).
DIDACTIQUEMENT di-da-kti-ke-man adv.
D'une manière didactique. Didactique, et le suffixe ment.
DIDACTYLE di-da-kti-l' adj.
Terme de zoologie. Qui n'a que deux doigts à chaque pied ; tels sont le bœuf, le mouton, la chèvre. Terme de métrique ancienne. Pied composé de deux dactyles, comme innumerabilis. Di.... préfixe, et terme grec signifiant doigt.
DIDASCALIE di-da-ska-lie s. f.
Chez les Grecs, instruction donnée par le poëte aux acteurs ; et aussi travail critique sur le nombre et l'époque des pièces jouées. Le citoyen Schweigh aeuser rapporte le titre de l'édition d'Alde [d'Athénée] accompagné d'une espèce de didascalie fort curieuse P. L. COUR. II, 339 Chez les Latins, petite note placée en tête d'une pièce de théâtre et indiquant l'origine de la pièce, l'époque de la représentation, etc. Terme grec (voy. DIDACTIQUE).
DIDEAU di-dô s. m.
Terme de pêche. Nom d'un grand filet de pêche, dont on barre une rivière pour arrêter le poisson ou autre chose. On dit aussi diédeau, diguial, guideau. Les filets de St-Cloud étaient des dideaux. Au pont de St-Cloud il y a un grand dideau suspendu par des potences et des poulies qu'on tend et qu'on lâche suivant les occasions RICHELET
DIDÉCAÈDRE di-dé-ka-è-dr' adj.
Terme de minéralogie. Cristaux didécaèdres, cristaux dont les faces offrent la combinaison de deux solides à dix faces. Di.... préfixe, termes grecs signifiant dix et face.
DIDELPHE di-dèl-f' adj.
Terme de zoologie. Dont la matrice est double. S. m. Groupe d'animaux dont les femelles présentent une poche cutanée abdominale, soutenue par deux os, à la face postérieure ou supérieure de laquelle se trouvent les mamelles. On dit aussi didelphion. Di.... préfixe, et terme grec signifiant matrice ; parce que ces animaux ont pour ainsi dire une double matrice.
DIDELPHOÏDE di-dèl-fo-i-d' adj.
Terme de zoologie. Qui ressemble à un didelphe. Didelphe, et terme grec signifiant forme.
DIDIPLASE di-di-pla-z' adj.
Terme de minéralogie. Cristal didiplase, cristal composé de deux rhomboïdes et de deux dodécaèdres. Chaux carbonatée didiplase. Di.... préfixe, et terme grec signifiant double.
DIDISQUE di-di-sk' s. m.
Genre d'ombellifères originaires de la Nouvelle-Hollande. Di.... préfixe, et disque.
DIDODÉCAÈDRE di-do-dé-ka-è-dr' adj.
Terme de minéralogie. Cristaux didodécaèdres, cristaux produits par l'union de deux dodécaèdres différents. Di.... préfixe, termes grecs signifiant douze et face.
DIDRACHME di-dra-gm' s. f.
Une double drachme. Di.... préfixe, et drachme.
DIDUCTEUR di-du-kteur adj.
Terme d'anatomie. Muscles diducteurs ou, substantivement, les diducteurs, muscles qui déterminent la diduction. Voy. DIDUCTION.
DIDUCTION di-du-ksion s. f.
Terme de physiologie. Mouvement latéral exécuté par la mâchoire inférieure chez tous les herbivores pendant la mastication et, chez ceux qui ruminent, pendant la rumination. Lat. diductio, de diductum, supin de diducere, mener çà et là, de di-, préfixe latin qui signifie disjonction, et ducere, mener (voy. DUIRE).
DIDYMALGIE di-di-mal-jie s. f.
Terme de médecine. Douleur des testicules. Termes grecs signifiant testicules et douleur.
DIDYME di-di-m' adj.
Terme de botanique. Qui est formé de deux parties plus ou moins arrondies et réunies par un point de leur périphérie. Terme grec signifiant double, jumeau. C'est un réduplicatif du mot grec signifiant deux (voy. DEUX).
DIDYME di-di-m' s. m.
Métal nouveau, découvert dans la cérite, présentant avec le cérium et le lanthane la plus grande analogie, et dit pour cela jumeau.
DIDYMES di-di-m' s. m. plur.
Terme d'astronomie. Ancien nom de la constellation des Gémeaux. Terme grec signifiant gémeaux (voy. DIDYME 1).
DIDYMION di-di-mi-on s. m.
Terme d'antiquité grecque. Le Didymion, le temple d'Apollon didymien, à Milet Journ. offic. 3 janv. 1877, 3e page, 3e col.
DIDYMITE di-di-mi-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation des testicules. Terme grec signifiant testicules, et ite, finale médicale qui indique inflammation.
DIDYNAME di-di-na-m' adj.
Terme de botanique. Étamines didynames, étamines qui sont au nombre de quatre, dont deux plus longues que les autres et semblant les dominer. Plante didyname plante appartenant à la didynamie. Di.... préfixe, et terme grec signifiant force (voy. DYNAMIQUE).
DIDYNAMIE di-di-na-mie s. f.
Classe du système de Linné qui renferme les plantes à étamines didynames. Didyname.
DIDYNAMIQUE di-di-na-mi-k' adj.
Terme de botanique. Qui appartient à la didynamie. Plante, fleur didynamique, celle dont les étamines sont didynames, c'est-à-dire disposées en deux paires, dont l'une est plus grande que l'autre.
DIECTASIQUE di-è-kta-zi-k' adj.
Terme de minéralogie. Cristaux diectasiques, cristaux qui résultent de deux décroisements sur un même bord ou sur un même angle, l'un en longueur, l'autre en largeur. Terme grec signifiant écartement, de par et action d'étendre.
DIÈDRE di-è-dr' adj.
Terme de géométrie. Angle dièdre, angle formé par la rencontre de deux plans. Di.... préfixe, et terme grec signifiant plan. DIÈDRE. Ajoutez : Substantivement, un dièdre, un angle dièdre.
DIEF di-èf s. m.
Voy. DIÈVE.
DIENNÉAÈDRE di-è-nné-a-è-dr' adj.
Terme de minéralogie. Cristaux diennéaèdres, cristaux offrant dix-huit faces, neuf à chaque sommet. Di.... préfixe, termes grecs signifiant neuf et face.
DIÉRÈSE di-é-rè-z' s. f.
Terme de grammaire grecque et latine. Division d'une diphthongue en deux syllabes. Dans vitaï, aï est une diérèse pour vitae, de vita, la vie. On donne aussi ce nom au signe qui indique la diérèse et que nous appelons tréma. On donne quelquefois ce nom à la tmèse. Sorte de métaplasme qui consiste à faire entendre dans un mot une syllabe de plus qu'il n'en a ordinairement ; ainsi diamant est de deux syllabes en prose, et il en a trois en vers, LEGOARANT. Terme de logique. Division d'une chose en ses parties constitutives. Terme de chirurgie. Nom générique par lequel on désigne les divers procédés usités pour diviser les tissus organiques ; c'est l'opposé de synthèse. Terme composé de deux mots grecs signifiant par et action de prendre, d'enlever (voy. HÉRÉSIE).
DIÉRÉSILE di-é-ré-zi-l' s. f.
Terme de botanique. Fruit capsulaire sec formé de plusieurs loges rangées autour d'un axe commun et produites par les valves rentrantes. Diérèse.
DIÉRÉSILIEN, ENNE di-é-ré-zi-liin, liè-n' adj.
Qui a les caractères de la diérésile.
DIÉRÉTIQUE di-é-ré-ti-k' adj.
Terme de chirurgie. Qui, en fait d'agents mécaniques ou chimiques, est propre à opérer la division d'un tissu. Voy. DIÉRÈSE.
DIÈSE di-è-z' s. m.
Dans la musique ancienne, quelquefois le demi-ton, plus souvent le quart de ton. Dans la musique moderne, signe ainsi formé , et qui indique qu'il faut hausser la note d'un demi-ton. Dièse accidentel, celui qui est mis avant une note, par opposition à ceux qu'on met à la clef. Double dièse, signe qui augmente la note d'un ton entier. Se dit des notes haussées d'un demi-ton, abstraction faite des signes. Il y a deux dièses dans le ton de ré. Adj. Note dièse, note marquée d'un dièse. On a dit aussi diésis. Je sens qu'en tons heureux ma verve se dégorge ; Pouah ! c'est un diésis que j'avais à la gorge REGNARD Fol. amour. II, 6 Terme grec signifiant un quart de ton dans l'ancienne musique, de laisser écouler, de par et envoyer.
DIÉSÉ, ÉE di-é-zé, zée part. passé.
Marqué d'un dièse. Note diésée.
DIÉSER di-é-zé. La syllabe dié prend un accent grave quand celle qui suit est muette : je dièse, excepté au futur et au conditionnel : je diéserai ; je diéserais v. a.
Terme de musique. Marquer une note d'un dièse, la hausser d'un demi-ton. Se diéser, v. réfl. Être diésé. Quelles sont, dans tel ton, les notes qui se dièsent ? Dièse.
DIÉSIS di-é-zis' s. m.
Voy. DIÈSE.
DIÈTE di-è-t' s. f.
Terme de médecine. Manière d'employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la maladie. La diète est une partie essentielle de la médecine. Je ne laisse pourtant pas d'aller et venir, et les médecins m'assurent que tout ira bien, pourvu que je sois exact à la diète qu'ils m'ont ordonnée, et je l'observe avec une attention incroyable RAC. Lettre à son fils, 52 Il [Théodose] entretenait sa santé par un exercice modéré et par la diète FLÉCH. Hist. de Théod. IV, 80 Diète sèche, régime dans lequel on s'abstient de boire le plus possible et qui est prescrit dans certaines affections. On dit aussi xérophagie. Régime qui consiste surtout dans l'abstention des aliments et qui s'applique particulièrement aux malades. Il fut mis à la diète. Une diète rigoureuse. Il ne faut pas prolonger la diète au delà de ce qui est nécessaire. Privation de nourriture. Quoique voraces, les loups supportent aisément la diète BUFF. Loup. Ki vieut le [la] melancolie purgier, si convient user le [la] diete ke nous vous avons dite ALEBRANT f° 18 Ermenjart dit bien et recorde Que la dame sovent s'acorde Au vivre de garder diete ; Que sa complexion nel mete En maladie.... RUTEB. II, 212 Maintes gens ont esté peris Et suffoquez par trop soupper, Par trop boire et par trop laper D'ypocras, de viande et de vin ; Si fais à ma diette fin E. DESCH. Poésies mss. f° 486, dans LACURNE Disant la chirurgie estre plus difficile que les deux autres parties, sçavoir pharmacie et diette PARÉ Préf. Il est fort necessaire de cognoistre les maladies qui demandent diette estroitte ou large PARÉ Introd. 14 S'il y a repletion en tout le corps, faut ordonner la diette, vacuer, saigner, faire frictions et baings PARÉ V, 5 Faisant une très grande diette pour rendre nature famelique PARÉ V, 19 Lors ne luy faudra ordonner une diete si exquise que.... Les dietes de panades ne sont si propres aux François qu'aux Italiens PARÉ IX, 8 La diete de gaiac est fort propre, principalement pour la cure des nodus PARÉ XVI, 8 Et ces pensers fievreux me font resver si fort Que diete ne jus ni section de veine Ne me sauroient guarir RONS. Amours, liv. II, LXI Nostre dernier roy Henry troisieme, faisant un jour la diete [retraite, repos] à St-Germain où il s'estoit retiré à part hors de la cour, qu'il avoit laissée à Paris, avec la reyne sa mere BRANT. Capit. étrang. t. II, p. 226, dans LACURNE Terme grec signifiant régime de vie ; provenç. espagn. et ital. dieta.
DIÈTE di-è-t' s. f.
En chancellerie romaine, le chemin qu'on peut faire en un jour, évalué à dix lieues. Par extension du sens du mot latin dies, jour, à celui de réunion à jour fixe, assemblée où l'on règle les affaires publiques en certains États. La diète helvétique. On se préparait à la célèbre diète d'Augsbourg que Charles V avait convoquée pour y remédier aux troubles que le nouvel Évangile causait en Allemagne BOSSUET Var. III, § 1 La diète de Francfort, réunion des envoyés des différents États de la confédération germanique, qui délibèrent sur les affaires communes à cette confédération. Assemblée de tous les chapitres de certains ordres religieux. Chez les bénédictins, nom donné au petit chapitre. Bas-latin, dieta, espace d'un jour, voyage, cours, de dies, jour. D'après Ménage, le grec, diaeta ayant signifié salle à manger, le sens de salle avait été seul gardé, et on l'avait appliqué au lieu de séance d'une assemblée, puis à l'assemblée elle-même. Mais diète en ce sens étant d'un usage germanique où il est toujours employé pour jour d'assemblée, en allemand Tag, Reichstag, Tagsatzung, il faut de toute nécessité y voir le bas-latin dieta, qui vient en effet de dies.
DIÉTÉRIDE di-é-té-ri-d' s. f.
Cycle de 2 années lunaires plus 22 jours, imaginé par les astronomes grecs pour faire concorder l'année solaire avec l'année lunaire. Terme grec signifiant espace de deux années, composé de deux mots grecs : deux et année.
DIÉTÉTIQUEdi-é-té-ti-k',
Adj. Terme de médecine. Qui concerne la diète. Régime diététique. S. f. Branche de la médecine qui s'occupe des règles à suivre dans la diète, c'est-à-dire dans l'usage des choses qui font la matière de l'hygiène privée. DIÉTÉTIQUE, HYGIÈNE. Tant que l'hygiène s'est bornée à s'occuper de la santé des individus, elle a été strictement synonyme de diététique, s'occupant, comme celle-ci, de régler le régime général qui convient à une personne ou à un animal. Mais depuis que l'hygiène s'applique aux règles de la salubrité dans les villes, dans les campagnes, dans les prisons, dans les hôpitaux, dans l'exercice des métiers et des industries, etc. elle a pris un sens qui dépasse beaucoup celui de la diététique ; celle-ci se restreignant à signifier l'hygiène des individus. La seconde partie de la medecino est dicte dietetique, la quelle donne secours aux maladies par bonne maniere de vivre PARÉ Préface Terme grec (voy. DIÈTE 1).
DIÉTÉTIQUEMENT di-é-té-ti-ke-man adv.
Conformément aux préceptes de la diététique.
DIÉTÉTISTE di-é-té-ti-st' s. m.
Nom donné à une classe de médecins anciens qui n'employaient dans le traitement des maladies que des moyens diététiques. Diète 1.
DIÉTINE di-é-ti-n' s. f.
Diète particulière. Les diétines de Pologne. Diète 2.
DIEU dieu s. m.
Nom du principe, unique ou multiple, qui, dans toutes les religions, est placé au-dessus de la nature. L'être infini créateur et conservateur du monde dans la religion chrétienne, et aussi dans le mahométisme, dans le judaïsme, et parmi ceux qu'on nomme déistes. En ce sens il est employé sans article. C'est Dieu qui nous fait vivre, C'est Dieu qu'il faut aimer MALH. I, 3 Et Dieu qui tient votre âme et vos jours dans sa main CORN. Poly. I, 1 Dieu ne veut point d'un cœur où le monde domine CORN. ib. I, 1 Dieu fait part au besoin de sa force infinie CORN. ib. II, 6 Dieu tout juste et tout bon, qui lit dans nos pensées, N'impute point de crime aux actions forcées CORN. Théodore, III, 1 Ce qui nous vient de Dieu, seul exempt de la mort, Est seul indépendant et du temps et du sort ROTR. Bélis. V, 2 L'Écriture qui connaît mieux les choses qui sont de Dieu PASC. dans COUSIN Considérez, messieurs, ces grandes puissances que nous regardons de si bas ; pendant que nous tremblons sous leur main, Dieu les frappe pour nous avertir BOSSUET Duch. d'Orl. Tout est vain en l'homme si nous regardons ce qu'il donne au monde ; mais au contraire tout est important, si nous considérons ce qu'il doit à Dieu BOSSUET ib. L'homme que Dieu a fait à son image n'est-il qu'une ombre ? BOSSUET ib. Tantôt presque prise [la reine d'Angleterre], changeant de fortune à chaque quart d'heure, n'ayant pour elle que Dieu et son courage inébranlable BOSSUET Reine d'Anglet. Dieu a tenu douze ans sans relâche, sans aucune consolation de la part des hommes, notre malheureuse reine (donnons-lui hautement ce titre, dont elle a fait un sujet d'actions de grâces), lui faisant étudier sous sa main ces dures mais solides leçons [les leçons du malheur] BOSSUET ib. La première époque nous présente d'abord un grand spectacle : Dieu qui crée le ciel et la terre par sa parole, et qui fait l'homme à son image BOSSUET Hist. I, 1 J'aurais une extrême curiosité de voir celui qui serait persuadé que Dieu n'est point ; il me dirait du moins la raison invincible qui a su le convaincre LA BRUY. XVI Profanes amateurs de spectacles frivoles, Dont l'oreille s'ennuie au son de mes paroles, Fuyez de mes plaisirs la sainte austérité ; Tout respire ici Dieu, la paix, la vérité RAC. Esth. Prol. Dieu tient le cœur des rois entre ses mains puissantes RAC. ib. I, 1 Ce Dieu, maître absolu de la terre et des cieux, N'est pas tel que l'erreur le figure à vos yeux ; l'Éternel est son nom, le monde est son ouvrage ; Il entend les soupirs de l'humble qu'on outrage, Juge tous les mortels avec d'égales lois, Et du haut de son trône interroge les rois RAC. ib. III, 4 Et comptezvous pour rien Dieu qui combat pour nous ? RAC. Ath. I, 2 Dieu laissa-t-il jamais ses enfants au besoin ? RAC. ib. II, 7 Dieu défend-il tout soin et toute prévoyance ? Ne l'offense-t-on point par trop de confiance ? RAC. ib. III, 6 Un profond philosophe [Malebranche] et qui aurait saisi la vérité s'il n'avait voulu la mêler avec les mensonges des préjugés, a dit que nous voyons tout en Dieu ; mais c'est plutôt Dieu qui voit tout en nous, qui fait tout en nous, puisqu'il est nécessairement le grand, le seul, l'éternel ouvrier de toute la nature VOLT. Dial. 25 Quel commerce entre nous et Dieu ! quelle élévation cela ne donnait-il pas à la nature humaine ! qu'il était étonnant d'oser trouver des conformités entre nos jours mortels et l'éternelle existence du maître du monde ! CHATEAUB. Génie, III, 5, 6 Il est bon, il est beau, quoi qu'on en dise, que toutes nos actions soient pleines de Dieu, et que nous soyons sans cesse environnés de Dieu CHATEAUB. ib. III, 5, 6 âme de l'univers, Dieu, père, créateur, Sous tous ces noms divers je crois en toi, Seigneur ; Et, sans avoir besoin d'entendre ta parole, Je lis au front des cieux mon glorieux symbole LAMART. Méd. I, 16 Et moi, pour te louer, Dieu des soleils, qui suis-je ? LAMART. Harm. I, 2 Tu voyais tour à tour passer sur ces collines L'esprit de la tempête et le souffle de Dieu LAMART. Harm. I, 11 Porte ailleurs ton regard sur Dieu seul arrêté ; Rien ici-bas qui n'ait en soi sa vanité ; La gloire fuit à tire-d'aile ; Couronnes, mitres d'or brillent, mais durent peu ; Elles ne valent pas le brin d'herbe que Dieu Fait pour le nid de l'hirondelle V. HUGO F. d'automne, 4 Il est devant Dieu, c'est-à-dire il est mort. Dieu sur tout, locution dont on se sert pour dire que l'avenir est inconnu et qu'il adviendra selon la volonté de Dieu. Entre Dieu et soi, secrètement. Par la grâce de Dieu, formule qu'emploient les princes souverains pour indiquer qu'ils tiennent leur pouvoir de Dieu. Il ne relève que de Dieu et de son épée, se dit d'un souverain qui n'en reconnaît aucun autre au-dessus de lui, et se disait autrefois particulièrement du roi de France. Paix ou trêve de Dieu, paix imposée, durant le moyen âge, par l'autorité religieuse aux seigneurs féodaux à des époques déterminées. Adjectivement. L'Homme-Dieu, Jésus-Christ, par allusion au mystère de l'Incarnation. Il est aussi adjectif dans cette phrase de Bossuet : Tout était dieu, excepté Dieu lui-même, Hist. II, 3. Locutions composées où le nom de Dieu est employé. Familièrement. Cela va comme il plaît à Dieu ; cela va Dieu sait comme, se dit d'une affaire dont la conduite est négligée. S'il plaît à Dieu, avec l'aide de Dieu, Dieu aidant, se dit pour exprimer le désir, l'espoir qu'on a de réussir. Dieu merci, grâce à Dieu, se dit pour exprimer le contentement. Ne craindre ni Dieu ni diable, se dit d'un méchant homme ou d'un homme déterminé que rien n'arrête. C'est un homme de Dieu, tout de Dieu, tout en Dieu, se dit d'un homme fort pieux, fort dévot. Cela lui vient de la grâce de Dieu, lui vient de Dieu grâce, se dit de tout ce qui arrive d'avantageux sans qu'on y ait contribué par ses soins. Devant Dieu, Dieu m'est témoin, Dieu m'en est témoin, sur mon Dieu, formules d'affirmation. Dieu sait, locution qui exprime la négation ou le doute. Dieu sait si j'en ai la pensée, c'est-à-dire je n'en ai certainement pas la pensée. Dieu sait ce qu'il en arrivera, c'est-à-dire ce qui arrivera est caché dans l'avenir. Dieu le sait, locution qui exprime l'affirmation ou qui indique qu'on ignore. Je suis innocent, Dieu le sait. Où serons-nous l'an prochain ? Dieu le sait. Plaise à Dieu, plût à Dieu ! locution qui exprime le désir. Plaise à Dieu qu'il en soit ainsi ! Plût à Dieu qu'il vécût encore ! On dit dans le même sens : Dieu le veuille ! À Dieu ne plaise ! locution exprimant la crainte. à Dieu ne plaise qu'une vie si précieuse soit tranchée ! Dieu vous bénisse, Dieu vous assiste, Dieu vous entende, Dieu vous soit en aide ; façons de parler qu'on emploie (ou plutôt qu'on employait, car cette habitude se perd) quand quelqu'un éternue, et aussi pour adoucir le refus qu'on fait à un pauvre de lui donner l'aumône. Ne fût-ce que pour l'heur d'avoir qui vous salue D'un, Dieu vous soit en aide, alors qu'on éternue MOL. Sgan. I, 2 Dieu vous entende signifie aussi : Plaise à Dieu. Votre enfant guérira. - Dieu vous entende ! Dieu vous gard' ou vous garde, ancienne façon de parler qui s'employait pour saluer quelqu'un en l'abordant. Dieu vous gard', mon frère MOL. F. sav. II, 2 Dieu merci et vous, Dieu merci et à vous, locution dont le peuple se servait autrefois pour exprimer la reconnaissance d'un service. Pour l'amour de Dieu, dans la seule vue de plaire à Dieu et, par suite, sans aucun intérêt. Pour l'amour de Dieu, signifie aussi je vous prie en grâce. Comme pour l'amour de Dieu, ironiquement, exprime qu'une chose a été dite ou faite à contre-cœur. On lui en a donné comme pour l'amour de Dieu. Locutions archaïques conservées où Dieu est joint sans préposition au mot qu'il détermine. Le lever-Dieu, le moment de la messe où le prêtre élève l'hostie. La fête-Dieu, la fète du Saint-Sacrement. Hôtel-Dieu, nom donné à l'hôpital principal de plusieurs villes. Il s'emploie explétivement, dans le langage familier, pour ajouter à la force de l'expression. Belles comtés, Beaux marquisats de Dieu qu'il possédait LA FONT. Faucon. Diamants, brillants, et belles guinées de Dieu HAMILT. Gramm. 6 Diverses interjections, exclamations, où le nom de Dieu est employé. Dieu ! Mon Dieu ! Grand Dieu ! Juste Dieu ! Bon Dieu ! Pour Dieu ! Bon Dieu ! je tremble CORN. Cid, II, 4 .... Mon Dieu ! laissons là vos comparaisons fades MOL. Mis. I, 1 Qui frappe l'air, bon Dieu ! de ces lugubres cris ? BOILEAU Sat. VI Pour Dieu ! laissez pousser l'arbre comme il lui plaît DIDEROT Lettre à Mme Riccoboni. Dans mes calculs, Dieu ! quel déboire, Si de ton héros je parlais ! BÉRANG. Poëte de cour. Jour de Dieu, exclamation de colère, d'indignation. Jour de Dieu ! je l'étranglerais de mes propres mains, s'il fallait qu'elle forlignât de l'honnêteté de sa mère MOL. G. Dandin, I, 4 Ainsi Dieu m'aide ou me soit en aide, vieille formule affirmant avec solennité. Dieu me pardonne, exclamation par laquelle on s'excuse de quelque chose qu'on a fait ou qu'on allait faire. Dieu me pardonne exprime aussi surprise, indignation. Dieu me pardonne, il m'a pris mon argent ! Dieu me damne, sorte de jurement. Je confonds, Dieu me damne, et la mère et la fille HAUTEROCHE Bourgeois de qualité. vec un article ou autre déterminatif, Dieu considéré à un point de vue particulier. Le Dieu des juifs. Le Dieu des chrétiens. Le dieu de Polyeucte et celui de Néarque.... CORN. Poly. III, 2 Quel dieu ? - Tout beau, Pauline, il entend vos paroles CORN. ib. IV, 3 Les bontés de mon Dieu sont bien plus à chérir CORN. ib. IV, 3 .... C'est en vain qu'on se met en défense ; Ce Dieu touche les cœurs lorsque moins on y pense CORN. ib. IV, 3 Les chrétiens n'ont qu'un Dieu, maître absolu de tout CORN. ib. IV, 6 Et ne dédaigne pas de m'instruire en ta foi, Ou toimême à ton Dieu tu répondras de moi CORN. ib. V, 2 Je n'adore qu'un Dieu maître de l'univers CORN. ib. V, 3 Et, fabuleux chrétiens, n'allons point dans nos songes, D'un Dieu de vérité faire un Dieu de mensonges BOILEAU Art p. III Quatre cent vingt-six ans après le déluge, comme les peuples marchaient chacun en sa voie et oubliaient celui qui les avait faits, ce grand Dieu, pour empêcher le progrès d'un si grand mal, au milieu de la corruption commença à se séparer un peuple élu BOSSUET Hist. I, 3 Je suis le Dieu de votre père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob SACI Bible, Exode, III, 6 Oui, c'est un Dieu caché que le Dieu qu'il faut croire ; Mais tout caché qu'il est, pour révéler sa gloire, Quels témoins éclatants devant lui rassemblés ! Répondez, cieux et mers ! Et vous, terre, parlez L. RACINE Religion, I Du Dieu que nous servons le tombeau profané VOLT. Zaïre, II, 1 Au delà de leur cours [des astres] et loin dans cet espace Où la matière nage et que Dieu seul embrasse, Sont des soleils sans nombre et des mondes sans fin ; Dans cet abîme immense il leur ouvre un chemin ; Au delà de ces cieux le Dieu des cieux réside VOLT. Henr. VII Le Dieu que nous servons est un Dieu de bonté M. J. CHÉNIER Charles IX, II, 2 Ce Dieu quittant le monde y laissa l'espérance ; Lui-même a tant souffert ! il plaindra ma souffrance C. DELAV. Paria, V, 1 Que ma raison se taise et que mon cœur adore ! La croix à mes regards révèle un nouveau jour ; Aux pieds d'un Dieu mourant puis-je douter encore ? Non ; l'amour m'explique l'amour LAMART. Méd. I, 26 Soleil, premier amour de toute créature, Vastes cieux, qui cachez le Dieu qui vous a faits LAMART. ib. I, 28 Quel fruit porte en son sein le siècle qui va naître ? Que m'apporte, ô mon Dieu, dans ses douteuses mains Ce temps qui fait l'espoir ou l'effroi des humains ? LAMART. Harm. I, 4 Ou si d'un Dieu qui dort l'aveugle indifférence Laisse au gré du destin trébucher sa balance, Et livre, en détournant ses yeux indifférents, La nature au hasard et la terre aux tyrans LAMART. Méd. I, 20 Donnez, pour être aimés du Dieu qui se fit homme, Pour que le méchant même en s'inclinant vous nomme, Pour que votre foyer soit calme et fraternel V. HUGO F. d'automne, 32 Le Dieu vivant, Dieu, l'Éternel. Le Dieu vivant m'est témoin que son ange m'a gardé SACI Bible, Judith, XIII, 20 Ainsi du Dieu vivant la colère étincelle RAC. Esth. II, 7 Le Dieu fort, le Dieu jaloux, le Dieu des armées, noms que Dieu a dans l'Écriture sainte et que les orateurs chrétiens lui donnent souvent en chaire. Dans un emploi analogue. Ô serments, ô Palmire ! ô vous dieu des vengeances ! VOLT. Fanat. III, 8 Le bon Dieu, Dieu. Un enfant répète après sa mère une prière au bon Dieu CHATEAUB. Génie, I, VI, 4 Par extension, l'hostie consacrée et particulièrement le viatique. Porter, recevoir le bon Dieu. Un homme du bon Dieu, un homme simple, doux, crédule. Un vrai Parisien de Paris, un archiparisien du bon Dieu J. J. ROUSS. Conf. IV Dieu, être surhumain du polythéisme qui présidait au gouvernement d'une classe de phénomènes, d'un astre, d'un domaine de la nature. Les dieux des gentils. Les douze grands dieux, Jupiter, Mars, Neptune, Pluton, Vulcain, Apollon, Junon, Vesta, Minerve, Cérès, Diane et Vénus. Mercure était le dieu du commerce. Un dieu Gaulois. Rome ouvrit son Panthéon aux dieux des nations qu'elle avait soumises. Les dieux du premier, du second ordre. Trop favorables dieux, vous m'avez écoutée, Quels foudres lancez-vous quand vous vous irritez ? CORN. Hor. III, 1 Pensez-vous que les dieux vengeurs des innocents D'une main parricide acceptent de l'encens ? CORN. Hor. V, 2 Nos aïeux à leur gré faisaient un dieu d'un homme CORN. Poly. IV, 6 Des crimes les plus noirs vous souillez tous vos dieux CORN. ib. V, 3 J'approuve cependant que chacun ait ses dieux, Qu'il les serve à sa mode et sans peur de la peine CORN. ib. V, 6 Les dieux à qui les sert font espérer des grâces CORN. Tite et Bérén. IV, 3 Et je l'aurai promis à la face des dieux CORN. Agésil. I, 2 Les dieux, premiers auteurs des fortunes des hommes ROTROU St Gen. V, 5 Les hommes portèrent la peine de s'être soumis à leurs sens ; les sens décidèrent de tout et firent, malgré la raison, tous les dieux qu'on adora sur la terre BOSSUET Hist. II, 1 Tous les dieux des peuples sont des idoles ; mais c'est le Seigneur qui a fait les cieux SACI Bible, Paralip. I, 16 Voilà de ces grands dieux la suprême justice RAC. Théb. III, 2 Je conçois qu'on reçut d'abord les oracles avec avidité et avec joie, parce que rien n'était plus commode que d'avoir des dieux toujours prêts à répondre sur tout ce qui causait de l'inquiétude ou de la curiosité FONTEN. Oracles, II, 7 La parole des dieux n'est point vaine et trompeuse, Leurs desseins sont couverts d'une nuit ténébreuse VOLT. Oreste, I, 2 S'il est des dieux cruels, il est des dieux propices VOLT. Guèbr. IV, 6 Je ne vous demande pas si une planète est dieu, si le bélier d'Ammon est dieu, si le bœuf Apis est dieu, et si Cambyse a mangé un dieu en le faisant mettre à la broche VOLT. Dial. 29 Des dieux que nous servons connais la différence VOLT. Alz. V, 7 Les dieux de la fable, les dieux du polythéisme, considérés comme appartenant non plus à une religion, mais à la mythologie. En dieu, comme un dieu, comme un être divin, supérieur. Agir, parler, punir ou pardonner en dieu VOLT. Fanat. I, 4 Familièrement. Comme un dieu, très bien, parfaitement. Il parle comme un dieu. Dieux ! Justes dieux ! Grands dieux ! Bons dieux ! loc. interj. dont on se sert pour exprimer des sentiments très divers. Quelles grâces, bons dieux, ne lui dois-je point rendre ! CORN. Théodore, IV, 2 Jurer ses grands dieux, affirmer avec de grandes protestations. La femme, neuve sur ce cas Ainsi que sur mainte autre affaire, Crut la chose et promit ses grands dieux de se taire LA FONT. Fabl. VIII, 6 Magdeleine.... jurait ses grands dieux De.... LA FONT. Jum. Elle jura ses grands dieux qu'elle ne l'écouterait de sa vie HAMILT. Gramm. 10 Elle jure ses grands dieux qu'elle se porte bien SÉV. 243 Demi-dieu, être surhumain d'un ordre inférieur dans le polythéisme, ou homme né d'un dieu et d'une mortelle, comme Hercule. Par extension, héros, homme supérieur à l'humanité. C'est par elle [la justice] qu'un roi se fait un demi-dieu CORN. Hor. V, 2 De ces fameux proscrits, ces demi-dieux mortels CORN. Cinna, I, 3 Un homme issu d'un sang fécond en demi-dieux BOILEAU Sat. V J'ai vu ce demi-dieu [Alexandre] devenu le plus cruel des barbares, après avoir été le plus humain des Grecs VOLT. Dial. XXIX, 1 [Essex, d'Aumale] Tels qu'aux remparts de Troie on peint les demi-dieux VOLT. Henr. VI Par extension, les dieux de la terre, les rois, les puissants du jour. Ce qui flatte les ambitieux, c'est une image de la toute-puissance qui semble en faire des dieux sur la terre BOSSUET Politique, X, 2, 5 Personnage qui excite l'enthousiasme, la vénération, l'amour. Ils le regardaient comme leur sauveur et leur dieu. Pour eux c'était un dieu. Vous êtes un dieu, se dit à quelqu'un dans l'ivresse de l'admiration et de la reconnaissance. Il est le dieu du peuple et celui des soldats CORN. Nicom. II, 3 Antoine est-il pour eux un dieu plus favorable ? VOLT. Triumv. IV, 4 Celui qui a une grande supériorité, qui domine. Le dieu de la poésie. Vestris fut surnommé le dieu de la danse. Fig. L'objet d'un culte. L'argent est le dieu du jour. Délaissés des faux dieux en qui vous aviez mis votre espérance MASS. Car. Rech. Faire son dieu, se faire un dieu de quelqu'un ou de quelque chose, avoir pour quelqu'un, pour quelque chose un attachement excessif. Il n'aime que les richesses ; il en fait son dieu. Elle se fait un dieu de ce prince charmant, Et vous doutez encor qu'elle en fasse un amant ? RAC. Alexand. I, 1 Faire son dieu de soi-même MASS. Car. Immut. Cette engeance, qui ne connaît, comme vous le dites si bien, que deux dieux, l'intérêt et l'orgueil D'ALEMB. Lettre au roi de Prusse, 10 juillet 1775
Ce que femme veut, Dieu le veut
, c'est-à-dire les femmes viennent ordinairement à bout de ce qu'elles veulent. La voix du peuple est la voix de Dieu, d'ordinaire le sentiment général est fondé sur la vérité. Le récit précédent suffit Pour montrer que le peuple est juge récusable ; En quel sens est donc véritable Ce que j'ai lu dans certain lieu, Que sa voix est la voix de Dieu ?LA FONT.Fabl. VIII, 26
Qui donne aux pauvres prête à Dieu
, c'est-à-dire que Dieu récompense ceux qui font l'aumône.
L'homme propose et Dieu dispose
, c'est-à-dire l'issue de ce que l'homme projette est dans les mains de Dieu.
Chacun pour soi, Dieu pour tous
, se dit pour exprimer que chacun défend ses intérêts, sous la protection de Dieu, qui veille sur tous les hommes.

1. Quand Dieu signifie le créateur incréé du monde, il prend un grand D ; dans les autres cas, il prend un petit d.

2. Hôtel-Dieu, lever-Dieu, fête-Dieu sont non pas des ellipses de la préposition de, mais un archaïsme. L'ancien français, ayant conservé du latin deux cas seulement, le sujet et le régime, marquait la possession en mettant le complément au cas régime.

3. Dans Dieu vous gard', gard' ne devrait pas avoir d'apostrophe, n'étant pas pour garde. Dans l'ancien français le présent du subjonctif se distinguait du présent de l'indicatif en supprimant l'e muet.

Pro Deo amur Serment In quant Deus savir et podir me dunat [me donne de savoir et pouvoir] ib. Voldrent la veintre li Deo inimi [les ennemis de Dieu voulurent la vaincre] Eulalie Li reis Marsile la tient [l'Espagne] ki Deu nen aime Ch. de Rol. 1 Dient Franceis : Deus ! que pourrat-ce estre ? ib. XXV Cil premier cop est nostre, Deu merci ib. XCIII Por Deu, [je] vous prie que ne seiez fuiant ib. CXIV La loi Deo [de Dieu] Roncisv. p. 1 Beau sires niés [neveu], entendez moi pour Dé ib. p. 35 Qui par nos dex [dieux] veut avoir sauvison ib. p. 128 Mi dame deu [mes seigneurs dieux], je vous ai mout servi ib. p. 141 Mais se Dieu plaist, ce ne m'aviendra mie Couci, II Jà puis Dex ne me doint Joie en ma vie ib. II Diex ! car [je] la peüsse tenir Un seul jour à ma volenté ! ib. III Douce dame, car m'otroiez pour Dé Un douz regard de vous.... ib. XIV L'apostole [il] salue de Deu et de son nom [en son nom] Sax. XIV Au jour du jugement quant Dex tiendra ses plais ib. XV E que vous eüssiez merci e pieté De mei qui sui mendis en estrange regné ; Mais Deu merci jo ai à mun vivre à plenté Th. le mart. 77 Mes fiz [mon fils] estes en Deu : si vus dei chastier ib. 78 Car il ne plut à Dieu qui tout a à garder Berte III Berte s'est esveillie, si se commande à Dé ib. XV Une marastre [j'] avoie, le cors Dieu la gravent ib. XLVII Cele dame morut, l'ame en puist Diex garder ib. III Au departir lor fis la loupe ; Or m'en repent, Diex moie coupe Ren. 10818 Renart, dist Grinberz, par ma foi, Ce est le miaudre que g'i voi, Et faites si, ne deloiez, Et je m'en vois, à [avec] Dieu soiez ib. 19206 Trestuit se claiment de Renart, Et font une noise si grant Que en n'oïst pas Dieu tonant ib. 11898 Dieu merci, teles malveses coustumes ne cueurent pas BEAUMANOIR XXXVIII, 15 Se Dius m'ahit [m'aide], et li saint, et toutes les saintes.... BEAUMANOIR LXIV, 10 Dix commanda que on amast son proisme [prochain] comme soi meisme BEAUMANOIR XXXVIII, 12 Ce nous sanle [semble] grans porfis, se noz, par nostre travail, à l'ayde de Diu, lors poons parfere cest livre BEAUMANOIR ib. Se Diex morut en la croiz, ainsi fist-il [S. Louis] JOINV. 192 Dex hait moult poure orgueilleux, jeune paresseux, et vieil luxurieux LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 18 Quant le dieu de fortune ou destinée donne du bien assez, quel mestier est il de amis ? nul ORESME Eth. 282 Et se il est nul autre don fait des diex as hommes, il est raisonnable que felicité soit don de dieu ORESME ib. 20 Quand il y a trop grant distance, si come d'un qui soit fait dieu à l'autre qui est encor home, adonques n'y est pas amisté ORESME ib. 242 [La roine d'Angleterre passa la mer pour voir son mari] Et eut si bon vent, Dieu mercy, qu'elle fut tantost outre FROISS. I, I, 308 Connestable, dit le roi, Dieu vous en oye ! FROISS. II, II, 196 En nom Dieu, dit messire Robert, le royaume vous loué-je bien vuider, et traire devers l'empire FROISS. I, I, 12 En nom de Dieu, seigneurs, ce respondirent les fuyans.... FROISS. I, I, 133 [Le capitaine voulait qu'on abandonnât les fauxbourgs, les bourgeois dirent :] qu'ils se trairoient sur les champs et attendroient là la puissance du roi d'Angleterre.... quand le connestable ouït leur bonne volonté, si respondit : ce soit au nom Dieu, et vous ne combattrez point sans moi et sans mes gens FROISS. I, I, 271 La fin de ceulx qui assavourent les choses terriennes est la mort, les quels aussi font de leur ventre leur dieu Jeh. de Saintré, ch. 5 Ma fille [Jeanne d'Arc], estes-vous venue pour lever le siege d'Orleans ? à quoy elle respondit : en nom Dé, dist elle Chron. du siege d'Orléans, 1429, Bibl. des Chartes, 3e série, t. III, p. 504 Dieu a cent mille aïes [aides] LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 15 Dieu sçait qui est bon pelerin LEROUX DE LINCY ib. p. 17 Il est riche que Dieu aime, il est poure que Dieu hait H. EST. Precellence, p. 168 Contre Dieu nul ne peut H. EST. ib. En peu d'heures Dieu labeure H. EST. ib. L'homme propose et Dieu dispose H. EST. ib. Dieu paie tout H. EST. ib. Qui du sien donne, Dieu lui redonne H. EST. ib. Il ne perd rien qui ne perd Dieu H. EST. ib. Qui en son vivant met Dieu en oubli, à la mort ne luy souvient de luy H. EST. ib. Qui s'abbaisse, Dieu l'essauce [exhausse] H. EST. ib. Dieu donne le fil à toile ourdie LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 15 Dieu est au prendre et le diable au rendre LEROUX DE LINCY ib. Dieu me garde de quatre maisons, De la taverne, du lombard [lieu de prêt], De l'hospital et de la prison LEROUX DE LINCY ib. Dieu donne le froid selon la robbe LEROUX DE LINCY ib. p. 16 À qui Dieu veut ayder, sa femme meurt LEROUX DE LINCY ib. p. 18 De Dieu vient le bien, et des aveilles le miel LEROUX DE LINCY ib. 19 Dict sans faict à Dieu deplaict ; Dict faisant à Dieu plaisant LEROUX DE LINCY ib. Faites loyaulté, et Dieu vous la fera LEROUX DE LINCY ib. Il ne croit en Dieu que sur bons gages [il est quelque peu athée] LEROUX DE LINCY ib. p. 21 Salus nous doint Dieu et florins, Que prou trouverons de cousins LEROUX DE LINCY ib. p. 22 Picard, guiu, diu, djiu ; bourguig. dei ; franc-comtois, due ; provenç. deus, dieus ; catal. deu ; espagn. dios ; portug. deos ; ital. dio ; du latin deus. Dans le vieux français, deus, dex, diex, au nominatif ; deu, dieu, au régime. 2° Ajoutez : Faire Dieu, dans le langage des adversaires du catholicisme, changer l'hostie au corps et au sang de Jésus-Christ. 15° Arbre de Dieu, le ficus religiosaBAILLONDict. de bot. p. 247
DIEU-CONDUIT dieu-kon-dui s. m.
Terme de marine. Nom qu'on donnait à un cadre qui portait l'image du Christ, de Marie ou d'un saint, sous la protection de qui le navire était placé. Au plur. Des dieu-conduit. Dieu conduit.
DIEUDONNÉ dieu-do-né s. m.
Donné de Dieu, surnom attribué à des fils de princes dont la naissance est regardée comme une faveur directe du ciel. Donné de Dieu.
DIÈVE diè-v' s. f.
Terme de géognosie. Nom donné, dans le nord de la France, aux dépôts argileux qui se trouvent dans le terrain houilleux et sur lesquels sont souvent les nappes d'eau souterraines. On dit aussi dief, s. m. Angl. deep, profond.
DIFFAMABLE di-ffa-ma-bl' adj.
Qui peut être diffamé ; qui mérite d'être diffamé. Et pour ce est le vice de desattrempance plus reprouvable et plus diffamable que le vice de paour ou couardie ORESME Eth. 98 Toutesvoies ne s'ensuit il pas, se un vice est plus diffamable que un autre, que pour ce il soit pire ORESME ib. Diffamer.
DIFFAMANT, ANTE di-ffa-man, man-t' adj.
Qui diffame, qui flétrit la réputation. Cela est bien diffamant. Ton fils court, indigné d'horreurs si révoltantes, Déchirer sur les murs ces feuilles diffamantes LEMIERRE Barnevelt, IV, 2
DIFFAMARI dif-fa-ma-ri s. m.
Terme de droit romain. Nom d'une loi du code, loi V, qui conférait une action à l'homme libre ou ingénu qui était attaqué par des bruits populaires. Lat. diffamari, être diffamé.
DIFFAMATEUR, TRICE di-ffa-ma-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui diffame par ses discours ou par ses écrits. Gens diffamateurs S. d'Orl. p. 704 DIFFAMATEUR. Ajoutez : - HIST. XVe s. Encontre gens diffamateursMyst. du siége d'Orléans, p. 704
DIFFAMATION di-ffa-ma-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de diffamer. Il n'y a que votre seure société qui recevrait véritablement quelque plaisir de la diffamation d'un auteur [Jansenius] qui vous a fait quelque tort PASC. Prov. 18 Terme de jurisprudence. Allégation d'un fait précis qui porte atteinte à l'honneur et à la considération. Car si nous saura atraper, Que ne li porrés eschaper Sans honte et sans diffamement, S'il n'a du vostre largement la Rose, 11347 Car se tu meffais ou mesdis, Ou par tes fais, ou par tes dis, Secréement t'en puis reprendre, Pour toi chastoier et aprendre, Sans blesme et sans diffamement, Ou vengier neïs [même] autrement ib. 7047 La diffamation de honneur et mauvaise renommée mise sur un roi à tort et sans cause est vergoigne et deshonneur de tous les autres rois chrestiens du monde Lettre de Charles, roi de Navarre, dans Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 427 Le roi, voyant leur obstination, Leur fier reffus et diffamation, Tout animé fait marcher son charioi J. MAROT V, 153 Provenç. difamacio ; espagn. difamacion, disfamacion ; ital. diffamazione ; du latin diffamationem, de diffamare, diffamer. Le mot usuel dans l'ancien français était diffamement, et surtout diffame, s. m. DIFFAMATION. Ajoutez : Ils [les chrétiens] crurent que l'intérêt de la religion les obligeait de le jeter [l'empereur Julien] dans la plus grande diffamation qui se pourraitLA MOTHE LE VAYERVertu des païens, II, Julien
DIFFAMATOIRE di-ffa-ma-toi-r' adj.
Qui nuit publiquement à la réputation de quelqu'un. Les auteurs d'un écrit diffamatoire PASC. Prov. 16 Qu'un libelle injurieux et diffamatoire se débite dans le public et que nous nous y trouvions notés, nous remuerons tout pour en savoir l'auteur BOURDAL. Dim. Octave de l'Ascension, Dominic. t. II, p. 275 1° DIFFAMATOIRE, DIFFAMANT. Diffamatoire se dit des paroles ou des écrits qui ont pour but de diffamer quelqu'un ; il a toujours un sens objectif. Diffamant est plus général et se dit de tout ce qui attaque la réputation, soit au sens actif, quand on attaque la réputation : des discours diffamants ; soit au sens passif, quand ce qui est diffamant agit sur celui qui a fait ce qui diffame : une action diffamante. 2° DIFFAMANT, INFAMANT., Ce qui diffame rend la réputation mauvaise ; ce qui est infamant la rend infâme. On se diffame par des actes que la morale réprouve ; on se rend infâme par des actes qui ne relèvent pas seulement de l'opinion publique, mais qui tombent sous le coup de la répression de la justice. Grand foison de libelles diffamatoires GERSON Harengue au roi Charles VI, p. 19 En remontrant comment on avoit proposé et semé paroles diffamatoires MONSTREL. liv. I, ch. 25 Ayant eu plusieurs fois le chapitre et le fouet diffamatoire pour ses larcins Sat. Mén. p. 72 Arrest diffamatoire D'AUB. Hist. II, 204 Diffamer.
DIFFAMÉ, ÉE di-ffa-mé, mée part. passé.
Dont la réputation est devenue mauvaise. Diffamé pour ses mauvaises mœurs. Comme si, pour être votre ami, ce m'était un moindre outrage d'être diffamé dans son esprit BOURDAL. 2e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 268 En parlant des choses. Au milieu des Scylles et des Charybdes, lieux diffamés par tant de naufrages FLÉCH. II, 113 Terme de blason. Lion diffamé, lion sans queue. Armes diffamées, armes dont on a retranché quelque pièce, ou auxquelles on a joint quelque chose de déshonorant, en punition de quelque crime commis par celui qui les porte.
DIFFAMER di-ffa-mé v. a.
Attaquer dans la réputation. On a essayé de le diffamer dans des libelles odieux. Pour mieux les diffamer et les rendre odieux ROTROU St Gen. IV, 7 Faire perdre la réputation. Reste de ces esprits jadis si renommés, Que d'un coup de son art Molière a diffamés BOILEAU Sat. X. Déshonorer. Trouves-tu beau, dis-moi, de diffamer ma fille, Et faire un tel scandale à toute une famille ? MOL. Dép. am. III, 8 Au moins rien de honteux ne nous diffamera TRISTAN M. de Chrispe, II, 1 Écouter ton amour, obéir à sa voix, C'était m'en rendre indigne et diffamer ton choix CORN. Cid, III, 4 Emprunter le secours d'aucun pouvoir humain, D'un reproche éternel diffamerait ma main CORN. Médée, IV, 6 Ce long amas d'aïeux que vous diffamez tous Sont autant de témoins qui parlent contre vous BOILEAU Sat. V Dieux vains dont le culte diffame Leurs insensés adorateurs GILB. Ode au roi. Défigurer, salir, gâter. Vieux en ce sens. Je vous croyais la bête, Dont à me diffamer j'ai vu la gueule prête MOL. Pr. d'Él. I, 2 Le Parnasse surtout, fécond en imposteurs, Diffama le papier par ses propos menteurs BOILEAU Ép. IX. Se diffamer, v. réfl. Se faire tort dans l'opinion publique, se salir. J'aime sur le théâtre un agréable auteur Qui, sans se diffamer aux yeux du spectateur, Plaît par la raison seule.... BOILEAU Art p. III Diffamer et les mots qui en dérivent devraient se prononcer diffâmer, etc. comme fâme, infâme. En le prononçant di-ffa-mer, comme on fait, on semble le rapprocher de affamer. C'est une confusion fâcheuse introduite par la négligence de la prononciation. Mais [nous nous plaignons] de ço qu'il nus ad à tel tort demenez, Comme malvaises genz huniz e defamez Th. le mart. 135 Que nuls ne nule du dit mestier ne soustiengne, en leurs mesons ou estuves, bordeaus de jour ne de nuit, mesiaus ne meseles [lépreux], reveurs ne autres gens diffamez de nuit Liv. des mét. 189 Si ne voil-ge mie blasmer Religion, ne diffamer, En quelque abit que ge la truisse [trouve] la Rose, 11054 Certes malement t'en diffames ; Lesse plorer enfans et fames, Bestes fiebles et variables ; Et tu soies fers et estables ib. 6429 Si se sunt maint vanté de maintes, Par paroles fauces et faintes, Dont les cors avoir ne pooient, Lor non à grant tort diffamoient ib. 9890 Li arbitres a resnable cause de soi demettre de l'arbitrage, quant il est difamés ou despisiés de l'une des parties qui se mistrent sor li BEAUMANOIR XLI, 17 Ceulz qui sont notez et diffamez d'aucun vice ou crime ORESME Thèse de MEUNIER. Ainsi disoient les Escots en Escosse à la venue des seigneurs de France, et n'en faisoient nul compte, mais les hayoient en courage et les diffamoient en leur langage ce qu'ils pouvoient FROISS. II, II, 228 Jules Cesar, qui fut si vaillant conquereur, tant comme il fut en la contrée d'Égypte, en fut très vilainement diffamé Bouciq. IV, chap 7 En ce faisant [un parjure] il ne tient point à nous qu'il [Dieu] ne soit diffamé de mensonge CALV. Instit. 290 Il se vautra dans la litiere des chevaux, se diffamant la face de telle sorte, que.... YVER p. 643 Il luy coupa la queue.... chascun le blasmoit fort d'avoir diffamé un si beau chien AMYOT Alc. 14 Aristides par sa pauvreté a diffamé et rendu odieuse la justice, comme celle qui fait l'homme pauvre AMYOT Arist. et Caton, 6 Bien peu souvent se departoit l'assemblée, que la tribune aux harengues ne fust souillée et diffamée de sang AMYOT César, 36 Les soldats provençaux s'estans jettez parmi huict ou neuf vingts garces qu'ils pilloient et diffamoient de coups D'AUB. Hist. I, 335 L'on ne vauldra jà mieulx de diffamer autruy LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 339 Provenç. diffamar ; espagn. difamar, disfamar ; ital. diffamare ; du latin diffamare ; de di, signifiant retranchement, et fama, renommée (voy. FAMEUX). DIFFAMER. - REM. Ajoutez : La remarque sur la prononciation de diffamer n'est pas juste (voy. FAMÉ à l'étymologie). Pourtant il faut noter que l'a bref dans diffamer redevient long dans : tu diffames, c'est-à-dire quand l'f est suivie d'un e muet.
DIFFÉRÉ, ÉE di-fé-ré, rée part. passé.
Renvoyé à un autre temps. Cet hymen différé ne rompt point une loi Qui, sans marquer de temps, lui destine ta foi CORN. Cid, V, 8 Que je hâtais l'assaut si longtemps différé ! VOLT. Fanat. II, 1 Ce qui est différé n'est pas perdu, SÉV. 591.
DIFFÉREMMENT di-fé-ra-man adv.
D'une manière différente. Chacun apporte différemment son opinion sur cette grande nouvelle BALZ. liv. I, lett. 11 Tous deux différemment altèrent sa mémoire ROTROU St-Gen. I, 1 Je me contredis, il est vrai : accusez-en les hommes, dont je ne fais que rapporter les jugements, je ne dis pas des différents hommes, je dis les mêmes qui jugent si différemment LA BRUY. XII Qu'est-ce que Jupiter ? un corps sans connaissance. D'où vient donc que son influence Agit différemment sur ces deux hommes-ci ? LA FONT. Fabl. VIII, 16 Si tout cela n'était pas arrivé, vous sentez que les affaires des maisons de France et d'Autriche auraient tourné différemment ; le système de l'Europe aurait changé VOLT. Dial. 6 Avec un complément. Les princes agissent différemment des particuliers. Differamment soit bien, soit mal ORESME Eth. 70 Differentement AMYOT Lyc. 1 Différent, et le suffixe ment. Quand la langue changea et que différent fit au féminin différente, on forma régulièrement, au XVIe siècle, l'adverbe differentement.
DIFFÉRENCE di-fé-ran-s' s. f.
État de ce qui est différent, de ce qui est autre. La différence de ces deux objets. Toutefois je pense Que nos deux intérêts ont quelque différence CORN. Pomp. II, 3 Seigneur, nous n'avons pas si grande ressemblance Qu'il faille de bons yeux pour y voir différence CORN. Nicom. IV, 3 Voyant de plus près la différence qu'il y a de vous à elle, je vous aimerai toute ma vie LE COMTE DE BUSSY dans RICHELET Quelle différence y a-t-il donc entre eux et les jansénistes ? PASC. Prov. I Cherchez, imaginez parmi les hommes les différences les plus remarquables, vous n'en trouverez pas de mieux marquée ni qui vous paraisse plus effective que celle qui relève le victorieux au-dessus des vaincus BOSSUET Duch. d'Orl. Du moment que des esprits sublimes, passant de bien loin les bornes communes, se distinguent, s'immortalisent par des chefs-d'œuvre, comme ceux de M. votre frère, quelque étrange inégalité que, durant leur vie, la fortune mette entre eux et les plus grands héros, après leur mort cette différence cesse RAC. Disc. de réception de Th. Corneille. Entre le bon sens et le bon goût, il y a la différence de la cause à son effet LA BRUY. XII Des dieux que nous servons connais la différence VOLT. Alz. V, 7 Les mortels sont égaux, ce n'est pas la naissance, C'est la seule vertu qui fait la différence VOLT. Fan. I, 4 Faire la différence, sentir la différence, mettre de la différence, connaître, apprécier, distinguer. Les bons esprits.... Qui savent, avisés, avecque différence, Séparer le vrai bien du fond de l'apparence RÉGNIER Sat. v. Un monarque entre nous met quelque différence CORN. Cid, I, 3 Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne fait du mérite aucune différence MOL. Mis. I, 1 Il est vrai, d'elle à vous je sais la différence MOL. Mélic. I, 5 Peut-être que son cœur fera la différence Des froideurs de Titus à ma persévérance RAC. Bérén. III, 2 Il semble qu'on veut leur faire sentir avec ostentation [aux prêtres qui s'égarent] la différence qu'il y a d'eux à nous MASS. Confér. Retraite pour des curés À la différence de, loc. prép. Faisant d'une manière différente, faisant autrement. À la différence de ces philosophes qui disent qu'on ne jouit que du présent, il ne jouit que du passé MONTESQ. Lett. pers. 48 Terme de logique. Ce qui distingue entre elles les espèces d'un même genre. La définition est composée du genre et de la différence. Terme de mathématique. Excès de grandeur, de longueur, de quantité, de poids d'une chose sur une autre. La différence entre deux quantités. Le résultat de la soustraction s'appelle reste, excès ou différence. Calcul des différences, calcul qui, considéré dans toute sa généralité, c'est-à-dire comme embrassant le calcul différentiel, a pour objet les lois de la variation des quantités. Calcul aux différences finies (voy. CALCUL). Terme de marine. Excédant du tirant d'eau de l'arrière sur celui de l'avant. Terme de bourse. Dans les marchés des effets publics à terme, différence qui existe entre le prix d'achat et le prix de vente, ou entre le prix de vente et celui de rachat. 1° DIFFÉRENCE, DIVERSITÉ. Étymologiquement, la différence est ce qui est écarté, séparé ; la diversité est ce qui est tourné de plusieurs côtés. De là résulte que la différence est relative à des objets que l'on compare, tandis que la diversité peut être relative à un seul et même objet. Deux hommes offrent des différences ; un même homme offre de la diversité. L'homme est divers, dit Montaigne ; si on avait voulu exprimer la même idée avec différent, il aurait fallu y donner un complément et dire : différent de lui-même. 2° DIFFÉRENCE, DISPARITÉ., La disparité se dit d'objets qui ne sont pas pareils, qui n'offrent point de parité. Ce mot est donc plus fort que différence, qui se borne à indiquer qu'il y a des points où ces objets diffèrent. La différence de ces deux propositions est légère. La disparité de ces deux propositions est complète. 3° DIFFÉRENCE, VARIÉTÉ., La variété est ce qui varie, ce qui présente un ensemble de formes non semblables. La variété des visages humains se caractérise par certaines différences. Mais entre aus [eux] a grant diferance Ren. 21255 Et grant deference a entre ces deus poursuites BEAUMANOIR LXVII, 12 Ne set qu'est maus [mal], qui ainc [onque] bien ne senti ; La difference à conoistre l'aprent MÄTZNER p. 83 Ils ne font point grande difference au pays d'Italie d'un enfant bastard à un legitime COMM. VII, 2 .... Qu'ils lui conteroient toute la maniere de ladite difference [différend] et noise entre ledit Jean Stotton et Themas Brampton LOUIS XI Nouv. LXII Lat. differentia (voy. DIFFÉRER). DIFFÉRENCE. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Entr'els difference n'avoit De cors, de forme, fors d'aageBENOÎTRoman de Troie, V. 5364
DIFFÉRENCIATION di-fé-ran-si-a-sion s. f.
Action de différencier. La différenciation de deux minéraux.
DIFFÉRENCIÉ, ÉE di-fé-ran-si-é, ée part. passé.
Marqué par une différence. Il se trouve si différencié des autres exilés SÉV. 291 Il me semble qu'un prédicateur devrait abandonner toutes ces divisions si recherchées, si retournées, si remaniées, si différenciées LA BRUY. XV
DIFFÉRENCIERdi-fé-ran-si-é, je différenciais, nous différenciions, vous différenciiez ; que je différencie, que nous différenciions, que vous différenciiez, v. a.
Séparer par la différence. Ces deux propositions si analogues, nous les différencierons par ceci.... Je jure comme vous quand le jeu me transporte ; Et ce qui peut tous deux nous différencier, Vous jurez dans la chambre et moi sur l'escalier REGNARD Ménéchm. I, 2 L'accent grave ne nous sert que pour différencier certains mots D'OLIV. Prosod. franç. Leurs yeux, leurs oreilles, leur nez les [les Lapons] différencient de tous les peuples VOLT. Mœurs, 119 Pendant ces trois mois de tempête, Que faire sans calendrier ? Comment placer les jours de fête ? Comment les différencier ? GRESSET le Carême impromptu. Lorsqu'on sait que tout est nuancé dans la nature, on n'est point surpris des difficultés qu'on éprouve lorsqu'il s'agit de différencier les êtres BONNET Contempl. nat. X, 29 Se différencier, v. réfl. Être distingué, caractérisé. Fontenelle se différencie des écrivains de son temps par une connaissance profonde des sciences positives jointe à l'esprit le plus fin et le plus discret. Il ne faut pas confondre différencier, mettre une différence, et différentier, prendre la différentielle (terme de mathématique). Ces deux mots sont les mêmes ; mais l'orthographe les différencie : différence qui d'ailleurs ne s'appuie sur aucune bonne raison. Différence. Au XVIe siècle on disait differenter, de different. On le promeine et l'insere à toutes opinions ; et le differente l'on à soy mesme, selon le different cours des chosesMONT.II, 354 Ilz mesloient ceste privaulté de parler franchement à luy parmy leur flatterie, comme une ruze de desguiser et differenter les viandes avec quelque saulse aigre et picquanteAMYOTAnton. 29
DIFFÉRENCIOMÈTRE di-fé-ran-si-o-mè-tr' s. m.
Terme de marine. Instrument de marine qui sert à mesurer la différence, c'est-à-dire l'immersion plus grande de l'arrière que de l'avant. Différence, et mètre, mesure.
DIFFÉREND di-fé-ran s. m.
Contestation sur quelque point déterminé. Si vous conveniez de part et d'autre du véritable sens de Jansénius, et que vous ne fussiez plus en différend que de savoir si ce sens est hérétique ou non PASC. Prov. 18 Votre différend n'étant que sur ce point PASC. ib. Et noyons dans l'oubli ces petits différends Qui de si bons guerriers font de mauvais parents CORN. Hor. I, 4 Tous nos vieux différends de leur âme exilés CORN. Rodog. V, 2 Changez ces différends en des vœux mutuels ROTR. Vencesl. I, 2 Roi je n'hérite point des différends du prince ROTR. ib. V, 2 Et quand je crois jouir d'un reposapparent, La querelle d'autrui devient mon différend ROTR. Bélis. IV, 6 Je veux bien aussi me rapporter à toi, maître Jacques, de notre différend MOL. l'Avare, IV, 4 Quand nous avons quelque différend ma sœur et moi LA FONT. Psyché, II, p. 140 Entre deux bourgeois d'une ville S'émut jadis un différend LA FONT. Fabl. VIII, 19 Il juge les différends de son voisinage FÉN. Tél. VI Un différend qui s'était élevé entre.... et entre.... FÉN. ib. XXIII Vous n'êtes pas brouillés ; amis de tous les temps, Vous êtes au-dessus de tous les différends GRESSET Méchant, IV, 7 Le différend qui s'élève au sujet du prix demandé et du prix offert, quand il s'agit d'achats. Partager le différend, diviser par moitié la différence qui est entre les deux prix et acheter ou vendre à ce prix ainsi modifié. L'Académie, dans les quatre premières éditions de son Dictionnaire, a écrit différent par un t, comme l'adjectif. C'est depuis la cinquième édition qu'elle écrit différend par un d. Il est certain que différent adj. et différend subst. sont le même mot. Êtablir une différence orthographique, est-ce une raison suffisante pour rompre l'analogie ? Cela est d'autant moins nécessaire que dans d'autres mots on n'a plus le même soin et qu'on n'écrit pas incidend subst. et incident adj., expédiend subst. et expédient adj. DIFFÉREND, DÉMÊLÉ. Avoir un différend avec quelqu'un, c'est contester avec lui sur quelque chose ; avoir un démêlé avec quelqu'un, c'est avoir quelque chose à débrouiller avec lui. Le différend porte donc sur un point déterminé ; le démêlé, sur quelque chose de compliqué. Ainsi dans l'exemple de la Fontaine cité ci-dessus, ce n'est pas un démêlé qui s'éleva entre deux bourgeois d'une ville sur la prééminence entre la richesse et la science. Le pays d'Angleterre estoit en branle et en differend l'un contre l'autre FROISS. II, II, 4 Dieu sera juste estimateur de nostre different RAB. Garg. I, 46 Dictes vous entelechie ou endelechie ? Sans cause sus ce different [différence] nous ne vous interroguons RAB. Pant. V, 19 Il y a un different perpetuel et qui ne se peut appointer entre la justice et l'iniquité CALV. Instit. 387 Il y a peu de different aux paroles, mais il est grand en la chose CALV. ib. 1097 Le senat, sur le differend d'entre luy et le peuple.... MONT. I, 122 S'estant emeu quelque debat et different entre les pasteurs.... AMYOT Rom. 7 Ilz accorderent entre eulx qu'ilz decideroient ce differend par le vol des oiseaux AMYOT ib. 14 Le même que différent.
DIFFÉRENT, ENTE di-fé-ran, ran-t' adj.
Qui diffère, qui est autre. Ils sont différents d'humeur et de langage. Vous êtes très différent de votre frère. Mais elle voit d'un œil bien différent du vôtre Son sang dans une armée et son amour dans l'autre CORN. Hor. I, 1 Seigneur, l'occasion fait un cœur différent CORN. Nicom. IV, 5 Les titres différents ne font rien à la chose CORN. Sertor. III, 2 Tous les hommes sont semblables par les paroles, ce n'est que les actions qui les découvrent différents MOL. Avare, I, 1 L'aigle, reine des airs, avec Margot la pie Différentes d'humeur, de langage et d'esprit, Et d'habit, Traversaient un bout de prairie LA FONT. Fabl. XII, 11 Hélas ! qu'il est déchu de ce bonheur suprême ! Que vous le trouveriez différent de lui-même ! LA FONT. Poésies mêlées, XXVIII Et celles [les actions] qui sont d'elles-mêmes égales et indifférentes, deviennent inégales et différentes, lorsque l'on y ajoute cette raison d'uniformité dans les mêmes exercices NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. 8 Si vous regardez par quelles mains elles [les viandes] passent, et toutes les formes différentes qu'elles prennent avant de devenir un mets exquis LA BRUY. VI Quand ils étaient d'avis différents, ils étaient si modérés à soutenir ce qu'ils pensaient de part et d'autre, qu'on aurait cru qu'ils étaient tous d'une même opinion FÉN. Tél. v. Elles [les lois somptuaires de Suède] ont un objet différent de celles d'Aragon MONTESQ. Espr. VII, 5 Cela est différent, bien différent, locution familière qui s'emploie pour exprimer qu'on ne s'attendait pas à ce qui est dit ou voulu. Ces deux choses sont différentes comme le jour et la nuit, c'est-dire elles sont extrêmement différentes. Avec un nom au pluriel, plusieurs, certains. Employer différents moyens. Différentes personnes me l'ont dit. Démétrius fit construire beaucoup d'autres machines de différente grandeur et pour différents usages ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VII, p. 229, dans POUGENS S. m. Différent, nom que les monnayeurs donnaient à une marque qui indiquait le lieu où les espèces avaient été fabriquées. Le différent porte aussi le nom du directeur de la monnaie. M. B.... voyant qu'il ne pouvait plus entraver le travail [de la Commune], alla trouver C.... pour s'opposer formellement à ce qu'on se servît des coins de monnaies, placés dans les armoires et portant tous le différent de M. de Bussière [directeur de la fabrication] Gaz. des Trib. 15-16 juillet 1872, p. 688, 2e col. Différent, en termes de monnaie, paraît être une altération de déférent (voy. DÉFÉRENT, n° 3, au Dictionnaire). Sans l'aide des Anglois je ne me puis bonnement defendre contre les François, au cas que en ce pays nous sommes differens ensemble [divisés] FROISS. II, II, 59 Le prince de Condé estoit de differente opinion à l'admiral, disant que la bataille ne se pouvoit eviter CASTELNAU 125 Différer 2. On a dit différent à. Continuer la même conduite avec l'Espagne comme avec un frère d'humeur différente à la sienneD'ARGENSONMémoires, in-8°, 1860, t. II, p. 306
DIFFÉRENTIATION di-fé-ran-si-a-sion s. f.
Terme de mathématique. Opération par laquelle, une fonction étant donnée, on en trouve la différentielle. Différentier.
DIFFÉRENTIÉ, ÉE di-fé-ran-si-é, ée part. passé.
Qui a subi l'opération de la différentiation.
DIFFÉRENTIEL, ELLE di-fé-ran-si-èl, è-l' adj.
Terme de mathématique. Qui procède par différences infiniment petites. Quantité différentielle. Calcul différentiel, calcul dans lequel les accroissements des variables sont considérés comme infiniment petits. Voy. CALCUL. S. f. Une différentielle, accroissement infiniment petit d'une quantité variable ; elle a pour caractéristique la lettre d ; dx est la différentielle de x. Terme d'histoire naturelle. Qui concerne les différences de deux objets. Diagnostic différentiel. Terme de commerce. Droit différentiel, taxe douanière qui varie selon la provenance des marchandises. Tarif différentiel, tarif d'un canal ou d'un chemin de fer qui, entre les divers points d'une même ligne, n'est pas exactement proportionnel aux distances, par opposition à tarif kilométrique. Différence.
DIFFÉRENTIER di-fé-ran-si-é v. a.
Terme de mathématique. Calculer certaines propriétés d'une courbe, etc. d'après les différences infiniment petites qui existent entre deux positions successives et fort rapprochées de ses coordonnées. Pratiquer les opérations qui constituent le calcul différentiel ; prendre la différentielle. Différence.
DIFFÉRER di-fé-ré. La syllabe fé prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je diffère ; excepté au futur et au conditionnel, je différerai, je différerais, exception qui n'est pas justifiée v. a.
Remettre à un autre temps. Il différa longtemps le payement de cette dette. Ne me diffère point la peine qui m'est due TRISTAN Mariane, V, 2 .... Et lors il nous faut croire Que nous n'y sommes pas dignement préparés [à la mort], Et que ces doux moments ne nous sont différés Qu'afin que nous puissions mériter plus de gloire CORN. Imit. I, 19 Si mon cœur de tout temps facile à tes désirs, N'a jamais d'un moment différé tes plaisirs BOILEAU Lutr. II Mais qui me vient ici différer ma vengeance ? RAC. Baj. IV, 5 Je leur écris qu'Achille a changé de pensée, Et qu'il veut désormais, jusques à son retour, Différer cet hymen que pressait son amour RAC. Iphig. I, 1 Mon amant m'adorait et j'ai tout différé VOLT. Zaïre, V, 3 V. n. Tarder à. J'ai différé à le dire. On ne doit pas différer à bien vivre D'ABLANCOURT Lucien, t. I, dans RICHELET Je croyais moi-même arriver plus tôt, j'ai toujours différé à vous faire réponse jusqu'à présent SÉV. Lett. 20 mai 1667 Jusques à quand différerez-vous à nous faire justice et à venger nos frères ? SACI Bible, Machab. I, VI, 22 On le construit aussi avec la préposition de et un infinitif. Différer d'être heureux après son inconstance, C'est montrer.... TH. CORN. Ariane, IV, 2 Qui pourra différer de venger la querelle ? VOLT. Catil. II, 2 Absolument. Qu'y a-t-il donc, chrétiens, qui puisse nous empêcher de recevoir, sans différer, ses inspirations [de la grâce] ? BOSSUET Duch. d'Orl. Des amis d'Aristie assurons le secours, à force de promettre, en différant toujours CORN. Sertor. IV, 2 Demain, sans différer, je prétends que l'aurore Découvre mes vaisseaux déjà loin du Bosphore RAC. Mithr. III, 1 Mais ne différez point, chaque moment vous tue RAC. Phèdre, I, 2 C'est un maître doux et patient.... qui diffère afin qu'on le prévienne, qui menace pour être désarmé MASS. Car. Fausse confiance. Se différer, v. réfl. Être renvoyé à un autre temps. Ce mariage se diffère de jour en jour. Ce grand choix ne se peut différer à demain CORN. Sophon. II, 4 D'une heure encore, ami, mon bonheur se diffère VOLT. Zaïre, III, 1 La chose avoit esté differée pour l'absence de luy, lequel principalment il desiroit à occire BERCHEURE f° 24, recto. Et se l'un de eulx estoit malvès, l'autre devroit fuir ou differer à lui ministrer du sien ORESME Eth. 258 Je differe d'en traiter jusques au passage de la Redemption CALV. Instit. 77 Cela est enquerir sur les secrets dont la pleine revelation est differée au dernier jour CALV. ib. 108 En differant nos desirs à l'heure de sa volonté CALV. ib. 732 Il pouvoit advenir que le differer à les lire eust esté d'un grand prejudice MONT. II, 42 Il feint, il ploye, il differe, selon le besoing des circonstances MONT. 153 Il envoya l'un de ses familiers leur dire qu'ilz differassent leur entreprise jusques à une autre meilleure occasion AMYOT Pélop. 14 Lat. differre, de di, exprimant écartement, et ferre, porter : porter au loin.
DIFFÉRER di-fé-ré. La syllabe fé prend l'accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je diffère, excepté au futur et au conditionnel : je différerai, je différerais v. n.
Être autre, n'être pas le même. Il disait qu'un roi qui ne faisait pas la guerre ne différait en rien de son palefrenier D'ABLANCOURT Apophth. dans RICHELET Le mien d'avec le vôtre en ce point seul diffère CORN. Cinna, V, 2 .... Le sang Ne nous empêche pas de différer de rang CORN. Nicom. I, 2 Comme nos intérêts, nos sentiments diffèrent CORN. Pomp. V, 2 .... Nous ne différons ni de cœur ni de sang ROTROU Vencesl. I, 2 Tous les hommes sont fous, et, malgré tous leurs soins, Ne diffèrent entre eux que du plus ou du moins BOILEAU Sat. IV Différer d'opinion, d'avis, et, absolument, différer. Différer du blanc au noir. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. C'est la seconde raison à monstrer que elettion et volenté different ORESME Eth. 64 Comme elles [les plaies de tête] se different entre elles, aussi se differe l'operation manuel en iceles H. DE MONDEVILLE f° 53 Toutefois moi et mon jardin, Nous differons en une chose ; Je me vueil abreuver de vin, Et d'eau nostre courtil s'arrose BASSELIN XVII Il ne differe en rien à un fantosme CALV. Instit. 201 Puis après nous verrons comment ils different l'un d'avec l'autre CALV. ib. 75 De deux hommes qui ne different rien en merites, Dieu en laisse l'un derriere et choisit l'autre CALV. ib. 756 Nulle forme ne differe l'une de l'aultre entierement MONT. IV, 239 Les grands rois et les empereurs Ne different aux laboureurs, Si quelcun ne chante leur gloire RONS. 570 Lat. differre, être différent, le même que differre, différer 1.
DIFFICILE di-fi-si-l' adj.
Qui n'est pas facile. Il est difficile d'imaginer rien de plus beau. Vous avouerez à la fin qu'il n'y a peut-être rien de si difficile que de rendre hérétiques ceux qui ne le sont pas PASC. Prov. 18 Les fautes des sots sont quelquefois si lourdes et si difficiles à prévoir, qu'elles mettent les sages en défaut LA BRUY. XI Difficile se dit aussi des lieux, chemins, fleuves dont le parcours n'est pas commode. Ainsi vous élargirez un peu les voies du ciel et rétablirez le chemin que sa hauteur et son âpreté rendront toujours assez difficile BOSSUET Reine d'Anglet. L'entrée de la rivière de Surinam est assez difficile à cause de ses bancs de sable RAYNAL Hist. phil. XII, 27 Le Pérou est un pays très difficile, où il faut continuellement gravir des montagnes, marcher sans cesse dans des gorges et des défilés RAYNAL ib. VII, 5 Qui donne peine, effort, labeur. Un travail difficile. Un problème difficile à résoudre. Un auteur, un texte difficile. De si hautes leçons, seigneur, sont difficiles CORN. Sertor. III, 2 La musique aujourd'hui n'est plus que l'art d'exécuter des choses difficiles, et ce qui n'est que difficile ne plaît point à la longue VOLT. Candide, 25 Qui donne du tourment. Nos passions avaient été difficiles et pénibles ; notre vertu devient commode et tranquille MASS. Car. Passion. J'ai lieu de soupçonner qu'elle est dans une situation difficile MARIVAUX Marianne, XIe part. Temps difficiles, les temps de troubles, de misère et de guerre, durant lesquels les gouvernements ont peine à régir les peuples, et les particuliers à se conserver dans leur état et à vivre. Qu'on dise après cela que les temps sont difficiles, qu'on a bien de la peine à se maintenir dans son état BOURDAL. 3e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 101 Homme difficile, difficile à vivre, homme d'un caractère exigeant, capricieux, peu liant, peu accommodant. Depuis quelque temps vous devenez si difficile à servir BARON Homme à bonnes fort. I, 4 Il fut, quelque temps après, obligé de répudier Azora, qui était devenue trop difficile à vivre VOLT. Zadig, 3 Cheval difficile, cheval ombrageux. Cheval difficile à ferrer, cheval qui résiste quand on veut le ferrer. Fig. Il est difficile à ferrer, se dit d'un homme qui se laisse difficilement persuader, conduire. D'une délicatesse exigeante. Être difficile sur tout. Difficile sur le choix des mots. Ne soyons pas si difficiles ; Les plus accommodants, ce sont les plus habiles LA FONT. Fabl. VII, 4 L'ordinaire destin des beautés difficiles Est d'avoir des retours de chagrins inutiles BOURSAULT Ésope à la cour, I, 4 Je crains furieusement le chagrin où vous met votre maladie, et qui vous rendrait peut-être assez difficile pour ne rien trouver de bon dans mon ode RAC. Lettres à quelques amis, III Peut-être trop d'amour me rend trop difficile RAC. Baj. I, 3 Le roi est content de vous ; mais cela ne suffit pas ; il faut que Dieu le soit aussi, et il n'est pas plus difficile que les hommes MAINTENON Lett. à d'Aubigné, 10 oct. 1685 Je savais qu'elle était difficile en conversations et qu'elle avait droit de l'être J. J. ROUSS. Confess. X. Il ne faut pas être difficile sur les repas, lorsqu'on est si près de Sparte CHATEAUB. Itin. 30 Substantivement. Faire le difficile. Que si les Luthériens font encore ici les difficiles et ne veulent pas se laisser persuader aux sentiments de Calixte, qu'ils nous montrent donc ce qu'a fait depuis Luther l'Église romaine pour déchoir du titre de vraie église BOSSUET Var. XV, § 169
Jeunesse est difficile à passer
, c'est-à-dire dans la jeunesse on a bien de la peine à modérer ses passions. Avec le verbe être se rapportant à un sujet déterminé, difficile veut à devant les verbes : Il est difficile à contenter. Mais quand le verbe être est pris impersonnellement, il faut mettre de : Il est difficile de bien écrire. Ce qui me sembloit mal-aisé à faire, mais je ne vouloye rien rompre, ne faire difficile COMM. VIII, 7 Il pourroit sembler à aucuns que ceste superbe nation feroit la difficile à entrer en alliance avec les chrestiens ; mais c'est au contraire LANOUE 371 Ce grand mal si enraciné est difficile à arracher LANOUE 255 Et m'ayant dit qu'il estoit difficile à vomir, je luy conseillay qu'il crapulast [s'enivrât] PARÉ XXI, 14 Provenç. difficil ; espagn. dificil ; ital. difficile ; du latin difficilis, de di.... préfixe, et ficilis pour facilis, de facere, faire. Si le mot était ancien, il aurait, à cause de l'accent latin difficilis, la forme difeile, comme fraile, de fragilis. 2. J. J. Rousseau a dit : Je suis obligé de vous écrire tout ceci ; car il est difficile d'avoir de conversation tranquille dans les courts intervalles que j'ai à passer près de vous, Lett. à Mme d'Épinay, août 1756. Traiter difficile comme s'il impliquait une négation, et, pour cela, construire le substantif suivant partitivement est une construction forcée ; et il aurait mieux valu mettre : aucune conversation.
DIFFICILEMENT di-fi-si-le-man adv.
Avec difficulté, avec peine. Tout va bien ; c'est moi qui vous le dis, moi qui espère si difficilement MAINTENON Lett. d'Aubigné, 16 oct. 1672 Quelquefois on le met au commencement de la phrase, mais alors on place d'ordinaire le pronom, sujet du verbe, après son verbe : Difficilement trouvera-t-on des gens qui veuillent. Difficile, et le suffixe ment ; provenç. dificilment ; espagn. dificilmente ; ital. difficilmente. DIFFICILEMENT. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Et si certes le juste difficilement sera delivré, l'infidele et le pecheur où compareront ilz ?Pierre, IV, 18, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525
DIFFICULTÉ di-fi-kul-té s. f.
Qualité de ce qui est difficile. La difficulté des chemins. La difficulté d'un travail. La difficulté d'un problème. On dira que je cède à la difficulté MOL. l'Étour. III, 1 J'avoue, en la commençant [l'histoire des malheurs d'Henriette], que je sens plus que jamais la difficulté de mon entreprise BOSSUET Reine d'Anglet. Télémaque trouva de grandes difficultés pour se ménager parmi tant de rois jaloux FÉN. Tél. XVI Manque de facilité. Il ne parle qu'avec difficulté. Ce blessé éprouve de la difficulté à marcher. Chose difficile. Je crus donc qu'il [le cardinal de Richelieu] surmonterait toutes sortes de difficultés, et que celui qui avait pris la Rochelle malgré l'Océan, prendrait encore bien Corbie en dépit des pluies et de l'hiver VOIT. Lett. 74 ... les difficultés sont le champ des vertus ROTROU Vencesl. II, 3 Et les difficultés dont on est combattu Sont les dames d'atour qui parent la vertu MOL. l'Étour. V, 11 Obscurité d'un texte. Les difficultés de Thucydide. Passage difficile d'un morceau de musique. Les difficultés de cette sonate. Traverse, opposition. Je n'y vois point de difficulté. Une grave difficulté. Cette affaire est pleine de difficultés. Apporter une difficulté. Il passa par-dessus la difficulté. Faire naître des difficultés. Les hommes.... sont.... si hérissés de difficultés.... que je ne sais par où et comment se peuvent conclure les mariages, les contrats, les acquisitions, la paix, la trêve, les traités, les alliances LA BRUY. XI Il y a de nouvelles difficultés sur la paix ; je la recommande à vos prières MAINTENON Lett. au card. de Noailles, 19 oct. 1697 Cela peut souffrir, peut éprouver des difficultés, de grandes difficultés, c'est-à-dire il est possible que la chose dont il s'agit soit empêchée, ne réussisse pas. Dans le sens contraire, cela ne reçoit pas, ne souffre point de difficulté. Cela ne fait aucune difficulté, je n'y vois point de difficulté, il n'y a pas de difficulté, locutions qui s'emploient familièrement pour exprimer l'acquiescement. Objection, chose embarrassante. Les difficultés qui pouvaient m'être faites par les athées DESC. Rép. II Mais avant que d'entrer en ces difficultés, Souffrez que je réponde à vos civilités CORN. Sertor. III, 2 J'ai besoin de conseil dans ces difficultés CORN. Héracl. II, 7 Il me vient une difficulté dans l'esprit PASC. Prov. 5 Pour lever les plus grandes difficultés PASC. ib. 6 Que cet éclaircissement était nécessaire et qu'il lève de difficultés ! PASC. ib. 18 Nous avons résolu les deux premières difficultés BOSSUET Or. 8 Ce qui tranche, en un mot, toute difficulté BOSSUET Hist. I, 7 Dieu a tranché la difficulté BOSSUET ib. II, 4 Une autre fois l'un du conseil des douze élève une difficulté ; et, comme on ne tombait pas d'accord, il propose de la consulter en Sorbonne ANQUET. Ligue, III, 200 Malgré toutes les difficultés que le mal répandu sur la terre fait naître dans mon esprit, je m'affermis pourtant dans l'idée qu'un Dieu préside à notre globe VOLT. Dial. XXIX, 5 Couvrez le reste de la toile, et cette figure ne vous montrera plus qu'un pharisien qui propose quelque difficulté à Jésus-Christ DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 22, dans POUGENS. L'éclaircissement d'une difficulté dépend souvent de la solution d'une autre, et celle-ci d'une précédente BERN. DE ST-PIERRE Chaumière ind. Faire de la difficulté, faire difficulté, être sujet à objection, en parlant des choses. Je ne présume pas tant de moi que de croire pouvoir prévoir tout ce qui pourra faire de la difficulté à un chacun DESC. Médit. Préf. 10 Faire difficulté de quelque chose, élever des objections à l'encontre, y avoir de la répugnance ; éprouver du scrupule à s'en mêler. Vous ne faites pas difficulté de permettre l'autre PASC. Prov. 13 M. Arnaud ne fera pas de difficulté de l'admettre PASC. ib. 16 Les difficultés qu'ils ont faites de les recevoir PASC. ib. Vous n'en devez faire aucune difficulté SÉV. 106 Je ne fais nulle difficulté de vous parler des Rochers SÉV. 225 Le sénat ne fit point difficulté de leur déclarer BOSSUET Hist. III, 6 .... Je ferais quelque difficulté D'abaisser jusque-là votre sévérité RAC. Brit. III, 1 On dit qu'un pape, pénétré de son incapacité, fit d'abord des difficultés infinies MONTESQ. Espr. II, 5 Différend, contestation. Avoir une difficulté avec quelqu'un. Sans difficulté, loc. adv. Sans empêchement, sans faire d'objections. .... Et je tiens, quant à moi, Que tous tels sorts sont recettes frivoles ; Frivoles sont, c'est sans difficulté LA FONT. Or. Elle était, sans difficulté, la plus ancienne ville du monde BOSSUET Bonté, 2 J'ai des amis, je les conserverai, puisqu'ils n'auront rien à me disputer ; je n'aurai jamais d'humeur avec eux ni eux avec moi, cela est sans difficulté VOLT. Memnon.
Cet homme est le père des difficultés
, c'est-à-dire il fait naître sans cesse des difficultés, on ne peut rien conclure, terminer avec lui. Terme de turf. Être en difficulté, se dit d'un cheval qui a de la peine à garder son avance. Au dernier tournant, Gladius était en difficulté pour conserver son rang à côté de Bivouac, qui prenait le dessus dans la ligne droite et gagnait de deux longueurs Journ. offic. 14 mai 1872, p. 3235, 3e col. DIFFICULTÉ, OBSTACLE. La difficulté implique qu'une chose est difficile à faire. L'obstacle n'implique pas cette idée et signifie qu'une chose est debout devant nous et s'oppose. Pour avoir repos, et leur fille, qu'on faisoit difficulté de leur rendre COMM. VII, 3 Le regret et difficulté que feit Grandgousier d'entreprendre guerre RABEL. Garg. I, 28 Berry, diffigulté ; provenç. difficultat, defecultat ; espagn. dificultad ; portug. difficuldade ; ital. difficultà ; du latin difficultatem, de difficilis (voy. DIFFICILE et FACULTÉ). Difficulté se dit avec de et un verbe à l'infinitif : La difficulté de pénétrer en cette contrée. Je sentirais bientôt les difficultés de concilier tout celaJ. J. ROUSS.Lettre au Prince de Wirtemberg, 10 nov. 1763
DIFFICULTUEUSEMENT di-fi-kul-tu-eû-zeman adv.
D'une manière difficultueuse. Difficultueuse, et le suffixe ment.
DIFFICULTUEUX, EUSE di-fi-kul-tu-eû, eû-z' adj.
Qui est enclin à élever ou faire des difficultés à tout propos. Un homme difficultueux. Un esprit difficultueux. Un caractère difficultueux. Des difficultés ! oh ! ma comtesse n'est point difficultueuse LESAGE Turcaret, IV, 2 Bouhours, Nouv. rem. : " C'est un mot de conversation qui passera dans les livres, si je ne me trompe. " La prédiction de Bouhours s'est vérifiée. Mot formé irrégulièrement de difficulté, à l'imitation de vertueux et autres formés régulièrement.
DIFFLUENCE di-fflu-an-s' s. f.
Terme didactique. État ou qualité de ce qui est diffluent. Diffluent.
DIFFLUENT, ENTE di-fflu-an, an-t' adj.
Terme didactique. Qui s'écoule, se dissout ou s'épanche de tous les côtés. Terme d'astronomie. Étoiles diffluentes, étoiles qui se confondent entre elles. Diffluer.
DIFFLUER di-fflu-é v. n.
Terme didactique. S'écouler de tous côtés, se dissoudre. Lat. diffluere, de di.... préfixe latin, et fluere, fluer. DIFFLUER. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Si on les sent [des odeurs] d'un peu de loin, ce qu'il y a d'evaporation se perd et difflue à l'environAMYOTPlut. Propos de table, I, 8
DIFFORMATION di-for-ma-sion s. f.
Action de difformer. La difformation mauvaise et damnée, que ont accoustumé mener les religieux au dit prieuré Lettre de Louis XII, t. I, p. 168, dans LACURNE Ils reçoivent les anciens conciles tenus avant la difformation [dérèglement] D'AUB. Hist. I, 65 Il alloit vers la reformation par la derniere des diformations MONT. t. III, p. 467, dans LACURNE Difformer.
DIFFORME di-for-m' adj.
Dont la forme irrégulière est laide et déplaisante. Visage difforme. Une jambe difforme. On ne saurait dire si Ésope eut sujet de remercier la nature ou bien de se plaindre d'elle ; car, en le douant d'un très bel esprit, elle le fit naître difforme et laid de visage LA FONT. Vie d'Ésope. Il est si prodigieusement flatté dans toutes les peintures que l'on fait de lui, qu'il paraît difforme près de ses portraits LA BRUY. VIII .... Quel aspect ! non l'œil humain jamais Ne vit de plus affreux, de plus difformes traits DUCIS Macbeth, II, 6 Ce bâtiment est difforme, il est construit sans symétrie, sans art. Fig. Rien n'est plus difforme que le vice. Le difforme contraste de la passion qui croit raisonner et de l'entendement en délire.... J. J. ROUSS. dans LAVEAUX Tableaux pour le visage de Monsieur assez difforme de lui mesmes, où il estoit flatté à l'envers D'AUB. Hist. II, 196 S'ils en recevront moins d'incommodité que d'endurer (comme l'on a fait par le passé) deux difformes [différents] exercices de religion D'AUB. ib. II, 253 Et le col [il] luy dessembla Loin de ses testes difformes RONS. 345 Lat. difformis, de di.... préfixe, et forma, forme.
DIFFORMÉ, ÉE di-for-mé, mée part. passé.
Médaille difformée.
DIFFORMER di-for-mé v. a.
Dénaturer la forme propre d'une monnaie, d'une médaille. Il est défendu aux orfévres de difformer les monnaies. S'en paix veulx ta vie finir, Quelque chiere que femme face, Il te fault encliner sa face [t'incliner devant elle] Soit belle, ou laide, ou difformée E. DESCH. Poésies mss. f° 277, dans LACURNE Que trois vices principaux difformoient les ecclesiastiques, l'ignorance, l'avarice et la pompe D'AUB. Hist. I, 106 Le Poyet et les Lans quenets s'avançoient à ce bataillon demi formé, qui desjà se difformoit ; car la queue gagnoit les vignes D'AUB. ib. I, 331 Avec un visage tout difformé de pleurs, qu'elle avoit jettez jour et nuict depuis les mauvaises journées D'AUB. ib. II, 30 Les trouppes du prince de Condé qui de Refformez s'estoient rendus diformez D'AUB. ib. II, 273 Il [le langage français] escoule tous les jours de nos mains, et, depuis que je vis, s'est alteré de moitié ; nous disons qu'il est asture [à cette heure] parfaict ; autant en dict du sien chaque siecle ; je n'ay garde de l'en tenir là, tant qu'il fuyra et se difformera comme il faict MONT. IV, 119 Difforme. Anciennement difformer signifiait défigurer, dérégler, désordonner.
DIFFORMITÉ di-for-mi-té s. f.
Vice de la conformation extérieure du corps qui la rend contraire aux conditions de beauté propres à l'espèce. Les difformités de la taille. Ne pouvant lui sauver l'œil, du moins il lui sauva la difformité ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 41 Par extension. Les Russes, de leurs collines, virent tout l'intérieur de l'armée, ses faiblesses, ses difformités, ses parties les plus honteuses, tout ce que d'ordinaire on cache avec le plus de soin SÉGUR Hist. de Napol. X, 3 Fig. Ce sentiment [ne pouvoir souffrir Dieu qu'on a offensé] est faible en cette vie, où nous ne concevons qu'imparfaitement la difformité du péché NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. 10 Les occupations extérieures et continuelles de nos fonctions nous cachent à nous-mêmes cet état d'infidélité, ou ne nous laissent pas le loisir d'en approfondir la difformité MASS. Conf. Retraite pour les curés La difformité d'une âme en qui le péché habite MASS. Carême, Lazare. Il est impossible qu'elle [une âme mondaine] montre dans toute leur laideur des difformités qu'elle ne connaît pas et qu'elle aime encore MASS. ib. C'est une grande difformité dans la nature qu'un vieillard amoureux.... LA BRUY. XI Voiture, Lettre 125, observe : Il faut dire difformité ; déformité est mort depuis dix ou douze ans. Déformité est en effet resté en désuétude. DIFFORMITÉ, LAIDEUR. Ces deux mots sont synonymes en ce qu'ils sont également opposés à l'idée de beauté, quand on les applique à la figure humaine. Mais la difformité implique quelque grande irrégularité qui n'existe point dans la laideur. Un visage laid n'est point un visage difforme. Dans la difformité la forme est altérée, perdue ; dans la laideur elle est conservée, mais elle n'a pas les caractères de la beauté. En ceste très grant deformité BERCHEURE f° 35, verso. Nostre corruption et deformité de nature CALV. Instit. 120 La beauté de la duchesse n'estoit que laideur et difformité au prix MARG. Nouv. LXX Il y avoit au païs de Lacedemone très grande difformité [différence] et inegalité entre les habitans AMYOT Lyc. 12 Toutes ses statues presque ont l'armet en teste, n'ayant pas les ouvriers voulu luy reprocher celle difformité AMYOT Péric. 3 Le reste du doigt demeure ; mais c'est assez souvent sans ongle et avecques difformité PARÉ VI, 21 Quelque remarquable et enorme difformité corporelle MONT. II, 86 Difformité est indice de virginité LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 214 Difformité n'est pas vice LEROUX DE LINCY ib. Difforme.
DIFFRACTÉ, ÉE di-ffra-kté, ktée part. passé.
Qui a subi la diffraction. Rayon diffracté.
DIFFRACTER di-ffra-kté v. a.
Terme de physique. Opérer la diffraction. Lat. diffractum, supin de diffringere (voy. DIFFRINGENT).
DIFFRACTIF, IVE di-ffra-ktif, kti-v' adj.
Terme de physique. Qui produit la diffraction. Pouvoir diffractif. Voy. DIFFRACTION.
DIFFRACTION di-ffra-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme de physique. Inflexion que les rayons lumineux éprouvent, lorsque, eu passant près des extrémités d'un corps, ils s'écartent de leur route directe. DIFFRACTION, RÉFRACTION. La réfraction a lieu lorsque les rayons lumineux, dérangés de la ligne droite, sont tous brisés dans le même sens et dans un ordre invariable. Un faisceau lumineux qui tombe sur un prisme de cristal, est réfracté ou éprouve la réfraction, parce que les rayons s'étalent de manière à former le spectre solaire. Au contraire si ce faisceau tombe sur des houppes soyeuses, les divers rayons étant réfractés selon l'occurrence des brins de soie, il résulte dans l'ensemble une réfraction qui semble désordonnée et que nous nommons diffraction. Diffracter.
DIFFRINGENT, ENTE di-ffrin-jan, jan-t' adj.
Terme de physique. Qui opère la diffraction. Surface diffringente. Lat. diffringere, de di.... préfixe, et fringere pour frangere, briser (voy. FRAGILE).
DIFFUS, USE di-ffu, fu-z' adj.
Terme didactique. Qui est répandu au travers. L'esprit est diffus dans toute la substance de l'âme, comme l'âme est diffuse dans toute la substance du corps DIDER. Opin. des anc. phil. (Épicuréisme). La force par laquelle nous agissons, nous sentons, nous pensons, est diffuse dans toute la matière DIDER. ib. (Philos. péripat.). Terme de pathologie. Anévrisme diffus, tumeur formée par le sang épanché hors d'une artère blessée. Phlegmon diffus, phlegmon qui n'est pas circonscrit. Terme de botanique. Plantes diffuses, plantes qui étalent lâchement leurs ramifications. Terme de physique. Lumière diffuse, lumière répandue, bien que la source dont elle émane soit voilée. Plus lors sa connaissance est diffuse et certaine CORN. Imit. I, 191 Plus cette faveur sur la terre est diffuse, Plus elle y fait briller ta grâce et ton amour CORN. ib. IV, 271 Le bonheur qu'il [Dieu] diffère en devient plus diffus CORN. ib. IV, 1858 Qui a de l'ampleur, de l'étendue. Plus l'esprit se fait simple.... Plus lors sa connaissance est diffuse et certaine, Et s'élève sans peine Jusqu'aux plus hauts sujets CORN. Imitation, I, 3 Peu usité en ce sens. Qui délaye, étend la pensée outre mesure. Un avocat, un écrivain diffus. Langage diffus. Quelque soin qu'on apporte à être serré et concis et quelque réputation qu'on ait d'être tel, ils [certains esprits vifs] vous trouvent diffus LA BRUY. I Style diffus, sorte de style rédondant, où se trouvent beaucoup de pensées qui ne tiennent pas directement au sujet que l'on traite. DIFFUS, PROLIXE. Défauts du style contraires à la brièveté. Le diffus abonde en accessoires superflus, en idées hors d'œuvre. Le prolixe abonde en paroles qui délayent la pensée et l'expression. Pis ne fit onc la teste de Meduse, Et toutesfois le mal je n'en refuse, Puis que par luy se voit ample et diffuse Ma loyauté ST-GEL. 72 Ceste chaleur est diffuse et estendue par tout le corps PARÉ XX, 3 Lat. diffusus, répandu, part. passif de diffundere, de di.... préfixe, et fundere, verser (voy. FUSION). Et sur terre [la Sainte Vierge] nul homme ne refuse, Qui la requiert d'umble cueur et fidelle ; Car sa grace par le monde est diffuse JEAN JORET le Jardrin salutaire, p. 123
DIFFUSÉ, ÉE di-ffu-zé, zée part. passé.
Terme didactique. Répandu par diffusion. Les plantes montrèrent combien est rapide l'action de la lumière qu'elles reçoivent comme par une sorte de sens diffusé dans leurs corolles FAYE Comptes rendus, Acad. des sc. t. LI, p. 998
DIFFUSÉMENT di-ffu-sé-man adv.
D'une manière diffuse, en délayant outre mesure la pensée. Je le fais [je vous en parle] par écrit dans la crainte de ma plénitude, qui est telle que j'aurais appréhendé de vous parler trop diffusément SAINT-SIMON 268, 119 Contenant au long et diffusement la maniere du dit homicide et les causes pour lesquelles il fut commis et perpetré MONSTRELET liv. I, ch. 77 Diffusé, ou, dans l'ancienne langue, diffuse, et le suffixe ment.
DIFFUSER di-ffu-zé v. a.
Terme de physique. Répandre de çà et de là, répandre à travers. Ce reflet qui diffuse la lumière dans toute l'étendue du plan perpendiculaire aux stries LÉON FOUCAULT J. des Débats, 5 juin 1861 Lat. diffusum, supin de diffundere, répandre (voy. DIFFUS).
DIFFUSIBLE di-ffu-zi-bl' adj.
Qui peut se répandre dans tous les sens, de tous les côtés. Une odeur diffusible. Terme de physiologie. Qui excite tous les tissus vivants d'une manière vive mais passagère, et réagit promptement sur le cerveau : tels sont l'alcool et l'éther. S. m. Tous les diffusibles sont odorants, inflammables et sujets à s'évaporer. Voy. diffus.
DIFFUSIF, IVE di-ffu-zif, zi-v' adj.
Terme didactique. Qui a une vertu de diffusion. Substances diffusives, substances susceptibles de se séparer d'un mélange soumis au dialyseur : telles sont la silice et l'alumine hydratées, l'amidon, la dextrine, etc. Voy. DIFFUSION ; provenç. diffusiu ; espagn. difusivo ; ital. diffusivo.
DIFFUSION di-ffu-zion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme de physique. L'action de se répandre. La diffusion de la lumière, du son. Par extension. La diffusion de la richesse. La diffusion des ouvrages écrits dans une langue comprise de tout le monde, Hist. littér. de la France, t. XXIV, p. 303. Nom donné à la condition qui fait que, dans une réunion de gaz de densité différente, malgré leur superposition par ordre de densité, et par couches horizontales d'abord, le mélange finit par devenir intime grâce au déplacement réciproque de ces gaz. Terme de médecine. Diffusion d'un médicament ou d'un poison, sa distribution molécule à molécule dans tous les tissus par la circulation ou l'assimilation. Défaut du langage, du style diffus. Il n'y avait pas jusqu'à Néaulme qui, dans la diffusion de son bavardage, ne me montrât du regret de s'être mêlé de cet ouvrage J. J. ROUSS. Confess. XI La diffusion nuit sans doute à la clarté, quand on parle à des hommes accoutumés à une attention soutenue, qui savent saisir des nuances fines, qui peuvent recevoir à la fois un grand nombre d'idées et suppléer aux idées intermédiaires que l'on a supprimées CONDORCET Duhamel. Provenç. diffusio ; espagn. difusion ; ital. diffusione ; du latin diffusionem (voy. DIFFUS).
DIGAME di-ga-m' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui possède à la fois les deux sexes. Termes grecs signifiant deux et mariage.
DIGAMMA di-ga-mma s. m.
Signe que les Éoliens plaçaient en tête des mots commençant par une voyelle, ou entre deux voyelles dans le corps du mot, et qui équivalait dans les autres dialectes grecs à l'esprit rude, dans le latin au v ou à l'f. Au plur. Des digamma. Terme grec signifiant deux, et gamma ; ainsi dit parce qu'il ressemble à deux gamma l'un sur l'autre.
DIGASTRIQUE di-ga-stri-k' adj.
Terme d'anatomie. Qui a deux ventres, deux parties charnues réunies par un tendon intermédiaire. Le muscle digastrique, et, substantivement, le digastrique. Termes grecs signifiant deux et ventre.
DIGÈNE di-jê-n' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui naît ou s'accroît par deux surfaces. Qui est muni de deux sexes. Termes grecs signifiant deux et race.
DIGENÈSE di-je-nè-z' s. f.
Fait de physiologie générale qui consiste en ce que certains animaux et végétaux se reproduisent par deux modes divers de naissance, l'un par œufs et sperme, l'autre sans sexe, ou par germes, par bourgeons. Adj. Terme de physiologie. Qui se reproduit par deux modes divers de naissance. Parasites digenèses. Di, deux, et genèse.
DIGENÉTIQUE di-je-né-ti-k' adj.
Qui est relatif à la digenèse. Vers digenétiques, ceux qui se reproduisent par digenèse.
DIGÉNIE di-jé-nie s. f.
Terme d'histoire naturelle. Génération qui s'effectue par le concours des deux sexes.
DIGÉNISME di-jè-ni-sm' s. m.
Synonyme de digénie.
DIGEON di-jon s. m.
Terme de marine. Pièce de bois triangulaire qui remplit le vide existant sous la figure du navire. Voy. DIGON.
DIGÉRANT, ANTE di-jé-ran, ran-t' adj.
Qui digère. La faculté digérante étant absolument anéantie chez moi, je ne m'expose plus au danger VOLT. Lett. Mme du Deffant, 8 fév. 1768
DIGÉRÉ, ÉE di-jé-ré, rée part. passé.
Mis en ordre. Tout était écrit, tout était digéré par l'ordre des temps BOSSUET Hist. II, 4 Il [l'ambassadeur] a son fait digéré par la cour [sa marche lui est tracée] LA BRUY. X. Le sentiment, guide aussi sûr, disons incomparablement plus sûr qu'un savoir mal digéré D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 164, dans POUGENS Qui a subi la digestion. Les aliments digérés par l'estomac. Fig. Supporté, quoique fâcheux. Un affront reçu et digéré.
DIGÉRER di-jé-ré. La syllabe gé prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je digère, excepté au futur et au conditionnel : je digérerai, je digérerais, exception qui n'est pas justifiée v. a.
Mettre en ordre, d'après le sens primitif du latin digerere, qui est porter deçà et delà. Le sénat devait digérer toutes les affaires BOSSUET Hist. III, 7 Lois qu'un roi a digérées BOSSUET ib. III, 3 L'histoire qu'il avait digérée dès l'origine du monde BOSSUET ib. I, 4 Transmuer par la digestion les aliments introduits dans l'estomac. Il ne peut digérer que des viandes légères et délicates. Son estomac digère tout. Il n'a pu digérer son dîner. Fig. L'on se couche à la cour et l'on se lève sur l'intérêt : c'est ce que l'on digère le matin et le soir, le jour et la nuit LA BRUY. VIII Absolument. Il digère bien. Il digère mal. Un verre d'orgeat l'empêcha de digérer. Il a tout : il a l'art de plaire, L'art de nous donner du plaisir, L'art si peu connu de jouir, Mais il n'a rien, s'il ne digère VOLT. Lett. en vers et en prose, 81 Digérer un peu et rire beaucoup, voilà à quoi je borne mes prétentions D'ALEMBERT Lett. à Volt. 29 août 1764 Il se dit, en un sens analogue, dans le langage médical, de ce qui procure la maturation de quelque humeur. Onguent propre à digérer une inflammation suppurative. Terme de pharmacie. Faire digérer une substance, en extraire par digestion un principe utile. Fig. Mener à maturité par un travail de l'esprit comparé à la digestion de l'estomac. J'ai conçu, digéré, produit un stratagème MOL. l'Étour. II, 14 Je vous laisse digérer ces réflexions SÉV. 411 Je laisse à votre bon cœur cette pensée à digérer SÉV. 171 Il faut du temps pour bien digérer ce que m'envoie M. Phelippeaux BOSSUET Lett. quiét. 288 Pour bien lire, il faut digérer la lecture BOSSUET Obl. 3 Il a écrit longtemps après le commencement de la réforme prétendue, de sorte que, les matières ayant déjà été fort agitées et les docteurs ayant eu plus de loisir de les digérer, la doctrine de Calvin paraît plus uniforme que celle des autres BOSSUET Var. IX, § 84 Peu lire et penser beaucoup à nos lectures est le moyen de les bien digérer J. J. ROUSS. Hél. I, 12 Je digérais le plan déjà formé de mes institutions politiques, dont j'aurai bientôt à parler J. J. ROUSS. Confess. VIII Absolument. Un esprit qui dévore plus qu'il ne digère. Supporter en silence quelque chose de fâcheux. Il ne peut digérer les cinq cents écus que je lui arrache MOL. Scapin, II, 11 Ces coups de bâton me reviennent au cœur ; je ne les saurais digérer MOL. Médec. m. lui, I, 5 Le père lui laissa digérer sa disgrâce LA FONT Fabl. VI, 21 J'ai été forcé de lui citer un mot qu'elle a eu bien de la peine à digérer J. J. ROUSS. Hél. V, 2 J'ai un estomac qui me joue d'aussi mauvais tours que si je l'obligeais à digérer tout ce qui se fait et tout ce qui se dit en France D'ALEMBERT Lett. à Volt. 9 juill. 1764 En ce sens il se construit avec que et le subjonctif. Nous avons peine à digérer que tel ou tel depuis si longtemps nous rendent de mauvais offices BOURDAL. Serm. 21e dim. après la Pentec. Dominic. t. IV, p. 282 Il se construit aussi avec de. Il ne pouvait digérer de voir ses livres méprisés du public RACINE dans le Dict. de POITEVIN. Refuser d'accepter, de croire. Dites tout ce que vous voudrez, je ne saurais digérer cela, non plus que le potage et la tarte à la crème, dont madame a parlé tantôt MOL. Crit. sc. 7 Il ne put faire digérer aux Suisses sa présence substantielle BOSSUET Var. 4 Ne pouvant digérer la folie que le monde trouvait dans l'Évangile BOSSUET Hist. II, 12 Cela est bien dur à digérer, cela est difficile à supporter ou à croire. Se digérer, v. réfl. Être digéré. Cet aliment ne se digère pas bien. Fig. Être médité. Ces lectures se digèrent, se classent dans l'esprit et y fructifient. Être supporté, accepté. Il soutenait que du principe de Descartes s'ensuivrait la possibilité du mouvement perpétuel artificiel, ou d'un effet plus grand que sa cause, conséquence qui ne se peut digérer ni en mécanique ni en métaphysique FONTEN. Leibnitz. L'en ne les apaise pas par persuasions ne paroles, mes convient long temps pour leur ire digerer ORESME Eth. 129 Or sçavez que trois choses faict L'art d'alchymie : c'est qu'il parfaict Le métal et le vivifie ; Tout premier elle purifie, Et digere son esperit : En ce faisant, rien ne perit l'Alchim. à nat. 705 J'ai l'estomac debilité, Si bien qu'à grant peine il digere BASSELIN XII Mis en prison plus merancolieuse que mort, et plus dure que cop de douloire par non povoir digerer son ennui G. CHASTEL. Expos. s. verité mal prise. Tel me pensoit empesché à digerer à part moy quelque jalousie MONT. I, 77 Je ne digere pas bien cette difference de mots [je ne la comprends pas] MONT. I, 142 Que nous sert il d'avoir la panse pleine de viande, si elle ne se digere ? MONT. I, 144 Il ne la fit pas longue aprés ce reffus, non plus que le comte de Tendes, avec soubçon pour l'un et pour l'autre d'un morceau mal digeré [d'un empoisonnement] D'AUB. Hist. II, 28 Emplastre digerant les playes profondes, angustes et caverneuses PARÉ VIII, 32 En subtiliant l'humeur par choses emolientes et digerentes O. DE SERRES 966 Provenç. digerir, degerir ; espagn. digerir ; ital. digerire ; du latin digerere, de di.... préfixe, et gerere, porter (voy. GESTE) : porter çà et là, parfaire, mûrir.
DIGESTA di-jè-sta s. m. plur.
Terme d'hygiène. Mot latin employé pour désigner ceux des agents hygiéniques qui sont ingérés ou digérés, comme les aliments et les boissons. Lat. digestus, participe passé de digerere, digérer.
DIGESTE di-jè-st' s. m.
Nom du recueil de décisions des jurisconsultes, composé par l'ordre de l'empereur Justinien, qui lui donna force de loi. Les citations qu'on en tire se marquent par ce signe ff. Le Digeste, qu'on nomme aussi les Pandectes, est divisé en cinquante livres. Il entreprit ensuite un nouveau travail par ordre de l'empereur ; ce fut de tirer les plus belles décisions qui se trouvèrent dans les deux mille volumes des anciens jurisconsultes et de les réduire en un corps qui fut publié en 533 sous le nom de Digeste ROLLIN Hist. anc. liv. XXVI, 2e part. art. 3 Il fallait que la rage à l'univers funeste Allât encor de lois embrouiller le Digeste BOILEAU Sat. VIII Du Digeste et du Code ouvre-nous le dédale, Et montre-nous cet art connu de tes amis, Qui dans ses propres lois embarrasse Thémis BOILEAU Lutr. v. En la digeste, el titre qui se commence de re judicata Ordonn. des rois de Fr. t. I, p. 109 En la digeste de chose jugiée ib. p. 289 Sçavoir si la science des loix reduite en digestes sous l'authorité de Justinien a esté autrefois enseignée en l'université de Paris PASQUIER Recherches, p. 813, dans LACURNE Lat. digesta, participe passif au neutre pluriel, les choses digérées, mises en ordre, de digerere (voy. DIGÉRER). Ce nom vient de ce que cet ouvrage est composé par ordre de matières. Dans l'ancien français digeste était féminin, suivant la règle qui transformait en substantifs féminins les substantifs latins du neutre et du pluriel : la Bible, biblia, merveille, mirabilia, aumaille, animalia, etc.
DIGESTÉ di-jè-sté s. m.
Terme de pharmacie. Nom donné aux produits de l'opération pharmaceutique appelée digestion. Lat. digestus, participe passif de digerere, digérer.
DIGESTEUR di-jè-steur s. m.
Vase de cuivre très épais, hermétiquement fermé au moyen d'un couvercle assujetti par une forte vis de pression. Ce vase, construit pour retarder l'évaporation des liquides et en élever la température beaucoup au delà du point d'ébullition, est propre à cuire promptement les viandes et à dissoudre la gélatine des os. Voy. DIGESTION.
DIGESTIBILITÉ di-jè-sti-bi-li-té s. f.
Qualité de ce qui est digestible. Il est des substances réputées d'une grande digestibilité, qui sont rejetées par le vomissement et occasionnent des troubles gastriques très sérieux LEGOARANT Digestible.
DIGESTIBLE di-jè-sti-bl' adj.
Qui peut être digéré ; qui se digère facilement. Aliment digestible. .... La chair d'oyseaulx volans Est plus saine et plus digestible Que nulles autres chairs ne sont GACE DE LA BIGNE ms. f° 145, dans LACURNE Provenç. et espagn. digestible ; ital. digestibile ; du latin digestibilis, de digestum, supin de digerere, digérer.
DIGESTIF, IVE di-jè-stif, sti-v' adj.
Terme d'anatomie. Qui ser à la digestion. Appareil digestif, l'ensemble des organes qui concourent à l'accomplissement de la digestion. Tube digestif, l'ensemble des canaux qui font partie de l'appareil digestif. Qui aide à la digestion. Poudre digestive. Les substances réputées digestives sont en général de légers excitants. S. m. L'eau de Seltz est un digestif. Terme de pharmacie. Qui aide à la suppuration des plaies. Un onguent digestif. S. m. Un digestif. Le digestif ou digestif simple, espèce d'onguent. Medicament digestif [pour les plaies] PARÉ V, 10 Dedans la playe on mettra un digestif fait de jaune d'œuf, terebenthine, et huile rosat ID. VI, 18 Provenç. digestiu ; espagn. et ital. digestivo ; du latin digestivus, de digestum, supin de digerere, digérer.
DIGESTION di-jè-stion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme de physiologie. Fonction caractérisée par la dissolution, la liquéfaction et l'absorption des aliments venus du dehors, avec déjection des résidus. Elle se décompose en digestion stomacale, celle qui se fait dans l'estomac à l'aide du suc gastrique ; digestion intestinale, celle qui se fait dans l'intestin après le mélange des aliments avec la bile ; et digestion des matières grasses, celle qui se fait à l'aide du suc pancréatique. Élaboration des aliments dans les voies digestives. Digestion pénible. Digestion laborieuse. Digestion facile. Un homme ne se lèverait pas de table à la hâte, de peur de troubler la digestion BALZ. Liv. III, lett. 23 Cliton n'a jamais eu toute sa vie que deux affaires, qui sont de dîner le matin et de souper le soir ; il ne semble né que pour la digestion LA BRUY. XI Il passe sa vie à faire la digestion LA BRUY. XII On ne mange point du métal, les pistoles sont de mauvaise digestion FÉN. t. XIX, p. 49 Les tempéraments chez qui la digestion est un peu lente et l'esprit prompt et à qui la casse fait un bon effet, durent d'ordinaire plus longtemps que les corps frais et dodus VOLT. Lett. Mme du Deffant, 17 mai 1775 Les sucs salivaires en facilitent la digestion [des aliments] J. J. ROUSS. Ém. I Fig. Cela est de dure digestion, cela est difficile à souffrir, à croire, à surmonter, etc. Je dis à M. le prince que M. le cardinal pourrait fort facilement se tromper dans ses mesures, et que Paris serait un morceau de dure digestion RETZ II, 181 L'affectionné serviteur est d'une dure digestion SÉV. 223 Ces retranchements [fortifications], examinés et tournés, furent trouvés de digestion trop dure ; il fallut prendre des détours SAINT-SIMON 118, 31 Ce livre est de dure digestion, est un morceau de dure digestion, c'est-à-dire il est difficile à entendre, ou pénible à lire. Terme de pharmacie. Séjour d'une substance médicinale dans un liquide propre à en extraire quelques principes à l'aide d'une température plus élevée que celle de l'atmosphère. Terme de médecine. Maturation d'une humeur ou de tumeurs considérées comme crues. La digestion d'une tumeur à l'aide d'un onguent. COCTION, DIGESTION, MACÉRATION. La coction a pour but de préparer, à l'aide du feu, certains aliments pour la nourriture, et certaines autres choses pour des emplois divers (par exemple, cuire des briques). La digestion pharmaceutique a pour but d'extraire, à l'aide d'un liquide et d'une température plus élevée que celle de l'atmosphère, certains principes d'une substance. La macération a le même but que la digestion, emploie, comme elle, un liquide, mais se fait à la température atmosphérique. El [les choses] pueent [peuvent] lor compleccions, Par diverses digestions, Si changer entre aus [elles], que cis changes Les met souz especes estranges Et leur tolt [ôte] l'espece premiere la Rose, 6294 La nutrition ou digestion se fait mieux en dormant ORESME Eth. 30 Comme en medecine se aucuns savoient en general que chars legieres sont de bonne digestion et saines ORESME ib. 180 Cela eust esté trouvé un peu de mauvaise grace et de difficile digestion CHOLIÈRES Contes, apres-dînée 1 Génev. digession ; provenç. digestio ; espagn. digestion ; ital. digestione ; du latin digestionem, de digestum, supin de digerere, digérer.
DIGITAL, ALE di-ji-ta-l', ta-l'
Adj. Terme d'anatomie. Qui appartient aux doigts. Nerfs digitaux, ceux qui se distribuent aux doigts. Appendices digitaux, appendices ou diverticules que présentent les intestins, et que l'on a ainsi appelés par analogie de forme avec les doigts d'un gant. Impressions digitales, dépressions superficielles que présente la face interne des os du crâne et qui correspondent aux circonvolutions cérébrales. S. m. Terme de botanique. Champignon appelé plus ordinairement clavaire. Lat. digitalis, de digitus, doigt (voy. DOIGT).
DIGITALE di-ji-ta-l' s. f.
Terme de botanique. Plante de la famille des scrofulariées, ainsi dite de la forme de sa corolle, qui ressemble à un doigtier renversé. Digitale pourprée, doigtier, gantelée, doigt de Notre-Dame (digitalis purpurea, L.), reconnaissable à ses longs épis de grandes fleurs pourprées campaniformes, tachetées, dans l'intérieur de la corolle, de points noirs entourés d'un cercle blanchâtre. Elle est diurétique et diminue la fréquence des battements du cœur. Fausse digitale, nom vulgaire du dracocéphale virginien (labiées). Petite digitale, nom vulgaire de la gratiole officinale. Digital.
DIGITALE di-ji-ta-l' s. f.
Terme de pêche. Jeune saumon, très petit. Pointe d'oursin fossile. Digital.
DIGITALÉ, ÉE di-ji-ta-lé, lée adj.
Terme de botanique. Qui ressemble à une digitale. Digitale 1.
DIGITALIFORME di-ji-ta-li-for-m' adj.
Terme de botanique. Qui a la forme d'un dé à coudre. Lat. digitale, dé (voy. DÉ 2), et forme.
DIGITALINE di-ji-ta-li-n' s. f.
Terme de chimie. Principe actif de la digitale pourprée. Digitale 1.
DIGITALIQUE di-ji-ta-li-k' adj.
Terme de chimie. Acide digitalique, acide découvert dans la digitale pourprée. Digitale 1.
DIGITALISATION di-ji-ta-li-za-sion s. f.
Terme de médecine. Action d'introduire dans le corps vivant de la digitale, de la digitaline FELTZ et RITTER Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXII, p. 1344
DIGITALISER di-ji-ta-li-zé v. a.
Terme de médecine. Soumettre à l'action de la digitale ou de la digitaline. Les animaux mis sous l'influence des sels biliaires perdent moins de poids que ceux que l'on digitalise FELTZ et RITTER Acad. des sc. Comptes. rend. t. LXXXII, p. 1343
DIGITATION di-ji-ta-sion s. f.
Terme de botanique. Découpure des feuilles digitées. Terme de zoologie. Marque ou impression en forme de doigts. Terme d'anatomie. Nom donné à des faisceaux de fibres musculaires isolés et disposés à peu près comme les doigts de la main tenus écartés. Digité.
DIGITÉ, ÉE di-ji-té, tée adj.
Qui est en forme de doigt. Racine digitée. Terme de botanique. Découpé en forme de doigts, en parlant de feuilles composées de plus de trois folioles. Terme de zoologie. Qui offre des digitations. Aile, coquille digitée. S. m. plur. Terme de zoologie. Les digités, ordre de mammifères, contenant ceux qui ont les doigts libres aux quatre pieds. Lat. digitatus, muni de doigts, de digitus, doigt (voy. DOIGT).
DIGITIFÈRE di-ji-ti-fè-r' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui porte un doigt. L'extrémité digitifère de ce métatarsien GERVAIS Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXIII, p. 1073 Lat. digitus, doigt, et ferre, porter.
DIGITIFOLIÉ, ÉE di-ji-ti-fo-li-é, li-ée adj.
Terme de botanique. Qui a des feuilles digitées. Lat. digitus, doigt, et folium, feuille.
DIGITIFORME di-ji-ti-for-m' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a la forme d'un doigt. Lat. digitus, doigt, et forme.
DIGITIGRADE di-ji-ti-gra-d'
Adj. Terme de zoologie. Qui marche sur le bout des doigts. S. m. Nom des carnassiers carnivores qui, ayant le tarse et le métatarse redressés dans le sens des os de la jambe, marchent sur les doigts seulement. Mot latin hypothétique digitigradus, formé sur le modèle de tardigradus ; de digitus, doigt, et gradi, marcher (voy. GRADE).
DIGITINERVÉ, ÉE di-ji-ti-nèr-vé, vée adj.
Terme de botanique. Qui a des nervures digitées, c'est-à-dire partant du sommet du pétiole en divergeant. Lat. digitus, doigt, et nervus, nervure.
DIGITIPALMÉ, ÉE di-ji-ti-pa-lmé, mée adj.
Synonyme de digitipenné. Lat. digitus, doigt, et palma, paume.
DIGITIPENNÉ, ÉE di-ji-ti-pè-nné, née adj.
Terme de botanique. Feuille digitipennée, feuille dont le pétiole est terminé par des pétioles secondaires portant les folioles. Lat. digitus, doigt, et penna, aile.
DIGITIPINNÉ, ÉE di-ji-ti-pi-nné, née adj.
Synonyme de digitipenné. Lat. digitus, doigt, et pinnatus, ailé.
DIGITOLÉINE di-ji-to-lé-i-n' s. f.
Terme de chimie. Matière grasse trouvée dans la digitale pourprée. Digit.... abrégé de digitale, et le latin oleum, huile.
DIGITULE di-ji-tu-l' s. m.
Terme d'anatomie. Le petit doigt de la main et du pied. Inusité. Diminutif du latin digitus, doigt.
DIGLYPHE di-gli-f' s. m.
Terme d'architecture. Console ou corbeau qui a deux cannelures. Terme composé de deux mots grecs signifiant deux fois et ciseler.
DIGNE di-gn' ; au XVIe s. Palsgrave, p. 23, dit qu'on prononçait dine adj.
Qui mérite, en parlant des personnes. Il est digne de récompense. Digne d'être admiré. Il est faux que nous soyons dignes que les autres nous aiment ; il est injuste que nous le voulions PASC. Pensées, art. XXIV, 56, éd. Lahure, 1860 Approchez, ô vous qui courez avec tant d'ardeur dans la carrière de la gloire, âmes guerrières et intrépides ; quel autre fut plus digne de vous commander ? BOSSUET Louis de Bourbon. Digne de notre encens et digne de nos vers BOILEAU Sat. VII Je mourais ce matin digne d'être pleurée RAC. Phèd. III, 3 Jamais femme ne fut plus digne de pitié RAC. ib. II, 5 Qui mérite, en parlant des choses. Conduite digne d'éloges. Langage digne d'être applaudi. Exemple digne d'imitation. Il t'offre une oraison, il t'offre des louanges, Dignes de se mêler à celles de tes anges CORN. Imit. III, 48 Digne de créance, digne de foi, se dit des personnes et des choses. En mauvaise part. Il est digne de punition, de mépris. Cette action est digne d'un châtiment. Car c'en est une [trahison] enfin bien digne de supplice Qu'avoir d'un tel secret donné le moindre indice CORN. Héracl. II, 1 Et toutes les hauteurs de sa folle fierté Sont dignes tout au plus de ma sincérité MOL. F. savantes, I, 3 Voilà le digne fruit de tant de travaux et, dans le comble de leurs vœux, la conviction de leur erreur ; venez, rassasiez-vous, grands de la terre, saisissez-vous, si vous pouvez, de ce fantôme de gloire, à l'exemple de ces grands hommes que vous admirez BOSSUET Louis de Bourbon. Qu'elle nous parut au-dessus de ces lâches chrétiens qui s'imaginent avancer leur mort quand ils préparent leur confession ; qui ne reçoivent les saints sacrements que par force ; dignes certes de recevoir pour leur jugement ce mystère de piété qu'ils ne reçoivent qu'avec répugnance ! BOSSUET Duch. d'Orléans. Absolument. Honnête, honorable ; en ce sens digne se met toujours avant son substantif. Un digne homme. Un digne magistrat. Et demandons aux dieux, nos dignes souverains.... CORN. Nicom. V, 10 Rodrigue aime Chimène, et ce digne sujet De ses affections est le plus cher objet CORN. Cid, I, 7 Quand je semais partout la terreur et l'effroi, J'étais un grand héros, j'étais un digne roi CORN. Perthar. I, 4 Que pouvait penser le prince, si ce n'est que, pour accomplir les plus grandes choses, rien ne manquerait à ce digne fils que les occasions ? BOSSUET Louis de Bourbon. Paraissez, cher enfant, digne sang de nos rois RAC. Athal. V, 5 Il se jeta au milieu d'une colonne romaine, où il périt en digne fils d'Amilcar et en digne frère d'Annibal ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. I p. 460, dans POUGENS Dis-leur que j'ai donné la mort la plus affreuse à la plus digne femme, à la plus vertueuse VOLT. Zaïre, V, 10 Capable. C'est un digne sujet. Et s'il n'avait laissé dans de si dignes mains L'infaillible secret de vaincre les Romains CORN. Nic. III, 2 Cependant, si digne, en ces emplois, est modifié par quelque autre mot, on peut le mettre après son substantif. Quand, à la fin du repas, il [Pierre 1er] vit son portrait qu'on venait de peindre, placé tout d'un coup dans la salle, il sentit que les Français savaient mieux qu'aucun peuple du monde recevoir un hôte si digne VOLT. Hist. de Russie, II, 8 On le dit aussi des choses ; et alors digne se met encore après son substantif. Une conduite digne. Rien de plus digne que sa conduite. Convenable, mérité ; il se met en ce sens, avant son substantif. On regarde sa mort comme un digne supplice CORN. Tois. d'or, IV, 1 Choisissez-lui, Lépide, un digne appartement CORN. Pomp. III, 4 Digne emploi d'un ministre.... RAC. Brit. III, 3 Digne objet de leur crainte RAC. Andr. I, 4 Le plus froid mépris De vos caprices vains sera le digne prix VOLT. Zaïre, IV, 2 Vous daignâtes bientôt, soit grandeur, soit pitié, Soit plutôt digne effet d'une pure amitié.... VOLT. ib. II, 2 Qui est en rapport, qui a de la convenance, de la conformité avec. Il montra partout une vertu digne de sa naissance. Si je n'eusse produit un fils digne de moi, Digne de son pays et digne de son roi CORN. Cid, II, 9 Mais si par d'autres soins plus dignes de mon âge RAC. Baj. III, 2 Songez-y donc, madame, et pesez en vous-même Ce choix digne des soins d'un prince qui vous aime, Digne de vos beaux yeux trop longtemps captivés, Digne de l'univers à qui vous le devez RAC. Brit. II, 3 Il régit que avec le subjonctif. Il est bien digne que vous fassiez quelque chose pour lui. Il n'était pas digne qu'on fît quelque chose pour lui. Êtes-vous digne qu'on fasse quelque chose pour vous ? Grave, réservé, fier, en parlant du ton, des manières ; digne se met alors toujours après son substantif. Avoir, prendre un air digne. C'était une personne froide, digne, silencieuse STAËL Corinne, XIV, 1 Il se dit quelquefois, par dénigrement, d'une affectation d'importance. Elle a un petit air digne qui me déplaît. Digne, employé avec une négation, ne se dit que du bien : Il n'est pas digne de récompense, il n'en mérite pas. C'est donc une incorrection de dire : il n'est pas digne de votre courroux, pour : il ne mérite pas que vous soyez en courroux contre lui. Autrement, il n'est pas digne de votre courroux, est très correct, signifiant : il est au dessous de votre courroux, vous lui feriez trop d'honneur. Quar il ad Deu bien et à gret servit, Et il est digne d'entrer en paradis St Alexis, XXXV Chers [riches] est li lieus, si est digne l'eglise Ronc. p. 179 De la folie as femes m'esmerveil ge souvent ; Femme est plus orgueilleuse que lions ne serpent ; Par femes sommes nous trestuit mis à torment ; Feme nos gita fors du disne firmament Chastie-Musart, ms. f° 107, dans LACURNE .... que dame Dieu qui maint en Bethleent Vueille garder de mal, par son disne commant, Bertran.... Guesclin. 5357-5363 Celle oriflambe est une digne banniere et enseigne FROISS. II, II, 196 Et si leur bataille tourne et leurs gens viennent pour les secourir, nous sommes bien dignes [capables] de les deconfire tous le Jouvencel, ms. p. 224, dans LACURNE Elle commença à lui dire tous les propos qu'elle pensoit dignes [capables] de le retirer du lieu où il estoit MARG. Nouv. LXIV Ce porteur a vu tout ce qui est digne d'escripre de ce pays MARG. Lett. 166 Le bien de vous voir est digne d'oublier toute aultre chose pour y parvenir MARG. ib. IX. Si j'estoys digne d'estre crue sur ces affaires MARG. ib. XCIV Je le vous envoie pour vous rendre conte de moy et de tout ce qui me semble digne de vous estre dit MARG. ib. CXIX. Ceulx-là sont reputez sages et dignes, à qui l'on mette en main les resnes des grands gouvernemens AMYOT Préf. VII, 32 A fait d'exil les aucuns revenir, Injustement les autres forbannir, Ou mettre à mort sans digne forfaitture AMYOT Thém. 41 Ce senat vilain, servile, et corrompu, et digne d'un pire maistre que Tibere MONT. II, 91 Bourguig. doigne ; provenç. digne, deing ; espagn. digno ; ital. degno ; du latin dignus. 2. Au XVIe siècle, digne se prononçait dine (voy. LIVET, la Gramm. franc, p. 168). Voy. aussi ces vers de Marot à François 1er : Tant pour le bien de la ronde machine Que pour autant que sur tous en es digne.
DIGNEMENT di-gne-man adv.
D'une manière digne, méritée, en bonne et aussi en mauvaise part. Il a été dignement récompensé. Il a été châtié dignement. Et la grâce que Dieu mesure à sa constance [de l'homme], D'autant plus dignement l'en fait venir à bout CORN. Imit. I, 25 Puisse le juste ciel dignement te payer ! RAC. Phèd. IV, 6 Convenablement, très bien. Vous venez de parler du mien [amant] si dignement CORN. Agésil. I, 1 Un exemple si grand dignement soutenu CORN. Sertor. V, 1 C'est assez dignement répondre à tes bienfaits Que d'avoir dégagé ton fils de tes forfaits CORN. Héracl. IV, 5 Peut-on plus dignement mériter la couronne ? CORN. Rodog. I, 6 Il ne peut dignement vous confier qu'aux mains à qui Rome a commis l'empire des humains RAC. Brit. II, 3 Toute philosophie ne parle pas dignement de Dieu, de sa puissance LA BRUY. XVI Le premier roi de France fist Diex par son commant Couronner à ses anges dignement en chantant Sax. I Quiconques quert [cherche] delettacions selon aucune de ces trois manieres reprouvées, il les aime plus que il ne doit dignement ORESME Eth. 98 Digne, et le suffixe ment ; provenç. dignamen ; espagn. dignamente ; ital. degnamente.
DIGNIFIER di-gni-fi-é v. a.
Rendre digne, respectable. Dignifier le travail. Dignifié [revêtu de dignité] NICOT au mot révérence. Digne, et le lat. facere, faire. DIGNIFIER. Ajoutez : Pour que le Christ ait lieu de dignifier et d'ennoblir l'ouvrage de son Père en se faisant hommeSTE-BEUVEPort-Royal, t. V, p. 422, 3e édit.
DIGNITAIRE di-gni-tê-r' s. m.
Personnage revêtu d'une dignité. Les grands dignitaires de l'État. Grand dignitaire de l'empire, personnage pourvu d'une des premières charges, sous le premier empire français. Il y avait six grands dignitaires de l'empire. Se dit au féminin dans les communautés religieuses. Les dignitaires, les religieuses revêtues des principaux offices. Voy. DIGNITÉ.
DIGNITÉ di-gni-té ; au XVIe siècle, Palsgrave, p. 43 et 57, dit qu'on prononçait dinité s. f.
Fonction éminente dans l'État ou l'Église. La dignité épiscopale. Le roi qui s'en souvint à son heure fatale, Me laisse comme à vous la dignité royale CORN. Pomp. I, 3 Toutes les dignités que tu m'as demandées, Je te les ai sur l'heure et sans peine accordées CORN. Cinna, V, 1 Quitte ta dignité comme tu l'as acquise CORN. ib. IV, 2 Ma vie est en vos mains, mais non ma dignité CORN. Nic. III, 1 Soutenir jusqu'au bout la dignité de reine CORN. D. Sanche, II, 1 De votre dignité soutenez mieux l'éclat BOILEAU Lutr. I Qu'est-ce qu'une dignité, j'entends surtout dans les principes du christianisme, smon une spécieuse servitude, dit saint Basile de Séleucie ? BOURDAL. Dim. de la Septuagés. Dominic. t. I, p. 368 Il y a pour arriver aux dignités ce qu'on appelle la grande voie ou le chemin battu ; il y a le chemin détourné ou de traverse, qui est le plus court LA BRUY. VIII Les versions grecques ni les versions latines ne nous donnent point d'idées justes des dignités chaldéennes marquées dans Daniel et dans Ézéchiel FLEURY Mœurs des Israél. tit. XXV, 2e part. p. 325, dans POUGENS. Ils [les Pharisiens] étaient des hommes constitués en dignité VOLT. Phil. II, 165 En quelques églises, certains bénéfices auxquels est annexée quelque juridiction ecclésiastique, quelque prééminence ou quelque fonction particulière dans le chapitre, comme celles de prévôt, doyen, trésorier, archidiacre, ou dans le chœur, comme celle de chantre, etc. Personnes qui possèdent ces bénéfices. Il y a des cathédrales où toutes les dignités portent la robe rouge. Se dit des choses où l'on sent éminence et noblesse. Il comprit toute la dignité de son sujet. Quand on n'aurait point de considération pour une telle grandeur que celle de Dieu, il en faudrait avoir pour une telle vieillesse que celle de sa parole, et reconnaître le mérite des choses anciennes, quand on ne pourrait pas comprendre la dignité des choses divines BALZ. Socr. chrét. disc. 7 Madame, pour laisser toute sa dignité à ce dernier effort de générosité CORN. Hérac. II, 7 Pour donner plus de dignité à l'action CORN. Ex. de Poly. Je sais peu de mes droits quelle est la dignité VOLT. Mérope, IV, 2 Sens analogue, en parlant des personnes. Toute la dignité de l'homme est en la pensée ; mais qu'est-ce que cette pensée ? qu'elle est sotte ! PASC. Pensées, art. XXIV, 53, éd. Lahure, 1860 On ne sent pas les ténèbres d'une raison déchue de sa dignité MASS. Myst. Assomp. Respect qu'on se doit à soi-même. Compromettre sa dignité. Il a perdu toute dignité. Gravité dans les manières. Ses manières sont pleines de dignité. Parler, agir avec dignité. Son port avait de la dignité. Une gravité trop étudiée devient comique, ce sont comme des extrémités qui se touchent, et dont le milieu est dignité LA BRUY. XII Et de tout cela ensemble se forme un air de dignité qui n'appartient qu'à la vertu et que les dignités mêmes ne donnent point FONTEN. Dodart. Là brillaient sans orgueil mais non sans dignité Les Périclès, et les Alcibiades DELILLE Convers. Prol. Affectation d'importance, de grandeur. Son air de dignité fait rire. Terme d'astrologie. Situation d'une planète dans le signe où elle a le plus d'influence. Que nous perdons l'onur ne la deintet Ch. de Rol. III Nel ferai, fait li il ; divine dignité Ne rendrai à lai [laïque] humme en trestut mon eé [âge] Th. le mart. 41 Et quand je fui à Londres esliz et alevez à ceste dignité.... ib. 44 Et rescrit ne vaut riens en tel quas, s'il ne fet mention de la digneté Liv. de Jost. 14 Il sont pires en tant comme il ne ont en eulx nulle dignité ou esperance de bien ORESME Eth. 88 Le fort œuvre et sueffre toutes choses selon la digneté de la vertu ORESME ib. 80 Nous sommes quelque chose, non point par nostre dignité [mérite], mais en tant qu'il [Dieu] nous en estime dignes par sa grace CALV. Instit. 442 [Archimède] pensoit en cela [par des applications pratiques] avoir corrompu la dignité de son art MONT. I, 141 Provenç. dignitat, dignetat ; espagn. dignidad ; ital. dignità, degnità ; du latin dignitatem, de dignus, digne. La forme originale est deintet ; les autres ont été refaites sur le latin au XIIe siècle.
DIGON di-gon s. m.
Terme de marine. Pièce de bois posée entre la gorgère et l'étrave. Bâton qui porte une flamme ou un pavillon, et qu'on attache au bout d'une vergue. Terme de pêche. Fer barbelé que l'on ajuste à une perche pour prendre le poisson plat entre les rochers à la basse mer.
DIGONE di-go-n' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a deux angles. Termes grecs signifiant deux et angle.
DIGOT di-go s. m.
Terme de pêche. Petit instrument appelé aussi aiguillette, pour tirer du sable certains coquillages de mer appelés vulgairement manches de couteau.
DIGRAMME di-gra-m' s. m.
Terme de grammaire. Groupe de deux lettres dont la valeur pourrait s'exprimer par un seul caractère. Gn mouillé est un digramme. Ph pour f est un digramme. Ou est un digramme pour figurer un son qui n'a qu'une lettre dans plusieurs langues. C'est encore par des digrammes qu'on représente les voix dites nasales, an, en, un, etc. Di.... préfixe grec, et terme grec signifiant lettre.
DIGRAPHE di-gra-f' adj.
Qui est écrit en deux écritures différentes. L'existence [à Chypre] d'inscriptions, non pas bilingues, mais digraphes, répétitions littérales les unes des autres, Rev. critique, 21 oct. 1876, p. 257. Du grec, deux fois, et, écrire.
DIGRESSER di-grè-sé v. n.
Néologisme. Faire des digressions.
DIGRESSEUR di-grè-sseur s. m.
Celui qui fait des digressions. On pourroit me reprocher que je suis un grand digresseur BRANT. Dames gal t. II, p. 93 Voy. DIGRESSION. Digresseur est fait comme agresseur et transgresseur. à ces mots on suppose un verbe radical gresser (du lat. gressum), qui existe en effet dans pro-gresser et transgresser, et qui forme naturellement gresseur dans les composés.
DIGRESSIF, IVE di-grè-sif, si-v' adj.
Terme didactique. Qui consiste dans une suite de digressions. Voy. DIGRESSION.
DIGRESSION di-grè-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme d'astronomie. Écartement apparent des planètes par rapport au soleil. L'étendue des plus grandes digressions ou de ses plus grands écarts de chaque côté du soleil, varie depuis dix-huit jusqu'à trente-deux degrés LAPLACE Expos. I, 5 Ce qui dans un discours s'éloigne du sujet. Faire une digression, une longue digression. Mais, sans nous égarer dans ces digressions BOILEAU Sat. VIII J'aimerais beaucoup mieux le roman de Télémaque, s'il n'était pas tout en digressions et en déclamations VOLT. Dial. XXIV, 12e entretien. Mes longues digressions, pardonnables à mon âge et à mes dernières amitiés BERN. DE ST-P. P. et Virg. Or vus ai fait ici mult grant digressiun ; Car ne vuoil en l'afaire metre coruptiun Th. le mart. 63 Quant à la partie de quoy il [Guicciardin] semble se vouloir prevaloir le plus, qui sont ses digressions et discours.... MONT. II, 113 Provenç. disgressio ; espagn. digresion ; ital. digressione ; du latin digressionem, de digressum, supin de digredi, de di préfixe latin, et gradi, aller, marcher (voy. GRADE).
DIGRESSIONNAIRE di-grè-sio-nê-r' s. m.
Celui qui fait des digressions. Le discours de Palaprat sur le Grondeur et autres, lui firent donner le nom de grand digressionnaire BEAUCHAMPS Rech. des theâtres, t. II, p. 431, dans LACURNE Digression.
DIGRESSIVEMENT di-grè-si-ve-man adv.
Par digression. Parler digressivement Digressive, et le suffixe ment.
DIGUAIL di-gall, ll mouillées s. m.
Terme de pêche. Sorte de grand filet terminé par une nasse et établi au pied des digues. Au plur. Diguaux. On dit aussi diguial.
DIGUE di-gh' s. f.
Levée en terre ou en maçonnerie pour contenir des eaux. Les digues de Hollande. Couper une digue. Votre miséricorde prend plaisir à surmonter ma misère ; elle s'élève comme un torrent au-dessus d'une digue FÉN. t. XVIII, p. 164 On vous annonce qu'il faut, dans un moment, ou se résoudre à ouvrir les portes de votre ville, ou à crever vos digues RAYNAL Hist. phil. II, 26 Il se dit aussi de portions de terrains qui jouent le rôle de digues. Où la mer rompant ses digues sépara la terre FÉN. Tél. VIII Fig. Obstacle. La licence a ravagé toutes ces digues PATRU Plaidoyer 9, dans LACURNE Par sa mort, la digue qui les retenait fut rompue BOSSUET Hist. I, 9 Les passions rompirent les digues de la justice FLÉCH. le Tellier. Où sont ces grands guerriers dont les fatales ligues Devaient à ce torrent opposer tant de digues ? BOILEAU Art p. IV Cet élément furieux [la mer] ne saurait rompre sa digue invincible sans causer des désordres dans l'univers MASS. Panég. St. Thom. Deux autres villes plus avant en allant sur la marine et sur les dicques lesquelles on appelle Tourne-Hourgue et Murdeques FROISS. II, III, 54 Devant les digues de Hollande FROISS. I, I, 18 Ital. diga ; espagn. dique, qui est masculin ; du germanique : holland. dyk ; angl. dig ; allem. Deich ; angl. saxon, dîc. Le celtique a aussi le mot : gaélique, dîg, fosse.
DIGUÉ, ÉE di-ghé, ghée part. passé.
Garni de digues. Une rivière diguée.
DIGUEMENT di-ghe-man s. m.
Action de diguer. Ensemble des digues qui contiennent un fleuve, une mer. Diguer 1.
DIGUER di-ghé v. a.
Munir de digues. Diguer un torrent. Se diguer, v. réfl. Être digué. Ce torrent se diguera dificilement. DIGUER, ENDIGUER. Diguer, c'est construire une digue. Endiguer, c'est clore en une digue. Mais dans l'usage ces mots sont équivalents. Il detourna rivieres de leurs cours, il digua un bras du Rhin OL. DE LA MARCHE Mém. p. 79, dans LACURNE Digue.
DIGUER di-ghé v. a.
Terme de manége. Diguer un cheval, lui donner de l'éperon avec force ; c'est l'opposé de picoter. Est-ce une forme pour daguer ?
DIGUET di-ghè s. m.
En Normandie, petit morceau de bois dur, taillé en pointe, destiné à aiguillonner les ânes H. MOISY Noms de famille normands, p. 111
Petit diguet fait avancer grand âne
(P'tit diguet fait avanchi grand âne). Sorte d'engin de pêche, le même que digon, n° 2 (voy. ce mot au Dictionnaire). Il y restera bien encore [dans la carnassière, carnier] une petite place pour quelques bouquets ou pour une sole prise au diguet le Nouvelliste de l'arrond. d'Avranches, 10 sept. 1876 Au même radical appartiennent diguer 2, digon, digot, qui sont dans le Dictionnaire, digard, fabricant d'éperons, à Guernesey (METIVIER, Dict. franco-norm. p. 177), et digonner, qui est dans Cotgrave, comme mot normand. Le radical est ignoré. Pourtant ce mot paraît tenir à l'angl. to dig, creuser, en piquant avec la pioche. Rapprocher de diguet le verbe DIGUER 2, qui est au Dictionnaire, et qui sans doute est de même origine.
DIGYNE di-ji-n' adj.
Terme de botanique. Qui a deux pistils distincts ou un style surmonté de deux stigmates. Fleur digyne. Terme de tératologie. Qui a les organes du sexe féminin doubles. Termes grecs signifiant deux et femme, pistil.
DIGYNIE di-ji-nie s. f.
Terme de botanique. Nom de plusieurs classes du système de Linné, comprenant les plantes digynes. Terme de tératologie. Classe de monstres ayant pour caractère la présence du sexe féminin double chez un individu. Digyne.
DIHÉLIE di-é-lie s. f.
Terme d'astronomie. Nom donné quelquefois à l'ordonnée de l'ellipse terrestre, quand cette ordonnée passe par le foyer où se trouve le soleil. Termes grecs signifiant par et soleil.
DIHEPTAPODE di-è-pta-po-d' adj.
Terme de zoologie. Qui a quatorze pattes. Termes grecs signifiant deux fois, sept et pied.
DIHYDRIQUE di-i-dri-k' adj.
Terme de chimie. Composé dihydrique, composé contenant deux proportions d'hydrogène pour une proportion de l'autre composant. Terme grec signifiant deux, et hydr.... radical d'hydrogène.
DIÏAMBE di-i-an-b' s. m.
Pied des vers grecs ou latins, composé de deux ïambes.
DIÏAMBIQUE di-i-an-bi-k' adj.
Qui a rapport au diïambe. Terme grec signifiant deux, et ïambe.
DIKÉ di-ké s. f.
La 99e planète télescopique, découverte en 1868 par M. Borrelly. En grec, la justice.
DILACÉRATION di-la-sé-ra-sion ; en vers, de six syllabes s. f.
Action de dilacérer. La dilacération d'un papier. La dilacération de la peau par un corps vulnérant. Si la hargne ne peut estre curée, à cause de la trop grande dilaceration ou rupture de la production du peritoine PARÉ VI, 16 Lat. dilacerationem, de dilacerare, dilacérer.
DILACÉRÉ, ÉE di-la-sé-ré, rée part. passé.
Une plaie dilacérée.
DILACÉRER di-la-sé-ré. La syllabe cé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je dilacère, excepté au futur et au conditionnel : je dilacérerai, je dilacérerais, exception qui n'est pas justifiée v. a.
Mettre en pièces. Dilacérer un acte. Il fallut dilacérer les parties pour extraire le corps étranger enfoncé dans le ventre. Se dilacérer, v. réfl. Être dilacéré. Le papier se dilacéra, pendant que ces gens voulaient se l'arracher. Que ocist e delazerad Liv. des Rois, p. 54 Comment seroit il possible de couper et dilacerer le col de la vessie, et y mettre plusieurs instrumens sans une extresme douleur ? PARÉ Introd. 2 Ce tendon, pour bien legiere occasion, comme pour quelque petit sault, pour une mal-marcheure, se rompt et dilacere PARÉ VIII, 37 Lat. dilacerare, de di.... préfixe, et lacerare, lacérer.
DILAPIDATEUR, TRICE di-la-pi-da-teur, tri-s' adj.
Qui dilapide. Substantivement. C'est un dilapidateur. Dilapider.
DILAPIDATION di-la-pi-da-sion ; en vers, de six syllabes s. f.
Action de dilapider. La dilapidation des finances de l'État. Coupable de dilapidation. Lat. dilapidationem, de dilapidare, dilapider.
DILAPIDÉ, ÉE di-la-pi-dé, dée part. passé.
Un trésor dilapidé en peu de temps.
DILAPIDER di-la-pi-dé v. a.
Dissiper par une dépense excessive et sans règle. Ce ministre a dilapidé les finances. Que l'empereur ou le roi dilapide et detruise son royaume ou qu'il soit tyran, toutefois au pape n'appartient pas de le deposer Songe du vergier, dans le Dict. de DOCHEZ En moins de quatorze jours il dilapida le revenu certain et incertain de sa chastellenye pour troys ans RAB. Pant. III, 2 Lat. dilapidare, de di.... préfixe latin, et lapidare, jetter des pierres (voy. LAPIDER) : proprement disperser comme des pierres qu'on jette. DILAPIDER. - HIST. XIVe s. Ajoutez : Voiez les.... Les cors noirs et delapidés ; C'est d'eles veoir grant pitezDits de Watriquet, p. 390
DILATABILITÉ di-la-ta-bi-li-té s. f.
Terme de physique. Propriété de se dilater, c'est-à-dire d'augmenter de volume par l'effet de la chaleur, sans changer de masse. Dilatable.
DILATABLE di-la-ta-bl' adj.
Terme de physique. Qui est susceptible de dilatation. Dilatable OUDIN Dilater ; provenç. et espagn. dilatable.
DILATANT, ANTE di-la-tan, tan-t' adj.
Terme de physique. Qui produit la dilatation. S. m. Terme de chirurgie. Nom donné à des corps soit mous, soit spongieux, soit même pleins et non spongieux, qui servent à dilater des trajets, à maintenir des cavités, à tenir libres certaines ouvertures. Dilater.
DILATATEUR di-la-ta-teur s. m.
Terme de chirurgie. Nom de certains instruments qui servent soit à tenir libres et ouverts les canaux naturels ou des trajets accidentels, soit à les dilater ou à les agrandir. Adjectivement. Muscles dilatateurs, ou, substantivement, les dilatateurs, muscles qui, lorsqu'ils se contractent, dilatent les cavités aux parois desquelles ils ont leurs insertions. Dilater.
DILATATION di-la-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de dilater. La dilatation d'un ballon par l'introduction du gaz hydrogène. La poitrine et le poumon ont un mouvement de dilatation et de contraction qui commence dès que l'enfant est sorti du sein de sa mère MAIRAN Éloges, Bremand. Terme de chirurgie. Agrandissement contre nature d'un canal ou d'une ouverture, comme dans les anévrismes, les varices. Procédé opératoire qui a pour but d'augmenter ou de rétablir le calibre d'un canal, d'entretenir le trajet de certaines fistules. Augmentation dans tous les sens qu'éprouvent, sans changer de constitution, les corps qui sont soumis à l'action de la chaleur. Fig. Terme mystique. Expansion du cœur. Il faut recevoir ces dons de Dieu avec dilatation BOSSUET Lett. abb. 140 La personne dont vous me parlez doit marcher en dilatation BOSSUET Lett. Corn. 112 Action d'élargir, de rendre plus large. La souplesse des reins, la dilatation des épaules et l'affermissement des reins MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Pour ce que el [l'artère] soit plus tost obeissant au pomon à dilatation et à constriction en portant le froit air au cuer H. DE MONDEVILLE f° 24 Ils disent que ce sont certaines pointures d'aiguillons, et certaines contractions et dilatations qui reçoivent plus ou moins par raison AMYOT De la vertu morale, 23 Par la dilatation du cœur et des arteres, l'esprit vital, par l'air ambiant attiré, est nourri PARÉ Introd. 8 Provenç. dilatacio : espagn. dilatacion ; ital. dilatazione ; du latin dilatationem, de dilatare, dilater.
DILATATOIRE di-la-ta-toi-r' s. m.
Synonyme peu usité de dilatateur. Figure d'un dilatatoire pour ouvrir la bouche, les dents estant serrées PARÉ VII, 11 Dilater.
DILATÉ, ÉE di-la-té, tée part. passé.
Rendu plus ample, plus large. Un trajet fistuleux dilaté à l'aide d'une éponge préparée. Terme de botanique. On nomme dilatée toute partie qui s'élargit en lame, de la base vers le sommet. Terme d'entomologie. Corselet dilaté, celui dont les bords latéraux sont grands et avancés. Qui, par l'action de la chaleur, a augmenté de volume sans changer de masse. Les gaz dilatés par la chaleur. Fig. Cœur dilaté par la joie. Entrailles dilatées par la charité.
DILATER di-la-té v. a.
Rendre plus ample, plus large. Dilater un ballon. Dilater le canal de l'urètre. Terme de physique. Faire changer de volume à un corps par l'influence de la chaleur. Fig. Dilater ses voies, étendre le cercle de ses dées, de ses actions. Dilatez vos voies, et laissez ces choses très indifférentes BOSSUET Lett. Corn. 108 Fig. Dilater le cœur, le rendre plus content, plus accessible aux bons sentiments. L'espérance qui nous dilate présentement le cœur SÉV. 456 Dilatez vos cœurs par la charité BOSSUET Perf. rel. Se dilater, v. réfl. Être dilaté. L'air se dilate par la chaleur. Le sang, étant conduit dans le cœur, s'y échauffe et s'y dilate par la chaleur naturelle à cette partie BOSSUET Connaiss. II, 11 Devenir plus large. Que je veuille regarder loin, la prunelle de l'œil se dilate, et au contraire elle se resserre quand je veux regarder de près BOSSUET ib. III, 12 S'étendre. Le bien n'est qu'un bien commencé, s'il ne s'achève en se dilatant BALZ. 2e Disc. s. la cour. Le nouveau peuple se dilate jusqu'aux extrémités de la terre BOSSUET Hist. II, 7 Il y a dans l'esprit comme un levain, d'orgueil qui s'enfle et se dilate par la science FLÉCH. Panég. II, p. 233 Qui ne sait que l'esprit du siècle est un poison qui s'enflamme et se dilate par de tels exemples ? FLÉCH. Marie-Thér. En termes mystiques, laisser épandre son cœur. Renouvelez-vous, dilatez-vous sur l'oraison BOSSUET Lett. abb. 143 Et est illiberalité un vice qui moult se dilate et extent et à pluseurs gens ORESME Eth. 110 C'est lui qui a pris possession de tous peuples, et de toutes regions du monde, en dilatant son royaume partout CALV. Instit. 80 Ces considerations feront qu'autant que nostre cœur est enserré en la croix, d'autant il sera dilaté de joie spirituelle CALV. ib. 557 Les choses aperitives.... ouvrant les passages et les dilatant MONT. III, 219 Un instrument qui se dilate et ouvre par le benefice d'une vis PARÉ VII, 11 Provenç. et espagn. dilatar ; ital. dilatare, du latin dilatare, de di.... préfixe, et latus, large (voy. LÉ).
DILATICORNE di-la-ti-kor-n' adj.
Terme de zoologie. Qui a des antennes dilatées sur un certain point. Lat. dilatus, dilaté, et corne.
DILATION di-la-sion s. f.
Action de différer, de retarder. La dilation du baptême laissait un grand nombre d'enfants dans la malédiction PASC. Il a bientest delivré et regardé et conclus que est à faire, et procede briefment à l'execution sans grand dilation ORESME Eth. 88 Au jugement n'eut nulle dilation de souffrance ou de merci FROISS. I, I, 50 Une dilation providente estoit representée honeste couardise AMYOT Comment discerner le flatteur, 23 L'on compte entre les plus grandes faultes que jamais feit Antonius, la remise et dilation de la bafaille AMYOT Ant. 75 Provenç. dilation ; espagn. dilacion ; ital. dilazione ; du latin dilationem, de di.... préfixe, et latio, action de porter. DILATION. Après PASC. Ajoutez : Comparaison des chrétiens.
DILATOIRE di-la-toi-r' adj.
Terme de jurisprudence. Qui fait différer, gagner du temps ; qui tend à retarder le jugement d'un procès. Moyen dilatoire. Raisons dilatoires. Exceptions dilatoires. Dans le langage général. Les formes dilatoires ce la prudence NODIER dans le Dict. de POITEVIN. Les unes [exceptions] por alongier la demande qui est fete contre li, et celes apel'on exeptions dilatoires BEAUMANOIR VII, 2 Qui de barres se veut aider, doit commencer aux declinatoires pour venir aux dilatoires, et finalement aux peremptoires ; et si la derniere met devant, ne se peut aider des premieres LOYSEL 702 Provenç. dilatori ; du latin dilatorius (voy. DILATION).
DILATOIREMENT di-la-toi-re-man adv.
Terme de pratique. D'une manière dilatoire ; avec des délais ou retards. On jugeait une affaire péremptoirement quand on ne faisait pas d'écriture, et dilatoirement quand on en faisait. Que l'en y procede et face les parties proceder, et à ce soit tenues par pures peremptoires, et sans mettre en escript de par ces dites parties, se elles conjointement ne s'accordent au contraire, c'est assavoir au bailler par escript dilatoirement y proceder Ordonn. des rois de France, t. III, p. 658 Dilatoire, et le suffixe ment.
DILATOMÈTRE di-la-to-mè-tr' s. m.
Terme de physique. Dilatomètre alcoolique, instrument inventé par M. Silbermann, et fondé sur la remarque que l'alcool et l'eau se dilatent de façon très différente, quand ils sont exposés à la même élévation de température VERNIER le Temps, 24 oct. 1876, feuilleton. Dilater, et du grec, mesure.
DILATOMÉTRIQUE di-la-to-mé-tri-k' adj.
Terme de physique. Qui sert à mesurer les dilatations. En employant la méthode dilatométrique, M. Bouquet de Grie a recherché quelle était pour chacun des 17 échantillons [d'eau de mer] la loi de sa dilatation propre H. DE PARVILLE Journ. offic. 23 déc. 1875, p. 10688, 1re col.
DILAYÉ, ÉE di-lè-ié, iée part. passé.
Retardé.
DILAYERdi-lè-ié, je dilaye, tu dilayes, il dilaye ou il dilaie, nous dilayons, vous dilayez, ils dilayent ou dilaient ; je dilayais, nous dilayions, vous dilayiez ; je dilayai ; je dilayerai ou dilaierai ou dilaîrai ; je dilayerais ou dilaierais ou dilaîrais ; dilaie, dilayez ; que je dilaye, que nous dilayions, que vous dilayiez, qu'ils dilayent ; que je dilayasse ; dilayant ; dilayé, v. a.
Renvoyer à un temps plus éloigné. Dilayer un payement. Absolument. User de remise. [Le vieillard] imbécile, douteur, qui voudrait et qui n'ose, Dilayant, qui toujours a l'œil sur l'avenir RÉGNIER Sat. v. Vieux et se dit à peine, même en parlant d'affaires. Je luy ordonnerois cette recepte, pour l'esveiller et tenir en force bien avant dans les ans, et le dilayer des prinses de la vieillesse MONT. III, 379 Ce que je veulx faire pour le service de la mort, je n'oserois le dilayer d'un seul jour MONT. IV, 118 Les ambassadeurs, dilayans ainsi soubs ces couleurs, corrompirent deux des plus anciennes maisons de la ville AMYOT Publ. 5 Voy. DÉLAI. La plus ancienne formation était delaier : Ces pensées, qui m'ont occupée, m'ont éloigné et délayé celles que j'avais apportées de ProvenceSÉV.Lett. 27 oct. 1673
DILECTION di-lè-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme de dévotion. Tendresse qui chérit. La dilection du prochain. Rien ne lui est cher [à Dieu] que ces enfants de sa dilection éternelle, que ces membres inséparables de son fils bien-aimé, rien ne lui coûte pour qu'il les sauve BOSSUET Duch. d'Orl. Il n'y a rien de plus noble dans l'Évangile que cette loi de dilection [aimez vos ennemis] FLÉCH. Serm. I, 232 Qui êtes-vous vous-même, qu'un enfant de dilection, et l'ouvrage des miséricordes du Seigneur ? MASS. Av. Dél. de la convers. Titre ou qualité qui se donnait en Allemagne aux électeurs. On disait Sa Dilection, comme on dit Sa Grandeur pour un évêque. J'ai écrit à Votre Dilection, disait l'empereur d'Allemagne. Salut et dilection, forme de salut qu'employaient le pape et l'empereur d'Allemagne en écrivant à certains princes. Charles par la grace de Dieu roy de France, à noz amez et feaulx, salut et dileccion Bibl. des Chartes, 2e série, t. III, p. 58 Le bien commun [il] doit sur touz preferer, Son peuple avoir en grant dilection E. DESCH. Des vertus du prince. Il [Dieu] est esmeu par la pure et gratuite dilection qu'il nous porte, à nous recevoir en grace CALV. Instit. 387 Ce qui est occasion de rompre tant la dilection fraternelle que la concorde publique LANOUE 69 Ne retirant point du tout nostre dilection de leurs personnes, encores que leurs erreurs et meschancetez soyent condamnées de nous LANOUE 76 Provenç. dilection ; espagn. dileccion ; ital. dilezione ; du latin dilectionem, de dilectum, supin de diligere, chérir, de di.... préfixe, et legere, choisir (voy. LIRE).
DILEMMATIQUE di-lè-mma-ti-k' adj.
Qui est de la nature du dilemme. Raisonnement dilemmatique. Dilemme.
DILEMME di-lè-m' s. m.
Terme de logique. Argument présentant deux propositions contraires et conditionnelles dont on laisse l'alternative à l'adversaire, certain que l'une comme l'autre le convaincra. Poser un dilemme. Il fut enfermé dans un dilemme dont il ne put se tirer. On peut définir un dilemme, un raisonnement composé où, après avoir divisé un tout en ses parties, on conclut affirmativement ou négativement du tout ce qu'on a conclu de chaque partie, Port-Royal, Logique, III, 16. Par exemple, ayant à prouver qu'on ne saurait être heureux en ce monde, on peut le faire par ce dilemme : " On ne peut vivre en ce monde qu'en s'abandonnant à ses passions ou en les combattant, etc. " ib. Un philosophe qui a autant d'esprit que Sénèque, ne s'expose point à un pareil dilemme, surtout quand il sollicite une grâce DIDEROT Règne de Claude et Nér. II, § 91 Termes grecs signifiant deux et argument : argument à deux fins (voy. LEMME).
DILÉPIDE di-lé-pi-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a deux écailles. Termes grecs signifiant deux et écaille.
DILETTANTE di-lè-ttan-t' s. m.
Amateur de musique, surtout de musique italienne. Par extension, celui qui s'occupe d'une chose en amateur. Au plur. Des dilettanti. Ital. dilettante, mot à mot qui se délecte ; de dilettare (voy. DÉLECTER).
DILETTANTISME di-lè-ttan-ti-sm' s. m.
Goût très vif pour la musique, surtout pour la musique italienne. Quelques dandys essayaient de faire acte de dilettantisme en battant la mesure à faux CH. DE BÉRNARD la Femme de 40 ans, § 1 Dilettante.
DILIGEMMENT di-li-ja-man adv.
Avec soin, attention. J'ai cherché, examiné diligemment. Avec diligence, avec promptitude. Allez diligemment vous saisir de ce traître TRISTAN Mariane, III, 3 Le duc le ramassa diligemment HAMILT. Gramm. 10 Les ordres de l'amirauté furent diligemment exécutés et avec une exactitude qui accompagne rarement la diligence MAIRAN Éloges, Halley. Et si penseiz dilijentrement à la raison de cet avenement ST BERN. 522 Et cil qui ceste garde enprendent, le doivent fere diligamment et rendre conte une fois en l'an au segneur BEAUMANOIR LVI, 6 Quant ce vint l'endemain, l'abbé revint, le roy l'oy moult diligenment et moult longuement JOINV. 288 [Charles de Navarre] leur requeroit et prioit que ils [les Anglois à Bordeaux] se voulsissent prendre et appareiller diligemment de conforter ses gens et lever le siege FROISS. II, II, 38 Très doulces gens, or entendez, Et diligaument regardez : Noble chose voirrez retraire [représenter] le Jeu des trois rois Voyant le jeune jouvencel regarder l'escu diligentement Perceforest, t. III, f° 95 Nous en avons plus amplement et plus diligement escrit ailleurs AMYOT Cam. 35 Diligent, et le suffixe ment ; provenç. diligentment, diligenmen ; espagn. et ital. diligentemente. Il y eut un moment où la langue, cessant de former en ces adjectifs le féminin comme le masculin, dit régulièrement diligentement.
DILIGENCE di-li-jan-s' s. f.
Soin attentif et appliqué. Bien que la femme eût connaissance du mauvais effet que sa diligence à se parer opérerait et au corps et en l'âme de ceux qui la contempleraient ornée de riches et précieux habits PASC. Prov. 9 On a employé à examiner cette matière la plus grande diligence qui se puisse désirer PASC. ib. 19 J'ai donc feint une lettre avecque diligence, Comme d'un grand seigneur écrite à Trufaldin MOL. l'Etour. II, 14 Ah ! quittez d'un censeur la triste diligence RAC. Brit. I, 2 Vous auriez vu dans Esaïe les élus aussi rares que ces grappes de raisin qu'on trouve encore après la vendange et qui ont échappé à la diligence du vendangeur MASS. Car. Petit nombre des Élus. Faire ses diligences, faire toutes ses diligences, apporter beaucoup de soin. Alexandre faisait toutes les diligences imaginables pour découvrir.... VAUGEL. Q. C. 226 Je faisais pour lui toutes les diligences qu'il eût dû faire pour moi SCARRON Rom. com. II, 14 Celles qui avaient été nommées avaient fait leurs diligences SÉV. 399 J'ai fait les diligences qu'il fallait pour vous procurer les tableaux BOSSUET Lett. quiét. 55 Comme il paraît par les lettres qu'on a encore en original dans la bibliothèque du roi où il rend compte de ses diligences BOSSUET Var. VII, § 61 Je vais faire mes diligences pour être payé de mes gages VOLT. Jeannot. Terme de jurisprudence. à la diligence d'un tel, sur la demande et la requête formée par une personne. On dit aussi poursuites et diligences d'un tel. Dans ce sens : Faire ses diligences contre quelqu'un. Activité qu'on apporte dans l'exécution d'une chose. S'il revient demain avec la commission faite, sa diligence aura été très grande. Il mit peu de diligence à faire un si court trajet. Faire acte de diligence. Aux desseins importants la diligence importe ROTROU Vencesl. III, 3 Il faut user de diligence extrême LA FONT. Orais. Nous nous sommes plaints que la mort a effacé pour ainsi dire sous le pinceau même, un tableau qui s'avançait à la perfection avec une incroyable diligence BOSSUET Duch. d'Orl. En effet, quelle diligence ! en neuf heures l'ouvrage est accompli ; il [Dieu] s'est hâté de la tirer du milieu des iniquités BOSSUET ib. Tout dépend du secret et de la diligence RAC. Iphig. IV, 10 De Narbas à mes yeux l'adroite diligence VOLT. Mérope, I, 4 Faire diligence, se dépêcher, se hâter. Quelque diligence que je puisse faire SÉV. 151 Adraste avait fait une incroyable diligence pour faire le tour d'une montagne presque inaccessible FÉN. Tél. XVI En diligence, loc. adv. Promptement, en toute hâte. Si vous me l'ordonnez, j'y cours en diligence CORN. Poly. IV, 1 Sur nous à main armée il fond en diligence CORN. Rodog. I, 6 Prince, que tardezvous ? partez en diligence RAC. Brit. V, 2 Il se tourna en diligence vers le camp des alliés FÉN. Tél. XIX. Terme d'enseignement religieux. Devoir écrit, sorte de résumé de la leçon du prêtre que font surtout, parmi les jeunes filles, celles qui sont les plus diligentes. Dans l'enseignement profane, diligence se dit souvent d'un devoir fait ou d'une leçon apprise du bon gré de l'élève, le professeur ne l'exigeant pas. Voiture publique de voyage, ainsi nommée à cause de la rapidité que les diligences promettaient et qu'elles ont en partie effectuée pour le parcours. Prendre la diligence de Bordeaux. Il est parti par la diligence. Bureau de diligence. Familièrement. C'est la diligence embourbée, se dit d'une personne trop lente dans ce qu'elle fait. Les personnes qui sont dans une diligence. La diligence dîne en tel endroit. Cheval de diligence, catégorie de chevaux admise par les hippologues et propre au service des postes et des diligences. Diligence d'eau, ou, simplement, diligence, se disait pour coche, bateau public de voyage. Dans les chemins de fer, on nomme diligences des wagons de première classe qui, devant recevoir moins de voyageurs, ont en effet la forme d'une caisse de diligence. Diligence est une locution abrégée pour carosse de diligence, qui s'est dit d'abord (voy. CARROSSE). Le roy, qui metoit grant diligence comment le menu peuple feust gardé JOINV. 297 Monseigneur Jean le Bel, qui grand cure et toute bonne diligence mit en cette matiere FROISS. Prol. [Dans la cour].... ami n'y a, n'amie, Congnoissance, diligence, raison, Maniere, sens, honeur, discretion E. DESCH. De l'intér. des cours Aucuns dient que diligence passe sens ; mais qui tous les deux peult avoir ensemble, il ne fault mie à atteindre maints grands biens Hist. de J. Bouciq. Paris, 1620, p. 332, dans LACURNE Et fist grant diligence d'envoyer vers ces deux princes COMM. III, 11 Sus l'heure envoya le basque son lacquay querir à toute diligence Gargantua RAB. Gar. I, 28 En diligence [à la hâte] LANOUE 621 Changeant de chevaulx pour faire diligence MONT. III, 95 Ils font des extremes diligences MONT. III, 96 Ils marcherent en toute diligence vers Rome AMYOT Cam. 29 Il ne defendit pas à ses citoyens ceste diligence de mesnager AMYOT Arist. et Caton, 5 .... Passant les diligences De leurs grands tours [des astres] ST-GELAIS (25) Diligence passe science COTGRAVE Provenç. et espagn. diligencia ; ital. diligenzia ; du latin diligentia, de diligens, diligent. DILIGENCE. Ajoutez : - REM. Sous Louis XV, ce n'était plus en carrosse, mais en coche qu'on voyageait.... 5 jours en été, 6 jours en hiver suffisaient désormais pour arriver de Paris à Lyon (125 lieues) ; cela faisait, dans la belle saison, 25 lieues par jour ; et on trouvait cela si beau que le nom flatteur de diligence fut inventé précisément pour cette voitureDE FOVILLEl'Économiste français, dans Journ. offic. 8 oct. 1876, p. 7381, 3e col.
DILIGENT, ENTE di-li-jan, jan-t' adj.
Qui a de la diligence, qui s'applique avec attention. Un écolier diligent. Il est diligent en ses affaires. Qui a le caractère de la diligence, en parlant des choses. Sans l'avis diligent que j'ai cru vous devoir DESM. Érigone, III, 3 Le berger plut au roi par ses soins diligents : Tu mérites, dit-il, d'être pasteur de gens LA FONT. Fabl. X, 10 Qui fait avec activité et rapidité. Valet diligent. Ouvrière diligente. Il est diligent à exécuter les ordres qu'on lui donne. Un démon diligent qui sans cesse regarde Les dépôts que le ciel a commis à sa garde TRISTAN Mariane, IV, 1 Lorsqu'occupé d'un côté, il envoie reconnaître l'autre, le diligent officier qui porte ses ordres s'étonne d'être prévenu et trouve déjà tout ranimé par la présence du prince BOSSUET Louis de Bourbon. Imposez au notaire et soyez diligent, Autant que vous pourrez, à toucher cet argent REGNARD Ménechmes, II, 1 Terme de jurisprudence. Partie la plus diligente, celle qui agit la première dans une poursuite dont le droit lui était commun avec d'autres. Rapide, en parlant des choses. Sous leurs pas diligents le chemin disparaît BOILEAU Lutr. V S. m. Le diligent, machine pour dévider l'or en brins. S. f. Diligente, variété de tulipe printanière. Marguerite Buffet, Observ. p. 33, en 1668, signale la mauvaise prononciation déligent. DILIGENT, PROMPT. Ce qui différencie ces deux mots, c'est que diligent implique toujours une idée d'application, d'intention qui n'est pas dans prompt. Soies diligens d'avoir bons prevos et bons baillis JOINV. 301 Soient les maistres deligens de veoir les tiltres Ordonn. des rois de France, t. VII, p. 776 Le bien commun doit [le prince] sur touz preferer, Son peuple avoir en grant dilection, Estre saige et diligent E. DESCH. Des vertus du prince. Quand la pauvreté se trouve en un personnage bien vivant, laborieux, diligent, juste, vaillant, alors elle est une grande preuve de magnanimité AMYOT Arist. et Caton comp. 8 Ceux qui ne sont diligens d'observer telles differences LANOUE 89 Provenç. diligent ; espagn. et ital. diligente ; du latin diligentem, proprement qui aime, qui chérit, et, de là, soigneux, diligent, de diligere, aimer avec choix (voy. DILECTION).
DILIGENTÉ, ÉE di-li-jan-té, tée part. passé.
Cet écolier diligenté par son professeur. DILIGENTÉ, ÉE. Ajoutez : Terme de procédure. Hâté, pressé. Attendu qu'il résulte des documents produits, et notamment de l'enquête diligentée le 22 février 1851, que.... Gaz. des Trib. 23 oct. 1875, p. 1021, 1re col.
DILIGENTER di-li-jan-té v. a.
Presser quelqu'un de mettre de la diligence. Le maréchal de Joyeuse se tint au pont pour maintenir l'ordre et diligenter tout SAINT-SIMON 22, 261 Vendôme se mit à faire tout ce qui étoit en lui pour diligenter une conquête si différente de ce qu'il se l'était figurée SAINT-SIMON 283, 94 Absolument. Mettre de l'activité. Il faut diligenter. Se diligenter, v. réfl. Mettre de la diligence à ce qu'on fait. Notre galant s'étant diligenté Se retira.... LA FONT. Mul. Lesquelz ambassadeurs avoient si bien diligenté que.... COMM. II, 7 J'ay faict ce que j'ay peu pour diligenter mon voyage MARG. Lett. 30 Je vous prie vous diligenter en sorte que vous ne demeurés après le roi MARG. ib. 113 Je voys [vais] coucher à Medine, où je pense trouver Brion, et ne fauldray à le vous diligenter MARG. ib. 22 Haster les mariniers de diligenter et de se sauver MONT. I, 63 Il diligenta si bien qu'il devancea de beaucoup ses sommiers qui portoient les vivres AMYOT Brutus, 31 Fut tellement diligenté [on se hâta tellement] DUBELLAY Mém. liv. VIII, f° 248, dans LACURNE Diligent.
DILOBÉ, ÉE di-lo-bé, bée adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a deux lobes. Terme grec signifiant deux, et lobe.
DILOGIE di-lo-jie s. f.
Nom donné par quelques auteurs modernes à l'antanaclase. Drame qui se déroule en deux pièces distinctes. Termes grecs signifiant deux et pièce.
DILOPHE di-lo-f' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui porte une double crête ou deux huppes. Termes grecs signifiant deux et huppe.
DILUCIDATION di-lu-si-da-sion s. f.
Latinisme. Éclaircissement. Dilucider.
DILUCIDER di-lu-si-dé v. a.
Latinisme. Éclaircir. Dilucider OUDIN Lat. dilucidare, de di.... préfixe, et lucidus, clair (voy. LUCIDE).
DILUÉ, ÉE di-lu-é, ée part. passé.
De l'alcool dilué.
DILUER di-lu-é v. a.
Terme technique. Étendre d'eau une liqueur quelconque. Séparer, par la suspension dans l'eau, les parties des corps plus divisées d'avec les plus grossières. Opérer la dilution homoeopathique. Se diluer, v. réfl. Être étendu d'eau. Lat. diluere, de di.... préfixe, et luere, laver (voy. LOTION).
DILUTION di-lu-sion s. f.
Terme technique. Action d'étendre d'eau une liqueur, une dissolution. Chez les homoeopathes, opération par laquelle ils atténuent la dose d'un médicament, délayant, par exemple, cinq centigrammes d'un certain médicament dans une certaine quantité de liquide, puis prenant cinq centigrammes de cette liqueur et la délayant ensuite dans une quantité égale au liquide employé la première fois, et ainsi de suite jusqu'à la 30e dilution. Procédé qu'on emploie, en délayant une substance dans un liquide, pour séparer les parties les plus ténues, qui, après l'agitation, restent les dernières en suspension, et sont enlevées par la décantation. Lat. dilutionem (voy. DILUER).
DILUVIAL, ALE di-lu-vi-al, a-l' adj.
Synonyme de diluvien. Terrains diluviaux.
DILUVIÉ, ÉE di-lu-vi-é, ée adj.
Terme de géologie. Submergé par un déluge. Voy. DILUVIUM.
DILUVIEN, IENNE di-lu-viin, viè-n' adj.
Terme de géologie. Qui a rapport au déluge. Roches diluviennes. Eaux diluviennes. Dépôt diluvien ou diluvial, dépôt fort irrégulier de sable, d'argile, de gravier à gros grains, dont la formation est due à d'anciens courants considérables. Terrains diluviens, ceux qui ont été formés par les alluvions antérieures aux temps historiques. Les terrains diluviens recouvrent une grande partie de la surface habitable du globe. Fig. Pluie diluvienne, pluie très abondante. Lat. diluvium (voy. DÉLUGE).
DILUVIUM di-lu-vi-om' s. m.
Terme de géologie. Matière des alluvions antérieures aux temps historiques. Le diluvium, examiné dans une grande surface, se montre tantôt calcaire, tantôt siliceux ; dans quelques endroits, vers l'embouchure du Rhône, par exemple, il consiste en de vastes dépôts de cailloux roulés. Voy. DÉLUGE.
DÎMABLE di-ma-bl' adj.
Qui est sujet à la dîme. Dimable MONET Dict. Dîmer.
DIMANCHE di-man-ch' s. m.
Le premier jour de la semaine, celui qui est consacré aux exercices de dévotion chez les chrétiens. Le premier dimanche du mois. Observer, sanctifier le dimanche. Mère Jeanne avec ses habits de dimanche, c'est la plus aimable femme de village que j'aie jamais vue SÉV. 141 Brave comme un dimanche [très bien paré], Hist. du Théâtre fr. t. VIII, p. 184, dans LACURNE. Fig. Jour de fête, de plaisir. Grâce à l'or de mon jeune amant, Là tous mes jours sont des dimanches BÉRANG. Cinq étages. Le dimanche gras, celui qui précède le mercredi des Cendres. Dimanche se dit quelquefois pour un temps à venir indéterminé, surtout en parlant à celui qui fait actuellement ce qu'on ne lui demande pas et qu'il n'a pas le temps de faire. Tu éternueras dimanche [Bartholo parlant à un domestique qui éternuait sans cesse] BEAUMARCHAIS Barbier, II, 7 Air de dimanche, air de fête, de gaieté. Il y a un petit air de dimanche gras répandu sur cette lettre, qui la rend d'un goût nonpareil SÉV. 125 Terme de marine. Palan portatif. Le plus petit des palans dont on fait usage dans les grands bâtiments. Tel qui rit vendredi dimanche pleurera, RAC. Plaid. I, 1. Là le truevent li mès [messagers] à jour de diemaine Sax. XXX Adonc assembla tous li pueples de Venise à un diemenche qu'il fu moult grans feste de saint Marc VILLEH. XXXIX. Tout droit un diemenche, ainsi com je l'enten Berte, IX C'iert [c'étoit] diemanche par matin Ren. 8901 Ce fu une dimence que l'os [armée] fu estormie, Dont oïssiés mil grailes soner à la bondie ; Crestiien et paien chascuns s'enseigne escrie Ch. d'Ant. I, 422 Donc devez vous croire fermement touz les articles de la foy, lesquiex les apostres tesmoingnent aussi comme vous oez chanter au dymanche en la credo JOINV. 198 Naquit un dimanche ou feste, Qui n'aime que besogne faite LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 97 Génev. une dimanche ; bourguig. dimainche ; provenç. dimange, dimergue, ditzmergue ; anc. catal. digmenge ; espagn. et portug. domingo ; ital. domenica. L'italien, l'espagnol et le portugais viennent du latin dominica ou dominicus, sous-entendu dies, jour du Seigneur, dominus ; voy. DOM. Le français est pour didemaine ou di-demenche, jour dominical, contracté en diemenche, de quatre syllabes. Il est masculin ou féminin suivant qu'on fit, comme en latin, dies masculin ou féminin. Demaine vient de l'adjectif fictif dominius, et demenche de dominicus.
DIMANCHIER, IÈRE di-man-chié, chiê-r' s. m. et f.
Personne qui fête régulièrement les dimanches. Terme populaire. Dimanche.
DÎME dî-m' s. f.
Prélèvement qui se faisait sur les Juifs du dixième des fruits de la terre pour offrir au Seigneur ou pour donner aux lévites. Le Seigneur votre Dieu vous ayant bénis, vous ne pourrez lui apporter toutes ces dîmes ; vous vendrez tout, et en aurez de l'argent que vous porterez en votre main SACI Bible, Deutéronome, XIV, 24 Ceux qui, étant de la race de Lévi, entrent dans le sacerdoce, ont droit, selon la loi, de prendre la dîme du peuple SACI ib. Ép. aux Hébr. de St Paul, VII, 5 Il se dit aussi d'un dixième prélevé pour tout autre objet. Alors Abraham lui donna [à Melchisédech] la dîme de tout ce qu'il avait pris SACI ib. Genèse, XIV, 30 C'est à lui [Melchisédech] qu'il paye la dîme du butin qu'il avait gagné sur les rois vaincus BOSSUET Hist. I, 3 Prélèvement que l'Église ou le seigneur faisait sur les récoltes, et qui en était ordinairement le dixième. Lever, payer la dîme des blés, du vin. Il y avait des dîmes qui faisaient la douzième partie, la treizième partie. Les dîmes s'affermaient. Toute votre piété se réduit à certaines cérémonies, à certaines coutumes, à payer certaines dîmes dont la loi ne fait pas mention BOURDAL. 5e dim. après la Pentec. Dominic. t. II, p. 441 La dîme n'est point une propriété ; la propriété ne s'entend que de celui qui peut aliéner le fonds ; et jamais le clergé ne l'a pu MIRABEAU Collection, t. II, p. 11 Grosses dîmes, dîmes qu'on levait sur les gros fruits, comme le blé et le vin. Menues dîmes, celles qui se levaient sur les menus grains et sur le menu bétail. Vertes dîmes, celles qu'on levait sur les légumes, le chanvre, etc. Dîme inféodée, dîme aliénée par l'Église et possédée par des laïques. Dîme saladine, impôt du dixième des revenus dont furent frappés ceux qui ne prirent point part à la 3e croisade. Dîmes ecclésiastiques, dîmes possédées sans aucune charge féodale. Dîmes mixtes, dîmes perçues sur les choses qui provenaient en partie des héritages et en partie de l'industrie. Fig. Lever la dîme, faire un prélèvement non permis. D'anciens Gaulois.... Levaient la dîme sur les caves Du maître qui les opprimait BÉRANG. Escl. gaulois. Dîme royale, titre d'un ouvrage de Vauban. Son Altesse Royale ayant formé le dessein de faire dans le royaume quelques essais d'une taille proportionnelle ou dîme qu'avait proposée feu M. de Vauban et qui devait remédier aux anciens et intolérables abus de la taille arbitraire FONTEN. Renau. Nom d'une petite monnaie. Cette nouvelle pièce [valant un franc] est surtout destinée aux États de la côte du Pacifique où circule la dîme d'argent [valant 50 centimes] Journ. officiel, 16 mai 1875, p. 3476, 3e col. Ne devez as prelaz defendre u comander .... ne des dismes causer Th. le mart. 79 Et ot li elleus [l'élu] de Biauvais la disme de par l'apostole [pape] Chr. de Rains, 90 De droit commun, toutes les dismes doivent estre à sainte Eglise BEAUMANOIR XI, 38 Qu'elles estoient tenues de rendre à Dieu disme de tous leurs biens LOUIS XI Nouv. XXXII Le droit de tenir dixmes en fief [dîmes inféodées] par gens purs laics P. PITHOU 74 La principale cause de la malveillance que le peuple luy portoit vint de la decime des depouilles.... il feit vœu qu'il offriroit aux dieux la dixme du butin AMYOT Cam. 14 Un veau de disme [un grand sot], OUDIN., Peu de gloire me semble accroistre à ceulx qui seulement employent leurs yeulx.... baislent aux mouches comme veaulx de disme RAB. Pant. Prol. du liv. III Rente est plus seure que dismes LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 24 Berry, le dîme ; provenç. desme, deime, deyme, deume, deme, s. m. et aussi decima, s. f. ; catal. delme ; espagn. diezmo et decima ; ital. decima ; du latin decimus, dixième, de decem (voy. DIX).
DÎMÉE dî-mée s. f.
Droit de lever la dîme. Avoir la dîmée.
DIMENSION di-man-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Étendue d'un corps en tout sens. Les corps ont trois dimensions, longueur, largeur et profondeur. Prendre les dimensions d'un édifice. Fig. Prendre ses dimensions, prendre toutes ses mesures pour exécuter une chose. Avoir toutes les dimensions, être complet. Afin que votre courtoisie ait toutes les dimensions, vous ne voulez point être remercié MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Timbre de dimension, timbre tarifé en raison de la dimension du papier. Se dit par opposition à timbre proportionnel. Terme d'algèbre. Degré d'une puissance ou d'une équation. Terme de dessin. Rapport d'un objet artificiel avec le même objet pris en nature. La dimension d'un portrait, d'un paysage, d'un tableau. Les muses continuellement occupées, l'une à contemplation des astres, l'aultre à supputation des nombres, l'aultre à dimension des corps geometriques RAB. Pant. III, 31 Provenç. dimencio ; espagn. dimension ; ital. dimensione ; du latin dimensionem, de dimensum, supin de dimetiri, mesurer, de di.... préfixe, et metiri, mesurer (voy. MESURE).
DIMENSIONNEL, ELLE di-man-sio-nèl, nè-l' adj.
Néologisme. Qui appartient aux dimensions. L'obscurité diminue l'importance visuelle et dimensionnelle des objets qu'elle couvre CH. BLANC l'Art dans la parure, p. 261
DÎMER di-mé v. n.
Lever la dîme. Dîmer dans un champ, sur un vignoble. L'abbé dîmait dans tous ses villages. Fig. Faire un prélèvement. Nous laissant dîmer sur un bien Qui ne vous coûte presque rien LA FONT. Cord. Activement. Sans qu'il me vînt à l'idée de dîmer sur M. Vinat le produit de ses asperges J. J. ROUSS. Conf. I Sur la table un pain noir sous une nappe blanche, Dont chaque mendiant vient dîmer une tranche LAMART. Joc. VI, 507 Dîmer pris activement s'appuie sur d'anciens exemples (voy. l'HISTORIQUE). Ne jà, pour nul desirier, [je] Ne remainrai [resterai] avecques ces tirans, Qui sont croisé à loier Pour dimer clers et bourjois et sergens QUESNES Romancero, p. 97 Vos blez, les fruis des vignes il les dismera, as ses serjans il les durrad [donnera] Rois, 27 Et se je ne le fes, je peque [pèche] et suis tenus à rendre ce que je disme malvesement BEAUMANOIR XI, 39 Provenç. desmar ; catal. delmar ; espagn. dezmar ; portug. dezimar ; ital. decimare ; du latin decimare (voy. DÎME).
DIMÈRE di-mê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui est composé de deux parties, de deux segments ou articles. Termes grecs signifiant deux et partie.
DÎMERIE di-me-rie s. f.
Étendue d'un territoire sur lequel on avait droit de dîmer. Coutumierement en dismeries d'eglise n'y a point de suite, mais bien en patrimoniales LOYSEL 266 Dîmer ; provenç. deimaria.
DIMÈTRE di-mè-tr' adj.
Terme de prosodie grecque ou latine. Qui est de deux mesures, en parlant des vers ïambiques de quatre pieds. Terme grec signifiant deux, et mètre.
DÎMEUR di-meur s. m.
Celui qui était commis au prélèvement de la dîme. Les gros dismeurs doivent fournir les livres des paroisses LOYSEL 265 Dîmer.
DIMIDIÉ, ÉE di-mi-di-é, ée adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est réduit de moitié, qui ne s'est développé qu'à demi. Lat. dimidiatus, de dimidius (voy. DEMI).
DÎMIER di-mié s. m.
Dans la Drôme, nom donné aux tâcherons qui opèrent la moisson ; ils reçoivent le septième ou le huitième de la récolte, les Primes d'honneur, p. 689, Paris, 1874.
DIMINUANT, ANTE di-mi-nu-an, an-t' adj.
Qui diminue. Il y avait alors très peu de personnes d'entre les juifs (paucissimi, dit saint Augustin, qui n'a pu user d'un nom plus diminuant), à qui Dieu donnât les biens spirituels SAINT-CYRAN dans SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. I, p. 358, 3e éd.
DIMINUÉ, ÉE di-mi-nu-é, ée part. passé.
Rendu moindre. La fièvre diminuée, mais non coupée par une première dose de quinquina. Son royaume est diminué de dix tribus BOSSUET Hist. II, 4 Terme d'architecture. Colonne diminuée, colonne qui va en se rétrécissant de bas en haut. Terme de musique. Intervalles diminués, intervalles rendus plus petits au point de n'être plus consonnants. La quinte juste contient trois tons et demi ; la quinte si fa, qui n'est que de deux tons et deux demi-tons, est une quinte diminuée (autrefois fausse quinte) ; la tierce mineure ut mi bémol est consonnante ; la tierce ut dièze mi bémol est une tierce diminuée. Les intervalles non consonnants sont diminués quand, étant déjà mineurs, ils sont encore diminués d'un demi-ton ; ut si est une septième ; ut si bémol est une septième mineure, ut dièze si bémol est une septième diminuée. Terme de fortification. Dans un front bastionné, on nomme angle diminué l'angle compris entre le côté extérieur et la face du bastion.
DIMINUENDO di-mi-nu-in-do adv.
Terme de musique. En diminuant. Indique qu'il faut passer du forté au piano, et du piano au pianissimo, par une gradation insensible. Il est opposé à crescendo. Ital. diminuendo, de diminuere, diminuer.
DIMINUER di-mi-nu-é
V. a. Rendre moindre. Diminuer la portion de quelqu'un. Diminuer l'épaisseur d'une planche, la hauteur d'un bâtiment, la longueur d'une robe. Diminuer sa dépense. Diminuer le prix d'une marchandise. Ma part de votre ennui diminuera la vôtre ROTROU Vencesl. III, 2 Vous-même n'allez point.... Et de votre grand nom diminuer le bruit RAC. Mithr. III, 1 Mais soit que cet enfant devant elle amené Eût d'un songe effrayant diminué l'alarme.... RAC. Athal. III, 3 Le dirai-je ! mais pourquoi craindre que la gloire d'un si grand homme puisse être diminuée par cet aveu ? BOSSUET Louis de Bourbon. V. n. Devenir moindre, se réduire, baisser, s'affaiblir. La rivière diminue. La fièvre a diminué. Sa santé diminue tous les jours. Quand sur moi je jette les yeux, Mon cœur de frayeur diminue RÉGNIER Stances rel. Mon esprit diminue, au lieu qu'à chaque instant On aperçoit le vôtre aller en augmentant LA FONT. Fabl. XII, 1 Je m'en vais, je suis emporté par une force inévitable ; tout diminue, tout fuit, tout disparaît à mes yeux BOSSUET Anne de Gonz. Ne crois pas que pour lui ma haine diminue RAC. Théb. IV, 1 Je suis toujours très languissant, mon âge avance, ma force diminue, mais mon attachement pour vous ne diminuera jamais VOLT. Lett. d'Argence, 21 mars 1767 Ils se sentent diminuer dans l'estime du peuple MASS. Myst. Pass. Maigrir. Cet enfant diminue tous les jours. Terme de marine. Diminuer de voiles, serrer les voiles qui sont dehors, afin d'affaiblir le sillage du vaisseau. Se diminuer, v. réfl. Devenir moindre. La vie humaine, qui se poussait jusques à près de mille ans, se diminua peu à peu BOSSUET Hist. II, 1 Dans le tricot, dans la bonneterie, faire des diminutions. Ce sont des métiers qui diminuent, c'est-à-dire qui font les diminutions Enquête, Traité de comm. avec l'Angl. t. III, p. 718 Diminuer de, rendre moindre en. Ses voyages sur mer et les fortunes qu'il avait courues avaient beaucoup diminué de sa vigueur MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Diminué de sang et de force MALH. ib. Ce serait me diminuer de la bonne opinion que vous me voulez donner de vous MALH. ib. V. réfl. Se diminuer de. Tout ce que nous voyons se promener sur nos têtes, et ce que nous foulons sous nos pieds, se diminue chaque jour de quelque chose MALH. ib. Et à celui qui est povre ou diminué en pecunes pour la communité, l'en li fet dons utiles ORESME Eth. 257 De jour en jour va en diminuant De ce monde la revolucion ; Et les estas vont en continuant De mal en pis à leur destrucion E. DESCH. Poésies mss. f° 122, dans LACURNE Nous sommes diminués d'aage, et la vie des hommes n'est si longue comme elle le souloit COMM. II, 6 Fay seulement ce que je te commande, sans y adjouster ne diminuer CALV. Instit. 274 La mort de Selym estant arrivée, la crainte des princes se diminua, et par consequent le desir d'entreprendre LANOUE 416 Escrivant en un siecle auquel la creance des prodiges commenceoit à diminuer MONT. IV, 64 Berry, diminuiser, déminuer ; provenç. diminuar, diminuir, demenir ; catal. disminuir ; espagn. diminuir ; ital. diminuire ; du latin diminuere, de di.... préfixe, et minuere, rendre moindre (voy. MENU). Avant le XIVe siècle on trouve demenuiser : XIIe s. Noz despiezons et demenuisons [ces choses]Job, 448
DIMINUTIF, IVE di-mi-nu-tif, ti-v' adj.
Terme de grammaire. Qui affaiblit ou adoucit l'idée, en parlant de certains dérivés par rapport au mot dont ils proviennent : fillette, diablotin sont des expressions diminutives par rapport à fille et à diable. S. m. Un diminutif. Les diminutifs expriment une chose comme petite : une maisonnette est une petite maison ; un globule, un petit globe. Il se dit d'un objet qui est en petit ce qu'un autre est en grand. Qui sont comme des diminutifs de la foudre DESC. Météor. 7 Aulcuns [dieux] moyens entre la divine et l'humaine nature, mediateurs, entremetteurs de nous à Dieu, adorez par certain second ordre d'adoration et diminutif MONT. II, 277 Provenç. diminutiu ; espagn. et ital. diminutivo ; du latin diminutivus, de diminuere diminuer.
DIMINUTION di-mi-nu-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de devenir moindre, de rendre moindre. La diminution de l'eau dans les puits. Il y a une grande diminution dans sa fortune. Diminution des prix. Diminution de la fièvre. L'homme du meilleur esprit est inégal ; il souffre des accroissements et des diminutions LA BRUY. XI Ma tête est plus pesante [par le vin] ; mes idées ne sont plus si nettes ; je n'ai jamais éprouvé cette diminution de moi-même dans mon pays VOLT. Dial. 8 Absolument. Diminution de prix. Demander, obtenir une diminution. Terme d'architecture. Le rétrécissement d'une colonne, depuis son tiers jusqu'au haut du fût. Terme de grammaire. Figure par laquelle on retranche quelque lettre dans un mot, comme quand on écrit apercevoir au lieu d'appercevoir qu'on écrivait autrefois. On dit aussi soustraction. Figure de pensée plus souvent appelée atténuation, litote. Terme de musique. Division d'une note longue en plusieurs notes de moindre valeur. Après avoir varié en croches un air écrit en blanches et en noires, on fait une nouvelle diminution en donnant une variation en doubles croches. Se dit, au crochet, d'une ou plusieurs mailles du tour précédent passées sans y faire de mailles ; au tricot, de deux mailles tricotées ensemble ou d'une maille prise sur l'aiguille sans être tricotée et rejetée sur la maille suivante une fois que cette dernière est tricotée elle-même. Diminution d'espèces, retranchement sur la valeur légale des espèces monnayées. Il faut travailler à la diminution de cette ample domination de la maison d'Autriche SULLY dans le Dict. de DOCHEZ. Provenç. diminutio ; espagn. diminucion ; ital. diminuzione ; du latin diminutionem, de diminuere, diminuer.
DIMINUTIVEMENT di-mi-nu-ti-ve-man adv.
D'une façon diminutive, en diminutif. Le changement qui au XIVe siècle fit que la langue française perdit ses deux cas est comparable, diminutivement, au changement qui, du latin ayant six cas, fit la langue d'oïl ayant deux cas. Diminutive, et le suffixe ment.
DIMISSOIRE di-mi-ssoi-r' s. m.
Lettre par laquelle un évêque consent qu'un de ses diocésains soit consacré par un autre évêque. Obtenir un dimissoire. On a dit aussi, mais moins correctement, démissoire. Canaples prétendait donner les démissoires et se mêler de la discipline intérieure du clergéSAINT-SIMON110, 182 Lorsque j'allai demander à l'archevêque de vouloir bien obtenir pour moi ce qu'on appelle un démissoire pour recevoir les ordres de sa mainMARMONTELMém. II Lat. dimissorius, de dimissum, supin de dimittere, renvoyer, de di.... préfixe, et mittere, envoyer (voy. METTRE).
DIMISSORIAL, ALE di-mi-sso-ri-al, a-l' adj.
Qui a rapport à un dimissoire. Lettres dimissoriales. Dimissoire.
DIMORPHE di-mor-f' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est susceptible de prendre deux formes différentes. Terme de minéralogie. Substance dimorphe, substance qui peut donner des cristaux appartenant à deux systèmes différents, ou appartenant au même système, mais avec de telles différences d'angles, qu'on ne saurait les dériver d'une forme fondamentale commune. Termes grecs signifiant deux et forme.
DIMORPHIE di-mor-fie s. f.
ou DIMORPHISME (di-mor-fi-sm'), s. m. Terme de minéralogie. Propriété qu'ont certains corps de présenter deux formes cristallines différentes et incompatibles géométriquement. En botanique, dimorphisme, déviation qui porte sur la forme d'un végétal, Rev. horticole, 1er sept. 1875, n° 17, p. 327. Dimorphe.
DIMYAIRE di-mi-ê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a deux muscles, ou deux impressions musculaires sur chaque valve. Termes grecs signifiant deux et muscle.
DÎNADE di-na-d' s. f.
Terme local d'agriculture. Quantité de vignes qu'un homme peut labourer depuis le matin jusqu'à l'heure de son dîner. Dîner.
DINANDERIE di-nan-de-rie s. f.
Ustensiles de cuivre jaune, tels que des poêlons, des chaudrons, des plaques, etc. La ville de Dinant, au diocèse de Liége (Belgique). Ville très riche, dit Commines, II, 1, à cause d'une marchandise qu'ils faisoient de ces ouvrages de cuyvre qu'on appelle dynandene. DINANDERIE. - ÉTYM. Ajoutez : Le Commines cité porte dynandene ; mais l'édition de la Société de l'Histoire de France a dinanderie, et remplace qu'ils faisoient par qui s'y faisoit.
DINANDIER di-nan-dié s. m.
Marchand ou fabricant d'ouvrages de dinanderie. Dinant, ville de Belgique.
DINAR di-nar s. f.
Pièce d'or valant environ 12 francs, autrefois en usage dans l'Orient. Arabe, dinâr, du grec, qui est le lat. denarius, denier.
DÎNATOIRE di-na-toi-r' adj. m.
Usité seulement dans cette locution, déjeuner dînatoire, déjeuner qui sert en même temps de dîner. On dit mieux déjeuner-dîner. Dîner.
DINDE din-d' s. f.
La femelle du dindon. Fig. et familièrement. C'est une dinde, une grande dinde, c'est une femme sans intelligence. Il se dit aussi, sans distinction de sexe, du poulet d'Inde. Jamais je n'ai mangé ni de meilleures perdrix ni des dindes si succulentes ni des truffes si parfumées MARMONTEL Mém. II S. m. Par abus. Dindon, coq d'Inde. Un gros dinde. Celui a bien rencontré, qui compare la despence des d'Indars et d'Indes à celle des mulets O. DE SERRES 365 Quelle que soit la poule couvante les œufs de d'Inde, pour le naturel des œufs, emploiera à les esclorre environ un mois O. DE SERRES 365 L'importun piolement des dindes O. DE SERRES 367 De et Inde (Amérique ; l'Amérique fut d'abord nommée Inde), à cause de la patrie de ces oiseaux. On a dit d'abord un coq d'Inde, une poule d'Inde, un poulet d'Inde ; ensuite, supprimant les mots coq, poule ou poulet, on a dit un dinde, et une dinde. DINDE. - ÉTYM. Ajoutez : Buffon dit : Histoire natur. Dindon : " Nous ne voyons pas qu'il en soit fait mention dans aucun ouvrage moderne écrit avant la découverte de l'Amérique. Une tradition populaire fixa dès le XVIe siècle, sous François 1er, l'époque de leur première apparition en France. " Cette opinion, que j'ai suivie dans le Dictionnaire, est combattue par ce texte-ci : À v varlets qui ont apporté à Dijon du païs d'Artois gelines d'Inde, pour doy (sic) à eulx fait par Madame, par mandement de madite dame senz quictance, donné XII de novembre MCCCC IIIIXX et V, X francs, Compte du receveur général Amiot Arnaud, conservé aux archives départementales de la Côte-d'Or, sous le n° B 1462. Le président Bouhier, Souvenirs, p. 88, qui cite ce texte, met 1385 ; mais il y a 1485 dans la copie que M. l'archiviste de la Côte-d'Or a bien voulu m'envoyer. L'année 1485 est antérieure à la découverte de l'Amérique ; et dès lors il y avait en Artois des gelines d'Inde. Toutefois on peut penser que le dindon, qui abonde en Amérique à l'état sauvage, fut apporté en Europe ; et alors on oublia que des gelines d'Inde étaient venues longtemps avant le XVIe siècle en Occident, de l'Asie sans doute.
DINDON din-don s. m.
Coq d'Inde, gros oiseau de basse cour, de l'ordre des gallinacés, remarquable par sa tête dépourvue de plumes et garnie de caroncules érectiles, dont une, placée au-dessus de la base du bec, pend sur le côté ; et par une queue arrondie et pouvant se relever en éventail comme celle du paon. Un troupeau de dindons. Un dindon faisant la roue. Ce bel oiseau fut importé du Mexique en Europe ; les Espagnols le nommaient gallo-pavo, à cause de sa ressemblance avec le paon ; toutefois les Européens perdirent bientôt de vue la véritable histoire de cet oiseau, et le nom de dindon fit naître la croyance populaire de son origine orientale, Note 43, p. 124 du t. I de la Trad. franç. de la Conq. du Mexique, par PRESCOTT. .... La voilà donc compagne De certaines Phillis qui gardent les dindons LA FONT. Fabl. VII, 2 Contre les assauts d'un renard Un arbre à des dindons servait de citadelle LA FONT. ib. XII, 18 Garder les dindons, vivre relégué à la campagne. Je n'ai pas gardé les dindons avec lui, il est plus grossièrement familier que nos relations ne l'y autorisent. Bête, colère, gourmand comme un dindon, c'est-à-dire d'une façon grossière. Familièrement. Il en sera le dindon, il sera le dindon de la farce, il sera dupe dans cette affaire. Fig. C'est un dindon, un franc dindon, c'est un homme stupide. Dès que les petits d'Indons seront esclos, les faudra mignardement gouverner O. DE SERRES 365, etc. Dinde.
DINDONNADE din-do-na-d' s. f.
Maladie propre aux dindons et qui a pour caractère des pustules survenant aux environs du bec et aux parties dénuées de plumes.
DINDONNEAU din-do-nô s. m.
Jeune dindon, jeune dinde. Élever des dindonneaux. Dindon.
DINDONNER din-do-né v. a.
Terme familier. Attraper, traiter comme un dindon, duper. Je ne veux pas me laisser dindonner. Avec toute sa finesse il a été dindonné. DINDONNER. Ajoutez : Il est clair qu'à vouloir interdire le jeu, les gouvernements qui se sont imposé ces allures de prudes et de collets montés, n'ont réussi, au point de vue administratif, qu'à se faire dindonner, les Jeux en France, Paris, 1871, p. 9.
DINDONNIER, IÈRE din-do-nié, niê-r' s. m. et f.
Celui, celle qui garde les dindons. Et parfois était dindonnière De la paternelle maison SCARRON Œuvres, t. I, p. 307, dans POUGENS En ce petit garçon On voit le dindonnier, le page et l'échanson COLLIN D'HARLEV. Baron de Crac, sc. 4 Dindonnière s'est dit autrefois, par dénigrement, d'une demoiselle de campagne. Adj. Dans le style plaisant, la dindonnière gent, les dindons. La lune, alors luisant, semblait contre le sire [le renard] Vouloir favoriser la dindonnière gent LA FONT. Fabl. XII, 18 Dindon.
DINDOULETTE din-dou-lè-t' s. f.
Un des noms vulgaires de l'hirondelle.
DÎNÉ di-né s. m.
Voy. DÎNER 2.
DÎNÉE di-née s. f.
Le dîner que l'on fait à l'auberge. Il nous en a coûté tant pour la dînée. Mais dès la dînée le panier [aux provisions] fut entamé LA FONT. Vie d'Ésope. Le lieu où l'on s'arrête pour dîner en voyage. Il n'y a plus qu'une lieue d'ici à la dînée. Nous nous reposons à la dînée SÉV. 289 À la dînée, à peine y avait-il un quart d'heure que nous étions arrivés qu'il m'aborda d'un air d'impatience J. J. ROUSS. Hél. II, 2 .... qui a pris disnée, Mix [mieux] puet [peut] perdre repas de la vesprée Que li jeüns [que celui qui est à jeun]... Bibl. des Chartes, 4e série, t. V, p. 352 Elle s'entretint depuis la dînée jusqu'à la soupée MARG. Nouv. XV L'aultre façon, de repaistre en chemin, en tumulte et haste, pour la disnée, nomméement aux courts jours, est incommode MONT. IV, 105 Voy. DÎNER ; provenc. dinada, dinnada, dinnea ; ital. desinata, desinea.
DINÈME di-nê-m' adj.
Terme de zoologie. Qui est muni de deux filaments ou tentacules de chaque côté. Termes grecs signifiant deux et fil.
DÎNER di-né v. n.
Prendre le repas, qui se prenait jadis et qui se prend encore à la campagne et dans les petites villes, à midi ou un peu avant. Allons dîner. Bien dîner, mal dîner, faire un bon, un mauvais dîner. Le véritable Amphitryon Est l'Amphitryon où l'on dîne MOL. Amph. III, 5 Compère le renard se mit un jour en frais, Et retint à dîner commère la cigogne LA FONT. Fabl. I, 18 Tout est réglé [à Vichy], tout dîne à midi, tout soupe à sept, tout dort à dix, tout boit à six SÉV. 356 Alexandre disait que son gouverneur Léonidas lui avait enseigné que, pour dîner agréablement, il fallait se lever matin et se promener DU RYER Suppl. de Quinte-Curce, liv. II, ch. 8, dans RICHELET. Cliton n'a jamais eu, toute sa vie, que deux affaires, qui sont de dîner le matin et de souper le soir LA BRUY. XI Je sors de chez un fat qui, pour m'empoisonner, Je pense, exprès chez lui m'a forcé de dîner.... Ce matin donc, séduit par sa vaine promesse, J'y cours midi sonnant, au sortir de la messe BOILEAU Sat. III Nous allâmes l'autre jour prendre l'air à Auteuil, et nous y dînâmes avec toute la petite famille, que M. Despréaux régala le mieux du monde RAC. Lett. à son fils, 51 J'attends M. de Rennes à dîner SÉV. 80 Je donnai hier à dîner à la Troche SÉV. 138 Elle aimerait bien à vivre réglément, et à dîner à midi comme les autres SÉV. Lett. 6 juill. 1676 Dîner-souper, faire un dîner qui serve de souper. Le czar fut de là [de la revue] dîner-souper à St-Ouen, chez le duc de Troesmes SAINT-SIMON 467, 149 Aujourd'hui, à Paris et ailleurs, prendre le repas qui se prend de cinq heures à sept heures du soir. Nous dînerons ce soir ensemble. Après que nous aurons dîné, nous irons au spectacle. Dîner avec quelqu'un, se trouver à même table que lui. Il a dîné avec les ambassadeurs. Nous sommes engagés à dîner demain chez elle avec Mme Guibert et sa fille PICARD la Petite ville, II, 1 Dîner de, manger à son repas. Nous dînâmes de soupe et de bouilli. L'oiseau n'est plus, vous en avez dîné LA FONT. Faucon. Cela est plus élégant et plus correct que de dire, employant avec : nous dînâmes avec de la soupe et du bouilli. Cet homme dîne bien, il mange beaucoup. Dîner par cœur, se passer involontairement de dîner. Son assiette dîne pour lui, se dit d'un homme qui, absent d'un dîner de table d'hôte, n'en paye pas moins son dîner. Familièrement. Il me semble que j'ai dîné quand je le vois ! MOL. Bourg. III, 3 Locution familière qui s'emploie en parlant d'un homme incommode, ennuyeux. Dîner à l'infinitif, pris substantivement. Il a raison de faire grand cas du dîner et du dormir VOLT. Lett. Damilaville, 8 nov. 1762
Quand Alexandre avait dîné, il laissait dîner ses gens
, c'est-à-dire il faut laisser le loisir aux valets de dîner à leur tour.
Qui dort dîne
, c'est-à-dire le sommeil tient lieu de nourriture. C'est aussi une manière plaisante de rappeler à quelqu'un que la paresse est le moyen de n'avoir pas à manger.
Qui s'attend à l'écuelle d'autrui a souvent mal dîné
, c'est-à-dire on est souvent déçu quand on compte sur l'aide d'autrui.
S'il est riche ou s'il est si riche, qu'il dîne deux fois, se dit d'un riche qui, faisant étalage de ses richesses, ne peut pourtant que dîner une fois comme tout le monde
 ; se dit aussi dans le sens que la richesse ne donne pas l'appétit et qu'avec une fortune très médiocre on peut être aussi content que les plus opulents. En un chalant entra quant fu dignez [cum fuit coenatus, quand il eut dîné] Bat. d'Aleschans, V. 7011 Li poples, jesque il vienge, ne mangera, kar il la viande benistrad, puis od ses hostes se dignerat Rois, 30 Se li poples se fust disné, dun ne serreit de mielz aisied ses enemis à pursievre ? ib. 49 Respundi li fals prophetes, li fel viellarz : vien od mei, à mun ostel, kar od [avec] mei te digneras ib. 288 Venu sunt al quint jur de la nativité à Cantorbire cil, quant gent orent digné, En l'endemain que furent innocent decolé Th. le mart. 137 Devant le roy [ils] enmainent le mes [messager], là [il] a disné Berte, LXVII En males mains vos ai gité, à Brun l'ors, qui est sanz pité ; Demain de vos se disnera, Ce disner moult me costera Ren. 15703 Il n'est tampz ne saison qu'on ne voie passer ; Legierement le passent chil [ceux] qui ont à disner Baud. de Seb. VIII, 760 Quand ils [les Anglais] se furent dinés, ils chevaucherent tous contreval la riviere de Tuide FROISS. II, II, 19 Il n'y eut jamais de si bonnes nopces qu'il n'y en eust de mal disnez COMM. I, 14 Dimanche vous ne pouvez faillir d'estre mieux diné LOUIS XI Nouv. XCIX. Pour ce l'on dit en un commun langaige : En toute feste en a de mal disnez J. MAROT V, 92 Ils s'assemblent pour disner de luy [le manger] MONT. I, 244 Qui se pourroit disner de la fumée du rost, feroit il pas une belle espargne ? MONT. III, 364 Ils disneront devant le jour au temps des plus longues nuicts, afin que dès l'aube du jour chacun se renge à sa besongne O. DE SERRES 32 Disne honnestement et soupe sobrement, Dors en hault et vivras longuement LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 195 C'est bien disnés, quand on eschappe En torchant son nez à la nappe, Sans desbourcer pas un denier Et dire adieu au tavernier LEROUX DE LINCY ib. Bourguig. daignai ; provenç. dinar, dinnar, disnar, dirnar ; anc. catal. disnar ; catal. mod. dinar ; ital. desinare, disinare. Mot très controversé. On a proposé un terme grec ; le sens serait très convenable ; mais on ne trouve nulle part un p dans les anciennes formes, et surtout on ne voit pas comment ce mot grec, qui n'est ni dans la latinité classique ni dans la basse latinité, serait entré dans les langues romanes. Comme dignare, domine sont les premiers mots d'une prière latine qui se dit au commencement du repas, on a pensé que le dîner en avait pris son nom ; le fait est qu'on trouve digner dans les anciennes formes ; et cette orthographe montre que les gens qui s'en servaient admettaient en effet dignare comme l'origine du mot dîner. Mais, quelque ancienne que soit cette orthographe, puisqu'elle appartient à des textes du XIIe siècle, cependant il y en a une encore plus ancienne, c'est disnare, qui se trouve dans des textes du IXe siècle : disnavi me ibi, dans les Gloses du Vatican, publiées par W. Grimm. Cette s est dans l'italien, et on la voit reparaître dans plusieurs formes du provençal et du vieux français. Cela ne peut être écarté ; et il faut chercher une étymologie qui comporte l's. Diez a proposé decoenare ; de ayant le sens qu'il a dans de-vorare, depascere. Coenare est en effet très probable ; il aura donné un composé de-coenare ou dicoenare. Que coenare puisse se changer en ciner (ital. disinare, desinare), c'est ce que prouve l'ancien français re-ciner, faire un second repas ; que di-coenare puisse se changer en disner, disnar, c'est ce que prouve l'italien busna, de buccina. M. Scheler, qui donne son assentiment à dicoenare, cite l'italien pusignare, collationner après souper, qui vient de post, après. et coenare, et qui offre un exemple du changement de coenare en signare. On peut encore citer, à l'appui du changement de co latin en s, le mot suivant : Deicola, nom d'un Irlandais compagnon de saint Gall dans le VIe siècle, devenu Desle dans la langue vulgaire. Dicoenare a pris le sens actif : donner le repas appelé coena, sens déjà fourni par le latin, coenatus, celui qui a dîné ; c'est ainsi que dès le IXe siècle on a dit disnavi me, j'ai dîné. Tout cela rend la conjecture de Diez extrêmement probable.
DÎNERDÎNÉ di-né ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des di-né-z excellents ou di-né s. m.
Repas qui se faisait autrefois et qui, à la campagne et dans les petites villes, se fait encore vers midi. Quand on fait le dîner à midi, on soupe le soir. Alexandre disait que, pour faire un souper délicieux, il fallait faire un sobre dîné DU RYER Suppl. de Quinte-Curce, liv. II, ch. 8, dans RICHELET. Votre dîné pourtant serait prêt tout à l'heure MOL. Sgan. 7 Mais cependant il a honte, il enrage De n'avoir pas chez soi pour lui donner Tant seulement un malheureux dîner LA FONT. Fauc. Et je vais vous donner un dîner d'ami. - Non, Je crains ces dîners-là, j'aime la bonne chère BOISSY Dehors tromp. II, 10 Repas qui se fait aujourd'hui de cinq à sept heures du soir. Faire un bon dîner. Faire, servir le dîner. Quels dînés Les ministres m'ont donnés ! BÉRANG. Ventru. Dîner de garçons, dîner où il n'y a que des hommes, et où d'ordinaire l'apprêt, la réserve en paroles, la modération dans le boire et le manger sont moins observés. À ce dîner de garçons régnait une liberté franche MARMONTEL Mém. IV Déjeuner-dîner, voy. DÉJEUNER. Tout ce qui compose un dîner. Un grand dîner. À l'heure dite, il courut au logis De la cigogne son hôtesse, Loua très fort sa politesse, Trouva le dîner cuit à point LA FONT. Fabl. I, 18 Reprenez vos esprits, et souvenez-vous bien Qu'un dîné réchauffé ne valut jamais rien BOILEAU Lutrin, I
Qui garde de son dîner, il a mieux à souper
, c'est-à-dire il est bon de se préparer des ressources pour l'avenir. Faites un bel digner à lur oes [à leur gré] aturner, e mangerunt e beverunt, e puis à lur seignur en irunt Rois, 368 Et à son disner le siervi li rois Henri d'Engleterre à genous, et tailla devant lui Chr. de Rains, 10 Après ce digner povre et gaste RUTEB. II, 174 Au lever du disner, on mena le dit herault devers le roy COMM. IV, 7 Courte messe et long diner, C'est la joie au chevalier LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 195 Court sermon et long disner LEROUX DE LINCY ib. Petit disné longuement attendu n'est pas donné, mais chierement vendu LEROUX DE LINCY ib. p. 370 Disner d'avocat [un bon dîner] OUDIN. Court disner appert [adroit] valet ID. ib. Dîner 1.
DINÈRE di-nê-r' s. f.
Genre de diptères qui a pour type la dinère impériale trouvée souvent sur les plantes ombellifères.
DÎNETTE di-nè-t' s. f.
Petit repas réel ou simulé que font les enfants en jouant. Faire la dînette. Diminutif tiré de dîner.
DÎNEUR di-neur s. m.
Celui qui assiste à un dîner comme convive. Celui qui fait du dîner son principal repas. Un beau dîneur, un grand mangeur. Pleins d'appétit et beaux dîneurs LA FONT. Cord. C'est un beau dineur [un gros mangeur] OUDIN Dîner.
DINEURE di-neu-r' s. m.
Genre d'hyménoptères qui a pour type la dineure de Geer, d'Angleterre. Termes grecs signifiant deux et nerf.
DINGLIE din-glie s. m.
Sorte de bateau indien. Dinglie du Bengale, fait d'après les plans du vice-amiral Pâris (1838) Journ. offic. 23 fév. 1874, p. 1457, 1re col.
DINGO din-go s. m.
Nom du chien sauvage de l'Australie. On y reconnaît [sur un tombeau égyptien] le chien sauvage d'Australie (le dingo), et c'est le chien que l'on voit le plus anciennement sur les monuments égyptiens, à l'époque de Chéops.... Journ. offic. 4 oct. 1875, p. 8491, 2e col.
DINGUER din-ghé v. n.
Terme populaire. Frapper. Le marin.... saisit un verre et le jette à la tête de M. R.... : il l'a même attrapé, Dieu merci ! monsieur le juge ; je dis : Dieu merci ! car, s'il ne l'avait pas attrapé, il aurait été dinguer contre mon épouse qui était au comptoir, occupée à compter des morceaux de sucre Gaz. des Trib. du 5 avril 1874, p. 330, 4e col. Envoyer dinguer, envoyer promener, envoyer paître.
DINITE di-ni-t' s. f.
Terme d'histoire naturelle. La vermiculaire fossile. Terme grec signifiant danse en rond, et ite, finale indiquant en géologie un fossile.
DINKARD din-kar s. m.
Vaste recueil de fragments relatifs aux doctrines, aux coutumes, à l'histoire, aux traditions et à la littérature du mazdéisme. Le dinkard est écrit en langue pehlvie.
DINOSAURIEN di-no-sô-riin s. m.
Terme de géologie. Reptile gigantesque découvert dans l'oolithe de la Grande-Bretagne. Termes grecs signifiant terrible et lézard.
DINOTHÉRIUM di-no-té-ri-om' s. m.
Terme de zoologie. Grand mammifère pachyderme fossile des terrains tertiaires ou des sédiments supérieurs, long de 6 mètres, et portant à la mâchoire inférieure deux énormes défenses tournées vers la terre. Termes grecs signifiant terrible et animal.
DIOCÉSAIN, AINE di-o-sè-zin, zè-n' s. m. et f.
Celui, celle qui est du diocèse. La raison [de les quitter] qu'il [Fleury, évêque de Fréjus] allégua à ses diocésains était l'état de sa santé VOLT. Louis XV, 3 Adj. Clergé diocésain, le clergé du diocèse. Évêque diocésain, et, substantivement, le diocésain, l'évêque du diocèse. J'avais un ami fort singulier à mon âge ; c'était l'évêque de Chartres ; il était mon diocésain à la Ferté SAINT-SIMON 61, 19 L'on va quelquefois à la cour pour en revenir, et se faire par là respecter du noble de sa province ou de son diocésain LA BRUY. VIII Aimé et honoré de ses diocesains, comme prince qu'il estoit DESPER. Contes, XVII Les papes, archevesques, ny evesques, mesme le diocesain, n'y ont que veoir CARL. III, 5 Diocèse ; provenç. diocesal.
DIOCÈSE di-o-sè-z' s. m.
Nom de circonscriptions administratives établies dans l'Asie mineure par les Romains. Plus tard grande sousdivision de l'empire romain, sous Constantin, dont chacune était gouvernée par un vicaire. Étendue de pays sous la juridiction d'un évêque. Les cours semblent être devenues des diocèses communs MASS. Or. fun. Villars. L'histoire de notre pieux prélat n'est mêlée qu'avec celle de son diocèse MASS. ib. Il firent une autre abbaïe en la diocise de Soissons, qui est de chanoines Ms. Bibl. imp. Suppl. fr. n° 632-5, f. 220, verso Ou s'il semonnent plus de deux jornées loin outre les metes de li dioces dont il sont BEAUMANOIR 59 Chacune cité avoit sa diocese, laquelle elle prouvoyoit de prestre CALV. Instit. 858 Chacun evesque ordonnoit les prestres de son diocese avec le conseil des autres prestres CALV. ib. 868 En une paroisse du diocese du Mans DESPER. Contes, XXIV Terme grec signifiant diocèse, administration, gouvernement, du verbe grec administrer, faire le ménage, de par et maison (voy. OECUMÉNIQUE). Provenç. diocesa, diocezi ; espagn. diocesis ; portug. diocese ; ital. diocesi. Diocèse a d'abord été féminin, conformément à l'étymologie.
DIOCTAÈDRE di-o-kta-è-dr' adj.
Terme de minéralogie. Cristal dioctaèdre, cristal offrant, dans l'ensemble de ses faces, la combinaison de deux octaèdres différents. Terme grec signifiant deux, et octaèdre.
DIOCTONAL, ALE di-o-kto-nal, na-l' adj.
Terme de minéralogie. Cristaux dioctonaux, cristaux dont les faces offrent la combinaison de deux solides, tous deux à huit faces, mais différents l'un de l'autre. Terme grec signifiant deux, et octonal.
DIODON di-o-don s. m.
Terme de zoologie. Faucon à bec bidenté. Poisson des mers tropicales. Termes grecs signifiant deux et dent.
DIODONCÉPHALE di-o-don-sé-fa-l' adj.
Terme de tératologie. Monstre diodoncéphale, ou, substantivement, un diodoncéphale, monstre dont la tête porte une double rangée d'os dentaires. Termes grecs signifiant deux, dent et tête.
DIOECÈTE di-è-sè-t' s. m.
Nom, sous les Ptolémées, en Égypte, du ministre du trésor. Du grec, économe, du grec, administrer, du grec, par, et, maison.
DIOECIE di-è-sie s. f.
Terme de botanique. Classe du système de Linné, qui renferme les plantes dont les fleurs mâles sont sur un pied et les fleurs femelles sur un autre. Termes grecs signifiant deux et maison.
DIOECIQUE di-è-si-k' adj.
Appartenant à la dioecie ; ayant rapport à la dioecie. Plante dioecique.
DIOGDOÈDRE di-o-gdo-è-dr' s. m.
Terme de minéralogie. Cristal offrant le phénomène de la diogdoédrie. Termes grecs signifiant deux, huitième et face.
DIOGDOÉDRIE di-o-gdo-é-drie s. f.
Terme de minéralogie. État d'un cristal formant deux pyramides à base carrée, dont les faces ont deux à deux le même mode d'inclinaison sur la base. Diogdoèdre.
DIOGGOT di-o-go s. m.
Huile pyrogénée, mêlée de goudron, qu'on obtient en brûlant dans des vaisseaux clos l'épiderme du bouleau, et qui donne au cuir de Russie son odeur particulière, LEGOARANT.
DIOÏQUE di-o-ï-k' adj.
Terme de botanique. Qui est relatif à la disposition des fleurs mâles et femelles sur deux individus différents, indépendamment de toute classification. Une plante dioïque, et, substantivement. une dioïque. Le chanvre est une dioïque. Voy. DIOECIE.
DIOMATE di-o-ma-t' s. m.
Arbre de la Colombie qui fournit du bois d'ébénisterie, SACHOT, Rev. brit. sept. 1871, p. 265.
DIONCOSE di-on-kô-z' s. f.
Terme de l'ancienne médecine. Nom donné par les méthodistes à la pléthore produite par la diffusion des liquides ou par la rétention des humeurs. Terme composé de deux mots grecs signifiant par et tuméfaction.
DIONÉ di-o-né s. f.
La 106e planète télescopique, découverte en 1868 par Watson. Nom d'un des satellites de Saturne. En grec, la mère de Vénus.
DIONÉE di-o-née s. f.
Terme de botanique. La sensitive d'Amérique, plante dont les feuilles, en forme de coquille, se contractent au moindre attouchement. En retournant à notre camp, nous traversâmes un ruisseau tout bordé de dionées CHATEAUB. Voy. Amér. 422 Un des noms grecs de Vénus.
DIONYSIAQUE di-o-ni-zi-a-k' adj.
Terme d'antiquité. Qui concerne Bacchus. Artistes dionysiaques, ou artistes de Bacchus, nom donné chez les Grecs aux comédiens. S. f. pl. Les dionysiaques, fêtes que les Grecs célébraient en l'honneur de Bacchus dans le mois de septembre. Les dyonizialz c'estoit ce que l'en appele à Paris les gieuz où l'en fait dictiez et rimes et aucunes foiz on se met en diverses figures ORESME Thèse de MEUNIER. Terme dérivé du nom de Bacchus en grec.
DIONYSIEN, IENNE di-o-ni-ziin, ziè-n' adj.
Qui appartient à Denys. Période dionysienne, période inventée par Denis le Petit, abbé, qui vécut dans le VIe siècle. Terme dérivé du nom grec Bacchus.
DIONYSIEN, IENNE di-o-ni-ziin, ziè-n' adj.
Terme de médecine. Qui porte sur les parties latérales du front des végétations cornées comparées aux cornes avec lesquelles la Fable représente quelquefois Bacchus. Terme grec signifiant Bacchus
DIOPSIDE di-o-psi-d' s. m.
Terme de minéralogie. Minéral du Piémont, d'un gris verdâtre, identique avec le pyroxène. Termes grecs signifiant deux et vue.
DIOPTASE di-o-pta-z' s. f.
Terme de minéralogie. Silicate de cuivre, dont les cristaux demitransparents laissent voir à l'intérieur leurs clivages. Termes grecs signifiant à travers et voir.
DIOPTRE di-o-ptr' s. m.
Terme de chirurgie. Sorte de spéculum. Terme composé de deux mots grecs signifiant à travers et voir.
DIOPTRE di-o-ptr' s. f.
Terme d'arpentage. Quart de cercle, instrument armé de pinnules à travers lesquelles on voit les objets pour mener les angles. Terme grec signifiant instrument d'arpentage, composé des mots traduits par à travers et voir.
DIOPTRIQUE di-o-ptri-k' s. f.
Partie de la physique qui traite de la lumière réfractée et des phénomènes qu'elle produit en traversant des milieux de densité différente. Ces choses appartiennent plutôt à la médecine que non pas à la dioptrique DESC. Diopt. 7 Ouvrez la Dioptrique de Descartes, et vous y verrez les phénomènes de la vue rapportés à ceux du toucher DIDER. Lett. s. les aveugles. Adj. Télescope dioptrique. Le système dioptrique de l'œil. En grec, terme venant de dioptre 2.
DIORAMA di-o-ra-ma s. m.
Terme de physique. Tableau sur toiles de grande dimension, tendues sur un plan vertical, éclairées par le comble et au besoin par derrière à l'aide de grands châssis vitrés, et que les spectateurs, placés dans l'obscurité, voient à travers une espèce de corridor noir Termes grecs signifiant à travers et vue.
DIORAMIQUE di-o-ra-mi-k' adj.
Qui a rapport au diorama.
DIORCHITE di-or-ki-t' s. f.
Terme d'histoire naturelle. Pierre qui a la forme de deux testicules accolés. Termes grecs signifiant deux et testicule.
DIORITE di-o-ri-t' s. m.
Terme de minéralogie. Roche nommée Grünstein par les Allemands, qui se compose essentiellement de feldspath et d'amphibolite, et qui passe souvent à une masse homogène. Le diorite porte aussi le nom de diabase. Terme grec signifiant distinguer, de par et voir : pierre formée de parties distinctes.
DIORITIQUE di-o-ri-ti-k' adj.
Terme de minéralogie. Qui contient du diorite.
DIORTHOSE di-or-tô-z' s. f.
Terme inusité de chirurgie qui signifie redressement, réduction. Terme composé de deux mots grecs signifiant par et droit.
DIOSCORÉE di-o-sko-rée s. f.
Terme de botanique. Nom moderne du genre igname et dans lequel on distingue : la dioscorée cultivée, dite igname blanche, et la dioscorée ailée, appelée vulgairement igname, qui, originaire de l'Inde, est cultivée aux Antilles et dans d'autres pays intertropicaux LEGOARANT
DIOSCORIEN, IENNE di-o-sko-riin, riè-n' s. m.
Partisan des doctrines de Dioscore, fauteur d'Eutychès, qui fut un célèbre hérétique du ve siècle.
DIOSCURES di-o-sku-r' s. m. plur.
Terme de mythologie. Nom donné aux jumeaux Castor et Pollux. Les Dioscures. La constellation des Gémeaux, dans l'astronomie grecque. Terme composé du génitif du nom grec de Jupiter, et mot grec signifiant fils.
DIOSCURIES di-o-sku-rie s. f. plur.
Fête en l'honneur des Dioscures.
DIPE di-p' s. m.
Terme de géologie. Nom moderne du genre gerboise. Termes grecs, l'un dérive de deux et l'autre signifie pied ; ainsi dit parce que les jambes antérieures des différentes espèces sont très courtes, et les postérieures fort longues.
DIPÉRIANTHÉ, ÉE di-pé-ri-an-té, tée adj.
Terme de botanique. Qui a deux périanthes ou enveloppes florales. Terme grec signifiant deux, et périanthe.
DIPÉTALE di-pé-ta-l' adj.
Terme de botanique. Qui a deux pétales ; qui est formé de deux pétales. Corolle dipétale. On dit aussi dipétalé. Terme grec signifiant deux, et pétale.
DIPHALANGARCHIE di-fa-lan-gar-chie s. f.
Corps formant exactement la moitié de la phalange macédonienne. Du grec, deux, phalange, et, commander.
DIPHÉNYLE di-fé-ni-l' s. m.
Composé chimique engendré par la réunion de deux molécules de benzine.
DIPHTHÈRE di-ftê-r' s. f.
Nom donné, dans l'antiquité, aux peaux d'animaux préparées pour écrire dessus. Terme grec signifiant peau préparée, d'un mot grec signifiant proprement humecter, puis manier, amollir.
DIPHTHÉRIEDIPHTHÉRITE di-fté-rie ou di-fté-ri-t' s. f.
Terme de médecine. Maladie qui a pour caractère la tendance à la formation de fausses membranes, et qu'on observe sur les membranes muqueuses et même sur la peau. Terme grec signifiant membrane (voy. DIPHTHÈRE), et la finale médicale ite.
DIPHTHÉRITIQUE di-fté-ri-ti-k' adj.
Qui appartient à la diphthérite.
DIPHTHONGAISON di - fton - ghè - zon s. f.
Terme de grammaire. Formation en diphthongue. Il y a diphthongaison quand, dans l'ancien français, on changeait l'o de donner en la diphthongue oi : je doin, tu doins, il doint. Diphthonguer.
DIPHTHONGUE di - fton - gh' s. f.
Terme de grammaire. Syllabe formée de la combinaison de deux voyelles qui, prononcées par une seule émission de voix, font cependant entendre un double son : rien, Dieu, pied, premier, etc. Diphthongues propres, syllabiques, auriculaires, ce sont les vraies diphthongues, celles qui font entendre deux sons en une seule émission de voix. Diphthongues impropres, fausses, oculaires, orthographiques, ce sont les groupes de voyelles comme ou, eau, au, qui ne représentent qu'un son unique. Adj. Son diphthongue. Terme grec dérivé de deux, et mot grec signifiant son ; provenç. diptonge ; catal. diftongo ; espagn. diptongo ; ital. dittongo.
DIPHTHONGUER di-fton-ghé v. a.
Donner le caractère de la diphthongue. Diphthongue ; provenç. et espagn. diptongar ; ital. dittongare.
DIPHYLLE di-fi-l' adj.
Terme de botanique. Qui porte deux feuilles ou deux folioles, ou qui est composé de deux feuilles ; tels sont le calice dans le pavot, la spathe dans l'ail. Termes grecs signifiant deux et feuille.
DIPHYLLOBRANCHE di-fil-lo-bran-ch' adj.
Terme de zoologie. Qui a des branchies formées de deux feuillets. Diphylle, et branchies.
DIPLASIASME di-pla-si-a-sm' s. m.
Redoublement d'une consonne, comme appercevoir pour apercevoir. Terme grec signifiant redoublement.
DIPLE di-pl' s. f.
Signe (<,>) servant aux critiques grecs à indiquer des variantes dans les vers d'Homère ou à noter des vers suspects, et servant aussi à indiquer les citations des saintes Écritures. Terme féminin du mot grec signifiant double.
DIPLOCÉPHALE di-plo-sé-fa-l' adj.
Qui est affecté de diplocéphalie. Termes grecs signifiant double et tête.
DIPLOCÉPHALIE di-plo-sé-fa-lie s. f.
Terme de tératologie. Monstruosité caractérisée par la présence de deux têtes sur un même corps. Diplocéphale.
DIPLOÉ di-plo-é s. m.
Terme d'anatomie. Nom donné autrefois aux deux tables de tissu compacte dont les os du crâne sont formés. Aujourd'hui, nom exclusivement donné à la substance spongieuse qui sépare ces deux tables. Tissu de même nature que l'on trouve dans l'épaisseur des os plats en général. Les costes à leur milieu ont vestige de diploé pour la reception des veines et arteres qui leur baillent nourrissement PARÉ II, 4 Au crane sont deux tables, entre lesquelles est le diploé, qui est une substance spongieuse où s'internent plusieurs veines et arteres, et quelque similitude de chair PARÉ III, 4 Terme grec signifiant diploé, féminin du mot grec double.
DIPLOÈDRE di-plo-è-dr' s. m.
Terme de minéralogie. Forme cristalline produite par la combinaison de deux rhomboèdres. Termes grecs signifiant double et face.
DIPLOGÉNÈSE di-plo-jé-nè-z' s. m.
Terme de tératologie. Monstruosité qui, consistant dans la duplication plus ou moins complète du corps entier, résulte de la fusion de deux foetus plus ou moins complétement développés. Termes grecs signifiant double et engendrement (voy. GENÉSE).
DIPLOHÉMIÉDRIE di-plo-é-mi-é-drie s. f.
Terme de minéralogie. État d'un cristal offrant une hémiédrie double, mais d'inégale inclinaison, et sans parallélisme. Terme grec signifiant double, et hémiédrie.
DIPLOÏQUE di-plo-i-k' adj.
Terme d'anatomie. Qui a rapport au diploé. Substance diploïque. Voy. DIPLOÉ.
DIPLOMATE di-plo-ma-t' s. m.
Celui qui est chargé d'une fonction diplomatique ou qui s'occupe de diplomatie. Fig. C'est un habile diplomate, c'est un homme qui sait bien mener une affaire. Adj. Qui entend bien la diplomatie. Un ministre diplomate. Voy. DIPLÔME. Le diplomate a été ainsi nommé, parce que les diplômes sont des actes qui proviennent des princes.
DIPLOMATIE di-plo-ma-sie s. f.
Connaissance des rapports internationaux, des intérêts respectifs des États. Relations entre les États entretenues au moyen des ambassadeurs. Le personnel des ambassades. La carrière de la diplomatie. Se destiner à la diplomatie. Fig. Manéges dans la vie privée comparés à ceux des diplomates. C'est un homme plein de diplomatie. Je n'entends rien à toute cette diplomatie. Il a dépensé bien de la diplomatie. Si vous voulez, ma chère amie, que je vous parle, là, franchement, diplomatie à part, je vous mets sous la protection de madame.... SCRIBE et G. DELAVIGNE le Diplomate, I, 3 Faire de la diplomatie, user d'adresse, de subterfuges. Diplomate.
DIPLOMATIQUE di-plo-ma-ti-k' adj.
Qui appartient à la diplomatie. Agent, document diplomatique. Le corps diplomatique, les ambassadeurs et les ministres étrangers, résidant auprès d'une puissance. Vous ne me croyez pas en état de rédiger un protocole ; et c'est tout au plus selon vous si j'ai la capacité nécessaire pour porter des dépêches diplomatiques SCRIBE et G. DELAVIGNE le Diplomate, I, 4 Par plaisanterie. J'étais seul dans une chaise de poste que je remplissais tout entière de ma capacité diplomatique SCRIBE ib. Diplomate.
DIPLOMATIQUE di-plo-ma-ti-k' adj.
Qui appartient aux diplômes ; qui est d'usage pour les chartes et diplômes. Écritures diplomatiques. S. f. La diplomatique, l'art de déchiffrer les anciens diplômes, tels que les titres des Églises, des monastères, les chartes authentiques, etc. Les connaissances qui sont nécessaires à ce déchiffrement et à l'explication de ces titres. Voy. DIPLÔME.
DIPLOMATIQUEMENT di-plo-ma-ti-ke-man adv.
D'une manière diplomatique, à la façon des diplomates. Je te nomme, ou, pour parler diplomatiquement, nous te nommons notre résident à Milan P. L. COUR. Lett. I, 236 Diplomatique 1, et le suffixe ment.
DIPLOMATISTE di-plo-ma-ti-st' s. m.
Celui qui s'est livré à l'étude de la diplomatique. Savant diplomatiste. Voy. DIPLÔME.
DIPLÔME di-plô-m' s. m.
Acte revêtu d'une autorité convenable, par lequel on accorde à quelqu'un quelque droit ou quelque privilége. Diplôme impérial, pontifical, etc. Presque tous ces seigneurs avaient des diplômes de vicaires du saint-siége VOLT. Mœurs, 65 Avec ce brillant diplôme de chevalier, on me donna mon humble patente de pèlerin CHATEAUB. Itin. III, 40 Acte émané de l'université ou d'une faculté, conférant un titre ou un grade dans un corps savant. Le diplôme de bachelier, de licencié, de docteur. Charte, titre, acte public émané des princes et seigneurs. Terme grec signifiant diplôme, dérivé du verbe grec plier en double, à cause de la manière dont on le pliait.
DIPLÔME di-plô-m' s. m.
Vase à parois doubles, entre lesquelles on verse de l'eau, avant de le mettre sur le feu. Terme dérivé du verbe grec signifiant doubler.
DIPLÔMÉ, ÉE di-plô-mé, mée adj.
Qui a obtenu un diplôme. Le pétitionnaire demande que les nouveaux diplômés soient soumis à un stage de trois ans auprès de praticiens comptant au moins dix ans d'exercice REVEIL Rapport au sénat, Monit. du 23 mai 1867, p. 608, 2e col.
DIPLOMÈTRE di-plo-mè-tr' s. m.
Instrument qui sert à mesurer le diamètre d'un objet, à distance et indépendamment de ses mouvements LANDOL Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXII, p. 424 Du grec, double, et, mesure.
DIPLONEURE di-plo-neu-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a un double système nerveux. Termes grecs signifiant double et nerf.
DIPLOPIE di-plo-pie s. f.
Terme de médecine. Lésion de la vue, dans laquelle on voit les objets doubles. Termes grecs signifiant double et voir.
DIPLOPTÈRE di-plo-ptê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a les ailes doubles ou pliées en deux. Termes grecs signifiant double et aile.
DIPLOSOME di-plo-so-m' adj.
Qui est affecté de diplosomie. Termes grecs signifiant double et corps.
DIPLOSOMIE di-plo-so-mie s. f.
Terme de tératologie. Monstruosité caractérisée par l'existence de deux corps complets, mais réunis par une ou plusieurs parties. Voy. DIPLOSOME.
DIPLOSTÉMONE di-plo-sté-mo-n' adj.
Terme de botanique. Fleur diplostémone, fleur à étamines en nombre double des pétales. Termes grecs signifiant double et filament.
DIPLOTÉGE di-plo-tè-j' s. m.
Terme de botanique. Fruit sec, indéhiscent et engagé dans le calice. Termes grecs signifiant double et toit.
DIPNEUMONÉ, ÉE di-pneu-mo-né, née adj.
Terme de zoologie. Qui est muni de deux poumons ou de deux sacs pulmonaires seulement. Termes grecs signifiant deux et poumon.
DIPNOÉ, ÉE di-pno-é, ée adj.
Terme de zoologie. Qui a deux modes de respiration ; qui respire par des branchies et par des poumons. Termes grecs signifiant deux et respiration.
DIPODE di-po-d' adj.
Terme de zoologie. Qui n'a que deux pattes. Termes grecs signifiant deux et pied.
DIPODIE di-po-die s. f.
Terme de la métrique grecque ou latine. Assemblage de deux pieds de vers. Miserorum comprend ensemble un pyrrhique et un trochée ; c'est une dipodie. Mode de scander les vers en prenant deux pieds à la fois. Termes grecs, l'un dérive du mot grec deux et l'autre signifie pied.
DIPPEL dip-pèl
En chimie, huile de Dippel, produit pyrogéné qu'on obtient en distillant les matières animales.
DIPSACÉ, ÉE di-psa-sé, sée adj.
Terme de botanique. Qui ressemble à la cardère. S f. Les dipsacées, famille de plantes dont la cardère est le type. Lat. dipsacus, cardère.
DIPSADE di-psa-d' s. f.
Serpent dont la piqûre produit une chaleur et une soif excessives. Un désert vaste et affreux où il y avait des serpents qui brûlaient par leur souffle, des scorpions et des dipsades SACI Deutéron. VIII, 15 Aulus, d'une dipsade ayant souffert l'atteinte, En sent peu de douleur et conçoit peu de crainte : Il ne peut pas d'abord comprendre le danger Ni croire le trépas dans un coup si léger ; Ce poison toutefois, qui s'insinue à peine, Se mêle enfin au sang et court de veine en veine ; Il allume partout un brasier indompté Qui dans tous les vaisseaux tarit l'humidité BRÉBEUF Phars. IX. Terme dérivé du mot grec signifiant soif.
DIPSOMANIE di-pso-ma-nie s. f.
Terme de médecine. Nom donné quelquefois au delirium tremens, appelé aussi folie des ivrognes ; affection dans laquelle le malade délire et est affecté de tremblement. Termes grecs signifiant soif et folie.
DIPTÈRE di-ptê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a deux ailes. Insecte diptère. S. m. Les diptères, insectes caractérisés par deux ailes, derrière lesquelles est un appendice appelé cuilleron, et par une bouche organisée pour la succion seulement, tels sont les mouches, les taons, les cousins. Terme de botanique. Graine diptère, graine qui est garnie de deux ailes. Termes grecs signifiant deux et aile.
DIPTÈRE di-ptê-r' s. m.
Terme d'architecture. Temple de l'ancienne architecture, entouré de deux rangs de colonnes, qui formaient une sorte de portique, nommé aile. Terme grec (voy. DIPTÉRE 1).
DIPTÉRIQUE di-pté-ri-k' adj.
Terme d'architecture. Qui a rapport au diptère. Vitruve dit que la figure de ce temple était diptérique, c'est-à-dire qu'il régnait tout à l'entour deux rangs de colonnes en forme de double portique ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 1re part. p. 34, dans POUGENS. Diptère 2.
DIPTÉROCARPÉE di-pté-ro-kar-pée s. f.
Terme de botanique. Les diptérocarpées, plantes renfermant de très grands arbres résineux de l'Inde et de l'archipel Indien ; tel est le camphrier de Bornéo. Termes grecs signifiant qui a deux ailes et fruit.
DIPTÉROLOGIE di-pté-ro-lo-jie s. f.
Traité des insectes diptères. Diptère 1, et terme grec signifiant traité.
DIPTÉRYGIEN, IENNE di-pté-ri-jiin, jiè-n' adj.
Terme de zoologie. Qui a deux nageoires. Termes grecs signifiant deux et nageoire.
DIPTOTE di-pto-t' adj.
Terme de grammaire. Qui n'a que deux cas. Noms diptotes. Termes grecs signifiant deux et finale, chute.
DIPTYQUES di-pti-k' s. m. plur.
Terme d'antiquité. Deux tablettes réunies par une charnière. Tablettes où l'on inscrivait le nom des consuls et des principaux magistrats. Anciennement, registres où les monastères et certaines églises inscrivaient les noms des évêques et des bienfaiteurs dont il devait être fait mémoire à la messe et dans les prières. Se dit aujourd'hui, abusivement, de tableaux ou bas-reliefs, recouverts par deux volets dont la surface intérieure est également peinte ou sculptée. Terme dérivé du mot grec deux, et verbe grec signifiant plier.
DIPYRÉNÉ, ÉE di-pi-ré-né, née adj.
Terme de botanique. Dont le fruit renferme deux noyaux. Termes grecs signifiant deux et noyau.
DIPYRRHIQUE di-pi-rri-k' s. m.
Terme de prosodie ancienne. Pied de vers composé de deux pyrrhiques ; c'est-à-dire de quatre brèves comme animula. Terme grec signifiant deux, et pyrrhique.
DIRAMATION di-ra-ma-sion s. f.
Terme de géographie. Partage en branches, bifurcation ÉLISÉE RECLUS Nouv. géogr. univ. t. II, p. 238 Di.... préfixe, et lat. ramus, rameau.
DIREdi-r', je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent ; je disais ; je dis, nous dîmes ; je dirai ; je dirais ; dis, qu'il dise ; disons, dites, qu'ils disent ; que je dise, que tu dises, qu'il dise, que nous disions, que vous disiez, qu'ils disent ; que je disse ; disant, dit, v. a.
Exprimer par la parole. on dit. dire, pris absolument. nommer, désigner. énoncer par écrit. réciter, lire, débiter. raconter. juger, penser, être tenté de croire. avertir, prévenir, ordonner. offrir, proposer. exprimer, en parlant de choses auxquelles on attribue une expression. vouloir dire. trouver à dire. en dire. se le faire dire. que dis-je ? locutions diverses. se dire. Exprimer par la parole. Que dit-il ? J'ai quelque chose à vous dire. Vous lui direz bien des choses honnêtes de ma part. Il m'a dit qu'il fallait partir. Il n'a dit qu'un mot. Il dira quelques paroles, et se retirera. Il fait son idole de son sujet et tombe dans l'intempérance de ces orateurs violents qui vont toujours plus loin que leur but et ne croient jamais en dire assez s'ils n'en disent trop BALZ. Socr. chrét. Disc. 10 Te dirai-je un penser indigne, bas et lâche ? CORN. Poly. III, 6 Et si nous n'aimions point à nous brouiller l'esprit Ou de ce que l'on fait ou de ce que l'on dit CORN. Imitation, I, 11 Ne considère point si l'auteur d'un tel livre Fut plus ou moins savant ; Mais s'il dit vérité, s'il t'apprend à bien vivre, Feuillette-le souvent CORN. ib. I, 5 Je n'ai point sur ma langue un assez grand empire ; De ce que je dirais je ne répondrais pas MOL. Mis. V, 1 Tous les autres comédiens en ont dit tous les maux du monde MOL. Crit. de l'Éc. des f. 7 Je reçois tous ses soins avec beaucoup de joie, J'admire ce qu'il dit, j'estime ce qu'il est MOL. Mis. IV, 3 Je vous trouve plaisant d'user d'un tel empire Et de me dire au nez ce que vous m'osez dire MOL. ib. IV, 3 Donc, de ce que je dis on ne fera nul cas ? MOL. Tart. II, 2 Et depuis un long temps nous nous sommes tout dit MOL. Amphitr. I, 4 Ne vous ai-je pas recommandé de me venir dire d'abord tout ce que vous voyez ? MOL. Mal. imag. II, 11 Parlerai-je, monsieur, selon ma conscience, Ou comme auprès des grands on le voit usité ? Faut-il dire la vérité, Ou bien user de complaisance ? MOL. Amph. II, 1 On dit à la cour du bien de quelqu'un pour deux raisons : la première, afin qu'il apprenne que nous disons du bien de lui ; la seconde, afin qu'il en dise de nous LA BRUY. VIII Il dit ridiculement des choses vraies, et follement des choses sensées et raisonnables LA BRUY. XII Combien tout ce qu'on dit est loin de ce qu'on pense ! RAC. Brit. V, 1 Et peut-être, après tout, que, sans trop se forcer, Tout ce qu'il a pu dire, il a pu le penser RAC. Bajaz. III, 3 César, que me dis-tu de tes fils, de partage ? VOLT. M. de Cés. I, 1 Nous sommes dans un siècle de raison ; nous trouvons aisément ce qui nous paraît la vérité, et nous osons le dire VOLT. Les oreilles, 4 On peut avec ce revenu assuré dire tout ce qu'on pense de la compagnie des Indes, du parlement, de nos colonies, du roi, de l'être en général, de l'homme et de Dieu VOLT. ib. 3 Lorsque les yeux chercheront sous les rides Les traits charmants qui m'auront inspiré, Des doux récits les jeunes gens avides Diront : quel fut cet ami tant pleuré ? BÉRANG. Bonne vieille. Qui vous dit, qui vous a dit que.... c'est-à-dire sur quoi vous fondez-vous pour dire ou croire... ? Dire un secret, le révéler. Elles [les filles] veulent qu'on leur dise tout, et elles veulent aussi tout dire FÉNEL. Éduc. des filles, 2 En disant ce secret ou faux ou véritable VOLT. M. de Cés. III, 2 Dire des injures à quelqu'un, l'injurier. Épargnezmoi cette peine, je vous supplie, et épargnez-vous à vous-même de grosses injures que je pourrais bien vous dire dans ma mauvaise humeur RAC. Lett. à quelques amis, XI Dire à quelqu'un ses vérités, lui représenter sans ménagement les défauts qu'il a. N'apprêtons point à rire aux hommes En nous disant nos vérités MOL. Amph. Prol. Vous ne lui voulez mal et ne le rebutez Qu'à cause qu'il vous dit à tous vos vérités MOL. Tart. I, 1 Dire à quelqu'un son fait, lui parler vertement, le malmener en paroles. Il me donna un soufflet, mais je lui dis bien son fait MOL. Pourc. I, 6 Dire son avis, sa pensée, exprimer ce qu'on pense, l'opinion qu'on a. N'allez point là-dessus me consulter ici ; Peut-être y pourriez-vous être mal adressée, Et je suis pour les gens qui disent leur pensée MOL. Mis. V, 3 C'est un particulier qui a dit son avis dans un gros livre qu'on ne lit point VOLT. Dial. 2 Dire son mot, ajouter son avis aux avis déjà exprimés, et aussi révéler ses intentions secrètes. Sans mot dire, sans dire mot, sans prononcer une parole, et aussi sans protester. Je vous l'avais bien dit, sorte de reproche que l'on adresse à quelqu'un que l'on a averti de ce qui allait lui arriver. Quelquefois il lui disait : je vous l'avais bien dit ; singulière manière de consoler ; satisfaction que la vanité se donne aux dépens de la douleur STAËL Corinne, XVIII, 1 Dire la bonne aventure, prédire l'avenir. Dire pis que pendre de quelqu'un, dire le diable de quelqu'un, en dire toute sorte de mal. Se dire quelque chose à soi-même, faire en soi-même des réflexions, un raisonnement. Je me le suis dit vingt fois. Se dire l'un à l'autre, se dire réciproquement quelque chose. Ils se sont dit qu'ils s'aimaient. En dire de sèches, faire des contes satiriques et libres, dire des vilenies, mais d'une manière qui ne manque pas de sel. Mon petit doigt me l'a dit, cela se dit aux enfants de ce qu'on a appris par des voies qu'ils ignorent. Argan à Louison : Prenez-y bien garde au moins ; car voilà un petit doigt qui sait tout, qui me dira si vous mentez MOL. Mal. imag. II, 11 On dit, c'est-à-dire le bruit court. On dit que nous allons avoir la guerre. On dit une sigulière nouvelle. On dit, et sans horreur je ne puis le redire, Qu'aujourd'hui par votre ordre Iphigénie expire RAC. Iph. IV, 6 S. m. C'est un on dit. Ce sont des on dit. Il ne faut pas ajouter foi à tous ces on dit. On dit, s'emploie aussi lorsque nous voulons parler d'une locution ou expression usuelle. On dit en français savoir gré pour être reconnaissant. Dire pris absolument. C'est, comme vous dites, une mauvaise action. Il faut se bien comporter et laisser dire. De pas mis avec rien tu fais la récidive, Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative MOL. F. sav. II, 6 Le bonhomme disait : ce sont là jeux de prince ; Mais on le laissait dire.... LA FONT. Fabl. IV, 4 Quiconque ne voit guère N'a guère à dire aussi LA FONT. Fabl. IX, 2 Ils étaient pêle-mêle avec les ennemis, la rivière entre deux, comme disent les goujats SÉV. 193 Oui, mais avec tout cela, diriez-vous bien pourquoi Cyrus a tant conquis de provinces ? BOILEAU Héros de romans. Comme dit l'autre, locution familière qui équivaut à : comme on dit, ou comme dit le proverbe. Tout ça, comme dit l'autre, n'a été que de l'onguent miton-mitaine MOL. Méd. m. lui, III, 2 Poétiquement, j'ai dit, il dit, se mettent à la fin d'un récit. Elle dit, et du vent de sa bouche profane Lui souffle avec ces mots l'ardeur de la chicane BOILEAU Lutr. I J'ai dit, équivaut aussi à je n'ai plus rien à dire. Quand, citant un discours, des paroles textuelles, on intercale le verbe dire, ce verbe et son sujet subissent une inversion, le sujet se mettant après le verbe. Vous allez, m'a dit notre ami, à Paris. Je ferai, dit-il, la chose en diligence. Mais, dira-t-on, cela est impossible. Il a, m'a-t-on dit, l'intention de parler. Cela, dis-je, est impossible. La résolution en est prise, vous dis-je MOL. Mis. V, 1 L'épouse que tu prends, sans tache en sa conduite, Aux vertus, m'at-on dit, dans Port-Royal instruite.... BOILEAU Sat. X. Dire d'un, dire d'autre, tenir un langage qui varie. Qu'est ceci ? s'écria le mangeur de moutons : Dire d'un, puis d'un autre ! est-ce ainsi que l'on traite Les gens faits comme moi ? LA FONT. Fabl. IV, 16 Dire d'or, dire, promettre tout ce qui peut être désiré. Dans le même sens. Il dit d'or, et n'a pas le bec jaune. Dire d'or signifie aussi, par une sorte d'ironie, parler disertement, mais hors de propos, ou sans utilité. Dans ce conseil de sages, de héros, On entendait les plus nobles propos : Le bien public, la vertu les inspire.... Ils disaient d'or et ne concluaient rien VOLT. Puc. I Bien dire, parler d'une façon convenable, s'exprimer en bons termes, dire ce qu'il faut. Ce sera là que ma lyre, Faisant un dernier effort, Entreprendra de mieux dire Qu'un cygne près de sa mort MALH. II, 2 Soyez beau, bien disant LA FONT. Coupe. Mes paroles sont assez bonnes ; je les range comme ceux qui disent bien SÉV. 74 Nous avons eu une conversation où j'ai bien dit, ce me semble SÉV. 158 Ainsi berné le novice interdit Comprit en soi qu'il n'avait pas bien dit, Et qu'il serait malmené des commères GRESSET Vert-Vert, III Vous avez bien raison, mon cher maître ; on veut toujours dire mieux qu'on ne doit dire ; c'est le défaut de presque tous nos écrivains D'ALEMB. Lettre à Volt. 26 janv. 1767 Quelque génie qu'on ait, on ne dit pas mieux qu'Homère quand il dit bien DIDER. Lettre sur les sourds et muets L'art de bien dire, l'éloquence. Substantivement, le bien-dire. Ces grands orateurs romains qui avaient l'art de persuader ce qu'ils voulaient par la force et les charmes de leur bien-dire MARG. BUFFET, Observ. p. 120, 1668 Être sur son bien-dire, sur son beau-dire, être en train de parler, et aussi affecter de bien parler, ou parler d'un sujet de prédilection. On dit dans le même sens se mettre sur son bien-dire (voy. BIEN-DIRE). Bien-disant, voy. BIEN-DISANT. Le bien-faire vaut mieux que le bien-dire, les bonnes actions sont préférables aux belles paroles. L'Académie, au mot BIEN-DIRE, dit que le trait d'union ne se met que dans la locution : être sur son bien-dire ; mais que, dans le proverbe rapporté ci-dessus, on écrit le bien dire sans trait d'union ; puis, citant de nouveau ce proverbe au verbe DIRE, elle met le trait d'union : le bien-dire. Il est donc loisible de mettre ou d'omettre le trait d'union ; et il vaut mieux le mettre. Nommer, exprimer. Vous bénirez le mal qui vous est avenu, Si l'on peut dire un mal un fortuné veuvage MAIRET Soph. V, 6 Qui dit froid écrivain dit détestable auteur BOILEAU Art p. IV .... La source du comique : je dis de celui qui.... LA BRUY. Disc. s. Théophr. Mais, mon cher Sidrac, pourquoi dites-vous toujours ma faculté pensante ? que ne dites-vous mon âme tout court ? VOLT. Les oreilles, 4 Énoncer par écrit. Je vous ai dit dans ma dernière lettre que.... Tel auteur a dit là-dessus d'excellentes choses. Cicéron dit dans son traité de la République. Presque tous les historiens ont dit ce que je fais dire ici à Mithridate RAC. Préface de Mithridate. Il se dit de l'écrit même. Que dit la loi ? à ce que dit l'histoire. Comme dit le proverbe. Réciter, lire, débiter. Dire sa leçon. Cet acteur a mal dit son rôle. Je vous dirai, si vous voulez, pour vous désennuyer, le conte de Peau d'âne ou bien la fable du Corbeau et du Renard qu'on m'a apprise depuis peu MOL. Mal. imag. II, 11 La démangeaison de dire ses ouvrages est un vice attaché à la qualité de poëte MOL. Comtesse, 1 Absolument. Cet acteur dit bien, il a un bon débit. Dire la messe, célébrer la messe. Faire dire une messe pour quelqu'un. Dire les vêpres, les chanter. Terme de musique. Il dit bien les récitatifs, il les chante bien. Dire un morceau, exécuter un morceau de musique. Raconter. Dis-moi de mon époux le véritable sort CORN. Perthar. I, 3 Je pourrai de mon père émouvoir la tendresse, Et lui dire un amour qu'il peut vouloir troubler RAC. Phèdre, III, 6 Et moi je suis venu, détestant la lumière, Vous dire d'un héros la volonté dernière RAC. ib. V, 6 Je dirai les exploits de ton règne paisible BOILEAU Épît. I Je vais dire les douleurs de l'Église persécutée CHATEAUBR. Mart. 4 Poétiquement. Muses, dites.... Muse, dis la colère d'Achille. Juger, penser, être tenté de croire. Qu'en dites-vous ? Que dira-t-on de vous ? Alléguant un grand rhume : il ne pouvoit que dire, Sans odorat.... LA FONT. Fab. VII, 7 Qui l'eût dit ? signifie : aurait-on pu le penser, l'imaginer ? Substantivement. Le qu'en dirat-on, les propos qui se tiennent sur le compte de quelqu'un. Se moquer, être au-dessus du qu'en dirat-on. Braver le qu'en dira-t-on. Être sensible au qu'en dira-t-on. Savoir qu'en dire, avoir passé par là, avoir eu l'expérience de la chose. Notre mélancolique en savait bien que dire RÉGNIER Sat. VII Beaucoup d'honnêtes gens en pourraient bien que dire MOL. Éc. des f. III, 3 Vraiment je sais bien qu'en dire SÉV. 562 Ne savoir que dire, être embarrassé. Cela faisait que le bon sire Ne savait tantôt plus qu'y dire LA FONT. Ann. Absolument. Vous diriez que, on dirait que.... avec l'indicatif, on penserait, on s'imaginerait. On dirait, quand tu veux, qu'elle [la rime] te vient chercher BOILEAU Sat. II On dirait que le ciel est soumis à sa loi, Et que Dieu l'a pétri d'autre limon que moi BOILEAU Sat. V Vous diriez que, on dirait que.... avec le subjonctif. On dirait que le ciel, qui se fond tout en eau, Veuille inonder ces lieux d'un déluge nouveau BOILEAU Sat. VI On dirait que, pour plaire, instruit par la nature, Homère ait à Vénus dérobé sa ceinture BOILEAU Art p. III On dirait, à vous voir assemblés en tumulte, Que Rome des Gaulois craigne encore une insulte CRÉBILLON Catil. IV, 1 Vous diriez qu'il soit devenu un autre David BOSSUET le Tellier. Vous diriez qu'il ne fasse rien en ce monde BOSSUET Loi de Dieu, 3 Vous diriez, on dirait d'un fou, d'un homme ivre, c'est-à-dire il se conduit, il parle comme s'il était fou, ivre (la locution s'explique par une ellipse : on dirait d'un fou, c'est-à-dire on dirait cela d'un fou, on dirait que ce qu'il dit ou fait est d'un fou, et, elliptiquement : on dirait d'un fou). Et l'on dirait d'un tas de mouches reluisantes Qui suivent en tous lieux un doux rayon de miel MOL. Mélic. I, 3 Les trois vieilles femmes brûlaient un des roseaux de la gerbe ; on aurait dit des Parques coupant le premier fil de la vie de René CHATEAUBR. Natch. 366 Voyez même, comme les traits du même homme varient.... vous diriez de plusieurs êtres différents BERN. DE S.-P. Harm. liv. V, Harm. anim. Avertir, prévenir, ordonner, conseiller. Allez lui dire de venir. Ah ! mon papa, je vous demande pardon ; c'est que ma sœur m'avait dit de ne pas vous le dire MOL. Mal. imag. II, 11 Dites-leur qu'elles descendent MOL. les Préc. 3 Dites au roi, seigneur, de vous l'abandonner RAC. Esther, II, 1 Qu'on dise à Josabeth Que Mathan veut ici lui parler en secret RAC. Athal. III, 1 Absolument. Vous n'avez qu'à dire, locution qui signifie : parlez et je ferai ce que vous voudrez. Comment, coquin ! - Monsieur, vous n'avez rien qu'à dire, Je mentirai si vous voulez MOL. Amph. II, 1 Offrir, proposer. J'ai trouvé ces objets si chers que je n'ai rien dit. Dites-en un prix raisonnable. Exprimer, en parlant des choses auxquelles on attribue une expression. Un silence respectueux dit beaucoup. Et puisqu'aucun soupçon ne dit rien à Phocas, Soyez encor son fils et ne vous montrez pas CORN. Héracl. II, 2 Et malgré tous vos soins et votre adresse à feindre, Mon astre me disait ce que j'avais à craindre MOL. Mis. IV, 3 Qu'ai-je fait ? que veut-il ? et que dit ce silence ? RAC. Bérén. II, 5 Ce front satisfait Dit assez à mes yeux que Porus est défait RAC. Alex. III, 1 Et ce poison vous dit les volontés du roi RAC. Mithrid. V, 2 Tout cela dit assez que le trône m'est dû RAC. Théb. IV, 3 Et son silence même, accusant sa noblesse, Nous dit qu'elle nous cache une illustre princesse RAC. Iphig. I, 2 .... Vous portez, madame, un gage de ma foi, Qui vous dit tous les jours que vous êtes à moi RAC. Mithr. II, 4 Ma pensée au grand jour partout s'offre et s'expose ; Et mon vers bien ou mal dit toujours quelque chose BOILEAU Épît. IX. Le cœur ne me dit rien pour les devoirs de la religion MASS. Car. Prospér. Le cœur me le disait bien, j'en avais le pressentiment. Cette femme a de beaux yeux, mais ils ne disent rien, ils sont sans expression. Cela ne dit rien au cœur ni à l'esprit, cela ne les touche point, ne les émeut aucunement. Familièrement. Cela ne dit rien, cela n'importe pas à l'affaire, cela n'empêche pas. Ne dire rien, se dit aussi des personnes dont les paroles n'ont guère de sens. Voilà bien des paroles sans rien dire BOSSUET Var. XII, § 2 Familièrement. C'est beaucoup parler pour ne rien dire. Vouloir dire, signifie faire entendre, insinuer, en parlant des personnes. Que voulez-vous dire ? De quoi s'offense-t-il ? et que veut-il me dire ? Y vat-il de sa gloire à ne pas bien écrire ? MOL. Mis. IV, 1 Que voulez-vous donc dire, mes pères ? comment entreprenez-vous de soutenir après cela qu'aucun jésuite n'est d'avis qu'on puisse tuer pour des médisances ? PASC. Prov. 13 Que me voulez-vous dire de pénitence et de pardon ? SÉV. 374 Ce qu'une judicieuse prévoyance n'a pu mettre dans l'esprit des hommes, une maîtresse plus impérieuse, je veux dire l'expérience, les a forcés de le croire BOSSUET Reine d'Anglet. Que veut-il dire ? s'est dit dans le sens de pourquoi. Son Louis soupire Après ses appas ; Que veut-elle dire De ne venir pas ? MALH. VI, 7 Dénoter, en parlant des choses. Je ne sais ce que cela veut dire. Que veut dire ce retard ? .... Achevez, seigneur, ce mais, que veut-il dire ? CORN. Nicom. III, 7 Signifier. Que veut dire ce mot, cette phrase ? Cela est mal construit et ne veut rien dire. Trouver à dire, c'est-à-dire trouver à blâmer. Il y a, il y aurait bien à dire, il y a à reprendre, à blâmer. Vous trouveriez quelque chose à dire dans le ciel, si je n'y étais avec vous BALZ. liv. I, lett. 14 Ce que je trouve à dire en la confidence que fait Cléopâtre CORN. Ex. de Pompée. On trouve à dire à la frugalité de vos repas SÉV. 427 L'empereur ne trouve rien à dire à ces censures BOSSUET Lett. 194 Ayant eu la bonté de déclarer qu'elle [Votre Majesté] ne trouvait rien à dire dans cette comédie qu'elle défendait de produire en public MOL. 1er placet au roi. Trouver à dire, regretter l'absence. Mettez-vous donc bien en tête que je vous trouve à dire plus que je ne voudrais dans toutes les parties où l'on m'entraîne MOL. Mis. V, 4 Rien ne me flattait plus que de penser que je manquais au bonheur de l'heureux Soliman, et qu'on me trouvait à dire dans le sérail FONTEN. Soliman, Juliette. Trouver à dire, ne pas avoir son compte. On trouvait dix ou douze voix à dire PATRU Plaidoyer 16, dans RICHELET Avoir à dire, manquer de. Il faisait parade d'un visage remarquable par de grandes plaies et par un œil qu'il avoit à dire BALZ. liv. V, lett. 9 À dire, manquant. Le fourrage revint en abondance, il n'y eut pas un cheval de perdu, ni un homme à dire SAINT-SIMON 47, 48 Il y a bien à dire, il y a une grande différence. Il y a bien à dire entre ces deux personnes. Dans le même sens, il y a tout à dire. Il y a bien à dire, il s'en faut de beaucoup. Il y a bien à dire que je n'aie mon compte. En dire forme une locution qui a différents sens. Le cœur en dit, on y a inclination. Si le cœur vous en dit, si cela vous agrée. Et quand le cœur m'en dit, j'en prends par où je puis CORN. Ment. I, 4 Et puis-je mais, chétif, si le cœur leur en dit ? MOL. le Dép. V, 3 Pour peu que le cœur lui en dît HAMILT. Gramm, 4 Qu'on s'aime de part et d'autre autant que le cœur en dira FONTEN. Laure, Sapho. Par extension. Si le sort nous en dit [nous est favorable], tout sera bien réglé MOL. l'Étour. V, 2 En vouloir dire, être prêt à faire. D'abord, dit-il, j'allais tout doucement Auprès du lit écouter si le sire S'approcherait, et s'il en voudrait dire LA FONT. Mandr. En dire, faire des reproches. S'en dire, se faire des reproches. Mon cœur s'en est plus dit que vous ne m'en direz RAC. Brit. III, 1 Et mon cœur soulevant mille secrets témoins, M'en dira d'autant plus que vous m'en direz moins RAC. Andr. IV, 5 Se le faire dire, hésiter beaucoup à faire une chose ; ne pas se le faire dire, montrer beaucoup d'empressement. Charles exigea une lettre d'Auguste à Stanislas : le roi détrôné se le fit dire plus d'une fois ; mais Charles voulait cette lettre, et il fallut l'écrire VOLT. Charles XII, 3 Dans le style élevé. Que dis-je ? sorte de retour sur soi, de transition, d'aggravation. Il l'a abandonné, que dis-je ? il l'a dépouillé. Fuyons dans la nuit infernale.... Mais que dis-je ? ... mon père y tient l'urne fatale RAC. Phèd. IV, 6 À dire vrai, à vrai dire, locut. adv. En disant la chose telle qu'elle est. à dire vrai, il n'a pas rempli l'attente qu'on avait conçue de lui. À dire vérité, même sens. Et s'il avait mon cœur, à dire vérité, Il tournerait ses vœux d'un tout autre côté MOL. Mis. IV, 1 Pour ainsi dire, locution dont on se sert pour atténuer une expression, pour la faire passer. Ils sont, pour ainsi dire, morts à toutes les joies. Pour mieux dire, locution dont on se sert pour préciser davantage sa pensée. Contrainte d'accepter ces mêmes conditions, sans avoir pu en rien retrancher, y rien ajouter, ou, pour mieux dire, sans avoir pu, avec tous leurs efforts, s'écarter d'un seul pas du cercle étroit qu'il lui avait plu de leur tracer RAC. Disc. de réception de Th. Corneille. Dire s'emploie quelquefois à l'impératif pour appeler l'attention. Dites-moi, venez-vous dîner avec moi ? D'où vient donc, je vous prie, un tel emportement ! Avez-vous, dites-moi, perdu le jugement ? MOL. Mis. IV, 3 Dites-moi un peu, s'il vous plaît, combien aviez-vous d'années lorsque nous fîmes connaissance ? MOL. Mar. forc. 2 Dis, penses-tu qu'un jour mon père nous pardonne ? DUCIS Othello, I, 8 Disons mieux, sorte de compliment ou de correctif. Il est l'avocat des pauvres, disons mieux, il en est le père. Disons-le s'emploie lorsqu'on va dire quelque vérité fâcheuse. Disons-le : les mesures violentes ne peuvent qu'irriter les esprits. Disons-le sans figure, il parle comme un fou et pense comme un homme sage LA BRUY. XII Qu'est-ce à dire ? s'emploie pour qu'est-ce que cela signifie ? Qu'est-ce à dire ? vous murmurez. Cette locution exprime la surprise, le mécontentement. Qu'est-ce à dire, monsieur ? j'apprends par le notaire Qu'au contrat vous trouvez quelque chose à refaire DUFRÉNY Mar. fait et rompu, I, 9 Ce n'est pas à dire pour cela que.... Ce n'est pas à dire que.... locution gouvernant le subjonctif, et qui a un sens de rectification. Vous m'avez rencontré parmi eux, ce n'est pas à dire que je sois des leurs. Ce n'est pas à dire qu'ils aient effectivement parlé pour la dernière fois FONTEN. Oracles, ch. III, 2e part. Ce n'est pas pour dire, locution très familière qui signifie sans se vanter. Ce n'est pas pour dire, mais je saurais en faire autant. C'est-à-dire, loc. conj. qui annonce l'explication, la conséquence de ce qui vient d'être dit. Les quatre lettres I. N. R. I. qui sont au haut de la croix de Notre-Seigneur signifient Jesus Nazarenus, rex Judaeorum, c'est-à-dire Jésus de Nazareth, roi des Juifs. Et qu'on l'honore ici, mais en dame romaine, C'est-à-dire un peu plus qu'on n'honore la reine CORN. Pomp. III, 4 Le genre humain pensant, c'est-à-dire la cent-millième partie du genre humain tout au plus VOLT. Aventure de la mémoire. C'est-à-dire que, avec un verbe qui suit, même sens. C'est-à-dire que j'ai consenti à la transaction. C'est-à-dire que je paye la somme demandée. C'est tout dire ou c'est tout dit, il n'y a rien à ajouter, cela achève, complète. Il est fort enfoncé dans la cour, c'est tout dit ; Et la cour, comme on sait, ne tient pas pour l'esprit MOL. Femm. sav. IV, 3 Sur l'argent, c'est tout dire, on est déjà d'accord ; Ton beau-père futur vide son coffre-fort BOILEAU Sat. X. Qui dit Sillery dit tout ; Peu de gens en leur estime Lui refusent le haut bout LA FONT. Fabl. VIII, 13 Cela est bientôt dit, se dit, par antiphrase, d'une chose difficile, ou sur laquelle on conserve des doutes. Vous parlez de trouver d'ici à ce soir dix mille francs ; cela est bientôt dit. On a, dites-vous, perdu les bonnes épigrammes grecques ; cela est bientôt dit ; mais qu'est-ce qui le prouve ? C'est beaucoup dire, c'est poser une limite extrême qui probablement ne sera pas atteinte. Posons le cas que vous ayez tout le bien qu'il faudrait, et c'est beaucoup dire HAMILT. Gramm. 7 Cela vous plaît à dire, exprime que l'on ne convient pas de ce qui vient d'être dit, ou sert à énoncer un refus. Cela va sans dire ; il va sans dire que.... Cela va de soi et est si naturel qu'il n'est pas besoin d'en parler, de le stipuler. Cela s'en va sans dire SÉV. 166 Il n'y a pas à dire, c'est-à-dire l'affaire est décidée, il n'y a pas d'observations à faire, il n'y a pas à revenir là-dessus. On dit de même : il a beau dire. Cette dernière femme eut beau faire, eut beau dire : Moi devine ! on se moque ; eh ! messieurs, sais-je lire ? .... Point de raisons : fallut deviner et prédire LA FONT. Fabl. VII, 15 Cela soit dit en passant, ou soit dit en passant, exprime qu'on mentionne seulement une chose à propos d'une autre, ou qu'on fait quelque légère plainte, quelque léger reproche en peu de mots. Ce qui est dit est dit, c'est-à-dire la parole donnée sera tenue. .... Va, tranquillise-toi ; Ce que j'ai dit est dit ; repose-toi sur moi REGNARD Légat. I, 2 Voilà qui est dit, locution dont on se sert pour affirmer qu'une chose est convenue, entendue. Je ne vous dis que cela, locution qui, suivant le ton, exprime dévouement ou menace. Mon ami, dès qu'il s'agit de ton repos.... je ne te dis que cela ; tu dois me connaître. Si vous y revenez.... je ne vous dis que cela. Prenez que je n'ai rien dit, locution qui annule quelque chose qu'on a dit. C'était dans votre intérêt ; mais, si cela vous contrarie, prenez que je n'ai rien dit. C'est moi qui vous le dis, sorte d'affirmation très familière. Et laisse venir demain ; tu verras comme il sera fait ; c'est moi qui te le dis MARIVAUX Marianne, II Familièrement. S'il vient à bout de son entreprise, je l'irai dire à Rome, locution dont on se sert pour exprimer qu'on regarde la chose comme impossible. Créqui prétend qu'Oreste est un pauvre homme, Qu'il soutient mal le rang d'ambassadeur ; Et Créqui de ce rang connaît bien la splendeur ; Si quelqu'un l'entend mieux, je l'irai dire à Rome, RACINE, Épigr. contre Créqui qui avait critiqué Andromaque. S'il ne dit mot, il n'en pense pas moins, c'est-à-dire il écoute en silence et fait ses réflexions, ou bien il se tait, mais il est mécontent. À qui le dis-tu ? à qui le dites-vous ? locution qui exprime que celui qui parle sait, connaît, a éprouvé aussi bien que qui que soit ce dont il s'agit. Il est difficile de faire son chemin ; à qui le dites-vous ? Comme qui dirait, locution familière qui signifie une sorte de. Sa coiffure attira nos regards, c'était comme qui dirait un turban (voy. l'explication de cette locution à COMME). Se dire, v. réfl. Se donner, se faire passer pour. Il se dit votre parent. Se dire malade. Ces perfides tous deux se sont dits aujourd'hui Et subornés par vous et subornés par lui CORN. Nicom. III, 8 Et de quel droit se diraient-ils héros, s'ils n'étaient point amoureux ? n'est-ce pas l'amour qui fait aujourd'hui la vertu héroïque ? BOILEAU Héros de romans. Se dire, être dit. Cela se dit partout. Cette phrase se dit très bien. La première et principale cause pourquoi on n'a pu entendre assez clairement aucune des choses qui se sont dites de Dieu et de l'âme DESC. Rép. II, 4 Il y a un certain nombre de phrases toutes faites que l'on prend comme dans un magasin ; bien qu'elles se disent souvent sans affectation et qu'elles soient reçues sans connaissance, il n'est pas permis de les omettre LA BRUY. VIII Soi-disant, voy. SOI-DISANT. Terme de jurisprudence. Dire droit d'un appel, admettre l'appel, synonyme de faire droit sur l'appel. La cour déclare mal fondé l'appel interjeté par M.... contre le jugement.... disant droit, au contraire, de l'appel de C.... et D...., réforme ledit jugement Gaz. des Trib. 29 janv. 1875, p. 94, 1re col.
Quand les mots sont dits, l'eau bénite est faite
, se dit des marchés qui sont conclus. Qui dit tout n'excepte rien.
Qui ne dit mot consent
, c'est-à-dire le silence est pris pour l'acquiescement.

1. Die, pour dise, au subjonctif est un archaïsme. Non, je croyais tout d'elle, il faut que je le dieRÉGNIERÉlég. III Pourquoi, à votre avis, tant de périls et tant de combas ? vous plaît-il, madame, que je vous le die ?BALZ.De la gloire. Ils n'ont pas besoin que je leur die rien davantageDESC.Méth. 6 Encore qu'on die que la foi a pour objet des choses obscuresDESC.Rép. II, 36 Mais encore une fois souffrez que je vous dieCORN.Cinna, I, 1 Votre ardeur vous séduit, mais quoi qu'elle vous die....CORN.Poly. V, 4 Ah ! ce n'est pas ces soins que je veux qu'on me dieCORN.Pomp. V, 3 Veux-tu que je te die ? une atteinte secrète Ne laisse point mon âme en une bonne assietteMOL.le Dép. I, 1 Ah ! souffrez que je die, Valère, que le cœur qui vous est engagé....MOL.ib. V, 9 Faites-la sortir, quoi qu'on die, De votre riche appartementMOL.Femm. sav. III, 2 Gardez-vous.... d'ouvrir.... que l'on ne vous die....LA FONT.Fabl. IV, 15 .... rois et dieux mettent, quoi qu'on leur die, Tout en même catégorieLA FONT.ib. V, 18 Et puisqu'il faut que je le die, Rien où l'on soit moins préparéLA FONT.ib. VIII, 1 Quiconque aime le die !LA FONT.Court. Mais, quoi que je craignisse, il faut que je le dieRAC.Bérén. V, 6 Cet archaïsme, ainsi autorisé, peut encore être conservé dans la poésie.

2. Dire de, avec un infinitif, signifiant commander, ordonner, sont signalés par Vaugelas et Th. Corneille comme un gasconisme qu'il fallait éviter. Cependant, dès le temps de ces puristes, cette locution était employée par les meilleurs auteurs, et elle est restée en plein usage. à cette époque, l'Académie ne l'approuvait qu'avec hésitation : " Comme c'est bien parler que de dire : Il lui ordonna d'aller, Il le pria de faire, l'usage semble avoir permis de dire : Il lui dit d'aller, Il lui dit de faire, Acad. Observ. sur Vaugelas, p. 308. "

3. La deuxième personne plurielle vous dites représente la forme latine dícitis, avec l'accent sur la première syllabe.

E si distrent Fragment de Valenciennes, p. 467 Si cum dist e le [en le] evangelio lieu de avant dist ib. p. 469 Hom qui plaide en curt, à qui curt que ço seit, e hom li mette sur qu'il ait dit chose.... Lois de Guill. 28 Dis e set ans, n'en fut nient à dire [il n'y en a rien à dire, à rabattre], Penat sun cors el damne Deu servise St Alexis, XXXIII Et dist au roi : or ne vous esmaiez Ch. de Rol. III Dient paien : ainsi peut-il bien estre ib. IV Respondent Franc : Sire, vous dites bien ib. CLXXVII Qu'après nos mors n'en soit dit negun [nul] mal Ronc. p. 49 [à] mon seigneur dites qu'il me viegne veoir ib. p. 122 S'uns autres homs deïst tel legerie ib. p. 168 Li cuiverz [le pervers] ne dit mot, l'ame s'en est alée ib. p. 196 Ne tout [je] ne cel [cèle] mon cuer, ne tout [je] nel [ne le] di Couci, VII Je ne di pas que je fasse folage ib. XIX As fins amans proi [je prie] qu'il dient le voir [la vérité] ib. XX Et quant uns seus [un seul] en remanoit de ça [n'allait pas à la croisade], Il [Quenes] lui disoit et honte et reprouvier HUES D'OISI Romancero, p. 104 [Je] N'en oi [ouis] nului parler, qui moult de bien n'en die Sax. VII Si diromes de Charle, qui tant fait à louer ib. XIII Puis lui dites coment Guiteclins de Sassogne envers nous entreprent ib. XXI Si vous dirons des pelerins dont grant partie estoit jà venue en Venise VILLEH. XXXI Et dient cil qui morir le virent, que ce fu uns des homes du monde qui plus bele fin fist VILLEH. XXIII Dame, ce dist Pepins, on ne doit pas douter.... Berte, III De ce ne vous ert [sera] ore nuls lons racontes dis ib. V Quant la messe fut dite ib. X En son lit en seant [elle] prist ses heures à dire ib. XIV Qu'ele ne deïst mot ne que n'osast noiser ib. XIX D'eus [je] lairrai à parler, n'en dirai ore plus ib. XXIV Forment se repent Berte que son nom [elle] leur a dit ib. LIII Laissez tout ce aler, n'en soit parole dite ib. LIV Sans les autres richesses que je ne sai conter, Qu'à peine les peut-on ne dire ne esmer [estimer] ib. XCVII Car [elle] sait bien que c'est ele [Berte] .... Li cuers lui dit, pour voir bien l'en asseüra ib. CXXII À peine [elle] put mot dire, tant li cuers lui failli ib. CXXVII Dist li vilain : " Par saint Marcel, Ta pel ert mise en mon mantel. " Mès moult a entre dire et fere ; Qar Renart li fera contrere Ren. 7885 Maintes gens disent que en songes N'a se fables non et mençonges la Rose, 1 D'omme traïstre g'en di fi ; Puisqu'il n'a foi, point ne m'i fi ib. 7867 .... Il le secorra De tretout quanques il porra, Plus liés [joyeux] du faire, au dire voir, Que ses amis du recevoir ib. 4753 .... or dis-tu que sage ib. 10421 Au voir dire [à vrai dire] ib. 17465 Qui droitement veut apeler, il doit dire ainsi, se c'est por murdre : Sire, je di sor tel, et le doit nommer, qu'il malvesement.... BEAUMANOIR LXI, 3 Nus lais [legs] ne vaut s'il n'est fes de persone qui soit en bon sens et en bonne memore, et s'il ne le dit de se [sa] bouche BEAUMANOIR XXI, 8 Le pris qui est en leur chevalerie si est tel, que quant il sont si preus et si riches que il n'i ait que dire.... JOINV. 235 Et li [au comte de Monfort] distrent que il venist veoir le cors nostre Seigneur qui estoit devenuz en sanc et en char entre les mains au prestre JOINV. 198 Sire, se vous ne me lessiez dire que vous soiés cousin au roy, l'en vous occirra touz et nous avec JOINV. 240 Et pour ce se doit on garder et en tele maniere deffendre de cest agait, que en die à l'ennemi [au démon] quant il envoie tele temptacion : va t'en JOINV. 197 Bien est, ki dit, s'il est ki fait PH. MOUSKES ms. p. 200, dans LACURNE Il est voir [vrai] disant et veritable ORESME Eth. 124 Il avient aucune fois que par suspicion et par opinion l'en dit faulz ORESME ib. 173 Et [messire Galéas] avoit telle grace de toutes gens en Lombardie que chacun l'aimoit et disoit bien de lui ; .... et toutes gens disoient mal et se plaignoient couvertement de messire Barnabo FROISS. II, II, 226 [Les cardinaux] distrent et imaginerent que il ne leur feroit jà bien [Urbain VI], et que il n'estoit pas digne de gouverner le monde FROISS. II, II, 48 En lisant nul n'osoit parler ni mot dire, car il vouloit que je fusse bien entendu FROISS. II, III, 13 Et arriva à un port que on dit Cepsée [Chertsey en Cornouaille] FROISS. I, I, 152 Et menoient ma dite dame d'Orleans messire Jaquemes de Bourbon et messire Philippe d'Artois FROISS. III, IV, 1 Vous l'arez, puisque je l'ay dit la Pass. N. S. J. C. Afin que ils ne s'en peussent excuser et que plus ne sceussent que dire.... Boucic. I, ch. 14 La plus belle compagnie qu'on sçauroit dire COMM. VIII, 7 Je vous prie que vous me diez où je pourrai parler à vous à part LOUIS XI Nouv. XLVI Ce dire de S. Pierre a tousjours esté vray que... CALVIN Instit. 327 L'aage me conduisoit Sans peur, ne soin, où le cœur me disoit MAROT I, 216 Et croyez à mon dire, ô charité, ô bonté indicible ! MAROT I, 265 .... Pour vous certes, je treuve Facile chose à faire un impossible, Et fort aisée à dire un indicible MAROT I, 359 .... Quand tout est dit [après tout], en tous les lieux Où je voulois tourner les yeux, Tout me rioit.... MAROT IV, 181 Vous savés combien vostre paine est necessaire aux affaires dont vous portés le faix, et où vos amis vous trouvent bien à dire MARG. Lett. 64 Il n'y a nulle raison en leur affaire, j'espere les trouver bien toust ; je croy que leur diray leurs verités MARG. ib. 114 Il vous treuve tant à dire que vous diriés qu'il est tout seul MARG. ib. 122 Monseigneur, quant tout est dit [après tout], mon principal souci est de votre santé MARG. ib. 24 C'est à dire que les painctres ont la liberté de paindre ce qu'ilz veulent RAB. Pant. II, 5 L'antechrist est desjà né, ce m'a l'on dict RAB. ib. III, 26 Si nous avions à dire l'intelligence des sons de l'harmonie et de la voix, cela apporteroit une confusion inimaginable à tout le reste de nostre science MONT. II, 359 Que sait-on si.... plusieurs effects des animaux qui excedent nostre capacité sont produits par la faculté de quelque sens que nous ayons à dire.... MONT. II, 358 Si on veult dire [exprimer] qu'un homme n'a point de sens MONT. I, 33 Il disoit mieulx [parlait] sans y avoir pensé MONT. I, 41 Cyrus s'estant enquis que c'estoit à dire [de ce que cela voulait dire] MONT. I, 65 Il falloit raisonner leur dire [en donner les raisons] MONT. I, 51 Ce qu'il y a à dire [la différence] entre la licence et la liberté MONT. I, 172 Aprez qu'il les eust bien laissez dire, il respondit.... MONT. I, 189 Il y a bien à dire que ce ne soit le mieulx qu'il peust faire MONT. I, 206 Callicles dict l'extremité de la philosophie estre dommageable MONT. I, 224 J'aurois prins une voye plus naturelle, qui est à dire, vraye.... MONT. I, 228 Si vous dictes : il fait beau temps, et que vous dissiez verité.... MONT. II, 265 En se deshabillant, il trouva à dire sa chaine YVER 536 Le dire de Thucidides s'accorde mieux avec les chroniques AMYOT Thém. 48 Il commanda que les autres par ordre dissent consecutivement leurs advis AMYOT Cam. 55 Il n'y avoit capitaine qui eust osé dire de non aux soudards qui en demandoient le pillage AMYOT Marcell. 28 Je suis marry qu'il faut que je vous die, que.... AMYOT Arist. 10 Antigonus le comparoit à un joueur de dez, à qui les dez disent fort bien, mais qui ne se sçait servir des chances qui luy viennent AMYOT Pyrrh. 57 Qu'il se teinst tousjours auprès de son armée de mer, à fin que si la fortune luy disoit mal sur terre, il eust incontinent les forces de la marine toutes prestes pour.... AMYOT Pomp. 107 Il rencontra par cas d'adventure Goesylus lacedaemonien, soy disant estre envoyé de Lacedaemone AMYOT Dion, 62 Quant à cela, il n'y a personne qui die du contraire AMYOT Brutus, 1 La memoire de cette bataille qui estoit encore recente, d'autant qu'il n'y avoit pas cinq ans à dire, les avoit ainsi enflammez CARLOIX I, 3 Cent ou six-vingts picqueurs, qui avec leurs trompes disoient la mort du cerf CARLOIX IV, 12 Dire d'un et penser d'autre H. EST. Apol. d'Hérodote, p. 26, dans LACURNE Qui dit ce qu'il sçait et donne ce qu'il a n'est pas tenu à davantage LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 127 Provenç. dir, dire ; catal. dir ; espagn. decir ; portug. dizer ; ital. dire ; du latin dicere. Comp. le verbe grec signifiant montrer, goth. taiha, allem. zeigen, montrer ; mots où est le radical identique dic, deik, taih. Ajoutez :

4. Corneille ne dit pas : Cela va sans dire, mais : cela s'en va sans dire. Cela s'en va sans dire, Mélite, III, 6. Mme de Sévigné non plus : Ils ne viendront point à l'assemblée, cela s'en va sans dire, Lett. 21 oct. 1676. (Dans le texte du Dictionnaire, au n° 23, il faut dans l'exemple de Mme de Sévigné corriger va en s'en va.) De même, Bussy à Mme de Sévigné, le 5 janvier 1678 : Je ne vous dis pas que je vous aime ; cela s'en va sans dire.

5. Mme de Sévigné a écrit : de ce qu'il dit, pour à ce qu'il dit. Il est ravi, de ce qu'il dit, de l'amitié que vous avez pour moiSÉV.15 avril 1671

Qui chiet [choit] de l'asne il dist [signifie] crieve ; et qui chiet du cheval il dist lieve les Evangiles des quenouilles, p. 34 Ajoutez : M. Boucherie (Revue des langues romanes, t. III, p. 71-77) a jeté du jour sur la locution à dire au sens de manquer. Elle représente le bas-latin habere ou esse diger, digere, dicere, qui se trouve avec le même sens dès les textes mérovingiens : Quantum de compositione diger est, Loi salique ; Quasi animalia per sua menata dicere habuissit (comme si par ses menées il avait eu à dire les animaux), Formules angevines (ailleurs, digere habuisset) ; Quod ante dicta terra de annos triginta et uno semper tenuissint nec eis diger numquam fuissitLETRONNEp. 28, anno 680 Ce dernier exemple semble le modèle du vers de St Alexis, cité dans l'historique : Dis et set ans, n'en fut nient à dire. M. Boucherie pense que dicere, qui a eu le sens de plaider, a passé à celui de réclamer, et, comme on réclame ce qui manque, au sens de manquer.
DIRE di-r' s. m.
Ce qu'on dit, ce qu'on avance, ce qu'on déclare. Le dire des témoins. Leurs dires ne sont pas concordants. Les armes en la main, [vous] soutiendrez votre dire GARNIER Bradamante, IV, 4 Sitôt que cette nymphe en son dire enflammée RÉGNIER Épît. I Font que mourir et vivre à leur dire n'est qu'un RÉGNIER Sat. VI Et chacun en son dire [à l'entendre] a droit en sa requête RÉGNIER Sat. II À leur dire, c'étaient des gens qui voulaient périr BALZ. Socrate, Disc. 3 Suivant le dire d'un ancien MOL. l'Av. III, 5 Tous les gens querelleurs, jusqu'aux moindres mâtins, Au dire de chacun étaient de petits saints LA FONT. Fabl. VII, 1 Au dire du proverbe ancien L'amitié ne remonte guère ; Bon petit-fils, je n'en crois rien Quand je pense à vous, ma grand'mère BÉRANG. B. maman. Au dire des experts, selon leur avis. À dire d'experts, en vertu d'une estimation d'experts ; et fig. avec force, sans retenue. Mentir à dire d'experts. Terme de pratique. Pièce signifiée d'avoué à avoué et renfermant les moyens et réponses des parties. Toutes observations faites sur un procès-verbal ou sur un cahier des charges. Le bien-dire, voy. DIRE 1, à la fin du n° 3.
DIRECT, ECTE di-rèkt, rè-kt' ; au pluriel masculin l's ne se lie jamais : des avis di-rekt' et pressants ; la prononciation de la finale ct, cts, au masculin singulier ou pluriel est mal assurée ; on entend quelquefois prononcer di-rè, comme plusieurs prononcent rè-spè, respect ; ce qui est plus doux et plus analogique (voy. RESPECT) adj.
Qui est en ligne droite. Route directe. Mouvement direct. Voie directe. En ligne directe, sans détour. Train direct, celui dans lequel on se rend à destination sans changer de wagon. Terme d'astronomie. Les planètes sont directes, quand elles paraissent se mouvoir vers l'orient, en suivant l'ordre des signes du zodiaque. Terme de marine. Pointage ou tir direct, celui dans lequel la pièce est au milieu du sabord. Ordre direct ou naturel, celui dans lequel chaque vaisseau d'une armée suit le vaisseau qui a été désigné comme son matelot d'avant. Par extension, sans intermédiaire, immédiat. Correspondance, communication, action directe. Fig. Attaque directe, argument direct, attaque, argument qui va droit à la personne, à la chose. Formel. Preuve directe. Être en contradiction, en opposition directe avec quelqu'un. Terme de jurisprudence. Ligne directe, suite des degrés de parenté entre des personnes qui descendent l'une de l'autre. Héritier direct, héritier non collatéral. Terme de féodalité. Seigneur direct, le seigneur de qui une terre relève immédiatement. Seigneurie directe, droits d'un seigneur sur une terre qui relève immédiatement de lui. Terme de grammaire. Ordre direct, construction directe, ordre, construction des mots selon leur ordre analytique : sujet, verbe, attribut. Complément ou régime direct, celui qui complète la signification du verbe sans le secours d'aucune préposition ; exemple : j'aime mon père. Mode direct, l'indicatif. Dans les langues classiques, cas directs, le nominatif et l'accusatif. Discours direct, discours où l'on parle à la première personne. Harangue directe, celle que, dans une histoire, l'historien met dans la bouche du personnage, à la première personne. Terme de logique. Proposition directe, toute proposition considérée par opposition à la proposition inverse qui est celle qui résulte du renversement des termes. Terme de mathématique. La raison directe de deux quantités, le rapport de la première quantité à la seconde, dans l'ordre même où elles sont énoncées. Terme de musique. Intervalle direct, celui que l'on compte en montant à partir de la basse. Ut sol est une quinte, parce qu'il y a cinq degrés ut, ré, mi, fa, sol. Il se dit par opposition à l'intervalle renversé, qui a lieu quand on transporte la note aiguë au grave, ou réciproquement la note grave à l'aigu : sol ut. L'accord direct, l'accord qui a le son fondamental au grave, et dont les parties sont distribuées selon leur ordre le plus rapproché, ut mi sol. Il se dit de même par opposition à l'accord renversé, mi sol ut, sol ut mi. Mouvement direct ou semblable, celui que font deux parties qui montent ou descendent en même temps. Lat. directus, part. passif de dirigere (voy. DIRIGER) ; provenç. direct ; espagn. directo ; ital. diretto.
DIRECTE di-rè-kt' s. f.
Terme de féodalité. Droit d'un seigneur sur le fonds qui relevait de lui en fief ou en censive, et du bailleur à emphytéose sur le fonds emphytéotique. Une terre en directe de tel seigneur est celle qui lui doit les lods et vente. Le cens et la directe sont aussi imprescriptibles LOYSEL 735 Direct.
DIRECTEMENT di-rè-kte-man adv.
En droite ligne, tout droit. Les deux pôles sont directement opposés. Directement en face, tout à fait visà-vis. Fig. Cela est directement opposé, contraire à vos vues. Ces deux hommes sont directement opposés. Ne commettre aucun désordre, et ne faire aucune action qui tende directement ou indirectement à violer cette paix et amitié VOLT. Charles XII, 6 D'une manière directe, sans détour. Aller directement à son but. Je vais me rendre directement à Paris. Le soleil darde directement ses rayons sur la place. Sans intermédiaire, sans entremise. Il s'est adressé directement au roi. Correspondre directement avec le ministre. En tout état de cause, absolument. Ces premiers biens, nous les souhaitons directement, les seconds en cas de nécessité MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Et directement contre mes premiers exemples MONT. I, 4 C'est une umbre qui tumbe sur le corps de la lune, à cause que la terre se treuve directement entre elle et le soleil AMYOT Dion, 29 Directe, et le suffixe ment ; provenç. directament ; espagn. directamente ; ital. direttamente.
DIRECTEUR, TRICE di - rè - kteur, ktri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui dirige. Celui qui dirige une administration, une exploitation, une entreprise. Le directeur d'une compagnie, d'une usine. Le directeur d'un théâtre. Fonctionnaire chargé d'exercer en chef des fonctions de surveillance sur une branche de l'administration publique. Ah ! combien de cousins, d'oncles et de maris j'ai faits directeurs en ma vie ! j'en ai envoyé jusqu'en Canada LESAGE Turc. II, 3 Directeur général, celui qui dirige un service public avec plusieurs directeurs sous ses ordres ou agents ayant un autre titre. Le directeur général des postes. Dans le ministère de la marine, nom des chefs de division. Directrice de poste, femme qui est préposée à un bureau de poste. Directeur du jury, magistrat chargé de diriger les opérations du jury d'accusation. Les choses que les hommes désirent sont d'une nature neutre ; l'esprit de celui qui possède en est le directeur, et leur donne la forme qu'il lui plaît MALH. Lexique, éd. L. Lalanne Le directeur de l'Académie française, son président. Il se dit aussi d'autres compagnies littéraires ou savantes. André Sigismond Margraaf, directeur de la classe de philosophie expérimentale dans l'Académie de Berlin CONDORCET Margraaf. Titre des chefs de certains colléges, Rollin, Ste-Barbe, par exemple. Le directeur d'une maison d'éducation. Directeur de conscience, ou, simplement, directeur, ecclésiastique qui dirige la conscience d'une personne. Consulter son directeur. Chercher un guide fidèle, un directeur éclairé et désintéressé BOURDAL. Serm. 18e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. IV, p. 148 Mais de tous les mortels, grâce aux dévotes âmes, Nul n'est si bien soigné qu'un directeur de femmes BOILEAU Sat. X. C'est ce qu'en vain le ciel voudrait exiger d'elle ; Et peut-il, dira-t-elle, en effet l'exiger ? Elle a son directeur, c'est à lui d'en juger BOILEAU ib. J'insiste et je vous demande : qu'est-ce qu'une femme que l'on dirige ? je vous entends, c'est une femme qui a un directeur LA BRUY. III Si le confesseur et le directeur ne conviennent point sur une règle de conduite, quel sera le tiers qu'une femme prendra pour sur-arbitre ? LA BRUY. ib. Le capital pour une femme n'est pas d'avoir un directeur, mais de vivre si uniment qu'elle s'en puisse passer LA BRUY. ib. Je vois bien que cela seul a fait imaginer le spécieux et irrépréhensible prétexte du soin des âmes, et semé dans le monde cette pépinière intarissable de directeurs LA BRUY. III Par extension. Je pourrais rapporter des passages de cet incomparable directeur des âmes BOSSUET Or. 8 Pendant la Révolution, titre de chacun des cinq membres du directoire exécutif. Adj. Comité directeur, comité qui dirige. Le jugement de la raison doit estre le directeur et le maistre du donner et de la liberalité gratuite, non pas la honte de refuser AMYOT De la mauvaise honte, 9 Lat. director, de directum, supin de dirigere, diriger.
DIRECTIF, IVE di-rè-ktif, kti-v' adj.
Qui a la force, la propriété de diriger. Les princes ne sont pas soumis aux peines des lois ; ou, comme parle la théologie, ils sont soumis aux lois, non quant à la puissance coactive, mais quant à la puissance directive BOSSUET Politique, IV, I, 4 Lat. direcium, supin de dirigere, diriger.
DIRECTION di-rè-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de diriger. Il connaissait les chemins et se chargea de la direction de la troupe. Il prit en main la direction des affaires. Terme de dévotion. La méthode particulière que suivent les gens d'Église pour conduire les âmes dévotes dans la voie du salut ; fonction d'un directeur de conscience. On se jetterait dans des embarras infinis, si on changeait la direction en dissertation BOSSUET Lett. abb. 60 Souvent une mère, préoccupée de son directeur, est mécontente de sa fille jusqu'à ce qu'elle prenne sa direction, et sa fille le fait par politique contre son goût FÉN. t. XVII, p. 79 Par extension. Mme de Maintenon eut la maladie des directions qui lui emporta le peu de liberté dont elle pouvait jouir SAINT-SIMON 413, 176 Terme de casuistique. Action mentale, par laquelle, dans un acte douteux ou mauvais, on dirige l'intention vers un côté qui n'est ni douteux ni mauvais. Pascal reproche aux casuistes d'effacer le péché de simonie par la direction d'intention, quand, ne considérant plus le trafic des choses saintes, le simoniaque considère le prix non comme le prix de la chose vendue, mais comme le motif qui le détermine à la transférer. Pour vous faire voir l'alliance que nos pères ont faite des maximes de l'Évangile avec celles du monde par cette direction d'intention PASC. Prov. 7 Ô mon père, lui dis-je, voilà un beau fruit de la direction d'intention PASC. ib. Montrez-moi, lui dis-je, avec toute cette direction d'intention, qu'il soit permis de se battre en duel PASC. ib. Administration. Sous la direction d'un tel. On lui a confié la direction de cet établissement. La direction générale des postes. Fonction de directeur. Je lui donnerai une direction en province LESAGE Turcar. II, 3 Ensemble, réunion des directeurs. Attributions, étendue et circonscription d'une direction. Cela n'est pas dans ma direction. Résidence du directeur. Direction d'artillerie, circonscription territoriale qui comprend les établissements chargés de la conservation, des mouvements et des réparations des approvisionnements d'artillerie, etc. Direction du génie, circonscription analogue chargée de l'entretien et des réparations des fortifications et des bâtiments militaires. Terme de procédure ancienne. Régie que les créanciers faisaient par le ministère de leurs syndics ou directeurs de biens abandonnés par le débiteur. Il assiste chaque jour à quelque assemblée de créanciers, partout syndic de direction LA BRUY. XI Ceux-ci la firent enfermer comme folle et firent mettre ses biens en direction BERN. DE ST-P. Paul et Virginie. Côté vers lequel une personne ou une chose va, marche. Quelle direction ont-ils prise en partant ? Les grands fleuves prennent leur direction vers la mer. Napoléon se dégagea en silence de l'immense attirail qu'il entraînait après lui, et s'avança sur la vieille route de Kalougha ; il poussa dans cette direction pendant quelques heures, annonçant qu'il allait vaincre Kutusof sur le champ même de sa victoire SÉGUR Hist. de Nap. IX, 1 Être dans la direction d'un objet, l'avoir en face. Fig. Donner une bonne direction à une affaire. Le gouvernement ouvrit les yeux sur ces inconvénients, et donna une nouvelle direction au commerce des pelleteries RAYNAL Hist. phil. XV, 10 Prendre une bonne, une mauvaise direction, se lancer dans la voie du bien ou dans celle du mal. Côté vers lequel on dirige ses recherches, ses travaux. Des essais dans une bonne direction. L'astronome, réduit à spéculer sur des phénomènes fugitifs, complétement inaccessibles sauf pour un seul de ses sens, abordables à l'observation seule et nullement à l'expérience, doit s'estimer heureux d'avoir reconnu la direction où il faut marcher pour arriver à la découverte de la vérité FAYE Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 90 Terme de mécanique. Direction d'une force, droite suivant laquelle elle tend à mouvoir les corps qui en éprouvent l'action. Terme d'astronomie. Mouvement d'une planète, suivant l'ordre des signes. Terme de géologie. Ligne que suit une couche ou un filon dans le sens de sa longueur. Terme de physique. Direction de l'aimant, la propriété par laquelle il se tourne toujours vers les pôles de la terre. Terme militaire. Changement de direction, opposé à changement de front, changement d'une troupe en marche. Terme d'astrologie. Calcul par lequel on prétendait trouver l'explication de l'avenir, dans les rapports des différents points du ciel. Lat. directionem, de directum, supin de dirigere, diriger. En termes de géologie, la direction est mieux définie : Prolongement ou extension des couches de roches suivant une ligne perpendiculaire au plongement.
DIRECTITE di-rè-kti-t' s. f.
Terme de coutume employé pour directe.
DIRECTOIRE di-rè-ktoi-r' s. m.
Conseil chargé d'une direction publique. Le directoire fédéral de la Suisse. Le directoire exécutif et, plus ordinairement, le Directoire (mais alors avec un D majuscule), corps composé de cinq membres auquel la constitution de l'an III avait délégué le pouvoir exécutif. Le Directoire, établi par la Convention, fut renversé par le coup d'État du 18 brumaire (10 novembre 1799), et remplacé par le gouvernement consulaire. Directoire de département, de district, administration collective du département, du district, de 1790 à l'an VIII. Juridiction établie autrefois à Strasbourg. Terme de liturgie. Livre où les offices de chaque jour sont exactement marqués, avec les ornements et les cérémonies de l'Église. Règlement qui fut fait en 1644, par une assemblée de théologiens anglais, pour la forme et la nature des prières publiques. Lat. director, directeur.
DIRECTORAT di-rè-kto-ra s. m.
Fonctions de directeur, leur durée. Fonctions de directeur de l'Académie. Je me souviens d'avoir ouï dire à M. de Gombaud que, sous son directorat, messieurs de l'Académie ayant opiné plusieurs pour condamner une stance de Malherbe.... MALH. Édition de Ménage, p. 292 Lat. director, directeur.
DIRECTORIAL, ALE di-rè-kto-ri-al, a-l' adj.
Qui appartient au Directoire, qui en émane. Pouvoir directorial. Arrêtés directoriaux. Partisan du Directoire. Les députés directoriaux, et, substantivement, les directoriaux. Lat. director, directeur.
DIRECTRICE di-rè-ktri-s' s. f.
Voy. DIRECTEUR. Terme de géométrie. Ligne le long de laquelle on fait glisser ou autour de laquelle on fait tourner une autre ligne ou une surface, dans la génération d'une figure plane ou d'un solide. La directrice de la parabole est une ligne droite telle que tous les points de la courbe sont à égale distance du foyer et de cette droite. Terme d'artillerie. La directrice d'une plate-forme, d'une embrasure, est la ligne qui se projette suivant la trace du plan de tir. La directrice du châssis d'un affût de place, ou d'un affût de côte, est une grande pièce longitudinale, placée suivant l'axe du châssis et sur laquelle appuie la crosse de l'affût dans le recul. Directeur.
DIREMPTION di-ran-psion s. f.
Mot emprunté à l'anglais et signifiant, en termes de droit, dissolution. Des cas de diremption du mariage PROUDHON Confess. d'un révolutionnaire, 1868, p. 60 Lat. diremptionem, de dirimere, séparer, de dis, indiquant séparation, et emere, prendre.
DIRHEM di-rèm' s. m.
Nom d'une monnaie d'argent chez les Arabes, qui valait un peu moins d'un franc. Arabe, dirhem, du grec signifiant, drachme.
DIRIGÉ, ÉE di-ri-jé, jée part. passé.
Conduit vers, tourné vers. La route dirigée vers la rivière. Ses regards dirigés vers l'orient. Fig. Que la loi soit droite et toujours dirigée au bien public J. J. ROUSS. Orig. 2 Ses travaux, dirigés vers le bien public, le montraient à ses compatriotes comme un citoyen utile CONDORCET Linné. Qui reçoit une direction. Des fouilles dirigées avec intelligence. Une affaire bien dirigée. Un jeune homme mal dirigé dans ses études. Qui est soumis à un directeur de conscience. Dirigé par un bon prêtre. Substantivement. Vous persuadez à vos dirigés de vous donner leur bien ! VOLT. Phil. II, 369
DIRIGEABLE di-ri-ja-bl' adj.
Qui peut être dirigé. Aérostat dirigeable Journ. offic. 28 fév. 1873, p. 1423, 1re col.
DIRIGEANT, ANTE di-ri-jan, jan-t' adj.
Qui a la principale direction. Ministre dirigeant. Une secte dirigeante. Terme de médecine. Médicaments dirigeants, ou, substantivement, les dirigeants, médicaments auxquels on attribuait la vertu de diriger vers tel ou tel organe l'action des substances médicinales auxquelles on les associait.
DIRIGER di-ri-jé. Le g prend un e devant a ou o : je dirigeais, nous dirigeons v. a.
Tourner d'un côté. Diriger ses regards sur un objet, ses pas vers un endroit. Fig. Diriger son attention sur quelque chose. On dirigea des poursuites contre lui. Fig. Son intérêt seul le dirige. Diriger ses passions, les régler. Conduire, administrer. Diriger des travaux. Diriger une compagnie, une maison d'éducation. Diriger la conscience de quelqu'un, être son directeur de conscience. Qu'est-ce qu'une femme que l'on dirige ? LA BRUY. III Je voudrais qu'il me fût permis de crier de toute ma force à ces hommes saints qui ont été autrefois blessés des femmes : Fuyez les femmes, ne les dirigez point, laissez à d'autres le soin de leur salut LA BRUY. ib. L'inquisition ayant fait mettre Ignace en prison parce qu'il dirigeait des dévotes VOLT. Mœurs, 139 Par extension. Je me suis toujours repentie d'avoir voulu diriger des femmes ; les hommes sont plus traitables et plus dociles MAINTENON Lett. à Mme de Fontenai, t. II, p. 167, dans POUGENS. Terme de casuistique. Diriger l'intention, tourner, dans un acte mauvais, son intention vers ce qui, dans cet acte, est indifférent, de manière que le péché n'existe plus. Vous m'avez assuré qu'en dirigeant bien son intention on peut selon vos pères, pour conserver son honneur et même son bien, accepter un duel, l'offrir quelquefois, tuer en cachette un faux accusateur PASC. Prov. 7 Notre grande méthode de diriger l'intention, dont l'importance est telle dans notre morale que j'oserais quasi la comparer à la doctrine de la probabilité PASC. ib. Ainsi, pour éviter l'éternelle misère, Le vrai zèle au chrétien n'étant plus nécessaire, Tu sus, dirigeant bien en eux l'intention, De tout crime laver la coupable action BOILEAU Sat. XII Terme d'astrologie. Tirer une ou plusieurs directions. Se diriger, v. réfl. S'avancer vers. Il se dirigeait vers le château. Envoyer, faire aller. Diriger un condamné vers le lieu où il doit subir sa peine. Provenç. et espagn. dirigir ; ital. dirigere, de di.... préfixe, et le latin regere, régir.
DIRIMANT, ANTE di-ri-man, man-t' adj.
Terme de droit. Qui rend nul. Empêchement dirimant, empêchement qui emporte la nullité d'un mariage. L'Église a fini par déclarer empêchements dirimants de mariage tous les degrés d'affinité CHATEAUB. Génie, I, I, 10 Par extension. Que plus d'une fois des raisons dirimantes ont ou gêné les vues de la compagnie ou repoussé son suffrage D'ALEMB. Acad. franç. V, p. 162
DIRIMER di-ri-mé v. a.
Régler, trancher. Son autorité ne pouvait dirimer les différends auxquels donnaient lieu les prétentions opposées LAMENNAIS dans le Dict. de POITEVIN. Lat. dirimere, séparer, partager, de dir pour dis.... préfixe, et emere, prendre, acheter.
DIRK dirk s. m.
Poignard des montagnards écossais.
DIRRHOMBOÉDRIQUE di-rron-bo-é-dri-k' adj.
Terme de minéralogie. Cristal dirrhomboédrique, cristal produit par la réunion de deux rhomboèdres pareils. Le grec se traduit par, deux, et rhomboédrique.
DIRRHYNQUE di-rrin-k' adj.
Terme de zoologie. Qui a deux becs ou deux suçoirs. Le grec se traduit par, deux, et, bec.
DIRUPTIF, IVE di-ru-ptif, pti-v' adj.
Terme de pathologie. Qui produit la rupture. Carie dentaire diruptive, carie s'étendant obliquement en bas et laissant intacte la couronne qui, à un certain moment, se sépare par la rupture de la racine cariée. Di .... et le latin ruptum, supin de rumpere (voy. ROMPRE).
DIS- préfixe
Préfixe latin, devenu français, qui signifie écartement, retranchement, comme dans distrahere, distraire. Il est le même que le préfixe di...., et les étymologistes latins y reconnaissent la préposition grecque. Ce préfixe a quelquefois, en latin comme en français, le sens négatif : dissemblable, dissimuler.
DIS dis' s. m.
Grande graminée d'Afrique (arundo festucoides ou tenax), dont le chaume est utilisé comme fourrage.
DISANT di-zan adj.
Voy. BIEN-DISANT. Et c'est aux mieux disants une témérité De parler où le ciel discourt par tes oracles, Et ne se taire pas où parlent tes miracles RÉGNIER Sat. I
DISBRODER di-sbro-dé v. a.
Laver la soie dans l'eau, après qu'elle est sortie de la teinture.
DISBRODURE di-sbro-du-r' s. f.
Eau dans laquelle on a lavé la soie sortant de la teinture.
DISCALE di-ska-l' s. f.
Terme de commerce. Déchet dans le poids d'une marchandise, par suite de l'évaporation de son humidité. Dis.... préfixe, et l'ital. calo, déchet, de calare, baisser (voy. CALER).
DISCALER di-ska-lé v. n.
Terme de commerce. Perdre de son poids. Discale.
DISCANT di-skan s. m.
Ancien terme de musique. Voy. DÉCHANT.
DISCÉDER di-ssé-dé v. n.
Terme de jurisprudence. S'écarter. Puisque la mitoyenneté suppose, à l'origine, une convention dont l'une des parties ne peut discéder à son gré Gaz. des Trib. 22 mai 1875, p. 488, 1re col. Lat. discedere, s'éloigner, de dis, et cedere, aller.
DISCEPTATION di-ssè-pta-sion s. f.
Terme didactique. Discussion de vive voix ou par écrit. La disceptation et agitation des diverses et contraires ratiocinations que la matiere du droict souffre MONT. II, 241 Lat. disceptatio, de disceptare, discuter, de dis.... préfixe, et captare, prendre : prendre de diverses façons.
DISCERNABLE di-sèr-na-bl' adj.
Qui peut être discerné. Discerner ; lat. discernibilis. DISCERNABLE. Ajoutez : La tendance à puiser des principes dans les mots et les termes de la langue est discernable de très bonne heure [chez les Grecs]DE ROBERTYla Philosophie positive, août-septembre 1876, p. 201
DISCERNÉ, ÉE di-sèr-né, né part. passé.
Séparé, mis à part. On verra l'innocent discerné du coupable RAC. Esth. II, 6 Abraham, seul discerné de tout le reste des hommes MASS. Carême, Élus. Reconnu à l'aide de la vue. Une petite planète discernée à l'aide d'un fort télescope. Mesuré suivant le discernement qu'on fait des personnes ou des choses. Avec cette grande hauteur, elle [la maréchale de Villeroy] avait une grande politesse, noble, discernée, qui est devenue si rare et qui touche si fort SAINT-SIMON 211, 96
DISCERNEMENT di-sèr-ne-man s. m.
Action de séparer, de mettre à part. Il enverra les anges exécuteurs de ses volontés et ministres de sa justice, pour faire le discernement des justes et des pécheurs BOURD. 5e Dim. après l'épiph. Dominic. t. I, p. 219 Si Jésus-Christ paraissait dans ce temple pour nous juger, pour faire le terrible discernement des boucs et des brebis MASS. Car. Élus. Grand Dieu ! et alors que d'œuvres sur lesquelles j'avais compté, se trouveront mortes à vos yeux ! que ce discernement sera terrible ! MASS. Avent. Jug. univ. Son honneur n'entre pour rien dans le discernement que nous faisons des choses permises et défendues MASS. Car. Fautes légères. C'est un trait de feu vif et perçant qui va jusque dans le cœur faire en un instant le discernement délicat de la passion et de l'équité MASS. Or. fun. Villeroy. Action de discerner, de distinguer les objets à l'aide de la vue. à une telle distance le discernement des couleurs est impossible. Au moral, distinction qu'on fait entre des objets. Ne vous exposez plus à ce torrent d'injures, Qui, ne faisant qu'aigrir votre ressentiment, Vous donne peu de jour pour ce discernement CORN. Héracl. IV, 5 Il a voulu que chaque particulier fît discernement de la vérité BOSSUET Église, 2 De là ces sanglantes satires contre le carême, contre le discernement des viandes à certains jours, contre les pratiques de pénitence les plus usitées par les saints BOURDAL. Exhortat. sur Ste Thér. t. I, p. 315 Sans se faire un monstre d'un vain discernement de viandes MASS. Carême, Vér. culte. Distinction des personnes suivant ce qui leur est dû. Il n'a nul discernement des personnes LA BRUY. V Faculté de bien apprécier les choses. Avec discernement punit et récompense CORN. Cinna, II, 1 D'un fin discernement sa grande âme pourvue Sur les choses toujours jette une droite vue MOL. Tart. V, 7 Ils en feront un chapitre particulier qu'ils intituleront : De l'esprit de discernement que Dieu avait donné à la sainte mère RACINE 2e lettre en réponse à celles de MM. Dubois et Barbier d'Aucourt Il n'a point le discernement d'un capitaine FÉN. Tél. XII Après l'esprit de discernement, ce qu'il y a au monde de plus rare, ce sont les diamants et les perles LA BRUY. XII L'âge de discernement, en matière criminelle, se dit de l'âge où commence la responsabilité des actions. Agir sans discernement, sans avoir conscience si l'on fait bien ou mal. DISCERNEMENT, JUGEMENT. Celui qui discerne use de la vue et distingue ce qui est confondu ou caché ; celui qui juge use de la raison et apprécie les conditions. Aussi jugement dit-il plus que discernement. L'homme de jugement se conduit avec raison et sagesse ; l'homme de discernement n'a pas nécessairement ces deux qualités, mais il a la netteté d'esprit, qui, semblable à la netteté de la vue, aperçoit les choses fines, délicates, difficiles à voir. Discerner.
DISCERNER di-sèr-né v. a.
Séparer, mettre à part. S'ils disent que la grâce de Jésus-Christ nous discerne PASC. P. jés. 45 Qui vous a discernée de ces âmes infidèles dont le monde est si plein ? MASS. Or. fun. Prof. 1 Il se dit aussi des choses qui séparent. Les miracles discernent la doctrine, et la doctrine discerne les miracles PASC. Pensées, XXIII, 1, éd. Lahure, 1860 Séparer, distinguer, reconnaître, à l'aide de la vue. à l'aide du microscope on discerne les plus petits objets. Je ne pus pas bien discerner qui était avec vous, pour ce qu'à cette heure-là j'avais la tête en bas VOIT. Lett. 9 Chacun, seul témoin des grands coups qu'il donnait, Ne pouvait discerner où le sort inclinait CORN. Cid, IV, 3 Vos yeux ont discerné les hommages du mien [cœur] VOLT. Zaïre, I, 2 Reconnaître, en parlant d'un autre sens que de la vue. Il s'élève un grand bruit, et mille cris confus Ne laissent discerner que vive Héraclius CORN. Héracl. V, 7 Fig. Faire la distinction. Il discerna la vérité. Il s'applique à discerner la cause du juste d'avec celle de l'injuste. Que tu discernes mal le cœur d'avec la mine ! CORN. Polyeucte, V, 1 Nous avons peu de jour à discerner la feinte D'avec la pure vérité CORN. Imit. II, 5 Faisons par vos travaux et ma reconnaissance Du maître et du sujet discerner la puissance ROTROU Vencesl. III, 6 Discerner la vérité d'avec le faux PASC. Pens. part. I, art. 2 ....Sachez de l'ami discerner le flatteur BOILEAU Art p. ch. I Discernez-vous si mal le crime et l'innocence ? RAC. Phèd. V, 3 Vos enfants qui ne savent pas encore discerner le bien et le mal seront ceux qui entreront en cette terre SACI Bible, Deutéron. I, 39 Absolument. Mes pareils sans péril se rangent à sa suite ; Le mérite et le sang nous y font discerner CORN. Othon, I, 1 Se discerner, v. réfl. Être reconnu. Tout ce qui est mérité se sent, se discerne, se devine réciproquement LA BRUY. V Se discerner, se distinguer, se faire remarquer. Ces anciens évêques, qui ne se discernaient que par le zèle et la charité avec laquelle ils conduisaient leurs troupeaux ARNAULD dans STE-BEUVE, Port-Royal, t. V, p. 302, 3e édit. On dit discerner d'avec : discerner le bien d'avec le mal, et discerner de : discerner le bien du mal ; et enfin sans préposition discerner le bien et le mal. Dans les deux premiers cas on compare ; dans le troisième on aperçoit seulement l'un et l'autre, mais pour les reconnaître et les séparer. Mucius ne sceut discerner se ce estoit li roys Porsennes BERCHEURE f° 32, recto. Nous eslisons et prenons à conseilliers gens qui scevent discerner et congnoistre de grans choses et notables ORESME Eth. 65 Et en ces detriances [retards] on envoieroit du conseil notables personnes devers le comte de Hainaut, pour avoir sens plus discerné pour respondre FROISS. III, IV, 16 [Ces gens] Qui, pour gouster les bons vins, Sont bien fins, Sachans comme on les discerne BASSELIN XXIX. La raison est propre à nostre nature, pour nous discerner d'avec les bestes brutes CALV. Instit. 195 C'est un sentiment de la conscience par lequel elle discerne entre le bien et le mal suffisamment CALV. ib. 200 Dieu a accoustumé de s'orner de certains titres, par lesquels il se discerne d'avec les idoles des payens CALV. ib. 281 La nuict n'estoit si obscure que l'on ne veist du tout rien, ne si claire que l'on peust assuréement discerner à l'œil ce qui se presentoit AMYOT Nicias, 39 Il est bien difficile de discerner et juger, lequel des deux y proceda plus seurement ID. Nicias et Crassus, 8 Les sages nous apprennent assez à nous garder de la trahison de nos appetits et à discerner les vrays plaisirs et entiers, des plaisirs meslez et bigarrez de plus de peine MONT. I, 283 Lat. discernere, de dis.... préfixe, et cernere, voir (voy. CERNER).
DISCESSION di-ssè-sion s. f.
Terme d'histoire ancienne. Manière de voter, dans le sénat romain, en se groupant autour de celui dont on adoptait l'avis. Lat. discessio, de dis.... préfixe, et cessio, de cedere, aller (voy. CÉDER).
DISCIFÈRE di-ssi-fê-r' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui porte un disque. Mot latin hypothétique disciferus, de discus, disque, et ferre, porter.
DISCIFLORE di-ssi-flo-r' adj.
Terme de botanique. Qui a les fleurs munies d'une sorte de disque à la base. Mot latin hypothétique disciflorus, de discus, disque, et flos, fleur.
DISCIFORME di-ssi-for-m' adj.
Terme didactique. Qui est plat et orbiculaire, en forme de disque. Mot latin hypothétique disciformis, de discus, disque, et forma, forme.
DISCIGYNE di-ssi-ji-n' adj.
Terme de botanique. Dont l'ovaire est implanté sur un disque. Disque, et du grec, femelle, pistil. Il vaudrait mieux dire discogyne, pour éviter un mot hybride.
DISCIPLE di-si-pl' s. m.
Celui qui reçoit un enseignement. Aristote fut le disciple de Platon. St Chrysostome fut disciple de Libanius, qui était un fameux sophiste MAUCROIX Préf. sur les hom. de St Chrys. dans RICHELET Celui qui adhère à l'enseignement, aux doctrines d'un maître. Un disciple docile, fidèle. L'on dit que ses disciples, qui entouraient son lit lorsqu'il mourut, lui ayant demandé s'il n'avait rien à leur recommander.... LA BRUY. Disc. sur Théophraste. Xénophon fut certainement un des plus illustres disciples de Socrate ; mais il ne forma point de secte ROLLIN Hist. anc. liv. XXVI, 1re part. ch. 1 Consultant les botanistes les plus célèbres, et se rendant leur disciple pour se montrer bientôt digne d'être leur rival CONDORCET Linné. Quand on voit, dans les témoignages du temps, la réputation du grand Arnauld, et qu'on la cherche dans ses œuvres, on sent que cet homme fut nécessairement supérieur à ce qu'il a laissé, et qu'il domina surtout par l'action de ses entretiens et de ses disciples et par la rapidité et l'à-propos de ses écrits VILLEMAIN Dict. de l'Acad. Préface, p. XVII Les disciples de Jésus-Christ, ceux qui écoutaient sa parole et ses enseignements, et aussi ceux qui aujourd'hui sont fidèles à la doctrine chrétienne. N'oser se déclarer son disciple [de Jésus-Christ], c'est être son persécuteur MASS. Panég. St Étienne. Par analogie. On me croit son disciple [d'Annibal], et je le tiens à gloire CORN. Nicom. II, 3 Un si vaillant disciple aura bien le courage D'en mettre jusqu'au bout les leçons en usage CORN. ib. III, 2 Le disciple [le renard voulant devenir loup] aussitôt droit au coq s'en alla, Jetant bas sa robe de classe, Oubliant les brebis, les leçons, le régent LA FONT. Fabl. IX, 12 Disciple jeune encor de ces maîtres fameux, Sans gloire et cependant calomnié comme eux GILBERT Mon apologie. Fig. Les disciples de la vérité. La Providence dont M. de Pomponne est adorateur et disciple SÉV. 388 DISCIPLE, ÉLÈVE. Disciple est peu usité dans son premier sens, qui est le sens propre ; mais il l'est beaucoup dans son sens emphatique. En ce sens, le disciple est celui qui adhère aux sentiments d'un maître, sans rien indiquer sur la manière dont a été prise connaissance de cette doctrine. L'élève est celui qui apprend d'un maître quelque science ou quelque art. Les disciples de Platon ; les élèves du peintre David, tandis que ses disciples sont ceux qui partagent ses principes en peinture. Ainsi on dit les élèves d'un professeur, les élèves d'un peintre, les élèves de l'école de droit, de l'école de médecine, de l'école polytechnique, de l'école normale. Au contraire on dit les disciples de Condillac, de Kant ; aujourd'hui encore on peut être le disciple d'Aristote ; mais c'est Alexandre qui fut son élève. Mi deciple qui o moi avoient demoré, s'esloignierent de moi Psautier, f° 48 Aristote fu disciple Platon ORESME Eth. VI, 10 Jamais disciple eslongné de son maistre ne croistra en science Perceforest, t. V, f° 43 Disciple passe bien souvent le maistre BRANT. Capit. fr. t. IV, p. 219, dans LACURNE Tel pedagoge, tel disciple LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 423 Provenç. disciple ; espagn. discipulo ; ital. discepolo ; du latin discipulus, de discere, apprendre.
DISCIPLINABLE di-si-pli-na-bl' adj.
Capable de se soumettre à la discipline. Des hommes disciplinables. Une population disciplinable. Tel peuple est disciplinable en naissant J. J. ROUSS. Contr. II, 8 Fig. L'âge me gagnait : il n'était plus question de jeunesse, ni d'autre artifice pour paraître jeune ; mon visage là-dessus n'était plus disciplinable, Spectat. fr. 1723, dans DESFONTAINES. Il faut qu'il soit disciplinable et corrigible, non proterve ni rebelle Hist. de la toison d'or, dans le Dict. de DOCHEZ Cette facilité que nous reconnaissons [chez les oiseaux qui parlent] à nous fournir leur voix et haleine si souple et si maniable, pour la former et l'astreindre à certain nombre de lettres et de syllabes, tesmoigne qu'ils ont un discours au dedans qui les rend ainsi disciplinables et volontaires à apprendre MONT. II, 172 Discipliner ; provenç. et espagn. disciplinable ; portug. disciplinavel ; ital. disciplinabile.
DISCIPLINAIRE di-si-pli-nê-r' adj.
Qui concerne la discipline. Le pouvoir disciplinaire. Le développement croissant [sous saint Grégoire] des questions canoniques et disciplinaires, qui tendaient à remplacer les questions dogmatiques suffisamment élaborées dans les cinq conciles généraux qui s'étaient tenus jusque là MONTALEMBERT Moines d'Occident, t. II, p. 139 Peines disciplinaires, celles qui regardent les fautes contre la discipline, et qui sont appliquées par les conseils spéciaux dans chaque corps, ou par les cours supérieures et non par les tribunaux ordinaires. La suspension d'un instituteur, avec ou sans privation de traitement, est une peine disciplinaire. S. m. Lieu où l'on soumet à une discipline particulière. On les retenait [les jeunes filles assistées qui se conduisaient mal] pendant un ou plusieurs mois, suivant les circonstances, dans une sorte de disciplinaire situé dans un quartier à part de la maison [l'hospice des Enfants assistés] O. D'HAUSSONVILLE Rev. des Deux-Mondes, 1er oct. 1876, p. 500 Discipline.
DISCIPLINAIREMENT di-si-pli-nê-re-man adv.
Conformément à la discipline, suivant les règles de la discipline. Condamné disciplinairement. Disciplinaire, et le suffixe ment.
DISCIPLINANT, ANTE di-si-pli-nan, nan-t' adj.
Qui établit, produit la discipline.
DISCIPLINE di-si-pli-n' s. f.
Instruction et direction morale. Nous voulons que chacun soit sous la discipline, Qu'il souffre la correction, Et nous ne voulons point qu'aucun nous examine, Qu'aucun censure en nous une imperfection CORN. Imit. I, 16 Dompte sous une exacte et forte discipline Ces inséparables flatteurs Que l'amour de toi-même à te séduire obstine CORN. ib. I, 21 Ce héros élevé sous une discipline sévère BOSSUET Hist. III, 4 Sous la discipline du prince d'Orange, son oncle maternel, il [Turenne] apprit l'art de la guerre en qualité de simple soldat FLÉCHIER Turenne. Il se dit des relations de maître à disciple. Philippe Mélanchthon qui se rangea sous sa discipline [de Luther] dès le commencement de ces disputes, et qui fut le plus capable aussi bien que le plus zélé de ses disciples BOSSUET Var. I, § 35 Ils venaient faire pénitence sous sa discipline [de St Bernard] BOSSUET Bern. 2 Démocrite, après avoir demeuré longtemps sous la discipline de Leucippe, résolut d'aller dans les pays étrangers FÉN. Démocr. Par extension. ...Ce peuple barbare Sous notre discipline est devenu romain CORN. Sertor. I, 1 Mes peuples aguerris sous votre discipline CORN. ib. V, 1 Les troupes de la discipline d'Épaminondas BOSSUET Hist. I, 8 Règle de conduite commune à une multitude, aux membres d'un corps. Observer, maintenir la discipline. On réglait la discipline ecclésiastique BOSSUET Hist. I, 11 Par cette admirable discipline, un peuple sorti d'esclavage et tenu quarante ans dans un désert, arrive tout formé à la terre qu'il doit occuper BOSSUET ib. II, 3 Dans la pensée qu'ils [les Novatiens] avaient que leur vie était plus pure que celle des autres, à cause de la sévérité de leur discipline BOSSUET Var. XI, § 22 Je voudrais qu'un prédicateur expliquât les traditions, les disciplines, l'office et les cérémonies de l'Église FÉN. t. XXI, p. 106 Les uns ont fait valoir l'ancienne discipline de l'Église, qui, selon eux, permettait le mariage des prêtres CHATEAUB. Génie, I, I, 8 Par extension. Quelle entreprise quand il faut renverser tous les préjugés de l'esprit et toute la discipline du cœur humain ! FLÉCH. Panég. II, p. 360 Les plaisirs ne troublèrent point la discipline de ses mœurs FLÉCH. le Tellier. Pour rétablir la discipline des mœurs si défigurée parmi les chrétiens MASS. Car. Jeûne. Les lois s'évanouissent et la discipline des mœurs périt MASS. ib. Avenir. Manière de se conduire suivant les règles d'une profession ; ensemble des règles et devoirs professionnels imposés aux membres d'un ordre, d'une corporation. Discipline judiciaire, celle qui a pour objet les devoirs des magistrats, des avocats ou des officiers ministériels envers leurs compagnies, les justiciables ou les magistrats. Conseil de discipline, conseil institué entre les avocats pour maintenir la discipline de l'ordre et veiller à l'observation des règles de la profession. Chambre de discipline, chambre chargée des mêmes fonctions parmi les avoués, les notaires et les huissiers, que le conseil de discipline parmi les avocats. On se sert aussi du mot de discipline pour exprimer la règle qui règne dans un collége, dans un établissement d'instruction. Il ne parlait qu'avec enthousiasme des mœurs, de la discipline, des études de Sainte-Barbe MARMONTEL Mém. XI En particulier, règle des armées, rapport du commandement et de l'obéissance. La discipline fait la force des armées. La discipline est la dernière chose qui s'y [à Rome] est perdue BOSSUET Hist. III, 6 Ayant eu soin de mettre une exacte discipline dans le camp FÉN. Tél. XVIII C'est au temps à aguerrir les troupes, et à la discipline à les rendre invincibles VOLT. Charles XII, 2 La discipline, la subordination, l'expérience lui manquent [à la pospolite polonaise] ; mais l'amour de la liberté qui l'anime la rend toujours formidable VOLT. ib. 2 La discipline militaire donna l'empire aux Césars dont tu connais l'histoire ; la discipline monastique donne une autre espèce d'empire à ces vice-Dieu qu'on appelle papes VOLT. Amabed, 15e lettre. Conseil de discipline, tribunal tiré des bataillons de la garde nationale où l'on juge les infractions à la discipline de ce corps. Compagnie de discipline, corps formé de militaires condamnés et soumis à un régime rigoureux ; ces soldats se nomment aussi pionniers ; on les applique aux travaux de terrassement. En un autre sens, conseil de discipline, conseil nommé dans les corps pour opiner sur l'opportunité de l'envoi d'un soldat dans une compagnie de discipline. Doctrine, science. Claudius proposa ensuite quelque règlement touchant la science qui juge de l'avenir par les entrailles des animaux, pour empêcher qu'une discipline si ancienne dans l'Italie vînt à se perdre par négligence PERROT Tacite, 319 Allez, vous êtes un impertinent, mon ami, un homme ignare de bonne discipline, bannissable de la république des lettres MOL. Mar. forcé, 6 Poétiquement. Heureux qui, se livrant aux sages disciplines, Nourri du lait sacré des antiques doctrines, Ainsi que des talents a jadis hérité D'un bien modique et sûr qui fait la liberté ! A. CHÉN. Poésies diverses, à M. de Pange. Instrument de flagellation, fouet fait de cordelettes ou de petites chaînes dont les religieux et aussi les personnes laïques se servent pour se mortifier ou pour châtier ceux qui sont sous leur conduite. Laurent, serrez ma haire avec ma discipline MOL. Tart. II, 2 Recevoir à genoux.... De son prieur cloîtré vingt coups de discipline VOLT. Disc. 1 Coups de discipline. Donner la discipline. Terme de botanique. Discipline de religieuse, amarante à queue. Des Sarazins [il] verrat tel discipline [destruction, carnage] Ch. de Rol. CXLI E la tue discipline castiat [châtia] mei, e la tue discipline mei enseignerat Liber psalm. p. 20 [Elle] Ne briseroit son veu pour soufrir discepline Berte, LVI Iluec passent li Turc (que li cors Dieu maldie !) ; De no crestienté font moult grant desceplie [carnage] Ch. d'Ant. IV, 325 Encor viendra tout à tens l'eure, Que li maufé [diables], noir comme meure, Les tendront [tiendront] en lor desciplines RUTEB. 109 Pour recevoir la descipline De componcion enterine RUTEB. II, 212 La paour des anemis et la discipline de chevalerie et le labour des armes BERCHEURE f° 13 Et sont les vertus plus permanens et plus durables que ne sont les disciplines ou sciences ORESME Eth. 24 Elle ordonne devant toutes quelles disciplines et ars doivent estre aux cités ORESME ib. 111 Ils jeunent et prennent de très grandes disciplines MARG. Nouv. XXX. Crassus lui feit donner le fouet, estimant l'interest de la discipline plus que.... MONT. I, 60 La façon de leur discipline, c'estoit de leur faire des questions sur le jugement des hommes et de leurs actions MONT. I, 151 Provenç. espagn. et ital. disciplina ; du latin disciplina (voy. DISCIPLE).
DISCIPLINÉ, ÉE di-si-pli-né, née part. passé.
Où règne une boune règle. Une maison bien disciplinée. Assujetti à la discipline militaire. Une armée bien disciplinée. Il [Pierre 1er] fit petit à petit de nouveaux régiments ; et enfin, se sentant maître de troupes disciplinées, il cassa les strélitz, qui n'osèrent désobéir VOLT. Charles XII, 1 Il se dit aussi d'autres que des militaires. Des écoliers bien disciplinés.
DISCIPLINEMENT di-si-pli-ne-man s. m.
Action de discipliner. S'occuper du disciplinement des troupes. Discipliner.
DISCIPLINER di-si-pli-né v. a.
Soumettre à une règle. Discipliner une maison. Assujettir, former à la discipline militaire. Discipliner une troupe. Le czar poursuivant toujours le dessein de discipliner ses troupes, pendant qu'il civilisait ses sujets VOLT. Charles XII, 2 Donner la discipline. Se discipliner, v. réfl. Se former à la discipline. Se donner des coups de discipline. En peu de terme l'ont tout decipliné [mis à mort, mis en pièces] Ronc. p. 202 Car en cel jur meesmes qu'il fu si decolpez, Eut este saint Thomas treis feiz disciplinez Th. le mart. 156 Encor faiseit il plus al cor mal endurer ; Chascune nuit faiseit sa char discipliner, E à verges trenchanz e batre e descirer ib. 102 Il appartient à tout homme bien discipliné enquerir de chascune chose la certaineté selon la maniere et en tant comme la nature d'elle le peut recevoir ORESME Eth. 1111 Enseigner et discipliner les enfants ORESME Thèse de MEUNIER. Car par hostels et par maisons Faisoient les enfants cerchier, Et de leur nature encerchier, Là où le plus il s'inclinoient ; Et à ce les disciplinoient, En quelque labour que ce fust FROISS. Poésies mss. p. 339, dans LACURNE Discipline ; provenç. et espagn. disciplinar ; ital. disciplinare.
DISCOBOLE di-sko-bo-l' s. m.
Athlète qui s'exerçait à lancer le disque ou le palet. Terme de zoologie. Famille de poissons qui ont les nageoires ventrales réunies en disque sous la gorge. Le grec se traduit par, disque, et, lancer (voy. BALISTIQUE).
DISCOÏDAL, ALE di-sko-i-dal, da-l' adj.
Terme didactique. Qui ressemble à un disque. Discoïde.
DISCOÏDE di-sko-i-d' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a la forme d'un disque ou d'une sphère aplatie. Animal discoïde, animal qui offre un disque coloré au milieu d'un fond d'une autre teinte, ou qui est presque orbiculaire. Le grec signifie, disque, et, forme.
DISCOÏDÉ, ÉE di-sko-i-dé, dée adj.
Terme didactique. Qui est aplati en manière de disque. Discoïde.
DISCOLORE di-sko-lo-r' adj.
Qui présente, dans son étendue, deux colorations distinctes. En botanique, feuilles discolores, feuilles dont les deux faces offrent une couleur différente. Dis.... préfixe, et le latin color, couleur.
DISCOMPTE di-skon-t' s. m.
Ancien synonyme d'escompte. Les pertes que Sa Majesté a souffertes dans les marchés pour les fournitures des armées, causées par des payements en papier ; le discompte que les ministres ont été obligés de donner pour convertir ces papiers en argent LAW 2e mémoire sur les banques. Dis.... préfixe, et compte.
DISCONTINU, UE di-skon-ti-nu, nue adj.
Terme didactique. Qui n'est pas continu, qui offre des solutions de continuité. Terme de mathématique. Fonction discontinue, fonction qui ne varie pas d'une manière insensible pour des variations infiniment petites de sa variable. Terme de musique ancienne. La voix discontinue, la voix chantante qui marche par tons ou demi-tons, par opposition à la voix continue, qui est la simple parole. Qui n'est pas continuel. Un phénomène continu ou discontinu. Terme de droit. Servitudes discontinues, celles qui ont besoin du fait actuel de l'homme pour être exercées ; tels sont les droits de passage, puisage, pacage. Proportionnalité discontinue ORESME Thèse de MEUNIER. Dis.... préfixe, et continu.
DISCONTINUATION di-skon-ti-nu-a-sion s. f.
État de qui est discontinu ; action de discontinuer. La discontinuation des travaux. Les actions généreuses de mes aïeux, qui se montraient à tout le monde sans discontinuation, faisaient même confesser leur noblesse à l'envie Francion, liv. IV, p. 164 Une suite de fruits qui soit si bien entendue que, sans discontinuation, on puisse espérer d'en avoir l'été, l'automne et l'hiver LA QUINTINYE Jardins, Préface, p. XLII L'un après l'autre sans discontinuaction ORESME Thèse de MEUNIER. C'est alors que les peres doyvent plus prendre garde qu'il n'y ait discontinuation à ce qui ne se peut former qu'en se continuant LANOUE 114 La discontinuation des fortifications commencées par son predecesseur D'AUB. Hist. I, 342 Discontinuer.
DISCONTINUÉ, ÉE di-skon-ti-nu-é, ée part. passé.
Les jeux longtemps discontinués BOSSUET Hist. I, 6
DISCONTINUER di-skon-ti-nu-é
V. a. Interrompre une chose commencée. Les pluies ayant commencé, on discontinua le siége. L'artillerie ayant fait peu d'effet à Crecy, on en avait discontinué l'usage VOLT. Mœurs, 76 Tout d'un coup il me fit entendre que Mme Dupuis trouvait mes visites trop fréquentes et me priait de les discontinuer J. J. ROUSS. Confess. VII V. n. Il a discontinué de travailler. La pluie a discontinué. Jean Hus n'a jamais discontinué de dire la messe BOSSUET Déf. comm. Je pourrais vous en parler un mois de suite sans discontinuer VOLT. Dial. VIII, 1 Se discontinuer, v. réfl. Être discontinué. Le débarquement se discontinua, à cause du changement du vent. Quant les maris voient qu'elles discontinuent leur service.... Ménagier, 1, 7 Laquelle penible diligence, discontinuée pour peu que ce fust, precederoit de bien près la mort certaine des arbres O. DE SERRES 806 Et ce fut là qu'il commença à se reposer un peu de ses travaux qui n'avoient pas discontinué depuis l'age de quinze ans D'AUB. Vie, XCIV Pour ne discontinuer une affaire d'importance MONT. II, 43 Dis.... préfixe, et continuer.
DISCONTINUITÉ di-skon-ti-nu-i-té s. f.
Défaut, absence de continuité. La séparation des masses des deux îles [Corse et Sardargne] produite par le détroit est le trait principal, l'accident le plus remarquable de leur forme ; ce trait de discontinuité se reproduit dans les chaînes de montagnes, dans les rivages des mers et des lacs, dans les bassins houillers et sédimentaires VILLENEUVE-FLAYOSC Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 201 Terme de mathématique. Qualité des fonctions discontinues. Discontinu ; provenç. discontinuitat.
DISCONVENABLE di-skon-ve-na-bl' adj.
Qui ne convient pas. La quel chose seroit desconvenable et du tot contre raison Ass. de Jérus. 108 Se je demande à aucun ce que je li aroie presté, en lieu desconvenable de mi paier BEAUMANOIR XXXVII, 5 Ces belles ames si disconvenables et si disproportionnées à nostre corruption MONT. IV, 82 Dis.... préfixe, et convenable ; provenç. desconvenable, descovenable.
DISCONVENABLEMENT di-skon-ve-na-bleman adv.
D'une manière qui ne convient pas. Disconvenable, et le suffixe ment.
DISCONVENANCE di-skon-ve-nan-s' s. f.
Défaut de convenance, c'est-à-dire de rapport, de proportion. Toute la nature est pleine de convenances et de disconvenances, de proportions et de disproportions, selon lesquelles les choses ou s'ajustent ensemble ou se repoussent l'une l'autre BOSSUET Conn. V, 2 Je crois que les idées du juste et de l'injuste sont aussi claires que les idées de convenance et de disconvenance VOLT. Phil. ignor. 32 Selon la disconvenance que nous trouvons entre nous et ces objets J. J. ROUSS. Ém. I Défaut de convenance, c'est-à-dire manque de ce qui convient, agrée. La passion n'est dans eux que l'amour de leurs convenances et la haine de leurs disconvenances BERN. DE ST-P. Harmon. liv. V, Harmon. anim. Terme de grammaire. État de mots qui ne s'accordent pas. La disconvenance aux mœurs presentes de nostre estat MONT. IV, 79 Ce temps n'est propre qu'à nous amender à reculons, par disconvenance plus que par accord ; par difference, que par similitude MONT. IV, 34 Disconvenant ; provenç. disconveniencia, descovinensa ; espagn. desconveniencia ; ital. disconvenienza.
DISCONVENANT, ANTE di-skon-ve-nan, nan-t' adj.
Terme didactique. Qui ne convient pas avec, qui ne s'accorde pas avec. Au lieu que celle [la conviction] qui est l'effet de l'évidence est nette, claire et distincte, qu'elle n'est combattue par aucune idée, contraire ou disconvenante ; mais plutôt qu'elle exclut absolument l'incertitude BOULAINVILLIERS Réfut. de Spinosa, p. 125 Tele povreté est disconveniente à dignité sacerdotal ORESME Thèse de MEUNIER. Dis.... préfixe, et convenant ; provenç. desconvinent, desconvinen ; espagn. desconveniente ; ital. disconveniente.
DISCONVENIRdi-skon-ve-nir, je disconviens, tu disconviens, il disconvient, nous disconvenons, vous disconvenez, ils disconviennent ; je disconvenais ; je disconvins ; je disconviendrai ; je disconviendrais ; disconviens, disconvenons ; que je disconvienne, que nous disconvenions ; que je disconvinsse ; disconvenant, disconvenu, v. n.
Ne pas convenir d'une chose, la nier ; il ne s'emploie guère en ce sens qu'avec la négation. Il ne pouvait disconvenir de ces vérités HAMILT. Gramm. 4 Les gentils n'ont pu en disconvenir BOSSUET Hist. II, 12 Les Épicuriens vous disent froidement qu'ils ne disconviennent pas que la nature a tout fait, que c'est là le grand être VOLT. Dial. 29 On ne peut disconvenir que les plantes ne soient des corps organisés et vivants J. J. ROUSS. Botanique, Dictionnaire, plantes. En ce sens, disconvenir se conjugue avec l'auxiliaire être. Ne pas convenir à. Une reconstitution de la dette peut convenir très mal à la nation débitrice et ne disconvenir pas moins à une multitude de ses créanciers MIRABEAU Collection, t. IV, p. 81 N'avoir pas de convenance réciproque. Ces deux propositions disconviennent. En ces deux sens, il se conjugue avec le verbe avoir. Après disconvenir, on peut indifféremment supprimer le ne, ou l'employer : Je ne disconviens que cela ne soit ou que cela soit. On met d'ordinaire le subjonctif, mais on peut mettre aussi l'indicatif : Je ne disconviens que cela est ; alors on ne met jamais le ne. Voyez Cimon, voyez Themistocles, et mille autres, combien ils se sont disconvenus à eux mesmes [combien ils ont changé en grandissant] MONT. I, 158 Il est tousjours proclive aux femmes de disconvenir à leurs maris MONT. II, 81 Mes mœurs qui ne disconviennent de celles qui courent, à peine de la largeur d'un poulce.... MONT. IV, 131 Dis.... préfixe, et convenir.
DISCOPHORE di-sko-fo-r' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui porte un disque. Le grec se traduit par, disque, et, porter.
DISCORD di-skor ; le d ne se lie jamais : un di-skor éclatant ; au pluriel, l's ne se lie pas : des di-skor éclatants ; cependant quelques-uns la lient : des di-skor-z éclatants s. m.
État de ceux qui ne s'accordent pas. Qui sache, en pardonnant, nos discords étouffer RÉGNIER Épît. I Pourrez - vous quelque chose, après qu'un père mort N'a pu dans leurs esprits allumer de discord ? CORN. Cid, V, 4 Puisque chacun, dit-il, s'échauffe en ce discord CORN. Hor. III, 2 Et vous ne cherchez point à former des discords CORN. Nicom. II, 3 Mais leurs sanglants discords qui nous donnent des maîtres CORN. Sertor. I, 1 Étouffons nos discords dans nos embrassements ROTROU Vencesl. I, 1 Et l'amitié passant sur de petits discords MOL. Mis. V, 4 Il fallait entre vous mettre un plus grand espace, Et que le ciel vous mît, pour finir vos discords, L'un parmi les vivants, l'autre parmi les morts RAC. Théb. V, 1 Çà, ma reine, épousons malgré notre discord REGNARD Ménechmes, V, 6 Au plur. Dissensions civiles. Pensant aux funestes discords Qui.... RAC. Poésies, 1 Dans nos discords j'ai fait plus d'un naufrage, Sans fuir jamais la France et son beau ciel BÉRANG. Le bon vieillard. Proscrit jadis, la naissante Amérique Nous le rendit après nos longs discords BÉRANG. Chateaub. L'Académie dit que ce mot vieillit ; les exemples ci-dessus prouvent qu'il n'en est rien ; et ce mot reste très bon en poésie et dans la prose élevée. 1. DISCORD, DISCORDE., Le discord est le contraire de l'accord ; la discorde est le contraire de la concorde. Discorde dit donc plus et autre chose que discord ; car être en accord ne veut pas dire être en concorde. 2. DISCORD, DÉSACCORD., Le désaccord est la perte, la cessation de l'accord. Le discord n'implique pas que l'accord ait régné antécédemment. D'ailleurs discord est un mot du style poétique, et désaccord est de tous les styles. Et onques puis n'i ot [entre eux] descort ne felonie AUDEFR. LE BAST. Romancero, p. 27 Et veschi [voici] Salehedin, qui moult est sages et poissans, et n'atent autre chose que le descort à vos barons et à vous Chr. de Rains, p. 19 Quelle chose est que felicité, de ce sont il à discort ORESME Eth. IV Descort fust meu pour cause d'une aumusette ou barrette DU CANGE aumucella. Les tenir tous deux en craincte par le moyen du discord où ilz estoient COMM. III, 3 Plusieurs maisons ruinées par le discord. et plusieurs enrichies par le bon accord des parens LANOUE 45 Et de mille luths joyeux Le discord melodieux Dans mes oreilles resonne YVER p. 527 Voy. DISCORDER ; provenç. descort.
DISCORD di-skor adj. m.
Terme de musique. Qui n'est pas d'accord. L'âme n'est pas aux sens ce qu'est à cette lyre L'harmonieux accord que notre main en tire ; Elle est le doigt divin.... Et qui des sons discords que rendent chaque sens Forme au plaisir des dieux des concerts ravissants LAMART. Socrate, 355 Fig. Inconséquent. Un esprit discord. Voy. DISCORDER.
DISCORDAMMENT di-skor-da-man adv.
D'une façon discordante. Joinct qu'à l'adventure ay je quelque obligation particuliere à ne dire qu'à demy, à dire confusement, à dire discordamment MONT. IV, 138 Discordant, et le suffixe ment.
DISCORDANCE di-skor-dan-s' s. f.
État de ce qui n'est pas d'accord moralement. Discordance de caractères. Par extension. Discordance de couleurs. Toutes les recherches et descriptions utiles [des plantes] étaient perdues, faute de pouvoir décider de quelle plante chaque auteur avait parlé.... c'était certainement une perte que ces pièces devinssent inintelligibles par la seule discordance des mots J. J. ROUSS. Botanique. Introduction. Caractère de ce qui est discord. La discordance des sons. Interrompre un concert où ta seule présence Cause des contre-temps et de la discordance REGNARD Fol. am. II, 7 Terme de musique. Manque d'accord. Terme de géologie. Discordance de stratification, état des couches de terrain qui se rencontrent sous des inclinaisons différentes. Amitié est nommée l'une ; C'est bonne volenté commune De gens entr'eus sans descordance Selon la Dieu benivoillance la Rose, 4703 Une vraye doctrine n'a pas en soy de contrarieté ; mais en la fausse [il y] a souvent descordance ORESME Thèse de MEUNIER. Je m'esbahy s'il y a aucun qui ignore que le vice ne soit une inegalité et une discordance de mœurs qui se repugnent à soy mesme AMYOT Nicias et Crassus, 2 Quoyque la varieté et discordance des evenements les [ceux qui interprètent les volontés de Dieu] rejecte de coing en coing et d'orient en occident, ils ne laissent de suyvre pourtant leur esteuf, et de mesme creon [crayon] peindre le blanc et le noir MONT. I, 248 Discordant.
DISCORDANT, ANTE di-skor-dan, dan-t' adj.
Qui est en dissentiment, qui ne s'accorde pas. Opinions discordantes. Caractères discordants. .... Tant de discordants et fâcheux mariages BOISROBERT Cassandre, I, 5 Qui manque de proportion. Les parties de ce bâtiment sont discordantes. Qui n'est pas d'accord. Instrument discordant. Voix discordante. Qui manque d'harmonie. Des vers discordants. Une poésie discordante. Terme de géologie. Stratification discordante, celle dont le système est formé de plusieurs couches qui ont une inclinaison différente. Et toz les nons de cix [ceux] qui s'en descordent doivent estre mis en escrit comme descordant BEAUMANOIR 81 Comment s'acordent en un point Deux choses ainsi discordant Roman de la poire Aucuns peu sachans dient que en ceste question sont contraires et discordans theologie et les drois [le droit] ORESME Eth. 162 Celui qui s'accordera bien avec son pere ne sera discordant aux commandemens de son roi LANOUE 47 Discordans avec leurs plus proches voisins LANOUE 49
DISCORDE di-skor-d' s. f.
Grave dissension publique ou privée. État en proie à la discorde. Les discordes civiles. Il semble qu'à ces mots notre discorde expire CORN. Hor. I, 4 Lorsqu'on voyait de toutes parts tant de haines éclater, tant de ligues se former, et cet esprit de discorde et de défiance qui soufflait la guerre aux quatre coins de l'Europe RAC. Disc. à l'Acad. fr. Quand la discorde règne dans les familles, rien n'y peut demeurer secret ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 144, dans POUGENS La discorde civile est partout sur sa trace [suit partout Mahomet] VOLT. Fanat. II, 5 Poétiquement. La discorde en fureur frémit de toutes parts RAC. Prol. Esth. Déjà de tout le camp la discorde maîtresse Avait sur tous les yeux mis son bandeau fatal RAC. Iph. V, 6 La discorde a toujours régné dans l'univers ; Notre monde en fournit mille exemples divers LA FONT. Fabl. XII, 8 Terme de mythologie. Déesse cause des dissensions. La Discorde aux crins de couleuvres, Peste fatale aux potentats, Ne finit ses tragiques œuvres Qu'en la fin même des États MALH. III, 2 La déesse Discorde ayant brouillé les dieux, Et fait un grand procès là-haut pour une pomme, On la fit déloger des cieux ; Chez l'animal qu'on appelle homme, On la reçut à bras ouverts LA FONT. Fabl. VI, 20 Quand la Discorde encor toute noire de crimes, Sortant des cordeliers pour aller aux minimes, Avec cet air hideux qui fait frémir la paix, S'arrêta près d'un arbre auprès de son palais BOILEAU Lutrin, I Viens près de ces lares tranquilles, Tu verras de loin dans les villes Mugir la Discorde aux cent voix V. HUGO Odes, IV, 2 Pomme de discorde, sujet de discussion, locution tirée de la pomme que la déesse Discorde jeta entre les dieux avec cette inscription : à la plus belle, et qui émut entre Junon, Minerve et Vénus une querelle d'où sortit plus tard la guerre de Troie. La discorde est au camp d'Agramant, phrase proverbiale employée pour exprimer des discussions graves entre les hommes faisant partie d'un même corps, qui devraient conserver entre eux la paix. Cette expression est fondée sur un passage du Roland furieux, où St Michel envoie la Discorde dans le camp d'Agramant, empereur des Sarrasins, et cette déesse fait naître coup sur coup entre les principaux guerriers des querelles que l'empereur ne peut calmer et qui vont ruiner son parti. Terme du jeu de l'hombre. La réunion des quatre rois. Einsi estoit l'os [l'armée] en discorde comme vous oés [entendez] VILLEH. LII La graindre [la plus grande] descorde qui i fu, si fu dou conte Baudoin de Flandres et del marchis Boniface de Monferrat VILLEH. CIX. Il avoit peor [peur] que descorde ne venist entr'aus [eux] et les Grieus VILLEH. LXXXVII Mais or lor aïst [aide] Diex, qui tout a à sauver ; Quar moult a grant discorde entre faire et penser Ch. d'Ant. VII, 725 Les privées discordes BERCHEURE. f° 43 verso. Par la discorde les choses grandes sont amoindries et ruinées LANOUE 54 Provenç. espagn. et ital. discordia ; du latin discordia (voy. DISCORDER).
DISCORDER di-skor-dé v. n.
Être en discorde. Ces caractères discordent. N'avoir pas de convenance réciproque. Puis il [un tableau] est de la plus mauvaise couleur et fait pour discorder DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 118, dans POUGENS. Terme de musique. Être discordant. Ces instruments discordent. Un piano qui discorde. Dans un concert d'hymen, lorsque quelqu'un discorde, Je sais juste baisser ou hausser une corde REGNARD le Bal, 10 Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Et ne vous merveilliés mie de la laie [laïque] gent se il se descordoient, quant li blanc moine de Citiaus qui estoient en l'ost se descordoient aussi VILLEH. LII Par foi, dist li rois, puisque vous vous accordés tant, je ne me discorde mie Chron. de Rains, 25 Et à chose false le voir [vrai] se descorde bien tost ORESME Eth. 17 J'ay bien voulu noter en passant ces poincts, afin que le lecteur entende en quoy je discorde d'avec les docteurs scolastiques CALVIN Instit. 186 Ils ne peuvent faillir ne discorder du jugement de Dieu, puis qu'ils ne jugent que par sa loy CALVIN ib. 974 Provenç. descordar ; espagn. discordar ; ital. discordare ; du latin discordare, de discors, qui est en discorde, de dis.... préfixe, et cor, cordis, cœur. C'est par extension que le mot est entré dans le vocabulaire musical ; on est passé, ce qui est rare, d'une signification morale à une signification physique. Chorda, corde, n'a rien à faire ici, le latin n'écrivant jamais dischordare ou conchordare. DISCORDER. Ajoutez : - REM. L'abbé du Laurens l'a fait actif, au sens de désaccorder. Ne touche plus aux fleurs de l'Hélicon ; Ta voix terrible épouvante Apollon ; Tes doigts sanglants discorderaient sa lyre, la Chandelle d'Arras, XIV., Cet exemple n'est point à imiter.
DISCOSOME di-sko-so-m' adj.
Terme de zoologie. Qui a le corps en forme de disque. S. m. Nom d'un genre d'arachnides, et d'un genre de polypiers. Du grec, disque, et, corps.
DISCOUREUR, EUSE di-skou-reur, reû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui tient de longs discours, beaucoup de discours. Mais de ces discoureurs il ne s'en trouve point, Ou pour le moins bien peu, qui connaissent ce point RÉGNIER Sat. V Pour la discoureuse dont vous vous plaignez.... elle ne fait pas à beaucoup près des fautes si dangereuses BALZ. liv. VII, lett. 43 .... Impudent discoureur, Tu sauras si mon bras.... MAIRET Soliman, V. 6 Paix, discoureuse MOL. Am. méd. II, 2 Fade discoureur, qui n'a pas plutôt le pied dans une assemblée, qu'il cherche quelques femmes auprès de qui il puisse s'insinuer LA BRUY. V Vous ne songerez qu'à finir votre entreprise, sans daigner même songer à faire rougir les discoureurs MAINTENON Lett. au duc de Noailles, 25 janv. 1711 Je frémis quand je pense que les armes [d'Achille] faites par le dieu Vulcain et que ma mère m'avait données, ont été la récompense d'un discoureur artificieux [Ulysse] FÉN. Dial. des morts anciens, 5 Nous aurions bien moins de peine à juger nos criminels qu'à vider les différends de tous ces discoureurs FONTEN. Jug. de Pluton. Ô discoureuse insupportable, pensa le vicomte, ton pathos me permettra-t-il enfin de placer le seul mot que j'aie à te dire ? CH. DE BERNARD un Homme sérieux, § XIV En bonne part. L'aimable discoureur jamais ne nous occupe De ses talents, de son emploi DELILLE Convers. III Les esprits que l'on estime les plus subtils et grands discoureurs.... MARG. Nouv. LI Voy. DISCOURIR.
DISCOURIRdi-skou-rir, je discours, tu discours, il discourt, nous discourons, vous discourez, ils discourent ; je discourais ; je discourus ; je discourrai ; je discourrais ; discours, qu'il discoure, discourons, discourez, qu'ils discourent ; que je discoure, que tu discoures, qu'il discoure, que nous discourions, que vous discouriez, qu'ils discourent ; que je discourusse ; discourant, discouru, v. n.
Proprement, courir çà et là. .... Ta bonté discourt au bien de tes sujets RÉGNIER Sat. I Ce sens, qu'on trouve dans le XVIe siècle, est tout à fait hors d'usage. Fig. S'étendre sur un sujet, en parler avec une certaine méthode et quelque étendue. Je te veux discourir comme je trouve étrange Le chemin.... RÉGNIER Sat. V Philosophes rêveurs, discourez hautement ; Sans bouger de la terre, allez au firmament RÉGNIER Sat. IX. Selon l'intérêt tout le monde discourt RÉGNIER Sat. XII Lorsque, nous discourant des choses de la terre MOL. Sgan. 2 On peut discourir sans fin sur tout cela BOSSUET Lett. Corn. 84 On croirait à vous voir, dans vos libres caprices, Discourir en Caton des vertus et des vices.... BOILEAU Sat. IX. Lamoignon, nous irons, libres d'inquiétude, Discourir des vertus dont tu fais ton étude BOILEAU Épît. VI Il [Phédon] n'est jamais du nombre de ceux qui forment un cercle pour discourir LA BRUY. VI La sotte envie de discourir vient d'une habitude qu'on a contractée de parler beaucoup et sans réflexion LA BRUY. Théophraste, III Il est plus aisé de bien discourir que de bien écrire MAINTENON Lett. à d'Aubigné, 15 mars 1678 [On] Préférait l'art de bien vivre à l'art de bien discourir J. B. ROUSS. Odes, IV, 3 Fig. Et c'est aux mieux disants une témérité De parler où le ciel discourt par tes oracles, Et ne le faire pas où parlent tes miracles RÉGNIER Sat. I Familièrement. Discourir sur la pointe d'une aiguille, discourir de choses très futiles ou très subtiles. Tenir de longs propos. Auteurs d'aventures tragiques, De quoi n'osez-vous discourir ? MALH. V, 23 Il montre tes faveurs, tout haut il en discourt RÉGNIER Élég. II .... Marchons sans discourir CORN. Cid, II, 2 Force-les au silence, et, sans plus discourir, Sauve ta renommée en me faisant mourir CORN. ib. III, 4 .... Laissons-la discourir, Et ne nous perdons point de crainte de mourir CORN. Othon, II, 6 Nous avons fort discouru de toutes vos affaires SÉV. 118 Quelquefois discourir ne signifie rien de plus que parler. Eux discourant, pour tromper le chemin, De chose et d'autre.... LA FONT. Or. .... ne parlons plus de querelle : c'est fait ; Discourons d'autre affaire MOL. Femmes sav. II, 8 Ne faire que discourir, ne dire que des choses frivoles et inutiles. S. m. Le discourir, les longs discours .... Mais, ami, laissons le discourir RÉGNIER Sat. VIII

1. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

2. Dans la tragédie de Clitandre par Corneille, Pymante, à qui Dorise crève un œil avec une aiguille, fait un long monologue adressé à cette même aiguille. L'éditeur de l'édition de 1738 (in-12) se demande (t. I, Avertissement, p. IX) si ce n'est pas de là qu'est né le proverbe : discourir sur la pointe d'une aiguille. Mais il n'est pas, ce semble, besoin d'aller si loin ; la locution s'explique d'elle-même, comme la locution grecque : être sur le tranchant d'un rasoir.

DISCOURIR DE, DISCOURIR SUR. Discourir sur quelque chose, c'est en parler avec quelque méthode. Discourir d'une chose, c'est en parler comme on en parle dans la conversation. Assez y a en ceste nation, Sans discourir d'un à autre hemisphere, De quoy trop plus qu'à mes vœus satislaire ST-GEL. 215 Tel discourt bien en privé, qui harangueroit mal un peuple MONT. IV, 133 Democritus presupposant une opinion et une doctrine fausse en la philosophie, et qui induit les hommes en superstitions infinies, qu'il y ait des images bonnes et mauvaises qui discourent [errent] par l'air AMYOT P. Aem. 1 À la fin il commencea à entrer en propos, et à leur discourir de la fortune et de l'incertitude des choses humaines AMYOT ib. 45 N'ayant jamais au paravant discouru à par soy en son entendement, qu'ils esbranloient, en ce faisant, tout l'empire des Lacedaemoniens AMYOT Pélop. 14 Et n'y avoit celuy qui ne se meslast de discourir combien d'avantage ilz auroient sur leurs ennemis si.... AMYOT Marcel. 47 En discourant plusieurs grandes entreprises qu'il mettoit en son entendement, il.... AMYOT Pyrrh. 11 La reyne [Cath. de Médicis] qui sçavoit discourir de toutes choses très bien à propos.... BRANT. Marignan. Quant je vais discourant et des yeux et d'esprit Sur les perfections qu'en toy le ciel escrit AMAD. JAMYN Poésies, p. 173, dans LACURNE Lat. discurrere, de dis.... préfixe, et currere, courir.
DISCOURS di-skour ; l's ne se lie pas : un diskour audacieux ; cependant quelques-uns la lient : un di-skour-z audacieux s. m.
Propos de conversation, d'entretien. [Ils] Dressent cent fois le jour en discours une armée RÉGNIER Sat. VI Qu'a de fâcheux pour toi ce discours populaire ? CORN. Cid, IV, 2 Les discours ordinaires des hommes sont tout pleins des éloges qu'ils se donnent les uns aux autres pour les qualités d'esprit NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 6 Je sais bien les discours dont il le faut bercer MOL. l'Étour. I, 6 Ton discours de son cœur est-il bien l'interprète ? MOL. Dép. I, 2 Tenez, tous vos discours ne me touchent point l'âme MOL. Éc. des f. V, 4 Je veux que l'on soit homme, et qu'en toute rencontre Le fond de notre cœur dans nos discours se montre MOL. Mis. I, 1 C'est à vous, s'il vous plaît, que ce discours s'adresse MOL. ib. I, 2 Tous ces discours sont des sottises, Partant d'un homme sans éclat ; Ce seraient paroles exquises Si c'était un grand qui parlât MOL. Amph. II, 1 Que ce discours grossier terriblement assomme ! MOL. Femm. sav. II, 7 Cessez de m'opposer vos discours imposteurs, Confesseurs insensés, ignorants séducteurs BOILEAU Epît. XII Un discours trop sincère aisément nous outrage BOILEAU Sat. VII Pensez-vous qu'ébloui de vos vaines paroles, J'ignore qu'en effet tous ces discours frivoles Ne sont qu'un badinage, un simple jeu d'esprit ? BOILEAU Sat. X. À ces discours pressants que saurait-on répondre ? BOILEAU Épît. XII J'ai voulu devant elle en ouvrir le discours RAC. Bérén. II, 2 Ses superbes discours tourneront à sa honte RAC. Théb. I, 6 Madame, quel regard et quelle voix sévère Malgré votre discours m'assure du contraire ! RAC. Baj. IV, 6 Mais que sert d'affecter un superbe discours ? RAC. Iphig. I, 1 Oui, vos moindres discours ont des grâces secrètes RAC. Esther, III, 4 Qui attaquent par des discours de blasphème les pratiques du culte MASS. Car. Culte. Fig. Que les pleurs d'une amante ont de puissants discours ! CORN. Hor. II, 5 Faire des discours, parler de. Tous les discours que je fais, comme une innocente, de l'horreur qu'il faut. avoir pour les femmes qui poussent cette tendresse un peu trop loin, et du mépris que cela leur attire SÉV. 236 Au discours qu'il m'a fait que saurai-je comprendre ? MOL. l'Étour. II, 14 Ces vains discours que vous faites contre la piété MASS. Car. Avenir. Pendant que Mentor faisait ce discours FÉN. Tél. V Tenir un discours, tenir des discours, même sens. Est-ce à moi que l'on tient de semblables discours ? Tu gagnerais autant à parler à des sourds LA FONT. Fabl. XII, 5 Mais quels discours faut-il que je lui tienne ? - L'occasion, le ciel pourra vous les dicter RAC. Baj. II, 5 De beaux discours, se dit de paroles, de raisonnements que l'on qualifie de beaux, pour n'en tenir que peu de compte. Je sais que vous parlez, monsieur, le mieux du monde ; En beaux raisonnements vous abondez toujours ; Mais vous perdez le temps et tous vos beaux discours MOL. Mis. V, 1 À tous ces beaux discours j'étais comme une pierre BOILEAU Sat. III C'est un autre discours, il ne s'agit pas de cela. Cela est bon pour le discours, ce sont de ces choses qu'on dit, mais qu'on n'exécute pas. Il se dit quelquefois de toute espèce de composition considérée surtout par rapport à la diction. Ils attifent leurs mots, enjolivent leur phrase, Affectent leur discours tout si relevé d'art, Et peignent leurs défauts de couleur et de fard RÉGNIER Sat. IX. De vouloir sottement que mon discours se dore Aux dépens d'un sujet que tout le monde adore RÉGNIER ib. VI Voulez-vous du public mériter les amours, Sans cesse en écrivant variez vos discours BOILEAU Art p. I Vous savez que c'est le goût de notre siècle d'aimer le naturel dans le discours BAYLE Lett. 93, 18 mai 1691, t. I, p. 319 Cribler le discours, le passer au crible, voir s'il est vrai. Mais pour nous, moins hardis à croire nos raisons, Qui réglons nos esprits par les comparaisons D'une chose avec l'autre.... Qui criblons le discours.... RÉGNIER Sat. IX. Absolument. Le talent de discourir. Auguste eut le discours prompt et facile qui convient à un souverain DIDER. Claude et Nér. I, 37 Il s'est dit anciennement pour conversation. Un de mes amis me mena un jour chez une demoiselle appelée Luce, me disant que c'était la femme du meilleur discours qui se pût voir Francion, liv. VI, p. 225 Terme de grammaire. La suite des mots ou des phrases, en tant qu'ils expriment nos pensées. Les dix parties du discours, les différentes espèces de mots. Terme de rhétorique. Le discours familier, le parler familier. Le discours écrit, le parler tel qu'il est quand, écrivant, on soigne la diction. Ce qui, dit en public, traite d'un sujet avec une certaine méthode, et une certaine longueur. Prononcer un discours. Un discours éloquent. Ce discours fit une vive impression sur l'assemblée. .... Ce discours un peu fort Doit commencer à vous déplaire LA FONT. Fabl. XI, 7 Un discours qu'il fit aux ennemis de l'empire BOSSUET Hist. I, 11 Aucun rhéteur encore, arrangeant le discours, N'avait d'un art menteur enseigné les détours BOILEAU Ep. IX. Ceux qui, interrogés sur le discours que je fis à l'Académie française, le jour que j'eus l'honneur d'y être reçu, ont dit sèchement que j'avais fait des caractères, croyant le blâmer, en ont donné l'idée la plus avantageuse que je pouvais moi-même désirer LA BRUY. Disc. à l'Acad. franç. Préface J'ai pris soin de m'écarter des lieux communs et des phrases proverbiales usées depuis si longtemps pour avoir servi à un nombre infini de pareils discours depuis la naissance de l'Académie française LA BRUY. ib. Un discours ne prouve jamais rien par lui-même ; il tire tout son caractère, toute sa force de l'avant-propos, de l'avant-scène, de la nature du moment, de l'espèce des interlocuteurs MIRABEAU Collection, t. IV, p. 198 Discours en vers, nom donné par Voltaire et depuis par tout le monde à une sorte de dissertation en vers sur un sujet ordinairement moral, comme l'égalité des conditions, le bonheur, etc. Se dit aussi d'ouvrages en prose. Discours sur les passions de l'amour, par Pascal. C'est à peu près ce que nous intitulons Essai aujourd'hui. Composition que l'on donne dans les colléges et qui consiste à développer en latin ou en français une esquisse dictée par le maître et relative au discours d'un personnage connu en une circonstance donnée. Au concours général, le prix d'honneur est attaché au discours latin. Dans le style élevé, récit, histoire. J'en sais tout le discours, mais dis-moi.... RÉGNIER Dial. Si l'on nous fait un fidèle discours RAC. Iph. IV, 1 On sème de sa mort d'incroyables discours RAC. Phèd. II, 1 Discours sur-le-champ, s'est dit pour improvisation. Dans le langage parlementaire, discours-ministre, discours où un homme d'État, en passe de devenir ministre, expose ses vues politiques. L'honorable M. Bethmont, s'élevant plus haut que moi, vient de faire un discours qu'on aurait appelé, dans un autre temps, un discours-ministre Journ. offic. 31 mai 1874, p. 3531, 2e col. DISCOURS, HARANGUE, ORAISON. Discours est le terme le plus général ; il se dit de tout ce qui est prononcé avec une certaine méthode et une certaine longueur : discours dans les assemblées législatives ; discours académiques ; les discours de distribution des prix. La harangue est un discours qui a de la solennité, et qui s'adresse à un corps, à un roi, à un personnage constitué en dignité, à une armée ; on donne souvent le nom de harangues aux discours que les anciens historiens rapportent comme ayant été adressés par les généraux à leurs troupes. Oraison se dit ou plutôt s'est dit des discours des orateurs anciens : les oraisons de Démosthène, de Cicéron. Et lui conta tout le discours [plan] de l'entreprise bien au long MARG. Nouv. LIX. Il se presenta avecques un beau discours premedité sur.... MONT. I, 189 Lui qui estoit homme de bon discours [sensé], raisonnoit en soi mesme que.... DESPER. Contes, VI Les Peloponesiens se fussent bien tost lassez de la guerre, ainsi que Pericles leur avoit predit, s'il n'y eust eu quelque divine puissance, qui eust secrettement empesché le discours de la raison humaine AMYOT Péric. 65 Il feit depuis peindre tout le discours de ceste histoire au long en un tableau AMYOT Marius, 71 Contrainte fut d'empescher le discours De leur propos.... les Marguerites de la marguerite, f° 382, dans LACURNE Discours au vieux loup [discours inutile] OUDIN Bourguig. discor ; ital. discorso ; du latin discursus, proprement excursion ; de discurrere, de dis.... préfixe, et currere, courir.
DISCOURTOIS, OISE di-skour-toî, toî-z' adj.
Qui n'est pas courtois, qui est impoli. Langage discourtois. Un chevalier discourtois. Substantivement. Les paladins allaient punir l'audace Du discourtois dont l'altière menace Se mêle aux jeux des paisibles tournois MILLEV. Charlemagne à Pavie, v. Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et courtois.
DISCOURTOISEMENT di-skour-toi-ze-man adv.
D'une manière discourtoise. Ceste ambassade ouye, trop discourtoisement fut respondu que.... BRANT. Ferdinand I Discourtoise, et le suffixe ment.
DISCOURTOISIE di-skour-toi-zie s. f.
Manque de courtoisie. Ce seroit une notable discourtoisie, de.... MONT. I, 51 Aiant receu quelques discourtoisies en passant par les villes des refformez D'AUB. Hist. II, 267 Discourtois.
DISCOURU, UE di-skou-ru, rue adj.
Où l'on discourt, où l'on s'étend. Je suis toujours pour les préfaces discourues et solides CHAPELAIN à Lancelot, dans STE-BEUVE, Port-Royal, t. III, p. 561, 3e édit.
DISCRÉDIT di-skré-di ; le t ne se lie pas dans la conversation s. m.
Diminution, perte de crédit, en parlant des choses et des personnes. Le discrédit des assignats, des billets d'un négociant. Ce ministre fut dès lors en discrédit auprès du roi. D'après Bescherelle, discrédit date de 1719, époque où ce mot fut employé dans divers arrêts du Conseil pour exprimer le peu de confiance que le public avait aux actions de la Compagnie des Indes. Le fait est qu'il n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1740. Mais le verbe discréditer est ancien ; on le trouve dans Pasquier. Dis.... préfixe, et crédit.
DISCRÉDITÉ, ÉE di-skré-di-té, tée part. passé.
Tombé dans le discrédit.
DISCRÉDITER di-skré-di-té v. a.
Faire tomber en discrédit. Discréditer une marchandise, un papier-monnaie, une personne. Se discréditer, v. réfl. Perdre son crédit. DISCRÉDITER DÉCRÉDITER. Des grammairiens, voulant séparer ces deux mots, ont dit : on discrédite les choses, on décrédite les personnes ; la marchandise discréditée perd de sa valeur ; l'homme décrédité perd de sa considération. Mais discrédit s'appliquant à la fois aux personnes et aux choses, ne permet pas cette distinction. Il faut dire : discréditer s'applique à la fois aux personnes et aux choses ; décréditer ne s'applique qu'aux personnes. Brunehaut, jalouse de cette belle amitié, craignant d'estre de sautorisée ou discreditée, fait tant par ses charmes que Thierry ne peut habiter avec sa femme PASQUIER dans le Dict. de DOCHEZ. Discrédit.
DISCRET, ÈTE di-skrè, skrè-t' adj.
Terme didactique. Séparé, mis à part. Terme de mathématique. Quantité discrète, quantité qui se compose de parties séparées. Les nombres sont des quantités discrètes, par opposition à l'étendue qui est une quantité continue. Terme de médecine. Variole discrète, variole dont les pustules sont distinctes et séparées les unes des autres, par opposition à variole confluente. Fig. Retenu dans ses paroles et dans ses actions (le discret étant comparé à celui qui se sépare, se met à part). Adieu ; je me retire en confident discret CORN. Cinna, III, 2 En sage et discrète personne Maître chat excusait ces jeux LA FONT. Fabl. XII, 2 J'étais hardi chez mon père, libre chez M. Lambercier, discret chez mon oncle J. J. ROUSS. Confess. I Père discret, mère discrète, religieux, religieuse qui assiste au conseil du supérieur. Vénérable et discrète personne, titre d'honneur qu'on donnait jadis aux prêtres et aux docteurs. Par extension, en parlant des choses. Sa conduite a été fort discrète. Cette sincérité sans doute est peu discrète RAC. Brit. II, 3 L'amour le plus discret Laisse par quelque marque échapper son secret RAC. Baj. III, 8 Style discret, style qui a le caractère de la retenue, et où l'on évite l'ornement et le développement. Qui sait garder un secret. C'est une femme discrète. Je ne puis vous dire combien je suis surpris de trouver une chose que j'attendais si peu de vous, et de voir que j'eusse été si peu discret en la première faveur que vous m'aviez faite [en laissant voir à d'autres le cadeau que vous me faisiez] VOIT. Lett. 23 .... Veuillez être discret, Et n'allez pas, de grâce, éventer mon secret MOL. Éc. des f. I, 7 Substantivement. Faire le discret, affecter de taire un secret. Matta qui voulait faire le discret HAMILT. Gramm. 4 Li poine [la peine] del cors ne puet estre estaule [stable] entre les richesces, ne li obedience senz la poine ne puet mie estre legierement discrete ST BERN. 568 Et eskievins doit il estaulir, ki soient citain [citoyens] discret et de bonne opinion TAILLIAR Recueil, p. 509 Certes, je l'aim autant de bonne amour discrée.... Baud. de Seb. I, 983 Les chroniques rassemblées par venerable homme et discret seigneur monseigneur Jean le Bel FROISS. Prol. Les gentils hommes de son royaulme luy vindrent dire qu'ilz vouloient avoir ung roy, et que l'aisné de ses filz estoit bien au point d'estre chevalier, et assez homme discret pour gouverner le royaulme Perceforest, t. IV, f° 145 Provenç. discret ; espagn. et ital. discreto ; du latin discretus, séparé, divisé (d'où reservé, prudent, etc.), participe passé de discernere (voy. DISCERNER).
DISCRÈTEMENT di-skrè-te-man adv.
Avec retenue, réserve. Il s'est conduit discrètement. Voilà une roupie pour réparer le mal que j'ai fait.... m'étant ainsi tiré d'affaire discrètement.... VOLT. Bababec. Je continuerais ici, monseigneur, bien volontiers ce discours ; mais je crains de n'user pas assez discrètement de la liberté que l'on m'a donnée VOIT. Lett. 65 Sans dire ce qui doit être tu. Il a gardé discrètement le secret confié. J'ay parlé comment peu discrettement luy fut signifié le mot COMM. VI, 12 Discrète, et le suffixe ment ; provenç. discretamen ; catal. discretament ; espagn. et ital. discretamente.
DISCRÉTION di-skré-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Qualité par laquelle on discerne, on juge. L'âge de discrétion, l'âge de raison. Un innocent qui n'a pas encore l'âge de discrétion VOLT. Phil. III, 118 Par extension, réserve, retenue prudente dans les paroles ou dans les actes. Agir avec discrétion. Son zèle est sans discrétion. User d'une chose, d'une permission avec discrétion. Il y a parmi les morts une honnêteté, une discrétion la plus grande du monde ; jamais on n'en voit se plaindre du médecin qui l'a tué MOL. Méd. m. lui, III, 1 Les convives [dans l'Eldorado] étaient pour la plupart des marchands et des voituriers, tous d'une politesse extrême, qui firent quelques questions à Cocambo, avec la discrétion la plus circonspecte VOLT. Candide, 17 Rien n'y passait les bornes de la discrétion J. J. ROUSS. Confess. II Les Anglais sont les hommes du monde qui ont le plus de discrétion et de ménagement dans tout ce qui tient aux affections véritables STAËL Corinne, VI, 4 S'en mettre, s'en remettre à la discrétion de quelqu'un, c'est-à-dire s'en rapporter à son jugement dans une affaire. Pourtant, pour cette grande et fameuse action, Vous en mîtes le prix à sa discrétion ROTR. Vencesl. I, 1 Je t'apprendrai, dit en soi-même le Phrygien, à spécifier ce que tu souhaites, sans t'en remettre à la discrétion d'un esclave LA FONT. Vie d'Ésope. Par extension, se mettre à la discrétion de quelqu'un, se livrer entièrement à sa volonté. Un homme dangereux et hardi pourrait livrer mon caractère et l'innocence de mes mœurs à la discrétion de son audace, Spectat. franç. 1723, dans DESFONTAINES. Être à la discrétion de quelqu'un, dépendre de sa volonté. Le salut de l'Hespérie sera à votre discrétion FÉN. Tél. XI Il se dit en parlant d'une femme qui s'est rendue aux désirs. Votre personne sera à ma discrétion MOL. le Mar. f. 4 Le vainqueur l'eut à sa discrétion LA FONT. Mandr. Je laisse cela à votre discrétion, vous arrangerez cela comme vous le jugerez bon. Le bénéfice est de tant ; vous me ferez ma part ; je laisse cela à votre discrétion. À discrétion, loc. adv. à volonté. Pour le pain vous en aurez à discrétion. Boire à discrétion. Ce point B est pris à discrétion dans l'ellipse DESC. Diopt. 8 Elle [la belette] sortait de maladie ; Là vivant à discrétion, La galante fit chère lie LA FONT. Fabl. III, 17 Dans une île presque déserte dont le terrain était à discrétion, elle ne choisit point les cantons les plus fertiles BERN. DE ST-P. Paul et Virg. Vivre à discrétion, se dit de gens, et surtout de gens de guerre, qui se font donner par les habitants d'un lieu tout ce qu'ils veulent. Les troupes allemandes vécurent neuf mois à discrétion dans Rome VOLT. Mœurs, 24 Si vous n'êtes chez mon capitaine demain matin à quatre heures, vous aurez ici, à cinq, trente soldats logés à discrétion BRUEYS Grondeur, III, 13 Se rendre à discrétion, se mettre à la merci du vainqueur. Lorsqu'on désire, on se rend à discrétion à celui de qui l'on espère LA BRUY. XI Discrétion des prix, taux modéré. Ce qu'on gage ou ce qu'on joue sans le déterminer précisément et qu'on laisse à la volonté de celui qui perdra. Gagner une discrétion. Si je n'eusse point gagé de vous donner votre portrait pour une discrétion, je n'eusse jamais cru qu'une personne de ma qualité et de mon humeur eût pu avoir de la répugnance à payer ses dettes, Mémoires de Mlle de Montpensier, p. 319. Qualité par laquelle on sait garder un secret. Il est plein de discrétion. Une discrétion éprouvée. Il le conte au docteur ; discrétion française Est chose outre nature et d'un trop grand effort LA FONT. Roi Candaule. Mais quoi ? vous ne pouvez rien taire ; un peu de discrétion est bien rare aujourd'hui ; les gens crèveraient plutôt que de ne point jaser P. L. COUR. 2e lettre particulière. Ajoutez : Des paris gagnés ou perdus qui, le plus souvent, prennent la forme compromettante et le titre étrange de discrétions, Feuillet. de l'Indépendance belge, du 24 oct. 1868. On ne dit pas : cette ville s'est rendue à la discrétion du général ; il s'est rendu à votre discrétion ; mais cette ville s'est rendue à discrétion au général ; il s'est rendu à vous à discrétion. On le disait autrefois ; mais se rendre à discrétion forme aujourd'hui une locution dans laquelle il n'est permis de rien intercaler. DISCRÉTION, RÉSERVE. Dans discrétion, il y a, étymologiquement, discerner ; la discrétion est donc une réserve qui discerne, qui est éclairée ; au lieu que réserve n'implique que le sentiment qui fait qu'on ne s'avance pas et qu'on a de la retenue ; l'idée de discernement n'y est pas incluse. Si mostrat il par sormonte de discretion, par com grant songe [soin] on doit enquerre les pechiez Job, 511 Li clers est corunez ; Deus deit en lui seeir ; Aprendre deit tuz dis ; mult li covient saveir ; Discretiun e sens deit en tuz liuz aveir Th. le mart. 30 Quand [ils] orent lor aage, sen [sens] et discrecion.... Sax. III Cil qui sunt fol de nature, si fol qu'il n'ont en eus nule discretion, par quoi il se puissent ne sacent maintenir, ne doivent pas tenir tere BEAUMANOIR LVI, 9 Et pour ce en tel cas est mestier de la sentence et discretion du juge ORESME Eth. 166 Il donne à chascun sans discrettion ORESME ib. 108 Ce doit estre laissié en la discrecion, prudence et jugement des sages en chascun cas particulier ORESME ib. 50 Très chers et puissants seigneurs, à vos très nobles discretions plaise vous savoir que nous avons reçues très aimables lettres FROISS. II, II, 170 .... ami n'y a [dans la cour], n'amie, Congnoissance, diligence, raison, Maniere, senz, honeur, discretion E. DESCHAMPS Intér. des cours. Si pourroit par adventure sembler que forte chose soit que un homme, sans avoir grandement estudié, puisse avoir si bel et si orné langaige ; mais ce ne doibt sembler merveille à nul qui a discretion Bouciq. IV, ch. 10 En somme, il pretend à ce seul but, d'oster discretion du bien et du mal, à ce qu'on ne fasse plus conscience de rien, quand on attribuera le tout à Dieu CALVIN 301 Nous voyons, en icelluy, discretion des odeurs manifeste RAB. Pant. III, 32 L'empereur leur ha denoncé que il n'entend point que ses gens vivent à discretion, c'est à dire sans payer ; mais à discretion du pape, qui est ce que plus griefve le pape RAB. Épî. Se rendre à la discretion de l'ennemy MONT. I, 26 On corrompt l'office du commander, quand on y obeit par discretion [volonté], non par subjection MONT. I, 60 On y mange toute sorte d'herbes, sans aultre discretion que de refuser celles qui semblent avoir mauvaise senteur MONT. I, 114 Les vieils doibvent vivre à leur discretion, sans obligation à nul certain office MONT. I, 280 Un personnage hazardeux oultre mesure, et hardy sans discretion ès perils de la guerre AMYOT Pélop. 1 Les Gaulois se soubmirent entierement eulx et leurs biens à la discretion des Romains AMYOT Marcel. 9 Sans discretions de treves ni de paix [sans y avoir égard] CARL. IV, 29 Il avoit fait faire en ses pays, discretion de seize mil hommes, pour venir au secours dudit seigneur M. DU BELL. 432 On donne les offices et promotions, et non prudence et discretion LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 360 Provenç. discretio ; espagn. discrecion ; ital. discrezione ; du latin discretionem, de discretum, supin de discernere (voy. DISCERNER).
DISCRÉTIONNAIRE di-skré-sio-nê-r' adj.
Terme de palais. Pouvoir discrétionnaire, faculté donnée à un juge de décider en certains cas selon son appréciation personnelle. Il se dit aussi du pouvoir illimité qu'un gouvernement prend ou reçoit en certaines circonstances. La dictature est un pouvoir discrétionnaire. Discrétion.
DISCRÉTIONNAIREMENT di-skré-sio-nê-re-man adv.
D'une manière discrétionnaire. Cet arbitraire qui régnait partout et frappait discrétionnairement Journ. offic. 7 févr. 1875, p. 1046, 3e col. Lorsqu'ils [les empereurs du Nord] sont à demi d'accord ou à demi en désaccord, ils choisissent presque discrétionnairement l'instant qui convient.... l'Opinion, 12 juillet 1876, 2e p. 2e col.
DISCRÉTOIRE di-skré-toi-r' s. m.
Terme de couvent. Lieu où se tiennent les assemblées des supérieurs. Les yeux en pleurs, les sens d'horreur troublés, En manteaux longs, en voiles redoublés, Au discrétoire entrent neuf vénérables GRESS. VertVert, ch. IV L'assemblée elle-même. Les Augustins assemblez en leur chapitre et discretoire FAV. Théât. d'honn. t. I, p. 676, dans LACURNE Lat. discretorium, de discretum, supin de discernere, séparer, mettre à part.
DISCRIMEN di-skri-mèn' s. m.
Terme de chirurgie. Nom d'un bandage pour la saignée du front. Lat. discrimen, séparation (du même radical que discernere, discerner), apparemment parce qu'il divise la tête en deux parties égales.
DISCRIMINANT, ANTE di-skri-mi-nan, nan-t' adj.
Terme didactique. Qui établit une séparation entre deux termes. S. m. Terme de mathématique. Si on différentie une forme à k variables, le résultant de ces k dérivées prend le nom de discriminant de la forme x (fonctions homogènes à un nombre quelconque d'inconnues). Il n'est pas nécessaire d'avoir l'expression du discriminant pour construire la solutive L. LALANNE Travaux scientifiques, p. 25, Paris, 1876, in-4°. Lat. discriminare, de discrimen, séparation, qui lui-même vient de discernere (voy. DISCERNER).
DISCRIMINATION di-skri-mi-na-sion s. f.
Terme de psychologie employé par Bain. Faculté de discerner, de distinguer. Ce changement d'état [par lequel la conscience passe d'une modification à une autre], c'est la discrimination, et c'est le fondement de notre intelligence RIBOT Psychol. angl. p. 258 Lat. discriminationem, distinction, de discrimen.
DISCULPATION di-skul-pa-sion s. f.
Action de disculper autrui ou de se disculper. Sa disculpation n'a pas paru convaincante. Il se trouve dans l'édition du Dict. de l'Académie de 1798. Disculper. DISCULPATION. Ajoutez : Je suis ravi que ce soit à M. Puget que je doive ma disculpationBOILEAULett. à Brossette, 37
DISCULPÉ, ÉE di-skul-pé, pée part. passé.
Qui est lavé d'accusations. Disculpé des charges qui pesaient sur lui.
DISCULPER di-skul-pé v. a.
Justifier quelqu'un. Ses amis le disculpèrent de ce qu'on lui imputait. Ne serai-je pas bien condamnable, et qui me disculpera auprès de Dieu ? BOURDAL. Instruct. Paix avec le proch. Exhort. t. II, p. 350 Du premier des Césars on vante les exploits ; Mais, dans quel tribunal, jugé suivant les lois, Eût-il pu disculper son injuste manie ? BOILEAU Sat. XI Ce qui disculpe le fat ambitieux de son ambition est le soin que l'on prend, s'il a fait une grande fortune, de lui trouver un mérite qu'il n'a jamais eu LA BRUY. VI J'aimai mieux être moins disculpé d'un blâme aussi grave, et ménager la famille d'une personne que j'aimais J. J. ROUSS. Confess. IX. Oui bientôt Odéide, en défendant son frère, Saura le disculper dans l'esprit de son père DUCIS Abufar, IV, 1 Se disculper, v. réfl. Se justifier. Il se disculpera sans peine, croyez-moi. Je me suis disculpé de l'avoir fait [le discours de réception à l'Académie française] trop long de quelques minutes LA BRUY. Disc. à l'Acad. franç. Préface Et, se tu viens, bien te porras Devant no seigneur descouper Saint Graal, V. 1380 Le [la] tresisme reson, si est quant aucuns est apelés por ocisions, et li mors, avant qu'il morust, nomma cix qui ce li firent, et descoupa celi qui est apelés BEAUMANOIR LXIII, 2 ....De vouloir dire seulement ce qui serviroit à le decoupler, sans coul. per autruy, et ce qui seroit prejudiciable à son homme M. DU BELL. 496 Dis.... préfixe, et le latin culpa, faute (voy. COULPE). DISCULPER. Ajoutez : - REM. Bouhours, Doutes sur la langue française, p. 54, dit que disculper et bravoure nous viennent peut-être de Mazarin. Le mot est beaucoup plus ancien sous la forme descouper.
DISCURSIF, IVE di-skur-sif, si-v' adj.
Terme de logique. Qui tire une proposition d'une autre par le raisonnement. L'homme a la faculté discursive. Terme de philosophie. Méthode discursive, se dit quelquefois pour synthèse ou déduction. La théologie est essentiellement discursive. Terme de grammaire. Mot discursif, nom donné par Beauzée, d'après l'abbé Girard, aux conjonctions (voy. Encycl. art. mot), parce qu'elles sont les liens des propositions, en quoi consiste la force, l'âme et la vie du discours. Terme de dévotion. Inquiet, agité. Cette foi qui fait le passage de l'état discursif à l'état contemplatif BOSSUET Lett. abb. 193 Les actes qui étaient alors supprimés sont premièrement les discursifs.... BOSSUET Or. 8 Provenç. discursiu ; espagn. et ital. discursivo ; du latin discursus, raisonnement, discours (voy. ce mot).
DISCUSSIF, IVE di-sku-sif, si-v' adj.
Terme de médecine. Qui a la vertu de dissiper les humeurs d'une tumeur ou d'un engorgement. Topiques discussifs. On dit aujourd'hui résolutif. Substantivement. Les discussifs. Qui appartient à la controverse, à la discussion. La question est entrée dans la phase discussive. Fomentations resolutives, carminatives, discutives et dessiccatives PARÉ XXI, 26 Lat. discussum, supin de discutere, dissiper et aussi discuter (voy. ce mot).
DISCUSSION di-sku-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Examen par débat. Cela peut être sujet à discussion. La discussion d'un projet de loi. Il s'éleva une discussion fort animée. Les discussions du corps législatif. Les affaires d'État ne sont pas traitées avec la même discussion que par le passé MONTESQ. Lett. pers. 130 Terme de mathématique. La discussion d'une formule, d'une courbe, d'une équation, l'étude qu'on en fait pour en tirer tout ce qu'elles contiennent. Par extension, dispute, contestation. Il a eu une discussion au jeu. Terme de jurisprudence. Recherche et exécution des biens d'un débiteur pour en obtenir payement. Terme de pratique. Sans division ni discussion, c'est-à-dire solidairement. Bénéfice de discussion, faculté pour la caution de demander que le débiteur principal soit préalablement poursuivi. Esdrecier l'entencion del cuer après les vertuz, et nettoier par destroite discussion de rencerchement tot ce ke l'om fait Job, 498 Les aucteurs et les pratiques de medecine font discucion de cette presente matire [l'hydrophobie] H. DE MONDEVILLE f° 89 Provenç. discussion ; espagn. discusion ; ital. discussione ; du latin discussionem, de discussum, supin de discutere (voy. DISCUTER).
DISCUTABLE di-sku-ta-bl' adj.
Qui peut être discuté, qui est susceptible de discussion. Cela n'est pas discutable, cela ne vaut pas la peine qu'on en discute, et, plus souvent, cela est tellement évident qu'il n'y a pas à discuter. Discuter.
DISCUTÉ, ÉE di-sku-té, tée part. passé.
Soumis à la discussion. Un projet longtemps discuté.
DISCUTER di-sku-té v. a.
Examiner par un débat. Discuter un fait, un point de droit. Nous discutâmes la question de savoir si.... Il n'est pas ici question de discuter les motifs de l'amour de Dieu BOSSUET 4e écrit. Discuter quelqu'un, discuter ses droits, ses prétentions à une admission, à une candidature. Absolument. Nous avons longtemps discuté là-dessus. Discutons, ne disputons pas. Enfermé dans les faits, il dénombrait et il détaillait, rarement il discutait MAIRAN Éloges, Petit. Terme de jurisprudence. Opérer la discussion. Discuter les biens. Discuter un débiteur en ses biens, dans ses biens. Se discuter, être discuté. La chose se discuta avec beaucoup d'habileté de part et d'autre. Si fut la chose moult bien discutée, comme il affiert à si pesante besongne Bouciq. III, 4 Je ne discute point si JesusChrist a pu imprimer sur une pierre la forme de son pied, mais je dispute seulement du fait CALV. 157 Il dit avoir experimenté la fiante de chevre à discuter [dissiper] les tumeurs scirrheuses PARÉ V, 23 Lat. discutere, dissiper, secouer, et figurément, examiner, discuter, de dis.... préfixe, et cutere, frapper.
DISCUTEUR di-sku-teur s. m.
Celui qui discute, qui soutient des discussions. Ami silencieux de Mirabeau, il [Talleyrand] s'était tenu toujours à l'ombre de ce grand discuteur dans l'assemblée constituante LAMART. dans le Dict. de DOCHEZ. Discuter.
DISÉPALE di-sé-pa-l' adj.
Terme de botanique. Qui est formé de deux sépales distincts. Du grec, deux, et sépale.
DISERT, ERTE di-zêr, zèr-t' adj.
Qui parle avec abondance et non sans élégance. Un homme disert. Cet avocat est disert. ....un panégyrique [du roi Henri IV], Où, mollement disert, sous un sujet si grand Dès le premier essai mon courage se rend RÉGNIER Sat. I Un charlatan se vantait d'être En éloquence un si grand maître Qu'il rendrait disert un badaud LA FONT. Fabl. VI, 19 Veut-on de diserts orateurs, qui aient semé dans la chaire toutes les fleurs de l'éloquence ? LA BRUY. Disc. à l'Acad. Cicéron dit qu'il a vu bien des gens diserts, c'est-à-dire qui parlaient avec agrément ; mais qu'on ne voit presque jamais de vrai orateur FÉN. t. XXI, p. 45 Cicéron loue Varron comme un homme d'un esprit pénétrant et d'un savoir profond, non comme un homme fort disert et fort éloquent ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e part. p. 616, dans POUGENS. C'est cette habileté à orner et à embellir un discours qui met de la différence entre un homme disert et un homme éloquent ROLLIN Traité des Ét. liv. III, ch. 3, § 3 L'homme disert, c'est-à-dire qui s'explique seulement avec clarté et solidité, laisse son auditeur froid et tranquille ROLLIN ib. Par extension. Un discours disert. DISERT, ÉLOQUENT. L'homme disert est simplement abondant, facile, non sans quelque élégance. L'homme éloquent a de plus la grandeur, la force, le feu, la sublimité. Sa voix estoit doulce, sa langue diserte, et sa parole aisée AMYOT Péric. 11 Lat. disertus. Les étymologistes latins varient : les uns le tirent de disserere, mettre en ordre ; mais on ne voit pas comment l'i serait devenu bref, disertus ( s'écrit avec un i bref) ; d'autres, avec plus de vraisemblance, le tirent de dis.... préfixe, et ars, art (comparez INERTE).
DISERTEMENT di-zèr-te-man adv.
D'une manière diserte. Il peut arriver qu'un pervers écrive et parle aussi disertement de la vertu qu'un homme vertueux DIDER. Essai sur Claude. J'avois assez disertement publié au monde mon insuffisance en tels maniements publicques MONT. IV, 176 Ceste epistre tesmoigne disertement [clairement] qu'il [Plutarque] a esté precepteur de Trajan AMYOT Préf. XXIII, 50 Il avoit le langage à main et propre pour deduire disertement un plaidoyer AMYOT Lucull. 2 Diserte, et le suffixe ment.
DISETTE di-zè-t' s. f.
Manque de choses nécessaires et particulièrement de vivres. Année de disette. Cette année sera une année de disette. La disette de 1812. La dépendance où la disette réduit le pauvre BOURDAL. 8e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 100 Mais quoi ! dans la disette une muse affamée Ne peut pas, dira-t-on, subsister de fumée BOILEAU Art p. IV La disette, la faim nous ont ravi nos frères DE BELLOY Siége de Calais, I, 6 Séparés par la stérilité du terrain et la disette d'eau RAYNAL Hist. phil. VI, 23 Fig. Manque. Disette de mots, d'idées. C'est ce retranchement de livres qui vous jette dans les Oraisons du P. Cotton et dans la disette de ne savoir plus que lire SÉV. 612 Nous sommes dans une grande disette de prêtres BOSSUET Lett. rel. 6 On dit que nos dames, par trop de délicatesse, sont cause, en partie, de cette disette où notre langue court risque d'être réduite ROLLIN Hist. anc. liv. XXV, ch. 2, art. I, § 2 Vous vantez avec raison l'extrême richesse de votre langue [italienne] ; mais permettez-nous de n'être pas dans la disette VOLT. Lett. Tovazzi, 24 janv. 1761 Quelques-uns ont voulu réparer notre disette [en fait de poésie épique] en donnant au Télémaque le titre de poëme épique ; mais rien ne prouve mieux la pauvreté que de se vanter d'un bien qu'on n'a pas VOLT. Ess. poésie ép. ch. 9 Nom de la betterave, qui a porté le nom de racine d'abondance et de disette. Et si veult Sainte, qui deseure est nomée, que, se ele avoit besoigne ne disgete, loialment que ele peuist le [la] maison qui devant est dite, vendre et despendre et boire et mangier et faire toute se [sa] volonté TAILLIAR Recueil, p. 178 Se Richaus me [ma] feme caoit [tombait] en poverte, ne [et] ele eust besoigne ne disette TAILLIAR ib. p. 196 Huit jours ot que dormi [il] n'avoit, Dont il moult disete en avoit Bl. et Jeh. 1397 S'il y a si très grant famine que il aient par disete jeüné trois jours ou quatre, on ne doit pas merveiller se on vuide le liu sauve se [sa] vie BEAUMANOIR 57 .... Baron, or m'entendés, Asés avez soufertes disietes et lastés ; Li vilains bien le dist, et si est verités, Que mieus nous vaut par arme avoir les chiés [chefs, têtes] coupés Que longuement soufrir les grans caitivetés Ch. d'Ant. VIII, 458 Et [que il] les taigne si près que il les face traire maugré els loig de la riviere as plains chans ; et quant il seront esloigné, si auront moult grant disiete d'ewe Merlin, f° 50, recto Après plenté [abondance] vient grant disette LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 240 Car par ses grans outraiges [dépenses excessives] il giete Lui et sa femme en grant disette J. DE CONDET p. 132 Car li vivres estoit vilainement faillis ; Grant disette y avoient li grans et li petis Guesclin. 15233 Dont les Anglois eurent moult de disette et de cher temps FROISS. I, I, 159 Il ne faut que deux jours de pluye, et vingt et quatre heures de disette, pour mettre en murmure un regimen LANOUE 203 La necessité et disette de vivres où il se treuve le contrainct à ce faire AMYOT Arist. 35 On a indiqué un mot hypothétique desita, formé sur le modèle de desitus, manque ; mais Diez remarque avec raison que dans desita ou desitus l'accent est sur de, et que par conséquent disette n'en peut venir, et il indique desecta, chose rognée, de desectum, supin de desecare, retrancher, de la préposition de, et secare, couper (voy. SECTION). Pourtant il faut remarquer la forme disgete (peutêtre, vu cette forme, faut-il lire disjete là où l'on trouve disiete), qui indiquerait le verbe jeter : la disgete, l'action de jeter hors, de priver.
DISETTEUX, EUSE di-zè-teû, teû-z' adj.
Qui a le caractère de la disette. Si l'on considère la haine que les sauvages se portent de horde à horde, leur vie dure et disetteuse, la continuité de leurs guerres.... RAYNAL Hist. phil. XV, 4 Qui est dans la disette. Une famille disetteuse. S. m. et f. Celui, celle qui manque habituellement des choses nécessaires à la vie. Un disetteux. Une disetteuse. Comme substantif, il a vieilli. Fig. Cela [que la naissance d'un mot est pour l'ordinaire la mort d'un autre] est vrai principalement en France, et ainsi l'on ne peut pas espérer que notre langue cesse jamais d'être disetteuse BAYLE Dict. Poquelin, note D. Et cil d'Andrenoble, qui leur chars avoient amenés avec aus [eux], et povres et diseteus estoient de la viande, en chargierent à moult grant plenté VILLEH. CLXXVI Que petis biens diseteus esleece [réjouit celui qui manque] Poésies mss. du Vatican, dans LACURNE Au temps passé l'on estimoit un gentil-homme estre disetteux, et ne meriter d'estre appelé riche, quand.... LANOUE 171 Disette.
DISEUR, EUSE di-zeur, zeû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui dit. Et je ne hais rien tant que les contorsions De tous ces grands faiseurs de protestations, Ces affables donneurs d'embrassades frivoles, Ces obligeants diseurs d'inutiles paroles MOL. Mis. I, 1 J'admire la rage et l'inutilité de ces diseurs de nouvelles MAINTENON Lettre à Mme des Ursins, 18 juill. 1706 Diseur de riens, parleur qui ne dit que des choses futiles. La plupart grands diseurs de rien, Au grand malheur des gens de bien SCARRON Virg. trav. VI Diseur de bons mots, homme qui affecte la recherche des bons mots. Dieu ne créa que pour les sots Les méchants diseurs de bons mots LA FONT. Fabl. VIII, 8 Diseur de bons mots, mauvais caractère PASC. Pensées, VI, 22, éd. Lahure, 1860 Diseurs de bons mots, mauvais caractère ; je le dirais s'il n'avait été dit LA BRUY. VIII Diseur, diseuse de bonne aventure, homme, femme qui prétend prédire l'avenir. .... consulter, Sur le sort de sa géniture, Les diseurs de bonne aventure LA FONT. Fabl. VIII, 16 La masse des superstitions lucratives d'une contrée suit la proportion de ses prêtres, de ses devins, de ses augures, de ses diseurs de bonne aventure, et de tous ceux en général qui tirent leur subsistance de leur commerce avec le ciel DIDER. Opinions des anc. phil. (Égyptiens). Diseur de mots, sorcier. Il consultait matrones, charlatans, Diseurs de mots, experts sur cette affaire LA FONT. Mandrag. Un beau diseur, ou, absolument, un diseur, un homme qui affecte de bien dire. Tu fais toujours le beau diseur et le grand esprit ; apprends que j'en sais plus que toi HAUTEROCHE Crispin médecin, I, 6 Ils ne se moquent pas de lui comme d'un beau diseur d'agriculture J. J. ROUSS. Ém. IV Un diseur, un homme qui fait des phrases, des promesses. Monsieur, je ne suis point un diseur, mais je vous prie de croire que.... SÉV. 201 L'entente est au diseur, c'est celui qui a parlé, qui sait le mieux le sens de ce qu'il a dit. Et ot discort entre aus [eux], et se misent [mirent] en diseurs en la roine de France Chron. de Rains, 213 Un bon ami.... ne croira jà telz diseurs ORESME Eth. 236 Et est à savoir sur ce pas cy, que sauve la grace des diseurs, qui ont dict que nos gens y fuirent et allerent comme bestes sans ordonnance, que ce n'est mie vray Bouciq. I, ch. 24 Mes livres tant beaux diseurs MAROT IV, 165 Que M. l'admiral avoit disposé de la guerre par des maximes ministrales et vouloit donner les diseurs pour juges aux faiseurs D'AUB. Hist. I, 155 Communement un grand diseur Se trouve enfin petit faiseur LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 127 Dire ; provenç. dizedor, dezidor, dizidor ; portug. dizedor ; ital. dicitore.
DISEXUEL, ELLE di-sè-ksu-èl, è-l' adj.
Mauvais mot pour bissexuel.
DISGRÂCE di-sgrâ-s' s. f.
Perte des bonnes grâces d'une personne puissante. Encourir la disgrâce du prince. Il a soutenu héroïquement sa disgrâce SÉV. 348 Le meilleur de tous les biens, s'il y a des biens, c'est le repos, la retraite, et un endroit qui soit son domaine ; N*** a pensé cela dans sa disgrâce, et l'a oublié dans la prospérité LA BRUY. VIII La disgrâce éteint les haines et les jalousies LA BRUY. XII Rien n'est si voisin de la faveur que la disgrâce MAINTENON Lett. d'Aubigné, 3 juillet 1680 Pour languir dans l'éclat d'une illustre disgrâce VOLT. Sémiram. II, 4 La disgrâce jette je ne sais quoi de touchant sur les grandes vertus et les qualités éminentes MAIRAN Éloges, Card. Polignac. Albuquerque mourut à Goa en 1515, sans richesses, et dans la disgrâce d'Emmanuel, auquel on l'avait rendu suspect RAYNAL Hist. phil. I, 17 Par analogie. Tous les hommes sont dans la disgrâce de Dieu PASC. Juifs, 1 Lorsque nous avons été assez malheureux que de tomber dans la disgrâce de Dieu MASS. Car. Temples. L'homme est maintenant en disgrâce chez tous ceux qui pensent VAUVENARGUES. Max. CCXIX. Nous sommes tombés d'un tourbillon dont nous étions le centre, dans le tourbillon du soleil d'aujourd'hui ; d'astres que nous étions nous sommes devenus lune, ayant par faveur autour de nous une autre petite lune pour nous consoler dans notre disgrâce VOLT. Dial. XXIX, 10 État, par rapport aux événements, comparé à la disgrâce par rapport à une personne. Enfin donc ton amour ne craint plus de disgrâce CORN. le Ment. IV, 2 J'ai le cœur au-dessus des plus fières disgrâces CORN. Cid, II, 1 Voilà ce que c'est que du monde ; la moindre disgrâce nous fait mépriser de ceux qui nous chérissaient MOL. Préc. 18 J'en juge par moi-même ; et la moindre disgrâce, Lorsque je suis à jeun, me saisit, me terrasse MOL. Sganar. 7 J'ai cru que notre mariage n'était qu'un adultère déguisé, qu'il nous attirerait quelque disgrâce d'en haut MOL. le Fest. I, 3 Ah ! malheur ! ah ! disgrâce, ah ! pauvre seigneur Sganarelle, où pourrais-je te rencontrer ? MOL. l'Am. méd. I, 6 Et qui peut mieux que vous consoler sa disgrâce ? RAC. Bérén. III, 2 La mort n'est point pour moi le comble des disgrâces RAC. Baj. II, 3 La Discorde, qui voit leur honteuse disgrâce, Dans les airs cependant tonne, éclate, menace BOILEAU Lutrin, III Je cours trouver Lucain ; plein d'une noble audace, De la liberté sainte il chanta la disgrâce LEGOUV. Épichar. et Nér. I, 3 Mauvaise grâce. Elle a de la disgrâce dans le maintien. Cet homme met de la disgrâce jusque dans le bien qu'il fait. On aura craint sans doute la disgrâce attachée à la forme didactique, qui effarouche la plupart des lecteurs, Mém. sur les finances de l'Anglet. trad. de l'anglais, Mayence, 1768, introd. p. 1. C'est à de tels contrastes [la rudesse et la servilité] qu'il faut attribuer la disgrâce allemande, que l'on se plaît à contrefaire dans les comédies de tous les pays STAËL Allem. III, 11 Lors de la disgrace dudit d'Aubigné, il voulut à toute force suivre la fortune du disgracié D'AUB. Vie, LVI Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et grâce. DISGRÂCE. Ajoutez : - REM. Bussy Rabutin a dit faire des disgrâces, par opposition à faire des fortunes : Le même caprice qui fait faire des fortunes prodigieuses à de certaines gens, fait faire à d'autres de grandes disgrâces sans fondement, Lett. à Mme de Sévigné, 23 déc. 1670. Cela est peu correct, ce semble.
DISGRACIÉ, ÉE di-sgra-si-é, ée part. passé.
Qui est tombé dans la disgrâce. Un ministre disgracié. Rien n'est bien d'un homme disgracié ; vertus, mérite, tout est dédaigné ou mal expliqué LA BRUY. XII Plus frappés des talents personnels que du pouvoir ou du crédit, ils regardaient alors comme leur chef Bolingbroke disgracié, mais à qui la disgrâce avait laissé son éloquence, son courage et l'élévation de son caractère CONDORCET Tronchin. Substantivement. Les disgraciés ont peu d'amis à la cour. Fig. Le café est disgracié ici et par conséquent je n'en prends plus SÉV. 485 Un amant disgracié, un amant qui a perdu les bonnes grâces de sa dame. Matta ne savait cependant pas qu'il fût disgracié HAMILT. Gramm. 4 On le dit aussi, bien que plus rarement, d'une maîtresse qu'on quitte. La Castelmaine est disgraciée, c'est ainsi qu'on en use dans ce royaume-là [il s'agit d'une maîtresse renvoyée par le roi d'Angleterre] SÉVIGNÉ 128 Disgracié de la nature, et, absolument, disgracié, qui a quelque difformité d'un aspect désagréable. Il y a des personnes à qui les défauts siéent bien, et d'autres qui sont disgraciées par leurs bonnes qualités LA ROCHEF. Réfl. 251 Ce fut une fortune pour Mîle d'Aubigné d'épouser cet homme disgracié de la nature VOLT. Louis XIV, 27 Terme de marine. Marin disgracié, marin qui est en instance pour son rapatriement, et avant qu'il l'ait obtenu.
DISGRACIERdi-sgra-si-é, je disgraciais, nous disgraciions, vous disgraciiez ; que je disgracie, que nous disgraciions, que vous disgraciiez, v. a.
Retirer ses bonnes grâces à quelqu'un. Le roi l'a disgracié. Toute hospitalité me sembleroit disgraciée, si la necessité m'y avoit enchevestré MONT. IV, 97 Une vieillesse necessiteuse et disgraciée MONT. IV, 204 Et ce sera contre ceux qui se plaignent, disans que l'homme est le seul animal disgracié de la nature.... CHARRON Sagesse, I, 35 Disgrâce.
DISGRACIEUSEMENT di-sgra-si-eû-ze-man adv.
D'une manière disgracieuse. Disgracieusement n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1835. Disgracieuse, et le suffixe ment.
DISGRACIEUX, EUSE di-sgra-si-eû, eû-z' adj.
Qui est tout à fait dépourvu de grâce, d'agrément. Un homme disgracieux. Un enfant disgracieux. Qui cause une disgrâce, un déplaisir. Cela est tout à fait disgracieux. Son accueil fut disgracieux. Il faut passer vite sur ce que peut nous offrir de disgracieux cette aventure. Disgracieux n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762. Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et gracieux.
DISGRÉGATION di-sgré-ga-sion s. f.
Terme didactique. Destruction de l'état d'agrégation. La disgrégation des particules d'un corps. Terme d'optique ancienne, qui se disait de la propriété attribuée à certaines couleurs, d'écarter les rayons visuels et de rendre la vision plus nette. Disgregation OUDIN Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et un radical qu'on verra dans AGRÉGATION.
DISHLEY dich-lè s. m.
Sorte de mouton. Quant à la race des moutons leicester ou dishley, elle doit son origine au célèbre éleveur Bakewell, de Dishley, dans le Yorkshire, qui, à la suite d'expériences nombreuses commencées en 1755, parvint à la former par divers croisements Journal offic. 29 juin 1873, p. 4287, 2e col.
DISJOINDRE dis'-join-dr' v. a.
Séparer ce qui était joint. La sécheresse a disjoint les jantes de cette roue. Terme de procédure. Séparer deux ou plusieurs causes pour les juger à part. Disjoindre deux instances. Absolument. Sauf à disjoindre s'il y échet. Se disjoindre, v. réfl. Devenir disjoint. Les ais commencent à se disjoindre. Li rois tint un coutel à pointe ; Dou col a la teste desgointe Ren. 2016 Il fu jugié que, puisque Pierres avoit joint aveques son fief ce qui estoit tenu de li en vilenage, il nel pooit desjoindre ne eslongier BEAUMANOIR XLVII, 9 De la proportionalité qui est appellée disjointe ou divisée, il est manifeste que elle est en quatre termes ORESME Eth. 146 Des autres mois soit [mars] desjoins et ostez Et de nature oubliez et haïs MACHAULT p. 130 Le traicté par lequel [le duc] ne se desjoingnoit d'eulx COMM. II, 9 Depuis que la bataille [phalange] macedoniene est une fois entreouverte et disjointe, elle perd toute sa force AMYOT Flamin. 13 Lesdits os se disjoignent et separent PARÉ XVIII, 13 Provenç. desjonher, dejonher ; anc. catal. disjunyr ; ital. disgiugnere ; du latin disjungere, de dis.... préfixe, et jungere (voy. JOINDRE).
DISJOINT, OINTE dis'-join, join-t' part. passé de disjoindre
Qui n'est plus joint. Des planches disjointes. Terme de musique. Degré disjoint, passage d'une note à une autre qui ne la suit pas immédiatement dans la gamme. Terme de minéralogie. Jariété disjointe, variété dans laquelle les décroissements font un saut brusque, comme de un à quatre ou à six.
DISJONCTIF, IVE dis'-jon-ktif, kti-v' adj.
Terme de grammaire. Qui sépare les idées tout en unissant les expressions. Ou, soit, ni, sont des mots disjonctifs. Particules disjonctives. S. f. La disjonctive ou. Terme de logique. Proposition disjonctive, celle qui est composée de deux membres entre lesquels se trouve une particule disjonctive. Syllogisme disjonctif, celui où la majeure est séparée en deux ou plusieurs membres par une conjonction disjonctive. Terme de botanique. Insertion disjonctive, insertion dans laquelle les pétales et les étamines sont attachés sous le disque, par exemple les simaroubées. Et por ce que son aversaire ne conoist pas la desjointive à la premiere parole, que se il dit, au premier, le et, et il dit, au donner des gages, le ou.... Ass. de Jér. I, 144 Il se vante de deux choses l'une, et fait son compte de la premiere partie de la disjonctive, ou qu'il sera roy de France, ou moy empereur M. DU BELL. 300 Provenç. disjunctiu ; espagn. disyunctivo ; ital. disgiuntivo ; du latin disjunctivus, de disjunctum, supin de disjungere, disjoindre.
DISJONCTIFLORE dis'-jon-kti-flo-r' adj.
Terme de botanique. Qui a des fleurs écartées les unes des autres. Lat. disjunctus, disjoint, et flos, fleur.
DISJONCTION dis'-jon-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Séparation de deux choses qui étaient jointes. La disjonction de deux planches. Terme de tératologie. Anomalie par disjonction, anomalie caractérisée par la séparation de parties ordinairement continues. Terme de rhétorique. Sorte d'ellipse par laquelle on supprime, pour obtenir plus de rapidité, les conjonctions copulatives qui seraient naturellement exigées, comme dans ce vers de Boileau : Le faux est toujours fade, ennuyeux, languissant. Terme de procédure. Séparation de deux instances, de deux procédures. Nature ne se sert d'autre moyen pour detruire et ruiner toutes les creatures, que de discorde et disjonction YVER p. 556 Le chirurgien est deceu, estimant qu'il y ait luxation, et non disjonction de l'epiphyse dudit os PARÉ XIII, 21 Lat. disjunctio, de disjunctum, supin de disjungere, disjoindre.
DISLOCATEUR, TRICE di-slo-ka-teur, tri-s' adj.
Qui disloque. Très probablement l'avenir fera découvrir d'autres influences dislocatrices [dans les couches géologiques], en permettant de distinguer certaines directions qui sont simplement rapprochées FOURNET Acad. des sc. Comptes rendus, t. LV, p. 861
DISLOCATION di-slo-ka-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Séparation des pièces d'une machine. La dislocation de la voiture qui avait roulé dans un ravin. Fig. Le travail et la sueur du paraphraste [des psaumes] se lisent avec ses pointes et ses antithèses.... les ciseaux, les marteaux et les tenailles, les dislocations et les ruptures se voient et se sentent dans chaque vers BALZ. Socr. chrét. Disc. 7 Terme de chirurgie. Luxation d'un membre. La dislocation de l'épaule. Terme de géologie. Rupture des couches terrestres. Tout porte à croire que les canaux qui amènent à la surface les eaux et les gaz des sources minérales actuelles, ne sont que le résidu des conduits infiniment plus nombreux et plus vastes qui se sont ouverts à chaque époque de dislocation et d'épanchement L. CORDIER Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 297 Terme de guerre. La dislocation d'une armée, la répartition de ses corps en divers cantonnements. Murat profita de cette incertitude pour s'arrêter plusieurs jours à Gumbinen et pour diriger sur les différentes villes qui bordent la Vistule les restes des corps ; au moment de cette dislocation de l'armée il en réunit les chefs SÉGUR Hist. de Napol. XII, 5 La dislocation d'un empire, sa dissolution en moindres États. La dislocation de l'empire d'Alexandre. Terme de saltimbanque. Exercices dans lesquels on se disloque les membres. Tout individu qui fera exécuter par des enfants de moins de seize ans des tours de force périlleux ou des exercices de dislocation Journal offic. 24 juin 1874, p. 4283, 2e col. Le quart traitié sera des dislocations H. DE MONDEVILLE f° 4 La luxation qui se fait par elongation ou eslargissement des ligamens, n'est pas vraie dislocation, mais est un chemin à ce faire PARÉ XIV, 1 Ceci est plaisant à considerer : par la dislocation que les passions apportent à nostre raison, nous devenons vertueux MONT. II, 327 Disloquer ; provenç. dislocacio ; espagn. dislocacion.
DISLOQUÉ, ÉE di-slo-ké, kée part. passé.
Qui a perdu ses emboîtements. Une machine disloquée. Luxé. Une cuisse disloquée. Il lui faisait un détail de bras cassés, de jambes démises, d'épaules disloquées et d'autres aventures curieuses et divertissantes HAMILT. Gramm. 7 Être disloqué, tout disloqué, avoir une infirmité grave qui rend la station et les mouvements très difficiles. Dégingandé. Il a l'air tout disloqué. Par extension. Une armée disloquée, une armée dont les différents corps ont été répartis en leurs garnisons ou cantonnements. Un empire disloqué, un empire qui se divise en moindres États. Terme de littérature. Discours disloqué, pièce disloquée, discours ou pièce dont les diverses parties ne se répondent pas ou ne tiennent pas ensemble
DISLOQUEMENT di-slo-ke-man s. m.
État de ce qui est disloqué. L'Africain se mit à gambader malgré le disloquement de ses membres CHATEAUB. Natch. III, 124 Disloquer ; provenç. delogament ; ital. dislocamento.
DISLOQUER di-slo-ké v. a.
Déboîter des pièces d'une machine. Cette lorgnette est disloquée. Luxer. Disloquer le bras, les os du bras. Se disloquer le bras. Rompre les articulations, soit par un accident, soit par un supplice. C'est elle [la synagogue] qui veut qu'on l'étende sur la croix [JésusChrist], et qu'en l'y étendant on lui disloque tous les membres BOURDAL. Exhort. Crucif. et mort de J.-C. t. II, p. 175 Je ne crois pas qu'on le condamne à être disloqué et brûlé à petit feu VOLT. Roi de Prusse, 159 Malheureusement on ne convient pas trop quels sont les indices assez puissants pour engager un juge à commencer par disloquer les membres d'un citoyen, son égal, par le tourment de la question VOLT. Pol. et législ. La méprise d'Arras. Disloquer une armée, en répartir les corps en leurs cantonnements, en leurs garnisons. La paix se fit, et on disloqua l'armée. Se disloquer, v. réfl. Être disloqué. Le tourne-broche s'est disloqué. Il tomba et son bras se disloqua. Être dispersé. Notre société s'est disloquée. Quand les sages-femmes, tirans les bras des enfans, disloquent les jointures de l'espaule ou de la cuisse PARÉ XIV, 3 Toutes jointures se peuvent delouer PARÉ XIV, 5 Mon ame n'auroit jamais la force de porter les alarmes et esmotions qui suivent ceulx qui embrassent tant ; elle seroit incontinent disloquée par cette agitation intestine MONT. IV, 147 Tesmoin Gallus Vibius, qui, pour avoir trop bandé son esprit à comprendre l'essence et les mouvements de la folie, disloca et desnoua son jugement si qu'il ne le peust remettre CHARRON Sagesse, I, 17 Dis.... préfixe, et le latin locare, placer, de locus, lieu : chasser de son lieu, de sa place ; provenç. deslocar, desloguar, dislocar ; espagn. dislocar ; portug. deslocar ; ital. dislocare, dislogare, disluogare. Delouer dans Paré est équivalent au latin delocare, comme louer à locare.
DISOME di-so-m' adj.
Terme de tératologie. Qui a deux corps. Le grec se traduit par, deux, et, corps.
DISOMOSE di-zo-mô-z' s. f.
Minéral d'un gris d'acier, nommé aussi nickel gris ; c'est un sulfo-arséniure de nickel.
DISPACHE di-spa-ch' s. f.
Terme de droit maritime. Espèce de discussion et d'arbitrage entre les assureurs et les assurés. Ital. dispaccio, le même que dépêche (voy. ce mot).
DISPACHEUR di-spa-cheur s. m.
Arbitre en matière d'assurances maritimes.
DISPARAISSANT, ANTE di-spa-rè-san, san-t' adj.
Qui disparaît. Il regarde sa vie.... comme l'ombre qui s'étend, se rétrécit, se dissipe, sombre, vide et disparaissante figure FLÉCH. Dauphine.
DISPARAÎTREdi-spa-rê-tr', je disparais, tu disparais, il disparaît, nous disparaissons, vous disparaissez, ils disparaissent ; je disparaissais ; je disparus ; je disparaîtrai ; je disparaîtrais ; disparais, qu'il disparaisse, disparaissons, disparaissez ; que je disparaisse, que nous disparaissions ; que je disparusse ; disparaissant, disparu, v. n.
Cesser de paraître, d'être visible. Les astres ont disparu des cieux. Le jour a disparu. Calypso était sans cesse tournée vers le côté où le vaisseau d'Ulysse, fendant les ondes, avait disparu à ses yeux FÉN. Tél. I La mer a disparu sous leurs nombreux vaisseaux DELILLE Énéide, IV C'est pitié de voir quand une terre tombe entre les mains de ces gens-là [ceux qui l'achètent pour la revendre par petits lots] : elle se perd, disparaît P. L. COUR. Lettre V Encore une étoile qui file, Qui file, file et disparaît BÉRANG. Les étoiles. Par extension, cesser d'être, d'exister. Où va donc se rendre cette multitude infinie de créatures qui disparaissent tous les jours à nos yeux ? MASS. Carême, Élus. Faisons disparaître La honte de cent rois et la mienne peut-être RAC. Mithr. III, 1 Nous disparaîtrons, moi qui suis si peu de chose, et ceux que je contemplais si avidement et de qui j'espérais toute ma fortune LA BRUY. VIII Une république fameuse, remarq table par la singularité de son origine.... a disparu de nos jours, sous nos yeux, en un moment DARU Hist. de la républ. de Venise, t. I, p. 1 J'ai plongé cent peuples fameux Dans un abîme de ténèbres Où vous disparaîtrez comme eux BÉRANG. Temps. On dit dans le même sens disparaître de. Troie a disparu de la surface de la terre. Aussitôt de la terre ils disparurent tous RAC. Esth. II, 1 On dit aussi disparaître à. Mourir, disparaître à tout ce qui nous environne, entrer dans les abîmes de l'éternité MASS. Carême, Mort. Fig. Être éclipsé, effacé. Toute autre gloire disparut devant la sienne. Tout disparaît dans Rome auprès de sa splendeur [de l'empereur] RAC. Bérén. III, 2 Se retirer dans la solitude, dans la retraite, dans un couvent. C'est maintenant, Seigneur, que je vais disparaître avec joie pour toujours au monde MASS. Confér. Fuite du monde. Disparaître de la scène du monde, et, absolument, disparaître, cesser de se montrer dans le monde. Il [Paracelse] quitta l'Alsace, il revint en Suisse, il disparut pendant onze ans DIDER. Opinions des anc. phil. (Théosophes). Se retirer, s'éloigner. Et qui peut faire ainsi disparaître la reine ? CORN. Sertor. IV, 3 Cette grande armée [la flotte hollandaise] qui devait empêcher cette jonction [de Tourville], et qui était à une île très proche de Belle-Ile, est disparue ; on ne sait où elle est allée SÉV. 570 Pour tirer l'homme enfin de ce désordre extrême, Il fallut qu'ici-bas Dieu, fait homme lui-même, Vînt du sein lumineux de l'éternel séjour.... à l'aspect de ce Dieu les démons disparurent BOILEAU Sat. XII Un homme habile sait s'il convient ou s'il ennuie ; il sait disparaître le moment qui précède celui où il serait de trop quelque part LA BRUY. V Et sans doute elle attend le moment favorable Pour disparaître aux yeux d'une cour qui l'accable RAC. Bér. I, 3 On dirait que je suis une ombre qui veut encore rester sur la terre, quand les rayons du jour, quand l'approche des vivants la forcent à disparaître STAËL Corinne, XVIII, 5 S'éloigner à la hâte. Les Tyriens, jetant armes et boucliers, Ont par divers chemins disparu les premiers RAC. Athal. V, 6 .... Disparaissant à mon œil désolé, Vous avez traversé cette foule sanglante VOLT. Scythes, V, 4 S'esquiver furtivement. Cet agent de change a fait banqueroute et il a disparu. On dit que cette jeune fille a disparu avec son amant. Cependant cette fille disparaît, et vous êtes convaincu de l'avoir emmenée DIDEROT Père de famille, IV, 7 Venir à manquer subitement, en parlant des personnes. Il [le roi] est parti à dix heures sans que personne l'ait su.... au lieu d'aller à Villers-Cotrets, il est allé à Nanteuil, où l'on croit que d'autres se trouveront, qui sont disparus aussi SÉV. 134 Il se dit aussi des choses. Qui a pris l'argent qui était sur cette table ? Je n'ai fait que tourner la tête et il a disparu. Disparaître se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action : ces feux ont disparu tout à coup ; avec l'auxiliaire être, quand on veut exprimer l'état : ces feux sont disparus depuis longtemps. Quant [il] out ço dit, of [avec] la luur Il disparuit devant le jur Éd. le conf. V. 1813 Pour leur oster la veue de son corps, Jesus Christ ne s'est point fait invisible, mais seulement s'est disparu CALVIN Instit. 1124 Comme, advenante la lumiere du cler soleil, disparent tous luitins RAB. Pant. III, 24 Peu de jours après Romulus disparut si estrangement que l'on ne sceut jamais ce qu'il devint AMYOT Rom. 43 Ceste torche.... alla disparoir au propre endroit où les pilotes avoient deliberé d'arriver AMYOT Timol. 11 Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et paraître ; ital. disparere. Tandis que disparaître vient d'un latin fictif disparescere, disparoir, de l'historique, vient du latin fictif disparere( le 1er e étant un e long). Disparent est formé aussi de disparere, comme il appert de apparet. La règle actuelle qui veut qu'on se serve de l'auxiliaire avoir, quand on entend exprimer l'action, n'était pas observée jadis, comme on voit dans cet exemple : Ce matin ils sont disparus tous deuxSÉV.534 2. On a dit se disparaître. Il y en a [des plaisirs] qui peu à peu se sont disparus de devant nousMALH.Lexique, édition L. Lalanne (inusité aujourd'hui).
DISPARATE di-spa-ra-t' s. f.
Terme vieilli. Incartade, action capricieuse et déraisonnable. Quelle disparate je vais faire ! SÉV. 388 Ce sont ces disparates-là qui font que je vous crains près de moi MAINTENON Lettre à d'Aubigné, 25 oct. 1685 Ce qu'il fallut essuyer de disparates de sa part [du duc de Rohan] ne se peut imaginer SAINT-SIMON 64, 69 On trouve aussi disparade. Ils [le roi et la comtesse de Grammont] se racommodèrent, à condition d'y plus faire [qu'elle ne fît plus à Port-Royal] de ces disparades SAINT-SIMON 118, 42 Génevois, un disparat ; de l'espagnol disparate, sottise, extravagance. L'Académie a fait disparate du féminin, bien qu'il soit masculin en espagnol. L'espagnol disparate tient au verbe disparar, faire des sottises, des incartades, qui est le latin disparare (voy. DISPARATE 2).
DISPARATE di-spa-ra-t'
Adj. Qui tranche fortement sur. L'accueil si contradictoire et si disparate fait au comte de Neuilly et au duc de Surrey D'ALEMB. Acad. fr. t. V, p. 586 Les lois générales enchaînent les uns aux autres les phénomènes qui semblent les plus disparates LAPLACE Exp. IV, 14 S. f. Une disparate, défaut d'analogie entre les mots, entre les idées, entre les choses. Il y a trop de disparate entre ces couleurs. Ces choses font disparate. Ce mélange de magnificence et de rusticité forme une disparate et non un contraste, deux choses très différentes et que le mauvais goût confond souvent Mme DE GENLIS Leç. d'une gouv. t. II, p. 396, dans POUGENS Tout ce que les empereurs ont touché à Athènes forme une disparate sensible avec les chefs-d'œuvre du siècle de Périclès CHATEAUB. Itin. 228 DISPARATE, CONTRASTE. Un contraste est agréable, une disparate est toujours choquante ; en général, on peut appeler disparate une opposition trop forte et trop tranchante ; et contraste, une opposition délicate qui ne produit qu'une surprise modérée et un sentiment plus doux et plus profond que violentMme DE GENLISLeç. d'une gouvernante, t. II, p. 397 Lat. disparatus, inégal, différent, de disparare, de dis.... préfixe, et parare (voy. PARER). Disparate 2 et disparate 1 ont deux origines différentes, l'un dans le latin, l'autre dans l'espagnol. Alors s'effacera le honteux disparate Entre l'humble commis et le chef bureaucrate BARTHÉLEMY Némésis, p. 20 de l'édition in-8°, 1833
DISPAREIL, EILLE di-spa-rèll, è-ll', ll mouillées adj.
Qui n'est point pareil. Des compaignons si dispareils MONT. III, 154 Dis.... préfixe, et pareil.
DISPARITÉ di-spa-ri-té s. f.
Qualité de ce qui n'est pas pareil, manque de parité. J'avoue que je ne comprends pas sur quoi l'on peut fonder la disparité de cette économie, puisque.... BOULLAINVILLIERS Réfut. de Spinosa, p. 134 Ces vues si déshonnêtes et si communes, qui compensent aux yeux des parents l'extrême disparité d'âge DIDER. Essai s. Claude, I, § 95 Ont-ils bien examiné la disparité des cas, ceux qui comparent l'exemption de toute retenue [sur les rentes de l'État] avec des conditions usuraires ? MIRABEAU Collection, t. IV, p. 260 Ils trouvoient chose delicieuse de charger les Suisses, quelque disparité qu'il y eust de mille chevaux contre une juste armée D'AUB. Hist. I, 201 Si nous considerons un paysan et un roy, un noble et un vilain, un magistrat et un homme privé, un riche et un pauvre, il se presente soubdain à nos yeulx une extreme disparité, qui ne sont differents, par maniere de dire, qu'en leurs chausses MONT. I, 326 La disparité si grande les met hors du commerce des hommes CHARRON Sagesse, I, 51 Dis.... préfixe, et parité ; provenç. disparitat ; espagn. disparidad ; ital. disparità.
DISPARITION di-spa-ri-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de disparaître. La disparition d'une comète. Absence subite d'une personne ou d'une chose. Il n'a pas été trouvé à son domicile ; cette disparition excite les plus étranges rumeurs. La disparition d'une somme d'argent considérable. Disparition AMYOT Rom. 44 Voy. DISPARAÎTRE. Génev. disparution.
DISPARU, UE di-spa-ru, rue part. passé de disparaître
Qui ne paraît plus, qui n'est plus visible. On cherchait encore de l'œil à l'horizon le navire disparu. Le jour est disparu. Quoi ! de quelque côté que je tourne la vue, La foi de tous les cœurs est pour moi disparue ? RAC. Mithr. III, 4 Mèdes, Assyriens, vous êtes disparus ; Parthes, Carthaginois, Romains, vous n'êtes plus L. RAC. Relig. ch. III
DISPENDIEUSEMENT di-span-di-eû-ze-man adv.
D'une manière dispendieuse. Dispendieuse, et le suffixe ment.
DISPENDIEUX, EUSE di-span-di-eû, eû-z' adj.
Qui exige une grande dépense. Une dispendieuse entreprise. Un état de maison dispendieux. Dans le cas où ils murmureraient du sacrifice de leurs richesses au rétablissement dispendieux des temples caducs DIDER. Lett. à Galiani. Dispendieux n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762. Lat. dispendiosus, de dispendium, dépense, de dispendere, dépenser (voy. DÉPENDRE, dans le sens de dépenser).
DISPENSABLE di-span-sa-bl' adj.
Pour lequel on peut accorder dispense. Cas dispensable. Son mariage estant declaré nul, et la dispense nulle, comme donnée sur un cas non dispensable M. DU BELL. 191 Dispenser.
DISPENSAIRE di-span-sê-r' s. m.
Terme de médecine. Ouvrage contenant la description des médicaments simples ou composés, et les formules des préparations officinales. Laboratoire où l'on prépare les substances qui entrent dans les médicaments composés. Établissement de bienfaisance institué pour donner gratuitement des soins et des médicaments aux malades indigents qui peuvent être traités dans leur domicile. Dispensaire de salubrité, et, absolument, dispensaire, établissement destiné à la visite des filles publiques. Voy. DISPENSER.
DISPENSATAIRE di-span-sa-tê-r' s. m. et f.
Celui, celle qui a reçu une part dans la dispensation de quelque somme. Chaque dispensataire des largesses du prince LEGOARANT Dispenser.
DISPENSATEUR, TRICE di-span-sa-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui dispense ou distribue. La justice est la dispensatrice des peines et des récompenses, FURETIÈRE., Ils sont les dispensateurs des trésors célestes, PATRU, Plaidoyer 5, dans RICHELET. Grand roi, de l'innocence auguste protecteur, Des peines et des prix juste dispensateur ROTROU Vencesl. IV, 6 Les riches sont seulement dispensateurs de leur superflu PASC. Prov. 12 [Les juges] afin d'y agir [dans les condamnations à mort] comme les fidèles dispensateurs de cette puissance divine d'ôter la vie aux hommes PASC. ib. 14 Le chancelier est le dispensateur des rémissions et des grâces du roi LE MAÎTRE Plaidoyer 2, dans RICHELET Sacrés dispensateurs de la parole évangélique MASS. Or. fun. Villeroy. Sans remonter au souverain dispensateur des choses humaines MASS. Petit. car. Respect. Ce sont les dispensateurs ignorants et infidèles du sacrement de pénitence tout seuls qui ont changé la face du christianisme MASS. Confér. excell. du sacerdoce. Des vrais lauriers sages dispensatrices, Muses, jadis mes premières nourrices J. B. ROUSS. Epîtr. I, 1 Un grand ministre est celui qui est le sage dispensateur des revenus publics MONTESQ. Esp. XIII, 15 Prince, ne croyez pas que ces hommes vulgaires Soient les dispensateurs de l'immortalité VOLT. Ép. 12 Le hasard, des hauts rangs dispensateur suprême GILB. Au prince de Salm. E tut cil qui laburent el champ nostre Seignur, Ne seient dechacié n'osté de lur tenur : Car serf Jesu-Crist sunt e si despensatur Th. le mart. 73 Les dispensateurs et ordeneurs de la policie ORESME Thèse de MEUNIER. Les anges sont dispensateurs et ministres de la liberalité de Dieu envers nous CALVIN Instit. 106 Aussi n'en sommes nous que dispensateurs [de nos biens] LANOUE 175 Ayant à payer à tant de gents selon qu'ils ont deservy, un roy en doibt estre loyal et advisé dispensateur MONT. IV, 9 Provenç. despessaire, despensador, dispensador ; espagn. dispensador ; ital. dispensatore, du latin dispensatorem, de dispensare, dispenser. Dans le provençal, despessaire est le nominatif du latin dispensátor, avec l'accent sur sa ; despensador est le régime, de dispensatórem, avec l'accent sur to.
DISPENSATIF, IVE di-span-sa-tif, ti-v' adj.
Qui dispense de. Nul ne doit être exempt de la règle faite pour tous, et nous ne devons pas reconnaître dans les mains du ministre un pouvoir dispensatif des lois, Rapport administratif, cité dans LEGOARANT. Dispenser. On trouve dispensatif dans le XIVe siècle, mais avec le sens de : qui distribue, qui répartit : Mes est tant seulement juste dispensatifORESMEEth. 169
DISPENSATION di-span-sa-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de dispenser, de répartir. La dispensation des grâces, des récompenses. La dispensation de prélatures PATRU Plaidoyer 4, dans RICHELET Quels pères, quels enfants, quels citoyens n'eussiez-vous pas faits de nous par la seule dispensation de l'honneur et de la honte ? RAYNAL Hist. phil. I, 8 Administration, conduite. Je sais qu'une sage dispensation a obligé l'Église de se relâcher des épreuves publiques de la pénitence MASS. Car. Élus. J'ai reconnu deux sortes de dispensations dans l'ordre physique : la première est celle qui détermine ce que j'ai nommé le cours ordinaire de la nature ; la seconde est celle qui détermine ces événements extraordinaires que j'ai nommés des miracles BONNET Palingén. 18e part. ch. 2 Terme de pharmacie. Opération consistant à peser, conformément aux doses prescrites pour les médicaments, les drogues simples, et à les arranger dans l'ordre où elles doivent être mises en usage. Dunkes par une mervilhouse dispensation avient ke.... Job, 466 Autri proprieté, n'autri possession, Ci ne puet cheoir grace, ne dispensacion J. DE MEUNG Test. 1148 Et le roi de Portingal demaria [rompit le mariage de] la fille du fils du comte de Cantebruge par la dispensation du pape FROISS. II, II, 147 Pour laisser le gouvernement Avec la dispensacion [administration] De l'ostel et de la maison E. DESCH. Poésies mss. f° 501, dans LACURNE Leur dist : mes amis, vous faites comme celuy qui espouse sa cousine, puis en demande dispensation J. de Saintré, p. 535, dans LACURNE Ils sont maudits, s'ils ne preschent l'Evangile, veu que la dispensation leur en est commise CALVIN Instit. 850 Une si difficile dispensation et ordonnance de divers noms d'honneur [en tête des lettres] MONT. I, 293 Provenç. dispensation ; espagn. dispensacion ; ital. dispensazione ; du latin dispensationem, de dispensare, dispenser.
DISPENSE di-span-s' s. f.
Au sens positif, qui dérive directement de dispenser, distribuer, autorisation, permission. Dispense de manger de la viande. Le pape ne donne point de dispense de ce qui est contre le droit divin. À Rome on ne lit point Boccace sans dispense LA FONT. Ball. sur les romans. Dispense de mariage, proprement dispense relative aux empêchements, mais aussi, dans le droit canonique, aux publications et au domicile. On attendait la dispense de Rome pour aller à l'autel MARMONT. Mém. VIII Indulgence, remise. On écrit que l'Église donne des dispenses des crimes les plus atroces BOSSUET Avert. 4 Au sens négatif, permission de ne pas faire, exemption. Dispense de jeûner. Dispense de faire maigre. L'administration accorde des dispenses d'âge, d'examen en certains cas qui paraissent les comporter. La rigueur de la mort se voulut assouvir, Et mon affection n'en put avoir dispense MALH. VI, 20 .... Enfin il était homme ; On n'a point pour la mort de dispense de Rome MOL. l'Étour. II, 4 D'abord il [Halley, célèbre astronome anglais] prit ses degrés de maître ès arts, ayant obtenu des dispenses honorables à l'occasion de son voyage MAIRAN Éloges, Halley. Par extension. Vos souffrances seraient donc le désaveu de votre doctrine ; votre croix, la dispense de vos préceptes crucifiants, et votre mort douloureuse, l'adoucissement de votre Évangile ? MASS. Car. Passion. La pièce qui constate la dispense. Voyons votre dispense. Mais de vin [il] se faut abstenir ; Ne pourroi-je point obtenir Pour cet effet quelque dispense ? BASSELIN LIII Son mariage estant declaré nul, et la dispense nulle, comme donnée sur un cas non dispensable M. DU BELL. 191 Voy. DISPENSER.
DISPENSÉ, ÉE di-span-sé, sée part. passé.
Réparti. Des récompenses dispensées à ceux qui les méritaient. Qui a exemption de.... Dispensé de jeûner. Dispensé du service militaire, en raison de ses infirmités.
DISPENSER di-span-sé v. a.
Départir, distribuer. Et qu'à bien dispenser les choses, Il faut mêler, pour un guerrier, à peu de myrte et peu de roses, Force palme et force lauriers MALH. IV, 5 L'autorité de l'homme est de peu d'importance, Et passe en un moment ; Mais cette vérité que le ciel nous dispense Dure éternellement CORN. Imit. I, 5 Les siens qu'il agrandit, les grâces qu'il dispense ROTROU Vencesl. I, 6 Au point que la nuit semble effacer les couleurs, Dispense le sommeil et charme les douleurs BRÉBEUF Phars. II Il est besoin d'une grande sagesse pour dispenser la connaissance de la vérité ARNAULD Fréquente communion, Préface Quant à son temps, bien sut le dispenser : Deux parts en fit, dont il soulait passer L'une à dormir et l'autre à ne rien faire LA FONT. Son épitaphe faite par lui-même Qui dispense la réputation ? PASC. dans COUSIN La sagesse qui dispense les grâces BOSSUET le Tellier. Dieu qui dispense les maux selon les forces FLÉCH. Aiguillon. Il leur dispense avec mesure Et la chaleur des jours et la fraîcheur des nuits RAC. Athal. I, 4 Elle dispensa de grandes louanges à l'éducation qu'on donnait à Saint-Cyr MAINTENON Lett. à Mme de Cayius, 18 nov. 1716 Gouverner les celliers et dispenser le vin ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VII, p. 258, dans POUGENS Il [le soleil] dispense les jours, les saisons et les ans à des mondes divers autour de lui flottants VOLT. Henr. VI Terme de pharmacie. Préparer. Vieux en ce sens. Dispenser la thériaque. Les statuts des épiciers portent que les aspirants à la maîtrise dispenseront leurs chefs-d'œuvre en présence de tous les maîtres FURETIÈRE Au sens positif, qui dérive directement du sens de distribuer, mais qui a vieilli. Dispenser à, autoriser, permettre de faire quelque chose qui est défendu. Quoi ! s'il aimait ailleurs, serais-je dispensée à suivre à son exemple une ardeur insensée ? CORN. Poly. III, 2 Au sens négatif qui est seul usité aujourd'hui. Dispenser de, permettre à quelqu'un de ne pas faire quelque chose qui est ordonné. Dispenser du jeûne. Dispenser de faire maigre. Le grand âge dispense d'aller à la guerre. Seigneur, c'est me ranger plus que vous ne pensez Sous ces austères lois dont vous me dispensez RAC. Phèd. II, 2 Fig. Et le soin de sa gloire à présent la dispense De se porter pour vous à cette violence CORN. Nicom. IV, 5 Dispense ma valeur d'un combat inégal CORN. Cid, II, 2 Il [Pilate] se contente de demander qu'on le délivre, ou qu'on le dispense de le condamner [Jésus-Christ] MASS. Car. Pass. Il en était de ces dîners comme de beaucoup d'autres où la société, jouissant d'ellemême, dispense l'hôte d'être aimable, pourvu qu'il la dispense de s'occuper de lui MARMONT. Mém. X. Votre bras, votre gloire ont combattu pour vous, Et dispensent d'aïeux un guerrier comme vous DUCIS Othello, I, 7 Absolument. L'occasion convie, aide, engage, dispense CORN. Suite du Menteur, III, 5 Dispenser, sans régime indirect, absoudre ou relever d'une faute commise. Le pape seul peut dispenser en cas de simonie. Il faut qu'on soit dispensé pour obtenir deux bénéfices. Il se dit en termes de civilité à l'impératif, pour demander la permission de ne pas faire quelque acte de politesse. Dispensez-moi de vous reconduire. Dispensez-moi de vous aller voir si souvent. Il faut que tes conseils m'aident à repousser.... Madame, au nom des dieux, veuillez m'en dispenser CORN. Rodog. III, 1 Adieu, dispensez-moi de parler là-dessus CORN. Sertor. IV, 3 Il se dit, aux autres modes, pour décharger, d'une façon polie, du soin de faire, de dire. Je l'ai dispensé de m'accompagner. Je vous dispense d'en dire davantage. Se dispenser, v. réfl. Être départi. Les honneurs se dispensent quelquefois au hasard. Se dispenser à, prendre la permission de faire. Quand je me dispensais à lui mal obéir CORN. Rodog. I, 5 Ma curiosité pour ce demi-quart d'heure S'osera dispenser.... CORN. Mél. III, 6 Et c'est aussi pourquoi ma bouche se dispense à vous ouvrir mon cœur avec plus d'assurance MOL. Dép. am. II, 1 Je finis, mon très cher monsieur, en vous demandant pardon de ma longueur, mais surtout de ce que je me dispense si familièrement à m'écarter de mon sujet avec vous, qui avez l'esprit si juste et si délicat BAYLE Lett. à Minutoli, 31 janv. 1673 On a dit, dans le même sens, se dispenser de. On passe aisément d'un degré à l'autre ; ce qui s'est fait par une nécessité invincible, on prend droit, on se dispense de le faire sans nécessité PATRU Plaid. 6 Se dispenser avec à ou de, en ce sens, a vieilli. S'exempter de, prendre la permission de ne pas faire. Il s'est dispensé d'aller à son bureau. C'étaient des superstitions respectables par leur ancienneté, autorisées par les lois de l'Empire et par le consentement de presque tous les peuples, dont il fallait se dispenser MASS. Car. Immut. de la loi. S'excuser de faire, s'abstenir. Comme assez près des murs il avait son escorte, Je me suis dispensé de le mettre plus loin CORN. Sertor. IV, 3 Dans les visites qui sont faites Le renard se dispense et se tient clos et coi LA FONT. Fabl. III, 3 On notera dispenser à, se dispenser à, dans Corneille et dans Molière. Dispenser à, c'est permettre de ; dispenser de, c'est exempter de. Au reste, dispenser à a vieilli, et la signification s'en est obscurcie. Puisque li mariages fu malvès el commencement, il ne pot jamés estre bons, se toute le [la] verité du meffet n'est contée en sainte Eglise, et que li apostoles [le pape] ne voille sor ce dispenser BEAUMANOIR LVII, 11 Le roi qui s'escript de Portingal et qui n'a nul droit à la couronne, car il est bastard non dispensé FROISS. II, III, 19 Il dispensoyt son temps en telle faczon que il s'esveilloyt entre huit et neuf heures RAB. Gar. I, 21 Puis que voulez que je poursuive, o sire, L'œuvre royal du Pseautier commencé : .... D'y besongner me tiens pour dispensé [autorisé] MAROT IV, 206 Par les anges il dispense ses benefices envers les hommes, et fait ses autres œuvres CALV. Instit. 108 Au reste la pluspart se dispense [permet] de faire la collation morselloire, comme ils disent CALV. ib. 1001 Il faut se soubmettre du tout à l'auctorité ou du tout s'en dispenser MONT. I, 204 Mal dispenser son loisir MONT. I, 289 Il y en a qui conseillent de se dispenser quelques fois à boire d'autant, pour relascher l'ame MONT. II, 14 Les voylà à dispenser [disposer] leurs engins MONT. III, 120 Ils ne jouirent point du privilege de l'aage, qui les dispensoit d'aller à la guerre AMYOT Marcell. 1 Que le pape ne pouvoit dispenser [excuser, donner dispense] une femme d'avoir espousé les deux freres M. DU BELL. 158 De peur que, se voulant dispenser [permettre] de tailler ces arbres hors saison, cela ne les fist perir O. DE SERRES 810 De dispenser [permettre] la mere de famille de se lever tard, ordinairement, ne se peut O. DE SERRES 819 Provenç. dispensar, despensar ; espagn. dispensar ; ital. dispensare ; du latin dispensare, de dis.... préfixe, et pensare, distribuer, peser (voy. PENSER). Le sens primitif est répartir, distribuer ; puis on passe au sens de accorder permission, ce qui est une répartition, distribution ; là le sens se partage, et dispenser veut dire tantôt permettre de ne pas faire (par exemple dispenser de jeûner), tantôt permettre de faire.
DISPERMATIQUE di-spèr-ma-ti-k' adj.
Synonyme de disperme.
DISPERME di-spèr-m' adj.
Terme de botanique. Qui renferme deux graines seulement. Fruit disperme. Du grec, deux, et, graine.
DISPERSÉ, ÉE di-sper-sé, sée part. passé.
Jeté, poussé çà et là. D'un frère dans la mer les membres dispersés CORN. Médée, I, 4 C'est une mère ravie à ses enfants dispersés Qui leur tend de l'autre vie Ces bras qui les ont bercés LAMART. Harm. II, 1 Détruit, en jetant les débris çà et là. Le bûcher par mes mains détruit et renversé Dans le sang des bourreaux nagera dispersé RAC. Iphig. V, 2 Fig. Et pour fruit de cette sortie [du cloître] On n'a qu'une âme appesantie Et des désirs flottants dans un cœur dispersé CORN. Imit. I, 20 Réparti çà et là. Les troupes dispersées dans les cantonnements. Se dit des personnes ou des choses écartées les unes des autres. On apercevait dans la campagne quelques hameaux dispersés. Dissipé, mis en fuite. Les attroupements dispersés par la gendarmerie. Après un long combat tout son camp dispersé RAC. Mithr. I, 1
DISPERSER di-spèr-sé v. a.
Jeter, pousser çà et là. Disperser les débris de quelque chose. Détruire en jetant çà et là les débris. Ils disperseront vos cabanes, ils se jetteront sur vos troupeaux RAYNAL Hist. phil. II, 18 Répartir çà et là, diviser. Disperser des troupes en cantonnement. Quel dommage de disperser une collection aussi précieuse ! Le printemps dispersa cette brillante société. Mettre en fuite, dissiper. La force armée dispersa les séditieux. Le seul bruit de ce prince au palais arrêté Dispersera soudain chacun de son côté CORN. Héracl. III, 4 Que de ton nom la terreur les disperse ! RAC. Esth. III, 3 Vous, cependant, allez Disperser promptement vos amis assemblés RAC. Baj. IV, 6 Roi, peuple...., tout se vit disperser RAC. Esth. III, 4 Se disperser, v. réfl. Être dispersé. La foule se dispersa. Hé quoi ! tout se disperse et fuit sans me répondre ? RAC. Athal. III, 1 Le général Stenau fit ferme un moment avec deux régiments ; le moment d'après, il fut lui-même entraîné dans la fuite générale de son armée, qui se dispersa avant d'être vaincue VOLTAIRE Charles XII, 2 S'on n'y pourvoit, royaumes, tu te pers ; Un cuer vaillant puet ton fait radrecier ; Sinon, partout sera cilz mos dispers : François perdent leur temps à conseillier E. DESCHAMPS Conseils des François. Les ligamens se dispersent pareillement ès membranes et muscles pour les renforcir PARÉ I, 10 Lat. dispersum, supin du verbe dispergere, de di.... préfixe, dans le sens distributif, et spargere, répandre (voy. ÉPARS) ; provenç. disperger ; catal. dispergir ; ital. dispergere. L'ancien françois avait dispers, formé directement du participe passif dispersus.
DISPERSIF, IVE di-spèr-sif, si-v' adjectif.
Terme de physique. Qui produit le phénomène de la dispersion. Phénomène dispersif, décomposition de la lumière blanche. Pouvoir dispersif d'une substance, le quotient qu'on obtient en divisant sa dispersion par son indice moyen diminué d'une moitié (l'indice moyen de réfraction est celui qui appartient à la lumière moyenne du spectre). Fig. Qui a le caractère de la dispersion, qui n'est pas concentré. Dans le moyen âge le gouvernement était dispersif. Disperser.
DISPERSION di-spèr-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de disperser, état de ce qui est dispersé. La dispersion des villages dans cette campagne. La dispersion des Juifs. La dispersion des corps d'armée étant indispensable pour qu'ils pussent trouver des subsistances dans ces déserts, cette nécessité tenait Napoléon loin des siens SÉGUR Hist. de Napol. V, 2 Dans le langage biblique, les dispersions d'Israël, les parties disjointes d'Israël. Vous avez rassemblé les dispersions d'Israël MASS. Car. Culte. Mise en fuite. Le czar apprit, à moitié chemin, la bataille de Nerva et la dispersion de tout son camp VOLT. Charles XII, 2 Terme de physique. Quantité dont un rayon de lumière s'élargit par l'effet de la réfraction. Point de dispersion, le point où commence la réfraction des rayons. Provenç. dispersio ; espagn. dispersion ; ital. dispersione ; du latin dispersionem, de dispersum, supin de dispergere, disperser. DISPERSION. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Les Juifz dirent entre eulx : Où s'en ira icelluy, que nous ne le trouverons point ? S'en ira il en la dispertion des gens, et enseignera les gens ?Év. selon St Jean, XII, 35, Nouv. Testam. éd. Lefebre d'Étaples, Paris, 1525
DISPONDÉE di-spon-dée s. m.
Terme de prosodie grecque et latine. Double spondée ou pied composé de deux spondées ou de quatre longues. Lat. dispondeus, du grec, deux, et, spondée (voy. ce mot).
DISPONIBILITÉ di-spo-ni-bi-li-té s. f.
Qualité de ce qui est disponible. La disponibilité d'une grosse somme d'argent. Recouvrer la disponibilité de ces deux armées [armées russes employées contre la Turquie] était d'une extrême importance, quelque plan de campagne qu'on adoptât THIERS Hist. du cons. et de l'emp. XLIII Terme de jurisprudence. Faculté de disposer de ses biens. Disponibilité de biens. La disponibilité des biens est entière toutes les fois qu'il n'existe au moment du décès ni descendants ni ascendants. État de militaires en non-activité, mais qui peuvent, au premier moment, être rappelés. Officier en disponibilité. Dans les administrations civiles, état des employés qui sont provisoirement écartés de leur emploi par punition ou autrement. Au plur. Terme de banque. Les disponibilités, les fonds disponibles. L'encaisse n'avait pas diminué, et même les disponibilités avaient plutôt augmenté. État des hommes qui, sans cesser d'appartenir à l'armée active, sont dispensés d'être présents sous les drapeaux et restent à la disposition du ministre de la guerre ; ensemble des hommes qui sont dans ces conditions. Les hommes appartenant à la disponibilité ou à la réserve de l'armée active, à l'armée territoriale ou à sa réserve Lettre de L. Say, ministre des finances, aux directeurs généraux, 4 avr. 1876 Disponible.
DISPONIBLE di-spo-ni-bl' adj.
Dont on peut disposer. Somme, revenu disponible. Terme de jurisprudence. Biens disponibles, portion, quotité disponible, biens dont on a la faculté de disposer à titre gratuit. Les meubles et les acquets sont des biens disponibles. Terme de bourse. Se dit des marchandises vendues au comptant et placées en entrepôt hors Paris, pour éviter les droits d'octroi. Substantivement. Le disponible, l'ensemble de ces marchandises. Qui est en disponibilité. Officier disponible. Son mieulx doncq n'est li mieulx possible, Ains ce que luy est disponible Tr. d'alch. 762 Heritiers d'un trespassé mobiliaires sont capables de debtes et contracts du trespassé, comme aussi sont les heritiers des acquests ou autres biens disponibles, où qu'ils soient situez Coutumier gén. t. I, p. 763 Mot latin hypothétique disponibilis, de disponere, disposer, de dis.... préfixe, dans le sens distributif, et ponere, mettre (voy. PONDRE).
DISPOS di-spô. Chifflet, Gramm. p. 216, dit que l's ne se prononce pas, même devant une voyelle ; aujourd'hui, dans le parler soutenu, on la lie : un homme di-spô-z et agile adj. m.
Propre à tout ce qui demande de l'agilité. [Il] Le traversa d'un dard par un jaloux ennui De le voir plus dispos et plus léger que lui TRISTAN Panthée, I, 4 Mon éloquence est sans seconde, Je suis de la langue dispos, Et n'ai su me taire à propos BENSERADE Ballet de la nuit, 2e entrée de Protée, dans RICHELET Lors, dispos du talon, je vais comme un chat maigre RÉGNIER Sat. XI Que le moi que voici, chargé de lassitude, A trouvé l'autre moi frais, gaillard et dispos MOL. Amphit. II, 1 Il se dit aussi de l'esprit, du moral. L'échange des pensers veut une âme plus vive, Des sens moins paresseux, un esprit plus dispos DELILLE Convers. II Cet adjectif n'a point de féminin. Il est dommage qu'on ne reprenne pas ce féminin qui est dans l'historique et il faut louer ceux qui tentent de le remettre en usage : Pour les pauvres toujours attentive et dispose, Elle leur détaillait jusqu'à la moindre choseBRIZEUXdans le Dict. de POITEVIN. Qui trop au mesnage pense Et qui compte sa despense, N'ayant en l'esprit repoz, Ne peut vivre bien dispoz BASSELIN XXXII Les plus dispos des Basques qui sautoient la muraille apprirent à leurs ennemis à la franchir aussi D'AUB. Hist. I, 295 Il les trouverent toutes trois belles, disposes et esveillées DESPER. Contes, V Comba, qui estoit dispost et fort, le pousse et renverse par terre CARL. VI, 46 Ny baladins aux dispostes gambades RONS. 778 Lat. dispostus, contracté de dispositus, participe passif de disponere, disposer, de dis.... préfixe, et ponere, mettre (voy. PONDRE).
DISPOSANT, ANTE di-spô-zan, zan-t' s. m. et f.
Celui, celle qui fait une disposition par donation entre vifs ou par testament.
DISPOSÉ, ÉE di-spô-zé, zée part. passé.
Arrangé. Les feuilles disposées autour de la tige. Toutes choses disposées en un ordre admirable. Préparé pour, en parlant des choses. Une salle disposée pour un bal. Absolument. Jamais sédition ne fut mieux disposée ROTROU Vencesl. V, 8 Préparé à, en parlant des personnes. Les cœurs disposés par la parole du prédicateur à profiter d'une bonne doctrine. Il est fort bien disposé pour sa conscience SÉV. 412 Absolument. Je suis catholique aussi soumis qu'aucun autre aux décisions de l'Église, et tellement disposé que personne ne craint davantage de préférer son sentiment particulier au sentiment universel BOSSUET Var. Préface Porté à. Disposé à servir ses amis. Je me sens disposé au travail. Est-elle enfin disposée à partir ? RAC. Bérén. IV, 6 Je vois qu'à m'obéir vous êtes disposée RAC. Mithr. III, 5 Être bien ou mal disposé pour quelqu'un, être pour lui dans des dispositions favorables ou défavorables. Je vous assure qu'il est bien disposé. Quelques-uns des principaux d'Étolie se plaignirent, mais d'un ton modeste, que les Romains, depuis la victoire, ne paraissaient pas aussi bien disposés pour leur nation qu'ils l'avaient été auparavant ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 295, dans POUGENS Qui a une certaine disposition de corps ou d'esprit. Il est disposé à s'enrhumer. Il est disposé aux mathématiques.
DISPOSER di-spô-zé v. a.
Arranger, distribuer d'une certaine manière. L'architecte a bien disposé les appartements de cette maison. Disposer un jardin. Disposer avantageusement les troupes et l'artillerie pour le combat. J'en ai l'ordre et je vais disposer ma cohorte à garder cependant les dehors de la porte CORN. Théod. V, 2 Ce ne fut que dans ce temps, selon M. Dodwell, que Thucydide travailla réellement à la composition de son Histoire dont il avait jusque-là ramassé et disposé les matériaux avec un soin incroyable ROLLIN Hist. anc. XXV, ch. II, art. 5 Approprier, préparer pour une circonstance. On a disposé cette salle pour le bal. .... à vous servir je vais tout disposer RAC. Iphig. III, 7 Un architecte ne fait pas le marbre qu'il emploie à un édifice, il le dispose VAUVENARGUES. Invention. Par extension. Disposer utilement son temps. Et maître de soi-même, en soi-même il dispose Tout ce qu'il se propose De produire au dehors CORN. Imitation, I, 3 Nous ne pensons presque point au présent ; et, si nous y pensons, ce n'est que pour en prendre des lumières pour disposer l'avenir PASC. Pensées, I, art. 6 Disposer les affaires, les arranger de manière que telle fin soit atteinte. Préparer quelqu'un à quelque chose. Disposer quelqu'un à la mort. L'horreur d'un mal plus grand vous y doit disposer CORN. Héracl. V, 6 Le malheur vainement à la mort nous dispose ; On la brave de loin ; de près c'est autre chose J. B. ROUSS. le Bûcheron et la Mort. Disposer quelqu'un pour une opération, ou à une opération, le disposer à ou pour prendre les eaux, etc. le préparer par certains moyens médicaux à une opération, aux eaux, etc. Donner au corps une certaine propension vers ceci ou cela. Votre peur vous dispose plus à la petite vérole que la présence de la petite vérole même MAINTENON Lett. Mme de Caylus, 6 oct. 1716 Absolument. Une alimentation insuffisante et une habitation froide et humide disposent à la phthisie. Engager, déterminer. On ne la put disposer à donner cette satisfaction au roi MAUCROIX Schisme, liv. I, dans RICHELET Ciel, dispose à la paix le cœur de Polynice RAC. Théb. I, 6 Cette princesse chrétienne qui passa la mer avec un évêque de Soissons, disposa son mari à recevoir le baptême, comme Clotilde avait soumis Clovis VOLT. Mœurs, Religion du temps de Charlemagne V. n. Régler, prescrire, décider. La loi ne dispose que pour l'avenir. Vous êtes maître ici, commandez, disposez CORN. Sert. V, 4 On dit dans le même sens, en disposer. Tu vois comme le ciel autrement en dispose CORN. Cid, V, 7 La prudence des dieux autrement en dispose CORN. Hor. III, 5 Dans ce sens et en style administratif, on dit disposer que. Le premier article de ce règlement dispose que tous les employés doivent être à leur poste à neuf heures. Cet emploi n'est pas élégant. Aliéner des biens. Les mineurs ne peuvent disposer de leur bien. Disposer de son bien par testament PATRU Plaidoyer 2, dans RICHELET Il dispose de ce qu'il a en votre faveur SÉV. 115 On trouva [à Rome] un moyen de concilier à cet égard [testaments] les lois avec la volonté des particuliers : il fut permis de disposer de ses biens dans une assemblée du peuple, et chaque testament fut en quelque façon un acte de la puissance législative MONTESQ. Espr. XXVII Faire de quelqu'un ou de quelque chose ce que l'on veut, l'avoir à sa disposition. Disposez de moi pour vous servir. Croyant en leur esprit que de tout je dispose [c'est la Fortune qui parle] RÉGNIER Sat. XIV Mais pour en disposer, ce sang est-il à vous ? CORN. Poly. IV, 3 Comme sans leur avis les rois disposent d'elles [les princesses] Pour affermir leur trône ou finir leurs querelles CORN. Rodog. III, 4 Elle seule en ces lieux d'elle-même dispose CORN. Nicom. II, 3 Il suivit à la fin de plus sages conseils ; Au lieu de ses amours il servit sa patrie ; Son prince disposa du reste de sa vie LA FONT. Poésies mêlées, 53 Vous disposez des péchés à votre gré PASC. Prov. 16 Je sais que l'Église peut disposer diversement de cette discipline extérieure PASC. ib. 14 Les gens de guerre disposaient de l'empire BOSSUET Hist. III, 7 Cependant, à les voir enflés de tant d'audace, Te promettre en leur nom les faveurs du Parnasse, On dirait qu'ils ont seuls l'oreille d'Apollon, Qu'ils disposent de tout dans le sacré vallon BOILEAU Disc. au roi. Que le ciel à son gré de ma perte dispose ! RAC. Théb. II, 2 Chacun peut à son gré disposer de son âme RAC. Andr. III, 1 Ne pourrai-je sans vous disposer de ma fille ? RAC. Iphig. IV, 6 L'on a bientôt disposé de son autorité et de ses suffrages [d'un homme public], dès qu'on a connu sa faiblesse MASS. Car. Passion. Fig. Le dépit, la vengeance et la honte et l'amour, De mes sens soulevés disposent tour à tour VOLT. Brutus, I, 1 Dieu a disposé de lui, il est mort. Se disposer, v. réfl. Être placé, arrangé d'une certaine manière. Comme les feuilles se disposent admirablement sur leurs tiges ! Être préparé pour. Et que tout se dispose à leurs contentements CORN. Cid, I, 2 Quel spectacle pour elle aujourd'hui se dispose ! RAC. Andr. II, 5 Faire ses dispositions, se tenir prêt à. Il se disposait à partir. Je vois qu'il faut le perdre ; et plus je m'y dispose, Plus je doute si je le puis CORN. Agésilas, III, 1 Tu ne peux, me dis-tu, souffrir beaucoup de choses ; En vain tu t'y résous, en vain tu t'y disposes CORN. Imit. III, 12 Je me dispose à commencer l'office cette après-dînée BOSSUET Lett. abb. 102 Je sais qu'il se dispose à venir me parler RAC. Alex. IV, 1 À marcher sur mes pas Bajazet se dispose RAC. Baj. III, 2
L'homme propose et Dieu dispose
, se dit pour exprimer que la réussite des projets de l'homme ne dépend pas de lui, mais d'une puissance supérieure. Quoi que nous proposions, c'est Dieu seul qui dispose ; Et, pour trouver sa voie, homme, il te faut sa main CORN. Imit. I, 19 Quant j'avoie lieu et espace et temps, je ne me disposoie pas à ce Ménagier, I, 3 Ceulx qui sont bien disposez selon le corps jugent bien et selon verité des viandes ORESME Eth. 70 Baise moi, mon pauvre cueur, Et de moi dispose BASSELIN L. Et disposerent les aucuns de leurs consciences [se confessèrent], car l'entreprins estoit bien doubteuse COMM. II, 13 C'est l'entendement qui dispose tout, qui agit, qui domine.... MONT. I, 163 Ce qu'on sçait droictement, on en dispose, sans regarder au patron MONT. ib. Comme des corps mal unis qu'on empoche sans ordre, treuvent d'eulx mesmes la façon de se joindre et s'emplacer les uns parmy les aultres, souvent mieux que l'art ne les eust sceu disposer MONT. IV, 80 Tout cela ensemble les disposa aux maladies AMYOT Cam. 48 Après avoir ordonné et disposé des plus grandes et principales charges de son estat, il tumba en une maladie AMYOT ib. 62 Et comme on l'importuna de disposer de son enterrement, j'ordonne, dit-il, que mon corps soit escorché.... D'AUB. Hist. I, 67 Dis.... préfixe, et poser ; mais poser étant d'un tout autre radical que le latin ponere, il faut admettre dans disposer une influence, pour le sens, du latin dispositus, de disponere. DISPOSER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Et lor dit lidiz Warnes que li tesmoing n'avoient mie disposet de leur tesmongnage à cele fin que cis Jessont eut prouvée s'entencion (1298)VARINArchives administr. de la ville de Reims, t. I, 2e part. p. 1120
DISPOSEUR di-spô-zeur s. m.
Celui qui dispose. Elle [la Banque] aurait de nombreux concurrents dans les disposeurs de capital qui escompteraient à un taux inférieur au sien DE WARU Enquête sur la Banque, p. 105
DISPOSITIF, IVE di-spô-zi-tif, ti-v' adj.
Terme de médecine. Qui prépare, qui dispose. Peu usité. Des causes [des ulcères] les unes sont materiaulz [matérielles], les autres dispositives H. DE MONDEVILLE f° 72, verso. Voy. DISPOSER.
DISPOSITIF di-spô-zi-tif s. m.
Terme de jurisprudence. Les dispositions d'une loi. La partie du jugement qui contient la décision des juges. Terme de mécanique. Plan suivant lequel une chose a été établie. On a fait à l'Opéra l'essai d'un nouveau dispositif de la rampe, destiné à éclairer les acteurs pendant les représentations MORIN Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 454 Des dispositifs de mines, des opérations exécutées pour établir des mines. En prévision des événements qui se déroulaient, des dispositifs de mine avaient été ménagés dans les ponts de... ; mais un seul de ces dispositifs, celui du pont-barrage d'Ars, avait été chargé Gaz. des Trib. 6-7 oct. 1873, p. 963, 2e col. Ce n'estoient que paroles narratives, et non dispositives ne effectuelles JUVÉN. DES URSINS Hist. de Charles VI, p. 294, dans LACURNE Voy. DISPOSER.
DISPOSITION di-spô-zi-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Distribution selon un certain ordre. La disposition des parties du corps vivant. La disposition des lieux était favorable à la cavalerie. La disposition d'un appartement. Je crois vous avoir déjà mandé la disposition de tout l'été, et que Mme la dauphine le passera ici, par une raison qui plaît à tout le monde MAINTENON Lett. d'Aubigné, 21 mai 1683 Fig. Les mesures qu'il [Dieu] a prises dans la disposition de mon salut BOURDAL. Carême, I, Prédestin. 382 Se tirer de la disposition de Dieu [sortir de l'ordre établi par lui] FLÉCH. III, 278 Terme de rhétorique. La seconde des parties de la rhétorique, celle par laquelle on dispose dans le meilleur ordre ce que l'on a trouvé par l'invention. Dans le langage commun, la distribution des parties d'un discours. La disposition est une partie essentielle et qu'on ne peut négliger. Terme de littérature. La disposition d'un ouvrage, le plan de cet ouvrage. Terme de tactique militaire. Arrangement des troupes pour livrer bataille. Prendre ses dispositions. Vauban a fait des dispositions admirables MAINTENON Lett. Mme de St-Géran, 4 nov. 1688 Soit qu'une première disposition échouant, leurs généraux n'en sussent pas changer SÉGUR Hist. de Nap. VII, 10 Terme d'astrologie. État des astres et de leurs aspects. L'horoscope ou le thème n'était, dans cette prétendue science, autre chose que la disposition des astres, du ciel et des aspects des planètes au point de la naissance de quelqu'un. Au plur. Préparatifs. Il faisait ses dispositions pour partir. Manière d'être, en parlant du tempérament, de la santé. La disposition habituelle du corps. Il est visible que l'âme se trouve assujettie par ses sensations aux dispositions corporelles BOSSUET Conn. III, 2 Être en bonne disposition, se porter bien. Être en mauvaise disposition, se porter mal. Comprenezvous bien la joie que j'aurai, si je vous revois avec cet aimable visage qui me plaît, un embonpoint raisonnable, une gaîté qui vient quasi toujours de la bonne disposition ? SÉV. 341 Fig. Nous les trouvâmes qui nous attendaient en bonne disposition, c'est-à-dire à table et mangeant. Manière d'être de l'âme, des sentiments. Sonder les dispositions de quelqu'un. Il s'agit encore de l'honorer [Dieu], et pour cela de joindre à cette disposition de nécessité les dispositions de convenance, de piété, de perfection BOURDAL. Dim. oct. du S. Sacrem. t. II, p. 311 Mentor profita de cette heureuse disposition FÉN. Tél. XI Steinbock profita de cette disposition des esprits qui, dans un jour de bataille, vaut autant que la discipline militaire VOLT. Charles XII, 5 Cependant va chercher ta maîtresse, et l'instruis Des dispositions où tu vois que je suis PIRON Métrom. IV, 3 Tendance. La taille de cet enfant a quelque disposition à se contourner. Fig. Il se sent une grande disposition à être votre ami. J'avais déjà quelque disposition à cette crainte VOIT. Lett. 23 Aptitude, en bonne ou en mauvaise part. Il a de grandes dispositions à l'étude. Les mauvaises dispositions de ce jeune homme. Le choix des études doit être subordonné aux dispositions naturelles de l'esprit BONNET Œuvres mêlées, t. XVIII, p. 176, dans POUGENS Absolument et alors toujours pris en bonne part. Il a beaucoup de dispositions. Intention, dessein. Sa disposition à vous servir est manifeste. Il était en disposition de tout révéler BOSSUET Déf. La honte du pénitent, jointe au peu de disposition de s'examiner FLÉCH. Serm. II, 259 Terme de philosophie scolastique. Disposition prochaine, état prochain où est une chose pour recevoir une nouvelle qualité, une nouvelle forme ; en sens contraire, disposition éloignée. Pouvoir, faculté de disposer. Ce ministre a la disposition de beaucoup d'emplois. Tout est ici à ma disposition. Il laissa la place à la disposition des alliés D'ABLANCOURT Arrien, liv. IV, dans RICHELET Ma santé n'ayant pas encore été telle qu'elle me puisse laisser la libre disposition de moi-même BALZ. liv. I, lett. 5 Elle laisse à la seule disposition de sa volonté les suites de sa destinée MASS. Car. Prière 2 Avoir en sa disposition de grands biens MASS. Confér. Us. d. reven. ecclés. Je serai, je me mets à votre disposition, c'est-à-dire selon le cas, je vous obligerai si vous en avez besoin, j'attendrai que vous veniez me parler, je vous donnerai satisfaction, etc. Manière d'employer, de disposer de. Rendons justice à l'esprit de sagesse et d'équité qui a fait concourir M. le comte de Maurepas à une disposition si utile des fonds publics CONDORCET Maurepas. Action de régler par testament, par volonté dernière. Les dispositions les plus sages des princes mourants sont souvent peu respectées après leur mort et rarement exécutées ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. X, p. 43, dans POUGENS Terme de jurisprudence. Action de disposer de son bien. Disposition à titre gratuit. Cette disposition que Jésus-Christ a faite en notre faveur [dans son testament] BOSSUET III, Pass. 1 En ce sens, il se dit souvent au pluriel. Dispositions testamentaires. Chaque point réglé par une loi, par un arrêt. Se conformer aux dispositions d'une loi, d'une ordonnance. La loi des douze tables est pleine de dispositions très eruelles MONTESQ. Espr. VI, 15 Mais vous n'avez pas voulu donner à cette disposition un effet rétroactif Décret du 23 floréal, an II, rapport Cambon, p. 92 Vous ne ferez que généraliser une disposition dont le despotisme avait senti quelquefois la nécessité ib. Absolument. La disposition de la loi, ce que la loi ordonne, prescrit. Cela est de la disposition du droit PATRU Plaidoyer 3, dans RICHELET Et par opposition, la disposition de l'homme, ce qu'une personne peut prescrire par acte entre-vifs. C'est une maxime que la disposition de l'homme fait cesser la disposition de la loi. Dispositions d'un jugement, le dispositif d'un jugement par opposition au préambule et aux motifs. État d'un corps qui est dispos. La fête des jeux isthmiens était proche ; c'est un spectacle où de tout temps il aborde un nombre infini de monde pour deux raisons : l'une, que, s'y faisant toutes sortes de combats d'adresse, de force et de disposition.... MALH. Le XXXIIIe livre de Tite Live, chap. 32 Il a toujours servi le roi à genoux, avec cette disposition que les gens de quatre-vingts ans n'ont jamais SÉV. Lett. du 17 juin 1687 Vieilli en cette acception. Ajoutez : Agilité. C'est [les bourrées à Vichy] la plus surprenante chose du monde, des paysans, des paysannes, une oreille plus fine que vous, une légèreté, une disposition ; enfin j'en suis folle SÉV. 8 juin 1676 À dispositions, se dit de robes, de jupons, dont la garniture est imprimée dans la robe, le jupon mêmes. Le comptoir des articles d'Alsace imprimés.... a fait imprimer à Mulhouse dix-sept mille pièces et soixante-huit mille robes à dispositions dans ces mêmes tissus Journ. offic. 7 mars 1872, p. 1631 Ces volants sont d'ordinaire à dispositions, c'est-à-dire qu'ils offrent sur la jupe unie des dessins variés et des nuances différentes E. DE LA BÉDOLLIÈRE Hist. de la mode, ch. XVII, Paris, 1858 De ces tenebres soi vit avironneit li prophetes, qui ne pout trespercier les deventraineteiz [choses intérieures] de la divine disposition Job, 469 Tu n'es pas toutes heures en une disposition, ains trouveras que ce qui aucune fois te semblera bon de faire, l'autre fois te semblera mauvais Ménagier, I, 9 Les choses en ce royaume estoient en bonne disposition, et avoit faict plusieurs notables conquestes JUVÉN. DES URSINS Charles VI, 1380 Et allegua la disposition du temps et la saison COMM. IV, 8 Il appert que le tout advient par son ordonnance et disposition [de Dieu] CALV. Instit. 763 Madame a fort bien reposé ceste nuict ; je continueray à vous escripre de sa disposition [santé] MARG. Lett. 68 La bienseance exterieure, la disposition de la personne se doibt façonner quand et quand l'ame MONT. I, 182 La disposition [l'ordre] de cette armée n'est aulcunement barbare MONT. I, 230 D'addresse et de disposition, je n'en ai point eu, et suis fils d'un pere très dispos MONT. III, 43 Les devis [projets], dit-il, sont en ma pleine disposition, et les effects en celle de fortune et du roy AMYOT Préf. XX, 48 Ce fut le premier qui attribua la disposition et le gouvernement du monde à une pure et simple intelligence AMYOT Péric. 6 Ce qui avoit esté ordonné par le testament ou autre disposition de derniere volonté P. PITHOU 25 Et en ung bal royal, il avoit, par sa disposition et bonne grace, la principale vogue CARL. VI, 36 Provenç. dispositio, despozition, desposecio ; espagn. disposicion ; ital. disposizione ; du latin dispositionem, de dis.... préfixe, et positio, action de mettre (voy. POSITION).
DISPROPORTION di-spro-por-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Défaul de proportion entre deux ou plusieurs choses. Il y avait trop de disproportion entre la corruption et la beauté BOSSUET I, Prof. 2 Toute la nature est pleine de convenances et de disconvenances, de proportions et de disproportions selon lesquelles les choses s'ajustent ensemble ou se repoussent l'une l'autre BOSSUET Connaiss. V, 2 Si l'on ne le voyait de ses propres yeux, pourrait-on jamais s'imaginer l'étrange disproportion que le plus ou le moins de pièces de monnaie met entre les hommes ? LA BRUY. VI C'est dans la disproportion de nos désirs et de nos facultés que consiste notre misère J. J. ROUSS. Ém. II Disproportion se dit aussi dans le même sens en n'énonçant qu'un seul terme de la comparaison et en omettant l'autre ou les autres. Une disproportion de fortune. La grande disproportion d'âge et l'extrême répugnance de la jeune personne me firent concourir avec la mère à détourner ce mariage J. J. ROUSS. Confess. XII Je ne reconnais point de disproportion ; La nature et l'amour ne l'ont jamais admise LA CHAUSSÉE Gouvern. V, 5 Disproportion du corps, se dit du corps d'une personne, d'un animal dont toutes les parties n'ont pas entre elles la proportion convenable. S'ils consideroyent bien la disproportion qu'il y a de la vertu antique à la moderne, ils seroyent plus retenus LANOUE 354 Ma haulteur [d'un roi] m'a mis hors du commerce des hommes ; il y a trop de disparité et de disproportion MONT. I, 334 Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et proportion.
DISPROPORTIONNÉ, ÉE di-spro-por-sio-né, née adj.
Qui n'est pas proportionné, qui manque de proportion, en parlant d'objets que l'on compare. Les jambes et le buste de ce bossu sont disproportionnés. Leurs âges sont trop disproportionnés. Il se dit dans le même sens, en n'énonçant qu'un seul terme de la comparaison. Une taille disproportionnée. Qui n'est pas en proportion, en rapport. Des liaisons disproportionnées. Il se construit avec la préposition à. Tout ce qui lui est disproportionné PASC. dans COUSIN Des louanges disproportionnées à vos actions FÉN. Tél. IV Pour que le prince puisse lever un droit si disproportionné à la valeur de la chose MONTESQ. Espr. XIII, 8 St-Simon l'a construit avec la préposition de ; ce qui, bien que moins usité, ne paraît pas fautif. Lorsqu'une fille [en Espagne] s'est mise en tête d'épouser un homme, quelque disproportionné qu'il soit d'elle, elle et le galant le font savoir au vicaire de la paroisse de la fille SAINT-SIMON 90, 186 La gravité et perfection de sa vertu estoit trop disproportionnée à la corruption de ce siecle là AMYOT Phocion, 4 Il avoit un peu la teste longue et desproportionnée en grosseur au reste de sa personne AMYOT Péricl. 3 Ces belles ames si disconvenables et disproportionnées à nostre corruption MONT. IV, 82 L'orgueil rend l'ame aussi disproportionnée, que l'hydropisie fait les corps LANOUE 328 Disproportion.
DISPROPORTIONNEL, ELLE di-spro-por-sionèl, nè-l' adj.
Terme didactique. Qui n'est point proportionnel. Des quantités disproportionnelles. Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et proportionnel.
DISPROPORTIONNELLEMENT di-spro-porsio-nè-le-man adv.
D'une manière qui n'est pas proportionnelle. Disproportionnel.
DISPROPORTIONNÉMENT di-spro-por-sio-néman adv.
D'une manière disproportionnée. Disproportionné, et le suffixe ment.
DISPROPORTIONNER di-spro-por-sio-né v. a.
Rendre disproportionné, détruire les proportions. Il en est de même des répartitions qui se font par feux ou fouages, comme en Bretagne, Provence et Dauphiné, où, quelque soin qu'on ait pris de les bien égaler, la suite des temps les a dérangées et disproportionnées comme les autres VAUBAN Dîme, p. 9 Disproportion. DISPROPORTIONNER. Ajoutez : La défection de nos goums, qui tournent aussitôt leurs armes contre son petit détachement [du colonel Beauprêtre], disproportionne à un tel point les conditions de la lutte, qu'il ne reste plus au colonel et à ses cent fantassins qu'à succomber glorieusement, Rev. africaine, 20e année, n° 117, mai-juin 1876, p. 191.
DISPUTABLE di-spu-ta-bl' adj.
Qui peut être disputé, contesté. Chez les philosophes, tout ce qui n'est point de la foi ni des principes est disputable CORN. la Suivante, Épître. Prétendez-vous être un docteur grave ? cela serait fort disputable PASCAL Réfut. de la rép. à la 12e lett. Ceste partie de la vie de Caton, est disputable et mal aisée à soudre AMYOT Cat. d'Utiq. 36 Les advantages, que l'homme pretend sur les bestes, mais qui sont disputables, et qui peust-estre sont au rebours pour les bestes contre les hommes.... CHARRON Sagesse, I, 35 Lat. disputabilis, de disputare, disputer
DISPUTAILLER di-spu-ta-llé, ll mouillées, et non di-spu-ta-ié v. n.
Terme familier. Disputer fréquemment et longtemps. Disputailler COTGRAVE Disputer.
DISPUTAILLERIE di-spu-ta-lle-rie, ll mouillées, et non di-spu-ta-ye-rie s. f.
Terme familier. Disputes longues et fréquentes. Disputailler. DISPUTAILLERIE. Ajoutez : Ils avaient l'art de tout rétrécir : ils faisaient de la morale une casuistique, de l'apologétique une disputaillerie.... Journ. des Débats, 22 mars 1875, 2e p. 1re col.
DISPUTAILLEUR, EUSE di-spu-ta-lleur, lleûz', ll mouillées s. m. et f.
Terme familier. Celui, celle qui disputaille, qui aime à disputer. Disputailler.
DISPUTANT di-spu-tan s. m.
Celui qui dispute. Il ne fut plus question des trois hypostases entre les disputants VOLT. Phil. II, 387 Je distinguai toujours de la religion Les malheurs qu'apporta la superstition.... J'ai dit aux disputants, l'un sur l'autre acharnés : Assez, impertinents, assez, infortunés, Très sots enfants de Dieu, chérissez-vous en frères, Et ne vous mordez point pour d'absurdes chimères VOLT. Ép. 97
DISPUTATION di-spu-ta-sion s. f.
Discussion régulière entre deux ou plusieurs personnes. À bas les disputations cardinales et quodlibétaires V. HUGO dans le Dict. de POITEVIN. Écrit en forme de discussion. Il me conta que il [y] ot une grand disputoison ou moustier de Clugni JOINV. 198 Avant l'entreprise du quel voyage il eut mainte disputation, sçavoir s'il iroit ou non COMM. VII, Prol. Je n'emploierai pas grand peine à polir ceste disputation CALV. 32 Provenç. disputatio ; ital. disputazione ; du latin disputationem, de disputare, disputer. Disputoison est la forme ancienne et régulière ; disputation est refait et calqué sur le latin.
DISPUTE di-spu-t' s. f.
Discussion entre deux ou plusieurs personnes sur un point de théologie, de philosophie ou de science. De quoi sert une longue et subtile dispute Sur mille obscurités où l'esprit est déçu ? CORN. Imitation, I, 3 Ceux qui ont voulu entrer en dispute.... PASC. Prov. 4 C'est ouvrir une nouvelle dispute BOSSUET 1er écrit. Cet ouvrage, qui d'abord pourrait paraître contentieux, se trouvera, dans le fond, beaucoup plus tourné à la paix qu'à la dispute BOSSUET Var. Préface Leurs disputes, leurs contradictions et leurs équivoques rendront témoignage à la vérité catholique BOSSUET ib. Combien de nos adversaires me diront, quoique sans sujet, que je suis sorti de mon caractère et de mes maximes en abandonnant la modération qu'ils ont eux-mêmes louée et en tournant les disputes de religion à des accusations personnelles et particulières ! BOSSUET ib. En sorte que l'ardeur de leurs disputes insensées et leur religion arbitraire est devenue la plus dangereuse de leurs maladies BOSSUET Reine d'Anglet. Ces disputes [sur l'épiscopat et la liturgie] n'étaient encore que de faibles commencements par où ces esprits turbulents faisaient comme un essai de leur liberté BOSSUET ib. Quant à la méthode de cet ouvrage, on y verra marcher les disputes et les décisions dans l'ordre qu'elles ont paru, sans distinction des matières BOSSUET Var. Préf. On ne sait point précisément dans quel temps Quinte Curce a vécu ; c'est le sujet d'une grande dispute parmi les savants ROLLIN Hist. anc. liv. XXV, ch. II, art. 2 Les disputes métaphysiques ressemblent à des ballons remplis de vent que les combattants se renvoient ; les vessies crèvent, l'air en sort, il ne reste rien VOLT. Jenni, 7 Être en dispute, avoir une discussion. En quoi êtes-vous en dispute avec les jansénistes ? PASC. Prov. 4 Être en dispute, être l'objet d'une discussion. Elle n'explique rien de ce qui pouvait être en dispute PASC. Prov. 3 Ce sont des bibliothèques vivantes, prêtes à fournir diverses recherches sur tout ce qui peut tomber en dispute ; mais ces richesses semées sur un fonds qui ne produit rien de soi, les laissent souvent dans l'indigence TH. CORN. Disc. de récept. à l'Académ. L'esprit de dispute, l'inclination à disputer sur les questions subtiles. L'esprit de dispute et d'abstraction qui gâta pendant tant de siècles la philosophie de nos écoles RAYNAL Hist. phil. I, 8 Dispute de mots, discussion qui roule sur une distinction le mots. Les disputes de mots sont toujours des disputes de choses ; car tous les gens de bonne foi conviendront qu'ils ne tiennent à tel ou tel mot que par préférence pour telle ou telle idée STAËL Allem. III, 12 Hors de dispute, sans dispute, incontestable. Il est hors de dispute que le religieux qui a pour soi une opinion probable n'est point tenu d'obéir.... PASC. Prov. 6 La justice est sujette à disputes ; la force est très reconnaissable et sans dispute PASC. Pensées, t. I, p. 274, édit. Lahure. Le duc Lanti, beau-frère du duc de Bracciano, le premier laïque de Rome sans dispute d'aucun SAINT-SIMON 53, 141 Dispute, actes ou discussions publiques, qui se faisaient dans les écoles sur des questions de théologie ou de philosophie. Débat où l'on a querelle. Il y a eu une dispute entre eux. Je n'étais pas fort satisfait de sa conduite, et nous avions le plus souvent dispute ensemble MOL. Am. Méd. I, 1 Entrer en dispute avec un bourru HAMILT. Gramm. 4 Nous venons d'avoir une dispute, le bon abbé et moi SÉV. 259 Être en dispute, se disputer. Querelle. Il y a une dispute dans la rue. Chercher dispute. Il cherche dispute à ses voisins. Action de disputer une chose. Va-t'en, et ne rends plus la victoire douteuse, La dispute déjà m'en est assez honteuse CORN. Hor. II, 6 L'âme regarde ces honneurs que le monde vante : et aussitôt elle en voit le fond, elle voit l'orgueil qu'ils inspirent, et découvre, dans cet orgueil, et les disputes et les jalousies et tous les maux qu'il entraîne BOSSUET la Vallière. Mettre une chaire à la dispute [la mettre au concours] GUI PATIN Lett. DCCXCII Locution tombée en désuétude. 1. DISPUTE, DÉBAT., La dispute est une conversation entre deux ou plusieurs personnes à l'occasion d'un point de théologie, de philosophie ou même de science, sur lequel elles sont d'avis différent. Le débat est un échange de discours entre deux ou plusieurs personnes sur un objet soumis soit à une assemblée soit à un tribunal. 2 DISPUTE, DISCUSSION, voy. DISPUTER. 3. DISPUTE DE MOTS, DISCUSSION DE MOTS., Dispute de mots, débat dans lequel on croit disputer des choses, et où l'on ne dispute en réalité que sur les mots ; discussion de mots, examen du sens exact et rigoureux des mots. Au reste, en laissant la dispute des mots, je commenceray à traiter de la chose CALV. Instit. 74 La doctrine de Platon, venant à estre publiquement receue, osta la mauvaise opinion que la commune avoit de toutes telles disputes AMYOT Nicias, 42 Voy. DISPUTER ; provenç. espagn. et ital. disputa.
DISPUTÉ, ÉE di-spu-té, tée part. passé.
Mis en dispute, en discussion. Ces neuf années s'écoulèrent avant que j'eusse pris aucun parti touchant les difficultés qui ont coutume d'être disputées entre les doctes DESC. Méth. III, 7 Fig. Qui est l'objet d'une lutte. Victoire longtemps disputée.
DISPUTER di-spu-té v. n.
Avoir une dispute sur un point de théologie, de philosophie, de morale, de science, etc. Je ne dispute jamais du nom PASC. Prov. 1 Quand je croyais que vous disputiez de la vérité ou de la fausseté des propositions, je vous écoutais avec attention, car cela touchait à la foi PASC. ib. 17 De quoi disputiez-vous, sinon du sens de cet auteur ? PASC. ib. 18 Disputez, me dit-il, contre le P. Bauny, je vous fais un récit et vous contestez contre moi ; il ne faut jamais disputer sur un fait PASC. ib. 6 Le libertinage d'esprit, la fureur de disputer des choses divines sans fin, sans règle, sans soumission BOSSUET Reine d'Angl. Une autre fois je mettrai mes raisonnements par écrit pour disputer avec vous MOL. D. Juan, I, 2 Je me sens en humeur de disputer contre vous MOL. ib. III, 1 Le chemin étant long et partant ennuyeux, Pour l'accourcir ils disputèrent LA FONT. Fabl. IX, 14 Nous disséquons des mouches, dit le philosophe, nous mesurons des lignes, nous assemblons des nombres, nous sommes d'accord sur deux ou trois points que nous entendons, et nous disputons sur deux ou trois mille que nous n'entendons pas VOLT. Microm. 7 Disputer si, débattre la question de savoir si. On dispute dans l'école si la logique est une science ou un art. Ne pas disputer que, avec le subjonctif, ne pas contester. On ne dispute pas qu'il ne soit écrit.... BOSSUET Hist. II, 13 Avoir sur une chose quelconque une vive discussion. Nous disputons en vain et ce n'est que folie De vouloir par sa perte acquérir Émilie CORN. Cinna, III, 1 Mon nom seul est coupable, et, sans plus disputer, Pour te faire innocent tu n'as qu'à le quitter CORN. Héracl. IV, 4 Quoi qu'en votre faveur Marcelle lui dispute, Il mande Théodore, et la veut promptement Faire conduire au lieu de son bannissement CORN. Théod. IV, 2 Il eut contentement : non-seulement on disputa, mais on se querella, et on se sépara sans avoir trop envie de se revoir de plus de huit jours RAC. Lettres à Boileau, 5 Ah ! vous deviez du moins plus longtemps disputer RAC. Brit. III, 7 Eh bien ! régnez, cruel, contentez votre gloire ; Je ne dispute plus.... RAC. Bérén. IV, 5 Je viens pour vous combattre et non pour disputer VOLT. D. Pèdre, IV, 2 Je dispute toujours le plus tard que je puis COLLIN D'HARLEV. Optimiste, IV, 7 Disputer sur la pointe d'une aiguille, avoir une dispute pour des choses sans valeur. Disputer de la chape à l'évêque, disputer à qui appartiendra une chose qui ne peut être à aucun de ceux qui se la disputent. Poétiquement. Nous étions contraints de disputer contre les flots pour rattraper le dessus de ce mât PÉNEL. Tél. VI Fig. Rivaliser. Ne voudriez-vous point disputer de la gloire, de la bonté, avec la femme d'Auguste ? BALZ. Disc. à la régente. Je crois que c'est principalement en ceci [être content de son sort] que consistait le secret de ces philosophes qui ont pu autrefois se soustraire à l'empire de la fortune, et, malgré les douleurs et la pauvreté, disputer de la félicité avec leurs dieux DESC. Méth III, 4 Quoiqu'elles soient filles du soleil et de l'aurore et qu'elles disputent de l'éclat avec les perles et les diamants VOIT. Lett. 73 Ce jeu où les peuples ont disputé de la puissance BOSSUET Hist. III, 2 Un peu de prospérité fait disputer de faste le publicain avec les princes du peuple MASS. Car. Rich. Dans la corruption une cour endormie, Avec son empereur disputant d'infamie LEGOUVÉ Épich. et Néron, I, 2 Fig. Ce n'est pas que le mensonge ne se glorifie souvent des mêmes titres, et qu'il n'y ait parmi les hommes de vieilles erreurs qui semblent disputer avec la vérité de l'ancienneté de leur origine MASS. Car. Vérité de la religion. Disputer à. Je suis un pauvre pâtre, et ce m'est trop de gloire Que deux nymphes d'un sang le plus haut du pays Disputent à se faire un époux de mon fils MOL. Mélicerte, I, 4 Le peuple disputait avec la noblesse à qui agirait le plus par ces maximes BOSSUET Hist. III, 6 V. a. Faire de quelque chose l'objet d'une lutte contre quelqu'un. Cet écolier a disputé la première place. Le régiment, bien commandé, disputa longtemps le terrain contre des forces supérieures. Et que serait heureux qui pourrait aujourd'hui Disputer cette place et l'emporter sur lui ! CORN. Nicom. I, 2 Une troupe hardie M'a voulu de nos murs disputer la sortie RAC. Théb. I, 3 Mais par de vrais combats, par de nobles dangers, Leur disputer les cœurs du peuple et de l'armée RAC. Baj. III, 4 C'est ainsi que Néron sait disputer un cœur RAC. Brit. III, 8 Quand de Britannicus la mère condamnée Laissa de Claudius disputer l'hyménée RAC. ib. IV, 2 Il excelle à conduire un char dans la carrière, à disputer des prix indignes de ses mains RAC. ib. IV, 4 Que ces rois, qui pouvaient vous disputer ce rang, Sont prêts pour vous servir de verser tout leur sang RAC. Iphig. I, 3 Quoi ! vous ne savez pas Que le rhinocéros me dispute le pas ? LA FONT. Fabl. XII, 21 Ils n'avaient rien à lui disputer sur l'équipage et la magnificence HAMILT. Gramm. 6 Pendant que nos soldats luttaient encore avec l'incendie et que l'armée disputait au feu cette proie [Moscou] SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 6 Les femmes de Livie, celles qui, consacrées jadis aux soins de sa beauté, luttaient pour elle contre le temps et disputaient aux années quelques-uns de ses charmes, sont placées à côté d'elle en de petites urnes STAËL Corinne, V, 2 Fig. Disputer le terrain, soutenir vivement ses opinions, ses intérêts dans un débat. Terme de marine. Disputer le vent, courir des bordées pour gagner le vent sur d'autres bâtiments. Le disputer à quelqu'un, prétendre l'égaler. Thèbes le pouvait disputer aux plus belles villes de l'univers BOSSUET Hist. III, 3 Se disputer une personne, une chose, c'est-à-dire disputer entre soi une personne, une chose, se dit de plusieurs personnes qui veulent la posséder. Ces deux femmes se sont longtemps disputé un amant. Chacun se disputait la gloire de l'abattre RAC. Andr. V, 3 Entre Sénèque et vous disputez-vous la gloire, à qui m'effacera plus tôt de sa mémoire RAC. Brit. I, 2 Des lambeaux pleins de sang et des membres affreux Que des chiens dévorants se disputaient entre eux RAC. Athal. II, 5 Plusieurs villes se disputent l'honneur d'avoir donné le jour à Homère BARTHÉL. Anach. Introd. 1re partie. Fig. Mille objets se disputaient nos regards Acad. Familièrement. Disputer quelqu'un, lui faire querelle. Mme de Pontchartrain le disputa [le baron de Breteui], et pour fin lui dit qu'elle pariait qu'il ne savait pas qui avait fait le Pater SAINT-SIMON 62, 48 Débattre par la discussion. Une note à la suite de la troisième série nous apprend que ces questions quodlibétiques furent disputées par maître Pierre d'Auvergne en 1298, avant Noël Hist. litt. de la France, t. XXV, p. 112 Disputer que, soutenir que. Ceux qui disputent qu'il n'y en a pas [d'ingratitude] voudraient être juges et parties SÉV. 10 avril 1671

1. Disputer quelqu'un, pour dire lui faire querelle, n'est pas dans le Dictionnaire de l'Académie ; mais il est du langage familier et autorisé par quelques écrivains.

2. Se disputer, v. réfl. Avoir une querelle : ils se sont longtemps disputés ensemble ; il se disputa avec son portier. Cette locution est aussi du langage tout à fait familier ; mais elle est condamnée par les grammairiens qui veulent qu'on dise : ils ont longtemps disputé ensemble ; il disputa avec son portier. Le fait est que cette locution n'a en sa faveur ni la grammaire ni l'autorité des écrivains.

DISPUTER, DISCUTER. Ces deux mots expriment une opposition de pensée ou de sentiment ; mais, d'après leur étymologie, l'opposition dans le dernier tombe sur la nature de la chose dont on discute, et dans le premier elle est plutôt dans les esprits qui pensent différemment. De là l'idée de querelle qui s'attache toujours à la dispute, tandis qu'elle n'est pas dans la discussion. Qui discute a raison, et qui dispute a tort, dit Ruhlières dans le poëme des Disputes. De pluisurs altres choses unt entr'els desputé, Dunt um ne m'a encore acointié n'acerté, Ne tut ne puet pas estre en mun livre noté Th. le mart. 115 E des bestes e des oisels e des peissuns desputad Rois, 241 Aussi vous di je, fist li roys, que nulz, se il n'est très bon clerc, ne doit disputer à eulz [les Juifs] JOINV. 198 Les autres estudient ou desputent ensemble ORESME Eth. 292 Lat. disputare, de dis.... préfixe, et putare, penser (voy. PUTATIF) ; provenç. desputar ; espagn. disputar ; ital. disputare. 3. Dans le Clitandre de Corneille, un commentateur de Corneille (Joly) a voulu faire remonter l'origine de la locution disputer sur la pointe d'une aiguille, à la scène 1 de l'acte IV, où un amant à qui sa maîtresse a crevé l'œil avec une aiguille se met à faire la leçon à l'instrument de son malheur. Cette étymologie, comme la plupart des étymologies anecdotiques, est sans valeur.
DISPUTEUR, EUSE di-spu-teur, teû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui aime à disputer d'objets de controverse. Zwingle fut tué dans une bataille, et ce disputeur emporté sut montrer qu'il n'était pas moins hardi combattant BOSSUET Var. IV, § 3 Les Grecs, grands disputeurs, ne cessèrent d'embrouiller la religion par des controverses MONTESQ. Rom. 22 Adj. Ils étaient vains, indiscrets, disputeurs, toujours occupés de mots et de faits inutiles, pleins de subtilités qui ne persuadent personne FÉN. Dial. des morts mod. 4 On se querellait depuis longtemps sur la Trinité, lorsque Arius se mêla de la querelle dans la disputeuse ville d'Alexandrie VOLT. dans LAVEAUX À force de disputer contre l'Église romaine, le clergé protestant prit l'esprit disputeur et pointilleux J. J. ROUSS. dans LAVEAUX Celui, celle qui aime à élever des discussions sur quoi que ce soit. C'est un disputeur insupportable. Mais je n'ai point encor tracé le disputeur, Dans le choc des avis intrépide lutteur DELILLE Convers. II Disputer ; provenç. disputaire, disputador ; espagn. disputador ; ital. disputatore. On trouve disputateur dans Montaigne : Ces disputateurs qui, pour combattre Épicurus et se donner beau jeu.... II, 116.
DISQUALIFIÉ, ÉE di-ska-li-fi-é, ée adj.
Terme de turf. Cheval disqualifié, cheval mis hors concours, par suite d'une infraction au règlement commise par son propriétaire ou par son jockey.
DISQUE di-sk' s. m.
Sorte de palet très pesant, ordinairement en pierre, quelquefois en fer, et de forme ronde et aplatie, que les anciens s'exerçaient à lancer. Le jeu du disque. Que j'aimais à le voir.... Lancer le disque au loin d'une main assurée ! LAMART. Méd. II, 3 Nom donné généralement à un corps solide, mince, de forme circulaire, ayant deux surfaces parallèles. Plateau. Une table.... vient offrir à son avide main Et les fumantes chairs sur les disques d'airain, Et.... A. CHÉN. 51 Terme d'astronomie. Le corps rond du soleil ou de la lune, tel qu'il se présente à notre vue. Le disque de la lune. L'astre des nuits, perçant un nuage funèbre, Roulait au haut des cieux son disque ensanglanté M. J. CHÉN. Charles IX, V, 2 Terme d'optique. Grandeur d'un verre de lunette. Terme de botanique. Partie de la surface d'une feuille qui est comprise entre les bords. Portion centrale d'un assemblage de fleurs constituant une ombelle. Surface élargie d'un pédoncule de synanthérée, qui supporte les fleurons. Les fleurons du centre dans une fleur radiée. Corps charnu qui, dans beaucoup de plantes, placé sur le réceptacle, tantôt est resserré sous l'ovaire (disque hypogyne), tantôt le déborde un peu, ou s'étend bien avant sur la partie interne du calice (disque périgyne), ou semble repousser l'insertion des étamines vers l'orifice de ce dernier (disque épigyne). Terme de zoologie. Partie de l'aile des insectes qui se trouve comprise entre les bords. Partie convexe d'une coquille bivalve. Corps ou dernier tour de spire d'une coquille univalve. Terme de chemin de fer. Plaque ronde, habituellement rouge d'un côté et blanche de l'autre, qui tourne et indique par sa couleur que la voie est libre ou non. Demi-disque, nom vulgaire d'une espèce du genre girelle (poissons). Lat. discus ; comparez l'allem. Tisch ; danois, disk ; angl. desk, table. Voy. DAIS, qui est le même mot.
DISQUISITION di-ski-zi-sion s. f.
Recherche curieuse. Que l'on regarde ce que vous avez fait depuis dix ans, vos disquisitions, vos dissertations, vos réflexions, vos considérations, vos observations, on n'y trouvera aucune chose, sinon que les propositions ne sont pas dans Jansénius, RAC., 1re lettre à l'auteur des imaginaires. De froides disquisitions sur les faits sont les charges et les servitudes de l'histoire CHATEAUBR. dans le Dict. de POITEVIN. Lat. disquisitionem, de disquisitum, supin de disquirere, rechercher, de dis.... préfixe, et quaerere, chercher (voy. QUERIR). DISQUISITION. Ajoutez : - REM. Le passage de Chateaubriand cité d'après le Dictionnaire de Poitevin se trouve dans les Mém. d'outre-tombe éd. de Bruxelles, t. III, de Bonaparte.
DISRESPECTUEUX, EUSE dis'-rè-spè-ktu-eû, eû-z' adj.
Qui manque de respect pour. Ce contempteur si déterminé de l'immortalité, cet homme si disrespectueux de la postérité DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 37, dans POUGENS. Peu usité. On dit irrespectueux. Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et respectueux.
DISRUPTION dis'-ru-psion s. f.
Terme didactique. Rupture, fracture. Lat. disruptionem, de disruptum, supin de disrumpere, de dis.... préfixe, et rumpere, rompre (voy. ROMPRE) ; provenç. disruptio.
DISS dis' s. m.
Le même que dis (voy. DIS 2 au Supplément). Le sparte et le diss des Arabes, l'un et l'autre croissent à l'état sauvage en Espagne et en Algérie.... l'emploi du sparte et du diss comme matière première pour la fabrication du papier n'est point une tentative industrielle d'un résultat douteux l'École des communes, mars 1872, 2e partie, p. 19 et 20 J'attendis [le lion] caché derrière une touffe de diss touchant au sentier Journ. offic. 29 déc. 1874, p. 8638, 2e col. Les matières textiles végétales, coton, lin, chanvre, alfa, crin végétal, ramie, diss [envoyées d'Algérie à l'Exposition de Vienne] ib. 4 mars 1875, p. 1644, 2e col.
DISSATISFACTION di-ssa-ti-sfa-ksion s. f.
Néologisme. Absence de satisfaction. Un mode de sentir.... impliquant une sanction qui gît dans la satisfaction ou la dissatisfaction É. LITTRÉ Philos. positive, t. VI, p. 17
DISSÉCABLE di-sé-ka-bl' adj.
Qui peut être disséqué. Le ptérygion est mobile, dissécable, de forme triangulaire.
DISSECTEUR di-sè-kteur s. m.
Celui qui dissèque. Voy. DISSECTION.
DISSECTION di-sè-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de disséquer, c'est-à-dire opération par laquelle on divise méthodiquement et l'on met à découvert les différentes parties d'un corps organisé pour en étudier la disposition et la structure. La dissection d'un animal. Qu'on fasse ajuster cette salle proprement, afin d'y bien recevoir tous ceux qui me feront l'honneur de se trouver à la dissection du corps que me doit envoyer le maître des hautes œuvres HAUTEROCHE Crispin médecin, II, 1 Puis d'une femme morte avec son embryon Il faut chez du Verney voir la dissection BOILEAU Sat. X. On faisait dans son Académie [de Pierre le Grand] des dissections de quelques morts VOLT. Charles XII, 1 Blessure de dissection, piqûre qu'on se fait en disséquant et qui donne quelquefois lieu aux accidents les plus graves. Terme de chirurgie. Partie de certaines opérations où l'on dissèque les organes comme un anatomiste fait sur un corps mort. Dans quelques cas de hernie étranglée, on fait la dissection de la tumeur couche par couche. État d'un corps disséqué. Venez voir une dissection bien faite. On dit aujourd'hui de préférence préparation. Fig. Examen attentif, scrupuleux. Faisons, autant qu'il nous est possible, la même dissection de notre âme que Dieu en fera dans son jugement dernier BOURDAL. Pensées, t. I, p. 364 Ils se sont estudiés d'entendre son architecture admirable par dissections anatomiques PARÉ Préf. Lat. dissectionem, de dissectum, supin de dissecare, de dis.... préfixe, et secare, couper (voy. SECTION).
DISSEMBLABLE di-ssan-bla-bl' adj.
Qui n'est pas semblable. Objets tout à fait dissemblables. Horrata et Dioxippe se battent enfin en duel avec des armes dissemblables VAUGEL. Q. C. 498 Après des fortunes si différentes et des mœurs si dissemblables, tous deux [le juste et l'injuste] tomberaient également dans un oubli éternel MASS. Av. Jugem. univ. Les vertus les plus dissemblables ne réussissent qu'à s'attirer les mêmes reproches MASS. Car. Injust. du monde. Dissemblable à. Une volonté particulière contraire ou dissemblable à la volonté générale. Je leur suis cependant dissemblable en ce point MAIR. Soliman, IV, 4 Reprochons-nous les vices qui ne nous permettent pas de ressembler aux gens de bien, loin de leur reprocher les vertus qui nous les rendent dissemblables MASS. Car. Injust. du monde. Dissemblable de.... dans le même sens. L'Église, en cela dissemblable des autres mères qui mettent hors d'elles-mêmes les enfants qu'elles produisent BOSSUET Fr. Bourgoing. Tout ce qui est inférieur à l'infini en est infiniment dissemblable FÉN. Exist. 275 S. m. Les dissemblables, nom donné aux Ariens, parce qu'ils enseignaient que le Verbe était en tout dissemblable au Père. Cestui Hostilius ne fu pas tant seulement dissemblables à Numa BERCHEURE f° 14 Personne non pareille et dissemblable BERCHEURE f° 22, verso. L'une significacion est loing et dessemblable de l'autre ORESME Eth. 141 En toutes amistés de personnes dessemblables ou non pareilles, faire à chescun retribucion selon proporcion est ce qui fait equalité ORESME ib. 247 Puis que tant de cauteres et saignées de quoy on s'est aidé, depuis vingt et deux ans, n'ont en rien profité, il faut necessairement se servir de moyens dissemblables [autres] LANOUE 91 Je n'enten pas mettre en ce rang [des flatteurs] les vertueux courtisans, que j'estime leur estre aussi dissemblables que l'or et l'argent sont du plomb LANOUE 499 L'un rendroit la portraicture difforme, et l'autre dissemblable [non ressemblante au modèle] AMYOT Cim. 5 Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et semblable.
DISSEMBLABLEMENT di-ssan-bla-ble-man adv.
D'une manière dissemblable. Dissemblable, et le suffixe ment. DISSEMBLABLEMENT. Ajoutez : - HIST. XIIe s. Cil miracles, alsi com ge cuide, d'alcune partie fut faiz dissemblanment [d'un autre miracle]li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 150
DISSEMBLANCE di-ssan-blan-s' s. f.
Manque de ressemblance. Sorte d'opposition par laquelle on remarque les différences entre deux objets. En eus aveit plusors formances, Varietez e dessemblances BENOÎT II, 1429 Il fut esgardé que nul ne pust faire monnoie semblant à la monnoie le roy, qu'il n'y eust dessemblance aperte, et devers crois et devers piles Ordonn. des rois de France, t. I, p. 614 Dis.... préfixe, et l'ancien français semblance (voy. SEMBLANT) ; provenç. dessemblanza, dessemblanza ; catal. dessemblansa.
DISSEMBLANT, ANTE di-ssan-blan, blan-t' adj.
Synonyme peu usité de dissemblable. Le Lapon et le Nègre si dissemblants entre eux BUFFON dans le Dict. de POITEVIN. DISSEMBLANT. Ajoutez : - HIST. XIIe s. Lo queil miracle ge dis voirement nient avoir esteit dissemblant al ancien miracle de fou [feu] ci devant ditli Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 152
DISSEMBLER di-ssan-blé v. n.
Ne pas ressembler, être dissemblable. Rien ne dissemble plus de lui que lui-même DIDEROT le Neveu de Rameau. Foulz est vieulz homs qui jeune famme prent.... dissemblés sont en leur marier EUST. DESCH. Ballade du temps présent Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et sembler ; ou plutôt Diderot a fait ce terme d'après dissemblable, comme sembler se rattache à semblable.
DISSÉMINATEUR, TRICE di-ssé-mi-na-teur, tri-s' adj.
Qui dissémine. Substantivement. Son extension vraiment foudroyante [du phylloxéra] dans les régions chaudes de la vallée du Rhône, où le mistral doit agir comme un puissant disséminateur de l'insecte PLANCHON Rev. des Deux-Mondes, 15 janv. 1877, p. 248
DISSÉMINATION di-ssé-mi-na-sion ; en vers, de six syllabes s. f.
Action par laquelle les graines se dispersent naturellement sur la terre, à l'époque de la maturité ; manière dont les plantes répandent leurs graines mûres. La dissémination des graines. Dissémination des germes, hypothèse dans laquelle on suppose que les germes, étant préexistants, sont disséminés et vont se loger là où ils doivent se développer. Dans cette hypothèse de la dissémination, les germes d'une espèce donnée ne peuvent se développer que dans les touts organiques de même espèce ; ils sont les seuls qui renferment les conditions nécessaires au développement BONNET Contempl. nat. Œuvres, t. VIII, p. 67, dans POUGENS. Par extension. La dissémination des idées. La dissémination des Européens sur toute la surface de l'Amérique. Disséminer.
DISSÉMINÉ, ÉE di-ssé-mi-né, née part. passé.
Semé çà et là. Le pollen disséminé par les vents. Par extension. Les troupes disséminées ne purent opposer de résistance nulle part. Des colons disséminés dans de vastes contrées. Les opinions nouvelles disséminées parmi le peuple. Terme de géologie. Parties disséminées, parties accessoires d'une roche qui sont réunies en paquets ou pelotons dans certains points de cette roche.
DISSÉMINEMENT di-ssé-mi-ne-man s. m.
État de ce qui est disséminé. Le disséminement des troupes autrichiennes depuis Bâle jusqu'à Manheim THIERS Hist. de la Révol. dans LEGOARANT Disséminer.
DISSÉMINER di-ssé-mi-né v. a.
Semer, éparpiller çà et là. Le vent dissémine les graines de certains végétaux. Par extension. On dissémina les troupes dans les différentes villes de la province. Disséminer les erreurs. Ainsi, l'empereur, fatigué, souffrant, accablé de trop de soins de toute espèce, et forcé à des ménagements pour ses lieutenants, disséminait le pouvoir comme ses armées, malgré ses préceptes et ses anciens exemples SÉGUR Hist. de Nap. VI, 10 Se disséminer, v. réfl. Être disséminé. Les graines se disséminent par le vent. Ces bruits alarmants se disséminèrent rapidement. Ceste veine est appellée mesenterique, pource qu'elle est disseminée presque par tout le mesentere PARÉ I, 21 Lat. disseminare, de dis.... préfixe, et seminare, semer, de semen, semence (voy. SÉMINAL).
DISSENSION di-ssan-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Diversité des sentiments ou des intérêts. Si les maux et les dissensions de l'Église semblent croître et s'aigrir chaque jour de plus en plus MASS. Confér. Excell. du sacerd. Discorde causée par cette diversité. Dissension domestique. Les dissensions civiles. Celui qui sème des dissensions entre les frères SACI Bible, Prov. de Salomon, VI, 19 On le vit foudroyer un prince dont le crédit fomentait la dissension MASS. Panég. St Bern. Une ville souvent se pert Par mal soing ou par traïson, Par famine ou discencion MACHAUT p. 114 On ne savoit en tout le monde, Tant comme il tient à la reonde, Païs, regne ne region Qu'il n'i eüst dissention MACHAUT p. 69 La dissension tousjours commence par autre et la paix par toy Ménagier, I, 9 Entre les consuls avoit dissencion, li quels des deux dedieroit la maison de Mercure BERCHEURE f° 37, recto. Je di qu'il ne faut pas par dissention legierement abandonner une Eglise, en laquelle est gardée en son entier la doctrine principale de nostre salut CALV. Instit. 822 Arracher la semence des dissensions CALV. ib. 858 Homme aimant dissention, d'aller donner à un tiers chose qui n'estoit pas sienne, pour le mettre en debat contre les anciens possesseurs MONT. IV, 20 Provenç. dissentio, dicentio, dessession, decession ; espagn. discension ; ital. dissenzione ; du latin dissensionem, de dissensum, supin de dissentire (voy. DISSENTIR).
DISSENT dis-sint' s. m.
Ensemble des sectes qui se séparent d'une Église établie. Il faut descendre dans l'étage inférieur du dissent russe ANAT. LEROY-BEAULIEU Rev. des Deux-Mondes, 1er mai 1875, p. 79 L'évangélisme puritain baisse, du moins comme puissance, à l'intérieur de l'Église établie, mais il se refait dans le dissent, il se retrempe dans les revivals RÉVILLE Rev. des Deux-Mondes, 15 août 1875, p. 891 Angl. dissent, dissentiment, qui vient du lat. dissentire (voy. DISSENTIR).
DISSENTER di-ssin-teur s. m.
Mot anglais qui signifie non-conformiste, ne reconnaissant pas la religion anglicane. Un vicaire, un dissenter assiégent leurs derniers moments [des Anglais] VOLT. Phil. II, 238 Au plur. Des dissenters. Voy. DISSENTIR.
DISSENTÉRISME di-ssin-té-ri-sm' s. m.
État des dissidents ou dissenters d'Angleterre ; leurs opinions. Dissenter.
DISSENTIMENT di-ssan-ti-man s. m.
Différence dans la manière de sentir, de voir. Ils sont en dissentiment. Les dissentiments font naître les discordes. La vengeance divine presuppose nostre dissentement entier, pour sa justice et pour nostre peine MONT. II, 258 Dissentir.
DISSENTIRdi-ssan-tir, je dissens, tu dissens, il dissent, nous dissentons, vous dissentez, ils dissentent ; je dissentais ; je dissentis ; je dissentirai ; je dissentirais ; dissens, dissentons ; que je dissente, que nous dissentions ; que je dissentisse ; dissentant ; dissenti, v. n.
Être en dissentiment. Pierre a la grâce efficace pour un tel bon vouloir précis, j'en conviens ; donc il formera ce bon vouloir précis, je le nie ; peut-être n'en fera-t-il-rien ; qui sait ce qu'il choisira ? qui sait si, pouvant dissentir, en cas qu'il le veuille, il ne voudra pas effectivement dissentir ? FÉN. t. III, p. 295 Il leur avoit declaré les causes mouvantes iceux protestants, en certains principaux points, à dissentir de l'Eglise romaine M. DU BELLAY 306 Afin qu'il vienne consentir ou dissentir PASQUIER Recherches, p. 747, dans LACURNE Lat. dissentire, de dis.... préfixe, et sentire, avoir une opinion (voy. SENTIR).
DISSÉPALE di-ssé-pa-l' adj.
Terme de botanique. Qui est muni de deux sépales. Du grec, deux, et sépale.
DISSÉQUANT, ANTE di-ssé-kan, kan-t' adj.
Terme de médecine. Anévrisme disséquant, tumeur disséquante, anévrisme, tumeur qui sépare les tissus comme ferait une dissection.
DISSÉQUÉ, ÉE di-ssé-ké, kée part. passé.
Préparé par dissection. Les nerfs de la face habilement disséqués. Fig. Examiné minutieusement. Cet écrit disséqué par la critique. Terme de botanique. Feuilles disséquées, feuilles étroites qui semblent être coupées en long comme avec un scalpel.
DISSÉQUER di-ssé-ké. La syllabe sé prend un accent grave quand elle est suivie d'une syllabe muette : je dissèque, excepté au futur et au conditionnel : je disséquerai, je disséquerais, exception qui n'est pas justifiée v. a.
Terme d'anatomie. Ouvrir, diviser les parties d'un cadavre ou d'une plante pour en étudier la structure. La partie fut disséquée avec soin. On a disséqué les plantes, les animaux, et, si l'on veut, la lumière ; on a analysé l'air ; en connaissons-nous mieux la structure intime des plantes et des animaux ? BONNET Palingén. 12e partie, ch. 4 Vain espoir ! s'écriera le troupeau d'Épicure, Et celui dont la main, disséquant la nature, Dans un coin du cerveau nouvellement décrit, Voit penser la matière et végéter l'esprit LAMART. Médit. I, 5 Absolument. Il dissèque bien. Se piquer en disséquant. Fig. Disséquer un ouvrage d'esprit, en faire une analyse minutieuse pour le critiquer. Lat. dissecare, de dis.... préfixe, et secare, couper (voy. SECTION).
DISSÉQUEUR di-ssé-keur s. m.
Celui qui dissèque. Certain frater grand disséqueur de corps J. B. ROUSS. Ép. I, 10 Adj. m. Fig. Qui dissèque, qui analyse. Ce n'est pas à dire que M. Dumas ne possède aussi un style bien à lui, mais sec, disséqueur, en dedans, impropre à exprimer la couleur de la surface des choses ALPH. DAUDET Journ. offic. 27 sept. 1875, p. 8385, 2e col. DISSECTEUR, DISSÉQUEUR. Ces deux mots signifient exactement la même chose, mais dissecteur est un terme purement technique : c'est un habile dissecteur. Disséqueur se prend par moquerie ou par ironie pour celui qui a la manie de disséquer, comme dans l'épigramme de Rousseau. Disséquer.
DISSERTATEUR di-sèr-ta-teur s. m.
Celui qui disserte, avec un sens, peu favorable, de pédantisme ou de bavardage. Et nombre de dissertateurs qui raisonnent à l'infini manquent du sentiment VAUVENARGUES. Du goût Notre dissertateur perd bientôt de vue les romans pour s'égarer dans une digression sur les tragédies modernes Année littéraire, 1757, t. II, p. 69 Lat. dissertator, de dissertare, disserter.
DISSERTATIF, IVE di-sèr-ta-tif, ti-v' adj.
Qui appartient à la dissertation ; qui a quelque rapport avec une dissertation. Disserter.
DISSERTATION di-sèr-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Examen de quelque point de doctrine, soit de vive voix, soit par écrit. Une dissertation savante. Vingt-cinq à trente dissertations ou mémoires que donna M. Halley dans l'espace de neuf à dix ans qu'il demeura à Londres, presque tous remplis d'idées neuves, singulières et utiles MAIRAN Éloges, Halley. J'ai lu deux ou trois cents dissertations sur ce grand objet [l'âme] ; elles ne m'ont jamais rien appris VOLT. Dial. XXIV, 2 Sorte de composition qu'on donne à faire aux écoliers dans les classes de philosophie des lycées ou colléges et aux aspirants à la licence dans les facultés des lettres. Dissertation latine. Prix de dissertation française. Lat. dissertationem, de dissertare, disserter.
DISSERTER di-sèr-té v. n.
Faire une dissertation ; discourir méthodiquement. Il a longuement disserté. Près de lui [un général], des officiers d'armes savantes dissertaient encore.... dans notre siècle, que quelques découvertes encouragent à tout expliquer, ceux-là, au milieu des souffrances aiguës que leur apportait le vent du nord [en Russie, dans l'hiver de 1812], cherchaient la cause de cette constante direction SÉGUR Hist. de Nap. XI, 10 Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. St-Simon a employé au sens passif le participe passé : S'il se met quelque matière en délibération fictive ou effective, cela retombe dans les cas qui viennent d'être dissertés, et ne tient que par hasard à la cérémonie, 398, 184. Cela ne doit pas être imité. Lat. dissertare, fréquentatif de disserere, de dis.... préfixe, et serere, enlacer (voy. SÉRIE, SERMON) : proprement, étendre en lacs, en série, et d'une façon distincte à cause de dis.
DISSERTEUR, EUSE di-sèr-teur, teû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui soutient, développe une opinion. Ne craignez point de faire la disserteuse, ne craignez point de joindre aux grâces de votre personne la force de votre esprit VOLT. Corresp. dans LAVEAUX Disserter ; lat. dissertor, de disserere (voy. DISSERTER).
DISSIDENCE di-ssi-dan-s' s. f.
État d'esprits qui ne s'accordent plus. Dissidence d'opinions. Cette proposition a produit une dissidence fâcheuse. Lat. dissidentia, de dissidens, dissident.
DISSIDENT, ENTE di-ssi-dan, dan-t' adj.
Qui est en dissidence sur un point de doctrine avec le plus grand nombre, ou avec une église officielle. Secte, faction dissidente. Substantivement. Les presbytériens sont des dissidents en Angleterre. Le ministère est trop occupé des parlements pour songer à persécuter les dissidents de France VOLT. Lett. Pomaret, 24 oct. 1771 Ces dissidents persécutés deviendront persécuteurs, lorsqu'ils seront les plus forts DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 106, dans POUGENS. Les dissidents de Pologne, les luthériens et les grecs schismatiques. Lat. dissidens, de dissidere, être dissident, proprement, être écarté, de dis.... préfixe, dans le sens de séparation, et sedere, être assis (voy. SEOIR).
DISSIGNE di-ssi-gn'
S. m. Terme d'algèbre. Variation de signe. Adj. Quantités, termes dissignes, quantités, termes qui ont des signes différents. Est opposé à consigne. Peu usité. Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et signe.
DISSIMILAIRE di-ssi-mi-lê-r' adj.
Qui est d'un autre genre, d'une autre espèce. On distingue deux sortes de parties dans les corps organisés : les parties similaires et les parties dissimilaires BONNET Contempl. nat. 10e part. ch. 26 Terme de physique. Corps dissimilaire, corps dont la poussière diffère sensiblement par sa couleur de la couleur de la masse. Terme de minéralogie. Cristal dissimilaire, cristal dont les bords et les angles sur lesquels agissent les décroissements, en subissent chacun deux, à l'exception d'un bord ou d'un angle qui ne subit qu'un seul décroissement. Terme de zoologie. Opercule dissimilaire, opercule qui n'a pas la forme de la coquille. Charnière dissimilaire, charnière d'une coquille bivalve qui n'est pas semblable sur les deux valves. Les parties composées sont dites dissimilaires au contraire de ce que nous avons dit [parce qu'on les peut diviser en parties différentes] PARÉ I, Préf. Dis.... préfixe, dans le sens négatif, et similaire.
DISSIMILARITÉ di-ssi-mi-la-ri-té s. f.
Qualité de ce qui est dissimilaire. Quoi qu'il en soit de la similarité ou de la dissimilarité organique des germes dans le même individu.... BONNET Consid. corps organ. Œuvres, t. VI, p. 45, dans POUGENS. Dissimilaire.
DISSIMILATION di-ssi-mi-la-sion s. f.
Action de rendre dissemblable, par opposition à assimilation. L'assimilation a pour corrélatif, plus rare qu'elle, la dissimilation, où, parmi deux consonnes semblables, surtout en deux syllabes voisines, l'une se modifie pour éviter la répétition d'une même articulation F. BAUDRY Gramm. comp. des langues classiques, § 79
DISSIMILITUDE di-ssi-mi-li-tu-d' s. f.
Défaut de similitude, de ressemblance. Terme de rhétorique. Figure de pensée qui développe les différences de deux objets rapprochés d'abord comme analogues. Et les vices extremes ont plus grant dissimilitude l'un à l'autre que eulx n ont au moyen ORESME Eth. 32 Dissimilitude LANOUE 638 Dis.... préfixe, et similitude.
DISSIMULATEUR, TRICE di-ssi-mu-la-teur, tris' s. m. et f.
Celui, celle qui dissimule. Arsace et Valens, qui avaient fait plus d'une fois une fausse abjuration de l'arianisme, étaient de subtils dissimulateurs et féconds en expressions trompeuses BOSSUET Var. 2e instr. pastor. § III Le monde est plein de dissimulateurs de la vérité MASS. Avent, Épiphan. Ainsi dans les mages elle [l'étoile d'Orient] forme des adorateurs ; dans les prêtres, des dissimulateurs ; dans Hérode, un persécuteur MASS. ib. Les gens de bien tout seuls vous excusent, vous justifient, sont les apologistes de vos vertus, ou les sages dissimulateurs de vos vices MASS. Car. Injust. du monde. Adj. Un silence dissimulateur. Je vous prie dire que j'ay eu affaire aux plus grans dissimuleurs et gens où il se treuve aussy peu d'honneur qu'il est possible MARG. Lett. 47 Dissimulatrice COTGRAVE Lat. dissimulatorem, de dissimulare, dissimuler. DISSIMULATEUR. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Et lors ce dissimulateur [Henri III] feit contenance d'estre en une cholere telle...Particularités notables concernantes l'assassinat de monseigneur le duc de Guise, p. 14, Chalons, 1589
DISSIMULATION di-ssi-mu-la-sion ; en vers, de six syllabes s. f.
Action de dissimuler ses sentiments, ses desseins. User de dissimulation. Avoir recours à la dissimulation. La dissimulation n'est pas aisée à bien définir.... c'est un certain art de composer ses paroles et ses actions pour une mauvaise fin LA BRUY. Théophr. I On ne donne presque jamais aux princes qu'une maxime, qui est celle de la dissimulation ; elle est fausse, et fait tomber dans de grands inconvénients MAINTENON Avis à la duch. de Bourg. t. III, p. 209, dans POUGENS. À l'abri de la dissimulation, les courtisans s'embrassent, les femmes se complimentent, et les auteurs se saluent de loin DUFRESNY Double veuvage, III, 2 Caractère de l'homme dissimulé. Il est d'une dissimulation profonde. Acte de dissimulation ; feinte de ne pas voir ou savoir. Je ne pouvais, avec mes petites dissimulations, parer l'évidence de son amour MARIVAUX Mariane, 2e part. Jean Lyon savoit tout de certain qu'il avoit jà tant courroucé le comte que jamais n'en viendroit à paix ; et, s'il y venoit par voie de dissimulation, bien savoit qu'il en mourroit FROISS. II, II, 55 Ceste paoureuse dissimulation clost à tous la bouche GERSON Harengue au roi Charles VI, p. 18 La dissimulation que vous faites d'estre tant chaste ne vous a de rien servi MARG. Nouv. XXII Ils devindrent plus violents en commandant à leurs subjects, après qu'ilz eurent osté le masque et la dissimulation de leur puissance absolue AMYOT Démétr. 22 Lat. dissimulationem, de dissimulare, dissimuler.
DISSIMULÉ, ÉE di-ssi-mu-lé, lée part. passé.
Caché par dissimulation. Ses vrais sentiments longtemps dissimulés. Recours des impuissants, haine dissimulée CORN. Rodog. II, 1 Qui est accoutumé à dissimuler. C'est un homme dissimulé. Un homme dissimulé.... loue ouvertement et en leur présence ceux à qui il dresse de secrètes embûches, et il s'afflige avec eux, s'il leur est arrivé quelque disgrâce LA BRUY. Théophr. I Inquiète, troublée, Je ne me sentais pas assez dissimulée ; De mon front effrayé je craignais la pâleur RAC. Brit. III, 7 Substantivement. Un dissimulé. Vous n'êtes qu'une dissimulée DUFRESNY Espr. contrad. 3 Il se dit aussi des choses dans le même sens. Un caractère dissimulé. Il [Callisthène] n'était pas né pour la cour, où il faut avoir un esprit souple, pliant, accommodant, quelquefois même fourbe et perfide, mais au moins dissimulé et flatteur ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 477, dans POUGENS Un extérieur plus dissimulé que modeste MARIVAUX Paysan parv. 2e part.
DISSIMULER di-ssi-mu-lé v. a.
Ne pas laisser apercevoir ce qu'on a dans l'âme. Dissimuler sa haine. Il dissimula sa joie. Dissimulez, Seigneur, cet aveugle courroux RAC. Esth. III, 1 Absolument. Il ne sait pas l'art de dissimuler. Qui ne sait pas dissimuler ne sait pas régner, Parole de Louis XI. Dissimulez, seigneur, c'est tout ce que je veux RAC. Andr. III, 1 On peut bien dissimuler un peu pour rendre service à ses amis MAINTENON Lett. à Mme de St Géran, 2 févr. 1687 Hors dix ou douze amis, à qui je puis parler, Avec toute la cour je vais dissimuler VOLT. Indiscr. 2 Cacher, taire. On lui dissimula son malheur. C'est en ces actions dont l'honneur est blessé, Qu'un père tel que vous se montre intéressé.... Lui-même il y prend part lorsqu'il les dissimule CORN. Hor. V, 1 Et lorsqu'on dissimule un crime domestique CORN. Poly. III, 5 Dissimuler une partie de sa fortune, son actif. Se dissimuler quelque chose à soi-même, ne pas s'avouer, ne pas reconnaître une chose. Je ne me dissimule pas le danger où je suis. Il se dissimula longtemps sa faiblesse. Paraître ne pas remarquer, ne pas ressentir. Dissimuler un affront, une injustice. .... Que Rome dissimule Ce que dès sa naissance elle vit en Romule CORN. Hor. V, 3 Il dissimule les mauvais offices LA BRUY. VIII Asdrubal aima mieux dissimuler de petites injures que de s'attirer une guerre ouverte et déclarée VERTOT Révol. rom. IX, p. 372 Absolument. Théodose était informé de ces désordres et dissimulait sagement jusqu'à ce qu'il fût en état d'y remédier FLÉCH. Hist. de Théodose, II, 21 Rendre moins apparent. Cette robe dissimule les défauts de la taille. Se dissimuler, v. réfl. Être dissimulé, caché. L'amour ne peut se dissimuler longtemps. Familièrement. Ne pas se laisser voir, se cacher, en parlant des personnes. Il se dissimula au milieu de la foule. Se retirer d'un salon sans bruit, de manière que personne ne se dérange. Dissimuler suivi de que veut le subjonctif : il dissimula qu'il eût eu part à cette affaire. Ne pas dissimuler veut l'indicatif : je ne dissimule pas que j'ai changé d'avis ; ou le subjonctif avec ne : je ne dissimule pas qu'il n'en soit ainsi. Ne pas se dissimuler veut le subjonctif ou l'indicatif : je ne me dissimule pas que mes sentiments ont beaucoup changé, ou n'aient beaucoup changé. Le subjonctif n'est employé que quand il est lui-même précédé de la particule ne qui paraît bien être la cause prochaine de ce mode. NE PAS DISSIMULER, NE PAS SE DISSIMULER. Je ne dissimule pas veut dire je ne cherche pas à cacher : je ne dissimule pas qu'il en est ainsi. Je ne me dissimule pas veut dire je ne me fais pas illusion, je conçois sans pouvoir en douter : je ne me dissimule pas qu'il en est ainsi. Servius se est asis en la sée royal, et aucuns jugemens a determiné ; les autres il a remis au jugement du roy, et a dissimulé qu'il s'en conseilleroit ovecques lui BERCHEURE f° 21, recto. Il dissimuloient leur injures BERCHEURE f° 62, verso. Le chevalier dissimula au mieux qu'il put, et se departit de la presence des seigneurs FROISS. II, II, 45 Es grans cours fault souvent faire le sourt, Qu'on ne voit rien et qu'on ne scet parler, Faire plaisir, soufrir, dissimuler E. DESCHAMPS De la manière d'estre à la cour. Et disoient aucuns que dissimuler estoit un rain [rameau] de trahison CHRIST. DE PISAN Hist. de Charles V, III, 26 Et allant en cet habit dissimulé, il fut prins par ung appellé Robinet le Beuf COMM. V, 7 S'il n'y a matiere, ilz [les juges] trouvent la façon de dissimuler à ouyr les parties et les tesmoings pour tenir la personne et destruire en despense COMM. V, 18 Et d'autant plus se declara après sa mort [d'un homme], qu'elle s'estoit dissimulée durant sa vie MARG. Nouv. IX. Et quelquefois alloit par villes en habit dissimulé, pour mieux entendre la verité de toutes sortes d'affaires DESPER. Contes, VI S'il eust pu dissimuler que le prince de Condé avoit eu part à la conjuration.... CASTELNAU 19 Le roy, après l'avoir reconforté de sa maladie, qui toutesfois estoit dissimulée [simulée] M. DU BELL. 84 Il en fut toujours, tant qu'il vescut, amoureux, et ne le dissimuloit pas, encor qu'il fut hors d'aage d'estre aimé AMYOT Sylla, 72 Pour retenir un amant en servage, Il faut aimer et non dissimuler [feindre] RONS. 218 En vain elle dissimule Ne sentir le mal qui croist ; Sa flame, qui son cœur brusle, Claire au visage apparoist RONS. 491 J'aime mieulx estre importun et indiscret que flatteur et dissimulé MONT. III, 53 Lat. dissimulare, de dis.... préfixe, et simulare (voy. SIMULER). La plus ancienne forme était dissembler, d'où l'anglais dissembler, celui qui dissimule.
DISSIPANT, ANTE di-si-pan, pant-t' adj.
Qui dissipe, qui cause de la dissipation. La vie d'ici [Paris] est toute dissipante STE-BEUVE dans Journ. des Débats, 22 sept. 1875, 4e page, 3e col.
DISSIPATEUR, TRICE di-si-pa-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui dissipe sa fortune dans le désordre. Quel dissipateur ! Un insensé dissipateur. Adj. Une cour follement dissipatrice. Un fils dissipateur succède à un père avare RAYNAL Hist. phil. IV, 1 Le public parut trembler un moment que l'urgence des besoins ne vous rendît moins scrupuleux sur les engagements d'une administration dissipatrice MIRABEAU Collection, t. IV, p. 281 DISSIPATEUR, PRODIGUE. Dissipateur dit plus que prodigue. Un homme est prodigue quand il fait facilement de la dépense et qu'il n'épargne pas son bien ; mais cela n'implique pas qu'il le dissipe ; sa prodigalité peut ne pas aller jusqu'à entamer absolument sa fortune. Au contraire le dissipateur fait si Men que bientôt il ne lui reste rien de la sienne. Tu n'es femme que de despence Et dissiperesse de biens E. DESCH. Poésies mss. f° 379, dans LACURNE Solon, le bon legislateur, Qui fut des maulx le vray dissipateur les Tri. de Pétrarque, trad. du baron d'Oppède, f° 86, dans LACURNE Lat. dissipator, de dissipare, dissiper ; provenç. dissipayre ; catal. dissipator ; espagn. disipator ; ital. dissipatore. Le provençal dissipayre est au nominatif, du latin dissipátor ; le régime est dissipador, de dissipatórem.
DISSIPATION di-si-pa-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de dissiper, de disperser, de faire disparaître. Tous les combats s'y passent [sur mer] en coups de canon, en dissipation de vaisseaux que l'on croit avoir coulés et qui se retrouvent au bout d'un mois SÉV. 577 Je ne trouve que des occasions de le [trouble] faire naître et de l'augmenter dans ceux dont j'en avais attendu la dissipation PASC. dans COUSIN Je lus l'endroit où vous me marquiez votre peine sur la dissipation des biens de Port-Royal par une garnison MAINTENON Lett. Card. de Noailles, 17 nov. 1707 Action d'évaporer, déperdition. La dissipation de l'humidité de la terre. La dissipation des esprits animaux. Cela adoucissait le sang, réparait les dissipations SÉV. 391 Fig. Vous représentez l'esprit de la république après la dissipation de son corps BALZ. liv. V, lett. 2 Emploi prodigue et mal entendu. La dissipation des finances. Ils bâtissent leur maison du débris et de la dissipation de tout un royaume BALZ. 7e discours sur la cour. Les dissipations du patrimoine de Jésus-Christ en meubles, en trains, en équipages BOURD. Sévérité évang. 2e avent, p. 436 Fig. La dissipation que vous avez faite de ses grâces [de Dieu] MASS. Avent, Délai. Au plur. Dépenses folles et ruineuses. Il s'est ruiné par ses dissipations. Relâchement d'application, liberté qu'on s'accorde de se réjouir, pour soulager l'esprit et le corps. Il vous faut un peu de dissipation. Je me persuade tous les jours de plus en plus que la solitude est nécessaire pour servir Dieu, et que la dissipation est très dangereuse MAINTENON Lett. abbé Gobelin, 20 mai 1675 État d'un esprit qui ne s'applique pas. La dissipation de son esprit est cause qu'il ne fait rien. Que si le commerce des hommes et la dissipation de l'esprit, inévitable dans les grands emplois, ont laissé quelque impureté dans une vie aussi sage et aussi chrétienne.... FLÉCH. le Tellier. Vie où l'on se livre à tous les amusements. Vivre dans la dissipation. La dissipation, l'ivresse de son âge, Une ville où tout plaît, un monde où tout engage GRESSET Méch. I, 6 S'esjouissant [la divinité] de la ruyne et dissipation des choses par elle creées et conservées MONT. II, 256 Provenç. dissipasion ; espagn. dissipacion ; ital. dissipazione ; du latin dissipationem, de dissipare, dissiper.
DISSIPÉ, ÉE di-si-pé, pée part. passé.
Qu'on a fait évanouir. Les vapeurs dissipées par le soleil. Un orage dissipé avant qu'il éclatât. La vanité des choses humaines, tant de fois étalée dans cette chaire, ne se montre que trop d'ellemême, sans le secours de ma voix, dans ce sceptre sitôt tombé d'une royale main et dans une si haute majesté si promptement dissipée BOSSUET Marie-Thér. Dispersé. Les groupes séditieux dissipés par la force armée. Les forces de l'Égypte et de l'Orient qu'Antoine menait avec lui sont dissipées BOSSUET Hist. I, 9 [Il] Rassemble les débris d'un parti dissipé VOLT. Sémiram. V, 1 Perdu en vaines dépenses. Cet archiduc, qui était venu conquérir le royaume d'Espagne, n'avait pas de quoi payer son chocolat ; tout ce que la reine Anne lui avait donné était dissipé VOLT. Jenni, 4 C'est son bien dissipé [du vieillard], c'est son fils, c'est sa femme, Ou les douleurs du corps si pesantes à l'âme A. CHÉNIER Élég. 33 Qui se laisse partager, distraire par les soins, les occupations, les amusements. Cet esprit simple, uni, stable, pur, pacifique, En mille soins divers n'est jamais dissipé CORN. Imitation, I, 3 Vous m'offririez le laurier d'Euripide, Si, comme lui, dans quelque roche aride, Pour recueillir mon esprit dissipé, J'allais chercher un sépulcre escarpé J. B. ROUSS. Ép. I, 1 Être dissipé, manquer d'attention, être très léger. Vie dissipée, vie livrée aux distractions et aux amusements. Je ne confonds point cette gaieté dissipée avec le plaisir sensible et passionné que doit causer la vue de ce qu'on aime DUFRESNY Double veuvage, I, 1 L'homme dissipé est également incapable d'affections profondes et durables RAYNAL Hist. phil. XV, 4 S. m. et f. Un jeune dissipé. Une jeune dissipée.
DISSIPER di-si-pé v. a.
Faire évanouir en disséminant, en écartant. Le brouillard fut dissipé. Le soleil dissipe les ténèbres. Le sommeil dissipe les fumées du vin. Vous avez fait un amas et un trésor, mais c'était un amas de poussière que le vent a emporté et dissipé BOURDAL. 3e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 124 Les Syracusains ne rasent pas seulement la citadelle, mais tous les palais des tyrans, et fouillent jusqu'à leurs tombeaux qu'ils renversent et dissipent ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 328, dans POUGENS Dissiper un orage, l'empêcher d'éclater. Et, figurément. L'estime où l'on vous tient a dissipé l'orage, Et mon mari de vous ne peut prendre d'ombrage MOL. Tart. IV, 5 Fig. Dissiper les illusions, les doutes de quelqu'un, l'en délivrer. Le coup de cette indignité Rabat en nous la vaine gloire, Dissipe ses vapeurs, et rend à la mémoire Le souci de l'humilité CORN. Imit. I, 12 Écarter loin de soi. Ah ! dissipez ces indignes alarmes, Il a trop bien senti le pouvoir de vos charmes RAC. Andr. II, 1 Disperser. La gendarmerie dissipa les attroupements. Lui seul mit à vos pieds le Parthe et l'Indien, Dissipa devant vous les innombrables Scythes.... RAC. Esth. III, 4 Que fera-t-il, madame ? et qui peut dissiper Tous les flots d'ennemis prêts à l'envelopper ? RAC. Iphig. V, 3 Décimus, l'ayant poussé [Antoine] hors de l'Italie, écrivit au sénat qu'il avait dissipé son armée VERTOT Rév. rom. XIV, p. 332 La tempête ayant dissipé la moitié de leurs vaisseaux, une partie de ces conquérants, échappés au naufrage, furent mis à la chaîne VOLT. Mœurs de l'Esp. et des Musulm. Tancrède a dissipé Le reste d'une armée au carnage échappé VOLT. Tancr. V, 4 Par analogie. Dissiper les factions. Accourue pour dissiper la conjuration BOSSUET Hist. I, 6 Vous dissiperez l'ennemi [le démon] avec toute sa malice BOSSUET Lett. Corn. 100 Que peuvent contre lui [Dieu] tous les rois de la terre ? En vain ils s'uniraient pour lui faire la guerre ; Pour dissiper leur ligue, il n'a qu'à se montrer ; Il parle, et dans la poudre il les fait tous rentrer RAC. Esth. I, 3 Consumer en dépenses folles, excessives. Dissiper son patrimoine. [Nos ancêtres] Moins appliqués à dissiper ou à grossir leur patrimoine qu'à le maintenir, [ils] le laissaient entier à leurs héritiers LA BRUY. VII Il ne songeait qu'à dissiper les trésors que.... FÉN. Tél. II Dissiper son temps, sa jeunesse, perdre son temps, sa jeunesse. Elle voit dissiper sa jeunesse en regrets, Mon amour en fumée, et son bien en procès RAC. Plaid. I, 5 Cette phrase a été critiquée ; on a dit qu'il fallait se dissiper ; mais on peut entendre : elle voit qu'on dissipe.... Distraire, récréer. Venez avec nous ; cela vous dissipera. Ce qui nous dissipa fut la visite d'un de nos amis. Loin que la joie et les plaisirs dont tout le monde paraît enivré, me dissipent et m'amusent.... GRAFFIGNY Lettres péruv. 28 Absolument. La promenade dissipe. Jeter dans la dissipation. Les compagnies qu'il fréquentait l'ont dissipé. Les affaires nous dissipent, le repos nous amollit MASS. Car. Prière 1 Le monde, au milieu duquel vous vivez, a deux pernicieux effets : il nous dissipe et il nous corrompt BOURD. 14e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 383 V. n. Terme de physiologie. Perdre par le mouvement vital. On dissipe par l'exercice. Les unaus dissipent peu et engraissent par le repos BUFF. Unau. Se dissiper, v. réfl. Être dissipé, se perdre. L'eau se dissipe dans le vide à la température ordinaire. L'orage se dissipe et les cieux sont ouverts ROTR. Herc. mour. V, 3 Un nuage qui se dissipait de dessus mes yeux FÉN. Tél. IV Fig. Mes craintes se sont dissipées. Et tout ce bruit flatteur de notre renommée, Comme il n'est que fumée, Se dissipe en vapeur CORN. Imit. I, 3 Sa flamme se dissipe et va s'évanouir CORN. Poly. I, 1 Voilà comment se dissipent les meilleurs avis et comment aussi se ruinent les plus puissants empires ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 371, dans POUGENS Se disperser. La foule ameutée se dissipa. Tous s'étant dissipés çà et là VAUGEL. Q. C. 391 Être perdu en dépenses folles ou excessives. Que leur famille s'éteindrait ; que tous leurs grands biens se dissiperaient NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 4 Se distraire. Vous travaillez trop ; il vous faut dissiper. Pour me dissiper en des pensées inutiles de l'avenir PASCAL dans COUSIN Il faut promptement que je me dissipe SÉVIG. 75 Adieu, madame, dissipez-vous, soupez, mais surtout digérez VOLT. Lett. Mme du Deffant, 30 mars 1775 Être livré à la dissipation. Le duc, se livrant sans cesse à de nouvelles folies, se dissipait par ses inconstances HAMILT. Gramm. 10 Les choses qui encores erent jeunes et nouvelles eussent esté dissipées et destruites par discordes BERCHEURE f° 28, recto. Par ces vices se dissiperoit non pas seulement l'estat de la royale seigneurie, mais chascun des trois estaz subjetz qui gardent et entretiennent cest estat souverain GERSON Harengue au roi Charles VI, p. 15 Des mouches mesmes pourront dissiper une armée MONT. II, 190 Nostre veiller n'est jamais si esveillé qu'il purge et dissipe bien à poinct les resveries MONT. II, 369 Je n'ay rien acquis, non plus que dissipé MONT. IV, 69 Depuis, la roine fit dissiper les arbres, jardins, allées et cabinets, et de plus les edifices de plaisir des Tournelles [où Henri II avait été blessé mortellement], cette place luy estant en execration D'AUB. Hist. I, 85 Provenç. dissipar, discipar, decipar ; espagn. disipar ; ital. dissipare ; du latin dissipare, de dis.... préfixe, et de l'ancien latin supare, jeter (dans Festus), rattaché au sanscrit xip, jeter ; allem. schippen.
DISSITIFLORE di-ssi-ti-flo-r' adj.
Terme de botanique. Dont les fleurs sont écartées les unes des autres. Lat. dissitus, séparé, de disserere, de dis.... préfixe, et serere, semer (voy. SAISON), et flos, fleur.
DISSITIVALVE di-ssi-ti-val-v' adj.
Terme de zoologie. Qui est formé de plusieurs valves distinctes et écartées les unes des autres. Lat. dissitus (voy. le précédent), et valve.
DISSOCIABLE di-sso-si-a-bl' adj.
Qu'on peut dissocier ou séparer. Il n'est rien si dissociable et sociable que l'homme : l'un par son vice, l'autre par sa vertu MONT. I, 274 Lat. dissociabilis, de dissociare, dissocier.
DISSOCIATION di-sso-si-a-sion s. f.
Action de dissocier. La dissociation des éléments d'un corps. Terme de chimie. État où les corps sont sous leur forme élémentaire et simple, mais où ils ne se combinent pas, parce qu'ils en sont empêchés par leur température élevée. Il a rompu, par le passé, les autres traictés qui ont esté faits de me marier ; dont, entre autres, y en eut un si proche, que la dissociation en fut comme un miracle de Dieu l'Amant ressuscité, p. 414, dans LACURNE Dissocier.
DISSOCIÉ, ÉE di-sso-si-é, ée part. passé.
Les éléments des corps organiques dissociés après la mort par les affinités chimiques
DISSOCIERdi-sso-si-é, je dissociai, nous dissociions, vous dissociiez ; que je dissocie, que nous dissociions, que vous dissociiez, v. a.
Rompre une association, dissoudre une société. Disjoindre, désagréger. Dissocier les éléments d'un corps. V. réfl. Se dissocier, se disjoindre, se désagréger. Les poudres fulminantes sont des composés dont les éléments se dissocient si facilement et si subitement que le moindre frottement suffit pour les faire éclater. Dissocier OUDIN Dict. Lat. dissociare, de dis.... préfixe, et sociare, associer (voy. SOCIAL).
DISSOLU, UE di-sso-lu, lue adj.
Livré à la dissolution, à la débauche. Des pécheurs dissolus, scandaleux, devenus tout d'un coup des pénitents humiliés MASS. Confér. Excell. du sacerd. Monique pleurait Augustin dissolu et infecté des erreurs les plus monstrueuses ; mais Monique ne le pleurait pas comme perdu MASS. Confér. Zèle contre les vices. En parlant des choses. Vie dissolue. Si cela est, on n'entendra plus, à vos tables, de ces discours dissolus dont elles ont été jusqu'à présent tant de fois profanées BOURDAL. 6e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 39 Qui porte, dans toutes les nations étrangères, des mœurs dissolues FÉN. Dial. des morts anc. 15 Un souverain pieux entouré d'une cour dissolue MASS. Car. Mot. de conv. Ainsi font les mauvais pasteurs qui errent toute jour es lieux dissolus, et vont à la taverne Modus, f° LXVI, verso Bertran de Guësclin, qui ci est descendus, A fait de France issir deables dissolus Guesclin. 8424 Et quant la matiere eut fort esté debattue, fut le conseil fort dissolu [irrésolu], et entre les serviteurs des princes y avoit plusieurs paroles JUVÉN. Charles VI, 1380 En habitz pompeux, dissoluz et lascifz RAB. Pant. IV, Prol. Le commun populaire, qui paravant se passoit à peu, en devint superflu, sumptueux et dissolu AMYOT Péric. 16 Ceste vie dissolue fut cause de luy augmenter sa maladie AMYOT Sylla, 73 Sans souffrir que l'on y feist ne que l'on y dist aucune chose dissolue AMYOT Sertor. 40 Defendant de passer obligation en lieu dissolu [taverne, mauvais lieu] Nouveau cout. génér. t. II, p. 131, dans LACURNE Provenç. dissolut ; espagn. disoluto ; ital. dissoluto ; du latin dissolutus, de dissolvere, dissoudre (voy. DISSOUDRE). Le sens propre est détaché, délié, déchaîné ; et de là le sens de : qui a perdu le lien, le frein moral. DISSOLU. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Maintes foiz vult [veut] malvoisouse crenmors [crainte] sembleir justice, et dissolue remissions pieteitli Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 310 XIIIe s. Il n'est nus hons tant dissoluz, Tant trenchant ne tant esmouluz, S'ot [s'il entend] volentiers la Dieu parole, Ne le retraie d'uevre foleGAUTIER DE COINSYles Miracles de la sainte Vierge, p. 379 (éd. l'abbé Poquet)
DISSOLUBILITÉ di-sso-lu-bi-li-té s. f.
État de ce qui est dissoluble. Dissoluble. DISSOLUBILITÉ. Ajoutez : - REM. On trouve dans des textes du XVIIIe siècle dissolvibilité. Dans le Journal de physique de juin 1775, Changeux inséra un article relatif à une loi générale de la nature, de la fusibilité et de la dissolvibilité des corps relativement à leur masse ;... on n'avait pas d'idées bien nettes sur la fusibilité, la dissolvibilitéH. DE PARVILLEJourn. offic. 11 fév. 1875, p. 1136, 1re col. Dissolubilité est bon, venant de dissoluble, qui lui-même représente le lat. dissolubilis ; mais dissolvibilité est fait directement du lat. dissolvere, comme l'est solvable.
DISSOLUBLE di-sso-lu-bl' adj.
Terme de chimie. Qui peut être dissous. Cette substance est dissoluble dans l'eau. Terme de jurisprudence. Qui peut être rompu. Cet official ne pensa pas comme celui de Strasbourg, que le mariage de Lévi avec Mendel-Cerf fût nul ou dissoluble VOLT. Dict. phil. Mariage. Et, pour certain, teles amistés sont legierement dissolubles et de legier deffaites ORESME Eth. 233 Lat. dissolubilis, de dissolvere (dissoluere) (voy. DISSOUDRE).
DISSOLUMENT di-sso-lu-man adv.
D'une manière dissolue. Vivre dissolument. L'Académie devrait mettre d'accord dissolument, qui n'a point d'accent circonflexe, avec résolûment, qui en a un. Borgois qui vivent dissoluement Liv. de just. 31 Dissolu, et le suffixe ment.
DISSOLUTÉ di-sso-lu-té s. m.
Terme de pharmacie. Résultat d'une dissolution. Voy. DISSOLUTION.
DISSOLUTIF, IVE di-sso-lu-tif, ti-v' adj.
Qui a la vertu de dissoudre. On dit plutôt aujourd'hui dissolvant ; cependant il est vrai de dire qu'il y a une différence entre ces deux mots : dissolvant exprime l'acte, et dissolutif la puissance. Les figues ont un sel en elles si fort corrosif et dissolutif, que.... PALISSY 235 Provenç. dissolutiu ; espagn. disolutivo ; ital. dissolutivo ; du latin dissolutum, supin de dissolvere (voy. DISSOUDRE).
DISSOLUTION di-sso-lu-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Séparation des parties d'un corps par voie de décomposition. Tomber en dissolution. Terme d'ancienne pathologie. Dissolution des humeurs, du sang, la trop grande fluidité du sang, des humeurs. Terme de rhétorique. Nom donné quelquefois à la figure appelée ordinairement disjonction. Terme de chimie. Action de dissoudre une substance dans un liquide. La dissolution du sel dans l'eau. Union moléculaire d'un liquide ave un corps solide, liquide ou gazeux, de manière à former un nouveau liquide homogène. La dissolution a lieu le plus souvent entre un solide et un liquide, et plus rarement entre un gaz et un liquide, ou entre deux liquides. Dissolution ou solution sa turée, dissolution renfermant, du corps dissous, la plus grande quantité qu'elle en puisse contenir sans en rien laisser déposer ou cristalliser. Un sel en dissolution dans de l'eau. Le liquide même qui en résulte. Il avala la dissolution. Je pris dans un flacon de la dissolution d'alcali fixe J. J. ROUSS. Ém. III Fig. Disjonction. La dissolution du corps et de l'âme. Quand il se fait une douce dissolution, telle que peuvent avoir éprouvé ceux qui se sont quelquefois évanouis MALH. Lexique, éd. L. Lalanne Absolument. Mort naturelle. Nos dissolutions sont toujours prochaines. Ruine. L'État parut menacé d'une entière dissolution. Séparation des personnes qui composent une réunion quelconque. La dissolution d'une confrérie. Retrait des pouvoirs d'une assemblée. La dissolution de la chambre, d'un conseil municipal. Le droit de dissolution, le droit qu'a le pouvoir exécutif de dissoudre une assemblée, législative ou autre. Terme de jurisprudence. Anéantissement d'un état juridique. La dissolution d'une société, de la communauté, d'un mariage, signifie que la société, la communauté, le mariage n'existe plus. Dans le langage général, rupture, cessation. J'avais vu renverser tous mes anciens projets par la dissolution de mon ménage et par l'établissement d'un nouveau J. J. ROUSS. Confess. XII Déréglement de mœurs, débauche. Vivre dans la dissolution. Ne vous laissez point aller aux excès du vin, d'où naissent les dissolutions SACI Bible, St Paul, Ép. aux Éph. V, 18 Salomon n'adora les dieux des femmes étrangères que pour se calmer sur ses dissolutions MASS. Car. Vér. de la relig. Les discours des impies, les dissolutions des mondains MASS. ib. Passion. Les dissolutions de vos mœurs passées MASS. ib. Samarit. Les dissolutions du paganisme MASS. Myst. Absoute. Tant de dissolutions capables d'attirer la colère du ciel sur les plus justes entreprises MASS. Or. fun. Louis le Grand. Ajoutez : Par jonesce s'en va li hons En toutes dissolucions, Et siut [suit] les males compaignies Et les desordenées vies la Rose, 4456 Celui qui est cause de la dissolucion ou departie de tele amisté ORESME Eth. 254 Chascun des corps où ceste dissolution se arreste est indivisible ORESME Thèse de MEUNIER. L'en y mengoit et buvoit à excès, et y faisoit l'en pluseurs dissolucions ORESME ib. L'en puet [on peut] fere par dissolucion, au feu, sain [graisse] de bestes H. DE MONDEVILLE f° 10 Nous appelons improprement desespoir cette dissolution volontaire [le suicide] MONT. II, 39 La maniere dont usoit Alcibiades au maniement des affaires de la republique, estoit pleine d'affeterie, de dissolution et de flatterie AMYOT Alc. et Cor. comp. 2 La dissolution qu'ont soufferte les morts Les prive de leur sens, mais ne destruit les corps D'AUB. Trag. liv. VII À la desolution du mariage Nouveau coutum. génér. t. II, p. 216 Provenç. dissolucio ; espagn. disolucion ; ital. dissoluzione ; du latin dissolutionem, de dissolutum, supin de dissolvere (voy. DISSOUDRE). Puis après sont venues grandes guerres et dissolutions au royaume de France J. LE BEL Vrayes chroniques, t. I, p. 89
DISSOLVANT, ANTE di-ssol-van, van-t' adj.
Terme de chimie. Qui a la propriété de dissoudre, en parlant d'un liquide. L'action dissolvante de l'eau. S. m. L'eau régale est le dissolvant de l'or. Les alchimistes supposaient l'existence d'un dissolvant universel, qu'ils appeloient alcahest. Le dissolvant que l'estomac rend par les glandes dont il est comme pavé dans son fond pour y faire la digestion.... BOSSUET Connaiss. III, 6 Fig. Cause qui amène la dissolution, l'affaiblissement des pouvoirs publics, de l'opinion publique, des mœurs communes. Lat. dissolvens, de dissolvere (voy. DISSOUDRE).
DISSONANCE di-sso-nan-s' s. f.
Réunion de sons qui ne s'accordent pas, qui ne vont pas ensemble, qui font à l'oreille un effet désagréable. Par analogie. Certaines couleurs jointes forment comme une dissonance pour les yeux. Dissonance dans le style, mélange disparate de formes. Terme de grammaire. Réunion de plusieurs syllabes dures. Terme de musique. Accord dissonant, c'est-à-dire composé de notes qui, prises ensemble, forment un son composé agréable, mais qui demande pourtant à se résoudre sur un autre. Dans l'accord sol si ré fa, cette septième fa est une dissonance qui appelle l'accord parfait ut sol mi pour s'y résoudre. Préparer une dissonance, faire entendre la même note comme consonnance dans un accord précédent. Résoudre une dissonance, la faire descendre diatoniquement sur une consonnance. Sauver une dissonance, la préparer et surtout la résoudre. Fig. Sauver une dissonance, faire disparaître quelque difficulté. Vous avez lésiné sur les frais ; et, dans l'harmonie du bon ordre, un mariage inégal, un jugement inique, un passe-droit évident sont des dissonances qu'on doit toujours préparer et sauver par l'accord parfait de l'or BEAUMARCHAIS Barbier de Sév. II, 8 Dissonance majeure, celle qui se sauve en montant. Dissonance mineure, celle qui se sauve en descendant. Dissonance propre, celle qui est soumise à la préparation ; dissonance impropre, celle qui n'y est pas soumise. En mettant deux n dans sonner, sonnant, résonnance, consonnance, etc. on ne conçoit pas ce qui a porté l'Académie à n'en mettre qu'une dans dissonance, dissonant, dissoner, LEGOARANT. Lat. dissonantia, de dissonans, dissonant.
DISSONANT, ANTE di-sso-nan, nan-t' adj.
Qui ne s'accorde pas, qui forme ensemble un son désagréable à l'oreille. Cris dissonants. Voix dissonante. Instrument dissonant. Fig. S'il est au fond de l'âme du personnage qu'il introduit un sentiment secret, écoutez bien et vous entendrez un ton dissonant qui le décèlera DIDER. Él. de Richardson. Terme de grammaire. Désagréable à l'oreille par la réunion de syllabes dures. Phrase dissonante. Style dissonant. Terme de musique. Accord dissonant, celui qui ne peut terminer un chant et qui doit se résoudre sur un accord parfait. Note dissonante, dans un accord, celle qui forme dissonance avec la basse, et qui demande à se résoudre sur une note de l'accord suivant. Dans l'accord de septième sol si ré fa, sol si ré forment un accord parfait. La septième fa est dissonante et doit se résoudre sur le mi dans l'accord d'ut sol mi. Cil fleuves court si joliement Et maine si grant dissonent, Qu'il resone, tabourne et timbre Plus souef que tabour ne timbre la Rose, dans LACURNE Tout ce mien proceder est un peu bien dissonant à nos formes MONT. III, 242
DISSONER di-sso-né v. n.
Faire dissonance, ou être dissonant, dans le premier sens seulement, car dissoner n'est pas un terme de musique. Se riens y a qui dissone à honneur, je y renonce, revoque et desavoe G. CHASTEL. Expos. sur verité. Provenç. dissonar ; espagn. disonar ; du latin dissonare, de dis.... préfixe, et sonare, sonner.
DISSOUDREdi-ssou-dr, je dissous, tu dissous, il dissout, nous dissolvons, vous dissolvez, ils dissolvent ; je dissolvais ; point de passé défini (pourtant rien n'empêcherait l'Académie d'adopter je dissolus, et, par conséquent, l'imparfait du subjonctif, que je dissolusse) ; je dissoudrai ; je dissoudrais ; dissous, qu'il dissolve, dissolvons, dissolvez, qu'ils dissolvent ; que je dissolve, que nous dissolvions ; dissolvant ; dissous, dissoute, v. a.
Défaire. Dénouer. Ce réseau me retient ; ma vie est en tes mains ; Viens dissoudre ces nœuds LA FONT. Fabl. VIII, 22 Terme de chimie. Opérer la dissolution d'un corps solide, c'est-à-dire le combiner avec un liquide de manière à détruire complétement l'agrégation de ses molécules. L'eau dissout le sel, le sucre. Suivant cet habile physicien [le Roi], l'air dissout l'eau, comme l'eau dissout les sels BONNET Us. feuill. plant. 2e suppl. Par extension. Tantôt c'est un feu qui va dissoudre les montagnes MASS. Car. Parole. Terme de médecine. Faire disparaître. Dissoudre un engorgement. Fig. Défaire, ruiner comme par dissolution. Son ouvrage [du Créateur] était concerté avec tant d'ordre qu'il eût pu défier la durée des siècles et que rien d'étranger n'en eût pu jamais dissoudre ni altérer même l'harmonie MASS. Car. Mort. Law dissolvait la monarchie par ses chimériques remboursements MONTESQ. Espr. II, 4 Produire la mort naturelle. Ô Lycoris, c'est ici qu'avec toi je voudrais être dissous par le temps BERN. DE ST-P. Voy. en Silésie. Terme de jurisprudence. Annuler. Dissoudre une société de commerce. Dissoudre un mariage, une communauté. Dans le langage général, faire cesser. Pressé par le bonhomme Deluc et par mon propre penchant, je ne songeai à retourner à Paris que pour dissoudre mon ménage J. J. ROUSS. Conf. VIII Retirer les pouvoirs. Dissoudre une assemblée politique. Dissoudre par une ordonnance, user légalement de la faculté que le pouvoir exécutif a de renvoyer une chambre avant l'expiration des pouvoirs qu'elle tient des électeurs. Dissoudre par la force, ôter par la violence et un coup d'État à une chambre ses pouvoirs. Se dissoudre, v. réfl. Subir la dissolution. Le sucre se dissout dans l'eau. Il voyait chaque jour sur la terre arrosée, L'aurore se dissoudre en perles de rosée, Les bois se revêtir de leurs manteaux flottants LAMART. Harm. II, 12 Avec ellipse du pronom se. Faire dissoudre une substance dans un acide. Être annulé. Le mariage se dissout par la mort d'un des conjoints. La société se dissout dans le moment que les associés n'agissent plus en associés PATRU Plaidoyer 6, dans RICHELET Cesser ses fonctions en parlant d'un corps élu. L'assemblée s'est dissoute. Se séparer en parlant de personnes qui s'étaient réunies. Le rassemblement insurrectionnel s'est dissous. Être détruit. Les derniers efforts d'une âme qui se défend contre le trépas et d'une machine qui se dissout MASS. Car. Impén. finale. La conjugaison de ce verbe est difficile. Il n'est point de ciment que le temps ne dissoude (il faut dissolve)SCARRONSonnet. La majeure partie du fromage se dissolvitTHENARDChimie, t. IV, p. 573, édit. de 1832 (il faudrait se dissolut, si ce passé était usité, comme il devrait l'être). Mès quanque, par bonne raison, Volt Diex conjoindre et atremper, Fors et bons et sages sans per, Jà ne voldra ne n'a volu Que ce soit james dissolu la Rose, 19296 Il loist [il est loisible] à cascun, quant il li plest, à demander se [sa] part de le [la] marceandise, selon ce qu'il en paia, et ainsi dessource la compaignie BEAUMANOIR XXI, 3 Comme les membres ou parties du corps d'un homme qui sont dissolutes et hors de leur fermeté et bonne disposition par une maladie appellée tremeur ORESME Eth. 31 Se tele amisté doit estre tantost dissolue et cesser ORESME ib. 264 Mieux te vaudroit faire autre office Que tant dissoudre et distiller Tes drogues.... Nat. à l'alchim. err. 37 Des vapeurs estoyent formées grosses nues, lesquelles dissolues en pluyes, toute la region estoyt à plaisir arrousée RAB. Pant. IV, 61 Voila comme il faut rejoindre la charité qui auroit esté dissoute par nostre faute CALVIN Instit. 496 Ils dissoudent ou rompent autant qu'en eux est le lien d'unité CALVIN ib. 815 Ce grand bastiment ayant esté desmis et dissoult MONT. I, 121 Ces pierres se dissolvoyent à l'humidité du temps PALISSY 43 Elles se dissoudent, et lors la langue trouve aisement le goust PALISSY 53 N'ai os qui n'ait la jointure dissoute MAROT IV, 261 Castoreum dissout avec fort vinaigre PARÉ XX bis, 4 Dissoudant dedans syrop violat PARÉ ib. 15 Provenç. dissolvre, dissolver ; espagn. disolver ; ital. dissolvere ; du latin dissolvere, de dis.... préfixe, et solvere, délier (voy. SOLUTION).
DISSOUS, OUTE di-ssoû, ssou-t' part. passé de dissoudre
Qui a subi la dissolution dans un liquide. Un sel dissous dans l'eau. Cléopâtre prit une grosse perle, qu'elle jeta dans une tasse, et, quand elle l'eut vue dissoute, elle l'avala CITRI Triumvirat, 3e partie, ch. 12, dans RICHELET Annulé. Une société dissoute par un jugement. Détruit. L'empire d'Alexandre dissous après sa mort.
DISSUADÉ, ÉE di-ssu-a-dé, dée part. passé.
Dissuadé par ses amis de prendre part à cette affaire.
DISSUADER di-ssu-a-dé v. a.
Détourner par conseil. Dissuader quelqu'un d'une entreprise. Je la dissuadai de se donner à lui CORN. Pulchér. II, 1 Il me blâme, il me dissuade, il m'arrête, et c'est pour me trahir ! DIDER. Père de famille, III, 5 Phocion n'en fut pas d'avis, ains le dissuada [cela] AMYOT Phoc. 22 Le devin dissuada à Pyrrhus de jurer, disant.... AMYOT Pyrrh. 12 Il ne s'estoit pas mis en devoir de leur dissuader qu'ils ne feissent ligue offensive et defensive avec eux AMYOT Alc. 22 Lat. dissuadere, de dis.... préfixe, et suadere, persuader.
DISSUASIF, IVE di-ssu-a-zif', zi-v' adj.
Qui dissuade ; propre à dissuader. Dissuasif R. ESTIENNE Dict. Voy. DISSUASION.
DISSUASION di-ssu-a-zion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de dissuader. Cette lettre, qui devait dessiller les yeux à cet amant passionné, augmenta sa flamme ; et, ne s'arrêtant pas encore aux dissuasions de sa maîtresse, il la poursuivit plus ardemment PERROQUET Vie de R. Lulle, p. 6 Et comme les hommes difficilement s'esloignent de leurs inclinations, aussi les dissuasions dont userent les chefs furent differentes LANOUE 624 Lat. dissuasionem, de dissuasum, supin de dissuadere, dissuader.
DISSYLLABE di-sil-la-b' adj.
Terme de grammaire. Qui est de deux syllabes. Mot dissyllabe S. m. Ce vers est composé de dissyllabes. Lat. disyllabus, du grec, deux, et, syllabe. L's a été doublée dans ce mot pour lui conserver le son dur.
DISSYLLABIQUE di-sil-la-bi-k' adj.
Terme de grammaire. Qui a deux syllabes ; qui est de deux syllabes. Mot, vers dissyllabique. Qui est composé de tous mots de deux syllabes. Vers dissyllabique. Dissyllabe.
DISSYLLABISME di-sil-la-bi-sm' s. m.
État des langues qui ont des dissyllabes pour racines. Les radicaux y sont [dans les langues tartaro-finnoises] généralement dissyllabiques, avec l'accent sur la première ; mais sous ce dissyllabisme on retrouve la trace incontestable d'un monosyllabisme primitif FR. LENORMANT Manuel d'hist. anc. liv. I, les Temps primitifs. Dis.... préfixe, et syllabe.
DISSYMÉTRIE dis-si-mé-trie s. f.
Absence de symétrie, perte de symétrie, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXIV, p. 970. Dis.... préfixe, et symétrie.
DISTACHYÉ, ÉE di-sta-ki-é, ée adj.
Terme de botanique. Qui porte deux épis ; dont les fleurs sont disposées en deux épis. Le grec se traduit par, deux, et, épi.
DISTANCE di-stan-s' s. f.
Espace qui sépare un lieu d'un autre. La distance de Paris à Versailles est de dix-huit kilomètres. Il parcourut rapidement cette longue distance. Mais comme assez souvent la distance des lieux Affaiblit dans le cœur ce qu'elle cache aux yeux CORN. Tois. d'or, II, 1 Nous sommes trop éloignés ou trop proches pour être dans la distance qu'il faut pour en faire un juste discernement LA BRUY. Disc. s. Théophr. Ils l'avaient accompagné jusqu'à une certaine distance de la caverne FÉNEL. Tél. XVIII Tunnebrige est à la même distance de Londres que Fontainebleau est de Paris HAMILT. Gramm. 10 Dans cette vaste domination, des courriers placés de distance en distance instruisaient rapidement la cour de tout ce qui arrivait dans les provinces les plus reculées RAYNAL Hist. phil. VI, 9 Le temps, qui accroît les forces, abrége les distances RAYNAL ib. VII, 18 Entre nous l'Océan mit en vain sa distance C. DELAV. Paria, II, 1 Terme de droit. Distance légale, éloignement en raison duquel les délais de justice sont calculés. Chaque distance de trois myriamètres augmente ces délais d'un jour. Terme d'art militaire. L'espace laissé entre les rangs ou les subdivisions d'une colonne, par opposition à l'intervalle qui est l'espace qui isole les groupes principaux d'une ligne de bataille. Terme d'astronomie. Distance apparente de deux astres, angle sous lequel on voit de la terre l'espace qui est entre eux. Distance polaire, zénithale d'un astre, la distance angulaire de cet astre au pôle, au zénith. Terme d'architecture. Point de distance, point d'où il faut considérer l'élévation d'un édifice pour en bien saisir l'ensemble. Terme de perspective. Point de distance, point de concours à l'horizon sous un angle de 45 degrés. Distance explosive, le plus grand intervalle qui puisse exister entre un corps conducteur électrisé et un corps à l'état neutre qui en soutire l'électricité par étincelle. Tenir à distance, empêcher d'approcher. Le général tenait toujours l'ennemi à distance. Tenez-le toujours à quelque distance de votre personne J. J. ROUSS. Ém. v. Fig. Tenir à distance, repousser la familiarité par une réserve calculée. Je puis l'instruire au moins combien sa confidence Entre un sujet et lui doit laisser de distance RAC. Brit. I, 2 Intervalle qui sépare dans le temps. La distance entre l'établissement de l'empire à Rome et sa chute est d'environ quatre siècles et demi. Ceux que la distance des temps et des lieux éloigne de nos regards. Fig. La distance qu'il y a entre vouloir et faire. De le croire à l'aimer la distance est petite CORN. le Ment. IV, 9 Vous savez combien votre naissance Entre l'empire et vous avait mis de distance RAC. Brit. IV, 2 Ce rang entre elle et vous met-il tant de distance ? RAC. Bérén. I, 1 La distance qu'il y a de l'honnête homme à l'habile homme s'affaiblit de jour à autre LA BRUY. XII Des distances l'amour peut rire, L'amitié n'en supporte point BÉRANG. Cons. de Lise. On dit : la distance des lieux ; la distance d'un lieu à un autre ; la distance entre ces deux lieux. Si font bien diverses distances, Sans mireors, grans descevances, Sembler choses entr'eus lointaines Estre conjointes et prochaines la Rose, 18409 Sylla les alla charger en ce trouble, ayant passé en diligence ce qu'il y avait de distance entre les deux armées AMYOT Sylla, 40 Ce que je veux et ce que je merite Sont separés de si longue distance Que mes faveurs et ma force petite Font l'un à l'autre ennuy et resistance ST-GEL. 131 Provenç. et espagn. distancia ; ital. distanzia ; du latin distantia, de distans, distant.
DISTANCÉ, ÉE di-stan-sé, sée adj.
Dépassé à la course. Ce cheval d'abord distancé par les autres coureurs. Fig. Distancé dans la carrière des honneurs par des compétiteurs plus heureux. Absolument. Un cheval distancé. Vous serez distancé. DISTANCÉ. Ajoutez : Terme de turf. Un cheval est distancé, c'est-à-dire considéré comme ayant été dépassé, lorsque dans la course il pousse un autre cheval, le croise ou l'empêche, par un moyen quelconque, d'avancer ; lorsque, en courant, il passe en dedans des poteaux ; lorsqu'il n'a pas porté le poids fixé par les conditions de la course ; ou enfin si les jockeys descendent de cheval avant d'arriver à l'endroit où ils sont pesés.
DISTANCER di-stan-sé. Le c prend une cédille devant a et o : distançant, nous distançons v. a.
Terme de course et de paris sur les chevaux qui courent. Il se dit du cheval qui en dépasse un autre dans la course. Fig. Cet élève distance ses camarades. Espacer. Il [le mosaïste] s'est toujours laissé guider par son tempérament d'artiste ; il a taillé ses cubes et les a distancés selon la position que l'œuvre devait occuper F. DELAUNAY Journ. offic. 28 juin 1876, p. 4615, 2e col. Distance.
DISTANT, ANTE di-stan, stan-t' adj.
Qui est à une certaine distance, en parlant des lieux. Ces deux villes sont distantes l'une de l'autre de cent kilomètres. Un homme qui était à côté de Josèphe, reçut un coup de pierre qui lui emporta la tête ; cette pierre était lancée par une machine distante de 375 pas ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e partie, p. 513, dans POUGENS. N'est-il pas infiniment plus simple de supposer au globe que nous habitons un mouvement de rotation sur lui-même, que d'imaginer, dans une masse aussi considérable et aussi distante que le soleil, le mouvement extrêmement rapide qui lui serait nécessaire pour tourner en un jour autour de la terre ? LA PLACE Expos. II, 1 Il se dit aussi en parlant du temps. Ces deux époques ne sont pas fort distantes. Comme la vieillesse est l'âge le plus distant de l'enfance PASC. Préface, Vide. Terme de botanique. Se dit d'organes de même nature qui sont plus écartés sur la tige ou sur les rameaux que ne le sont d'ordinaire les organes semblables. Terme d'entomologie. Antennes distantes, celles qui sont écartées l'une de l'autre à leur origine. Et nous disons de ce qui est plus distant et plus dissemblable au moien, que il lui est plus opposé et plus contraire ORESME Eth. 53 Et trouva l'on que la victoire avoit esté gaignée le mesme jour que le bruit s'en estoit levé à Rome, combien que les lieux soient distans l'un de l'autre de plus de douze cents cinquante lieues AMYOT P. Aem. 41 Lat. distans, de di.... préfixe, et stans, qui est debout, de stare (voy. STABLE).
DISTÉGE di-stè-j' adj.
Terme de minéralogie. Cristal distége, cristal qui offre deux sommets superposés. Du grec, deux, et, toit.
DISTÉMONE di-sté-mo-n' adj.
Terme de botanique. Qui a deux étamines. Du grec, deux, et, filament.
DISTENDREdi-stan-dr', je distends, tu distends, il distend, nous distendons, vous distendez, ils distendent ; je distendais ; je distendis ; je distendrai ; je distendrais ; distends, distendons ; que je distende, que nous distendions ; que je distendisse ; distendant, distendu, v. a.
Causer un gonflement excessif. Des aliments lui distendaient l'estomac. On distendit le ballon en y introduisant le gaz. Causer une extension trop considérable. Cet effort lui distendit l'articulation du poignet. Se distendre, v. réfl. Être distendu. La peau se distend par l'effet de certaines enflures. Dans ce mouvement nocturne, silencieux, à travers champs, d'une colonne composée d'hommes affaiblis, de blessés et de femmes avec leurs enfants, on n'avait pu marcher assez serrés pour ne pas se distendre, se désunir et perdre dans l'obscurité la trace les uns des autres SÉGUR Hist. de Nap. X, 8 .... Survient tumeur à la partie, laquelle distend les levres, et estant distendues, le fil les coupe PARÉ VII, 5 Lat. distendere, de dis.... préfixe, et tendere, tendre.
DISTENDU, UE di-stan-du, due part. passé de distendre
La panse des ruminants distendue par les gaz.
DISTENSION di-stan-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Tension considérable qui résulte d'un gonflement intérieur. La distension d'un estomac chargé d'aliments. Extension trop considérable. La distension d'une courroie. Terme de médecine. Tiraillement, en sens opposé, des tissus, des parties ligamenteuses d'une articulation, qui, portée à un certain degré, constitue l'entorse. Terme de vétérinaire. Synonyme d'entorse. Distension du boulet, de l'épaule, de la cuisse. On dit aussi distension musculaire, pour signifier la lésion des muscles qui subissent une extension trop forte. Par dessus le nombril le peritoine est plus espais, afin qu'il endure et soutienne la distension illec faite par le ventricule PARÉ I, 12 Lat. distensionem, de distensum, supin de distendere, distendre.
DISTHÈNE di-stè-n' s. m.
Terme de minéralogie. Minéral qu'on trouve presque toujours sous la forme de deux cristaux allongés. Du grec, deux, et, force, par allusion à sa double vertu électrique.
DISTICHIASEDISTICHIASIS di-sti-ki-a-z' ou di-sti-ki-a-zis' s. m.
Terme de médecine. Anomalie caractérisée par une rangée de cils surnuméraires dont une direction vicieuse porte la pointe sur le globe de l'œil. Du grec, deux, et, rangée.
DISTICHOPHYLLE di-sti-ko-fi-l' adj.
Terme de botanique. Qui a les feuilles disposées sur deux rangs. Du grec, deux, rangée, et, feuille.
DISTIGMATE di-sti-gma-t' adj.
Terme de botanique. Qui est muni de deux stigmates. Du grec, deux, et stigmate.
DISTIGMATIE di-sti-gma-sie s. f.
Terme de botanique. État d'une plante qui a deux stigmates ; section de plantes munies de deux stigmates. Distigmate.
DISTILLABLE di-sti-la-bl' adj.
Qui peut être distillé. Touchant les herbes, infinies especes y en a il de distillables O. DE SERRES 890 Distiller.
DISTILLATEUR di-sti-la-teur s. m.
Celui qui obtient par distillation les alcools, les eaux-de-vie et autres produits. Le baume n'est baume que tel qu'il coule de l'arbre qui le produit ; ce qui passe par les mains des distillateurs, par l'alambic des apothicaires, est quelque autre chose BALZ. Socr. chrét. Disc. 7 Fig. Le sommeil est un grand distillateur de pavots et de mandragores, et il sait faire des fards qui valent mieux, sans comparaison, que tout le blanc et tout le rouge d'Espagne VOIT. Lett. 126 Je loue grandement les distillateurs et tireurs d'essences PALISSY 209 Un petit fourneau semblable à ceux des distilleurs O. DE SERRES 870 Latin fictif distillator, de distillare, distiller.
DISTILLATION di-sti-la-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Opération par laquelle on sépare, au moyen du feu et dans des vaisseaux clos, les parties volatiles d'une substance d'avec ses parties fixes. Distillation des grains, opération par laquelle de l'alcool est tiré des grains. La distillation des grains fut prohibée RAYNAL Hist. phil. V, 9 Terme de chimie. Art de distiller. Distillation sèche, celle qui s'opère sans addition d'eau, et qui a presque toujours pour effet de décomposer les corps. Produit obtenu par distillation. Voilà de belles distillations. Peu usité en ce sens. Distillation est une extraction et effusion d'humeur, decoulante goutte à goutte par alambic PARÉ XXVI, 1 Et le tout ensemble soit mis en l'alembic de verre, et distillé in balneo Maria ; et de ceste distillation, en soit souvent mis aux yeux PARÉ XV, 21 Provenç. distillatio ; espagn. destilacion ; ital. distilazione ; du latin distillationem, de distillare, distiller.
DISTILLATOIRE di-sti-la-toi-r' adj.
Qui appartient à la distillation. Appareil, opération distillatoire. Terme de botanique. Plante distillatoire, plante dont la feuille se remplit d'un liquide sécrété par les parois mêmes. La népenthe distillatoire. Que les vaisseaux distillatoires soient ou de terre plombée ou de verre PARÉ XXV, 3 Distiller.
DISTILLÉ, ÉE di-sti-lé, lée part. passé.
Soumis à la distillation. De l'eau distillée. Qui est filtré goutte à goutte. Ton sang qui chaque jour à longs flots distillés S'échappe vers ton frère et six rois immolés CORN. Attila, V, 3 Fig. Qui est raffiné comme si la distillation y avait passé. Si la Marans et l'abbé Testu ne vous avaient accoutumée aux choses fines et distillées SÉV. 247 S'emploie aussi très familièrement dans quelques jeux. Voilà un carambolage distillé.
DISTILLER di-sti-lé v. a.
Laisser couler goutte à goutte. Ses lèvres sont comme des lis qui distillent la plus pure myrrhe SACI Cant. des cant. V, 12 Par extension. La lune, qui se penche au bord de la vallée, Distille un jour égal, une aurore voilée, Sur ce golfe silencieux LAMART. Harm. I, 10 Fig. Épancher. Il distilla sa rage en ces tristes adieux BOILEAU Sat. I En blâmant ses écrits, ai-je, d'un style affreux, Distillé sur sa vie un venin dangereux ? BOILEAU Sat. IX. Au lever de Sejan.... Il distille à longs traits son absurde malice VOLT. Disc. 3 Ma haine sans péril distilla ses poisons C. DELAV. Vêpres sicil. I, 1 Dans les palais et sous le chaume, Moi, dit la sœur, j'ai de mes mains Distillé le miel et le baume Sur les souffrances des humains BÉRANG. Les deux sœurs de charité. Vaporiser un liquide par la chaleur, pour en condenser ensuite les vapeurs par le refroidissement et les recueillir goutte à goutte. Distiller du vin, des grains, pour en faire de l'eau-de-vie. Distiller des plantes aromatiques, pour en extraire l'essence. Fig. Se distiller le cerveau, soumettre son cerveau à une sorte de distillation, se donner beaucoup de peine de tête. Tous ces gens-là se distillent le cerveau pour faire accroire que.... VOLT. Phil. II, 258 Je me suis avisé de mettre par écrit les raisons qui pourraient justifier ces juges ; je me suis distillé la tête pour trouver de quoi les excuser VOLT. Lett. Damilaville, 24 janv. 1763 Par extension, distiller du miel, se dit du travail de l'abeille. Comme on voit les frelons, troupe lâche et stérile, Aller piller le miel que l'abeille distille BOILEAU Sat. I Fig. et très familièrement. Distiller un coup, l'exécuter avec habileté. Distiller un carambolage. V. n. Couler lentement. Des gouttes d'eau distillent de la voûte. De ta couronne .... Le miel abondamment et la manne distille RÉGNIER Sat. I Un soldat coupant du pain, on aperçut des gouttes de sang qui en distillaient VAUGEL. Q. C. IV, 2 Que dirai-je des lieux où le baume odorant Distille goutte à goutte en larmes précieuses ? MALFIL. Génie de Virg. Fig. Ce peuple réprouvé [les Juifs] ne sert plus qu'à montrer la malédiction et la vengeance divine qui distille sur lui goutte à goutte FÉN. t. XVII, p. 291 Se distiller, v. réfl. Être distillé. Les vins se distillent pour la fabrication des eaux-de-vie. L'action qui convertit le suc des viandes en sang n'est-elle pas aisée à connaître, si on considère qu'il se distille, en passant et repassant par le cœur, plus de cent ou deux cents fois en chaque jour ? DESC. Méth. V, 8 Fig. Mais je m'arrête trop et je laisse mon maître Se distiller en pleurs et s'enivrer peut-être REGNARD le Bal, sc. 3 Fig. Employer des tours fins et délicats. Le duc de Coislin veut retourner à la couchée déceler le vilain, et se distiller en honte et en excuses SAINT-SIMON 65, 84 Villars se distilla publiquement et tous les jours en respect pour le maréchal de Boufflers SAINT-SIMON 259, 221 être distillé, avoir un flux d'humeur, un catarrhe (inusité aujourd'hui). L'âge se rebellait contre les maladies ; mais, enfin, il me fallut rendre et être distillé moi-même MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Mieulx te vaudroit faire autre office Que tant dissoudre et distiller Tes drogues.... Nature à l'alch. err. 37 C'est trop fringué pour une jeune fille, Car on congnoist au parler qui distille De vostre bec, qu'estes grant escolliere J. MAROT V, 260 Tu te distilles le cerveau Pour faire un poeme nouveau DU BELLAY IV, 66, recto. Le soleil donne vie, agite, et sa chaleur Distille dans les os sa celeste vigueur DU BELLAY IV, 71, verso. Et fut le poison, à ce qu'ilz disent, une eaue froide comme glas, qui distille d'une roche estant au territoire de la ville de Nonacris AMYOT Alex. 123 Distiller, c'est un art et moyen par lequel la liqueur ou humidité d'aucunes choses, par la vertu et force du feu, ou de chaleur semblable, est extraite et tirée, estant premierement subtilisée en vapeur, puis resserrée et espaissie par froideur ; aucuns appellent cest art sublimer. - On peut distiller sans chaleur [filtrer], comme nous voyons es choses qui sont distillées en forme de collatures PARÉ XXVI, 1 Faut-il qu'en pleurs je distille ma vie ? RONS. 630 Provenç. distillar ; catal. destillar ; espagn. destilar ; ital. distillare ; du latin distillare, de di.... préfixe, et stilla, goutte. Le latin dit aussi destillare, dont distillare n'est peut-être qu'une altération, car ici le sens du préfixe de est bien préférable à celui du préfixe dis.
DISTILLERIE di-sti-le-rie s. f.
Établissement où l'on distille. Une distillerie d'eau-de-vie. Métier de distillateur. Il s'est mis dans la distillerie. Distilleur, qui se trouve dans l'historique de DISTILLATEUR.
DISTINCT, TE di-stin, stin-kt' ; il y a trois manières différentes de prononcer ce mot au masculin : les uns disent di-stinkt', les autres di-stink' ; d'autres enfin di-stin ; cette dernière manière a pour elle l'analogie ; c'était celle du temps de Chifflet, qui dit, Gramm. p. 208 : le c ni le t ne se prononcent ; au plur. masc. le c ni le t ni l's ne se prononcent : dis-tin adj.
Que l'on distingue, différent. Les articles d'un compte doivent être distincts. Ces deux questions sont distinctes et séparées l'une de l'autre. Avant que le soleil eût enfanté les ans, Que tout n'était qu'un rien, et que même le temps, Confus, n'était distinct en trois diverses faces RÉGNIER Poëme sacré. Terme de botanique. Se dit d'un organe qui n'a ni connexions ni adhérences avec les organes voisins. Qui s'aperçoit, se discerne. Peu à peu les objets devinrent distincts. Qui se fait bien entendre. Une voix distincte. Des paroles distinctes. Clair, précis. Notion distincte. Nous conservons un souvenir plus ou moins distinct des divers traits, soit physiques, soit moraux, par lesquels ils [les objets] se sont montrés à nous successivement BONNET Ess. analyt. Ame, ch. 24 Mais quand ces deux spermes [éléments] distoincts Sont assemblez et bien conjoincts En leurs plus petites parties Trait. d'alchim. 81 Sus la jointure du coute n'est pas nus [nul] os distincte ne devisé des autres H. DE MONDEVILLE f° 32 Lat. distinctus, de distinguere (voy. DISTINGUER).
DISTINCTEMENT di-stin-kte-man adv.
D'une manière distincte, qui fait discerner, entendre. Prononcer distinctement. J'ai oublié de vous dire que, pendant que j'étais sur le mont Pagnote à regarder l'attaque, le R. P. de la Chaise était dans la tranchée et même fort près de l'attaque, pour la voir plus distinctement RAC. Lett. à Boileau, 18 En s'en approchant comme de plus près pour connaître plus distinctement ces différentes parties, on voit que le corps est une machine composée d'une infinité de tuyaux et de ressorts.... NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 3 D'une manière distincte, qui fait comprendre, saisir nettement. Assez distinctement on me l'a fait entendre TRISTAN Mort de Chrispe, IV, 2 Mais les songes suivis Et qui distinctement marquent les aventures ROTROU Vencesl. IV, 1 Les hommes ont commencé par donner différents noms aux choses qui leur ont paru distinctement différentes BUFF. Rat. Distinctement est un provincialisme, fautif d'ailleurs, qu'il faut éviter et qui se trouve dans cette phrase de Saussure, Alpes, t. I, p. 504 : Je ne voyais pas distinctement. Il nous faudra distinctement [en faisant une distinction] considerer ces deux choses CALV. Instit. 176 Qui en jugeroit en detail et distinctement, piece à piece, rencontreroit plus souvent à dire vray MONT. II, 2 La pluspart ne peut pas distinctement entendre ce qu'il avoit dit AMYOT Flamin. 19 Distincte, et le suffixe ment ; provenç. distinctament ; espagn. et ital. distintamente.
DISTINCTIF, IVE di-stin-ktif, kti-v' adj.
Qui sert à distinguer. Les caractères distinctifs d'un genre, d'une espèce. Distinctif n'est dans le Dictionnaire de l'Académie que depuis l'édition de 1740. Distinct.
DISTINCTION di-stin-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de distinguer. Il fait transporter les blessés sans distinction de Français ou d'ennemis MASS. Or. fun. Conty. Tu sais trop la distinction des péchés véniels d'avec les mortels BOSSUET Marie-Thér. Si vous savez faire la distinction de l'état des uns et des autres BOSSUET Anges. Dans la guerre la distinction entre le héros et le grand homme est délicate LA BRUY. II Vous me trouverez sur les livres de Platon, qui traitent de la spiritualité de l'âme, de la distinction d'avec le corps, ou la plume à la main pour calculer les distances de Saturne et de Jupiter LA BRUY. VI D'où est venue dans l'Église cette distinction de ceux qui sont du monde d'avec ceux qui n'en sont pas ? MASS. Car. Samar. Si l'Évangile avait des distinctions à faire.... MASS. ib. Immut. L'universalité, jointe à l'éminence des vertus guerrières, était le caractère de distinction de l'invincible Condé BOUHOURS Nouv. rem. Rien n'y manque que l'intelligence et le pinceau de Rubens, la magie de l'art, la distinction des plans DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XV, p. 40, dans POUGENS La distinction du bien et du mal, connaissance morale de ce qui est bon et de ce qui est mauvais. Terme de logique. Explication des sens divers d'une proposition. Par le moyen d'une distinction, il échappera à la difficulté qu'on lui fait. Vous n'avez pu désavouer cela, mais vous y faites une distinction PASC. Prov. 18 On a vu un semblable succès de l'opinion de tuer pour des médisances ; car elle est aujourd'hui arrivée à une permission pareille sans aucune distinction PASC. ib. 13 Que d'inutiles questions, Que de distinctions frivoles ! CHAUL. Contre l'esprit. Les distinctions du dialecticien sont utiles dans le cours de la vie DIDER. Opin. des anc. phil. (pyrrhonisme phil.) . Entre le conseil, l'approbation et le silence, n'est-il point de distinction à faire ? DIDER. Règne de Claude et Nér. I, § 76 Terme de droit canonique. Titre contenant plusieurs questions. Ce qui établit une préférence, une prérogative. La distinction des rangs. Traiter quelqu'un avec distinction. Les distinctions qui plaisent à ceux qui les reçoivent offensent les autres, Trévoux. De quelque superbe distinction que se flattent les hommes, ils ont tous une même origine, et cette origine est petite BOSSUET Duch. d'Orl. Il y avait entre eux des distinctions extérieures qui empêchaient qu'on ne prît la femme du praticien pour celle du magistrat et le roturier ou le simple valet pour le gentilhomme LA BRUY. VII Il n'y a que les distinctions qui affligent dans les communautés, parce qu'elles humilient MAINTENON Lett. Mme Glapion, 31 mars 1700 C'était une grande distinction, lorsque quelqu'un pouvait avoir le bonheur d'entretenir un moment Pythagore FÉN. Pyth. Toutes les petites distinctions furent pour lui VOLT. Zadig, 10 Content de son sort, il ne désirait ni fortune ni distinctions ; et il n'en avait point obtenu, parce qu'il est plus commode de les accorder à ceux qui les demandent qu'à ceux qui savent les mériter CONDORCET d'Alembert. Un officier de distinction, officier remarqué pour son mérite. Un personnage de distinction, personnage d'un rang élevé. Emploi, charge de distinction, emploi important, honorable. En un sens ironique et défavorable. À quelles marques peut-on ici vous reconnaître, qu'à des distinctions de crime et d'ignominie ? MASS. Car. Passion. Ce qui, dans la tenue, a un caractère d'élégance, de noblesse et de bon ton. Avoir de la distinction, un air de distinction. La distinction des manières. Ce sens paraît être récent ; car on ne le trouve pas dans les auteurs anciens. E mustrad [et il montra] le ordenement e les destinctiuns des pruveires [prêtres] e des diacnes e des ordenez Rois, 244 Et sont moult de gens qui glorifient et honorent indifferentement sans distinttion et les bons et les malvès ORESME Eth. 122 Ay je dit en mon prologue, que je traicteray de noblece de courage, chevalerie et sagece, en distinction de trois parties CHRIST. DE PISAN Charles V, I, ch. 3 Il faut lors observer l'autre distinction entre les crimes et fautes plus legieres CALV. Instit. 989 Sans distinction de parenté [sans regarder à la parenté] MONT. I, 114 Le philosophe Antisthene ostoit toute distinction entre leur vertu [des femmes] et la nostre MONT. III, 388 Au paravant les chevaliers romains seoient pesle mesle parmy le menu peuple ainsi que chascun se rencontroit, et le premier qui y meit distinction fut M. Otho AMYOT Cicéron, 16 Provenç. distinctio, distinzion ; espagn. distincion ; ital. distinzione ; du latin distinctionem, de distinctum, supin de distinguere, distinguer.
DISTINCTIVEMENT di-stin-kti-ve-man adv.
D'une manière distinctive. Que tout ce qui est est en soi et par soi, auquel cas je l'appelle substance ; ou qu'il est distinctivement en autrui et par autrui, et pour lors je l'appelle mode de substance BOULLAINVILLIERS Réfut. de Spinosa, p. 11 Distinctive, et le suffixe ment.
DISTINGUABLE di-stin-ga-bl' adj.
Qui peut être distingué. Toute précieuse que soit Mlle de La Trousse, elle a de l'esprit, par là je suis assurée qu'elle vous distingue, comme elle le doit, du reste de messieurs de Caen, que je ne crois pas tous aussi distinguables que vous l'êtes Mme DE LA FAYETTE Lettre à Huet, 14 nov. 1662, dans le Correspondant, 25 déc. 1876, p. 1095
DISTINGUÉ, ÉE di-stin-ghé, ghée part. passé.
Qui n'est pas confondu. Ces jumeaux à peine distingués l'un de l'autre par leurs parents. Les divers sens d'un mot distingués avec sagacité. La consécration et la manducation sont des actions distinguées BOSSUET Euch. 2 Reconnu par quelqu'un des sens. Les traits du voleur distingués à la clarté de la lune. Les émanations du lièvre distinguées par le nez du chien. Qui reçoit des marques de distinction. Ils furent fort distingués à la cour HAMILT. Gramm. 4 Elle eut l'honneur d'être distinguée par Tambonneau HAMILT. ib. 9 Qui porte le caractère de la distinction, de l'éminence, en parlant des personnes. Un personnage distingué. Des savants distingués. Il me suffit de vous faire souvenir qu'il se distingua dans une compagnie si distinguée FLÉCH. Montausier. Si la personne doit être distinguée [dans la tragédie], sa douleur doit être commune, c'est-à-dire d'une nature à être sentie de tous CHATEAUB. Génie, II, II, 8 En parlant des choses. Naissance distinguée. Estime distinguée. Je lui dis tout bas que je ne voulais point de linge si distingué MARIVAUX Mariane, 1re partie. Il faut convenir que ce temps a bien changé [l'infériorité de la chirurgie], s'il faut en juger par les marques distinguées de protection dont Sa Majesté les honore DIDER. Lett. s. la chirurgie. On termine souvent une lettre en disant : je suis avec une considération très distinguée votre très humble et très obéissant serviteur.
DISTINGUER di-stin-ghé v. a.
Ne pas confondre. Distinguer les temps, les lieux. Distinguer les objets par des noms différents. La nature a distingué les diverses races d'hommes par des traits frappants. À votre avis est-ce pour avoir vaincu les Suisses que François 1er est appelé grand, ou pour le distinguer du petit ? BALZ. liv. I, lett. 9 Que l'on a bien fait de distinguer les hommes par l'extérieur plutôt que par les qualités intérieures ! qui passera de nous deux ? qui cédera la place à l'autre ? ... il a quatre laquais, je n'en ai qu'un, cela est visible, il n'y a qu'à compter, c'est à moi de céder PASC. Pensées, V, 7, éd. Lahure, 1860 Ma muse, en l'attaquant, charitable et discrète, Sait de l'homme d'honneur distinguer le poëte BOILEAU Sat. IX. Faire par les couleurs distinguer ses valets BOILEAU Sat. v. Élevée avec lui dans le sein de sa mère, J'appris à distinguer Bajazet de son frère RAC. Baj. I, 4 Distinguait-on entre les premiers fidèles ceux qui étaient du monde, de ceux qui n'en étaient pas ? MASS. Car. Samar. Terme de logique. Spécifier chaque sens qu'une proposition peut recevoir. Pour raisonner rigoureusement, il faut distinguer les points essentiels de la question. Absolument. Votre proposition est trop générale ; distinguons. La science de distinguer n'est connue que des sages PATRU Plaidoyer 1, dans RICHELET Reconnaître par quelqu'un des sens. Il était si tard qu'on ne pouvait plus distinguer les objets. Distinguer les voix, les odeurs, les sons. On ne les distinguait pas à la parole LA BRUY. V Fig. Discerner par l'opération de l'esprit. Distinguer les divers sens d'un mot. Distinguer la vérité d'avec les figures FLÉCH. Serm. I, 71 Attentif à distinguer le mérite FÉN. Tél. XVI Ils ne peuvent plus distinguer un sentiment d'avec un sentiment MONTESQ. Gnide, IV Distinguons la sensation du sentiment BUFF. dans LAVEAUX Élever au-dessus du commun, en parlant des choses qui distinguent. Voilà ce qui distingue ce grand siècle. Que si son rang la distinguait, j'ai eu raison de vous dire qu'elle était encore plus distinguée par son mérite BOSSUET Duch. d'Orl. Les Hollandais, premiers fondateurs de la colonie, y établirent cet esprit d'ordre et d'économie, qui distingue partout leur nation RAYNAL Hist. phil. XVII, 28 Absolument. Comme vous voulez être regardé, vous voulez aussi regarder ; et rien ne vous touche ni dans les autres ni dans vous-même que ce qui étale de la grandeur et ce qui distingue BOSSUET Concupisc. 9 Vous aimez, dans la vertu même, tout ce qui distingue, tout ce qui attire les regards publics MASS. Myst. Œuvr. de Misér. Élever au-dessus du commun par quelque marque. Je veux qu'on me distingue, et, pour le trancher net, L'ami du genre humain n'est pas du tout mon fait MOL. Mis. I, 1 Il a passé des premiers à la nage, on l'a distingué SÉV. 149 Vous avez bien caressé, ménagé, distingué la bonne baronne SÉV. 229 Je vous distingue en tout, sur tout et partout MAINTENON Lett. à l'abbé Gobelin, t. II, p. 2, dans POUGENS Le maréchal d'Humières était bien avec le roi, qui le distinguait fort SAINT-SIMON 23, 12 Il me semble qu'on le distingue beaucoup et qu'on a de grands égards pour lui MONTESQ. Lett. pers. 48 Distinguer, se dit aussi d'une femme qui remarque un homme avant de s'attacher à lui. Dans le fond, je le distinguais, voilà tout ; et distinguer un homme, ce n'est pas encore l'aimer MARIVAUX l'Heur. stratag. I, 4 Mais celui que vos yeux justement distinguèrent VOLT. Tancr. I, 6 Se distinguer, v. réfl. Être séparé, n'être pas confondu. [L'âme] Se mêlant tout à fait avec ce corps qu'elle anime, à la fin elle a peine à s'en distinguer BOSSUET Conn. V, 1 Les sciences ne se distinguent pas moins par leurs méthodes que par leur objet, et il n'est pas toujours bon de transporter de l'une à l'autre les procédés d'investigation et les habitudes intellectuelles nées de l'emploi continu de tel ou tel genre de recherche FAYE Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 90 Apparaître, se montrer. Les maisons commençaient à se distinguer sur le rivage. Être distingué comme éminent. Se distinguer dans les lettres. Son style se distingue par l'élégance. Ils ne songeaient qu'à se distinguer des autres hommes BOSSUET Hist. II, 5 On se fait honneur de cette honteuse nécessité [de manger], et, bien loin de s'en humilier, on s'en sert à se distinguer des autres, quand on est en état d'y apporter plus d'appareil et d'ostentation NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. 5 [Il] S'est distingué dans Rome en ces jours de carnage VOLT. Triumv. III, 4 Il s'emploie quelquefois en mauvaise part, dans ce sens : Néron s'est distingué, entre les premiers Césars, par ses cruautés. Des grammairiens ont cherché à établir une nuance de sens entre distinguer une chose d'une autre, et distinguer une chose d'avec une autre. Mais, avec quelque attention qu'on examine la préposition composée d'avec, il est impossible d'apercevoir une différence sensible avec le simple emploi de la préposition de. Cependant on peut, par motif de clarté, préférer d'avec, quand il y a, dans la phrase, plusieurs mots entre les objets qu'on distingue ; par exemple, dans ce passage de d'Alembert : Le temps fera distinguer ce que nous avons pensé d'avec ce que nous avons ditD'ALEMB.Lett. à Volt. 21 juillet 1757 DISTINGUER, DISCERNER. Distinguer est plus général que discerner. On distingue à l'aide de tous les sens ; on ne discerne que par le sens de la vue. Ajoutons que distinguer se rapporte plus aux apparences extérieures, et discerner aux limites : je distingue le vice de la vertu en général, et je discerne le point précis où la vertu poussée à l'excès devient vice. Nul ne set si bien distinter, Qu'il en ose ung seul mot tinter la Rose, 11099 En Thrace le roy estoit distingué de son peuple, d'une plaisante maniere MONT. I, 326 Ils ont des offices distinguez [distincts] de potagers et de rostisseurs MONT. III, 219 Ils ont distingué de nous mesmes la honte excessive, la honte simple, et la vergongne AMYOT Mauv. honte, 3 Provenç. distinguir, destinguir ; catal. distingir ; espagn. distinguir ; ital. distinguere ; du latin distinguere, de di.... préfixe, et stinguere, proprement piquer, ficher (voy. STIGMATE). DISTINGUER. - HIST. Ajoutez : XIVe s. De se grande proesche vont lez fais destinterHugues Capet, V. 1732
DISTINGUO di-stin-go
Terme d'argumentation scolastique, signifiant je distingue, et qu'on emploie pour indiquer que, dans une proposition, l'on accorde une partie (concedo) et nie l'autre (nego), ou, simplement, que l'on fait une distinction. Distinguo, mademoiselle ; dans ce qui ne regarde point sa possession, concedo ; mais dans ce qui la regarde, nego MOL. Mal. imag. II, 7 S. m. Mais, mon père, ne me donnez-vous pas une fausse joie ? n'est-ce point ici quelque chose de semblable à cette suffisance qui ne suffit pas ? j'appréhende furieusement le distinguo ; j'y ai déjà été attrapé PASC. Prov. 4 Lat. distinguo, je distingue (voy. DISTINGUER).
DISTIQUE di-sti-k' s. m.
Terme de prosodie grecque et latine. Deux vers renfermant un sens complet, surtout lorsque l'un est hexamètre et l'autre pentamètre. Terme de versification française. Pièce composée de deux vers seulement. Guichard, d'un long quatrain tu fais un long distique ; Retranche encor deux vers, tu seras laconique LEBRUN Épigr. contre Guichard. Terme dérivé du mot grec signifiant deux, et mot grec indiquant rangée et, par extension, vers, du verbe piquer (voy. ÉTIQUETTE et STIGMATE).
DISTIQUE di-sti-k' adj.
Terme de botanique. Rangé en deux séries le long d'un axe commun. Le même que le précédent.
DISTOME di-sto-m' adj.
Terme de zoologie. Qui a deux bouches. S. m. Nom d'un genre d'entozoaires. Le distome du sang (distomum haematobium), entozoaire qui existe dans la veine porte et ses ramifications, et qui est commun chez l'homme en Égypte. Du grec, deux, et, bouche.
DISTORDREdi-stor-dr', je distords, tu distords, il distord, nous distordons, vous distordez, ils distordent ; je distordais ; je distordis ; je distordrai ; je distordrais ; distords, qu'il distorde, distordons ; que je distorde, que nous distordions ; que je distordisse ; distordant ; distordu, v. a.
Altérer par une torsion la configuration d'un objet. Donner une distorsion ou entorse. Se distordre, v. réfl. Être distordu. Dans une attaque d'épilepsie, la bouche se distord. Verbe usité et qui manque dans le Dictionnaire de l'Académie. Les malades se distordent les membres avec tremblement PARÉ XXIII, 44 Dis.... préfixe, et tordre.
DISTORDU, UE di-stor-du, due part. passé de distordre
Une articulation distordue.
DISTORS, ORSE di-stor, stor-s' adj.
Terme didactique. Qui est de travers ou contourné. Dis.... préfixe, et tors.
DISTORSION di-stor-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de distordre. La paralysie du nerf facial produit la distorsion de la face. Si l'irradiation propre de l'objet était aussi considérable que nous sommes ici obligés de le supposer, les images en contact auraient présenté des particularités de distorsion bien connues qui auraient éveillé attention des observateurs FAYE Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 88 Terme de chirurgie. Action de tiraillement qui produit l'entorse. La distorsion des ligaments. La distorsion d'un bras. Par solution de continuité, comme playe, dislocation, fracture, distorsion, contusion PARÉ V, 21 Lat. distortionem, de dis.... préfixe, et tortio (voy. TORSION).
DISTRACTIF, IVE di-stra-ktif, kti-v' adj.
Synonyme de distractile. Lat. distractum, supin de distrahere (voy. DISTRAIRE).
DISTRACTILE di-stra-kti-l' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui s'écarte naturellement. Terme de botanique. Connectif distractile, celui qui tient sensiblement écartées les loges de l'anthère. Lat. distractum, supin de distrahere (voy. DISTRAIRE).
DISTRACTION di-stra-ksion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Démembrement, séparation d'une partie d'avec son tout. Tout cela nous a encouragés à demander la distraction de notre petit pays d'avec les fermes générales VOLT. Lett. Dupont, 10 sept. 1775 Distraction d'une somme d'argent, action de l'employer autrement qu'on ne doit ou qu'on ne s'est proposé. Ancien terme de chimie. Désunion des éléments qui composent un corps, lorsqu'elle s'opère avec difficulté. Terme de jurisprudence. Répétition, par un tiers, d'une terre, d'un objet compris à tort dans une saisie. Faire une demande en distraction. Distraction de juridiction, action d'ôter à un juge, et d'attribuer à un autre la connaissance d'une cause. Distraction de dépens, attribution, pour ses honoraires et frais, à un avoué des dépens adjugés à sa partie. Inattention aux choses présentes. Faire une chose par distraction. Il sortit soudainement de sa distraction. L'incivilité n'est pas un vice de l'âme, elle est l'effet de plusieurs vices, de la sotte vanité, de l'ignorance de ses devoirs, de la paresse, de la distraction, du mépris des autres, de la jalousie LA BRUY. XI La vie de la Fontaine ne fut, pour ainsi dire, qu'une distraction continuelle ; au milieu de la société, il en était absent DIDEROT Notice sur la Fontaine. Chose faite par distraction. Voilà une distraction un peu forte. À mes distractions faites grâce, madame ; Nul autre objet que vous ne règne dans mon âme RÉGNARD Distrait, V, 7 Et ma main qu'il portait à sa bouche, répondis-je, mon père, est-ce encore une distraction ? MARIVAUX Marianne, 3e part. Toute diversion qui détourne l'âme ou l'esprit. Chercher des distractions. Une distraction agréable. Les distractions du monde. Heureux qui peut bannir de toutes ses pensées Les vains amusements de la distraction ! CORN. Imit. I, 21 Cette aventure n'a fait aucune distraction à sa rêverie SÉV. 40 Rien ne me donne de distraction, je suis toujours avec vous SÉV. 15 Les hommes dans un grand temple de cèdre ; les femmes dans un autre, de peur des distractions VOLT. Princ. de Babyl. 3 Pour dérober Piccini aux distractions de Paris, je l'engageai à venir travailler près de moi dans ma maison de campagne MARMONTEL Mém. X. Elle savait par expérience que la réflexion et les sacrifices ont moins de pouvoir sur les hommes passionnés que la distraction STAËL Corinne, VI, 1 Quand on s'est habitué à une vie de distractions, on éprouve toujours une sensation mélancolique en rentrant en soi-même, dût-on s'y trouver bien STAËL ib. XV, 3 On ouit soudain le bruit et la distraction de ceulx qui estoient à la cueue de leur armée [attaqués par une embuscade] AMYOT Marius, 37 Lat. distractionem, de distractum, supin de distrahere (voy. DISTRAIRE).
DISTRAIREdi-strê-r', je distrais, tu distrais, il distrait, nous distrayons, vous distrayez, ils distraient ; je distrayais, nous distrayions, vous distrayiez ; point de parfait défini ; je distrairai ; je distrairais ; distrais, qu'il distraie, distrayons, distrayez, qu'ils distraient ; que je distraie, que nous distrayions, que vous distrayiez, qu'ils distraient ; point d'imparfait du subjonctif ; distrayant ; distrait, v. a.
Séparer, démembrer. On a distrait cette province de sa domination. La nature divine ne peut être ni séparée, ni distraite BOSSUET Trin. Distraire une somme d'argent, l'employer à un objet autre que celui auquel elle était destinée. De cette somme il faut distraire tant. Terme de jurisprudence. ôter, enlever quelque partie d'un tout. Distraire une terre d'un apanage. Opposition à fin de distraire, opposition qui a pour objet une distraction ou répétition de quelque chose compris à tort dans une saisie. Distraire quelqu'un de ses juges naturels, le traduire devant une juridiction exceptionnelle. Terme d'ancienne jurisprudence. Distraire la juridiction, se pourvoir devant un juge incompétent. Détourner. Rien n'a pu le distraire de cette résolution funeste. Je l'encouragerais au lieu de le distraire CORN. Hor. II, 5 César la voit partir sans oser la distraire CORN. ib. V, 8 Et j'y cours de ce pas, rien ne m'en peut distraire MOL. Sgan. 16 Si de son amitié j'ai voulu vous distraire RAC. Brit. IV, 3 Les dieux de ce dessein puissent-ils le distraire ! RAC. ib. IV, 4 Détourner l'esprit d'un objet, d'une occupation. Il ne faut pas distraire les gens qui travaillent. On dit dans le même sens, distraire d'une personne, en détourner la pensée qui s'y fixait. Tout ce qui me distrayait d'elle ne pouvait que m'être désagréable J. J. ROUSS. Confess. IV Détourner l'esprit d'une pensée triste. Il faut tâcher de distraire les affligés. Quoi ! de ces noirs ennuis rien ne peut vous distraire ? DUCIS Abufar, II, 2 Dans le même sens, distraire la douleur, l'inquiétude, y faire diversion. Adieu ; puisse du moins ce peu que je te donne De ta triste mémoire effacer tes malheurs, Et, soigné par tes mains, distraire tes douleurs ! A. CHÉN. Idylles, la Liberté. Absolument. Eh bien ! cela distrait toujours un peu : il vaut mieux quereller que soupirer MARIVAUX Secr. surp. de l'amour, I, 1 Se distraire, v. réfl. Être séparé, disjoint. Un fief, une fois réuni au domaine de la couronne, ne pouvait plus s'en distraire. Fig. Détourner son esprit. Il s'est distrait de son affliction par un voyage. De son image en vain j'ai voulu me distraire RAC. Brit. II, 2 Absolument. Se distraire, se livrer aux distractions, aux amusements. J'ai besoin de me distraire. C'est une misérable condition de la nature humaine, que cette nécessité de se distraire STAËL Corinne, XVI, 7 Se distraire, devenir distrait, être en proie à des absences d'esprit. Sans se distraire à force de combattre les distractions, et sans s'inquiéter de leur fréquent retour FÉN. Éduc. des filles, p. 295, dans POUGENS En termes de fabrication des glaces, se distraire se dit du mercure qui disparaît dans l'amalgame. Quand on étame avec une feuille coulée, le mercure se distrait mieux, et l'amalgame est plus complet Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. II, p. 359

1. J. J. Rousseau a dit (Confess. I) : Trop d'autres goûts me distraisent ; et (Confess. VI) : L'exercice me distraisant sur mon état. Ce sont de grosses fautes ; il faut : distraient et distrayant.

2. Si le parfait défini de l'indicatif et l'imparfait du subjonctif manquent aujourd'hui, c'est seulement par défaut d'habitude. Autrefois ces temps existaient, et l'on pourrait les reprendre : je distrayis, que je distrayisse.

DISTRAIRE, DIVERTIR. De ces deux mots, l'un signifie, étymologiquement, tirer de côté et d'autre, l'autre tourner de côté et d'autre. Mais de là ils ont pris respectivement une signification qui les différencie : le divertissement est beaucoup plus que la distraction ; on se divertit quand on se livre à divers amusements, tels que spectacles, bals, fêtes, repas ; pour se distraire, il n'est pas besoin de tout cela ; il suffit de quelques plaisirs même solitaires, de quelques simples satisfactions. De leurs meurs ne te distrais, Ains y soies entendus E. DESCH. Lay du roy. Or vous ay dit, sans aller au contraire De verité, le triumphant mystere, Ainsy qu'ay peu d'œil et plume distraire J. MAROT p. 169, dans LACURNE Poulser le mespris de la mort jusques à tel degré que de l'employer pour se distraire des [s'arracher aux] honneurs, richesses MONT. I, 250 La philosophie veult qu'au chastiment des offenses receues, nous en distrayons la cholere MONT. IV, 153 Lysimachus, se trouvant de loisir au demourant, et non distrait d'autres affaires, s'en alla incontinent faire la guerre à Pyrrhus AMYOT Pyrrhus, 25 Ilz alloient espians les moyens de le distraire et divertir qu'il n'assistast au senat AMYOT C. d'Utiq. 29 S'approchans de Lilliers, ville distraitte de deux lieues par de là Pernes M. DU BELLAY Mém. liv. VIII, f° 249, dans LACURNE Wallon, distriî ; provenç. distraire ; catal. distraurer ; espagn. distraer ; portug. distrahir ; ital. distrarre ; du latin distrahere, de dis.... préfixe, et trahere, tirer (voy. TRACTION, TRAIRE).
DISTRAIT, AITE di-strè, strè-t' part. passé de distraire
Démembré, séparé. Une province distraite de l'empire. Une somme d'argent distraite. Un accusé distrait de ses juges naturels. Détourné, déconseillé. Distrait par ses amis d'une entreprise hasardeuse. Qui est détourné de l'application, de l'attention. Nos esprits étaient donc également distraits CORN. Sertor. IV, 3 Je me fuis, je m'oublie, et mes esprits distraits Se plaisent à les suivre [les Muses], et retrouvent la paix A. CHÉN. Élég. 4 Je ne m'étonne plus qu'interdit et distrait Votre père ait paru nous revoir à regret RAC. Iphig. II, 4 Qui a des distractions, des absences d'esprit. Il est singulièrement distrait. Il vous dit non pour oui, oui pour non ; il appelle Une femme monsieur, et moi mademoiselle ; Prend souvent l'un pour l'autre et va sans savoir où ; On dit qu'il est distrait ; moi je le prends pour fou REGNARD Distrait, II, 1 Souvent pensif, plus souvent distrait, mais le plus charmant des convives, lorsque, sans distraction, il se livrait à nous MARMONT. Mém. VI Substantivement. La Bruyère a peint le distrait. .... Vous, monsieur le distrait, Vous êtes là debout planté comme un piquet REGNARD le Distrait, V, 9 En parlant des choses. Air distrait. Regarder d'un œil distrait, regarder sans apporter une grande attention. .... Je fuis des yeux distraits Qui, me voyant toujours, ne me voyaient jamais RAC. Bérén. I, 4 En termes de fabrication de glaces, glace distraite du mercure, glace où le mercure a disparu, s'étant bien amalgamé. Pour qu'une glace soit bien étamée, il faut qu'elle soit tout à fait distraite du mercure Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. II, p. 359
DISTRAITEMENT di-strè-te-man adv.
D'une manière distraite. Le garde lui dit quelque chose à l'oreille, d'un air qui n'est pas effrayant ; elle regarde sa serpe qu'elle balance distraitement entre ses doigts ; l'affaire peut s'arranger BÜRGER Salons de 1861 à 1868, t. I, p. 155 Le volume entr'ouvert distraitement, il le savait, et il gardait dans sa mémoire une photographie ineffaçable d'une ville ou d'un site traversés au galop TH. GAUTIER Portraits contemp. L. de Cormenin. Quoique sa tête fût inclinée, elle regardait fixement et distraitement devant elle H. RIVIÈRE Edmée de Merteuil, Rev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1875 Distraite, et le suffixe ment.
DISTRAYANT, ANTE di-strè-ian, ian-t' adj.
Qui donne une distraction. Lecture distrayante. Parmi ces exercices il comprend les occupations les plus distrayantes BOSSUET Or. 1 Les discours inutiles et distrayants BOSSUET Visite, 2
DISTRIBUABLE di-stri-bu-a-bl' adj.
Qui peut, qui doit être distribué. D'ordinaire, les adjectifs en able, qui ont bien le sens passif, ne prennent pas le régime des verbes passifs. Aussi ne faut-il pas imiter cet exemple de Saint-Simon : Le fils du comte de Tonnerre donne 1 0000 livres aux pauvres, distribuables par le cardinal de NoaillesSAINT-SIMON187, 240 Et de plus la somme de 60000 livres distribuables à St Auban et à ses compagnons D'AUB. Hist. II, 374 Distribuer.
DISTRIBUANT di-stri-bu-an s. m.
Celui qui distribue la communion chez les protestants. Les paroles du distribuant BOSSUET Déf. trad. comm. I 4
DISTRIBUÉ, ÉE di-stri-bu-é, ée part. passé.
Réparti. Les aumônes distribuées par des mains bienfaisantes. L'eau distribuée dans la campagne par de nombreuses rigoles. Je ne comprends pas, je vous l'avoue, pourquoi on veut empêcher de répandre dans le royaume et en Europe quatre mille exemplaires de l'Encyclopédie, lorsqu'il y en a déjà quatre mille de distribués D'ALEMB. Lett. À Voltaire, 9 mars 1770 Si les eaux de l'Artibonite sont jamais distribuées avec intelligence, une partie considérable de ce quartier se couvrira sûrement de cannes RAYNAL Hist. phil. XIII, 40 Des appartements bien distribués, mal distribués, c'est-à-dire dont la disposition est commode, mal commode. Terme de peinture. Un ouvrage bien distribué. Des jours bien distribués. Des ombres mal distribuées.
DISTRIBUER di-stri-bu-é v. a.
Répartir, partager entre, dispenser. Distribuer des aumônes, une somme d'argent. Ces rares talents qui sont distribués aux hommes extraordinaires. Distribuer des annonces aux passants. Si pour distribuer et le prix et les peines ROTROU Bélis. V, 5 Il [Cyrus] ne prodiguait pas les grâces, il les distribuait ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 166 Le public, qui laisse assez paisiblement les mathématiciens (dont il ne connaît que les noms) régler les rangs entre eux et se distribuer la gloire à leur gré, n'eut pas la même indulgence pour un géomètre, littérateur et philosophe CONDORCET d'Alembert. Distribuer un travail entre des ouvriers. Répandre en divisant. Ces conduits distribuent l'eau dans les différents quartiers de la ville. Terme de jurisprudence. Distribuer un procès, commettre un juge pour l'examiner. Diviser en disposant en un certain ordre. Cet auteur a distribué avec art toutes les parties de son sujet. Distribuer avec goût les ornements d'un édifice. Servius qui avait distribué les citoyens en six classes MONTESQ. Esp. XI, 19 Il y a un art inspiré par le bon goût dans la manière de distribuer les images DIDER. Salon de 1767, t. XIV, dans POUGENS Il remplissait toutes les parties des instruments ou de la voix, distribuant des traits de mélodie et d'harmonie, ainsi qu'un peintre habile aurait distribué sur la toile les couleurs et les ombres pour en composer son tableau MARMONT. Mém. X. Distribuer un appartement, en disposer les pièces selon certains usages. Terme d'imprimerie. Distribuer les lettres, et, absolument, distribuer, répartir dans les cassetins les différents caractères après le tirage. Distribuer les balles, répartir l'encre bien également sur la surface des cuirs. On dit dans le même sens distribuer le rouleau. Appliquer, en parlant de coups, de horions. Distribuer des coups de poing, des bourrades. C'était [le pape Jules Il] un vieux soldat turbulent qui aimait la guerre comme un fou, toujours à cheval, toujours le casque en tête, distribuant des bénédictions et des coups de sabre VOLT. Amabed, 17e lettre. Se distribuer, v. réfl. Être distribué, réparti. Le médiateur par qui se distribuent les bienfaits. Être répandu par des canaux ou des routes réglées. Le sang se distribue du cœur dans les artères. Leur distribuant les terres que l'en avoit tolues [enlevées] aus anemis BERCHEURE f° 22, verso. Il distribuoient les champs, vingnes, mesons à ceux qui là vouloient aler demourer BERCHEURE f° 2 Mal distribuer ce qui doit estre donné pour Dieu Ménagier, I, 3 Et est manifeste que un homme ne peut pas bien convivre avecques grant multitude familiairement, ne soy distribuer entre tant de gens ORESME Eth. 287 Affin qu'il puissent justement distribuer les honneurs et les paines ORESME ib. 47 Si tost qu'ilz estoient arrivez à l'aage de sept ans, il les prenoit et les distribuoit par trouppes pour les faire nourrir ensemble AMYOT Lyc. 33 Provenç. et espagn. distribuir ; ital. distribuire ; du latin distribuere, de dis.... préfixe, et tribuere, accorder (voy. TRIBUT).
DISTRIBUTAIRE di-stri-bu-tê-r' s. m. et f.
Celui, celle qui a reçu une part dans les distributions de quelques objets. Chaque distributaire des secours communaux. Mot proposé par Legoarant et formé sur le modèle de donataire. Distribuer.
DISTRIBUTEUR, TRICE di-stri-bu-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui distribue. Je ne suis pas sûr de ceux qui sont les maîtres et les distributeurs des grâces BOURDAL. Sur la récomp. des saints, 1er avent, p. 9 Il la rend la distributrice de ses grâces MASS. Myst. Assompt. Dans certaines communes de France où il n'y a pas de direction des postes, il se trouve un bureau de distribution tenu par un distributeur ou une distributrice, LEGOARANT., Il demeure chez la distributrice des lettres. Distributrice se disait autrefois d'une marchande qui vendait des rafraîchissements à la Comédie française. Il y avait deux distributrices, l'une auprès des loges et l'autre à l'entrée du parterre. Dieu, qui est roy des roys et distributeur des royaumes ORESME Thèse de MEUNIER. Sages distribueurs et conseillers loyaulx de la personne du roy CHRIST. DE PISAN Charles V, II, 17 Il establit Lysander pour toute provision, commissaire des vivres et distributeur des chairs AMYOT Lysand. 44 Provenç. et espagn. distribuidor ; ital. distributore ; du latin distributorem, de distributum, supin de distribuere, distribuer.
DISTRIBUTIF, IVE di-stri-bu-tif, ti-v' adj.
Qui a la vertu de distribuer, le caractère de la distribution. Les propriétés distributives qui procurent dans le corps vivant la nutrition. Justice distributive, celle qui répartit les récompenses et les peines. C'est un acte de la justice qu'on appelle distributive BOSSUET Aumône, 2 Terme de grammaire et de logique. Qui sépare et individualise, par opposition à collectif. Sens distributif, celui dans lequel on considère une multitude, suivant tous les individus qui la composent. Ce qui est vrai dans le sens distributif ne l'est pas toujours dans le sens collectif. Noms de nombre distributifs, en latin les mots singuli, bini, terni, etc. en français les locutions : un à un, deux à deux, trois à trois, etc. Princé [principat] distributif ORESME Thèse de MEUNIER. Les parties retentrices, concoctrices, distributives, assimilatives et expulsives PARÉ I, 1 Provenç. distributiu ; espagn. et ital. distributivo ; du latin distributivus, de distribuere, distribuer.
DISTRIBUTION di-stri-bu-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de distribuer. La distribution du sang dans les artères. La distribution des rôles. La distribution du travail. La bonne distribution de l'eau est une condition essentielle de la salubrité des grandes villes. Les conditions économiques d'une distribution d'eau aux habitants de Paris. Tenez la main à ce que la distribution du vin aux équipages des vaisseaux se fasse avec de pareilles mesures [conformes aux étalons] SEIGNELAY Aux intendants, 1679, dans JAL .... La consolation D'avoir fait de ses biens la distribution Répand au fond du cœur un repos sympathique, Certaine quiétude et douce et balsamique REGNARD Légat. IV, 6 L'économie des revenus et des frais de perception, l'abolition des priviléges onéreux au commerce et à l'agriculture, et une plus égale distribution de l'impôt sur toutes les classes, étaient les remèdes qu'il fallait appliquer à la grande plaie de l'État MARMONTEL Mém. XII La distribution des prix, solennité par laquelle on donne des récompenses, dans un collége, dans un concours, dans une académie, dans un comice agricole à ceux qui les ont méritées. État de ce qui est distribué, réparti. La distribution des animaux suivant les régions, des plantes suivant les altitudes. Service du facteur qui porte les lettres à domicile. La distribution des lettres. Lettres à distribuer. Voilà de la distribution. Terme d'économie politique. Distribution des richesses ou des revenus, ensemble de conditions suivant lesquelles la richesse est répartie entre les différents membres de la société. Terme de procédure. Répartition, entre les créanciers, des deniers provenant de la saisie d'un débiteur. Distribution par contribution. Ancien terme de palais. Registre dans lequel le greffier garde-sacs au parlement insérait toutes les requêtes de committitur, pour qu'elles fussent ensuite remplies par le président. Ce que l'on distribue à des chanoines pour leur droit de présence au service divin. Recevoir double distribution. Distribution manuelle. Disposition par division, ordonnance. La distribution d'une matière par chapitres. La distribution des parties d'un discours. Il y a dans cet ouvrage [Introduction à l'histoire de Charles-Quint] un calme de raison, une sage distribution de parties, quelque chose de régulier et de progressif à la fois, qui plaît à la pensée VILLEM. Littér. franç. XVIIIe siècle, 2e part. 4e leç. Terme de peinture. La distribution du jour et des ombres dans un tableau. Pour former ce vif coloris, ces distributions de lumières, ces dégradations de couleurs FÉN. Exist. 8 Terme de rhétorique. Figure qui consiste à énumérer par ordre les qualités d'un sujet. Division intérieure d'un appartement. Une distribution bien entendue. Terme d'imprimerie. Action de répartir les caractères dans leurs cassetins après le tirage. Les caractères mêmes à distribuer. Terme de mécanique. Distribution de vapeur, ou, simplement, distribution, mécanisme à l'aide duquel les deux faces du piston d'une machine à vapeur sont alternativement mises en communication avec la boîte à vapeur et avec le condenseur. Estoient redevables à Rome, Par païer distribucions [tributs], Peuples de toutes nacions Que le jour queuvre de lumiere G. GUIART Ms. f° 140, dans LACURNE Tous confessent et dient que, en faisant justice, il convient en distribucions faire selon la dignité des personnes ORESME Eth. 146 Que chascun sanz faire arrestée, Viegne à Cesar sanz delaier, Sa distribucion [taxe] paier Nativ. de J. C. Mystère La distribution estoit telle, qu'on prouvoyoit à la nourriture des ministres, et qu'on ne laissoit point les poures en arriere CALVIN Institut. 861 La distribution et ordre d'un convoy MONT. I, 17 Ces distributions de deniers AMYOT Péric. 17 Provenç. distribucio ; espagn. distribucion ; ital. distribuzione ; du latin distributionem, de distribuere, distribuer.
DISTRIBUTIVEMENT di-stri-bu-ti-ve-man adv.
Terme de logique. En un sens distributif. Que la connaissance de ces procès appartienne distributivement, savoir est à nostre cour de parlement pour ce qui concerne la police, et à nos dits élus pour ce qui concerne la perception, Ordonn. du 20 juillet 1622. Distributive, et le suffixe ment.
DISTRICT di-strik' ; prononciation mal fixée : les uns disent di-strikt', en prononçant toutes les consonnes finales ; les autres disent di-strik ; d'autres enfin di-stri ; nos anciens, qui de districtum avaient fait détroit, avaient évité cette accumulation de consonnes finales toujours peu agréable à notre oreille s. m.
Terme de pratique ancienne. Étendue d'une juridiction. Un juge ne peut juger hors de son district. Fig. Cela n'est pas de mon district, cela n'est pas de ma compétence. Subdivision de département établie par la loi du 22 décembre 1789. Les districts étaient moins étendus que les arrondissements actuels. Le directoire du district. Par extension, un territoire quelconque d'une étendue limitée. Un petit district, qui y avait conservé son indépendance, la conserve encore ; ce canton fortuné.... RAYNAL Hist. phil. III, 27 Par analogie, compartiment. Les différents districts de la nature. M. Polier était profondément versé dans toutes les sciences qui étaient proprement l'objet de sa vocation et dont le district est si étendu ; il n'y en avait aucune sur laquelle il ne fût instruit TISSOT Santé des gens de lettres, p. 76, édit. Techener. Département, charge. Le poste n'était pas mauvais, parce qu'ayant le district des pansements et des drogues, je vendais souvent aux hommes de bonnes médecines de cheval BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. I, 2 Bours et chastiaux et viles, fermetés et destrois Berte, LXI Ils se disoient des environs du distric de Gibraltar CARL. V, 21 Voy. DÉTROIT.
DISTRIGLYPHE di-stri-gli-f'
Voy. DITRI-GLYPHE.
DISTYLE di-sti-l' s. m.
Terme d'architecture. Porche formé de deux colonnes. Termes grecs signifiant deux et colonne.
DISTYLE di-sti-l' adj.
Terme de botanique. Qui a deux styles. Terme grec signifiant deux, et style.
DIT, DITE di, di-t' part. passé de dire
Ces paroles dites avec fermeté. Un discours bien dit. Cela dit, il partit. Aujourd'hui ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. I, 2 Tout est dit, tout est expliqué, convenu. Tout est dit, signifie quelquefois tout est fini, terminé. Tout est dit, le pauvre malheureux a cessé de souffrir. Voilà qui est dit, voilà qui est arrêté. C'est une chose dite, c'est une chose résolue. C'est bien dit, s'emploie pour marquer approbation. Je ne veux pas qu'il soit dit que.... il ne sera pas dit que.... c'est-à-dire je ne veux pas que telle ou telle chose arrive. Se le tenir pour dit, ne plus oser revenir à la charge. Il se le tint pour dit, et n'en parla plus. Son cousin ne se le tint pas pour dit HAMILTON Gramm. 9 Se tenir pour dit, être assuré que.... Je saurai, de ma part, expliquer ce silence, Et me tiendrai pour dit tout le mal que j'en pense MOL. Mis. V, 2 Je me tins pour dit que je n'avais pas besoin de transpirer SÉV. 363 Il faut vous tenir une bonne fois pour dit que .... BOSSUET Lett. abb. 170 Je me tiens pour dit qu'ils ne m'imiteront pas J. J. ROUSS. Ém. IV À l'heure dite, à l'heure fixée. À l'heure dite, il courut au logis De la cigogne son hôtesse LA FONT. Fab. I, 18 C'est bientôt dit, ce n'est pas aussi facile à faire qu'à dire. Mettons qu'il n'y ait rien de dit, je retire ma proposition, n'en parlons plus. Surnommé. Charles V, dit le Sage. Terme de pratique. Ledit sieur, ladite maison, audit lieu, mondit seigneur, locutions employées pour rappeler qu'il a été déjà question de ces personnes, de ces choses. On remarquera que, dans ces façons techniques de parler, on a pris l'habitude, sans motif grammatical, peut-être par imitation de monsieur, madame, etc. d'écrire sans les séparer dit et l'article ou les pronoms possessifs auxquels ce mot est joint : ledit, ladite, lesdits, audit, auxdits, mondit, sondit, nosdits, vosdits, sesdits. On dit dans le même sens : susdit, ci-dessus dit, ci-devant lit, ci-après dit. Ces locutions ont vieilli, sauf susdit, qui s'écrit en un seul mot.
DIT di ; le t se lie ; au pluriel, l's se lie : des di-z inexacts s. m.
Mot, propos, maxime notable. Un dit mémorable. Les dits et gestes des anciens. En ces mots Minerve plaida.... à ses dits le ciel s'accorda ; Et chacun dit vive d'Avaux VOIT. Poésies, dans RICHELET Vous savez que ses dits sont remarquables SÉV. 135 On ne conte que ses dits pleins d'esprit SÉV. 413 [Navailles] C'était un grand homme, maigre, jaune, poli, qui ne laissait pas d'avoir des dits et des naïvetés étranges SAINT-SIMON 74, 215 Dits et redits, beaucoup de propos sur un même sujet. Voilà, mon cher comte, ce qui s'est passé ; je n'y ajouterai pas les dits et les redits des dames sur l'ecclésiastique qui a servi au salut de mon frère MAINTENON Lett. à M. de Noailles, 11 juin 1703 Onques ne fut plus parfaite donzelle ; Tant par miroirs que par dits et redits La belle sut de la beauté le prix CHAUL. à Mme de Valois. C'est un normand, il a son dit et son dédit. Une vieille coutume normande permettait d'annuler ou de ratifier un contrat dans les vingt-quatre heures qui suivaient ; de là la locution : avoir son dit et son dédit, être sujet à se dédire, à revenir sur sa promesse. Terme d'ancienne procédure. Pièce exposant les faits. J'écris sur nouveaux frais : je produits, je fournis De dits, de contredits, d'enquêtes, compulsoires.... RAC. Plaid. I, 7 Titre qu'on donnait, dans le moyen âge, à certaines compositions narratives et qui signifiait récit, fable. Le dit du bœuf. Et si orons [ouirons] son dit et son penser Ronc. p. 180 Vous povez bien savoir par ma chançon Et à mes dis que je n'aim se vous non Couci, II Bien [je] me deüsse targier [tarder] De chanson faire et de dis et de chans QUESNES Romancero, p. 95 Si l'ocist felenessement pur vengier, à sun dit, la mort sun frere Asael Rois, 132 S'il dit par amendement, li dis pot estre dis par li ou par aucun des autres BEAUMANOIR V, 8 Et se il ne ont en eulz tele dignité ou valeur, leur dit est une derision ORESME Eth. 244 Lat. dictum, de dicere, dire (voy. DIRE).
DITAXION di-ta-ksi-on s. m.
Terme de botanique. Fruit capsulaire contenant deux rangées de loges. Le grec se traduit par, deux, et, rangée.
DITÉTRAÈDRE di-té-tra-è-dr' adj.
Terme de minéralogie. Cristaux ditétraèdres, cristaux qui présentent deux tétraèdres. Le grec se traduit par, deux, et tétraèdre.
DITHÉISME di-té-i-sm' s. m.
Système religieux dans lequel on reconnaît deux premiers principes, dont l'un est le principe du bien, l'autre celui du mal. La religion de Zoroastre est un dithéisme. Du grec, deux, et théisme.
DITHIONIQUE di-ti-o-ni-k' adj.
Terme de chimie. Acides dithioniques, acides du soufre qui renferment 2 équivalents de radical. Tels sont l'acide hyposulfureux, l'acide hyposulfurique. Du grec, deux, et, soufre.
DITHYRAMBE di-ti-ran-b' s. m.
Terme d'antiquité. Poëme lyrique en l'honneur de Bacchus et du vin. Danse accompagnée de chant et de musique instrumentale en l'honneur de Bacchus. Aujourd'hui, poëme qui se rapproche de l'ode par le mouvement et l'enthousiasme et qui en diffère par l'irrégularité des stances. Fig. et familièrement. Grandes louanges. Il entonna un dithyrambe en son honneur. En ce sens, dithyrambe a souvent un sens moqueur, qui vient de la nature même de ce poëme : le dithyrambe étant consacré au dieu du vin, les poëtes essayaient de peindre leur ivresse par un style et des pensées décousues. En grec, surnom de Bacchus.
DITHYRAMBIQUE di-ti-ran-bi-k' adj.
Qui appartient au dithyrambe. Poésie dithyrambique. J'entonne sur les troubadours Un chant dithyrambique BÉRANG. Troubad. Fig. et familièrement. Des louanges dithyrambiques. Même remarque que pour dithyrambe. Pean dithyrambique à la santé BAÏF Passe-temps, II Dithyrambe.
DITHYRE di-ti-r' adj.
Terme de zoologie. Qui est formé de deux valves. Le grec se traduit par, deux, et, porte.
DITION di-sion s. f.
Empire, autorité. .... De voir cette femme [Mme du Maine], qui avait tant osé assurer qu'elle renverserait l'État, de la voir rager entre quatre murailles de la dition de M. le duc SAINT-SIMON 523 Inusité. Lat. ditionem, autorité, de dare, donner (voy. DATIF).
DITO di-to Mot invariable.
Terme de commerce. Déjà dit, énoncé. On l'emploie pour éviter la répétition d'un objet déjà désigné. Vingt sacs de café à tant ; trente dito à tant. Mot qui semble formé de dit (voy. DIT 1), comme secundo l'est de secundus.
DITOME di-to-m' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est fendu en deux, bivalve. Termes grecs signifiant deux et couper (voy. TOME).
DITON di-ton s. m.
Terme de musique ancienne. Espace de deux tons considérés d'ensemble et sans les diviser. Terme de musique moderne. Intervalle qui comprend deux tons dans la proportion de quatre à cinq (tierce majeure). La proportion du semi-diton est de cinq à six. Ceux qui ont l'oreille la plus délicate ne sont pas encore assez sensibles pour reconnaître la différence qu'il y a entre certains sons.... il y en a qui ne mettent point de différence entre une octave et trois ditons MALEBR. Recherche, VI, 4 Termes grecs signifiant, deux, et, ton.
DITRIGLYPHE di-tri-gli-f' s. m.
Terme d'architecture. Espace compris entre deux triglyphes. Du grec, deux, et triglyphe.
DITRINOME di-tri-no-m' adj.
Terme de minéralogie. Cristal ditrinome, cristal produit par trois lois de décroissement qui agissent chacune sur deux points différents. Le grec se traduit par, deux, trois, et, loi.
DITROCHÉE di-tro-chée s. m.
Terme de métrique ancienne. Pied grec ou latin composé de deux trochées, comme fluctuosa. On l'appelle aussi dichorée. Du grec, deux, et trochée.
DITROPE di-tro-p' adj.
Terme de botanique. Ovule ditrope, ovule réfléchi, dont le funicule décrit un tour de spire venant placer l'ovule dans la position d'un ovule droit. Du grec, deux, et, tourner.
DITTIER di-tié s. m.
Nom, dans la poésie du moyen âge, d'une sorte de composition analogue au dit (voy. DIT 2). Et je ai esté bien de toutes les parties et des hostels des rois, et par especial de la noble roine Mme Philippe de Haynaut.... et la servois de beaux dittiés et traités amoureux FROISS. III, IV, 1 Mais ceste vierge en voix mieux accordée Que orgues ne luz, chanta ce beau dicté MAROT II, 263 Dicter, qui avait pris la signification de composer en vers ou en prose.
DITTOLOGIE di-tto-lo-jie s. f.
Terme de grammaire. Nom donné quelquefois à la synonymie. Le grec se traduit par, double, et, traité : traité des sens doubles.
DIURÈSE di-u-rè-z' s. f.
Terme de médecine. Excrétion abondante d'urine. En grec (voy. DIURÉTIQUE).
DIURÉTIQUE di-u-ré-ti-k' adj.
Terme de médecine. Qui augmente la sécrétion de l'urine. Le vin blanc est diurétique. Remède diurétique. Quelque bon lavement fort et diruétique ; Voilà ce qu'il vous faut REGNARD Légat. II, 11 S. m. Un bon diurétique. Les diurétiques. Qui urine fréquemment. Et je ne voudrais pas jurer que quelques-uns de ces maudits chiens.... ne pissassent contre les orgues renversées, ces animaux étant fort diurétiques de leur nature SCARRON Rom. com. ch. 15 Inusité en ce sens. Galien recommande fort le miel et les diuretiques.... d'autant qu'ils provoquent et esmeuvent les urines PARÉ XI, 19 Le grec se traduit par, à travers, et, pisser.
DIURNAL di-ur-nal s. m.
Nom d'une sorte de bréviaire, où l'on a recueilli les prières qui sont chaque jour à l'usage des gens d'Église. Au plur. Des diurnaux. Récit de ce qui se fait jour par jour. Le Diurnal de la Révolution de France pour l'année 1797, titre d'un livre fait par Beaulieu. Lat. diurnalis, de diurnus, diurne.
DIURNAL, ALE di-ur-nal, na-l' adj.
Terme d'antiquité romaine. Les actes diurnaux, sorte de journal qui paraissait dans l'ancienne Rome et informait le public des actes du gouvernement et des principales nouvelles. Les actes diurnaux, ces journaux profanes qui succédèrent aux annales consacrées.... LE CLERC des Journaux chez les Romains, p. 134 On dit aussi actes diurnes. Diurnal 1.
DIURNE di-ur-n' adj.
Qui se fait dans un jour. Tous les astres participent au mouvement diurne de la sphère céleste LA PLACE Expos. 1, 2 Mouvement diurne de la terre, sa rotation sur elle-même. Mouvement diurne d'une planète, se dit du nombre de degrés que parcourt la planète dans l'espace de 24 heures. Cercle diurne, cercle, parallèle à l'équateur, qu'un astre semble parcourir dans un jour par l'effet de la rotation de la terre. Terme de physique. Variations diurnes, mouvements réguliers et périodiques que l'aiguille de déclinaison éprouve en un jour à l'est ou à l'ouest du méridien magnétique. Terme de botanique. Qui s'ouvre et se ferme pendant le jour. Fleur diurne. Terme de zoologie. Oiseaux diurnes, ou, substantivement, les diurnes, les oiseaux de proie qui volent le jour, le vautour, le faucon, par opposition aux rapaces nocturnes, comme la chouette, le duc. Substantivement. Le diurne, sorte de papillon de jour. Terme de médecine. Se dit des maladies, et particulièrement des fièvres dont les paroxysmes reviennent pendant le jour. Fièvre diurne. Névralgie diurne. Actes diurnes, voy. DIURNAL 2. DIURNE, QUOTIDIEN, JOURNALIER. Diurne se dit de ce qui occupe un jour entier : le mouvement diurne de la terre. Quotidien se dit de ce qui revient régulièrement chaque jour : notre pain quotidien. Journalier se dit de ce qui se présente tous les jours mais sans les remplir comme dans le cas de diurne, et sans être régulier, comme dans le cas de quotidien : l'expérience journalière. Lat. dius, conservé dans la locution sub dio. Comparez l'allem. Tag, l'angl. day, jour.
DIV div' s. m.
Voy. DIVE 2.
DIVA di-va adj. f.
Mot italien qui signifie divine et se dit quelquefois en parlant des cantatrices en renom. La diva Malibran. DIVA. Ajoutez : Il se dit aussi substantivement. Le joli refrain de la divaALPH. DAUDETJourn. offic. 30 nov. 1874, p. 7879, 3e col.
DIVAGATEUR, TRICE di-va-ga-teur, tri-s' adj.
Néologisme. Qui divague, qui aime à divaguer. Un esprit divagateur. Divaguer.
DIVAGATION di-va-ga-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Terme de jurisprudence. Action de vaguer ou de laisser vaguer çà et là. La divagation des animaux malfaisants est interdite. Sortie hors du lit, en parlant d'une rivière. Une couple de pignons établie sur une rivière non encaissée et non endiguée.... met une limite aux divagations possibles de celle-ci en amont DAUSSE Comptes rendus, Acad. des sc. t. LV, p. 756 Fig. Action de divaguer, de s'écarter de son sujet, en parlant ou en écrivant. Se jeter, se perdre dans des divagations interminables. Par extension, les divagations d'un aliéné. Dieu, qui donne cette paix, ne l'oste pas pour tels mouvements necessaires ni pour les distractions et divagations de l'esprit, quand elles sont involontaires ST FRANÇOIS DE SALES dans le Dict. de DOCHEZ. Voy. DIVAGUER.
DIVAGUER di-va-ghé v. n.
Errer çà et là. Qu'il est dur au contraire et scandaleux d'en voir [des religieux] S'égarer chaque jour du cloître et du devoir, Divaguer en désordre et s'empresser d'affaires.... CORN. Imit. I, 25 Le monde et ses plaisirs s'écoulent et nous gênent ; Et quand à divaguer nos désirs nous entraînent, Ce temps qu'on aime à perdre est aussitôt passé CORN. ib. I, 20 Cet emploi a vieilli ; mais on pourrait, imitant Corneille, le rajeunir comme a fait M. de Lamartine : Je n'étais plus qu'une âme errante qui divaguait çà et là dans la campagne pour user les jours, Graziella, IV, 2. Sortir de son lit, en parlant d'une rivière. Afin de donner aux eaux un cours régulier au lieu de les laisser divaguer au hasard parmi les champs cultivés.... H. BLERZY Rev. des Deux-Mondes, 1er juin 1872, p. 558 Au moment des crues il [un torrent] sort de ce lit instable et se promène sur l'un ou l'autre bord de ses déjections ; on dit alors qu'il divague... H. BLERZY ib. p. 552 Terme de jurisprudence. Errer à l'abandon, en parlant des animaux malfaisants ou des fous. Laisser divaguer un fou. Ces bestiaux divaguent. Fig. S'écarter sans raison de son sujet. Cet homme ne suit aucun raisonnement, il ne fait que divaguer. On dit dans ce sens qu'un aliéné divague. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. V. réfl. Se divaguer, laisser aller sa pensée au hasard (inusité aujourd'hui). Voyez comment On se divague doucement, Et comme notre esprit agrée De s'entretenir près et loin Avec l'objet qui le recrée MALH. Lexique, éd. L. Lalanne Se dissipent et divaguent par ci par là MONT. t. II, p. 339, dans LACURNE Lat. divagari, de di-, préfixe, et vagari (voy. VAGUER).
DIVAGUEUR, EUSE di-va-gheur, gheû-z' s. m. et f.
Néologisme. Celui, celle qui divague. Divaguer.
DIVAN di-van s. m.
Chambre du conseil d'État de Turquie, qui est dans la seconde cour du sérail. L'assemblée même de ce conseil, présidée par le sultan ou le grand vizir. Le grand vizir est le chef du divan. Le sultan indigné fit assembler un divan extraordinaire, et y parla lui-même, ce qu'il ne fait que très rarement VOLT. Charles XII, 6 Audience donnée par le grand seigneur. Tribunal de justice. Un troisième vous déférera au petit divan d'une petite province, et vous serez légalement empalé VOLT. Dict. phil. Sens commun. Chancellerie de la Porte. Ministère ottoman. Pour engager le divan à déclarer la guerre au czar VOLT. Russie, I, 19 Par extension et par plaisanterie. Quand on fut sûr de la conversion, Le vieux divan [les vieilles nonnes], désarmant sa vengeance, De l'exilé borna la pénitence GRESSET Vert-Vert, IV Sorte de sofa. Je me couchai sur un divan dans l'angle de la salle CHATEAUB. Itin. 72 Salon garni de coussins. Se dit d'une collection de poésies arabes dont chacune s'appelle ghazel. Goethe a composé un recueil de poésies orientales qu'il a nommé divan. Arabe, diouân, conseil, recueil de poésies.
DIVANI di-va-ni s. m.
Nom d'une écriture particulièrement usitée dans les divans ou bureaux de la chancellerie à Constantinople. Divan.
DIVARICATION di-va-ri-ka-sion s. f.
Terme didactique. Action d'écarter deux parties qui se joignent à leur origine ; état des parties divariquées. Divariqué.
DIVARIQUÉ, ÉE di-va-ri-ké, kée adj.
Terme de botanique. Rameaux divariqués, rameaux qui s'écartent brusquement les uns des autres dès leur origine. Pédoncules divariqués, pédoncules dont les ramifications s'écartent les unes des autres sans former des angles très ouverts. Lat. divaricatus, de di.... préfixe, et varicare, écarter les jambes.
DIVE di-v' adj. f.
Divine. Vieux mot qui ne se dit plus guère que dans cette phrase de Rabelais : La dive bouteille. Lat. divus ; sanscrit, deva, dieu, de div, ciel.
DIVE di-v' s. f.
Sorte de déesse subalterne dans la mythologie persane. Les dives et les péris. On le trouve aussi au masculin et écrit div comme nom de démons dans la mythologie persane. Dive ou div, en persan div, dew, comprend les génies mâles de la mythologie persane ; les péris sont les génies femelles. Au pluriel le mot dive comprend les deux sexes. Persan, diu, le même que le latin divus, le sanscrit deva, divin, dieu.
DIVELLENT, ENTE di-vèl-lan, lan-t' adj.
Terme didactique. Qui arrache, qui sépare. Terme d'ancienne chimie. Affinité divellente, celle à laquelle on attribuait la double décomposition de deux solutions salines mises en présence, et qui semblait arracher les bases aux acides. Lat. divellere, de di.... préfixe, et vellere, arracher.
DIVERGENCE di-vèr-jan-s' s. f.
Terme de géométrie. Situation de deux lignes qui vont en s'écartant. Terme d'optique. Divergence des rayons lumineux. Terme de minéralogie. Disposition d'aiguilles, de cristaux ou de tissus filamenteux ou capilliformes, en manière de rayons qui s'écartent d'un même centre. Fig. La divergence des opinions, des idées. Divergent.
DIVERGENT, ENTE di-vèr-jan, jan-t' adj.
Terme de géométrie. Qui va en s'écartant l'un de l'autre, en parlant des lignes, des rayons. Lignes divergentes. Terme d'algèbre. Série divergente, celle dont les termes croissent continuellement et qui est impropre au calcul. Terme d'optique. Rayons divergents, ceux qui, partant d'un même point, vont toujours en s'éloignant l'un de l'autre, comme les deux côtés d'un angle rectiligne. Terme de botanique. Qui s'écarte d'un centre commun. Terme de jardinage. Rameau divergent, rameau très écarté de la tige. Terme de grammaire. Altérations divergentes, changements successifs qui ont produit des mots différents, quoique le primitif soit le même : tels sont article et orteil, venus l'un et l'autre d'articulus. Fig. Qui ne s'accorde pas. Ces deux hommes ont des idées fort divergentes. Les opinions divergentes qui se forment dans le public. Diverger. DIVERGENT. Ajoutez : - REM. La définition exacte de la série divergente est : Série dont la somme des termes ne tend pas vers une limite fixe. Il n'est pas nécessaire que les termes d'une série croissent continuellement pour qu'elle soit divergente ; ainsi la série 1 + 1/2 + 1/3 + 1/4 + 1/5 +.... dont les termes décroissent continuellement est divergente.
DIVERGENTIFLORE di-vèr-jan-ti-flo-r' adj.
Terme de botanique. Qui a des fleurs divergentes. Divergent, et le latin flos, floris, fleur.
DIVERGER di-vèr-jé. Le g prend un e muet quand il est suivi d'un a ou d'un o : nous divergeons, je divergeais v. n.
S'écarter de plus en plus l'un de l'autre, en parlant des lignes, des rayons. Ces deux lignes divergent. Quand le soleil était descendu à l'horizon, ses rayons, brisés par les troncs des arbres, divergeaient dans les ombres de la forêt, en longues gerbes lumineuses BERN. DE ST-P. Paul et Virg. Par extension. Les autres [poissons] se balancent mollement sur les vagues, ou divergent d'un centre commun, comme d'innombrables traits d'or CHATEAUB. Génie, I, V, 4 L'obscurité, le doute, ont brisé sa boussole [de la foi], Et laissent diverger au vent de la parole L'encens des nations LAMART. Harm. I, 6 Fig. Des opinions qui divergent beaucoup l'une de l'autre. Diverger ne se trouve dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1835, et divergence, et divergent, à partir de l'édition de 1762. Lat. divergere, de di.... préfixe, et vergere, s'incliner. 2. J. J. Rousseau l'a employé au sens de divaguer ; ce qui n'est pas bon. Pardonnez, monsieur, tout ce radotage à une pauvre tête qui diverge, bat la campagne et se perd à la suite de la moindre idée, Lettre à l'abbé M. 9 fév. 1770.
DIVERGI-NERVÉ, ÉE di-vèr-ji-ner-vé, vée adj.
Terme de botanique. Qui a des nervures divergentes. Diverger, et nervure.
DIVERS, ERSE di-vêr, vèr-s' ; l's se lie : di-verz ouvrages adj.
Qui présente plusieurs faces, plusieurs côtés, plusieurs apparences. Un objet divers. On continua la campagne avec des succès divers. Ah ! Dieu ! qu'un divers mal diversement me point ! RÉGNIER Dial. Selon l'objet divers le goût est différent CORN. Othon, IV, 4 On voit d'un œil divers des nœuds si différents CORN. Hor. III, 4 Je sais leur divers ordre [des vertus], et de quelle nature Sont les devoirs d'un prince en cette conjoncture CORN. Cinna, IV, 4 Où vous eûtes trois ans la fortune diverse CORN. Héracl. IV, 4 Tout en tout est divers ; ôtez-vous de l'esprit Qu'aucun être ait été composé sur le vôtre LA FONT. Fabl. IX, 12 Du reste, en quoi répond au sort toujours divers Ce train toujours égal dont marche l'univers ? LA FONT. ib. II, 13 Il se dit, dans le même sens, des personnes. C'est ce qui m'oblige d'avouer, à la honte de la nature humaine, que l'homme est un animal bien divers et bien bigarré BALZ. Socr. chrét. Disc. 10 Ô combien l'homme est inconstant, divers, Faible, léger, tenant mal sa parole ! LA FONT. Cloch. Différent. Les divers sens d'un mot. Mille astres divers. Les opinions diverses. La fable offre à l'esprit mille agréments divers BOILEAU Art p. III De tant d'objets divers le bizarre assemblage Peut-être du hasard vous paraît un ouvrage RAC. Athal. II, 5 La nature féconde, ingénieuse et sage, Par ses dons partagés ornant cet univers, Parle à tous les humains, mais sur des tons divers VOLT. Temple du goût. Au plur. Quelques, plusieurs. Il a parlé à diverses personnes. Il envoie à diverses fois ses serviteurs BOSSUET Hist. II, 13 La ville est partagée en diverses sociétés qui sont comme autant de petites républiques LA BRUY. VII Et Hongre et Boulgre et tante gent diverse Ch. de Rol. CCVI Pierres i a de diverse color Ronc. p. 79 Mainte diverse gent leur convint trespasser Berte, III Mout fu la fausse vieille et diverse [fourbe] et renoite [renégate] ib. CXXXVI Se li tens fust un poi divers [mauvais] la Rose, 448 Virgiles meïsme tesmoigne Que jà fame n'iert tant estable Qu'el ne soit diverse et muable ib. 16531 Le Nil est divers de toutes autres rivieres JOINV. 219 Seneschal, fist-elle, vraiement je le feroie volentiers ; mez le roy est si divers que, si il le savoit que je l'eusse promis sanz li, il ne me leroit jamez aler JOINV. 284 Estoit Fredegonde diverse et de grant cruauté Chron. de St-Denis, t. I, f° 58, dans LACURNE Se une femme avoit mauvais mari, rude et divers, elle venoit au remede vers ce bon maistre LOUIS XI Nouv. LXXIX. Je crois ayséement d'un aultre des choses diverses à moy MONT. I, 262 Nos ames sont souvent agitées de diverses passions MONT. I, 269 Certes c'est un subject merveilleusement vain, divers et ondoyant, que l'homme ; il est malaysé d'y fonder jugement constant et uniforme MONT. I, 4 Tousjours l'eau va dans l'eau et toujours est-ce Mesme ruisseau, et tousjours eau diverse LA BOÉTIE 480 Contemplant divers tableaux, diverses tapisseries, divers animaulx, poissons, oyseaulx, et autres marchandises qui estoient par les halles du port RABEL. Pant. IV, 2 Bourguig. divars ; provenç. divers ; espagn. et portug. diverso ; du latin diversus, de di... préfixe, et versus, tourné (voy. VERSION).
DIVERSEMENT di-vèr-se-man adv.
De diverse manière. On parle diversement de sa mort. Chacun selon son sens en croit diversement ROTR. St-Gen. II, 8 Chacun diversement soupçonne quelque chose CORN. Cinna, IV, 5 Là nous n'avons rien su que de la renommée, Qui par un bruit confus diversement semée.... CORN. Rodog. I, 1 La même erreur les fait errer diversement BOILEAU Sat. IV Ainsi, pour Voltaire et pour lui, la vie avait été perpétuellement mais diversement agitée MARMONTEL Mém. X. Les Russes parlent diversement de leur général et de leur empereur ; pour nous, comme ennemis, nous ne pouvons juger nos ennemis que par les faits ; or telles furent leurs paroles, et leurs actions y répondirent SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 9 Ki divers cuntes veut traitier, Diversement deit comencier MARIE Milon. De fortune me tourne diversement la roe Berte, XXXIII Toute vertu est faite et corrumpue par unes meismes choses faites diversement ORESME Eth. 34 Diverse, et le suffixe ment.
DIVERSICOLORE di-vèr-si-ko-lo-r' adj.
Terme d'histoire naturelle. Dont la couleur varie d'un individu à un autre. Latin fictif, diversicolor, de diversus, divers, et color, couleur.
DIVERSIF, IVE di-vèr-sif, si-v' adj.
Néologisme. Qui opère une diversion. Mouvement diversif. Voy. DIVERSION.
DIVERSIFIABLE di-vèr-si-fi-a-bl' adj.
Néologisme. Que l'on peut diversifier. Diversifier.
DIVERSIFICATION di-vèr-si-fi-ka-sion s. f.
Action de diversifier. Selon la diversification de la reflexion de lumiere causée de l'aer ou d'aucunes vapeurs ORESME Thèse de MEUNIER. Voy. DIVERSIFIER. DIVERSIFICATION. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. En quantes menieres estaublie Est la chose de chevalerie ; Quex diversifications Ai [a] entre aides et legionsPRIORATVégèce, dans Bibl. des chart. année 1875, p. 134
DIVERSIFIÉ, ÉE di-vèr-si-fi-é, ée part. passé.
Rendu divers. Des nuances diversifiées. Et elle [la loi de Dieu] n'exigerait rien de pénible de ceux dont les jours ne sont diversifiés que par la diversité des plaisirs ! MASS. Car. Immut. de la loi. Toute notre vie n'est qu'un art diversifié d'éviter l'ennui MASS. Car. Temps.
DIVERSIFIERdi-vèr-si-fi-é, je diversifiais, nous diversifiions, vous diversifiiez ; que je diversifie, que nous diversifiions, que vous diversifiiez, v. a.
Rendre divers. Il faut diversifier les choses si l'on veut qu'elles plaisent. Diversifier les attitudes en un tableau. En diversifiant nos passions nous ne faisons que diversifier nos amertumes MASS. Car. Dégoûts. Comme il [Richardson] a diversifié le remords et le repentir ! comme il a diversifié le regret du mécompte et la douleur de la faute commise ! VILLEMAIN Littérature franç. XVIIIe siècle, 2° part. 1re leçon. Absolument. Eh bien ! dit Xantus, qui prétendait l'attraper, achète-moi demain [pour un repas] ce qu'il y a de pire ; ces mêmes personnes viendront chez moi, et je veux diversifier [faire servir d'autres mets] LA FONT. Vie d'Ésope. Se diversifier, v. réfl. Devenir divers. Des nuances qui se diversifient à l'infini. Les passions se diversifient à la présence ou à l'absence des objets et par la facilité ou par la difficulté de les acquérir BOSSUET Connaiss. III, 11 Nuls ne porroit trover en terre Dous [deux] homes, tant seüst enquerre, Qu'insin par tot se ressemblassent, Qu'il ne se diversifiassent Ymage du monde, 1, de nature, coment ele ovre Les mesures se diversifient selonc la coustume de cascune vile BEAUMANOIR XXVI, 1 Elle [la chair de brebis] diverseffie son nourrissement selon l'aage ; car tous aigneaux, quant ils allaitent, sont mauvais à mangier Ms. de Turin, f° 56 .... En meslant et diversifiant la vie de l'homme du sentiment de bien et de mal, à fin qu'il n'y en ait pas un qui la passe entierement pure et nette de tout malheur AMYOT P. Aem. 57 Notre guerre a beau se multiplier et diversifier en nouveaux partis MONT. III, 9 L'eglise peult estendre et diversifier les prieres selon le besoin de notre instruction MONT. I, 395 Nul ne se pourroit dire asseuré, ayant affaire avec un prince infiniement diversifié [inconstant] PASQUIER Lettres, t. I, p. 156, dans LACURNE Provenç. diversifiar, diversificar ; espagn. diversificar ; ital. diversificare ; latin fictif, diversificare, de diversus, divers, et le suffixe ficare, faire.
DIVERSIFLORE di-vèr-si-flo-r' adj.
Terme de botanique. Dont les fleurs ne se ressemblent pas toutes, les unes régulières, les autres irrégulières. Latin fictif, diversiflorus, de diversus, divers, et flos, fleur.
DIVERSIFOLIÉ, ÉE di-vèr-si-fo-li-é, ée adj.
Terme de botanique. Qui a des feuilles à formes dissemblables entre elles. Latin fictif, diversifolius, de diversus, divers, et folium, feuille.
DIVERSIFORME di-vèr-si-for-m' adj.
Terme d'histoire naturelle. Dont la forme est sujette à varier. Lat. fictif, diversiformis, de diversus, divers, et forma, forme.
DIVERSION di-vèr-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Opération par laquelle on détourne l'ennemi ou on le force à se détourner. La diversion qu'il voulait faire en Syrie BOSSUET Hist. I, 9 Il ordonna aux cavaliers de se disposer pour faire diversion HAMILT. Gramm. 5 Si Darius eût fait une puissante diversion dans la Macédoine, comme le lui conseillait Memnon, l'un de ses généraux.... ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e part. p. 300, dans POUGENS. Le général Amherst, qui devait faire une diversion du côté des lacs, ne paraissait point RAYNAL Hist. phil. XVI, 21 Par extension et familièrement, diversion se dit d'une maladie attaquant une autre partie que celle où elle était d'abord fixée. La diversion que la goutte fait aux entrailles de M. de Grignan SÉV. 586 Fig. Action d'agir sur l'esprit ou le cœur comme fait une diversion militaire sur l'ennemi. Des diversions agréables. Des diversions honnêtes. Cette diversion rompit à propos l'entretien. Je ne trouve pas que nulle chose puisse faire diversion à l'application que j'ai pour vous SÉV. 385 Peut-on voir un spectacle plus digne de faire de grandes diversions ? SÉV. 505 Cela me fait une diversion, sans m'éloigner de mon sujet SÉV. 24 Je comprends que, n'ayant nulle diversion et n'étant entourée que de cette affaire, vous n'avez aucun repos ; vous ne dormez point, vous tomberez malade SÉV. Lett. 13 nov. 1673 Elle ne cherchait qu'à faire diversion à sa douleur LE COMTE DE BUSSY dans RICHELET Saigniée faite pour la diversion des humours qui courent encore H. DE MONDEVILLE f° 43, verso. Lequel renfort serviroit beaucoup, mesmement pour l'oposer aux Tartares, si les Turcs les faisoyent donner dans les païs des chrestiens, pour faire diversion LANOUE 440 Les pensionnaires estoient trompez à tous coups pour la diversion des deniers au cabinet D'AUB. Hist. III, 188 Je me sauve de telles trahisons en mon propre giron, non par une inquiete et tumultuaire curiosité, mais par diversion plus tost et resolution MONT. II, 82 Lat. diversus, écarté, détourné, de divertere (voy. DIVERTIR).
DIVERSISPORÉ, ÉE di-vèr-si-spo-ré, rée adj.
Terme de botanique. Qui contient des graines de formes diverses. Divers, et spore.
DIVERSITÉ di-vèr-si-té s. f.
État de ce qui est divers. Des diversités manifestes. Telle est la loi du ciel dont la sage équité Sème dans l'univers cette diversité CORN. Cinna, II, 1 Et la diversité soit des temps soit des lieux Demande à notre ardeur de différents offices CORN. Imit. I, 19 Diversité c'est ma devise LA FONT. Pâté. .... Ce n'est pas sur l'habit Que la diversité me plaît, c'est dans l'esprit LA FONT. Fabl. IX, 3 Je vous plains de ne pas aimer les histoires ; il y en a de si belles ; on est si aise de se transporter un peu en d'autres siècles ; cette diversité donne des connaissances et des lumières SÉV. 612 Patariens, Poplicains, Toulousains, Albigeois, Cathares, c'était, sous des noms divers et souvent avec quelque diversité, des sectes de Manichéens venus de la Bulgarie BOSSUET Var. XI, § 56 La diversité du terroir dont toutes les provinces du royaume sont composées VAUBAN Dîme, p. 164 Quelque diversité qui se trouve dans les complexions ou dans les mœurs, le commerce du monde et la politique donnent les mêmes apparences LA BRUY. XI Chaque jour le génie et la diversité Viennent nous enrichir de quelque nouveauté GRESSET Méch. II, 7 Eh ! la diversité Des forces, des talents, des esprits, des courages Aurait avant trente ans confondu vos partages M. J. CHÉN. Gracques, II, 3 Au plur. Choses diverses. Que tant de diversités ne soient plus qu'une chose MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. Je n'ai jamais connu d'homme qui lui ressemble, Ni qui mêle en discours tant de diversités CORN. Veuve, I, 4 La diversité des freres ne croist pas le numbre [des degrés] ; car il n'a [n'y a] nulle difference de par qui aucun soit mon frere Liv. de jost. 226 Tels esteit la diversetez De cels qu'en cel champ ad trovez MARIE Purgatoire, 987 Ge haï les diversitez de pechiez Psautier, f° 119 L'empereur osta Seguin le comte, de leur terre, pour son mefait, et pour ses maulvaises meurs, et pour la diversité [méchanceté] qui en luy estoit, et si cruelle que à peine le povoit on souffrir Chron. de St-Denis, t. I, f° 160, dans LACURNE Grant diversité de langage Ménagier, II, 5 [Une grosse tempête vint interrompre la bataille sur mer de messire Robert d'Artois à l'encontre de messire Louis d'Espagne] si n'en sait on à qui bonnement donner l'honneur, car ils se partirent tous maugré eux et par la diversité du temps FROISS. I, I, 197 En ce temps que je empris à faire mon chemin et de aller devers le comte de Foix, pourtant que je ressoignois [craignais] la diversité du pays où je n'avois oncques esté ni entré FROISS. II, III, 6 Provenç. diversitat ; espagn. diversidad ; ital. diversità ; du latin diversitatem, de diversus, divers.
DIVERTI, IE di-vèr-ti, tie part. passé de divertir
Tourné d'un autre côté, distrait. Une douleur si forte et si peu divertie MALH. V, 16 Je l'écoutais avec une attention si peu divertie, qu'il ne m'échappait pas un seul mot de ce qu'il disait BALZ. Arist. ou de la cour, avant-propos. Alors la puissance du royaume n'était point divertie ailleurs ; toutes nos forces furent jointes ensemble pour cet effet [le siége d'Amiens], et toute la France se trouva devant une place VOIT. Lett. 74 Si l'homme était heureux, il le serait d'autant plus qu'il serait moins diverti, comme les saints et Dieu PASC. Pensées, t. I, p. 275, édit. Lahure. .... Hé quoi ! toujours ma flamme divertie ! MOL. Fâch. II, 2 Amusé, récréé. Diverti par le spectacle. Dilapidé par malversation. De l'argent diverti. Les levées se trouvaient retardées, les deniers divertis ou mal appliqués ; on fatiguait mal à propos le soldat ANQUET. Lig. III, 364 L'un vient secrètement implorer mes avis Sur les fonds d'une caisse un peu trop divertis POISSON Procureur arbitre, sc. 2
DIVERTICULE di-vèr-ti-ku-l' s. m.
Terme d'anatomie. Appendice creux et en forme de cul de sac, comme ceux que présente quelquefois l'intestin grêle. Lat. diverticulum, de divertere (voy. DIVERTIR).
DIVERTIR di-vèr-tir v. a.
Tourner d'un autre côté, détourner, écarter. À ce coup vainement j'ai voulu résister ; Je ne l'ai diverti ni n'ai pu l'éviter ROTROU Antig. V, 3 Après de si beaux coups qu'il a su divertir MOL. l'Étour. III, 1 Votre feinte douceur forge un amusement Pour divertir l'effet de mon ressentiment MOL. D. Garcie, IV, 8 Fig. Divertir quelqu'un, détourner son esprit vers un autre côté. Divertir quelqu'un de ses occupations. Elle n'a plus d'attraits pour autre que pour lui ; Qui l'en veut divertir perd son temps et sa peine RACAN Berg. I, 2, Licidas. Dans les grandes affaires que vous traitez maintenant, je croyais que c'eût été être perturbateur du repos public, que de vous divertir, par une mauvaise lettre, de la moindre de vos pensées VOIT. Lett. 2 Quand de sa folle erreur vous l'aurez diverti CORN. Othon, I, 1 Je pense qu'à la fin je pourrai bien sortir ; Viendra-t-il point encor quelqu'un me divertir ? MOL. Fâch. III, 3 Le dessein était de découvrir les intentions de ce prince, de le divertir de son entreprise FLÉCH. Hist. de Théodose, III, 71 Quoi de plus digne de son ministère et de plus respectable même aux yeux du monde, de ne pouvoir être diverti par toutes les sollicitations humaines ni de la sainteté de ses fono tions, ni du service de ses frères ? MASS. Confér. Fuite. Un esprit.... qui, sans beaucoup d'effort, retrouve en un instant la pensée et le souvenir des vérités éternelles dont on l'avait diverti MASS. ib. Je ne prétends pas amuser la victime pour la divertir de la pensée du glaive et du bûcher MASS. Prof. relig. IV Détourner, en parlant de l'esprit, des idées, etc. Les autres ne feraient que divertir votre attention DESC. Diopt. 3 Quelle heure de repos a diverti mes craintes ? MALH. V, 24 Pour divertir un peu son esprit de cette tristesse VAUGEL. Q. C. 593 Cherchant à divertir cette tristesse, nous sommes allés nous promener sur le port MOL. Scapin, II, 11 Comme il faudrait des exemples et entrer dans un détail qui pourrait divertir notre idée de l'objet principal de ce traité BOULLAINVILLIERS Réfut. de Spinosa, p. 153 Amuser, récréer. Il faut le divertir. Le bal la divertit beaucoup. L'ayant cherché longtemps, afin de divertir L'ennui que de sa perte il pouvait ressentir CORN. Rodog. V, 4 Encore une lettre, direz-vous, mon cher maître ! oui vraiment, et c'est pour vous divertir d'une idée qui m'a passé par la tête D'ALEMB. Lett. à Volt. 12 janv. 1776 Absolument. Cléante : J'ai cru vous divertir. - Argan : Les sottises ne divertissent point MOL. Mal. imag. II, 6 Dilapider par fraude ou malversation. On l'accuse d'avoir diverti des titres qui lui avaient été confiés. Divertir des effets d'une succession. Divertir les fonds de l'État. Se divertir, v. réfl. S'écarter, se détourner. Tu ne t'es jamais diverti De suivre le juste parti MALH. IV, 5 Se distraire, se récréer. Il faut vous divertir par un autre entretien ROTROU Antig. III, 2 Tout est couvert d'un air gai [à la cour], et vous diriez qu'on ne songe qu'à se divertir BOSSUET Anne de Gonz. Mettez-vous donc en tête que je ne me divertis pas si bien que vous pensez MOL. Mis. V, 4 La médisance, pour se divertir, disait que le roi de Pologne, pour se divertir aussi, avait eu quelques légères dispositions à ne pas haïr la mère, et que ce petit garçon était son fils SÉV. Lett. 25 sept. 1676 Se divertir à. Se divertir au jeu, à la chasse. Elles se divertissaient à danser. Se moquer, se rire de. Tous ces Normands voulaient se divertir de nous ; On apprend à hurler, dit l'autre, avec les loups RAC. Plaid. I, 1 Cela sera plus sûr que de se divertir de lui ; car, à la fin, il pourrait bien se divertir de vous MARIVAUX Paysan parv. 1re part. p. 29, dans POUGENS Or povez vous bien voir comment mon songe est diverti à ma grant perte Perceforest, t. II, f° 19 Lui qui les eaux profondes En desert convertit, Et les sources des ondes Asseche et divertit MAROT IV, 319 Nos courages s'amollissent et divertissent par l'accouplage des femmes MONT. II, 75 Combien de fois m'a cette besongne diverti de cogitations ennuyeuses ? MONT. III, 76 L'argent provenu des amendes, ès quelles avoient esté condemnez ceulx qui desroboient et divertissoient l'eau publique à Athenes AMYOT Thém. 55 Tout ce que les devins ordonnerent estre fait pour divertir les menaces des sinistres prodiges, fut fait AMYOT Fab. 37 Lat. divertere, de di.... préfixe, et vertere, tourner (voy. VERSION).
DIVERTISSABLE di-vèr-ti-sa-bl' adj.
Néologisme. Qu'on peut divertir. Cet homme n'est pas facilement divertissable. Divertir.
DIVERTISSANT, ANTE di-vèr-ti-san, san-t' adj.
Qui divertit, récrée. C'est un homme divertissant. Spectacle tout à fait divertissant. Bannissant la tristesse, ordonnez à vos sens De vous entretenir d'objets divertissants TRISTAN Panthée, II, 2 Qui plaît, qui excite l'intérêt. Après tout on verra bien que cette histoire [des Variations] est d'un genre tout particulier ; qu'elle a dû paraître avec toutes ses preuves et munie, pour ainsi dire, de tous côtés ; et qu'il a fallu hasarder de la rendre moins divertissante, pour la rendre plus convaincante et plus utile BOSSUET Var. préface. Plus le poëte dans l'épopée garde un juste milieu entre les choses divines et les choses humaines, plus il devient divertissant, pour parler comme Despréaux CHATEAUB. Génie, II, I, 2 Vieilli en ce sens.
DIVERTISSEMENT di-vèr-ti-se-man s. m.
Action de divertir, de récréer. Les divertissements du carnaval. Se livrer aux divertissements. Ils ont pris leur plaisir et leur divertissement de toutes les actions de la vie humaine BALZ. liv. VI, lett. 5 Hors des fonctions d'ambassadeur et aux heures de divertissement, il s'entretenait avec les bons livres BALZ. Socr. chrét. Disc. 10 Je me prépare désormais à me donner du divertissement et à réparer comme il faut le temps que j'ai perdu MOL. Mar. forcé, 4 Il ne manque jamais d'y avoir auprès des personnes des rois un grand nombre de gens qui veillent à faire succéder le divertissement à leurs affaires, et qui observent tout le temps de leur loisir pour leur fournir des plaisirs et des jeux PASC. Pensées, IV, 1, éd. Lahure, 1860 La seule chose qui nous console de nos misères est le divertissement, et cependant c'est la plus grande de nos misères, car c'est cela qui nous empêche principalement de songer à nous et qui nous fait perdre insensiblement PASC. ib. On change, cela fait du divertissement SÉV. 562 Un lecteur sage fuit un vain amusement, Et veut mettre à profit son divertissement BOILEAU Art p. IV On se gâte le goût pour les divertissements comme pour les viandes ; on s'accoutume tellement aux choses de haut goût, que les viandes communes et simplement assaisonnées deviennent fades et insipides FÉN. Éduc. filles, ch. V Pour moi, j'aurais craint que vous ne vous fussiez donné le divertissement de me prendre par mes propres paroles FONTEN. Auguste, Arétin. Terme de théâtre. Nom d'intermèdes de danse et de chant dans un opéra. Pièce à divertissements. J'eus le temps, dans cet intervalle, de faire l'ouverture et le divertissement ; ce divertissement, tel qu'il est gravé, devait être en action d'un bout à l'autre J. J. ROUSS. Confess. VIII Terme de musique. Morceau d'un genre facile et léger, composé pour un ou plusieurs instruments. Passages de la fugue d'école qui servent de transitions pour promener le sujet principal dans différents tons. Action de détourner, par fraude ou malversation, des effets, des fonds. Le divertissement des deniers publics. Eux feroyent une saillie, de la ville, avec cinq ou six mille chevaux et quelques harquebusiers, pour troubler et faire un divertissement [diversion] LANOUE 451 Jusques à ce que, par ce fourvoyement et divertissement [les pommes d'or jetées à Atalante], l'advantage de la course luy demeura [à Hippomène] MONT. III, 294 Divertir.
DIVERTISSEUR di-vèr-ti-seur s. m.
Celui qui divertit, amuse. Vous avez bien raison de vous rengorger d'avoir découvert si finement que vous étiez mon divertisseur, Lettre de Mme de Rochefort au marquis de Mirabeau (1757), dans la Comtesse de Rochefort et ses amis, par M. L. de Loménie, Paris, 1870. Les dieux sauveurs et divertisseurs des maulx AMYOT Plut. Œuvr. mêl. t. XIX, p. 385
DIVEST di-vê s. m.
Terme d'ancien droit. Action de dépouiller quelqu'un d'une possession. Décret du 19 septembre 1790 : art. 3 : à dater du jour où les tribunaux de districts seront installés dans les pays de nantissement, les formalités de saisine, dessaisine, vest, divest, etc. demeureront abolies Gaz. des Trib. 13 janv. 1876, p. 42, 2e col. Bas-lat. divestire, dépouiller, de di-, préfixe, et vestire, vêtir.
DIVIDENDE di-vi-dan-d' s. m.
Terme d'arithmétique. Nombre à diviser dans l'opération appelée division. Le quotient exprime combien de fois le dividende contient le diviseur. Adj. La fraction dividende, la fraction qui est à diviser par une autre. Terme de commerce. Part qui revient, dans la liquidation, à chaque créancier ou associé. Intérêt qui revient à chaque associé ou actionnaire dans le revenu d'une compagnie. Le dividende est de tant par action. Toucher un dividende. Malgré l'autorité de la Sorbonne qui avait déclaré le dividende des actions usuraire RAYNAL Hist. phil. IV, 20 Lat. dividendus, devant être divisé, de dividere, diviser (voy. ce mot). DIVIDENDE. Ajoutez : - REM. On a dit devident. Devident, c'est la répartition des profits que les grandes compagnies de commerce font à leurs actionnairesP. GIRAUDEAUla Banque rendue facile, p. 112
DIVIDIVI di-vi-di-vi s. m.
Nom indigène du caesalpinia coriaria, légumineuse de la Colombie dont les gousses comprimées renferment une pulpe astringente et amère.
DIVIN, INE di-vin, vi-n' ; devant une voyelle, a syllabe in garde le son nasal comme dans indigne, et l'n se lie : di-vin-n amour ; d'autres ôtent la nasalité : di-vi-n amour adj.
Qui est de Dieu, qui appartient, qui est propre à Dieu. La divine Providence. La justice divine. Aucun n'est digne ici de ces grâces divines, Qui parmi tant de maux et parmi tant d'épines Versent du haut du ciel la consolation CORN. Imit. I, 20 La volonté divine étant elle-même sa règle BOSSUET Loi de Dieu. Les mœurs antiques qu'ils [Homère et Hésiode] nous représentent, et les vestiges qu'ils gardent encore, avec beaucoup de grandeur, de l'ancienne simplicité, ne servent pas peu à nous faire entendre les antiquités beaucoup plus reculées et la divine simplicité de l'Écriture BOSSUET Hist. I, 6 Après cela, docteur, va pâlir sur la Bible, Perce la sainte horreur de ce livre divin, Confonds dans un ouvrage et Luther et Calvin BOILEAU Sat. VIII Est-ce l'esprit divin qui s'empare de moi ? RAC. Athal. III, 7 Ô divine, ô charmante loi ! ô justice ! ô bonté suprême ! Que de raisons, quelle douceur extrême D'engager à ce Dieu son amour et sa foi ! RAC. ib. I, 4 Un caractère divin qui perdrait son existence au delà d'une circonférence donnée serait un caractère chimérique et illusoire MIRABEAU Collection, t. IV, p. 341 Leur tombe est sur la colline ; Mon pied le sait, la voilà ; Mais leur essence divine, Mais eux, Seigneur, sont-ils là ? LAMART. Harm. II, 1 Les personnes divines, les trois personnes de la Trinité. Le Verbe divin, le Fils de Dieu. L'être divin, Dieu. Comme il ne se peut rien ôter de ce qui fait la perfection de l'être divin, il ne se peut aussi rien ôter à la créature de ce qui fait la dépendance de l'être créé BOSSUET Libre arb. III Qui est dû à Dieu. Le service divin. Le culte divin. Ô qu'il est doux de voir une ferveur divine Dans les religieux nourrir la sainteté ! CORN. Imit. I, 25 Il s'applique aussi aux dieux du paganisme et à ce qui s'y rapporte. Les êtres divins. Les oracles divins. Les Romains décernaient les honneurs divins à leurs empereurs. Mis au nombre des dieux. Le divin Auguste. Fig. Qui est au-dessus de la nature. Il y a là quelque chose de divin. Excellent, parfait en son genre. Une divine poésie. Tant, selon leurs discours, leurs œuvres sont divines RÉGNIER Sat. II J'oserais bien juger que vos divins appas.... CORN. Pomp. II, 1 Mille pierres de prix sur ses bords étalées D'un mélange divin éblouissent les yeux CORN. Médée, II, 5 Je chante bien ses airs, il en fait de divins SÉV. 144 Le divin Cicéron, dont le nom glorieux.... VOLT. Triumv. II, 1 Dans le même sens, mais familièrement. Vous êtes divine. Cela est divin. On donne quelquefois à divin les degrés de comparaison, de la même façon qu'on les donne à humain. Dans le sens propre. Et des pleurs de la nuit le sillon boit la pluie, Et les lèvres des fleurs distillent leur encens, Et d'un sein plus léger l'homme aspire la vie, Et l'esprit plus divin se dégage des sens LAMART. Harm. II, 6 Dans le sens figuré, bon par excellence. Et le plus adorable et plus divin objet ROTROU Vencesl. II, 2 Il faut que je revienne encore à vous pour vous dire la joie que j'ai de l'estime que je vous vois pour le second tome d'Abadie ; vous savez de quelle manière je vous en ai parlé ; c'est le plus divin de tous les livres SÉV. Lett. 13 août 1688 Sans la langue en un mot, l'auteur le plus divin Est toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain BOILEAU Art p. I S. m. Le divin, ce qu'il y a de divin, de dû à des causes occultes, supérieures. Le divin dans les maladies, selon Hippocrate. Non mye comme luy, mais comme très sage divin [théologien] Chron. de St Denis, t. I, f° 320, dans LACURNE De toutes les choses qui sont en nous c'est la très plus divine ORESME Eth. 317 Et semblablement des hommes, nous beatifions ceulx qui sont très parfects et comme divins et très bons excellemment ORESME ib. 28 Provenç. devin, divin ; espagn. et ital. divino ; du latin divinus, du radical div (voy. DIV). Divin a eu le sens de théologien, sens qui, passé de France en Angleterre, est resté dans ce dernier pays.
DIVINATEUR, TRICE di-vi-na-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui pratique la divination. Adj. Qui devine, qui prévoit. Sens divinateur. Voy. DIVINATION. DIVINATEUR. Ajoutez : - HIST. XVIe s. C'estoient divinateurs, enchanteurs et abuseurs de simple peupleRAB.IV, 58 Laisse-moi l'astrologie divinatrice et l'art de Tullius comme abus et vanitezRAB.II, 8 Jugeant que c'estoit le soleil qui imprimoit ceste temperature et ceste disposition en la terre, de laquelle sourdoit ceste exhalation divinatriceAMYOTPlut. Œuvr. mor. t. V, p. 411
DIVINATION di-vi-na-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Art chimérique de savoir et de prédire l'avenir par des sortiléges ou de fausses sciences, telles que l'astrologie, la chiromancie, l'interprétation des songes, etc. Monsieur, des gens m'ont dit que vous étiez fort savant en médecine et surtout en l'art de divination HAUTEROCHE Crispin méd. II, 8 Si un homme ou une femme a un esprit de Python, ou un esprit de divination, qu'ils soient punis de mort SACI Bible, Lévit. XX, 27 Les plus sensés d'entre les païens savaient bien ce qu'il fallait penser de tout ce qui regarde l'art de la divination ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 27, dans POUGENS Par extension. Ce fut par une sorte de divination que Champollion pénétra le sens de maint hiéroglyphe. J'admets dans ce travail [l'histoire conjecturale] de hautes qualités de l'esprit, la sagacité, la divination du bon sens et celle de l'érudition VILLEM. Litt. franç. 18e siècle, 2e part. 4e leçon. Pratiques divinatoires. Les Romains avaient plusieurs sortes de divinations. Provenç. divinaeio ; ital. divinazione ; du latin divinationem, de divinare (voy. DEVINER).
DIVINATOIRE di-vi-na-toi-r' adj.
Qui appartient à la divination. Les arts divinatoires. Sa tasse divinatoire [de Joseph] dans laquelle il prend ses augures VOLT. Phil. IV, 110 Baguette divinatoire, baguette qui est faite en forme de fourche et qui, tournant dans les mains de celui qui en tient les deux fourchons au moment où il passe au-dessus d'une source, d'une mine, est supposée lui indiquer que là est une source, une mine. Dans le langage de l'école, interprétation divinatoire, interprétation conjecturale, arbitraire. Par cette voye se gaigne le credit des fables divinatoires MONT. II, 353 Voy. DIVINATION.
DIVINEMENT di-vi-ne-man adv.
Par la vertu divine. Noé, ayant été divinement averti de ce qui devait arriver.... MASS. Panég. St Benoît. Par extension, excellemment, parfaitement. Elle s'habille divinement. Bourdaloue prêche divinement bien aux Tuileries SÉV. 7 Tout est meublé divinement, tout est magnifique SÉV. 299 Je l'ai vu, il est divinement bien logé à ce faubourg SÉV. 322 Aristote a parlé divinement, quand il a dit de l'entendement et de sa séparation d'avec les organes ce que nous venons de rapporter BOSSUET Connaiss. I, 17 Esther est divinement écrite, et ne peut être jouée VOLT. Lett. Chabanon, 13 janv. 1766 Ce mot divinement, soit seul, soit suivi du mot bien, est blâmé par Henri Estienne (Nouv. lang. p. 427, 430), comme une profanation, dans ces phrases : il parle divinement bien, il chante divinement bien, il joue du luth divinement, etc. L'usage en a prévalu malgré cet anathème ou pédantisme qui dénonce comme profanation les hyperboles les plus naturelles à l'homme. Il se trouva divinement remis dès la premiere nuict d'aprèz ses oblations et sacrifices MONT. I, 96 Divine, et le suffixe ment. DIVINEMENT. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Toute escripture divinement inspirée est utile à endoctriner [enseigner]II Tim. III, 16, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525
DIVINIS (A) a-di-vi-nis'
Loc. latine employée dans l'Église catholique. Suspendu a divinis, à qui l'autorité ecclésiastique a interdit la célébration des choses divines. La commune de Grotte, province de Girgenti, où quelques prêtres, suspendus a divinis, ont inauguré le culte des vieux-catholiques Journ. offic. 21 mars 1875, p. 2147, 3e col. Lat. a, hors de, et divina, les choses divines.
DIVINISATION di-vi-ni-za-sion s. f.
Action de diviniser. La mythologie est la divinisation continue des phénomènes de la nature et, subsidiairement, des vertus et des passions humaines RÉVILLE Rev. germ. 1er févr. 1863, p. 442 Diviniser.
DIVINISÉ, ÉE di-vi-ni-zé, zée part. passé.
Mis au rang des dieux. Les empereurs romains divinisés après leur mort.
DIVINISER di-vi-ni-zé v. a.
Attribuer le caractère divin, mettre au rang des dieux. Les anciens divinisaient les héros. Par extension. Platon divinisa le monde en lui donnant une âme VOLT. Dial. XXIX, 6 Les païens ont divinisé la vie, et les chrétiens ont divinisé la mort STAËL Corinne, IV, 2 Fig. Exalter au-dessus de tout. Non-seulement de les permettre [certaines actions] et de les tolérer, mais de les approuver, mais de les canoniser, mais, si j'ose me servir de ce terme, de les diviniser BOURDAL. 6e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 289 Les cruels dont la rage, au nom de ta justice Divinise le meurtre.... D'AVRIGNY Jeanne d'Arc. IV, 1 Absolument. Il honore ou flétrit, accuse ou divinise ; à sa voix la vertu triomphe et s'éternise MILLEV. Plaisirs du poëte. Sainte et sacrée ivresse, qui, au contraire de la corporelle, nous aliene non du sens spirituel, mais des sens corporels, qui ne nous hebeste ni abestit pas, ains nous angelise et, par maniere de dire, divinise ST FRANÇOIS DE SALES dans le Dict. de DOCHEZ. Divin.
DIVINITÉ di-vi-ni-té s. f.
Qualité de ce qui est divin. Les oracles deviennent galimatias par la mauvaise disposition de l'organe qui les rend ; ils perdent l'opinion de leur première divinité, et n'acquièrent point les grâces de l'éloquence humaine BALZ. Socr. chrét. Disc. 10 Divinité de Jésus-Christ, nature divine par laquelle il est une des personnes de la Trinité et qui avait été niée par les Ariens. Arius et ses partisans y furent appelés [au concile] ; on les ouït, on les convainquit, on les condamna ; la divinité de Jésus-Christ fut reconnue FLÉCH. Hist. de Théod. II, 8 Par la métonymie du concret pour l'abstrait, l'être divin lui-même, dieu ou déesse. Les divinités du Styx. Sombres divinités, les dieux infernaux. Divinité favorable. Divinité terrible. Avant qu'un culte impie se fût taillé des divinités de bois MASS. Caréme, Vérité. On peut réduire à trois points et à trois questions principales les sentiments des anciens philosophes sur la divinité : 1° si la divinité existe ; 2° quelle est sa nature ; 3° si elle préside au gouvernement du monde et si elle prend soin des affaires du genre humain ROLLIN Hist. anc. liv. XXIII, ch. III, art. 1 [Dans le poëme épique] Chaque vertu devient une divinité BOILEAU Art p. III Par antonomase, le vrai Dieu. Il semble que ce sentiment [de la toute-puissance de Dieu] n'est pas moins gravé dans l'esprit des hommes que celui de leur liberté, puisqu'ils comprennent, dans les vœux qu'ils font et dans les actions de grâces qu'ils rendent à la divinité, plusieurs choses qui ne leur arrivent que par leur liberté ou celle des autres BOSSUET Libre arb. 3 Du séjour bienheureux de la divinité RAC. Esth. Prol. Un envoyé de la divinité Eût semblé moins terrible au peuple épouvanté DELAV. Vêpres sicil. V, 2 Par extension, ce qu'on adore, ou qu'on est censé adorer. Je jure donc par vous, ô pitoyable reste, Ma divinité seule après ce coup funeste.... CORN. M. de P. V, 1 Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux ; Ces deux divinités n'accordent à nos vœux Que des biens peu certains, des plaisirs peu tranquilles LA FONT. Phil. et Baucis Une divinité volage [la mode] Nous anime et nous conduit tous BERNIS. Fig. Femme très belle. C'est une divinité. Sachez que je m'impute à trop de lâcheté D'entendre mal parler de ma divinité [la femme que j'adore] MOL. l'Étour. III, 3 Ainsinc preeschier le soloient Jadis par Paris la cité Li mestre de divinité [théologie] la Rose, 11496 Si seront 20 escolier enfant en gramaire et 30 en logique et en philosophie et 20 en theologie ou en divinité DU CANGE ars. Provenç. divinitat ; espagn. divinidad ; ital. divinità ; du latin divinitatem, de divinus, divin. Dans l'ancien français ce mot signifie théologie, d'où l'anglais divinity, qui a ce sens.
DIVIS di-vi s. m.
Terme de jurisprudence. Partage. Demander le divis. Posséder par divis. Adj. Divis, divise, qui se partage. Propriétés divises provenant d'un même immeuble Gaz. des Trib. 13-14 sept. 1875, p. 881, 1re col. 2 061 fr. 60 c. pour intérêts de ces 35 000 fr. courus depuis le jour du décès de la dame F.... jusqu'au jour choisi pour la jouissance divise ib. 25-26 janv. 1875, p. 82, 2e col. Lat. divisus, part. passif de dividere (voy. DIVISER).
DIVISANT, ANTE di-vi-zan, zan-t' adj.
Qui divise. Dieu n'a pas fait la mauvaise volonté ; mais, en la divisant d'avec la bonne, il l'assujettit à l'ordre et la fait servir à la beauté de l'univers et de l'Église ; il faut donc entendre dans Dieu, lorsqu'il agit dans les pécheurs, cette opération divisante BOSSUET dans le Dict. de DOCHEZ. DIVISANT. Ajoutez : Une présence en figure [dans l'eucharistie] et une manducation en esprit, c'est-à-dire la présence la moins divisante et la manducation la moins consumante qu'on puisse jamais imaginerBOSSUETExplic. de la messe, 10
DIVISE di-vi-z' s. f.
Terme de blason. Pièce qui n'a que la moitié de sa largeur ordinaire ou qui est divisée. Fasce qui n'a en hauteur qu'une demipartie des sept de la largeur de l'écu. Lat. divisa, part. fém. passif de dividere, diviser (voy. ce mot).
DIVISÉ, ÉE di-vi-zé, zée part. passé.
Séparé par parties. Un parterre divisé en plusieurs compartiments. Voilà les enfants de Dan divisés par familles SACI Bible, Nombres, XXVI, 42 Se dit, en botanique, de tout organe qui, bien que formé en apparence d'une seule pièce, se partage profondément en plusieurs parties qui vont jusqu'à sa base. Terme de blason. Se dit de la fasce, de la bande qui n'ont que la moitié de leur largeur. Qui n'a pas de contact avec, de rapport avec. Du reste des humains ils semblent divisés RAC. Esth. II, 1 Fig. Cette âme, d'avec soi tout à coup divisée, Reprend de ses remords la chaîne mal brisée CORN. Sertor. I, 1 Terme de mathématique. Qui a subi l'opération de la division. 100 divisé par 10 donne 10. a divisé par x s'écrit a/x. Qui est en discorde. Tenez toujours divisés les méchants ; La sûreté du reste de la terre Dépend de là.... LA FONT. Fables, VII, 8 Vos yeux ne verront plus tous ces chefs ennemis Divisés d'intérêt et pour le crime unis VOLT. Mér. I, 1
DIVISÉMENT di-vi-zé-man adv.
Séparément. Il [Dieu] est sa propre cause : il existe par lui-même, infini comme il est ; et rien ne peut être conçu divisément dans son être substantiel BOULLAINVILLIERS Réfutation de Spinosa, p. 57 En termes de droit, il se dit par opposition à solidairement. Qu'en effet cette solidarité prétendue ne résulte ni de la loi, ni des conventions, et qu'il est constant, au contraire, que chacune des compagnies ne s'est engagée envers l'assuré que divisément, et pour une part déterminée d'avance... Gaz. des Trib. 18 fév. 1876, p. 166, 2e col. Ordennons que inventoire soit fait de tous les escriptz de la Chambre, et les corrigiez mis d'un part, et les autres d'autre, et chascuns escriptz d'un pays mis ensemble en huches devisiement Ordonn. janv. 1319 Ils usent de teles amistés diviséement ORESME Eth. 240 Divisée, et le suffixe ment.
DIVISER di-vi-zé v. a.
Séparer par parties. Diviser un corps avec un instrument tranchant. Diviser un sermon en trois points. Mais parce qu'elle voit avec la Bithynie Par trois sceptres conquis trop de puissance unie, Il faut la diviser CORN. Nicom. II, 3 Si la reine en eût été crue, si, au lieu de diviser les armées royales et de les amuser, contre son avis, aux siéges infortunés de Hull et de Glocester, on eût marché droit à Londres, l'affaire était décidée, et cette campagne eût fini la guerre BOSSUET Reine d'Anglet. Rohault assure qu'un cube d'or de 5 lignes et 1/7 est divisé par des ouvriers en 651590 parties égales à la base ROLLIN Traité des Ét. liv. VI, art. 3 et 4 Ce mage divisa en plusieurs parties ce qui n'avait pas besoin d'être divisé VOLT. Babouc. Terme de typographie. Diviser un mot, le séparer en deux parties, dont la première reste à la fin d'une ligne. Fig. Il faudra que je perde ou divise son cœur ROTR. Herc. mour. II, 2 Séparer par parties pour partager. Je divisai mon argent entre eux. À ce tendre dépôt du sort abandonné Je divisai le pain que le sort m'a donné VOLT. Guèb. IV, 6 Il fonde les cités, familles immortelles, Et, pour les soutenir, il élève les lois, Qui, de ces monuments colonnes immortelles, Du temple social se divisent le poids LAMART. Harm. II, 1 Absolument. Établir des divisions. Diviser et classer. Par extension, séparer l'un de l'autre. Il fuit pour mieux combattre, et cette prompte ruse Divise adroitement trois frères qu'elle abuse CORN. Hor. IV, 2 Diviser se dit avec de et d'avec. Vous diriez qu'il [Jésus-Christ] ne saurait se passer d'eux, et que son royaume ne lui plairait pas s'il ne le possédait en leur compagnie et s'il ne leur en faisait part ; il ne veut pas même que son père les divise de lui dans son affection BOSSUET 2e serm. pour la Toussaint, III Ces mers qui divisent la Grèce d'avec l'Italie FÉN. Tél. XII Rien de plus matériel que la théogonie antique ; loin qu'elle ait songé, comme le christianisme, à diviser l'esprit du corps, elle donne forme et visage à tout, même aux essences, même aux intelligences V. HUGO Cromwell, préf. Ces exemples prouvent que Voltaire a eu tort de blâmer Corneille d'avoir dit : Une âme d'avec soi divisée (voy. DIVISÉ). Terme de mathématiques. Diviser un nombre, une quantité, une grandeur par une autre, chercher combien de fois cette autre est contenue dans la première. Semer la discorde, la désunion entre les personnes. Lorsque deux factions divisent un empire CORN. Sertor. III, 2 J'aurai pu jusqu'ici brouiller tous les chapitres, Diviser cordeliers, carmes et célestins BOILEAU Lutr. I Si une maison est divisée contre elle-même, il est impossible que cette maison subsiste SACI Bible, Év. St Marc, III, 25 Mais que notre intérêt jamais ne nous divise VOLT. Triumv. I, 4 .... Diviser les esprits, Aigrir des gens brouillés ou brouiller des amis GRESSET Méchant, IV, 4 Cet arrangement mêlait trop des hommes qui ne pouvaient s'unir, et la jalousie divisa bientôt ceux qu'un intérêt momentané avait unis RAYNAL Hist. phil. XIV, 14 Absolument. Diviser pour régner. Se diviser, v. réfl. Être séparé en parties. L'armée se divisa. Seul on s'acquitte mieux d'une grande entreprise ; Le travail s'affaiblit alors qu'il se divise ROTR. Antig. III, 5 Tout le temps de l'histoire romaine depuis Romulus jusqu'à Auguste, qui est de 753 ans, peut se diviser en cinq parties ROLLIN Traité des Ét. liv. V, chap. 1, 3e part. § 1 Fig. C'est en cette sorte que les esprits une fois émus, tombant de ruines en ruines, se sont divisés en tant de sectes BOSSUET Reine d'Anglet. Si Dieu tire un si grand bien de l'hérésie même, il le tire d'une manière encore plus douce et plus avantageuse des troubles qui s'excitent parmi les enfants de l'Église, sans qu'aucun d'eux, pour cela, se divise de son unité ARNAULD Apologie pour les saints Pères, préf. Terme d'arithmétique. Contenir un certain nombre de fois. Vingtcinq se divise exactement par cinq. N'être pas de même opinion. Les juges se divisèrent sur la question de droit CHATEAUB. Natch. II, 213 Être en dissension. Les esprits se divisèrent bientôt. Lorsqu'on dit diviser en, les substantifs qui suivent doivent être employés sans article : Le poëme dramatique se divise en tragédie et en comédie, et non pas : en la tragédie et en la comédie. DIVISER, PARTAGER. Diviser, c'est séparer les parties d'un tout ; partager, c'est faire les parts ou portions ; de sorte que, dans partager, il y a une idée d'attribution qui n'est pas dans diviser. On divisa l'armée, c'est-à-dire qu'on en fit deux ou plusieurs corps séparés ; on partagea l'armée, c'est-à-dire qu'on en attribua les parts à tel ou tel officier, à telle ou telle occupation. Pourtant diviser étant plus général que partager, peut s'employer pour ce verbe ; seulement alors la nuance d'attribution disparaît. [Dieu] chi devisat la Ruge mer en divisiuns Liber psalm. p. 212 Quant tu averas tot devisé que li nombres deseure sera menres [moindres] de celi desous.... Comput, f° 15 Au pié de la montaigne qui devise France et Italie Ménagier, I, 6 Quand il entre au cœur de l'homme de se diviser d'une congregation CALV. Instit. 821 Pourquoy se diviseroyentelles d'ensemble ? CALV. ib. 812 La mer a joinct des terres qui estoyent divisées, comblant.... MONT. I, 231 Aussitost que la raison perd ce grand chemin, elle se va divisant et dissipant en mille routes diverses MONT. II, 256 Lat. divisum, supin de dividere, de di-, préfixe, et d'un radical videre ( le 1er e étant un e bref), que quelques-uns rattachent à l'étrusque iduo (voy. IDES), et d'autres à videre ( le 1er e étant un e long), voir, par abréviation de la voyelle. Dans les autres langues romanes la dérivation est faite de l'infinitif : provenç. devire, devezir, dividir, divizir ; espagn. dividir ; ital. dividere.
DIVISEUR di-vi-zeur s. m.
Terme d'arithmétique. Nombre par lequel on en divise un autre. Commun diviseur, nombre qui en divise plusieurs autres. Le plus grand commun diviseur, le plus grand nombre qui est commun diviseur entre plusieurs nombres. Diviseur premier, nombre qui en divise un autre, mais qui, étant lui-même un nombre premier, n'a pas de diviseur. Les diviseurs premiers de 48 sont 2 et 3. Fraction diviseur. On divise une fraction par une fraction en multipliant la fraction dividende par la fraction diviseur renversée. Adj. Le nombre diviseur. Terme de métier. Appareil diviseur, se dit d'un certain système de vidanges. En division ne sont requis que deux nombres, c'est asçavoir le diviseur ou partiteur et le nombre à partir DE LA ROCHE Arismetique, f° 9, verso. Lat. divisor, de divisum, supin de dividere (voy. DIVISER).
DIVISIBILITÉ di-vi-zi-bi-li-té s. f.
Qualité de ce qui peut être divisé. La divisibilité de tout nombre pair par 2. Propriété générale de la matière pondérable, en vertu de laquelle elle peut être séparée en parties de plus en plus ténues, jusqu'à ce qu'elles échappent à nos sens et à nos instruments. L'esprit se perd dans la divisibilité de la matière ; le sentiment le plus reçu est que, quelque division qui ait été faite de la matière, quelque petites que soient ces parties, elles peuvent encore être divisées à l'infini ROLLIN Traité des Ét. liv. VI, art. 3 et 4 La divisibilité de la matière à l'infini est une vérité géométrique et une erreur physique BONNET Œuvres mêlées, t. XVIII, p. 86, dans POUGENS Divisibilité de la lumière, propriété à l'aide de laquelle on distribue en lumières moindres une source de lumière éclatante. Divisible.
DIVISIBLE di-vi-zi-bl' adj.
Qu'on peut diviser. Plusieurs philosophes ont prétendu que la matière est divisible à l'infini. Tout ce qui se divise, se divise en parties divisibles ; et ces parties, en d'autres parties divisibles ; donc il n'y a point de divisible qui soit le plus petit divisible DIDEROT Opin. des anc. phil. (Hobbisme). Terme de mathématiques. Qui contient exactement un certain nombre de fois. Six est divisible par deux et trois. Terme de législation. L'obligation est divisible ou indivisible selon qu'elle a pour objet une chose qui dans la livraison, ou un fait qui dans l'exécution est ou n'est pas susceptible de division, soit matérielle, soit intellectuelle (Code civil). L'en doit savoir que, en toute chose continue et divisible, l'en peut prendre ce qui est plus et ce qui est moyen et ce qui est egual ORESME Eth. 44 Lat. divisibilis, de divisum, supin de dividere (voy. DIVISER).
DIVISIBLEMENT di-vi-zi-ble-man adv.
D'une manière divisible. Divisible, et le suffixe ment.
DIVISIF, IVE di-vi-zif, zi-v' adj.
Qui divise, qui sert à diviser. Propriété divisive. Terme de chirurgie. Bandages divisifs, ceux qui tiennent certaines parties écartées l'une de l'autre. Lat. divisum, supin de dividere (voy. DIVISER) ; provenç. diviziu.
DIVISION di-vi-zion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Opération par laquelle on réduit un corps solide en parties plus ou moins ténues. On trouve, dans l'art et dans la nature, des divisions qui vont infiniment plus loin qu'on ne peut l'imaginer ROLLIN Traité des Ét. liv. VI, art. 3 et 4 Terme de minéralogie. Division mécanique, propriété qu'ont un grand nombre de cristaux de se partager dans des directions planes. Terme de chirurgie. Séparation fortuite et accidentelle de parties naturellement réunies ; dans ce sens il est synonyme de solution de continuité ; ou séparation méthodique de ces parties opérée par le chirurgien dans des vues de guérison. Terme d'imprimerie. Petit tiret qui se met au bout d'une ligne, entre une partie d'un mot et celle qui est rejetée à la ligne suivante. Distribution par parties. La division d'une histoire par chapitres. La division de la France en départements. La division de la circonférence en degrés. La division d'un immeuble, d'un héritage. La division d'une somme d'argent. Terme d'économie politique. Division du travail, organisation du travail de telle sorte que chaque ouvrier, n'en faisant qu'une seule partie toujours la même, acquière ainsi un grand degré d'habileté. Adam Smith a très ingénieusement remarqué combien ce qu'il a le premier appelé la division du travail, augmente sa puissance productive J. B. SAY Cours, 1840, t. I, p. 165 En général, division du travail, division des opérations industrielles, de manière que chacune soit accomplie par une personne différente. L'essence de la division du travail est que chaque travailleur fasse constamment la même besogne J. B. SAY ib. t. I, p. 178 Terme de pratique. Bénéfice de division, exception par laquelle la caution obtient que le créancier divise sa demande entre tous les cofidéjusseurs. Sans division ni discussion, solidairement l'un pour l'autre, et un seul pour le tout. En langage de corps délibérants, division de la question, de l'article, délibération séparée sur les divers points que présente une question, ou sur les divers paragraphes d'un article. Dans le parlement anglais, manière de consulter l'opinion de la chambre, en faisant passer d'un côté de la salle tous les membres qui adoptent la mesure proposée, et de l'autre tous ceux qui la rejettent. Scrutin par division, vote individuel, par opposition au vote par assis ou levé. Partie divisée, séparée d'un tout. Une division territoriale, administrative. Les divisions du mètre sont le décimètre, le centimètre, le millimètre. Les divisions d'un livre. En botanique, division se dit pour segment ou découpure naturelle d'une feuille, lobe d'un calice, d'une corolle. Corolle à cinq divisions. Terme de guerre. Division active, réunion de deux et quelquefois de trois brigades d'infanterie ou de cavalerie, toujours accompagnées d'artillerie, de génie et d'équipages militaires. Général de division. Les soldats de Ney et ceux de la division Gudin, veuve de son général, y étaient rangés sur les cadavres de leurs compagnons et sur ceux des Russes, au milieu d'arbres à demi brisés, sur une terre battue par les pieds des combattants SÉGUR Hist. de Nap. VI, 8 Terme de manœuvre. Réunion de deux compagnies ou de deux pelotons. Former les divisions. Division militaire, circonscription territoriale composée généralement de plusieurs départements et placée sous le commandement d'un général de division. Terme de marine. Réunion de trois bâtiments de guerre au moins, sous la direction du chef le plus haut en grade ou le plus ancien par date de brevet, si les trois capitaines sont de même grade. Une armée navale se divise en trois escadres, et chaque escadre en trois divisions. Chef de division, autrefois capitaine de vaisseau pourvu d'une commission qui lui donnait le droit de commander plusieurs vaisseaux. Compagnie de marins organisés militairement. Terme d'administration. Réunion de bureaux sous la direction d'un commis supérieur. Un chef de division. Dans un lycée ou un collége, portion d'une même classe placée sous la direction d'un professeur distinct. Les deux divisions de la troisième. Terme de calcul. Opération qui a pour but, connaissant un produit et un de ses facteurs, de trouver l'autre facteur ; et, particulièrement, en arithmétique, opération par laquelle on cherche combien de fois un nombre est contenu dans un autre. Terme de rhétorique. Partie d'un discours qui consiste à diviser en plusieurs points tout ce que l'on a à dire. La division rentre dans les parties destinées à instruire ; elle en est souvent la première. Fig. Désunion, discorde. Il arriva de grandes divisions parmi les Phrygiens D'ABLANCOURT Arrien, liv. II, dans RICHELET L'abondance, augmentant les forces, engendrait les divisions D'ABLANCOURT Tacite, liv. I, dans RICHELET Et leur division que je vois à regret, Dans mon esprit charmé jette un plaisir secret CORN. Cid, II, 5 Et rendre un calme heureux à nos divisions CORN. Sertor. III, 4 La division se mit dans la nouvelle réforme BOSSUET Var. 2 Quel respect n'avait-elle pas pour le souverain pontife vicaire de Jésus-Christ et pour tout l'ordre ecclésiastique ? qui pourrait dire combien de larmes lui ont coûté ces divisions toujours trop longues et dont on ne peut demander la fin avec trop de gémissements ! le nom même et l'ombre de division faisait horreur à la reine, comme à toute âme pieuse BOSSUET Marie-Thér. Les deux Gracques, en flattant le peuple, commencèrent les divisions qui ne finirent qu'avec la république BOSSUET Hist. I, 9 Jeter la division parmi leurs ennemis BOSSUET ib. III, 6 Cependant et ma haine et ses prétentions Sont les moindres sujets de nos divisions RAC. Mithr. I, 1 Il y a entre les sciences et les richesses une ancienne et irréconciliable division FONTEN. Rolle. Et laissant Rome heureuse et sans divisions VOLT. M. de César, I, 3 Il est trop vrai que les divisions Ont régné trop longtemps entre nos deux maisons VOLT. Tancr. I, 1 Différents dans leurs genres, mais placés dans la même carrière, rivaux sans divisions, concurrents dignes de s'estimer.... les Corneille, les Bossuet, les Racine, les Fénelon.... GRESSET Disc. de réception à l'Acad. Faiz fu ses heumes [son haume] par grant division [habileté] Ronc. p. 51 Qu'il nous en fasse voire division [vraie séparation] ib. p. 155 Devorer le verrez [aux lions] par mil divisions ib. p. 200 Gardez [ayez soin] que li message [les messagers] soient mis en prison ; Nous en ferons justice à no devision [à notre volonté] Sax. XXV Se feme requiert que division soit fete des biens son mari, du vivant du mari, on ne doit pas obeir à sa requeste BEAUMANOIR LVII, 2 Se tu as bien devisé, multeplie cele devision ; et quant tu l'averas multeplié.... Comput, f° 15 Le samedi devant la division des apostres, l'an MCCCXXI Bibl. des Chartes, 4e série, t. III, p. 272 L'esperance que ceste licence augmenteroit les parts et les brigues de la division et empescheroit le peuple de se reünir et de se fortifier contre lui par leur concorde et unanime intelligence MONT. III, 84 Provenç. devision, devezio ; espagn. division ; ital. divisione ; du latin divisionem, de divisum, supin de dividere (voy. DIVISER).
DIVISIONNAIRE di-vi-zio-nê-r' adj.
Qui appartient à une division, à une circonscription. Inspecteur divisionnaire. Professeur divisionnaire, ou, substantivement, un divisionnaire, professeur d'une division, quand le nombre trop grand des élèves oblige à diviser une classe. Le professeur de la 1re division est le titulaire, et les autres professeurs sont dits professeurs divisionnaires ; ils ont aussi porté le titre de professeurs agrégés, professeurs adjoints. Terme de guerre. Général divisionnaire, et, substantivement, un divisionnaire, général de division. Le plus ancien divisionnaire de l'armée. Capitaine divisionnaire, capitaine qui dirige les mouvements d'une division. Monnaie divisionnaire, monnaie qui représente les divisions de l'unité monétaire, chez nous du franc, telles que les pièces de 50 centimes et de 20 centimes. Division.
DIVISOIRE di-vi-zoi-r' adj.
Qui sépare. La ligne divisoire des eaux de l'Arno et du Tibre. Elle [la frontière] passera le rio Avaro, et continuera par le tracé que Puycerda et Enveigt reconnaissent pour leur ligne divisoire depuis ce rio jusqu'au canal de dérivation qui en conduit les eaux à Puycerda Traité de délimitation conclu le 26 mai 1866, entre la France et l'Espagne, art. 4 Doit-on attendre que les propriétaires soucieux de préserver leurs bois, les aient découpés en parcelles par des lignes divisoires ? FARÉ Enquête sur les incendies des Landes, p. XXIV, 1873 Terme de droit. Qui sépare. Que si l'on considère l'exiguïté de l'espace dans lequel sont ménagées les deux cours de l'héritage, il demeure évident que les parties se sont proposé pour but d'assurer aux deux fonds les avantages qui résultent de l'air et de la lumière, et que, pour obtenir ce résultat, elles ont dû s'interdire le droit d'exhausser le mur divisoire... Jugement rendu le 6 janvier 1876, dans Mémoire pour M. H. Bamberger, appelant, p. 8, 26 fév. 1876 Tiré du lat. divisor (voy. DIVISEUR).
DIVITIAIRE di-vi-si-ê-r' adj.
Néologisme. Qui est propre à la richesse. Le système oligarchique, divitiaire Journ. offic. 19 juin 1872, p. 4114, 2e col. Lat. divitiae, richesses.
DIVOLTAINDIVOLTIN di-vol-tin adj.
Vers à soie divoltains, vers de race japonaise qui produisent de la graine deux fois dans l'année. Di, deux, et ital. volta, fois.
DIVONNE di-vo-n' s. f.
Terme d'antiquité gauloise. Nom gaulois des fontaines. Vis-à-vis, de l'autre côté de la rivière, était la charmante vallée du Tromeur, arrosée par une ancienne divonne ou fontaine sacrée, que le christianisme sanctifia en y rattachant le culte de la Vierge E. RENAN Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1876, p. 244 Divona, qui, dans Ausone, Cl. urb. 14, est le nom gaulois d'une fontaine.
DIVORCE di-vor-s' s. m.
Rupture légale du mariage du vivant des époux. Prononcer le divorce. Le divorce, autorisé par le Code Napoléon, fut aboli dans les premières années de la Restauration. Il y a cette différence entre le divorce et la répudiation, que le divorce se fait par un consentement mutuel, à l'occasion d'une incompatibilité mutuelle ; au lieu que la répudiation se fait par la volonté et pour l'avantage d'une des deux parties, indépendamment de la volonté et de l'avantage de l'autre MONTESQ. Espr. XVI, 15 Le divorce aujourd'hui si commun aux Romains CORN. Pomp. II, 1 Régnez ; qui fait les lois peut bien faire un divorce CORN. Othon, I, 3 .... Tite fit tôt après De Bérénice à Rome admirer les attraits ; Pour elle avec Martie il avait fait divorce CORN. Tite et Bérén. I, 1 Le landgrave, sans faire divorce avec sa femme, en prit une autre BOSSUET Avert. 4 Moïse fut le premier qui permit le divorce, à cause de la dureté de cœur des Juifs LE MAÎTRE Plaidoyer 8, dans RICHELET Trop heureux, si bientôt la faveur d'un divorce Me soulageait d'un joug qu'on m'imposa par force RAC. Brit. II, 2 Fig. Séparation. Une vertu brutale Que son mérite aveugle et qu'un faux jour d'honneur Jette en un tel divorce avec le vrai bonheur CORN. Nicom. III, 2 Que le bon soit toujours camarade du beau.... Mais comme le divorce entre eux n'est pas nouveau LA FONT. Fabl. VII, 2 Ce divorce avec le monde a été plus de corps que d'esprit BOURD. Pensées, t. II, p. 462 L'état de chrétien sur la terre, un état de divorce avec les sens MASS. Av. Disp. Ne devait-il pas exiger de vous un divorce entier et sans retour avec les objets de nos passions ? MASS. ib. Communion. Les paroles et les pensées N'étaient point en divorce encore LA MOTTE Fabl. II, 7 Faire divorce avec, renoncer à. Il a fait divorce avec les plaisirs. Et qu'il est malaisé de faire un plein divorce Avec la douce amorce Que chacun porte au cœur ! CORN Imit. I, 3 Avec les faux Romains elle [Rome] a fait plein divorce CORN Sertor. III, 2 Il demeure à ces mots sans parole et sans force, Tous ses sens d'avec lui font un soudain divorce CORN Attila, V, 6 Rien n'échappe à sa vue, et le sommeil sans force Fait avec sa paupière un éternel divorce CORN Tois. d'or, I, 4 Nous y faisons divorce pour un moment avec nos passions MASS. Car. Confess. Dissension entre parents, amis, etc. Il est en divorce avec tout le monde. Ils ont assez longtemps joui de nos divorces CORN. Hor. I, 4 La ville calmée N'a plus à redouter le divorce intestin Du soldat insolent et du peuple mutin CORN. Pomp. IV, 3 L'hymen où je prétends ne peut trouver d'amorces Au milieu d'une ville où règnent les divorces CORN. Sertor. IV, 2 Tu mets dans tous mes sens le trouble et le divorce ; Je veux ne t'aimer plus, et n'en ai pas la force CORN. Tois. d'or, II, 2 On appelle heretiques et schismatiques ceux qui, en faisant un divorce en l'Eglise, rompent l'union d'icelle CALV. Instit. 839 La felicité de ces freres apporta le divorce [désunion], fondé sur ce que Mahomet le cadet ne voulut point payer de tribut à Hamet son aisné D'AUB. Hist. I, 35 Provenç. divorsi ; espagn. divorcio ; ital. divorzio ; du latin divortium, de di.... préfixe, et vertere, tourner (voy. VERSION).
DIVORCÉ, ÉE di-vor-sé, sée part. passé.
Qui a fait divorce. Femme divorcée. Substantivement. Un divorcé. Les divorcés.
DIVORCER di-vor-sé. Le c prend une cédille devant a ou o : nous divorçons ; je divorçais v. n.
Faire divorce. On divorçait très facilement à Rome. Les deux époux demandèrent à divorcer. Par malheur sa femme était sage ; Mais aussi Robin divorça BÉRANG. Ami Robin. Fig. Les anges célèbrent les noces de ces femmes qui ont divorcé avec la terre pour s'unir au ciel CHATEAUB. Natch. IV, 177 Le divorce est en pratique Aujourd'hui pour bien des gens ; Plus d'un grave politique Divorce avec le bon sens ; Le financier qui nous pille Divorce avec le crédit ; Et plus d'un auteur qui brille Fait divorce avec l'esprit ÉTIENNE dans GIRAULT-DUVIVIER Divorcer se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action : cette femme a divorcé hier ; avec l'auxiliaire être, quand on veut exprimer l'état : cette femme est divorcée depuis longtemps. Mariage divorcé BOUTILLIER Somme rurale, p. 727, dans LACURNE Vous avez mis en butte Ciceron, comme s'il estoit à louer de s'estre divorsé d'avec sa femme Terentia Contes de CHOLIÈRES, f° 193, dans LACURNE Bas-lat. divortiare, de divortium, divorce. Il y avait l'adjectif desvorce : Tant que de son corps soit desvorce L'ame....J. DE MEUNGTr. 1161
DIVULGATEUR, TRICE di-vul-ga-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui divulgue, qui publie. Divulgateur OUDIN Dict. Divulguer.
DIVULGATION di-vul-ga-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Action de divulguer ; résultat de cette action. La divulgation d'un secret. Effrayons d'abord la Suzanne sur la divulgation des offres qu'on lui fait BEAUMARCH. Mar. de Fig. I, 4 Afin de provoquer pour la mémoire de Fouquet un réveil de l'attention publique, il faudrait apporter un contingent de divulgations nouvelles CARNÉ Revue des Deux-Mondes, 15 mars 1863, p. 342 Si vous tiendrai-je ma promesse : c'est de jamais plus ne nous voir, après la divulgation de nostre amitié MARG. Nouv. LXX. Lat. divulgationem (voy. DIVULGUER).
DIVULGUÉ, ÉE di-vul-ghé, ghée part. passé.
La nouvelle bientôt divulguée. Mes faits par la gazette en tous lieux divulgués CORN. Ment. I, 3
DIVULGUER di-vul-ghé v. a.
Porter à la connaissance du public ce qui était ignoré. Divulguer un secret. Ils n'ont point de faveur qu'ils n'aillent divulguer MOL. Tart. III, 3 Je ne sais qui m'arrête et retient mon courroux, Que, par un prompt avis de tout ce qui se passe, Je ne coure des dieux divulguer la menace RAC. Iphig. IV, 1 Ce fut Philolaüs qui divulgua la doctrine de Pythagore DIDER. Opin. des anc. phil. (Pythagorisme). S'il arrive qu'une invention favorable aux progrès des sciences et des arts parvienne à ma connaissance, je brûle de la divulguer DIDER. Peinture en cire, Œuvres, t. XV, p. 371, dans POUGENS. Se divulguer, v. réfl. Être divulgué. Des mystères qui se divulguent. La chose en fut toute divulguée par la ville AMYOT Pomp. 62 Provenc. et espagn. divulgar ; ital. divolgare ; du latin divulgare, de di.... préfixe, et vulgus, le public (voy. VULGAIRE). DIVULGUER. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Et quant il fu party, il commencea à publier et divulguer ceste parolleMarc, I, 45, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525
DIVULSION di-vul-sion s. f.
Terme didactique. Action d'arracher, de séparer avec violence. Le plus voisin mal qui nous menace [nous, la France], ce n'est pas alteration en la masse entiere et solide, mais sa dissipation et divulsion MONT. IV, 87 Lat. divulsionem, de di.... préfixe, et vulsio, arrachement.
DIX on prononce dis', quand il est seul et quand il est final : nous sommes dis' ; on prononce aussi dis', quand il est substantif : un dis' de cœur ; l'x se lie et se prononce z devant une voyelle et une h muette : di-z arbres, di-z hommes ; il devient muet devant une consonne ou une h aspirée : di francs, di harengs ; quand dix fait partie d'un nombre composé, il se prononce comme z : diz' sept, diz' huit, diz' neuf adj. numéral cardinal, des deux genres
Nombre formé de deux fois cinq. Neuf plus un égale dix. Le nombre dix. Dix écus. Nous sommes dix. Et trois ; Quand nous serons à dix, nous ferons une croix MOL. l'Étour. I, 11 ....C'est folie De compter sur dix ans de vie LA FONT. Fabl. VI, 19 Aussitôt l'édit fut affiché dans Suse, et les dix fils d'Aman furent pendus SACI Bible, Esther, IX, 14 Par exagération. On vous l'a dix fois répété, c'est-à-dire plusieurs fois, souvent. Dix lignes, une courte lettre, quelques mots par écrit. Ma sœur de Radouay trouve le moyen de louer en dix lignes toute la communauté MAINTENON Mme du Perron, 15 août 1711 Terme de chasse. Cerf dix cors, celui qui est dans sa 7e année. Cerf dix cors jeunement, celui qui n'a que 6 ans. En composition. Soixante-dix ou soixante et dix ; quatre-vingt-dix, quatre-vingt et dix. Quel âge croyez-vous bien que j'aie ? - Je crois que tout au plus vous pouvez avoir vingt-six ou vingt-sept ans. - Ah ! ah ! ah ! ah ! J'en ai quatre-vingt-dix MOL. Mal. imag. III, 14 Pris pour un adjectif numéral ordinal, dixième. Chapitre dix. Livre dix. Louis dix, dit le Hutin. S. m. Le dix du mois, le dixième jour du mois. Sans de : le dix mai (voy. DE). Absolument, le dix, quand le mois est connu d'ailleurs. Nous sommes le dix. Nom de certaines cartes marquées de dix points. Le dix de cœur. Un quatorze de dix. Le chiffre x. Un dix romain. Conseil des Dix, tribunal suprême composé de dix nobles à Venise. Ou diz ou vint Ch. de Rol. III De l'or d'Espagne vaut dis mille mangons Ronc. p. 29 Provenç. detz, dex ; catal. deu ; espagn. diez ; portug. dez ; ital. dieci ; du latin decem ; goth. taihun ; allem. zehn ; angl. ten ; basbret. dek ; zend, daza ; sanscrit, daça.
DIX-HUIT diz'-uit ; pour la prononciation du t dans huit, voyez HUIT adj.
numér. cardinal, des deux genres. Nombre qui se compose de dix et huit. Se dit pour dix-huitième. Louis dix-huit. Page dix-huit. On écrit d'ordinaire Louis XVIII, le 18 du mois. En ce sens il se comporte comme un substantif masculin. Le dix-huit du mois. Terme de typographie. In dix-huit, format d'un livre dans lequel la feuille, pliée en dix-huit parties, forme trente-six pages. Il s'indique ordinairement par in-18. S. m. Un dix-huit, un soulier remonté ou ressemelé, ou plutôt redevenu neuf ; d'où son nom grotesque de dix-huit ou deux fois neuf FR. MICHEL Dict. d'argot, p. 138 Un dix-huit, nom donné par les tailleurs à un habit retourné ; c'est incontestablement le deux fois neuf. Populairement, se mettre sur son dix-huit, mettre ses plus beaux habits. Tu es belle aujourd'hui, Marie-Jeanne, d'où vient que tu t'es mise sur ton dix-huit ?
DIX-HUITAIN diz'-ui-tin s. m.
Terme de commerce. Se disait, dans le midi, d'une espèce de drap dont la chaîne était formée de dix-huit cents fils. Dix-huit. DIX-HUITAIN. Ajoutez : - REM. Dix-huitain est une fausse orthographe pour dix-huit ains ; voyez, ce qui le prouve, au Dictionnaire le mot AIN, qui est un terme de manufacture et qui signifie un certain nombre des fils de la chaîne.
DIX-HUITIÈME diz'-ui-tiê-m' adj.
numér. Nombre ordinal de dix-huit. La dix-huitième partie ou, substantivement, le dix-huitième, chaque partie d'un tout divisé en dix-huit parties égales. S. f. Au piquet, une dix-huitième, série des huit cartes d'une couleur, ainsi dite parce qu'elle compte dix-huit points. El dise uitme an lu rei Josie, ki lores en Jerusalem regnad Rois, 429
DIX-HUITIÈMEMENT diz'-ui-tiê-me-man adv.
En dix-huitième lieu.
DIXIÈME di-ziê-m'
Adj. numér. Nombre ordinal de dix. Le dixième jour. La dixième fois. Je suis le dixième. Chapitre dixième. S. m. La dixième partie. Il s'en faut d'un dixième. Dixième de guerre, décime pour franc perçu en sus des droits d'enregistrement. Impôt extraordinaire que le roi levait autrefois. On n'osa imposer le dixième que dans l'année 1710 ; mais ce dixième, levé à la suite de tant d'autres impôts onéreux, parut si dur qu'on n'osa pas l'exiger avec rigueur ; le gouvernement n'en retira pas vingt-cinq millions annuels, à quarante francs le marc VOLT. Louis XIV, 30 S. f. Terme de musique. Intervalle de 9 degrés diatoniques ou d'une octave et d'une tierce. La disme eschele [escadron] est des barons de France Ch. de Rol. CCXXIII Guiteclins de Sassoigne o [avec] son frere Gozon, Lui diseme des rois du lignage Mahom, Sont entré en ta terre.... Sax. XIV Ele en la buscherie prent la disisme boise [bûche] Berte, LXII Et fist Salehedins par sa courtoisie renvoïer la dame, li [elle] desime de crestiens et dix demoisieles en Acre Chron. de Rains, 112 Et passames de là à tout vint chevaliers, dont il estoit li disiesme et je disiesme JOINV. 208 La dixieme partie AMYOT Cam. 5 Provenç. dezen ; catal. desé ; espagn. deceno ; ital. decimo ; du latin decimus. Decimus avec l'accent sur de a donné régulièrement, dans l'ancien français, disme ; diziême ou disisme est une forme allongée par l'addition de la finale ordinale esimus.
DIXIÈMEMENT di-ziè-me-man adv.
En dixième lieu. Dixième, et le suffixe ment.
DIX-NEUF diz'-neuf ; voy. NEUF, pour la prononciation de l'f adj.
numér. cardinal, des deux genres. Nombre qui se compose de dix et neuf. Il s'emploie pour dix-neuvième. Page dix-neuf. Substantivement, le dix-neuf du mois.
DIX-NEUVIÈME diz'-neu-viê-m' adj.
numér. Nombre ordinal de dix-neuf. Le dix-neuvième numéro. S. m. Un dix-neuvième, chaque partie d'un tout divisé en dix-neuf parties égales. S. f. Terme de musique et d'acoustique. La dix-huitième note après une première, c'est-à-dire la double octave de la quinte. Une corde sonore se divise spontanément en six parties égales, et fait entendre la dix-neuvième de la note fondamentale. Ço fud li dise-nofme an del regne lu [le] rei de Babilonie Rois, 435
DIX-NEUVIÈMEMENT diz'-neu-viê-me-man adv.
En dix-neuvième lieu. Dix-neuvième, et le suffixe ment.
DIX-SEPT diz'-sè ; voy. SEPT pour la prononciation adj.
numér. cardinal, des deux genres. Nombre qui se compose de dix et sept. Il se dit pour dix-septième. Page dix-sept. Louis dix-sept. Substantivement, le dix-sept du mois.
DIX-SEPTIÈME diz'-sè-tiê-m' adj.
numér. Nombre ordinal de dix-sept. S. m. Un dix-septième, une partie d'un tout divisé en dix-sept parties égales. S. f. Au piquet, une dix-septième, une suite de sept cartes de la même couleur, de l'as au huit ou du roi au sept, ainsi dite parce qu'elle compte dix-sept points. Terme de musique et d'acoustique. La seizième note après une première, c'est-à-dire la double octave de la tierce. Une corde sonore se divise d'elle-même en cinq parties égales, et fait entendre la dix-septième en même temps que le son fondamental.
DIX-SEPTIÈMEMENT diz'-sè-tiê-me-man adv.
En dix-septième lieu. Dix-septième, et le suffixe ment.
DIZAIN di-zin s. m.
Petite pièce composée de dix vers. Nom de dix grains de chapelet, qui ont, à l'un et l'autre bout du dizain, un gros grain dit pater. Paquet de dix jeux de cartes. Un dizain de cartes. L'Académie écrit dizain par un z et sixain par un x ; pourtant dix a un x comme six, et sixain se prononce comme dizain. C'est une anomalie à corriger, c'est-à-dire qu'il faut mettre dans les deux cas z ou x. Dix.
DIZAINE di-zè-n' s. f.
Total composé de dix personnes ou de dix choses. Une dizaine de personnes. Une dizaine de francs. Une dizaine se dit quelquefois pour un nombre indéfini qui approche de dix. Il y avait là une dizaine de personnes. Terme d'arithmétique. Collection de dix unités. Les dizaines et les centaines. Anciennement. Nom d'une certaine division d'un quartier d'une ville. Les romains tyrans s'adviserent encores d'un aultre poinct, de festoyer souvent les dizaines publiques, abusant cette canaille comme il falloit, qui se laisse aller, plus qu'à toute autre chose, au plaisir de la bouche LA BOÉTIE De la servitude volontaire. Dix ; provenç. desena ; espagn. decena ; ital. diecina.
DIZEAU di-zô s. m.
Tas de dix gerbes de blé, de dix bottes de foin. Mettre les gerbes en dizeau. Les agriculteurs de certaines localités emploient ce mot pour désigner, en général, un tas de gerbes. Au plur. Des dizeaus. Dix.
DIZENIERDIZAINIER di-ze-nié ou di-zè-nié s. m.
Autrefois, chef d'une dizaine ou portion d'un quartier de ville. Les dizeniers de Paris. Des dizeniers, des centeniers furent astreints à des devoirs journaliers VOLT. Mœurs, 59 [Jean Lyon] ordonna secretement à tous les capitaines des blancs chaperons.... aux deceniers, et leur dit.... FROISS. II, II, 53 Dizaine ; bourguig. dizenei ; provenç. desenier, dexenier ; anc. catal. desener.
DJAÏNA dja-i-na s. m.
Voy. JAÏNA au Supplément.
DJAÏNISME dja-i-ni-sm' s. m.
Voy. JAÏNISME au Supplément.
DJEMÂA djé-mâ-a s. f.
Mot arabe qui, en Algérie, désigne les districts ou communes des Kabyles. Il [le gouverneur général civil de l'Algérie] a, dans ses entretiens avec les présidents des djemâas kabyles, arrêté les bases des transactions à passer avec les tribus frappées du séquestre... Journ. offic. 18 juill. 1872, p. 4890, 1re col.
DJÉRID djé-rid s. m.
Nom arabe d'une course à cheval, où l'adresse consiste à lancer en l'air et à rattraper une sorte de javelot ou bâton nommé aussi djérid, LEGOARANT. L'exercice du djérid, qui exige beaucoup d'adresse, est d'un grand usage en Turquie et fait essentiellement partie de l'éducation militaire, PIHAN, Gloss. de mots tirés de l'arabe. Arabe, djerid, javelot. DJÉRID. - ÉTYM. Ajoutez : Djerid signifie proprement tige de palmier dépouillée de ses feuilles, d'où javelot.
DJERME djèr-m' s. f.
Terme de marine. Nom d'un petit navire qui fait la navigation de la côte d'Alexandrie et du Nil.
DJINN djin' s. m.
Nom, chez les Arabes, d'un mauvais esprit ou démon. Les djinns funèbres, Fils du trépas, Dans les ténèbres Pressent leurs pas HUGO Orient. 28 Arabe, djinn, démon invisible qui inspire ou tourmente les hommes.
D-LA-RÉ dé-la-ré
Ancien terme de musique par lequel on désignait le ton de ré.
DO do s. m.
Nom par lequel les Italiens d'abord et après eux presque tous les maîtres de chant ont remplacé dans la solmisation la syllabe ut qu'ils trouvaient, avec raison, sourde et peu favorable au chant. Ces do n'étaient pas bien marqués. Au plur. Des do. Ital. do.
DOBEUR do-beur s. m.
Terme de métallurgie. Voy. DAUBEUR au Supplément.
DOBULE do-bu-l' s. m.
Terme d'ichthyologie. Un des noms vulgaires du leucisque dobule, appelé aussi meunier et qui est l'able dobule de certains auteurs LEGOARANT
DOCÈTE do-sè-t' s. m.
Partisan du docétisme. Le grec se traduit par, croire à une apparence.
DOCÉTISME do-sé-ti-sm' s. m.
Secte chrétienne du IIe siècle qui prétendait que Jésus n'était né, mort et ressuscité qu'en apparence. Docète.
DOCHMAÏQUE do-kma-i-k' s. m.
Terme de poésie grecque et latine. Pied composé de cinq syllabes, une brève, deux longues et deux brèves. En grec, nom d'une certaine mesure de longueur.
DOCHMIAQUE do-kmi-a-k' adj.
Le vers dochmiaque, ou, substantivement, le dochmiaque, sorte de vers grec ou latin dans lequel entrait le pied nommé dochmius.
DOCHMIUS do-kmi-us' s. m.
Terme de métrique grecque et latine. Pied de cinq syllabes, composé d'un ïambe et d'un crétique, ou d'un bacchius et d'un ïambe, c'est-à-dire d'une brève, deux longues, une brève et une longue. En grec, nom d'une certaine mesure de longueur.
DOCILE do-si-l' adj.
Qui a de la disposition à se laisser instruire, conduire. Un enfant docile aux leçons de ses maîtres. On dit que le grand peintre, ayant fait un ouvrage, Des jugements d'autrui tirait cet avantage, Que, selon qu'il jugeait qu'ils étaient vrais ou faux, Docile à son profit, réformait ses défauts RÉGNIER Sat. XII Heureux, heureux mille fois L'enfant que le Seigneur rend docile à ses lois RAC. Athal. II, 9 Cette vérité n'avait pu trouver leurs esprits dociles MASS. Car. Fausse confiance. Je voudrais qu'à mes vœux heureusement docile.... VOLT. Fanat. I, 1 Substantivement. Le docile et le faible sont susceptibles d'impressions : l'un en reçoit de bonnes, l'autre de mauvaises LA BRUY. XVI En parlant des animaux. Un bœuf docile au joug. Le cheval et l'éléphant sont dociles. Rendre docile au frein un coursier indompté RAC. Phèd. I, 1 Il se dit aussi des choses qui se prêtent, qui obéissent. Tu fais d'un sable aride une terre fertile, Et rends tout mon jardin à tes lois si docile BOILEAU Épît. XI Il fallut qu'au travail son corps rendu docile Forçât la terre avare à devenir fertile BOILEAU ib. III Tel qu'un ruisseau docile Obéit à la main qui détourne son cours RAC. Esth. II, 9 Les penchants, d'abord si dociles, se soulèvent contre le joug MASS. Or. fun. Profess. relig. Serm. 2 Sous votre joug heureux baisser un front docile VOLT. Alz. I, 1 Ibrahim, dont le bras docile à l'Éternel.... VOLT. Fanat. III, 6 Éclairez seulement ma docile ignorance VOLT. ib. III, 6 Sur une onde tranquille Voguant soir et matin, Ma nacelle est docile Au souffle du destin BÉRANG. Ma nacelle. Combien, et aux loix de la religion, et aux loix politiques, se treuvent plus dociles et aysez à mener, les esprits simples et incurieux, que les esprits surveillants et paidagogues des causes divines et humaines ! MONT. II, 235 Lat. docilis, de docere, enseigner, qui avait donné le verbe docer : E ne doceiet lor salutFragm. de Valenc. p. 468
DOCILEMENT do-si-le-man adv.
Avec docilité. Recevoir docilement les avis. Il a écouté docilement mes leçons. Afin que les peuples, soumis aux lois de l'État comme à celles de la nature et reconnaissant le même pouvoir [divin] dans la formation de l'homme et dans celle de la cité, obéissent avec liberté et portassent docilement le joug de la félicité publique J. J. ROUSS. Contrat, II, 7 Docile, et le suffixe ment.
DOCILISER do-si-li-zé v. a.
Rendre docile. Dociliser OUDIN Dict. Docile.
DOCILITÉ do-si-li-té s. f.
Disposition naturelle à se laisser instruire, conduire. La docilité des esprits. Il se soumit avec docilité. Il n'est pas donné à tous de monter en chaire et d'y distribuer en missionnaire ou en catéchiste la parole sainte ; mais qui n'a pas quelquefois sous sa main un libertin à réduire et à ramener, par de douces et insinuantes conversations, à la docilité ? LA BRUY. XVI Il sait qu'en nous condamnant les uns les autres, nous autorisons le monde à nous refuser à tous également son respect et sa docilité MASS. Conférences, Zèle contre les vices Non, des mystères saints l'auguste obscurité Ne me fait point rougir de ma docilité LOUIS RAC. Relig. VI Le peuple se façonne à la docilité VOLT. Orphel. III, 4 Estre flexible à toute docilité et à la comprehension du hault savoir JEHAN LEMAIRE Pallas parlant à Paris. Lat. docilitas, de docilis, docile.
DOCIMASIE do-si-ma-zie s. f.
Partie de la chimie qui enseigne à connaître la nature et les proportions des métaux utiles contenus dans les mélanges naturels ou artificiels. Terme de médecine légale. Docimasie pulmonaire, ensemble des épreuves auxquelles on soumet les poumons d'un fétus, à l'effet de constater s'il a respiré, et par conséquent, s'il est sorti vivant du sein de la mère. Du grec, épreuve.
DOCIMASTIQUE do-si-ma-sti-k' adj.
Qui appartient à la docimasie. Le roi, désirant porter au plus haut point les connaissances sur la métallurgie et exploitation des mines, crée, en l'Hôtel des monnaies à Paris, une chaire de métallurgie docimastique, Arrêt du conseil d'État, 11 juin 1778. S. f. La docimastique, l'ensemble de tout ce qui se rapporte à la docimasie. Docimasique qu'on trouve quelquefois est un barbarisme. Du grec, éprouver, reconnaître.
DOCK dok s. m.
Vaste bassin entouré de quais, dans lequel entrent les vaisseaux pour déposer leurs cargaisons ou opérer leur chargement. Cale couverte pour la construction des vaisseaux. Dock de carénage à flot, ou dock flottant, sorte de cale rectangulaire, ancrée dans un bassin assez vaste pour contenir les plus grands navires du commerce, et servant là où l'abatage en carène est difficile ou impossible. Établissement commercial comprenant des bassins et des magasins et un système de warrants et de consignations pour l'entrepôt des marchandises. Anciennement dogue. Puisque le nommé de Noos a achevé le dessin et le plan du dogue qui doit être construit à Brest SEIGNELAY à de Seuil, 1679, dans JAL Au plur. Des docks. Holl. dok, bassin.
DOCTE do-kt' adj.
Instruit, versé en toute sorte de connaissances littéraires. L'homme docte sert moins que l'homme pacifique CORN. Imit. II, 3 [Il] N'a point, pour les tromper, une assez docte main ROTROU St Gen. I, 7 Et jamais, comme nous, en bonne compagnie, On ne voit chez les gens souper votre génie ; Dans nos doctes cafés par hasard entrez-vous ? L'un vous montre du doigt, l'autre sort en courroux GILBERT Mon apologie. Par raillerie, une docte matrone, une femme savante. Fait habilement, en parlant des choses. Je laisse aux peintres à admirer le docte mélange des couleurs aussi bien que leur application D'ABLANCOURT Lucien, Zeuxis ou Antiochus. Et que va devenir cette docte harangue ? CORN. Agésil. V, 7 On donne quelquefois l'épithète de doctes aux Muses ; de là doctes veilles peut prendre le sens d'œuvre poétique. En un sens plus restreint, qui est versé dans les choses d'érudition. Le docte Saumaise. Cet auteur [Tillemont] a fort examiné les sources, est judicieux, net et docte, précis dans sa chronologie et dans ses citations, qui sont très copieuses BAYLE Lett. 91, 26 mars 1691, t. I, p. 316 Une personne humble, qui est ensevelie dans le cabinet, qui a médité, cherché, calculé, confronté, lu ou écrit pendant toute sa vie, est un homme docte LA BRUY. II Ah ! bon, voilà parler en docte janséniste, Alcippe, et sur ce point si savamment touché, Desmares dans Saint-Roch n'aurait pas mieux prêché BOILEAU Sat. X. En parlant des choses. De doctes leçons. S. m. pl. Les doctes, les gens habiles dans les choses littéraires, et, plus particulièrement, dans les choses d'érudition. Ce cours d'études au bout duquel on a coutume d'être reçu au rang des doctes DESC. Méth. I, 6 Les doctes font différentes supputations pour faire cadrer ce temps au juste BOSSUET Hist. II, 4 Souvent où le riche parle et parle de doctrine, c'est aux doctes à se taire, à écouter, à applaudir, s'ils veulent du moins ne passer que pour doctes LA BRUY. XII Annat n'était ni docteur, ni docte VOLT. Louis XIV, 37 De vrais doctes quoique docteurs VOLT. Louis XV, 43 DOCTE, SAVANT. Savant est plus compréhensif que docte. On dit d'un homme qui possède les sciences mathématiques, les sciences naturelles qu'il est savant et non docte. On dit d'un homme qui est versé dans les choses d'érudition qu'il est docte ; mais on dit aussi qu'il est savant. Il n'y a passage, affin de parler niaisement aussi bien que les doctes, qui ne soit farcy de science Moyen de parvenir, dans LACURNE, au mot niaisement Ital. dotto ; du latin doctus, participe passif de docere, enseigner.
DOCTEMENT do-kte-man adv.
D'une manière savante, habile. Traiter doctement une matière. Quel colosse de bronze et taillé doctement TRISTAN Mort de Chrispe, I, 3 Avoir le pouvoir prochain de voir, lui dis-je, c'est avoir bonne vue, et être en plein jour, car qui aurait bonne vue dans l'obscurité n'aurait pas le pouvoir prochain de voir, selon vous, puisque la lumière lui manquerait ; sans quoi on ne voit point. Doctement, me dit-il PASC. Prov. 1 Ironiquement, avec pédanterie. Il nous a prouvé doctement les vérités les plus triviales. Docte, et le suffixe ment.
DOCTEUR do-kteur s. m.
Celui qui enseigne, qui dogmatise. Vous devriez brûler tout ce meuble inutile, Et laisser la science aux docteurs de la ville MOL. F. sav. II, 7 Notre docteur bientôt va lever tous ses doutes BOILEAU Sat. x. On chassa ces docteurs prêchant sans mission BOILEAU Art p. III Soyez donc vous-même, ô mon Dieu, le docteur intérieur des fidèles qui m'écoutent MASS. Car. Jeûne. Les docteurs de l'Église, ceux qui enseignent les vérités du christianisme, et, particulièrement, les Pères de l'Église dont les doctrines ont dominé, tels que saint Athanase, saint Augustin, etc. Il se dit aussi des principaux maîtres de la scolastique ; et alors docteur est d'ordinaire accompagné d'une épithète. Le docteur angélique, saint Thomas. Le docteur séraphique, saint Bonaventure. Le docteur admirable, Roger Bacon. Le docteur subtil, Jean Duns ou Scot. Le docteur invincible, Ockam, chef des nominaux. Le docteur illuminé, R. Lulle. Les docteurs de la loi dans l'Ancien Testament, ceux qui enseignaient et interprétaient la loi judaïque. Malheur à vous, docteurs de la loi, qui vous êtes saisis de la clef de la science, et qui, n'y étant point entrés vous-mêmes, l'avez encore fermée à ceux qui y voulaient entrer SACI Bible, Év. St Luc, XI, 75 C'était [Éléazar] un vénérable vieillard, âgé de quatre-vingt-dix ans, docteur de la loi, dont la vie avait toujours été pure et innocente ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 629, dans POUGENS En mauvaise part. Va, ne présume pas que, quoi que je te jure, De tes nouveaux docteurs je suive l'imposture CORN. Poly. V, 2 Leur subtil conducteur [Cromwell] qui, en combattant, en dogmatisant, en mêlant mille personnages divers, et faisant le docteur et le prophète aussi bien que le soldat et le capitaine.... BOSSUET Reine d'Anglet. Les docteurs d'une science orgueilleuse promettaient la sagesse à leurs disciples MASS. Paraphr. Ps. XVIII Dans un sens général. Faire le docteur, prendre le ton de docteur, faire l'homme capable ; se donner un air capable. Celui qui est habile en quelque chose que ce soit. N'y ayant rien de plus injuste que de blâmer la doctrine, à cause des fautes où tombent les docteurs BOSSUET Var. II Ce serait multiplier étrangement les docteurs et, à force de doctrine, renverser toute l'économie et toute la conduite du monde BOURDAL. Pensées, t. II, p. 340 Par extension. Et les femmes docteurs ne sont point de mon goût MOL. Femm. sav. I, 3 Fig. Que fit-il ? le besoin, docteur en stratagème, Lui fournit celui-ci.... LA FONT. Fabl. X, 4 Celui qui est promu au plus haut grade d'une faculté, après avoir écrit et soutenu une ou deux thèses, suivant la faculté. Docteur en théologie, en droit, en médecine. Docteur ès lettres, ès sciences. Le docteur ès lettres doit présenter et soutenir une thèse latine et une thèse française. Le grade de docteur. Être reçu docteur. Passer son examen de docteur. Laisse là saint Thomas s'accorder avec Scot, Et conclus avec moi qu'un docteur est un sot BOILEAU Sat. VIII C'est ce schisme [entre les chrétiens d'Orient et ceux d'Occident] que quelques docteurs de l'université de Paris crurent éteindre tout d'un coup en donnant un mémoire à Pierre le Grand VOLT. Russie, II, 9 Docteur-médecin, médecin qui a le titre de docteur. Docteur-régent, se disait autrefois d'un docteur qui enseignait publiquement. Anciennement. Docteur in utroque jure, et, elliptiquement, docteur in utroque, docteur en droit civil et en droit canon. Fig. et familièrement, homme instruit à la fois dans deux branches de connaissances. Médecin (par ellipse pour docteur en médecine). Consulter son docteur. Faire venir le docteur. Instrument qui sert à racler ou à essuyer le cylindre gravé qu'on emploie pour l'impression sur toile. Si cum li saint escrit mustrent e li doctur, Deus rove les apostles e que lur successur E tut cil qui laburent el champ nostre Seignur, Ne seient dechacié n'osté de lur tenur Th. le mart. 73 Ne au pere ne doit l'en pas le honeur que l'en doit à un sage comme à son dotteur ou maistre ORESME Eth. 262 Manyant toute la viande, Comme docteur en medecine, Qui tient malades en commande VILLON Rep. franch. Docteur en toute lourdise [ignorant] OUDIN Curiosités. De jeune docteur argument cornu LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 128 Provenç. et espagn. doctor ; ital. dottore ; du latin doctorem, de doctum, supin de docere, enseigner.
DOCTISSIME do-kti-ssi-m' adj.
Très docte. Terme de plaisanterie. Lat. doctissimus, superlatif de doctus docte. DOCTISSIME. Ajoutez : Vous êtes doctissime dans les passions, les dégoûts, les instances et les fourberies du monde, la mère Angélique à Mme de Sablé, dans STE-BEUVE, Port-Royal, t. III, p. 428, 3e éd.
DOCTORAL, ALE do-kto-ral, ra-l' adj.
Qui appartient au doctorat. Bonnet doctoral. Les examens doctoraux. Faut-il avoir reçu le bonnet doctoral, Avoir extrait Gamache, Isambert et Duval ? BOILEAU Ép. XII Par extension. Ton doctoral, ton tranchant et plein d'une supériorité superbe. Des airs doctoraux. Nous n'avons que faire de consultations et interpretations doctorales MONT. IV, 276 Il y a ignorance abecedaire, qui va devant la science, une aultre doctorale, qui vient aprez la science MONT. I, 389 Voy. DOCTEUR.
DOCTORALEMENT do-kto-ra-le-man adv.
D'un ton doctoral. Prononcer doctoralement que ces reponses ne sont pas satisfaisantes, sans se mettre en devoir de le prouver DIDER. Essai s. Claude, II, § 109 Doctorale, et le suffixe ment.
DOCTORAT do-kto-ra ; le t ne se lie pas s. m.
Le plus haut grade d'une faculté, le grade de docteur. Parvenir au doctorat. Les épreuves du doctorat. Il [le prince] est traité d'altesse sérénissime, et le proviseur de Sorbonne la lui donne dans ses lettres de doctorat SAINT-SIMON 58, 224 Les examens du doctorat. Passer son doctorat. Voy. DOCTEUR.
DOCTORERIE do-kto-re-rie s. f.
Ensemble des actes qu'on fait en théologie pour être reçu docteur. Voy. DOCTEUR.
DOCTORESSE do-kto-rè-s' s. f.
Femme docteur, terme de plaisanterie employé par J. J. Rousseau. Ce motif, qui n'agit que sur les âmes vraiment aimantes, est nul pour tous nos docteurs et nos doctoresses, Prom. 9. Voy. DOCTEUR. DOCTORESSE. Ajoutez : Femme qui a reçu le doctorat en médecine. Sur la demande d'une dame médecin, Mme la doctoresse Anderson...Journ. offic. 23 déc. 1871, p. 5205, 3e col.
DOCTORIFIER do-kto-ri-fi-é v. a.
Terme de plaisanterie. Donner le titre de docteur, faire docteur. Thomas de Pisan, doctorifié à Bolongne la Grasse en science de medecine CHRIST. DE PISAN dans l'Hist. litt. de la Fr. t. XXIV, p. 471 Latin fictif doctorificare, de doctor, docteur, et ficare pour facere, faire.
DOCTRINAIRE do-ktri-nê-r' s. m.
Prêtre ou clerc séculier de la doctrine chrétienne. Le mot de religionnaire n'est pas français ; il vient du même pays que celui de doctrinaire ; et ce fut sans doute un prédicateur gascon qui le débita le premier dans les chaires de Paris BALZ. Socr. chrét. Disc. 10e. Adj. Un prêtre doctrinaire. Terme politique introduit sous la Restauration. Homme politique dont les idées, subordonnées à un ensemble de doctrines, étoient semi-libérales et semi-conservatrices. M. Guizot, par la nature de son esprit aussi bien que par ses antécédents, appartenait à une fraction de la chambre [en 1816] qui, tout en soutenant le ministère, s'était plus d'une fois distinguée de lui, et dont le chef reconnu, M. Royer-Collard, recevait déjà du Nain jaune réfugié [journal français créé à Bruxelles] un nom devenu célèbre depuis, le nom de doctrinaire DUVERGIER DE HAURANNE Histoire du gouvernement parlementaire en France, t. III, p. 534 Adjectivement. Les opinions doctrinaires. La planète doctrinaire Qui sur Gand brillait Veut servir de luminaire Aux gens de juillet BÉRANG. Restaur. Philosophes cachent haults sens, Qui ne s'adressent aus enfans ; Quant citent les metaulx vulgaires, C'est par figures doctrinaires Tr. d'alch. 562 Doctrine. DOCTRINAIRE. Ajoutez : - REM. On regarde d'ordinaire l'emploi de doctrinaire, an sens politique, comme datant de la restauration. En voici un exemple plus ancien : Messieurs les doctrinaires, pieusement attachés au divin Maury, ont ôté de dedans un beau cadre une estampe magnifique de l'Assomption, pour y placer le saint abbé qui est allé à Rome pour rougir [devenir cardinal], Lett. du P. Duchêne, 195e lettre, p. 6. Ce n'est point précisément le sens du temps de la restauration ; mais c'est un sens approchant.
DOCTRINAIREMENT do-ktri-nê-re-man adv.
Selon le système des doctrinaires. Doctrinaire, et le suffixe ment.
DOCTRINAL, ALE do-ktri-nal, na-l' adj.
Qui se rapporte à une doctrine quelconque. Un résumé doctrinal. On pense à Rome à faire une exposition doctrinale BOSSUET Lett. quiét. 355 Dialogues doctrinaux, dialogues de Platon où il a établi dogmatiquement les points fondamentaux de sa doctrine. Qui se rapporte aux matières de doctrine dont s'occupaient les docteurs des universités. Un jugement doctrinal. Avis doctrinal, sentiment d'un docteur en théologie. Avis doctrinal de Luther, de Bucer et de Mélanchthon en faveur de la polygamie BOSSUET Var. VII, Sommaire. Par extension. Le cardinal de Rohan était attentif à se mettre bien avec les évêques, à se les attirer, et à se conserver l'attachement de toute la gent doctrinale SAINT-SIMON 245, 32 Ma chiere dame, dist le jeune Gadifer, je pensoye estre venu à jour de joye et de soulas ; mais il me semble que je revoys [revais] à l'escole. Gadifer, beau fils, dist la royne, la joye que le pere et la mere font à leurs enfans doit estre doctrinale Perceforest, t. III, f° 85 Par la succession doctrinale de leur costé, ils mettent en avant le catalogue des tesmoins de verité D'AUB. Hist. I, 65 Provenç. et espagn. doctrinal ; portug. doutrinal ; ital. doctrinale ; du latin doctrinalis, de doctrina, doctrine.
DOCTRINAL do-ktri-nal s. m.
Nom, dans le moyen âge, d'ouvrages qui étaient destinés à l'enseignement. Dant Agrecisme et Doctrinal Lui escloperent son cheval Bataille des sept arts Le doctrinal de sapience D'AUB. Conf. I, 2 Ce n'est pas aux hommes de buffeter [souffletter] les femmes ; ne te souvient-il pas de ce que dit le petit doctrinal ? Merlin Coccaie, t. I, p. 154, dans LACURNE Doctrinal 1.
DOCTRINALEMENT do-ktri-na-le-man adv.
D'une manière doctrinale. Doctrinale, et le suffixe ment.
DOCTRINARISME do-ktri-na-ri-sm' s. m.
Système politique des doctrinaires. Par extension, tout système dogmatisant. Il faisait le procès à cet esprit de goguette et de malice, à ce bon sens grivois qui profane tout, qui réduit tout à sa moindre valeur, et qui ne se sauve de tous les fanatismes, de tous les doctrinarismes comme de toutes les préciosités, qu'aux dépens du respect et de l'idéal SAINTE-BEUVE Sur Renan, Constitutionnel, 9 juin 1862 Doctrinaire.
DOCTRINE do-ktri-n' s. f.
L'ensemble des dogmes, soit religieux soit philosophiques, qui dirigent un homme dans l'interprétation des faits et dans la direction de sa conduite. La doctrine de Platon, d'Aristote, de saint Thomas. Il n'y eut jamais de maître plus rigoureux que Luther, ni de tyrannie plus insupportable que celle qu'il exerçait dans les matières de doctrine BOSSUET Var. V, § 15 Quoique, dans la doctrine des Pères, la justification d'un pécheur soit le plus grand de tous les ouvrages de Dieu BOURD. 13e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 363 Il [le prêtre] les nourrit du pain de la doctrine et de la vérité MASS. Confér. Excell. du sacerd. À peine a-t-il embrassé la saine doctrine, qu'il en devient le défenseur FLÉCH. Tur. C'est ainsi que Luther, au Vatican rebelle, Établit aisément sa doctrine nouvelle M. J. CHÉN. Charles IX, III, 2 Théorie relative à un point particulier de la religion, de la philosophie ou de la science. La doctrine de la métempsycose. La doctrine des conditions d'existence opposée à la doctrine des causes finales. Les doctrines médicales. Persuadés que toute doctrine des mœurs doit tendre à les réformer LA BRUY. Disc. s. Théophr. Opinion. Doctrine politique. Doctrine juridique. Flotter à tout vent de doctrine. Savoir dans les choses d'enseignement, de dogmes, de philosophie. Homme d'une profonde doctrine, il éclaira toute l'Église par sa doctrine. Arruntius, célèbre par sa doctrine PERROT Tac. 299 Toi qui de ta doctrine assistes les chrétiens ROTR. St Gen. IV, 4 Si l'âge des hommes eût pu s'étendre à un plus grand nombre d'années, il serait arrivé que leur vie aurait été cultivée par une doctrine universelle, et qu'il n'y aurait eu dans le monde ni art ni science qui n'eût atteint sa perfection LA BRUY. Disc. s. Théophr. Elle [la science acquise par l'étude] montre beaucoup de doctrine et ne fait point de conversions FLÉCH. Panég. II, p. 65 Étant entrés dans cette fonction difficile et formidable [le sacerdoce] sans vocation, sans doctrine, sans connaissance des règles MASS. Confér. Excell. du sacerd. Terme d'école. Décisions et commentaires des auteurs. Interprétation par voie de doctrine. Doctrine chrétienne, nom d'une congrégation de clercs réguliers, instituée par César de Bus, en 1592, à Avignon, pour enseigner la religion au peuple. Les Pères de la doctrine chrétienne, dits aussi doctrinaires. Frères de la doctrine chrétienne, religieux laïques institués à Reims en 1680 par J. B. de la Salle, pour enseigner gratuitement aux enfants du peuple les principes de la religion et les éléments de l'instruction primaire. On les nomme aussi les Frères ignorantins, ou, absolument, les Frères. Cet enfant va à l'école des Frères. Sous la Restauration, la doctrine, système politique qui, voulant concilier la monarchie avec la liberté, cherchait à y parvenir par un ensemble de dogmes politiques. L'ensemble des personnages politiques qui adhéraient à ce système. Plus [elle] l'aime [Berte] que ses filles pour sa bone doctrine Berte, LVI .... La gent de par le raine [royaume] Venoient tuit à sa doctrine En l'eglise de Palestine Por aprendre à chastement vivre RUTEB. II, 125 Comme aucun chante bien ou fait ymaiges ou aultres besognes sans art et sans doctrine par son engin qui est à ce naturellement enclin.... ORESME Prol. Petis enfans fait doubteus [il est difficile] dotriner ; Car dotrine leur est trop haïneuse E. DESCH. Femm. et enfants. Comment, beau neveu, dit la dame, voulez-vous yssir de ma doctrine qui ne tend fors à l'honneur et au prouffit de vous et de nostre lignage ? Madame, dist le chevalier, de vostre doctrine ne de vostre conseil ne veulx yssir Perceforest, t. V, f° 98 Sur la doctrine la force ne domine LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 418 Provenç. et espagn. doctrina ; ital. dottrina ; du latin doctrina, de doctum, supin de docere, enseigner. Palsgrave, p. 61, remarque qu'on prononçait dotrine.
DOCUMENT do-ku-man s. m.
Chose qui enseigne ou renseigne ; titre, preuve. Un document précieux. Les documents font défaut pour établir ce point d'histoire. Documents relatifs à l'histoire de France. Anciennement, leçon, enseignement. Faites voir que vous profitez des bons documents qu'on vous donne MOL. Comtesse, 19 Mettez-vous bien dans la mémoire, et retenez ces documents HAMILT. Gramm. 4 Provenç. document ; espagn. et ital. documento ; du latin documentum, de docere, enseigner.
DOCUMENTAIRE do-ku-man-tê-r' adj.
Qui a un caractère de document. Au point de vue documentaire, signalons le premier projet du Pont-Neuf, peinture du XVIe siècle très originale, qui nous révèle un des nombreux projets du Pont-Neuf qui se partagèrent la faveur publique au moment où fut décidée la construction du nouveau pont DRUMONT Journ. offic. 25 oct. 1876, p. 7678, 2e col. Fromentin seul a peint la vie arabe avec une exactitude documentaire et une finesse de pénétration ethnographique qui n'a d'égale que celle de son pinceau E. BERGERAT Journ. offic. 14 oct. 1876, p. 7496, 3e col. Terme de commerce. Traite documentaire, traite accompagnée de documents, tels que connaissements endossés en blanc, polices d'assurances et lettres de gage qui en sont la garantie. On ne peut négocier en Chine, aux banques anglaises, de traites françaises, et je parle de traites documentaires, qu'autant qu'elles sont énoncées en livres sterling et payables à Londres Enquête, Traité de comm. avec l'Angleterre
DOCUMENTATION do-ku-man-ta-sion s. f.
Néologisme. Travail par lequel on appuie de documents une histoire, un récit, un débat. La documentation de cette histoire est insuffisante. Bas-lat. documentatio, action d'instruire, de documentum, document (voy. DOCUMENT).
DOCUMENTER do-ku-man-té v. a.
Instruire (inusité). Pour satisfaire le goût dominant que j'avais dès mon enfance, d'instruire et de documenter quelqu'un STAAL Mém. t. I, p. 155 Appuyer par des documents. Il y a en histoire une moyenne de vérité acquise avec laquelle il faut compter ; tout le monde ne se trompe pas pendant deux siècles ; et, lorsque les mémoires du temps et les récits des historiens tombent tous d'accord, je me demande s'il suffira de quelques lettres fort habilement documentées pour changer l'aspect du débat HENRI BLAZE DE BURY Rev. des Deux-Mondes, 15 août 1876, p. 943 Peu d'écrits sont aussi bien documentés [que la 1re Épître de Clément Romain] ; Denys de Corinthe, Hégésippe, Irénée, Clêment d'Alexandrie, Origène la connurent et la citèrent RENAN Journ. des Savants, janv. 1877, p. 12
DODÉCA- préfixe
Préfixe signifiant douze, du grec deux, et dix.
DODÉCACORDE do-dé-ka-kor-d' s. m.
Terme de musique. Système de musique par lequel on ajoute quatre nouveaux tons aux huit qui existent déjà dans le chant ecclésiastique romain. Dodéca.... préfixe, et corde.
DODÉCADE do-dé-ka-d' s. f.
Douzaine, groupe de douze choses ou personnes. Les éons des gnostiques étaient classés par dodécades. Le grec signifie, douze.
DODÉCAÈDRE do-dé-ka-è-dr' s. m.
Terme de géométrie. Solide terminé par douze faces. Dodécaèdre régulier, ou, absolument, dodécaèdre, solide régulier formé de douze pentagones égaux. Que Dieu se proposa d'arranger les quatre éléments suivant les dimensions d'un dodécaèdre VOLT. Dial. XXIX, 6 Terme de minéralogie. Cristal dont la surface est composée de douze facettes triangulaires, quadrangulaires ou pentagones, toutes égales et semblables. Du grec, douze, et, face.
DODÉCAÉDRIQUE do-dé-ka-é-dri-k' adj.
Terme didactique. Qui a rapport au dodécaèdre. Dodécaèdre.
DODÉCAGONAL, ALE do-dé-ka-go-nal, na-l' adj.
Qui a douze angles. Champs dodécagonaux. Figure dodécagonale. Il se dit aussi d'un solide dont la base est un dodécagone. Pyramide dodécagonale. Prismes dodécagonaux. Dodécagone.
DODÉCAGONE do-dé-ka-go-n'
Adj. Ancien synonyme de dodécagonal. S. m. Polygone de douze côtés. Dodécagone régulier, celui dont tous les côtés et tous les angles sont égaux. Terme dérivé de deux mots grecs signifiant douze et angle.
DODÉCAGYNE do-dé-ka-ji-n' adj.
Terme de botanique. Qui a douze pistils, en parlant d'une fleur. Qui appartient à la dodécagynie. Dodéca... préfixe, et du grec, femelle, pistil.
DODÉCAGYNIE do-dé-ka-ji-nie s. f.
Terme de botanique. Ordre du système de Linné renfermant les plantes qui ont douze à dix-neuf pistils. Dodécagyne.
DODÉCANDRE do-dé-kan-dr' adj.
Terme de botanique. Qui a douze étamines. Qui appartient à la dodécandrie. Dodéca.... préfixe, et du grec, mâle, étamine.
DODÉCANDRIE do-dé-kan-drie s. f.
Terme de botanique. Classe du système de Linné qui renferme les plantes dont les fleurs ont de douze à dix-neuf étamines. Dodécandre.
DODÉCANOME do-dé-ka-no-m' adj.
Terme de minéralogie. Cristal dodécanome, cristal dans lequel on observe douze lois de décroissement. Dodéca.... préfixe, et du grec, loi.
DODÉCAPÉTALE do-dé-ka-pé-ta-l' adj.
Terme de botanique. Dont les fleurs ont douze pétales. Dodéca.... préfixe, et pétale.
DODÉCAPÉTALÉ, ÉE do-dé-ka-pé-ta-lé, lée adj.
Terme de botanique. Qui a douze pétales. Fleur dodécapétalée. Dodécapétale.
DODÉCARCHIE do-dé-kar-chie s. f.
Commandement de douze personnes, de douze rois. La basse Égypte au temps de la dodécarchie. Du grec, douze, et, commander.
DODÉCASTYLE do-dé-ka-sti-l' adj.
Temple dodécastyle, temple grec ayant douze colonnes sous le fronton. Dodéca.... préfixe, et du grec, colonne.
DODÉCATÉMORIE do-dé-ka-té-mo-rie s. f.
Terme d'astronomie ancienne. Nom donné aux trente degrés dont chaque signe du zodiaque est composé. Le grec se traduit par, douzième, et, partie ; la dodécatémorie étant la douzième partie du zodiaque.
DODÉCUPLE do-dé-ku-pl' adj.
Forme incorrecte (Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXX, p. 720) pour duodécuple.
DODELINEMENT do-de-li-ne-man s. m.
Action de dodeliner. Le dodelinement grotesque de ce palmipède [le canard], déjà assez disgracié de la nature Presse scientifique, 1861, t. I, p. 362 Dodeliner.
DODELINER do-dé-li-né v. a.
Bercer, caresser, remuer doucement. Dodeliner un enfant. Dodeliner la tête, ou de la tête, la remuer doucement comme quelqu'un qui dort sur une chaise. La plupart des jeunes femmes.... dodelinaient la tête avec une mignardise toute séduisante CH. DE BERNARD la Femme de 40 ans, § 1 Vieux mot qui se dit encore dans le langage familier. Ainsi marmotant de la bouche et dodelinant de la teste, alloit voir prendre quelque connil aux fillets RAB. Garg. I, 22 Voy. DODINER.
DODINAGE do-di-na-j' s. m.
Mouvement mesuré que l'on communique, dans le sens de sa longueur, à la chausse d'un blutoir à farine. Manière de polir les clous à tapissier. Dodiner.
DODINE do-di-n' s. f.
Ancienne sorte de mets. Le repas était plein de plusieurs et divers mangers extrêmement bons.... comme de la dodine, de la menestre, et d'autres telles sauces friandes et délicates les Œuvres de Lucian, etc. Paris, Richer, 1613, liv. I, f° 256, dans FRANC. MICHEL, Argot, menestre
DODINER do-di-né
V. a. Bercer, balancer. V. n. Terme d'horlogerie. Osciller. Ce pendule dodine bien. Sur quoi Legoarant remarque : " Plusieurs horlogers, en m'assurant ne pas connaître ce terme, omis dans les ouvrages de Berthoud, m'ont dit qu'on se sert, en ce sens, du verbe osciller, et que dès lors dodiner était employé seulement par l'horloger qui en aura donné connaissance à un membre de l'Académie. " Se dodiner, v. réfl. Se bercer, et fig. avoir beaucoup de soin de sa personne. Il est toujours à se dodiner. Et en lui piquant la teste et dodiminant de douce main, on lui coppe les cheveulx en forcelant Chron. des ducs de Bourg. II, 26 Vin par trop prins trouble, rougit les yeux, et affoiblit la vue et le chief, et fait dodiner et trembler LE CHEV. DE LA TOUR, Instruct. à ses filles, f° 44, dans LACURNE. Ce mot, dont le sens propre est remuer, semble se rattacher à un radical dod, signifiant balancement, et qui serait dans l'anglais to doddle, se laisser aller nonchalamment, et, nasalisé, dans l'italien dondolare, dodiner, dandiner. Cependant d'autres rattachent dodiner à dodo.
DODINETTE do-di-nè-t' s. f.
Usité seulement dans cette chanson des berceuses : Dodo ! dodinette ! dodo ! dodino ! Dodiner.
DODO do-do
Sorte d'interjection du langage des nourrices qui signifie dors. Au soir des ans doit sembler doux Ce chant qui nous a charmés tous : Dodo, l'enfant do, L'enfant dormira tantôt BÉRANG. Nourrice. S. m. Par extension, sommeil. Faire dodo, dormir. Lit dans le langage enfantin. Il est dans son dodo. Aller à dodo. Un des noms vulgaires du dronte. Quant n'ont assez fait dodo Ces petitz enfanchonnés.... CH. D'ORL. Chans. Dodo semble une altération de dors, dors, par un adoucissement de prononciation habituel aux nourrices. L'on doit prévoir, dit un sportsman désolé, une époque où la grouse sera aussi rare en Angleterre que le dodo dans la Nouvelle-Zélande AM. PICHOT Rev. Britann. 15 sept. 1874, p. 238
DODONÉE do-do-née s. f.
Terme de botanique. Genre de sapindacées renfermant de petits arbres ou des arbrisseaux qui croissent sous les tropiques.
DODU, UE do-du, due adj.
Qui est bien en chair. Ces pigeons sont dodus, mangez sur ma parole BOILEAU Sat. III Comme ils sont dodus et gras, Ces bons citoyens du Maine ! BÉRANG. Chapons. Qui a un embonpoint ferme et de bonne nature. Les tempéraments chez qui la digestion est un peu lente et l'esprit prompt et à qui la casse fait un bon effet, durent plus longtemps que les corps frais et dodus VOLT. Lett. M. du Deffant, 17 mars 1775 Bras dodus, bouche rosée BEAUMARCHAIS Barbier de Sév. II, 2 Substantivement. Oh ! pour cela, madame, il n'y a rien à dire ; vous avez pris là un mari de bonne mine, un gros dodu que tout le monde aimera MARIVAUX Pays. parv. 5e part. t. III, p. 67, dans POUGENS Origine inconnue. Il y avait dans l'ancien français dondaine, sorte de cornemuse ; il y a encore dondon ; dodu s'y rattacherait il, à cause que la cornemuse est gonflée et, pour ainsi dire, dodue ? Scheler indique le frison dodd, bloc, masse, ou bien le radical dod qui est dans dodeliner, dodiner, le rapport de balancement et de corpulence n'ayant, dit-il, guère besoin d'être justifié.
DOGARESSE do-ga-rè-s' s. f.
La femme d'un doge. Sa femme [du doge], qu'on appelait la dogaresse et qui jusque-là [le XVIe s.] avait été couronnée, ne peut plus porter la couronne ni se faire accompagner hors du palais par d'autres femmes que par celles de sa famille DARU Hist. de Venise, XXXIX, 9 Ital. dogaressa (voy. DOGE).
DOGAT do-ga s. m.
La dignité de doge ; durée de cette magistrature. L'nistoire de la dignité ducale pourrait se diviser en trois périodes : la première, de l'an 697, époque à laquelle on rapporte la création du dogat, jusqu'au commencement du XIe siècle, vers l'an 1032... ; la seconde époque commence avec le XIe siècle et finit vers le milieu du XIIIe... ; c'est à partir du XIIIe que commence un nouvel ordre de choses ... à chaque vacance, on ajoute au serment du doge des formules qui restreignent son autorité DARU Hist. de Venise, XXXIX, 9 Doge.
DOGE do-j' s. m.
Chef de l'ancienne république de Venise dont l'autorité était plus nominale qu'effective. L'amour prête son nom à un nombre infini de commerces qu'on lui attribue, et où il n'a non plus de part que le doge à ce qui se fait à Venise LA ROCHEF. Réflex. 77 La dignité de doge fut toujours élective ; on pouvait y être appelé sans siéger actuellement dans les conseils, sans y avoir même siégé.... on voit assez ce que pouvait être un magistrat, asservi par une représentation continuelle, privé de toute autorité, n'ayant pas la liberté de sortir de la capitale sans permission, réduit à la condition de simple particulier dès qu'il était séparé de son conseil, doté d'un revenu si médiocre qu'il suffisait à peine à sa dépense, toujours entouré dans ses fonctions et continuellement surveillé dans sa vie domestique, enfin à qui on avait interdit jusqu'à la faculté de donner sa démission ; il avait, comme les rois de Sparte, la majesté d'un roi et l'autorité d'un citoyen DARU Hist. de Ven. XXXIX, 9 Ordre du Doge, nom, à Venise, d'un ordre militaire dont le doge était le chef et qui avait pour marque une croix à douze pointes. Chef de l'ancienne république de Gênes. Ital. doge, doge, proprement duc (voy. DUC).
DOGESSE do-jè-s' s. f.
La femme d'un doge. On trouve plus souvent dogaresse. Doge.
DOGLINGE do-glin-j' s. f.
Terme de pêche. Espèce de baleine.
DOGMATIQUE do-gma-ti-k' adj.
Qui a rapport au dogme. Terme dogmatique. Qui attache de la certitude à un certain nombre d'opinions, particulièrement d'opinions philosophiques. Platon est un philosophe dogmatique. Seulement pouvons-nous dire qu'en fait de sciences les hommes sont nés dogmatiques et hardis, et qu'il leur en coûte plus d'effort pour être timides et pyrrhoniens FONTEN. Mery. Théologie dogmatique, exposition des croyances chrétiennes. Philosophie dogmatique, se dit, par opposition à philosophie sceptique, de celle qui établit des dogmes. Qui dogmatise, qui s'exprime d'une manière impérieuse et tranchante. Un esprit dogmatique. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique LA BRUY. V Mes notes au bas des pages des pièces de Corneille pourront former une poétique complète, sans avoir l'insolence et l'ennui du ton dogmatique VOLT. Lett. d'Argental, 26 juin 1761 Style dogmatique, style qui procède par dogmes, par affirmations. Il semble qu'il fuie le style dogmatique BALZ. liv. VI, lett. 5 S. m. Partie dogmatique d'un ouvrage. Cet historique [de l'instruction sur les états d'oraison] apprit des choses infinies et fit lire le dogmatique SAINT-SIMON 46, 23 Bolingbroke a séparé le dogmatique d'avec l'historique VOLT. Philos. III, 5 Style dogmatique. Cela n'est usité que dans le dogmatique. Partisan du dogmatisme ; celui qui est attaché à une doctrine dogmatique. Un dogmatique. Anciens philosophes qui raisonnaient sur des principes qu'ils croyaient certains, par opposition aux pyrrhoniens et aux autres sceptiques qui croyaient tout douteux. Les dogmatiques ou, adjectivement, les médecins dogmatiques, nom d'une secte de médecins, dans l'antiquité, qui s'occupaient particulièrement à rechercher par le raisonnement l'essence même des maladies et leurs causes cachées, mais qui, par compensation et en vertu même de leurs idées, recommandaient l'étude de l'anatomie. Celui qui dogmatise. Missionnaires d'athéisme et très impérieux dogmatiques J. J. ROUSS. Prom. 3 S. f. La dogmatique, l'ensemble des dogmes d'une religion. La dogmatique chrétienne. Le grec signifie, dogme.
DOGMATIQUEMENT do-gma-ti-ke-man adv.
D'une manière dogmatique. Philosopher dogmatiquement. D'un ton décisif. Aussi attend-il que chacun se soit expliqué sur le sujet qui s'est offert, pour dire dogmatiquement des choses toutes nouvelles LA BRUY. V Dogmatique, et le suffixe ment.
DOGMATISER do-gma-ti-zé v. n.
Établir des dogmes. Mais, sans nous égarer dans ces digressions, Traiter, comme Senaut, toutes les passions, Et les distribuant par classes et par titres, Dogmatiser en vers et rimer par chapitres BOILEAU Sat. VIII Les grands hommes dogmatisent, le peuple croit VAUVENARGUES. Nouv. max. 13 Enseigner une doctrine religieuse ou philosophique. Comme il [Cromwell] eut aperçu que, dans ce mélange infini de sectes qui n'avaient plus de règles certaines, le plaisir de dogmatiser, sans être repris ni contraint par aucune autorité ecclésiastique ni séculière, était le charme qui possédait les esprits BOSSUET Reine d'Anglet. J'ai prêché publiquement, dit-il à Caïphe qui l'interrogeait sur ce point, et je n'ai jamais dogmatisé BOURDAL. 6e dim. après l'Épiph. Dominic. t. I, p. 285 Se mêler de raisonner là où rien ne nous y autorise. C'était principalement des femmes qui dogmatisaient sous le voile de la sainteté BOSSUET États d'orais. I, 11 Si vous saviez comme elle dogmatise sur la religion SÉV. 36 Ceux qui dogmatisent sur ce qu'ils n'entendent pas VOLT. Mœurs, 45 Débiter ses discours d'un ton sentencieux et tranchant. Il dogmatise sur tout. Activement. J'ai dogmatisé l'inconstance Et prêché l'infidélité CHAULIEU dans le Dict. de POITEVIN L'emploi actif se trouve dans l'historique. Au commencement de l'eglise, pluseurs dogmatiserent contre la perdurable virginité de nostre Dame GERSON dans le Dictionn. de DOCHEZ. Il a esté basti pour precher et dogmatizer une nouvelle religion CARL. VIII, 12 Dogme.
DOGMATISEUR do-gma-ti-zeur s.m.
Celui qui prend le ton dogmatique. C'est un grand dogmatiseur. Dogmatiser. DOGMATISEUR. Ajoutez : Adj. Les hérétiques dogmatiseursMém. de Trévoux, t. I, p. 10, 1725 L'auteur ne parle que de l'hérétique notoire, soit qu'il soit dogmatiseur, ou qu'il ne le soit pasib. t. I, p. 8 Au fém. Il est certain que votre esprit vous perd ; vous êtes une dogmatiseuse, une théologienne, une philosopheL'ARCHEVÊQUE DE PARIS PÉRÉFIXEà la sœur Christine, dans STE-BEUVE, Port-Royal, t. IV, p. 274, 3e édit.
DOGMATISME do-gma-ti-sm' s. m.
Doctrine de ceux qui ont des dogmes, c'est-à-dire de ceux qui admettent des certitudes. Disposition de l'esprit à affirmer et à croire, par opposition à scepticisme. Qu'irai-je choisir ? ce qu'il vous plaira, pourvu que vous choisissiez ; voilà une sotte response, à laquelle pourtant tout le dogmatisme arrive MONT. II, 232 Dogmatiser.
DOGMATISTE do-gma-ti-st' s. m.
Celui qui, partisan des doctrines du dogmatisme, affirme des certitudes philosophiques. Vous êtes donc les plus absurdes des dogmatistes ou les plus outrés des pyrrhoniens DIDER. Nouv . Pens. phil. 55 Celui qui examine, soutient les dogmes d'une théologie, d'une Église. Comment, en présence de ces résultats indubitables [de la critique de la Bible], conserver l'ancienne théorie de l'infaillibilité biblique, ou plutôt comment accorder les desiderata du critique avec les exigences du dogmatiste qui a besoin de conserver au recueil sacré une autorité divine ? MAURICE VERNES Revue philosophique, juill. 1876, p. 95 Chez les anciens, nom d'une secte de médecins ainsi appelés parce qu'ils s'occupaient à rechercher par le raisonnement l'essence même des maladies et leurs causes occultes, mais qui, par compensation et en vertu même de leurs idées, recommandaient l'étude de l'anatomie. Le prince des dogmatistes et philosophes, Aristote, qui pense si bien avoir asseuré sa doctrine sur des raisons inexpugnables CHOLIÈRES Contes, t. II, Après-dînée 4, p 139, dans POUGENS Voilà comment des trois generales sectes de philosophie, les deux font expresse profession de dubitation et d'ignorance ; et, en celle des dogmatistes qui est troisieme, il est aysé à descouvrir que la pluspart n'ont prins le visage de l'asseurance que pour avoir meilleure mine MONT. II, 236 Dogmatiser.
DOGME do-gm' s. m.
Terme de théologie et de philosophie. Point de doctrine établi comme fondamental, incontesté, certain . Les dogmes de la religion. Le dogme de la vie future. Les dogmes de la philosophie cartésienne. Encore que ces sentiments n'eussent point passé en dogme BOSSUET Hist. II, 5 Et par un dogme faux dans nos jours enfanté, Des devoirs du chrétien rayer la charité BOILEAU Ép. XII Malgré l'exemple impur d'une cour despotique [ils] Gardent l'austérité des dogmes du Portique LEGOUVÉ Épichar. et Néron, I, 3 Et tant d'écrits savants entassés dans nos murs Ont chargé mon esprit de leurs dogmes obscurs DELAV. Paria, II, 2 Collectivement, le dogme, l'ensemble des dogmes de la religion chrétienne. La formation du dogme. Professeur de dogme. Bossuet fut l'oracle du dogme. Je suis bien marry que nous n'ayons une douzaine de Laertius [Histoire des philosophes anciens par Diogène Laerce], ou qu'il ne soit plus estendu ou plus entendu ; car je ne considere pas moins curieusement la fortune et la vie de ces grands precepteurs du monde que la diversité de leurs dogmes et fantaisies MONT. dans le Dict. de DOCHEZ. Le grec se traduit par, opinion, pensée, dogme.
DOGRE do-gr' s. m.
Bâtiment dont la navigation ordinaire était de la Hollande au Dogrebanc ( mer du Nord) sur lequel il allait pêcher la morue, JAL. Non-seulement avec la petite escadre que vous commandez, vous pouvez extraordinairement incommoder le commerce de Hollande, mais encore ruiner entièrement leur pêche, en mettant à rançon tous les dogres que vous trouverez sur le Dogrebanc SEIGNELAY à Panetié, 1678, dans JAL Aujourd'hui bâtiment dont la mâture consiste en un grand mât, un mât d'artimon et un beaupré, et qui fait le grand cabotage et le long cours. Holl. Dogger, nom d'une espèce de navire.
DOGUE do-gh' s. m.
Gros chien de garde à nez écrasé et à lèvres pendantes. Ce loup rencontre un dogue aussi puissant que beau LA FONT. Fabl. I, 5 Les dogues gémissants, en hurlements funèbres Appellent-ils leur maître errant dans les ténèbres ? DUCIS Oscar, I, 2 Être d'une humeur de dogue, avoir de l'humeur comme un dogue, et, simplement, être comme un dogue, être de très mauvaise humeur. Je ne réponds pas maintenant, parce que, en vérité, je suis d'une humeur de dogue P. L. COUR. Lett. I, 111 Homme violent qui se lance ou qu'on lance contre quelqu'un. Du faubourg Saint-Médard les dogues aboyèrent, Et les renards d'Ignace avec eux se glissèrent VOLT. Ép. XCV Nous ajoutons que les fanatiques ignorants qui ont écrit contre lui [ Montesquieu] avec tant d'amertume et d'insolence n'ont connu aucune de ses véritables erreurs, et que nous révérons avec les honnêtes gens de l'Europe tous les passages après lesquels ces dogues du cimetière Saint-Médard ont aboyé VOLT. Dict. phil . Lois ( Esprit des). S. m. pl. Terme de chasse. Chiens dont on se sert pour assaillir et coiffer les sangliers et les loups. Terme de marine. Dogue d'amure, trou pratiqué dans le plat-bord du navire, entre le grand mât et le mât de misaine, mais plus près de celui-ci que de l'autre ; ainsi dit, parce qu'il avait à son orifice extérieur un masque de chien aboyant, JAL., Aujourd'hui le dogue d'amure est supprimé. En un matin, en m'esbatant À une fille qui a vogue, Seurvint une grant vielle dogue De la quelle ne fuz content Œuvres de R. Collerye, p. 149, dans LACURNE Qui le mastin villageois, A veu tombé sous la force Du genereux dogue anglois DU BELLAY II, 50, verso. Angl. Dog, chien.
DOGUER (SE) do-ghé v. réfl.
Se heurter de la tête, se battre à coups de tête, en parlant des moutons et des béliers. Les béliers se doguent surtout dans le temps de la monte LEGOARANT Dogue.
DOGUET do-ghè s. m.
Terme de pêche. Petite morue. Nom de l'aigrefin à Dunkerque.
DOGUIN, INE do-ghin, ghi-n' s. m. et f.
Mâle et femelle de petits dogues. Le doguin vient du dogue d'Angleterre et du petit danois BUFFON Chien. Nom, en Normandie, d'un cochon court, trapu, à oreilles droites, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 117. Diminutif de dogue.
DOIGT doi ; le t se lie dans le parler soutenu : un doi-t effilé ; au plur. l's se lie : des doî-z effilés s. m.
Chacune des parties distinctes et mobiles qui terminent les mains et les pieds de l'homme. Le doigt indicateur, le doigt qui vient après le pouce. Le doigt du milieu, le doigt le plus long. Le doigt annulaire, celui qui vient après le doigt du milieu. Le petit doigt. Ton aiguille à mon doigt est un faix bien léger ROTR. Herc. m. I, 4 D'abord avec son haleine Il se réchauffe les doigts LA FONT. Fables, V, 7 Il se fit une quatrième guerre à Geth, où il se trouva un grand homme qui avait six doigts aux pieds et aux mains, c'est-à-dire vingt-quatre doigts SACI Bible, Rois, II, 21,20 Cydias, après avoir toussé, relevé sa manchette et ouvert les doigts, débite gravement ses pensées quintessenciées LA BRUY. V Leur doigt mystérieux [des sorcières] se posait sur leur bouche DUCIS Macbeth, II,6 La biche.... Broutait entre ses doigts [de Jocelyn] de tendres jets de saule LAMART. Joc. III, 109 Compter sur ses doigts ou avec ses doigts, faire par ce moyen un calcul qu'on ne peut faire de tête. Par extension. Compter sur ou par ses doigts, supputer avec attention. Moi.... Qui compte tous les jours vos défauts par mes doigts BOILEAU Sat. IX. Cent fois dans la route il avait calculé par ses doigts le fond de sa fortune DIDER. Regrets s. sa robe de chambre. Terme de pêche. Pêcher au doigt, se dit quelquefois pour, tenir la ligne à la main sans canne. Les doigs lui démangent, se dit de quelqu'un qui a envie de se battre ou d'écrire contre quelqu'un. Familièrement. A lèche-doigts, se dit des choses à manger qui sont données en trop petite quantité. Le plat était bon, mais il n'y en avait qu'à lèche-doigts. Mettre son doigt au feu d'une chose, en être tellement sûr qu'on se condamnerait à mettre le doigt dans le feu si elle faisait défaut. Notre légiste eût mis son doigt au feu Que son épouse était toujours fidèle LA FONT. Cal. Montrer du doigt, faire avec le doigt le geste de montrer. D'un œil moqueur les Grâces infidèles Montrent du doigt mon réduit délaissé BÉRANG. Fuite de l'amour. Fig. Montrer quelqu'un du doigt, au doigt, s'en moquer. Faut-il que désormais à deux doigts on te montre, Qu'on te mette en chansons et qu'en toute rencontre On te rejette au nez le scandaleux affront Qu'une femme mal née imprime sur ton front ? MOL. Sgan. 9 Aussi plus elle [sa femme] brille, Plus on le montre au doigt BÉRANG. Pet. H. gris. Mettre le doigt sur la bouche, signe qui indique de garder le silence. Songez qu'Harpocrate, l'un de nos plus grands dieux, a toujours le doigt sur la bouche VOLT. Taureau blanc, ch, I C'est une bague au doigt, se dit d'une chose de prix dont on peut toujours se défaire avec avantage, et aussi d'un avantage considérable, dignité, place, faveur, etc. qui échoit à un homme. Familièrement. Il croit que pour réussir il ne faut que remuer et souffler les doigts, c'est un homme avantageux qui croit que tout lui est facile. Familièrement. Mon petit doigt me l'a dit, phrase dont on se sert avec les enfants, pour leur faire croire que l'on sait la vérité sur quelque chose qu'ils ne veulent pas avouer ; on fait souvent, en disant ces mots, le geste de mettre son petit doigt dans son oreille. Voilà mon petit doigt qui me dit quelque chose que vous avez vu et que vous ne m'avez pas dit MOL. Mal. imag. II, 11 Donner sur les doigts, infliger une correction manuelle. Par extension. Donner sur les doigts, faire éprouver un échec. Nicératus, ayant considéré que, pour le mépris que les ennemis faisaient de sa faiblesse, ils ne marchaient jamais qu'en désordre, s'imagina qu'il y avait un moyen de leur donner sur les doigts MALH. Le XXXIIIe livre de Tite Live, chap. 14 Fig. Donner sur les doigts, réprimander, châtier. Momus en donne [de sa marotte] sur les doigts Du grand que l'on encense BÉRANG. Marotte. Avoir sur les doigts, être châtié, réprimandé, moqué. Le railleur sera raillé et il aura sur les doigts, ma foi MOL. Impromptu,3 Mordre ses doigts, acte réel qui est un signe d'impatience, d'embarras, de préoccupation. J'ai beau frotter mon front, j'ai beau mordre mes doigts BOILEAU Sat. VII Fig. Se mordre les doigts, se repentir d'une chose. Il a refusé, maintenant il s'en mord les doigts. En leur rivage discourtois [ils] En ont depuis mordu leurs doigts SCARRON Virg. Trav. VI Les trois en ont regret et se mordent les doigts LA FONT. Mazet. Ils sont comme les deux doigts de la main, se dit de deux amis très intimes. Vous êtes présentement les deux doigts de la main SÉV. 447 Monsieur de Marseille vint hier au soir ; nous dînons chez lui ; c'est l'affaire des deux doigts de la main SÉV. Lett. 231, t. III, p. 87, dans POUGENS Mme de Roquelaure et Mme de la Vieuville étaient de tout temps les deux doigts de la main SAINT-SIMON 199 , 158 Dans cette famille-là, ils sont unis comme les doigts de la main G. SAND dans le Dict. de POITEVIN. Familièrement. Il y met les quatre doigts et le pouce, se dit d'un homme qui prend avidement et malproprement dans un plat ce qui est à sa portée ; et, par extension, de celui qui agit sans ménagement et sans délicatesse. Ne faire œuvre de ses dix doigts, vivre dans la fainéantise. Atis ne vaut pas seulement un doigt du personnage [il lui est très inférieur] LA FONT. Petit chien Toucher du doigt, toucher au doigt, voir, comprendre clairement. C'est-à-dire qu'il faut toucher au doigt la chose MOL. Sgan. 12 Viens, maraud, viens, je te veux bien faire toucher au doigt ta poltronerie, prends garde MOL. Fest. de Pierre, III, 7 J'espère trouver le moyen de faire toucher au doigt sa mauvaise foi BOSSUET Avert. 6 L'espérance qui nous fait toucher au doigt le temps où nous serons ensemble SÉV. 456 Oyez- le bien, vous toucherez au doigt Que l'Iliade est un conte plus froid Que Cendrillon, Peau-d'Âne ou Barbe-Bleue J. B. ROUSS. Épigr. II, 14 On trouve voir au doigt et à l'œil, ce qui ne paraît pas bon. Elle a fait voir au doigt et à l'œil que.... SÉV. 321 On trouve aussi toucher au doigt et à l'œil, ce qui ne paraît pas bon non plus. Il est à propos d'en donner une idée plus sensible et qui fasse toucher au doigt et à l'œil la grandeur du défaut VAUBAN Dîme, p. 229 Se mettre le doigt dans l'œil, se faire un tort, du mal. En vendant sa campagne pour acheter des rentes, il s'est mis le doigt dans l'œil. Être servi au doigt et à l'œil, être servi ponctuellement. Familièrement et par plaisanterie. Cette montre va au doigt et à l'œil, elle est mauvaise, il faut toucher souvent à l'aiguille. Vous avez mis le doigt dessus c'est-à-dire vous avez deviné. Chacun a justement mis le doigt sur la source du mal BOSSUET Visite, 2 Vous avez mis le doigt sur le but, la plupart des sermons sont des raisonnements de philosophes FÉN. t. XXI, p. 97 Sire, Votre Majesté a mis le doigt dessus VOLT. Dial. 27 Les cinq doigts, la main entière. Je lui donnai de mes cinq doigts Au beau milieu de son minois SCARRON Virg. Trav. II Je répondis en lui couvrant la face De mes cinq doigts.... VOLT. Pauvre diable. Le bout du doigt. Si jamais un philosophe aveugle et sourd de naissance fait un homme à l'imitation de celui de Descartes, j'ose vous assurer, madame, qu'il placera l'âme au bout des doigts DIDER. Lett. sur les aveugles, Œuvres, t. II, p. 200, dans POUGENS. Fig . Il se gratte la tête du bout du doigt, se dit de quelqu'un qui a quelque chagrin, quelque inquiétude. Au bout des doigts, d'une manière facile, aisée, sans peine. Ce taponnage vous est naturel, il est au bout de vos doigts, Sév. 42. Avoir mal au bout du doigt, avoir un mal léger. Lui [Monsieur] et Madame n'avaient pas mal au bout du doigt que le roi n'y allât dans l'instant SAINT-SIMON 93, 217 Prendre au bout des doigts, saisir violemment ; locution inusitée aujourd'hui. La peste [qui a sévi dernièrement] était une petite maladie en comparaison de celle-ci qui prend tout le monde au bout des doigts BALZ. livre IV, lett. 25 Avoir des yeux au bout des doigts, avoir le toucher très fin, faire avec habileté des ouvrages de main délicats. Avoir de l'esprit au bout des doigts, être adroit aux ouvrages de la main. Avoir de l'esprit jusqu'au bout des doigts, avoir beaucoup d'esprit. Toucher du bout du doigt, toucher légèrement, ne pas trop appuyer. Il ne toucha que du bout du doigt l'endroit endolori. Et fig. C'est un sujet délicat, il ne faut y toucher que du bout du doigt. Toucher une chose du bout du doigt, la toucher du doigt, se dit en parlant d'une chose qui est près d'arriver. Nous touchons du bout du doigt de bien graves événements. Savoir une chose sur le bout du doigt, la savoir parfaitement. Savoir une personne sur le bout du doigt, la connaître parfaitement. Il sait sa leçon sur le bout du doigt. Je sais mon don Juan sur le bout du doigt MOL. Fest. I, 2 Je sais tout cela sur l'extrémité du doigt. - Quelle pitié ! on dit savoir une chose sur le bout du doigt, et non sur l'extrémité du doigt BOILEAU Fragm. d'un dialogue contre ceux qui font des vers latins Terme de musique. Avoir des doigts, de bons doigts, c'est-à-dire avoir les doigts très agiles, très forts, très exercés. Terme d'escrime. Avoir des doigts, conserver à ses doigts le jeu convenable, lorsque la main s'enlève en déployant un coup ou en se replaçant. Doigt mouillé, manière entre enfants de décider de certains litiges, et où un d'eux, après avoir mouillé un de ses doigts, les présente tous à ses camarades pour qu'ils en choisissent chacun un ; celui qui prend le doigt mouillé gagne ou perd suivant ce qui a été convenu. Tirons au doigt mouillé à qui aura cette bille. Le doigt de Dieu, sa puissance, son intervention. Le doigt de Dieu a paru visiblement en cette rencontre. Le doigt de Dieu était dans cette œuvre BOSSUET Hist. II, 12 Ses divins attributs [de Dieu] paraissent-ils mieux dans les cieux qu'il a formés de ses doigts, que dans ces rares talents qu'il distribue comme il lui plaît aux hommes extraordinaires ? BOSSUET Louis de Bourbon Je vois le doigt de Dieu marqué dans nos malheurs VOLT. Alz. V, 7 Terme de zoologie. Nom donné aux prolongements qui terminent les membres, à partir des os métatarsiens et métacarpiens. Les doigts des chats sont armés de griffes. Terme d'hippiatrique. Extrémité du pied du cheval formée de trois phalanges, l'os du paturon, l'os de la couronne et l'os du pied. Chacun des deux articles de la pince des crustacés. Par analogie, les doigts d'un gant. Doigt, grandeur équivalente à un travers de doigt. Il s'en faut seulement de deux doigts. Un mouchoir noir, de deux grands doigts trop court LA FONT. Or. Ce vent vous avez jetée sous une arche à deux doigts du pilier SÉV. 36 Oh ! la pesante croix ! Dit M. de la Martinèire, Car le nom de Martin était crû de trois doigts LAMOTTE Fabl. V, 17 Un doigt de vin, une très petite quantité de vin. Il est bon de prendre tous les matins un doigt de vin avant de sortir. Ma grand'mère, un soir à sa fête, De vin pur ayant bu deux doigts BÉRANG Ma grand'mère. Par exagération. Cette femme met un doigt, deux doigts de rouge, elle met beaucoup de rouge. Faire un doigt de cour à une femme, lui dire des galanteries, lui faire un moment la cour. Être à deux doigts de sa ruine, de sa perte, en être fort proche. Ah ! Cliton. Je me trouve à deux doigts de ma perte CORN. Ment. III, 6 La guerre est pour sa vie un agréable orage Qui le porte sans cesse à deux doigts du naufrage MAIR. Soliman, I, 1 Ils étaient à deux doigts de tomber dans la rivière SÉV. 363 Être toujours à deux doigts de la mort SÉV. 528 Terme de pêche. Se dit quelquefois de la grandeur des mailles. Deux doigts, six doigts. Terme d'astronomie. Un doigt, une des douze parties égales en lesquelles on divise le disque du soleil et de la lune. Cette division sert à mesurer la grandeur des éclipses. Mesure de longueur égyptienne et grecque, valant dix-huit millimètres. Doigt marin, le solen manche de couteau, sorte de coquillage. Petite pièce de la cadrature d'une montre ou pendule à répétition, qui entre carrément sur l'arbre du barillet du ressort du petit rouage ; autre pièce servant à faire sonner les quarts.
Il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l'écorce, ou entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt
, c'est-à-dire il ne faut pas s'ingérer dans les affaires des personnes naturellement unies.
Les cinq doigts de la main ne se ressemblent point
, c'est-à-dire il ne faut pas exiger une exacte ressemblance entre les personnes, entre les caractères, entre les choses. Del dei après le polcier [pouce] Lois de Guill. 13 Contre deus deis [à deux doigts près] l'ad du forrer [fourreau] jetée [son épée] Ch. de Rol. XXXIII Ses blanches mains, ses doigts lons et tretis Couci, V N'es Brabenchuns n'est pas de la fin demurance, N'es Flamencs, n'es Engleis, ne en tuz cels de France, Car en sun petit dei en tient Deus la balance, Qui met tant cum li plest noz mesfaiz en suffrance Th. Le mart. 157 Car onques mieudres dame n'ot en son doi anel Berte, LXXXV Symons vient à Bertain, si la prent par la doie ib. CXVII Por ce veus tu la rose avoir ;C'est ce qui la pel t'amegroie la Rose, 4621 Je n'oserai nului veoir : Entre gent ne devrai seoir, Que l'en mi monsterroit au doi : Or ne sai-je que fere doi RUTEB. II,80 Laquelle Nichole se trouva si perdue en toutes les parties de son cors qu'ele n'en sentoit riens, fors sanz plus en deux doiz de la main destre, c'est à savoir en celui que l'en apele mire [le doigt médecin, le doigt annulaire], et en celui que l'en apele le moien ou le lonc DU CANGE digitus Et monstré n'en doit estre au doit, Puis qu'il ne fait que ce qu'il doit BRUYANT dans Ménagier, t. II, p. 19 Et se tenoient par la main au doigt les deux enfans FROISS. II ,II, 120 D'icelui cop fut blecié le dit Pierre au doi medicinal de la main dextre DU CANGE digitus. Nuz com le doy [nu comme la main] E. DESCH. Poésies mss. f° 561, dans LACURNE Faisons raison et justice à dix doigts [de tout notre pouvoir] E. DESCH. ib. f° 104 Aimer du petit doy [aimer faiblement] Perceforest,t. V, f° 43 Aidez à vostre serviteur, Qui est mieulx pris que par le doy, Ou mort me voy CH. D'ORL. Rondel de Fredet. Tu demonstres, comment Dieu se retire à misericorde et clemence, et que pour ung doy de service à luy fait de bon cueur humble, il en rend fruit à cent doubles CHASTELAIN Exposit. s. vérité. Mez n'en estes pas à deux doie, Que la pucelle à vous atouche ; Vous n'avez mais dens en la bouche : Elle aroit beau mary en vous ! Nativ. de N. S. J. C. Recepte de laquelle il ne se fault servir tant qu'il y a un doigt d'esperance de reste MONT. II, 30 Sejournant quelque peu à Villeneuve pour boire un doigt DESPER. Contes, XXVI Je m'en vai escrire au roi de Navarre deux doigts de pappier.... D'AUB. Hist. II, 413 Les compagnies de chevaux legers eurent sur les doits par ceux d'Avignon D'AUB. ib. I, 320 Ces deux sieurs que l'on appelloit les deux doigts de la main CARL. II, 11 Nous disons d'une viande apprestée fort friandement : vous en mangeriez vos doigts ; ils en ont cuidé manger leurs doigts H. EST. Conformité, p. 128 Ne mets ton doigt en anneau trop estroit LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 354 Qui a mal au doy gesir en doit LEROUX DE LINCY ib. 381 Faire voir à l'œil et toucher au doigt Nuits de Straparole, t. II, p. 109, dans LACURNE La veue [visite des juges en des lieux] doit estre faite aux quatre angles de l'heritage, de bout en bout, de long en long, à l'œil et au doigt Grand Coutumier de la Fr. p. 370, dans LACURNE Nous ne sommes si proches du port que nous puissions esperer si tost le fonds. - Au contraire, respondit-il, pour tout seur, je sens et esgratigne la terre des petits doigts [orteils] l'amant ressusc. P. 25, dans LACURNE Nivernais, det ; ital. dito, et, au féminin, dita ; du latin digitus, rattaché au radical sanscrit diç, montrer. Dans l'ancien français, à côté de doit, on trouve doie, au féminin, comme dita dans l'italien. DOIGT. Ajoutez : - REM. Bien que un doigt de rouge signifie d'ordinaire une couche épaisse de rouge, en quelques cas il n'exprime qu'une couche légère. Une fois les joues enfarinées, on ne peut pas rester.... comme un pierrot ; il faut un doigt de rouge, c'est fatalG. DROZM. Mme et Bébé, Bal d'ambassade. De quante espesseur sont les ais de ceste nauf ? - Elles sont, respondit le pilot, de deux bons doigts espesses, n'ayez paour. - Vertus Dieu, dit Panurge, nous sommes donques continuellement à deux doigts près de la mort RAB. Pant. IV, 23
DOIGTÉ, ÉE doi-té, tée part. passé.
Morceau bien doigté, c'est-à-dire écrit de manière à ne pas contrarier le mouvement naturel des doigts sur tel ou tel instrument. Un morceau très bien doigté pour le piano peut l'être fort mal pour le violon, et réciproquement.
DOIGTÉ doi-té s. m.
Voy. DOIGTER.
DOIGTER doi-té
V. n. Terme de musique. Poser les doigts comme il convient pour jouer de certains instruments. V. a. Exécuter un morceau en employant les doigts comme il convient. Doigtez bien ce passage. Indiquer sur la musique, par des chiffres, le doigt dont l'exécutant doit se servir pour chaque note. Doigter un air, un passage. Se doigter, v. réfl. Être doigté. Les cordes qui se doigtent sur le manche du téorbe FÉTIS, Diction. de mus. Téorbe. Doigt.
DOIGTERDOIGTÉ doi-té s. m.
Terme de musique. Manière d'employer les doigts sur le clavier d'un piano, le manche d'un violon, d'une guitare. Cette sonate est belle, mais le doigter en est très difficile. Doigt.
DOIGTIER doi-tié ; l'r ne se lie jamais ; au plur. l's se lie : les doi-tié-z et.... s. m.
Doigt de gant qu'on met pour couvrir un doigt. Un doigtier de cuir. Espèce de fourreau en forme de doigt de gant, dont on revêt un doigt malade. Mouchoir de toile porté au petit doigt de la main gauche par les chanoines de Reims célébrant au grand autel. Dé de cuivre à l'usage du passementier. Un des noms vulgaires de la digitale pourprée et de la clavaire digitée. Un doittier de cinq dyamants en aneaulx d'or esmaillez, c'est assavoir un annel en façon de rabot DE LABORDE Émaux, p. 254 Le suppliant print furtivement aucuns annaus ou verges d'argent estans en ung doittier [écrin] DU CANGE digitale. L'artifice de mettre un poucier ou doigtier ( édit. de 1564 : dettier) PARÉ ,XVII, 10 Doigt ; wallon, deûkè.
DOINTdouin, anc. 3e pers. du sing. du subj. du verbe donner. Or, prions Dieu qu'il leur doint paradisROUSS.Épig. III, 24
HIST. XIIe s. Jà puis Dex [Dieu] ne me doint Joie en ma vie.... Couci, II XVIe s. Dieu tout-puissant te doint pour t'etrenner Les quatre coins du monde à gouverner, Tout pour le bien de la ronde machine Que pour autant que sur tous en es digne MAROT Épître au roi pour avoir été dérobé par son valet
DOIS doî s. m.
Voy. DOIT 2.
DOIT doi s. m.
Terme de commerce. Voy. DEVOIR, verbe.
DOITDOIS doi ou doî s. m.
Petit cours d'eau, terme usité en Normandie, en Bretagne et ailleurs. Au passage d'un pont ou sur le bord d'un dois LA FONT. Lett. XIX. En Normandie on prononce douè. [Dans l'été] Que reclarcist li dois en la fontaine, Couci, XIII. Les oreilles sont voie et dois Par où vient jusqu'au cuer la voix CHRESTIEN DE TROYES dans LACURNE Ensement [semblablement] va com loutre par vivier, Quant les poissons fait en la dois mucier Garin le loh. I, 264 Vindrent jusque al munt del duit del ewe Rois, 127 En tout le monde n'ot si bele, L'iaue est tousdis [toujours] fresche et novele, Qui nuit et jour sourt à grans ondes Par deux doiz creuses et parfondes la Rose, 1540 Latin, ductus, conduit, de ducere, conduire (voy. DUIRE). Le féminin la dois vient de ductio, conduite, et est un des très rares exemples où la forme française dérivée du nominatif des noms latins en o, onis, nous a été conservée.
DOITE doi-t' s. f.
Terme qui sert comparer la grosseur, l'égalité du fil, dans un même ou dans plusieurs écheveaux, etc. Voilà deux pelotons qui paraissent de la même doite, tandis que ce troisième est d'une doite plus grosse. Ce que vous filez là, est d'une jolie doite LEGOARANT Doigt.
DOITÉE doi-tée s. f.
Une petite longueur de fil. DOITÉE, AIGUILLÉE. L'aiguillée a une longueur presque déterminée, et il en est différemment de la doitée qui peut fournir plusieurs aiguillées, sans toutefois être jamais d'une grande longueur, ou se trouver même plus courte que l'aiguillée : c'est donc un terme plus vague : Je ne veux pas le peloton ; donnez-moi seulement une doitée, une petite doitée, une forte doitée, une doitée d'environ deux aiguilléesLEGOARANT
DOL dol s. m.
Terme de jurisprudence. Tromperie, fraude. A moins qu'il n'y ait fraude ou dol du procureur.... MONTESQ. Espr. XXIX, 16 Je craindrais toujours que le dol Ne m'en dépossédât sous ombre de justice, Et qu'un jour le maître du sol Ne revendiquât l'édifice LAMOTTE dans DESFONTAINES Manœuvres frauduleuses qui déterminent quelqu'un à contracter. Quant je considere et pense à mes faits, je me recorde que j'ay par fraude et doil despouillé la cité et le temple de Jherusalem d'or et d'argent Hist. de la Toison d'or, t. I, f°54 Quant à Martius, ce fut par dol et tromperie qu'il jetta les Romains en guerre contre les Volsques AMYOT Alcib. et Cor. comp. 3 Provenc. dol ; espagn. et ital. dolo ; du latin dolus ; comp. l'anglo-saxon dol, erreur.
DOL dol s. m.
Gros tambour dont on se sert dans la musique militaire. Probablement le latin dolium, tonneau, par assimilation de forme. Dolium avait donné doil : Cuves, doils et autre sorte de vaisselle à vinCoutumier gén. t.II, p. 672
DOLABELLE do-la-bè-l' s. f.
Petite doloire, sorte d'instrument aratoire. Diminutif de dolabre.
DOLABRE do-la-br' s. f.
Espèce de hache de guerre du moyen âge. Lat. dolabra ( voy. DOLOIRE).
DOLABRIFORME do-la-bri-for-m' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui a quelque chose de la forme d'une doloire. Feuilles dolabriformes. Latin fictif dolabriformis, de dolabra, dolabre, et forma, forme.
DOLAGE do-la-j' s. m.
Action de doler. Doler.
DOLBEAU dol-bô s. m.
Voy. au Dictionnaire DOLEAU, qui est la forme régulière. Une fois amincie, l'ardoise est équarrie par un instrument tranchant nommé dolbeau, Petit bulletin du soldat et du marin, dans Journ. offic. 21 sept. 1874, p. 6636, 2e col.
DOLCE dol-tchè adv.
Terme de musique emprunté à l'italien, indiquant une expression douce dans l'exécution. Ital. dolce, doux, du latin dulcis, doux (voy. DOUX).
DOLÉ, ÉE do-lé, lée part. passé.
Des douves dolées.
DOLÉANCE do-lé-an-s' s. f.
Plainte au sujet d'un grief. Faire, conter ses doléances. Il en faisait sa plainte une nuit ; un voleur Interrompit la doléance LA FONT. Fabl. IX, 15 Que je n'entende plus vos sottes doléances MOL. Sgan. I Essaye avec des pleurs, de tendres doléances, De faire à ses desseins de douces violences A. CHÉN. 233 Il m'écrivit lettres sur lettres, pleines de doléances et de griefs auxquels je pouvais encore moins remédier qu'à ceux que j'avais pour mon compte J. J. ROUSS. Confess. XI Libéraux, dans vos doléances, Pourquoi donc vous en prendre à moi ? BÉRANG. Ventru aux él. Autrefois, et seulement au pluriel, demandes ou représentations qui étaient faites dans les cahiers des états généraux. Qui, comme parent, envoyoit faire doleance de la mort de ladite marquise COMM. VIII, 9 En cette aigre doleance et à regret demoura aucuns jours LOUIS XI Nouv.C. Doleant, très ancienne forme pour dolent (voy. DOLENT) ; provenc. dolensa, dolentia ; espagn. dolencia ; ital. dolenza, doglienza ; formes correctes qui viennent du latin dolens. Doléance était inexplicable tant qu'on n'avait pas l'adjectif doleant.
DOLEAU do-lô s. m.
Outil pour donner la forme à l'ardoise. Doler.
DOLEMMENT do-la-man adv.
D'une manière dolente. Le maréchal [de Noailles] s'écrie dolemment qu'il a une migraine à mourir SAINT-SIMON 211, 93 Je vois déjà le ministre des finances venir dolemment vous présenter un nouveau certificat de notre ruine MIRABEAU Collection, t. IV, p. 83 Et vinrent à Damiette, et furent recheuliement et dolentement Chron. de Rains, 210 Dolent, et le suffixe ment. Dolentement vient du féminin dolente, qui se trouve dans de très anciens textes.
DOLENT, ENTE do-lan, lan-t' adj.
Qui souffre et se plaint. Une femme dolente. Mais nonobstant l'effort, dolent en son courage.... Régnier, Élég. V. Mais si le sentiment de la misère humaine Vous fait avoir pitié d'une dolente reine MAIR. Sophon. III, 4 ...La trop dolente mère Fit dans l'abord force larmes couler LA FONT. Fauc. Mais j'avais, lui vivant, le teint d'un chérubin, L'embonpoint merveilleux, l'œil gai, l'âme contente, Et je suis maintenant ma commère dolente MOL. Sganar. II On ne voit plus sa fille, et la pauvre Isabelle Invisible et dolente est en prison chez elle RAC. Plaid. I, 5 ... Que ma fille Va ranimer ta dolente famille ! VOLT. Enf. prod. I, 1 Qui exprime la douleur. Un langage dolent. Une mine dolente. Et vous êtes de celles Qu'un air triste et dolent rend encore plus belles MAIR. Sophon. III, 2 [ Cette muse] Qui, le glaive à la main, du diadème ornée, Vient au peuple assemblé, d'une dolente voix, Pleurer les grands malheurs, les empires, les rois A. CHÉN. Élég. X. Ainsi, mon oncle, vous tenez toujours à ce mariage, dit le jeune homme d'une voix dolente CH. DE BERNARD la femme de 40 ans, § V Substantivement. Lauzun imagina, se portant à merveille, de faire le dolent et de demander la permission d'aller aux eaux d'Aix-la-Chapelle SAINT-SIMON 149, 173 Exceptez-en quelques vieilles dolentes, Des jeunes sœurs jalouses surveillantes ; Il était cher à toute la maison GRESSET Vert-Vert, I Messire Jean Chouart confortait le dolent, assistait le mourant P. L. COUR. I, 192 Aujourd'hui, dans l'usage le plus ordinaire, dolent emporte une idée de moquerie ou du moins d'exagération dans la plainte. E por els es doleants [tu es dolent pour eux] Fragm. de Valenc. p. 468 Franceis mourront, Charles en ert [sera] dolent Ch. de Rol. LXXIV [Il] Fera maint cuer dolant Ronc. p. 20 Tex [tels] as ocis, dont mere en ert [sera] dolente ib. p. 76 [La flamme] Dont tantes fois [je] me claim dolent et las Couci, XI Se nuls morist [mourut] pour avoir cuer dolent.... ib. XXII De ce [je] sui au cuer dolente, Que cil n'est en cest païs DAME DE FAIELE, dans Couci Ensi en sunt chacié li parent saint Thomas, Vunt en autre païs dolent, chaitif e las, E portent lur enfanz, lur robes e lur dras Th. le mart. 64 Por coi est doneie la lumiere al dolent, e vie à ceaz [ceux] ki en amertume d'aumes [d'âmes] sunt ? Job, 464 Si en furent moult dolent et moult irié, et moult en eurent grant pitié VILLEH. XCI Car cil qui a le cuer dolent, Sachiés de voir [vrai], il n'a talent De dancier ne de karoler la Rose, 333 Nus n'en est plus dolens que cil qui le cop dona BEAUMANOIR LXIX, 8 Tant lui deplut ce dolent departir, qu'onques mot ne sut dire LOUIS XI Nouv. XXII Robes de prix et joyaulx [nous] mismes bas, Pour prendre noir, la dolente couleur, Guidon d'ennuy et mortelle douleur J. MAROT V, 211 Il veut que l'on applique la ventouse sus la partie dolente PARÉ XV, 68 Lat. dolens, de dolere (voy. DOULOIR) ; norm. douillant. Quant à la forme doleant, qui est dans un très ancien texte, et qui est confirmée par doléance, elle suppose un verbe doloier ou doleier, dérivé de douloir.
DOLER do-lé v. a.
Aplanir, unir avec la doloire. Dégrossir à la doloire les douves des futailles. Parer et amincir les morceaux de peau destinés à faire des gants. Ébaucher les cornes des animaux pour en faire des cornets à jouer. Enlever les bavures de plomb qui se sont formées dans la lingotière. E en l'entrée furent dous us [huis] petiz, mais n'i out fors une entrée e les poz [pals, pieux] furent dolez à cinc costez Rois, 249 Les lances ploient et arçonnent ; Et ambedeus [toutes deux] en pieces volent ; As espées les escus [boucliers] dolent Et les hiaumes et les haubers la Charrette, 2684 La charretie de cloies à eschafauder, de tout merrien à doler, doit un denier de tonlieu Liv. des mét. 323 Par le conseil du duc fut defendu, en proposant plusieurs excusations, plus tendans à excuser et doler sa faulte que autrement JUVÉNAL DES URSINS Charles VI, 1388 Les deux ou trois jours avant la bataille furent employez à doler des tronçons plustost que des lances, tant cette sorte d'arme estoit lors en estime D'AUB. Hist. I, 213 Ils pourront doler cy après ce que j'ay grossierement esbauché M. DU BELL. Préf. J'aimerois mieux combattre le diable que contre une femme qui est pire que trente diables ; tant plus que doleras ses espaules et son eschine avec un lourd baston, tant plus elle vomira contre toy des injures et des vilenies MERLIN COCCAÏE t. I, p. 154, dans LACURNE Provenc. et espagn. dolar ; du latin dolare, doler.
DOLÉRINEDOLÉRITE do-lé-ri-n' ou do-léri-t' s. f.
Terme de minéralogie. Espèce de roche granitiforme qui fait partie des terrains volcaniques. Le grec signifie, trompeur, à cause de la ressemblance qu'ont les roches de cette espèce avec la diorite.
DOLÉRITIQUE do-lé-ri-ti-k' adj.
Terme de minéralogie. Qui appartient à la dolérite ou dolérine. La formation doléritique dominait essentiellement ; dans le lointain on découvrait des montagnes ayant jusqu'à 5 000 pieds de hauteur Journ. offic. 27 sept. 1874, p. 6733, 1re col.
DOLET do-lé s. m.
Synonyme de sulfate de fer calciné ou rouge, et de péroxyde de fer.
DOLETTES do-lè-t' s. f. pl.
Menus éclats de bois qu'on détache en dolant. Allumer le feu avec des dolettes DELBOULLE Gloss. de la vallée d'Yères, p. 117
DOLIAIRE do-li-ê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui ressemble à un dolium.
DOLICDOLIQUE do-lik ou do-li-k' s. m.
Genre de légumineuses originaires des pays chauds et dont une espèce est dite haricot noir. Le grec se traduit par, haricot.
DOLICHOCEPHALE do-li-ko-sé-fa-l' adj.
Dont la boîte crânienne, vue par sa partie supérieure, est ovale, la plus grande longueur l'emportant environ d'un quart sur la plus grande largeur. Les races dolichocéphales. Les Néo-Calédoniens sont dolichocéphales, à cause de l'étroitesse des diamètres transverses BOURGAREL Comptes rendus, Acad. des sc. t. LI, p. 1008 S. m. Les dolichocéphales. Du grec, long, et, tête.
DOLICHOCÉPHALIE do-li-ko-sé-fa-lie s. f.
Forme de la tête chez le dolichocéphale. La dolichocéphalie, trait constant chez le nègre d'Afrique, ne se retrouve pas chez le nègre pélagien A. MAURY la Terre et l'Homme, 3e éd. Paris, 1869, p. 392
DOLICHOCÈRE do-li-ko-sê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a de longues antennes. Du grec, long, et, corne.
DOLICHODÈRE do-li-ko-dê-r' adj.
Terme de zoologie. Qui a le cou long. Du grec, long, et, cou.
DOLICHOLITHE do-li-ko-li-t' s. f.
Terme de zoologie. Vertèbre fossile de poisson ; encrine fossile. Du grec, long, et, pierre.
DOLICHOPODE do-li-ko-po-d' adj.
Terme de zoologie. Qui a de longues pattes. Du grec, long, et, pied.
DOLIMAN do-li-man s. m.
Nom d'un habit turc, sorte de longue robe de dessus, avec des manches étroites, boutonnées au poignet. Fidèle ou musulman, Vêtu d'un justaucorps ou bien d'un doliman VOLT. Loi nat. 2 Se dit quelquefois pour dolman. Il [le vrai soldat] porte un doliman percé dans les mêlées V. HUGO Orient. 15 On a dit dolomon au XVIIe siècle : Leurs habits [des seigneurs polonais] étaient pour la plupart de toile d'or persique à fleurs ou de velous plein de diverses couleurs les plus rares du Levant, doublés de fourrures d'un prix inestimable ; car elles étaient de pointes de zibelines ou de peaux de pieds de panthères, qui sont autant ou plus chères que les martres, selon la quantité des mouchetures qui s'y rencontrent ; sous ces vestes ou dolomons ils avoient de riches tuniques, LE LABOUREUR, Voy. de la reine de Pologne, p. 143, dans LACURNE. Turc, thoulamet ( qui s'écrit avec un a long), vêtement que les Turcs portent sous la pelisse.
DOLIOLE do-li-o-l' s. f.
Terme de zoologie. Articulation cylindrique d'encrines fossiles. Lat. deliolum, petit tonneau, diminutif de dolium.
DOLIQUE do-li-k' s. m.
Voy. DOLIC au Dictionnaire. Le maïs, les légumes, pois, fèves, lentilles, haricots et doliques d'espèces variées Journ. officiel, 14 oct. 1872, p. 6487, 3e col.
DOLIUM do-li-om' s. m.
Nom scientifique du genre tonne (mollusques). Lat. dolium, tonneau.
DOLLAR do-lar s. m.
Monnaie d'argent des États-Unis, dont la valeur est de 5 fr. 40 c., comme la piastre forte d'Espagne. Anglais, dollar, transformation de l'allemand Thaler, écu. DOLLAR. Ajoutez : - REM. D'après la loi du 12 février 1873, la valeur du dollar américain est, au pair, 5 fr. 18 c.
DOLMAN dol-man s. m.
Veste à manches faisant partie de l'uniforme des hussards. Le même que doliman. Le dolman fut importé en France sous Louis XIV par des soldats hongrois, qui le tenaient des Turcs.
DOLMENDOLMIN dol-mèn' ou dol-min' s. m.
Monument formé d'une grande pierre plate posée sur deux pierres dressées verticalement, qu'on trouve en différentes parties de l'Europe, surtout dans l'Armorique et en Angleterre, qu'on attribue généralement aux druides et aux Celtes, et que d'autres disent appartenir à un peuple antérieur et plus sauvage. Au pied du dolmin étaient appuyées deux autres pierres qui en soutenaient une troisième couchée horizontalement CHATEAUB. Mart. 305 Au plur. Des dolmens, prononcé comme au singulier. Gaél. tolmen, table de pierre, de tol, table, et men, pierre. DOLMEN. Ajoutez : Demi-dolmen, pierre inclinée dont une extrémité porte à terre.
DOLMÉNIQUE dol-mé-ni-k' adj.
Qui a rapport aux dolmens. Les peuples précités eurent le temps d'approprier la grotte, par des arrangements dolméniques remarquables, aux usages d'une nécropole VOULOT Acad. des sc. Comptes. rend. t. LXXXII, p. 1002 La race dolménique, la race qui a élevé les dolmens, Revue d'anthropol. t. IV, p. 267.
DOLOIR do-loir s. m.
Sorte de couteau de gantier pour doler les peaux.
DOLOIRE do-loi-r' s. f.
Hache de tonnelier, qui sert pour aplanir le bois et tailler les cerceaux. Armé d'une doloire, et ceint d'un tablier de peau J. J. ROUSS. Ém. III Instrument de macon pour corroyer la chaux et le sable. Terme de blason. Hache sans manche. Terme de botanique. Feuilles en doloire ou dolabriformes, feuilles cylindriques à leur base, planes et élargies en dessus, épaisses d'un côté et tranchantes de l'autre. Terme de chirurgie. Bandage en doloire, celui dont les circonvolutions vont en biaisant, de sorte que chaque tour couvre les deux tiers du précédent. Qui dont veïst les durs vilains errer, Et doleoires et coigniées porter.... Li charois de Nymes, V. 965. Li carpentier qui après vindrent, Grans coignies en leurs coul tindrent, Doloueres et besagues Orent à leur costez pendues Rou, dans DU CANGE, bisacuta Mis en prison plus merancolieuse que mort, et plus dure que cop de douloire G. CHASTEL. Expos. sur vérité mal prise. .... Qu'elle eust la teste couppée comme l'on fait en France avec une espée, et non avec une dolouere à la facon d'Angleterre CASTELNAU 32 Les instrumens de ce mesnage [la coupe des taillis] sont doloires ou haches bien tranchantes, avec lesquelles le bois se coupera de tous costés, de peur d'en rien escorcer n'esclatter O. DE SERRES 808 Lat. dolabra, pour doloire ; et un mot hypothétique dolatoria, pour doleoire ou doulouere.
DOLOMIEDOLOMITE do-lo-mie ou do-lomi-t' s. f.
Terme de minéralogie. Variété de carbonate de chaux, sorte de marbre primitif de couleur blanche et à grain fin qui devient phosphorique par le frottement. Dolomieu, célèbre naturaliste, qui a découvert et étudié cette substance.
DOLOMISATION do-lo-mi-za-sion s. f.
Terme de minéralogie. Formation de roches dolomitiques.
DOLOMITIQUE do-lo-mi-ti-k' adj.
Terme de minéralogie. Qui contient de la dolomie.
DOLORIFIQUE do-lo-ri-fi-k' adj.
Terme didactique. Qui cause de la douleur. Evacuation de la matiere dolorifique PARÉ XXV, 5 Lat. dolorificus, de dolor, douleur, et du suffixe ficus, qui fait.
DOLOSIF, IVE do-lo-zif, zi-v' adj.
Terme de droit. Qui tient du dol. Stipulation dolosive. Dol 1.
DOM don s. m.
Titre d'honneur que l'on donnait à certains religieux, entre autres aux bénédictins. Le bon Calmet ou dom Calmet (car les bénédictins veulent qu'on leur donne du dom).... VOLT. Dict. phil. Job. À Avignon, place des Doms, la place où se trouve le château des papes. Par assimilation plaisante avec un moine. Dom pourceau criait en chemin.... LA FONT. Fabl. VIII, 12 Titre d'honneur particulier aujourd'hui à la langue portugaise, comme don l'est à la langue espagnole. Danz Oliviers a trait sa bone espée Ch. de Rol. CV Dient Franceis : Dannes Deus nous aït [aide] ib. CCXLIII Fors seul Tierri le frere dam Geifreid ib. CCLXXVII Après celui [ils] eslurent dant Garin le Pohyer Sax. IV Mes or nous dites, dans trichierres [seigneur trompeur], Quant ces paroles apreïstes, Ou [au] droit sens pourquoi nes [ne les] preïstes ? la Rose, 15062 Seez trestout, et vous, dans rois, Vous seez tantost et isnel Fl. et Blanch. 850 Là estoit damp abbé, qui point ne s'espargnoit FROISS. I, I, 86 Battaille navale qui s'est gaignée soubs la conduicte de dom Joan d'Austria MONT. I, 249 Provenc. don, dompn ; espagn. don ; portug. dom ; ital. donno ; du latin dominus, seigneur. La forme dam ou damp est équivalente à dom ou dompn, à cause de la tendance qu'a eue la langue de changer le son o ou on, en a ou an : par exemple, domina, dame ; l'en, l'on, etc. ; le p provient d'une intercalation familière à la langue après l'm ou l'n, comme dans dompter, de domare, temptation, de tentationem, etc. On tire dominus, de domus, maison ; mais le suffixe inus, avec i bref, n'a pas, dans la latinité, le sens possessif ; aussi les étymologistes ont-ils cherché à y voir une forme verbale, répondant au grec, au sanscrit damanas, et signifiant celui à qui a été donné.... d'où possesseur.
DÔM dôm' s. m.
Sorte de navire de l'Inde. Dôm, caboteur indien mesuré en 1830, fait d'après les plans de l'amiral Pâris.... dôm à balancier, caboteur indien.... Journ. offic. 23 fév. 1874, p. 1457, 3e col.
DOMAINE do-mè-n' s. m.
Terme de jurisprudence. Possession d'un bien ; propriété. Il y a plusieurs manières d'acquérir le domaine d'une chose. Domaine direct ou éminent, appartenant au seigneur et donnant droit à l'hommage ou à une redevance ; domaine utile, comprenant la perception des fruits. Pepin n'avait pas eu le domaine direct de tous les États que posséda Charlemagne VOLT. Mœurs, 15 Bien foncier possédé. Avoir un petit domaine. Domaine congéable, en Bretagne, tenure avec faculté, pour le propriétaire, de congédier à toute époque. Propriété foncière destinée à l'exercice de l'industrie agricole, composée de terres arables, forêts, prairies, pâturages, etc. pourvue de bâtiments d'habitation et d'exploitation. Un beau domaine. Engager son domaine. Cela fait partie de son domaine. Qui n'a vu d'autre mer que la Marne ou la Seine Et croit que tout finit où finit son domaine RACAN dans RICHELET Ensemble de biens ruraux où se trouve un château ou une maison d'habitation pour le maître. Domaine royal, au moyen âge, territoire possédé directement par le roi, à l'exclusion des grands feudataires. Par extension et poétiquement, les terres que possède un souverain. J'y souscris ; de Tournai les trop sanglantes plaines Avec les champs de Reims rentrent dans nos domaines LEMERC. Frédég. Bruneh. IV, 2 Le domaine public, ou domaine de l'État, ou domaine national, et, absolument, le domaine ou les domaines, l'ensemble des biens qui appartiennent à l'État. Terme de jurisprudence. Domaine public, objets consacrés à un service public et administrés par l'État, tels que les routes, les rivières navigables, les fortifications ; et domaine de l'État, objets possédés par l'État de la même manière que par les particuliers et dont le produit est versé au trésor. Le domaine public est inaliénable. Le domaine de la couronne, biens qui font partie de la liste civile du souverain. Le domaine privé, les biens particuliers du prince. Domaine extraordinaire, sous le premier empire français, ensemble des biens acquis par la conquête ou par les traités et qui étaient à la disposition de l'empereur. Domaines nationaux, biens qui, à l'époque de la première révolution, furent enlevés soit au clergé et aux corporations soit aux émigrés, et vendus aux particuliers. Domaine fixe, ancien domaine des rois de France, composé de seigneuries, terres, possessions, et droits spécialement consacrés à la couronne. Anciennement, domaine forain, domaine du roi, qui était une imposition, pour les nécessités de la guerre, sur les marchandises entrant dans le royaume ou en sortant. Domaine public, ce qui n'est pas susceptible d'appropriation privée, dont la jouissance est laissée à tous. Fig. Être, tomber dans le domaine public, se dit des productions des auteurs, des artistes, des inventeurs, dont le produit a cessé de leur appartenir. Le domaine, l'administration des domaines de l'État, ou l'administration des domaines de la couronne. Plaider contre le domaine. Directeur de l'enregistrement et des domaines. Terme d'économie politique. Domaine agricole, nom donné à la totalité des terres mises en culture dans un pays. L'étendue du domaine agricole de la France était, en 1840, de 50614973 hectares ou 25623 lieues carrées. Fig. Possession comparée métaphoriquement à celle d'un domaine. Ce temps [de la mort], hélas ! embrasse tous les temps : Qu'on le partage en jours, en heures, en moments, Il n'en est point qu'il ne comprenne Dans le fatal tribut ; tous sont de son domaine LA FONT. Fabl. VIII, 1 Toutes nos pensées qui n'ont pas Dieu pour objet sont du domaine de la mort BOSSUET Duch. d'Orl. Tous les aînés étaient du domaine de Dieu BOSSUET II, Purif. 2 Le meilleur de tous les biens, s'il y a des biens, c'est le repos, la retraite et un endroit qui soit son domaine LA BRUY. VIII Elle [Alecton] jura par Pluton Que toute l'engeance humaine Serait bientôt du domaine Des déités de là-bas LA FONT. Fabl. VIII, 20 Être, n'être pas du domaine de, être, n'être pas de la compétence de. La partie des sciences qui tombait sous les sens et qui, pour le public, pouvait être un objet de curiosité, était aussi de son domaine MARMONTEL Mém. VI Tout ce qu'embrasse un art, une science. Agrandir le domaine d'un art. Le domaine de l'éloquence. Puissance, autorité, souveraineté. Il a voulu nous laisser un certain domaine sur nos actions BOSSUET IV, Prof. 2 Dieu qui a un domaine supérieur et absolu sur nous BOURDAL. Dim. de la Septuag. Dominic. t. I, p. 346 Dans le choix que Dieu fait pour produire le plus ou le moins parfait, il ne faut point chercher d'autre raison que sa supériorité infinie et son domaine souverain sur tout ce qu'il peut faire FÉN. t. III, p. 59 E por le dener que li seignurs durrad [donnera], si erent quites ceuls [ceux] qui meinent [habitent] en soun demaine Lois de Guill. 18 Cil tint en son demaine tout jusqu'en Jersalem Ch. d'Ant. V, 979 Vinz livrées de terre qu'il [Thibaut de Champagne] tient en som demoyne DU CANGE dominium. Fief que je tenoie en pur demainne BEAUMANOIR XLVII, 8 Vous avez en vo garde et en vostre demoine Les biens du crucefix et le saint patrimoine J. DE MEUNG Test. 651 Ou [au] vieil temps, grant renom couroit De Creseide, Yseud, Elaine, Et mainte autre, qu'on nommoit Parfaictes en beaulté haultaine ; Mais, au derrain, en son demaine La mort les prist piteusement CH. D'ORL. Bal. 61 Bas-lat. domanium ; provenc. domaine ; espagn. et ital. dominio ; du latin dominium, de dominus, seigneur (voy. DOM).
DOMAL, ALE do-mal, ma-l' adj.
Terme d'architecture. Se terminant en forme de dôme. On y trouve [dans un jubé du XVe siècle] des motifs architecturaux très sérieux, des terminaisons domales et en accolades très rares, Le jubé du cardinal Philippe de Luxembourg, par EUGÈNE HUCHER, prospectus.
DOMANIAL, ALE do-ma-ni-al, a-l' adj.
Qui est du domaine de l'État ou de la couronne. Droit domanial. Biens domaniaux. Grégoire VII prétendait être le seigneur suzerain et domanial de l'Espagne VOLT. Mœurs, 46 Bas-lat. domanialis, de domanium (voy. DOMAINE).
DOMANIALISER do-ma-ni-a-li-zé v. a.
Terme d'administration. Joindre au domaine. Domanial.
DOMANIALITÉ do-ma-ni-a-li-té s. f.
Terme d'administration. Qualité de ce qui est domanial, de ce qui fait partie du domaine. Domanial.
DOMANIER do-ma-ni-é s. m.
Anciennement, employé de l'administration des domaines. Le domanier leur avait prouvé généreusement qu'elles n'avaient pas assez estimé leur héritage VOLT. l'Homme aux 40 écus, Audience. Celui qui prend une tenure à domaine congéable. Adj. Qui concerne le domaine. Droits et exploits domaniers. Bas-latin, domanerius, de domanium (voy. DOMAINE).
DOMANISTE do-ma-ni-st' s. m.
Celui qui administre le domaine de l'État, qui s'occupe de la législation et de la jurisprudence domaniales. Un savant domaniste. Ce nom est quelquefois donné aux agents de l'administration de l'enregistrement et des domaines.
DOMANITE do-ma-ni-t' s. f.
Terme de minéralogie. Schiste bitumineux.
DOMBEY don-bè s. m.
Nom d'un bœuf sauvage qui appartient au groupe des bonases.
DOMBÉYE dom-bè-ye s. f.
Plante exotique, ainsi dite de Dombey, naturaliste célèbre.
DÔME dô-m' s. m.
Terme d'architecture. Construction en forme de demi-sphère creuse surmontant un grand édifice. Le dôme de St-Pierre à Rome. Le dôme du Val-de-Grâce. Le dôme du Panthéon. Philander et Barbaro croient que tholus est ce que nous appelons la lanterne d'un dôme PERRAULT Vitruve, IV, 7, en note, à la fin. Dôme à pans, dôme dont le plan est polygonal. Dôme surbaissé, celui qui forme une portion de sphéroïde aplati. Dôme surmonté, celui qui forme une portion de sphéroïde allongé. Par extension, voûte. L'antique alleluia de Jacob fait retentir le dôme des églises CHATEAUB. Génie, I, I, 7 C'est la religion qui fait gémir, au milieu de la nuit, la vestale sous ses dômes tranquilles CHATEAUB. ib. III, I, 1 Par analogie. Dôme de verdure, voûte de feuillage. Les dômes des forêts que les brises agitent, Bercent le frais et l'ombre et les chœurs des oiseaux LAMART. Harm. II, 6 Le dôme des cieux, la voûte céleste. Oh ! que tes cieux sont grands et que l'esprit de l'homme Plie et tombe de haut, mon Dieu ! quand il te nomme, Quand, descendant du dôme où s'égaraient ses yeux, Atome, il se mesure à l'infini des cieux ! LAMART. Harm. II, 4 Nom que l'on donne, en plusieurs villes d'Italie et d'Allemagne, à l'église principale, que cette église ait ou non une coupole. Le dôme de Milan. Terme de marine. Sorte de grand capuchon de planches qui couvre l'escalier par où on descend du gaillard d'arrière sur le pont. Partie supérieure du fourneau à réverbère. Réceptacle métallique d'une chaudière tubulaire, dans lequel le conduit à vapeur prend son origine. Couverture d'une cassolette, d'un encensoir. Comme il [Charles VIII] approchoit de la ville de Pavie, ceux du clergé lui vinrent au devant en fort honorable procession, et en ceste maniere il fut conduit jusques à la grant eglise appellée le dome P. DESREY Voy. de Charles VIII à Naples, p. 201, dans LACURNE. L'eglise de St Laurent qui est le grand domme de Genes J. D'AUTON Ann. de Louis XII, p. 102, dans LACURNE Le dosme sur la couverture, portant la principale fenestre pour entrée et issue aux pigeons, ensemble les nids seront disposés comme sera monstré O. DE SERRES 384 Lat. doma, domatis, maison, église, qui se trouve dans saint Jérome, et qui vient du grec, maison. L'ital. duomo, d'après Diez, vient du latin domus Dei, maison de Dieu ; mais pourquoi séparer duomo de doma, et le rattacher à domus ?
DOMERIE do-me-rie s. f.
Espèce de bénéfice ecclésiastique dont le possesseur porte le titre de dom. M. de Noailles avait été quinze ans à Châlons [évêque], et il avait la domerie d'Aubrac, abbaye sous un titre particulier SAINT-SIMON 32, 117 Dom, titre d'abbé.
DOMESTICATION do-mè-sti-ka-sion s. f.
Action de domestiquer. Dans ces derniers temps on a tenté la domestication d'espèces restées sauvages jusqu'à présent. La domestication est distincte de l'acclimatement et de la naturalisation qui la précèdent toujours. Domestiquer.
DOMESTICITÉ do-mè-sti-si-té s. f.
Condition d'une personne qui est au service d'une autre. La domesticité a remplacé l'esclavage. Collectivement, l'ensemble des domestiques d'une maison. La chère Suzanne, chargée de toute la confiance, sere notre surintendante, commandera la domesticité BEAUMARCH. Mère coup. I, 4 État de dépendance, de servitude, dans lequel vivent, relativement à l'homme, les animaux qu'il entretient et modifie pour ses besoins ou ses plaisirs. La domesticité est un effet de l'instinct sociable. Je ferai connaître jusqu'où ces variétés [dans les animaux] peuvent aller, soit par l'influence du temps, soit par celle du climat, soit enfin par celle de la domesticité CUVIER Révol. p. 11 Domestique.
DOMESTIQUE do-mè-sti-k' adj.
Qui appartient à la maison, à l'intérieur de la famille. Services domestiques. Des soins domestiques. L'hygiène domestique. Les vertus domestiques. Moi, sans considérer aucun nœud domestique CORN. Othon, III, 3 Pleurons dans la maison nos malheurs domestiques CORN. Hor. IV, 7 On pleure injustement des pertes domestiques, Quand on en voit sortir des victoires publiques CORN. ib. IV, 3 Et lorsqu'on dissimule un crime domestique CORN. Poly. III, 5 .... Nous connaissons des personnes de condition qui ont appréhendé des morts domestiques que Dieu a peut être détournées à leur prière, qui ont été cause ou occasion de tant de misères qu'il serait à souhaiter qu'ils n'eussent pas été exaucés PASC. Lett. 17 oct. 1651 La vertu De tout exemple domestique Est universelle et s'applique En bien, en mal, en tout ; fait des sages, des sots, Beaucoup plus de ceux-ci.... LA FONT. Fabl. XII, 10 À quelle espèce de ses devoirs, publics ou particuliers, de religion ou domestiques, a-t-elle manqué ? FLÉCH. Marie-Thér. Un coup imprévu de tempête civile et domestique jette sur des bords étrangers cette princesse infortunée qui l'honorait de sa bienveillance FLÉCH. Mme d'Aiguillon. N'est-ce pas elles [les filles] qui soutiennent les maisons, qui règlent tout le détail des choses domestiques ? FÉN. Éduc. Filles, ch. I Le chien est le seul animal dont la fidélité soit à l'épreuve ; le seul qui entende son nom et qui reconnaisse la voix domestique BUFF. Chien. Esprit domestique, manière de voir et de sentir qui concentre tout dans l'intérieur de la maison. Je n'aime pas l'esprit domestique MARIVAUX Jeux de l'am. et du hasard, I, 7 Chez les anciens, les dieux domestiques, les pénates, et, par extonsion, l'intérieur de la demeure. Les autres [assassinés] dans le sein de leurs dieux domestiques CORN. Cinna, I, 3 Tribunal domestique, tribunal de famille qui chez les Romains jugeait certains crimes domestiques. Quand il [Tibère] voulut punir quelque dame romaine au delà de la peine portée par la loi Julie, il rétablit contre elle le tribunal domestique MONTESQ. Esp. VII, 13 Qui a rapport au ménage. L'économie domestique. Il se dit par opposition à étranger. Les troubles domestiques de la France. Fig. Qu'elle ne demeure pas en terre, qu'elle est domestique du ciel, qu'elle loge dans le sein de Dieu PASC. dans COUSIN Substantivement et vieux en cet emploi. Et les étrangers ont démenti l'histoire que les domestiques avaient publiée BALZ. le Prince, ch. V Qui appartient à l'individu même, par opposition à ce qui lui est étranger. Nous nous étonnons quelquefois que les Pères de l'Église, faisant le portrait d'une conscience déréglée, nous la dépeignent comme un bourreau domestique qui tourmente le pécheur BOURDAL. 9e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 164 En me défendant de ces ennemis domestiques [les passions] qui sont nés avec moi et dans moi et qui conspirent à me détourner de la sainte résolution que j'ai formée BOURDAL. Pensées, t. I, p. 415 État domestique, état d'une personne qui sert moyennant des gages. En parlant des animaux, il se dit par opposition à sauvage. Un animal domestique. Un animal à l'état domestique. S. m. et f. Personne payée pour le service de la maison. Un domestique actif. Une bonne domestique. Les gages des domestiques. Heureux de ne devoir à pas un domestique Le plaisir ou le gré des soins qu'ils se rendaient LA FONT. Phil. et Bauc. Par un seul domestique on est bien mieux servi COLLIN D'HARLEV. Optim. IV, 5 S. m. Anciennement il se disait des individus attachés à une grande maison, même quand ils étaient gentilshommes et que l'emploi était important. Pour toute réplique Faites-en faire essai par quelque domestique CORN. Rodog. V, 4 N'appréhendez-vous point que tous vos domestiques Ne soient déjà gagnés par mes sourdes pratiques ? CORN. Nicom. V, 7 Peut-être en domestique est-il auprès de moi CORN. Suréna, II, 2 Suspendez votre douleur, fidèles domestiques de cette princesse FLÉCH. Marie-Thér. J'ai découvert au roi les sanglantes pratiques Que formaient contre lui deux ingrats domestiques RAC. Esth. I, 1 Louis XI : On dit que vous avez écrit mon histoire. - Commines : Il est vrai, et j'ai parlé en bon domestique FÉN. t. XIX, p. 367 Un domestique d'un grand seigneur employa l'intercession de M. le dauphin, j'entends de celui qui mourut en 1711, pour se faire nommer à une place vacante D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 33, dans POUGENS Les détails de la fondation d'une ville leur plaisent moins [aux esprits superficiels] que la témérité d'un homme [Charles XII] qui brave dix mille Turcs avec ses seuls domestiques VOLT. l'Homme aux 40 écus, Un bon souper Il est vrai que j'ai été domestique de M. de Montaigu, ambassadeur de France à Venise, et que j'ai mangé son pain, comme les gentilshommes étaient ses domestiques et mangeaient son pain.... mais, bien qu'eux et moi fussions ses domestiques, il ne s'ensuit point que nous fussions ses valets J. J. ROUSS. Réponses aux questions de M. de Chauvel, dans Corresp. 5 janv. 1767 Le grand domestique, titre d'un officier de la cour de Constantinople, dans le Bas-Empire. Terme collectif. Les gens de service. Un nombreux domestique. Ses équipages [de Monseigneur] et son domestique étaient à leurs ordres [de Mlle de Lislebonne et de Mme d'Épinay] SAINT-SIMON 96, 15 L'intérieur d'un ménage. Qu'il les admette jusque dans son domestique LA BRUY. XI Ils entrent dans les plus petits détails du domestique LA BRUY. Théophr. IV Point de hauteur ; soyez ferme et douce dans votre domestique MAINTENON Lett. Mme d'Havrincourt, 24 févr. 1705 Ces personnes qui, renfermées dans un domestique frugal et mal aisé.... MASS. Carême, Jeûne. L'humeur et la hauteur dans un domestique MASS. Car. Culte. Elle répand sur tout son domestique un air de licence MASS. Pet. carême, Vices. Il [Plutarque] eut la joie de trouver, dans son domestique et dans l'intérieur de sa famille, toute la paix et la satisfaction qu'il pouvait désirer ROLLIN Hist. anc. liv. XXV, ch. II, art. I, § 2 Les domestiques de la foi, les fidèles. Ne vous persuadez pas qu'il n'ait converti que les hérétiques : cette science ardente et luisante agissait encore bien plus fortement sur les domestiques de la foi BOSSUET Panég. saint François de Sales Qu'une princesse ou qu'une autre femme fasse du bien à ceux qu'elle prend pour les domestiques de la foi, ce n'est point une chose extraordinaire BAYLE Marguerite, sœur de François 1er, au mot Navarre, note P Domestique, adjectif, avec la préposition de, a été employé par Pascal ; cela peut très bien s'imiter ; c'est d'ailleurs un archaïsme ; Calvin a employé cette construction (voy. l'historique). Ou vergier ot arbres domesches, Qui chargoient et coins et pesches, Chastaignes, nois, pommes et poires la Rose, 1355 Ce mesmes est-il des bestes sauvaiges, des dommesches, voire des bestes champestres Ménagier, I, 5 Quant aux chamberieres et varlets d'ostel que l'en dit domestiques.... ib. II, 3 Pensez des autres oiseaulx domesches, car ils ne pevent parler ib. Yvre valet et enragié qui tue, Et ennemi privé et domestique EUST. DESCH. Poésies mss. f° 314, dans LACURNE, au mot lunatique Brebis, beufs, les oiseaulx volans, tout bestail domesche et sauvaige ib. f° 476 Ilz regarderent avant au parfond de la praerie, et veirent qu'il y avoit vaches domestes Perceforest, t. II, f° 1 Un domestique de feu mon pere MONT. I, 100 Il y a une voye commune aux payens et aux domestiques de l'Eglise pour cercher Dieu CALV. Instit. 18 Il y a abondance d'hommes que les guerres domestiques ont grandement exercitez aux armes LANOUE 402 M. de Scorbiac, le capitaine Portal, ung de mes subjectz et serviteur domestique, est appelant en vostre compagnye d'une sentence que ses parties ont obtenue contre luy Lettres de Henri IV, t. I, p. 369 Femme vefve qui se remarie avec son domesticque ordinaire [valet] perd son douaire Coutumier génér. t. II, p. 782 Il est fils du grand marquis Vivian nostre ami domestique Nuits de Straparole, t. I, p. 266, dans LACURNE Provenç. domesgue, dometgue, domestic, domestegue ; catal. domestic ; espagn. et ital. domestico. Le latin domesticus ayant l'accent sur més, la forme régulière et primitive est domesche ; on a commencé au XIVe siècle à la remplacer par domestique, calqué sur le latin ; puis domesche est tombé dans l'oubli.
DOMESTIQUÉ, ÉE do-mè-sti-ké, kée part. passé.
Amené à l'état domestique. Les animaux domestiqués.
DOMESTIQUEMENT do-mè-sti-ke-man adv.
En qualité de domestique, à la manière d'un domestique. Servir quelqu'un domestiquement. Dans la familiarité. Il vit domestiquement avec nous. Un gentilhomme qui estoit domestiquement à son service CARL. I, 33 Hantant avec luy fort privéement et domestiquement Mém. du Bell. liv. IV, f° 114, dans LACURNE Domestique, et le suffixe ment ; provenç. domestgamen.
DOMESTIQUER do-mè-sti-ké v. a.
Rendre domestique un animal sauvage. Se domestiquer, v. rèfl. Tel animal se domestique difficilement. Fig. Adoucir. Il ne faut autre chose que savoir d'où l'esprit est venu, quelle est cette raison qui domestiquera la rage de ses convoitises MALH. Lexique, éd. L. Lalanne. V. réfl. Se domestiquer, être adouci, rendu familier. La douleur, la pauvreté se domestiquent, aussitôt qu'elles sont arrivées entre ses mains MALH. ib. Oyseaulx tant bien faictz et domestiquez, que, partans du chasteau pour s'esbattre es champz, prenoient tout ce que rencontroient RAB. Garg. I, 55 Nous ajouterons le ris, afin qu'en le domestiquant chez nous, en puissions estre accommodés O. DE SERRES 119 Parquoy il nous faut tenir fermes et ne nous laisser pipper aux escrits et persuasions de ceux qui, après avoir fardé et desguisé l'impieté, la veulent domestiquer avec nous, qui la devons chasser comme un horrible monstre LANOUE 137 Ce sont ici les premiers propos qu'ils sement, et après qu'on s'est plus domestiqué avec eux, ils descouvrent davantage les secrets qu'ils n'osent pas si tost mettre en evidence LANOUE 501 Il [un chien] se domestiquera avec les autres, et apprendra à aller au couple SALNOVE Venerie, p. 264, dans LACURNE Domestique ; provenç. domesgar, domesjar. Ce mot, qu'on a donné souvent comme un néologisme, remonte au XVIe siècle.
DOMICELLE do-mi-sè-l' s. m.
Espèce de perroquet.
DOMICILE do-mi-si-l' s. m.
L'habitation fixe ou la plus ordinaire de quelqu'un. Il a établi, fixé son domicile à Paris. Violation de domicile. Entretenir de ses richesses, de ses revenus et de ses ameublements un homme qui n'a ni rentes ni domicile LA BRUY. V En termes de droit, le lieu où la personne est présumée être quant à l'exercice de ses droits et à l'accomplissement de ses fonctions. Le domicile est au lieu du principal établissement, Code civil, art. 104. Domicile d'origine, celui du père et de la mère d'une personne. Domicile de secours, lieu où l'homme nécessiteux a droit aux secours publics. Domicile élu, par opposition à domicile réel, celui qui est indiqué pour l'accomplissement d'un acte juridique. Domicile politique, le lieu où l'on exerce ses droits politiques. Le domicile politique de tout Français est dans le département où il a son domicile réel ; néanmoins il pourra le transférer.... Loi électorale du 5 février 1817. Élection de domicile, déclaration faite que l'on choisit tel ou tel lieu pour y exercer ses droits politiques, pour recevoir toute assignation, etc. Il faudrait, pour détruire ces preuves, m'opposer un acte formel d'élection de domicile ailleurs P. L. COUR. Au conseil de préf. à Tours. Dans le langage commun, élire domicile, se fixer en quelque lieu. ....Je crois qu'en cette ville Le diable a pour jamais élu son domicile REGNARD Ménech. II, 2 Depuis le donjon de Vincennes et les différents forts du royaume où je n'avais pas élu domicile, mais où j'ai été arrêté pour différents motifs.... MIRABEAU Collection, t. IV, p. 105 À domicile, loc. adv. Dans la demeure même. Bains à domicile. Secours à domicile. Exploit signifié à domicile. Terme d'astrologie. Signe du zodiaque dans lequel on dit qu'une planète a plus de puissance qu'ailleurs. Le soleil, étant au Lion, est dans son domicile. Si fut tenu en la prinson Longtemps sans cause, sans raeson, Et print l'en ses chasteaux et villes, Ses forteresses, ses domicilles Liv. du bon Jehan, 189, 192 ....Est tenu d'y elire domicile LOYSEL 896 Le domicile s'acquiert par an et jour, et se prend au lieu où l'on couche et leve, au jour St Remi LOYSEL 911 Provenç. domicili ; espagn. et ital. domicilio ; du latin domicilium, de domus, maison.
DOMICILIAIRE do-mi-si-li-ê-r' adj.
Qui concerne le domicile. Visite domiciliaire, descente faite par autorité de justice au domicile de quelqu'un. Le seigneur peut faire arrester les fruicts de la terre estant en son fief, qui lui doit redevance jusques à plege de droict, quand le detenteur n'est domiciliaire [domicilié] ne estager du dit seigneur Coutumier génér. t. II, p. 762 Domicile.
DOMICILIÉ, ÉE do-mi-si-li-é, ée part. passé.
Qui a une demeure fixe. Il est domicilié dans telle commune. Si je me présentais pour voter à Paris où on me dit domicilié P. L. COUR. Au conseil de préfect. à Tours Il était domicilié dans Rome PATRU Oraison pour Archias, dans RICHELET Par extension, en parlant des animaux. Le renard sait se mettre en sûreté, en se pratiquant un asile où il s'établit, où il élève ses petits ; il n'est point animal vagabond, mais animal domicilié BUFF. Renard. Les singes, habitants domiciliés de ces forêts, se jouent dans leurs sombres rameaux BERN. DE S.-P. P. et Virg. Terme de pêche. Poissons domiciliés, poissons qui se trouvent toute l'année sur les mêmes côtes. S. m. Terme d'antiquité grecque. À Athènes, les domiciliés, étrangers établis dans la ville, sans en être citoyens. Terme de banque. Se dit d'un domicile choisi pour une acceptation. Traite domiciliée.
DOMICILIER (SE)do-mi-si-li-é, je me domiciliais, domiciliions, domiciliiez ; que je me domicilie ; domiciliions, domiciliiez v. réfl.
Établir, fixer son domicile. V. a. Terme de banque. Élire domicile pour le payement d'une traite. Nous cherchons à faire participer notre clientèle à ses avantages [d'une chambre de compensation] en l'autorisant à domicilier à nos caisses ses acceptations, Compte rendu de la Société de crédit industriel et commerc. 20 avr. 1872 (dans Semaine financière, n° 17, 27 avr. 1872). La Société [générale du Crédit industriel et commercial].... effectue sans commission, à ses guichets, tous payements pour le compte de ses déposants ; elle les autorise notamment à domicilier leurs acceptations à ses caisses Journ. offic. 9 fév. 1874, p. 1128, 2e col. Domicilier une traite SCHIEBE et ODERMANN Corresp. commerc. Domicile.
DOMIFICATION do-mi-fi-ka-sion s. f.
Terme d'astrologie. Action de domifier. Les enchantements, le commerce des esprits des trespassés, les prognostications, les domifications MONT. II, 315 Domifier.
DOMIFIER do-mi-fi-é v. a.
Terme d'astrologie judiciaire. Diviser le ciel en douze parties, qui s'appellent maisons, pour dresser un horoscope. Lat. fictif, domificare, de domus, maison, et du suffixe ficare.
DOMINANCE do-mi-nan-s' s. f.
Qualité, caractère de ce qui est dominant. Le but d'Hippocrate était d'observer les maladies, de voir s'il ne serait pas possible de trouver la raison de leur dominance et de leurs retours dans les circonstances de l'exposition du sol, de l'état de l'air CABANIS dans le Dict. de POITEVIN. Dominant.
DOMINANT, ANTE do-mi-nan, nan-t' adj.
En parlant des choses, qui domine, qui prévaut. Goût dominant. Passion dominante. Comme elle [la passion du trône] est la première, elle est la dominante CORN. Tite et Bér. I, 2 Je veux, je tâche en vain d'éviter par la fuite Ce charme dominant qui marche à votre suite CORN. Attila, III, 2 Vous savez, me dit-il, que la passion dominante des personnes de cette condition [les gentilshommes] est ce point d'honneur qui les engage à toute heure à des violences PASC. Prov. 7 N'en doutons pas, chrétiens : Dieu a préparé dans son conseil éternel les premières familles qui sont la source des nations, et, dans toutes les nations, les qualités dominantes qui devaient en faire la fortune BOSSUET Marie-Thér. L'inclination dominante de notre âme MASS. Carême, Culte. Il l'aimait trop pour que l'aventure des diamants eût fait sur son cœur une impression dominante VOLT. l'Ingénu, 19 Religion dominante, religion qui domine dans un pays et qui est celle de l'État. En parlant des personnes, qui domine, qui exerce l'autorité. Cet ordre et cette suite si scrupuleuse sont peu dignes de la liberté de l'esprit de Dieu [dans les psaumes], sont des marques de contrainte et de servitude, sont des chaînes et des fers que brise et met en pièces, du premier coup, cet esprit dominant et souverain BALZ. Socr. chrét. Disc. 7 Un grand nombre de villes obtenaient pour leurs concitoyens le droit de citoyens romains, et, unies par leur intérêt au peuple dominant, elles tenaient dans le devoir les villes voisines BOSSUET Hist. III, 6 Il est le seigneur dominant de tout le quartier LA BRUY. VI L'esprit dominant assujettit les autres à son tribunal VAUVENARGUES. Max. 281 Malheur à la réputation du prince qui est opprimé par un parti qui devient le dominant MONTESQ. Rom. I Terme de droit féodal. Un fief dominant, un fief qui avait sous lui d'autres fiefs. On dit dans le même sens seigneur dominant. Terme de jurisprudence. Fonds dominant, celui en faveur duquel est établie une servitude, par opposition à fonds servant, celui qu'elle frappe. Terme de grammaire. Voix ou voyelle dominante dans une diphthongue, celle sur laquelle la voix s'arrête. Dans le mot diable il y a la diphthongue ia, où l'i n'a qu'un son très fugitif ; a est la voix dominante. Les cordeliers nomment père dominant, dans chacune de leurs provinces, un supérieur principal, dont l'autorité est absolue sur tous les autres. Terme de minéralogie. Forme dominante d'un cristal, le solide géométrique simple auquel on peut le rapporter en ne considérant que les faces les plus étendues.
DOMINANTE do-mi-nan-t' s. f.
Terme de plain-chant. La note que l'on répète le plus souvent à quelque degré que l'on soit de la finale. Chaque ton du plain-chant a sa dominante propre. Terme de musique moderne. La cinquième note au-dessus de la tonique ou fondamentale. Sous-dominante, la quatrième note au-dessus de la tonique. Accord de dominante, celui qui se pratique sur la dominante. Terme de grammaire. La voyelle principale de la syllabe ou des deux syllabes dont se forme une rime.
DOMINATEUR, TRICE do-mi-na-teur, tri-s' s. m. et f.
Celui, celle qui domine. Ô voyage bien différent de celui qu'elle avait fait sur la même mer, lorsque, venant prendre possession du sceptre de la Grande-Bretagne, elle voyait, pour ainsi dire, les ondes se courber sous elle et soumettre toutes leurs vagues à la dominatrice des mers ! BOSSUET Reine d'Anglet. Il sortira de Jacob un dominateur qui perdra les restes de la cité SACI Bible, Nombr. XXIV, 19 Ces brigands sacriléges, De cent peuples vaincus dominateurs cruels VOLT. Tancr. V, 1 Ces insulaires étaient plus robustes et plus braves que leurs dominateurs VOLT. Louis XV, 40 Du cœur humain sombres dominatrices, C'est vous surtout, fougueuses passions.... DELILLE Convers. II Fig. À sa gauche [d'une redoute] et à portée de son feu, un mamelon s'élève comme le dominateur de cette plaine, il est couronné d'une redoute formidable SÉGUR Hist. de Napol. VII, 5 Terme d'astrologie. Dominateur ou seigneur dominant, nom donné à l'astre qui a le plus de degrés de puissance dans un horoscope. Adj. Un esprit dominateur. Un peuple dominateur peut s'affranchir de tout impôt, parce qu'il règne sur des nations sujettes MONTESQ. Esp. XIII, 12 Vaisseau dominateur de l'onde LEFRANC DE POMP. Ode, la Poésie chrétienne. Il y avait dans René quelque chose de dominateur qui s'emparait fortement de l'âme CHATEAUB. Natch. II, 203 La grande armée conserva son air de souveraine ; vaincue par les éléments, elle garda devant les hommes ses formes victorieuses et dominatrices SÉGUR Hist. de Napol. XII, 5 Le candidat à la députation lança dans l'espace par-dessus ses lunettes un de ces regards dominateurs dont il croyait l'effet irrésistible CH. DE BERNARD la Cinquantaine, § 1 Que la doctrine divine tient mieulx son reng à part, comme royne et dominatrice MONT. I, 400 Lat. dominator, de dominari, dominer. DOMINATEUR. - HIST. XVIe s. Ajoutez : Aucuns hommes sans pieté sont couvertement entrez.... denyans le seul dominateur nostre seigneur JesuchristJude, 4, Nouv. Test. éd. Lefebre d'Etaples, Paris, 1525
DOMINATIF, IVE do-mi-na-tif, ti-v' adj.
Qui a le caractère de la domination. Droit dominatif ORESME Thèse de MEUNIER. Dominer.
DOMINATION do-mi-na-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f.
Autorité qui, acceptée ou non des subordonnés, s'exerce pleinement. Esprit de domination. Secouer une domination tyrannique. La domination de l'âme sur le corps. La flatterie bénit les dominations injustes et fait des vœux pour la prospérité des méchants BALZ. le Prince, V Il étendit sa domination sur la Syrie BOSSUET Hist. I, 7 Que sur toute tribu, sur toute nation, L'un d'eux [fils de David] établirait sa domination RAC. Athal. I, 1 Des hommes impies qui méprisent toute domination MASS. Carême, Vérité de la rel. Généralement parlant, de toutes les dominations étrangères, aucune ne fut jamais moins à charge que celle des Romains, à peine leur joug se faisait-il sentir ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. IX, p. 432, dans POUGENS Voilà ce qui reste d'une vaste domination, un souvenir obscur et vain ! VOLNEY Ruines, 2 Quelque dure que fût pour moi la domination de ma belle-mère, je n'aurais peut-être jamais eu la force de changer de situation STAËL Corinne, XIV, 3 Terme de théologie. Les dominations, un des ordres de la hiérarchie céleste, qui est le quatrième en commençant par les séraphins. Parmi tant de trônes, d'ardeurs, de dominations, nul ne se sentit assez de force pour s'offrir en sacrifice CHATEAUB. Génie, I, V, 4 Le tuen regne, regne de tuz secles, e la tue dominaciun en tute generaciun e generaciun Liber psalm. p. 225 Concupiscence aura dominacion et seigneurie par dessus raison. - La mutation des dominations et majestez du monde ORESME Thèse de MEUNIER. Leurs dominations et seigneuries en eussent plus duré et en meilleur estat ORESME ib. Prol. Jà jour vous n'en arez la domination, Se par force n'avez conquis la mansion Guesclin. 5060 Car encor revenrez en dominacion, Et de vos anemis vous prendrez vengison ib. 8972 Sire, che dist Madoines, bien croire vous doit-on ; Car quant un chetis vient en domination, Plus d'orgeul a en lui qu'en un prinche de non Baud. de Seb. XIII, 630 Or estoit la domination de ces trois personnages qu'ilz appelerent le triumvirat, pour beaucoup de causes odieuse et haïe des Romains AMYOT Anton. 24 Provenç. domination ; espagn. dominacion ; ital. dominazione ; du latin dominationem, de dominari, dominer.
DOMINE do-mi-n' s. f.
Terme de minéralogie. Espèce de marne pétrifiée facile à polir, que l'on trouve dans une rivière de l'île d'Amboine.
DOMINÉ, ÉE do-mi-mé, née part. passé.
Qui est assujetti. Un mari dominé par sa femme. Qui est placé au-dessous. La campagne dominée par un donjon.
DOMINER do-mi-né v. n.
Exercer la domination. Cette puissance domine sur les mers. Les Francs n'admettent point de femme à dominer CORN. Attila, I, 2 Les hommes veulent être esclaves quelque part et puiser là de quoi dominer ailleurs LA BRUY. VIII L'Arabe impérieux domine en Italié VOLT. Tancr. IV, 2 Le czar partageait avec Charles XII la gloire de dominer en Pologne VOLT. Russie, I, 14 Mais on veut dominer aussitôt qu'on est libre SAURIN Spartac. V, 5 Dominer sur. Un gueux a un chien pour avoir un être sur qui dominer SAINT-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 173, dans POUGENS Le hardi Soliman insolemment domine Sur les fertiles champs couronnés par l'Etna VOLTAIRE Tancr. I, 1 Le Francais domine sur toutes les régions, pour ce qui est d'agrément ou de magnificence, et son art de plaire est un des secrets de sa fortune et de sa puissance RAYNAL Hist. phil. XIX, 5 Avoir la prépondérance, prévaloir. Il domine au conseil, dans la compagnie. De la même main dont ce grand homme [Richelieu] sapait les fondements de la monarchie d'Espagne, il a daigné jeter ceux de votre établissement, et confier à vos soins la pureté d'une langue qu'il voulait faire entendre et dominer par toute l'Europe CORN. Disc. de récept. à l'Acad. Dieu ne veut pas d'un cœur où le monde domine CORN. Poly. I, 1 Prince, que voulez-vous d'un cœur préoccupé Sur qui domine encor l'ingrat qui l'a trompé ? CORN. Tois. d'or, II, 5 Dominer sur la nature PASC. dans COUSIN En laissant dominer les sens BOSSUET Hist. II, 11 Deux sortes de gens fleurissent dans les cours, et y dominent dans divers temps, les libertins et les hypocrites LA BRUY. XVI Je ne sais quoi qui la met [l'âme] au-dessus des craintes, des espérances, de la réputation et des opprobres et de tout ce qui domine sur la conduite du reste des hommes MASS. Confér. Fuite. Vos lois laissent tout à l'aîné et rien aux cadets, c'est l'intérêt qui a dicté cette loi bizarre ; apparemment les aînés l'ont faite, ou les pères ont voulu que les aînés dominassent VOLT. Dial. 8 Être le plus apparent, avoir le plus de force, en parlant des choses. Cette figure domine dans le tableau. Pour moi j'aime surtout que le poivre domine BOILEAU Sat. III Cette humilité profonde qui domine si fort dans son caractère MASS. St Franc. Dépasser en hauteur ce qui environne. Sa tête domine au-dessus de la foule. Notebourg était une place très forte, bâtie dans une île du lac Ladoga, et qui, dominant sur ce lac, rendait son possesseur maître du cours de la Neva VOLT. Russie, I, 12 v. a. Tenir en domination, maîtriser. Les ambitieux n'ont aucun moyen de se distinguer ni par leur naissance, ni par leur grandeur, ni par leur esprit, puisque la mort, qui égale tout, les domine de tout côté avec tant d'empire, et que, d'une main si prompte et si souveraine, elle renverse les têtes les plus respectées BOSSUET Duch. d'Orl. Vous dominerez sur plusieurs nations, et nul ne vous dominera SACI Bible, Deutéron. XV, 16 Il se dit des choses qui prennent de l'empire. Je ne veux point que la mauvaise honte et la timidité dominent votre cœur FÉN. Tél. XXIII La mode domine les provinciales ; mais les Parisiennes dominent la mode et la savent plier chacune à son avantage J. J. ROUSS. Hél. II, 21 Les plus grandes contradictions que le czar éprouva quand il voulut créer un empire et former des hommes, vinrent de sa femme ; elle était dominée par la superstition, si souvent attachée à son sexe VOLT. Russie, II, 10 Avoir, par sa hauteur, une sorte de domination sur l'espace environnant. Une hauteur qui domine le cours de la rivière. Ce Grec dont l'œil au loin observe nuit et jour L'horizon de nos mers que domine la tour LEMERC. Agamemn. I, 4 Se dominer, v. réfl. Se commander à soi-même. En cette pénible circonstance il sut se dominer. Pascal a dit dominer à, pour dominer sur : Qui eût dit à vos généraux [des jésuites] qu'un temps était proche où ils domineraient en mœurs à l'Eglise universelle ?PASC.dans COUSIN. C'est un archaïsme comme on peut voir dans l'historique. Si c'est promesse, où en est l'accomplissement, veu que Cain a esté veincu de peché, auquel il devoit dominer ? CALVIN Instit. 245 Pour monstrer la grande convoitise d'avoir qui dominoit en luy, on allegue deux principaux argumens AMYOT Crass. 2 Sans cette hemoragie il n'auroit pu se morigener à cause du sang bouillant qui le dominoit naturellement D'AUB. Vie, XXVII La Tartarie est dominée par le Cham D'AUB. Illst. I, 42 Lat. dominari, dominer, de dominus seigneur (voy. DOM).
DOMINICAIN, AINE do-mi-ni-kin, kè-n' s. m. et f.
Religieux, religieuse de l'ordre de Saint-Dominique ; ordre qui, institué en 1216 à l'occasion de la doctrine des Albigeois que ce saint combattit, fournit des prédicateurs évangéliques renonçant à tout pour s'appliquer uniquement à cet emploi ; d'où ils ont été nommés aussi frères prêcheurs. Cet ordre suit la règle de Saint-Augustin ; l'habit est blanc en laine ; pour sortir, les dominicains portent un manteau noir. Nom d'une espèce du genre moineau (pyrgita dominicana, CUV.). Lat. Dominicus, saint Dominique, nom dérivé de dominus (voy. DOM).
DOMINICAIN, AINE do-mi-ni-kin, kè-n' adj.
Qui est relatif à l'île et à la république de Saint-Domingue. La république dominicaine.
DOMINICAL, ALE do-mi-ni-kal, ka-l' adj.
Qui appartient au seigneur. Les jours dominicaux. L'oraison dominicale, le Pater. Qu'est-ce que l'oraison dominicale ? c'est le précis de toutes les demandes que nous devons faire à Dieu BOURDAL. Pensées, t. II, p. 54 Lettre dominicale, ou, substantivement, la dominicale, lettre qui, pendant toute l'année, est le signe du jour du mois où tombe le dimanche. On désigne le premier jour de l'année par la lettre A, le second jour par B, le troisième jour par C, et ainsi de suite jusqu'au septième qui est désigné par G ; alors on recommence par la lettre A, qui s'applique au huitième jour ; puis on continue de la sorte jusqu'à la fin des années communes ; de cette manière, la même lettre convient à tous les mêmes jours de la semaine, et la lettre dominicale est celle qui tombe aux dimanches. S. f. Sermon du dimanche, hors de l'avent et du carême. Les dominicales de Bourdaloue. Prêcher la dominicale dans une église, y prêcher tous les dimanches de l'année. S. m. Linge sur lequel les femmes recevaient le corps du Seigneur, ne pouvant le recevoir sur les mains nues. Voile dont les femmes se couvraient la tête en allant communier. L'heritage vendu par decret ne peut estre dechargé de cens foncier et droit seigneurial deu sur iceluy, encore que le seigneur justicier ou foncier ne soit opposé par son devoir dominical [de seigneur] Nouv. coutum. génér. t. II, p. 882 Provenc. et espagn. dominical ; ital. dominicale ; du latin dominicalis, de dominus (voy. DOM).
DOMINICALIER do-mi-ni-ka-lié s. m.
Prédicateur qui montait en chaire tous les dimanches. Inusité. Dominical.
DOMINION do-mi-ni-on s. m.
Nom donné par les Anglais aux pays qui constituent le Canada. La population de la confédération canadienne appelée par les natifs du nom de Dominion ou Puissance, s'élève donc à 3507475 habitants Journ. offic. 8 sept. 1872, p. 5910, 3e col.
DOMINO do-mi-no s. m.
Espèce de robe que les prêtres portaient l'hiver par-dessus leur surplis, qui avait une pièce de drap leur couvrant la tête, et qui a servi de premier modèle pour l'habit de bal et de mascarade qui porte ce nom aujourd'hui. Capuchon noir, dit plus souvent camail, que les ecclésiastiques mettent aux offices pendant l'hiver. Costume de bal masqué ou costumé qui consiste en une robe avec un capuchon ou camail. Domino noir. Domino rose. J'ai le même domino que la comtesse, il me prend pour elle SAURIN Mœurs du temps, SC. 18 La personne qui porte ce costume. Les dominos étaient nombreux à ce bal masqué. Intriguer un domino. Je remarquai un domino rose. Jeu composé de vingt-huit pièces plates d'os ou d'ivoire, recouvertes de bois noir en dessous et marquées en dessus d'un certain nombre de points de touts les combinaisons possibles depuis le double blanc jusqu'au double six. Placer un domino, le mettre à coté d'un autre déjà placé, et qui a sur sa moitié libre exactement le même nombre de points. Faire domino, placer son dernier domino, gagner la partie. On dit elliptiquement domino pour annoncer que l'on fait domino. Fruit d'un prunier non greffé, ainsi dit à cause que cette prune est noire. Nom d'une espèce d'oiseau du genre gros-bec (coccothraustes punctulata, VIEILL.). Bas-lat. domino, vêtement de tête pour les prêtres, de dominicale dans le sens de coiffure qu'on mettait pour aller communier, de dominus, le Seigneur, l'eucharistie (voy. DOM). Le jeu a été ainsi nommé à cause du revêtement noir que chaque dé porte en dessous. DOMINO. - ÉTYM. Ajoutez : D'après l'Annuaire de l'Eure, 32e année, le jeu de domino vient de ceci : Des moines appartenant au monastère du Mont-Cassin, ayant été mis dans la cellule de pénitence, taillèrent des carrés de bois, y marquèrent des points et en firent un jeu. Sortis de cellule, ils communiquèrent le jeu aux autres moines, et, toutes les fois qu'un des joueurs réussissait à placer tous les dés, il s'écriait benedicamus domino, formule ordinaire aux moines. Ce domino souvent répété devint le nom du jeu. L'Annuaire s'appuie sur une vieille chronique ; mais quelle chronique ? Tant qu'on n'aura cité ni la chronique ni les termes dont elle se sert, l'étymologie susdite reste une simple allégation, suspecte comme toute étymologie anecdotique ; cependant elle a pour elle d'expliquer l'expression faire domino ; car c'est de là qu'il faut partir.
DOMINOTERIE do-mi-no-te-rie s. f.
Toutes sortes de papiers imprimés et coloriés servant aux jeux, tels que le loto, l'oie, etc. Articles de dominoterie. Dominoterie, autrement papier peint, le cent pesant, charge, toile, estimé 25 livres, Déclar. du roi, nov. 1640, Tarif. Domino.
DOMINOTIER do-mi-no-tié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : les do-mi-no-tié-z et.... s. m.
Marchand ou fabricant de dominoterie. Il était enjoint aux syndics des libraires de visiter les dominotiers, imagers, tapissiers, afin qu'ils n'imprimassent aucune peinture dissolue FURETIÈRE Dict. Prunier non greffé. Clercz de greffes, dominotiers, patenostriers.... RAB. Pronostication, 5 Domino.
DOMITE do-mi-t' s. f.
Terme de minéralogie. Roche (variété de trachyte) qui forme la plus grande partie du Puy-de-Dôme, en Auvergne. Dôme, qui se trouve dans le nom du Puy-de-Dôme.
DOMITIQUE do-mi-ti-k' adj.
Terme de géologie. Qui appartient à la domite. D'immenses dômes qui se sont formés et écroulés successivement [dans les montagnes de la lune], de sorte cependant que les dômes postérieurs ont eu un diamètre décroissant ; on trouverait ici une grande analogie avec les montagnes domitiques du Puy-de-Dôme, Revue des sociétés savantes, 1864, p. 164.
DOMMAGE do-ma-j' s. m.
Préjudice ou dégât causé à quelqu'un, à quelque chose. Réparer un dommage. Les dommages faits par la grêle sont grands. Et ce n'est qu'à dessein de pourvoir aux dommages Que du Vésuve ardent ont causés les ravages CORN. Tite et Bér. IV, 1 En considérant le dommage que l'État en recevrait PASC. Prov. 13 Bon gentilhomme et qui, dans son courroux, N'avait encor tonné que sur les choux, Plus ne savait apporter de dommage LA FONT. Papef. Tous délais y font du dommage LA FONT. Nic. Perte. Ils mirent en commun le gain et le dommage LA FONT. Fab. I, 6 Fig. À son dommage, c'est-à-dire en souffrant un mal, un tort, une perte. Ces arrogants, à leur dommage, Apprendront un autre langage MALH. VI, 8 Croire en voyant son visage Que le ciel l'ait formé si beau pour mon dommage RÉGNIER Élég. I C'est dommage, c'est bien dommage, c'est grand dommage, quel dommage ! manières d'exprimer ce que certaines choses ont de fâcheux, de regrettable. C'est dommage que ce livre-là ait été condamné à Rome PASC. Prov. 4 Rien ne resta qu'une ferme au pauvre homme, Et peu d'amis, même amis Dieu sait comme ; Le plus zélé de tous se contenta, Comme chacun, de dire : c'est dommage LA FONT. Fauc. C'eût été dommage qu'elle n'eut pas réussi HAMILT. Gramm. 11 Menager mourut d'apoplexie à Paris, fort riche, sans avoir été marié ; ce fut dommage, pour sa probité, sa modestie, sa capacité SAINT-SIMON 357, 214 Du Héron, dont ce fut grand dommage, fut tué avec 50 officiers et 400 ou 500 hommes SAINT-SIMON 120, 64 C'est bien dommage qu'elle soit devenue si laide VOLT. Candide, 27 Ironiquement, c'est dommage, c'est vraiment dommage. Il ne m'accuse pas, c'est dommage. Dans un autre sens ironique et par une sorte de défi. C'est dommage qu'il ne s'attaque pas à moi, je l'en ferais repentir. C'est grand dommage que.... il est fort à regretter que.... Et tous deux ajoutèrent : c'eût été grand dommage qu'il eût été pendu VOLT. Zadig, 7 L'Académie, dans ses remarques sur Vaugelas, ne voulait pas qu'on dît : c'est un grand dommage ; mais cela est trop rigoureux. C'était un grand dommage que des hommes si religieux ne fussent pas plus éclairés et ne plaçassent pas mieux leur culte ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 399, dans LACURNE Terme de jurisprudence. Dommages et intérêts, ou dommages-intérêts, somme allouée à quelqu'un pour l'indemniser d'un préjudice. Demander des dommages-intérêts. On pouvait après la condamnation payer les dommages et intérêts MONTESQ. Espr. VI, 19 En dommage, c'est-à-dire en causant du dégât. Ce bétail a été trouvé en dommage.

1. Après c'est dommage que.... on met le subjonctif ; cependant la Fontaine a mis l'indicatif : C'est dommage, Garo, que tu n'es point entré Au conseil de celui que prêche ton curéLA FONT.Fabl. IX, 4 Cette licence, qui ne choque ni règle, ni analogie, peut être imitée.

2. Il est dommage que.... au lieu de c'est dommage que.... a été condamné par Ménage ; cependant ce tour est correct, et, quoique un peu archaïque, pourrait être employé en bonne place.

Cil à qui il avrad le damage fait Lois de Guill. 5 Fust i li reis, n'i eüssions damage Ch. de Rol. LXXXV Mout grant domage lui est apareüt ib. CL De ceus de France, il fait mult grant damage ib. CCXLIX Grant daumage Ronc. p. 14 À maint amant [ils] ont fait ire et damage Couci, XIX Car je n'i voi mon prou ne mon domaige QUESNES Romancero, p. 85 Noveles.... De duel et de demage et de confusion Sax. XIV Bien a creü li rois conseil de son damage ib. XXVI .... Ce seroit trop vilains gens, Qui feroit d'un domage deus CRESTIENS DE TROIES dans HOLLAND, p. 269 Si lor avint uns grans domages.... VILLEH. LX. Dont ce fu moult grant damage, quar moult estoient preudome et vaillant durement VILLEH. XXI Et aussi n'entendons noz pas que le baillix doie estre trop soufrans en cose qui porte damace ne despit à son seigneur ne à soi BEAUMANOIR 19 Por ce met on serjans à ses bestes garder que elles ne voisent en damace, ne en forfet BEAUMANOIR XXIX, 4 Garder de damache BEAUMANOIR 70 Grant doumage nous firent au partir, de ce que ils bouterent le feu en la fonde [bazar], là où toutes les marchandises estoient et tout l'avoir de poiz [objets qui se vendent au poids] JOINV. 216 Souspirant pour l'umain lignage, Et penssis [pensif] au cruel domage Qui de jor en jor i avient RUTEB. 100 Sauf alant, sauf venant, et cessant voz domaige Girart de Ross. V. 1234 Les soudoyers de Cambrisis eurent congé et accord d'entrer en Hainaut, et d'y faire aucune envaye ou chevauchée au dommage du pays FROISS. I, I, 100 Et y furent morts messire Jean de Berlette et plusieurs autres, dont ce fut dommage FROISS. II, II, 225 Avoit donné sa fille en mariage au fils du seigneur de Croy, long temps avoit, et disoit y avoir dommage COMM. I, 2 D'autres, au contraire, qui veoient brusler et destruyre tout le pays, voulurent paix au dommage de ce que ce fust COMM. II, 3 Et à nostre esvident dommage MONT. I, 99 C'est dommage que les gents d'entendement ayment tant la briefveté MONT. I, 169 Les hommes bien souvent portent plus patiemment un dommage qu'ilz ne font une injure AMYOT Timol. 43 Et luy escrivirent les ephores qu'il eust à marcher incontinent au dommage des Thebains AMYOT Agésil. 47 Après dommaige chascun est saige GÉNIN Récréat. t. II, p. 234 Dommage suit la fausse honte LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 289 Berry, demage, d'mage ; bourguig. dommeige ; picard, damage ; anc. espagn. domage. Le provençal damnatge, dampnatge, et l'italien dannaggio viennent d'une forme latine fictive damnaticum, dérivée de damnum, lequel a donné dam (voy. ce mot) ; cela n'est pas douteux. Mais le français offre plus de difficultés ; les formes anciennes sont damage, domage, daumage, demage, damace, damache, doumage. La forme domage est aussi ancienne que la forme damage ; or on sait très bien que l'o latin se change très facilement en a (dame, de domina, etc.) ; mais il arrive très rarement qu'au contraire l'a latin se change en o ; c'est là une première difficulté. On remarquera en outre que l'altération de l'o en e (demage) n'est pas rare ; mais que dans des mots de ce genre l'a s'atténue rarement en e. De plus la finale aticum donne régulièrement age ; mais elle ne donne ni ace ni ache ; or ces deux formes se trouvent dans le XIIIe siècle ; c'est là une seconde difficulté. Enfin une troisième difficulté, c'est que, s'il venait de damnum, on devrait, comme en provençal, trouver quelquefois le mot écrit damnage ; or, l'historique n'en contient aucun exemple. Toutes ces raisons portent à croire qu'on ne peut faire droit à toutes les formes françaises qu'en supposant un thème domacium, domaticum. Mais d'où vient un tel thème ? du latin domare, tourné au sens de causer un tort ? du germanique : anglo-saxon, dom ; anglais, doom, condamnation, ruine, perte ? Cette dernière conjecture paraît avoir quelque probabilité, non sans admettre une influence du provençal damnatge, par assimilation. L'ancien espagnol domage ne se range pas non plus sous damnum.
DOMMAGEABLE do-ma-ja-bl' adj.
Qui cause ou porte dommage. Il conclura que le loisir de ce particulier était dommageable à la république BALZ. Avis écrit. Son bois [d'un cerf], dommageable ornement, L'arrêtant à chaque moment.... LA FONT. Fabl. VI, 9 Supposé que cette guerre regarde précisément l'État, vous avez dû regarder si elle est plus utile que dommageable FÉN. t. XXII, p. 289 ....As-tu perdu l'esprit De faire un testament qui m'est si dommageable ? REGNARD le Légat. IV, 7 Demandez à un homme public une grâce injuste, onéreuse au peuple et dommageable à l'État MASS. Panég. St J.-Bapt. Le poids de la guerre avait forcé le roi aux conditions les plus honteuses et les plus dommageables SAINT-SIMON 334, 134 Et des trois choses fugibles et contraires, l'une est mal lait et deshoneste ; l'autre est mal nuisible ou domageable ; et l'autre est mal triste ou tristece et desplaisance ORESME Eth. 38 Spasme est accident damagable H. DE MONDEVILLE f° 47, verso. Après la deconfiture, qui là fut si grande et si grosse pour les Gascons, et si dommageable FROISS. I, I, 231 Toute autre science est dommageable à celuy qui n'a la science de la bonté MONT. I, 149 Ce qu'il mettoit en avant estoit dommageable au public AMYOT Arist. 8 .... Qu'elles sont bonnes ou mauvaises, utiles ou dommageables, à suyvre ou fuyr CHARRON Sagesse, I, 19 Dommage, par l'intermédiaire de l'ancien verbe domager. L'ancienne langue s'est beau coup servie de domageux : XIVe s. Ce n'estoit pas profitable chose, mais domageuse que....H. DE MONDEVILLEf° 17, verso.
DOMMAGEABLEMENT do-ma-ja-ble-man adv.
D'une manière dommageable. On eust failli, à l'adventure, moins dommageablement, s'inclinant vers l'indulgence MONT. I, 183 Dommageable, et le suffixe ment.
DOMOÏDE do-mo-i-d' s. m.
Terme de géométrie. Figure polygonale dérivant de la pyramide (Léopold Hugo) Journ. offic. 4 sept. 1873, p. 5720, 3e col.
DOMPTABLE don-ta-bl' adj.
Qui peut être dompté, soumis à la discipline. Ce cheval, ce caractère n'est pas domptable. La fortune est domptable, et l'amour ne l'est pas DU RYER Thémist. II, 1 Dompter. DOMPTABLE. Ajoutez : - HIST. XIVe s. Domitabilis, dontaulesESCALLIERVocab. latin-franç. 824
DOMPTAGE don-ta-j' s. m.
Action de dompter. Les rois eux-mêmes ne se permettent pas de s'asseoir sur lui [l'éléphant blanc], et vous voulez qu'il s'abaisse à vous aider au domptage ? G. SAND Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1875, p. 158. Le domptage de l'éléphant sauvage par deux monstres dressés à cet exercice, qui le pressent si fort qu'il finit par se soumettre, Rev. Britann. juill. 1876, p. 126
DOMPTAIRE don-tê-r' s. m.
Terme d'agriculture. Bœuf dressé qu'on attelle avec un bœuf non encore façonné au joug pour y façonner ce dernier. Dompter.
DOMPTÉ, ÉE don-té, tée part. passé.
Dont on a fait fléchir la résistance. Et nos voisins domptés m'apprenaient que sans lui Nos rois contre Sylla n'étaient qu'un vain appui CORN. Sertor. V, 1 Si ton cœur pour le clottre a de la répugnance, Jusqu'à grossir l'orgueil de tes sens révoltés, Regarde ce que font tant d'autres mieux domptés CORN. Imit. I, 25 Vaincu. Un ennemi dompté. Demi-dompté, vaincu à demi. [Il] Se retourne et les croit déjà demi-domptés CORN. Hor. IV, 2 En parlant des animaux. L'éléphant, une fois dompté, devient le plus doux et le plus obéissant de tous les animaux BUFF. Éléphant.
DOMPTEMENT don-te-man s. m.
Action de dompter ; état de ce qui est dompté. Le domptement des animaux sauvages. Domptement R. ESTIENNE Dict. Dompter.
DOMPTER don-té ; le p ne se fait jamais sentir ; et c'est une faute de le prononcer v. a.
Faire fléchir la résistance. César dompta les Gaulois. Dompter la sédition. Ils sont domptés par les misères de la guerre VAUGEL. Q. C. liv. IV, dans RICHELET Il verra comme il faut dompter les nations CORN. Cid, I, 7 Est-il quelque ennemi qu'à présent je ne dompte ? CORN. ib. IV, 2 Il dompta les mutins RAC. Bérén. I, 4 Hélas ! avec plaisir je me faisais conter Tous les noms des pays que vous allez dompter RAC. Iphig. IV, 4 Fig. Faire céder. Et je vois dans son cœur de tendres mouvements À dompter la fierté des plus durs sentiments MOL. le Dép. II, 3 Vos yeux ont su dompter ce rebelle courage RAC. Phèd. V, 3 Est-ce quelque mépris qu'on ne puisse dompter ? RAC. Mithr. III, 5 Tu m'as prêté ton bras pour dompter les humains ; Dompte aujourd'hui Brutus ; adoucis son courage VOLT. M. de Cés. I, 1 Je sais, pour dompter les plus impérieux, Qu'il faut souvent moins d'art que de mépris pour eux VOLT. Catil. III, 5 L'antiquité eût élevé des autels à ce vaste et puissant génie [Franklin] qui, au profit des mortels, embrassant dans sa pensée le ciel et la terre, sut dompter la foudre et les tyrans MIRABEAU Collection, t. III, p. 394 Il se dit aussi des sentiments, des passions dont on triomphe. Dompter ses passions. Dompte la gourmandise, et plus facilement Des sentiments charnels tu dompteras le reste CORN. Imit. I, 19 Le patient vaut mieux que le fort, et celui qui dompte son cœur vaut mieux que celui qui prend des villes BOSSUET Duch. d'Orl. En parlant des animaux, les assujettir, leur faire perdre leur caractère indépendant et sauvage. Dompter un cheval. La fière panthère ne s'apprivoise pas proprement ; on ne peut que la dompter ; on la dresse même pour la chasse BONNET Contempl. nat. IIe part. ch. 9 Se dompter, v. réfl. Faire la loi à ses passions. Apprends à te dompter VOLT. Alz. I, 4 Se contenir. Je voyais sa fureur à peine se dompter CORN. Pomp. IV, 1 La nature est trop forte et mon cœur s'est dompté CORN. Rodog. IV, 3 L'Académie devrait supprimer le p de dompter, lettre qui ne se prononce pas, qui n'est pas étymologique, et qui provient d'une vicieuse tendance qu'avait le moyen âge à mettre un p après une m ou une n ; d'otemptation, qui est resté en anglais. Maint felon au danté come cheval à frain Rou, ms. f° 32, dans LACURNE Leur orgueil et leur folie donta Dieux par peines et par travauz Psautier, f° 132 Il est sage et bien dontés [élevé] Poésies mss. t. IV, p. 1349, dans LACURNE ....Li oisiaus debonnaire qui touz est dontez et apris Fabliaux mss. t. II, f° 163, dans LACURNE Or sui si povres devenus, Que ge n'ai fors à grant dangier Ne que boivre, ne que mangier.... Tant me set danter et mestir Povreté qui tout ami tolt [enlève] la Rose, 8054 Cuidiés-vous donc qu'Amors consente Que je refraigne et que je dente Le cuer qui est trestout siens quites ib. 3090 ....Il [Appius] ne peoit donter La pucele qui n'avoit cure Ne de li ne de sa luxure ib. 5620 La gent des Eques estoit damptée et sousmise BERCHEURE f° 60, verso. Dompter le pooir des tribuns BERCHEURE f° 47, verso. Une aigre imagination me tient ; je treuve plus court, que de la dompter, la changer MONT. III, 299 Berry, donzer ; provenç. domtar, domptar, dompdar ; du latin domitare, fréquentatif de domare (lequel a donné directement l'espagnol domar ; l'ital. domare) ; comparez le grec ; l'allem. zähmen ; l'angl. to tame. Palsgrave, p. 23, au XVIe siècle, remarque qu'on prononce donter. Il s'en est peu fallu que la prononciation danter n'ait prévalu, comme celle de dame au lieu de dome ; danter a été très usité et était dû à l'inclination que, pendant un certain temps, la langue eut de changer on en an. DOMPTER. - ÉTYM. Ajoutez : Dans l'Aunis, on dit danzer, pour dompter, dresser les animaux (Gloss. aunisien, p. 94) ; cette forme est un remarquable archaïsme, témoin de l'antique substitution de l'a à l'o : anc. franç. danter, à côté de donter.
DOMPTEUR don-teur s. m.
Celui qui dompte, qui triomphe. Ils [ces beaux yeux] seront ravis de voir à leurs pieds le dompteur de Galas [général autrichien], et de faire connaître que celui qui a été le bouclier de toute la France n'aura pu se mettre à couvert de leurs coups VOIT. Lett. 68 Clermont, le désespoir du dompteur de la Gaule [César] CHAPELAIN Pucelle, VI Puissent mes vers mériter tant de grâce Que d'être offerts au dompteur des humains [Louis XIV], Accompagnés d'un mot de votre bouche LA FONT. Poésies mêlées, LI, À Mme de Fontanges. Théodose se voyait pour la seconde fois dompteur des tyrans et maître absolu des deux empires FLÉCH. Hist. de Théodose, IV, 60 Fig. Gaul prépare son vaisseau, dompteur des vagues CHATEAUB. Gaul, 252 Celui qui triomphe du caractère sauvage des animaux. Un dompteur de lions. [Les Romains] Attisés de convoitise et d'orgueil pour estre en leur temps les aigles du monde et dompteurs CHASTELAIN Chron. des ducs de Bourg. Proesme. Dompter.
DOMPTE - VENIN don-te-ve-nin s. m.
Nom vulgaire et spécifique de la plante appelée autrefois asclépiade (asclepias vincetoxicum, L.). Dompter, venin, à cause des propriétés prétendues de cette plante contre les venins.
DON don s. m.
Action d'accorder gratuitement à quelqu'un la propriété ou la jouissance de quelque chose ; la chose ainsi accordée. Faire un don à quelqu'un, lui faire don de quelque chose. De riches dons. Il lui fit don d'une terre. Tu n'es point charmé des richesses ; Les dons ne te peuvent tenter ; Et tu n'en saurais accepter Que pour en faire des largesses CHAPELAIN Ode au card. de Richelieu, dans RICHELET J'eus toujours pour suspects les dons des ennemis CORN. Médée, IV, 4 Mais commet-on un crime indigne de pardon Quand la reconnaissance est au-dessus du don ? CORN. Cinna, II, 1 Pour jouir de ses dons faut-il l'assassiner ? CORN. ib. III, 3 Je crois qu'on doit trouver plus de félicité À posséder un bien sans l'avoir mérité ; J'estime plus un don qu'une reconnaissance ; Qui nous donne fait plus que qui nous récompense CORN. Menteur, I, 2 .... Qui veut un don ne doit pas l'exiger CORN. Toison, IV, 4 Pourrais-je refuser les dons de votre main ? CORN. Sertor. II, 2 Car de prêter, à moins que sur bons gages, Point de nouvelle ; on oublia les dons, Et le mérite, et les belles raisons De Frédéric, et sa première vie LA FONT. Fauc. Je n'ai que faire de vos dons MOL. l'Av. IV, 5 Il est bien moins content du don que de la manière dont il lui a été fait LA BRUY. VIII Les spectacles, les dons, invincibles appas, Vous attiraient les cœurs du peuple et des soldats RAC. Brit. IV, 2 J'accepte tous les dons que vous me voulez faire RAC. Phèd. II, 3 En purdon, c'est-à-dire de la façon la plus gratuite. Elle leur donnait en pur don cette visite SÉV. 445 Faire don de son cœur, accorder à quelqu'un son entière amitié, et, s'il s'agit d'une femme, lui vouer un profond amour. Le don d'amoureuse merci, les faveurs qu'une femme accorde à un homme. Dans les contes de fée, don se dit de quelque faculté extraordinaire accordée par une fée à un enfant qu'elle favorise. La fée lui fit un don. Par analogie, ce qui, comparé à un don, vient de Dieu, de la nature, etc. Et comme si vos feux étaient un don fatal, Il en fait un présent lui-même à son rival CORN. Poly. IV, 5 Chacun a son don de Dieu, et il faut prendre garde de ne pas vouloir le servir dans le don d'un autre NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. IV Forces du corps, capacité, santé, noblesse, beauté, dons de la nature et par conséquent du Créateur BOURD. Myst. Concept. de la Vierge, t. II, p. 17 Dans cette religion Dieu a renfermé tous les dons : le don des miracles, le don des langues, le don de prophétie, le don de science, le don de sagesse BOURD. Serm. 20e dim. après la Pentec. Dominic. t. IV, p. 246 J'envisage les dons qu'il a reçus du ciel FLÉCH. le Tellier. Il commande au soleil d'animer la nature, Et la lumière est un don de ses mains, Mais sa loi sainte, sa loi pure, Est le plus riche don qu'il ait fait aux humains RAC. Athal. I, 4 .... De tous les dons des cieux Il est orné dès son enfance RAC. Athal. II, 9 Que de dons du ciel ne faut-il pas pour régner ? une naissance auguste, un air d'empire et d'autorité.... LA BRUY. X. Si vous saviez connaître le don de Dieu MASS. Car. Rech. Les dons de la terre, ses productions. Les dons de la fortune, les richesses. Poétiquement. Les dons de Cérès, le blé, le pain. Le linge orné de fleurs fut couvert, pour tout mets, D'un peu de lait, de fruits et des dons de Cérès LA FONT. Phil. et Baucis. Les dons de Flore, de Bacchus, du printemps, les fleurs, le vin, la verdure. Dans le rite grec, saints dons, nom des symboles du corps et du sang de Jésus-Christ. Avoir le don des langues, se dit des apôtres qui reçurent de Jésus-Christ la faculté de parler toutes les langues, et, par analogie, de ceux qu'on suppose, dans les contes de fées ou autres, savoir les langues à mesure qu'ils en ont besoin, sans les avoir apprises. Il avait le don des langues aussi bien que le Sirien VOLT. Microm. 6 En un sens différent, avoir le don des langues, se dit de ceux qui ont une facilité toute particulière pour apprendre les langues. Avoir le don des larmes, se dit de ceux qui pleurent à volonté, et aussi de ceux qui pleurent trop facilement. M. de Vardes répondit parfaitement bien et d'un air pénétré, et ce don de larmes que Dieu lui a donné ne fit pas mal son effet dans cette occasion SÉV. Lett. 26 mai 1682 Fig. Qualité, avantage naturel. La nature le combla de ses dons. Elle a le don de plaire. Et l'art et le pouvoir d'affermir des couronnes Sont des dons que le ciel fait à peu de personnes CORN. Hor. V, 3 Monsieur, quand une femme a le don de se taire CORN. le Ment. I, 4 Je n'ai pas le don de placer si juste les noms sur les visages SÉV. 29 Vous avez le don de vous faire aimer quand il vous plaît, et quelquefois plus, beaucoup plus que vous ne voudriez SÉV. 432 Il avait le don de faire valoir les choses HAMILT. Gramm. 2 Ils n'avaient pas trop le don de plaire HAMILT. ib. 4 Familièrement et ironiquement. Il a le don de me déplaire. Il a le don de rendre mauvaises les meilleures choses SÉV. 441 Offrande. [Ce juste juge.] Qui jusque dans ton cœur sait lire ton péché, Qu'aucun don n'éblouit, qu'aucune erreur n'abuse CORN. Imit. I, 24 Il me nourrit des dons offerts sur son autel RAC. Athal. II, 7 Terme de droit. Donation. Don mutuel entre époux. D'un souverain pouvoir il [le roi] brise les liens Du contrat qui lui fait un don de tous vos biens MOL. Tart. V, 7 Tout l'avantage qu'homme et femme conjoints par mariage se peuvent faire l'un à l'autre, c'est un don mutuel entre vifs MOL. Mal. imag. I, 9 Terme d'ancienne coutume. Don mobil [écrit sans e], avantage que la femme accordait en Normandie sur sa dot, pour aider aux dépenses du ménage. Autrefois, en un sens particulier, certaines grâces utiles accordées par le prince. Ils ont avis de cette aubaine, et en demandent le don au roi. Don d'aubaine, de bâtardise, de déshérence, etc. don que le roi faisait des objets qui venaient à lui échoir par droit d'aubaine, de bâtardise, de déshérence, etc. Don gratuit, taxe que le roi demandait au clergé assemblé en corps, et qui, accordée par le clergé, était payée par tous les bénéfices du royaume. Les états des provinces faisaient aussi des dons gratuits. Savez-vous ce que nous [la province de Bretagne] donnons au roi pour témoigner notre reconnaissance ? deux millions six cent mille livres, et autant pour le don gratuit ; c'est justement cinq millions ; que dites-vous de cette petite somme ? SÉV. Lett. 1er janv. 1674 Les filles de Chaillot m'écrivent sur leur affaire du don gratuit, et me prient de vous presser parce que le temps s'écoule MAINTENON Lett. Card. de Noailles, 23 juill. 1700 Terme de commerce. Ce que les marchands en gros ont coutume de déduire sur le poids net des marchandises. Terme d'alchimie. Don céleste, la matière de la pierre philosophale.
Il n'y a pas de plus bel acquêt, il n'y a si bel acquêt que le don
, c'est-à-dire il n'y a point de plus belle acquisition que le don, il n'y a pas de bien plus agréablement acquis que celui qui est donné. DON, PRÉSENT. Le don est ce qu'on donne ; le présent est ce qu'on présente. Dès lors, toutes les fois que la chose donnée ne pourra être présentée, c'est don qui devra être employé : il lui fit don de son cœur, et non présent. Et tote Espaigne [il] tiendra par vostre don Ch. de Rol. XV Li soit li dons donez Ronc. p. 16 Par amistié [je] vous en faiz ci le don ib. p. 29 Un don [je] vous quier, c'est le cor de Rolant ib. p. 39 Berarz de Montdidier en a perdu le don [d'une dame] ; Rois, vous lui otroiastes, or l'ont Saisne en prison Sax. XIV Li don qu'on prend lient la gent LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 329 Bien ot li rois Pepins mout riches dons donnés Berte, XXIV Et s'il ne vous devoit deplaire, Ge le vous requerroie en don la Rose, 3401 Se li dons qui li fu fez, par fust trop outrageus [excessif] et trop desheritans les autres hoirs BEAUMANOIR VII, 20 Il est raisonnable que felicité soit don de Dieu ORESME Eth. 20 Croire est de don, non point de merite CALV. Instit. 452 Il n'est si bel acquest que de don LOYSEL 655 Don mutuel [ailleurs donation mutuelle], soit entre-vifs, soit par testament, ne se peut revoquer LOYSEL 663 Elle fut honorée par Apollo du don de prophetie AMYOT Agis et Cléom. 11 Plus cher estre un don que chose achaptée voit-on GÉNIN Récréat. t. II, p. 247 Le don humilie rochier et mont LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 329 Petit don est le hain [hameçon] du plus grand don LEROUX DE LINCY ib. p. 370 Tel don, tel donneur LEROUX DE LINCY ib. p. 421 Provenç. et espagn. don ; catal. dò ; portug. dom ; ital. dono ; du latin donum ; comparez le grec.
DONdon, s. m. DONA (do-na), s. f.
Titre d'honneur particulier aux nobles d'Espagne et de Portugal. Don Juan d'Autriche. Dona Inès de Castro. On écrit souvent doña, qu'on prononce do-gna. Lat. dominus (voy. DOM), et domina (voy. DAME).
DONACE do-na-s' s. f.
Genre de coquillages bivalves, que l'on mange sur les côtes de la Manche et de la Méditerranée. Du grec, roseau.
DONAT do-na s. m.
Dans l'ordre de Malte, laïque à qui le grand maître conférait la demi-croix pour services rendus à la religion. Lat. donatus, qui a reçu en don (la croix).
DONATAIRE do-na-tê-r' s. m. et f.
Terme de droit. Celui, celle à qui une donation est faite. La donation a été acceptée par le donataire. Donataire mutuel est tenu avancer les obseques et funerailles, et dettes du predecedé LOYSEL 664 Lat. donatarius, de donare (voy. DONNER). DONATAIRE. Ajoutez : Vierge au donataire, tableau de Raphaël où saint François, saint Jean-Baptiste et saint Jérôme présentent à la Vierge un camérier du pape Jules II, Sigismond Conti. Ce tableau fut fait à la prière de Conti, qui y est représenté à genoux ; il est sans doute ainsi appelé, parce que Conti est donataire, c'est-à-dire reçoit la protection de la sainte Vierge.
DONATEUR, TRICE do-na-teur, tri-s' s. m. et f.
Terme de droit. Celui, celle qui fait donation. Voyons ce que notre donateur a voulu faire PATRU Plaidoyer 3, dans RICHELET On s'attire des présents de cinq cent mille écus que l'on n'emploie pas entièrement en expériences de physique, selon l'intention du donateur FONTEN. Anacréon, Aristote. Jean s'est dit estre ministre de l'eau, et Jesus estre le donateur du S. Esprit CALV. Instit. 1054 Lat. donator, de donare (voy. DONNER).
DONATIF do-na-tif s. m.
Présent qu'on fait à quelqu'un. Cet auteur a eu mille écus du roi, ce n'est pas une pension, c'est un donatif. Tombé en désuétude. Lat. donativum, donatif, qui était, chez les Romains, une largesse faite par l'empereur au peuple ou aux soldats ; de donare (voy. DONNER).
DONATION do-na-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Terme de droit. Acte par lequel une personne donne gratuitement une chose à une autre ; se dit plus spécialement de la donation entrevifs. Révoquer une donation. La donation porte une clause qu'il faut examiner PATRU Plaidoyer 3, dans RICHELET Et je vais, de ce pas, en fort bonne manière, Vous faire de mon bien donation entière MOL. Tartufe, III, 7 Je vois ma faute aux choses qu'il me dit, Et la donation m'embarrasse l'esprit MOL. ib. IV, 8 Mademoiselle fit une donation à M. de Lauzun SÉV. 10 Charlemagne exerça dans Rome même l'autorité souveraine en qualité de patrice, et confirma au saint-siége les donations du roi son père BOSSUET Hist. I, 11 Terme de jurisprudence. Donation à cause de mort, donation faite dans la prévoyance de la mort, avec faculté de révoquer l'acte après le péril passé. Donation contractuelle, donation faite dans un contrat de mariage, soit par les époux, soit par des tiers. Donation manuelle, donation faite sans écrit et par la seule remise de la main à la main. Acte qui constate le don. Transcrire une donation. Et pour ce leurs donacions ne sont pas illiberales ORESME Eth. 109 Le signe visible nous est baillé pour nous seeler la donation de la chose invisible CALV. Instit. 1101 Donation entre-vifs LOYSEL 662 La donnaison demeura en sa force, comme faite entre vivants CARL. I, 32 Berry, dounaison, donnaison ; provenç. donatio ; espagn. donacion ; ital. donazione ; du latin donationem, de donare (voy. DONNER). La forme régulière est donaison, la finale ationem se changeant en aison ; exemple : orationem, oraison. DONATION. - HIST. XIVe s. Ajoutez : Je luy merci grandement de sa très noble et vaillant donoisonRev. critique, 5e année, 2e sem. p. 401
DONATISME do-na-ti-sm' s. m.
Hérésie des donatistes.
DONATISTE do-na-ti-st' s. m.
Nom d'anciens hérétiques, selon lesquels il n'y avait plus d'Église qu'en Afrique, qui niaient qu'il y eût des bons ailleurs, qui rebaptisaient leurs adeptes, et qui tenaient le Fils pour moindre que le Père, et le Saint-Esprit pour moindre que le Fils. Lat. donatista, de Donatus, évêque de Carthage et chef de la secte.
DONC don ou donk, suivant les cas : on prononce don, sans lier le c, quand il est placé dans le milieu de la phrase et qu'une voyelle ne le suit pas : Allons don nous promener ; jusqu'à quand prétendez-vous don me dicter des lois ? Au contraire, on prononce donk en faisant sentir le c, quand donc commence ou termine la phrase : Donk vous devez l'aider ; que pourrait-ce être donk ? Cependant on dit plutôt adieu don, que adieu donk. On prononce donk et on lie le c, quand donc, placé dans le milieu de la phrase, est suivi d'une voyelle : votre frère est don-k arrivé ? Même en ce dernier cas, Chifflet, Gramm. p. 208, remarque, pour son temps, qu'on prononçait don sans lier : qu'est-il don arrivé ? conj.
Sert à marquer la conclusion qu'on tire d'un raisonnement. Vous avez fait une faute, il faut donc la réparer. Il se plaint, on l'a donc maltraité. Je pense, donc Dieu existe, car ce qui pense en moi je ne le dois point à moi-même LA BRUY. XVI Exprime, en général, qu'une chose est ou doit être la conséquence d'une autre. Donc un nouveau labeur à tes armes s'apprête MALH. II, 12 Donc votre aîeul Pompée au ciel a résisté Quand il a combattu pour notre liberté CORN. Cinna, II, 1 Donc jusqu'à l'oublier je pourrais me contraindre CORN. ib. IV, 3 Sert souvent de simple transition pour revenir au sujet après une digression. Sert à marquer une sorte d'étonnement, la surprise que l'on éprouve d'une chose à laquelle on ne s'attendait point. Ô sort, voilà donc de tes coups ? Et je n'ai donc vaincu que pour dépendre d'elle ? RAC. Androm. I, 2 Je suis donc un témoin de leur peu de puissance ? RAC. ib. II, 2 Mais pourquoi donc ces pleurs, ces regrets, cette fuite ? VOLT. Zaïre, III, 7 Qu'est-ce donc que l'amour ? a-t-il donc tant d'empire ? VOLT. Orphel. III, 4 Sert aussi à rendre plus pressante une demande, une injonction. Dites donc ce qu'il y a. Gare donc ! Ironiquement, allons donc ! marque d'incrédulité, de défi. Lui, oser prendre la parole en cette occasion ; allons donc !

1. Et donc qui se disait au commencement du XVIIe siècle, et que Vaugelas admet encore, n'est plus usité.

2. Donques est une forme ancienne, encore employée par Molière, et que la poésie pourrait se permettre. Donques, si le pouvoir de parler m'est ôté, Pour moi, j'aime autant perdre aussi l'humanitéMOL.le Dép. II, 7 Donques votre lumière a donné de l'ombrage, Donc vous êtes couvert d'un éternel nuageMAIR.Sophon. V, 9

Dunc, ço dixit, si fut Jonas Fragm. de Valenc. p. 468 Dunc [il] rendra le chatel [l'avoir] Lois de Guill. 4 Heli qui dunc [alors] ert [était] evesques Rois, 2 Pechet fereit qui dunc lui fesist plus Ch. de Rol. XVI Donc die, et nous l'orons [ouïrons] Ronc. p. 22 Qui m'ira donc mes angardes faisans ? ib. p. 34 Diex ! que ferai ? dirai lui [à elle] mon courage ? Irai-je lui dont s'amour demander ? QUESNES Romancero, p. 83 Et quant j'ai mis en lui [elle] m'entencion, Dont ne doi-je chanter, se de lui [elle] non Couci, II Donques ai-je toute joie enhaïe ib. ....Diex ! i faudrai-je donc ? Oïl, par Dieu, tels est ma destinée, Et tel destin m'ont doné li felon ib. VI Se fins amis ....Doit joie avoir pour servir leaument, Dont doi-je bien par droit estre joieus ib. VII Qui dont veïst le duc sur un cheval gascon Poindre parmi les rues.... Sax. VIII Quant l'aurez salué, don lui dites coment Guiteclins de Sassogne envers nous entreprent ib. XXI Se vous voulez la serve par no [notre] conseil mener, Dont ne lui faites mie du cor la vie oster Berte, XCVII Qui est celuy doncques si inhumain, Qu'en tout ennuy ne loue ce bon Pere ? MAROT I, 297 Qui dira donc, qu'un seul cas fortuit Soit entre nous, il n'est pas bon chrestien MAROT I, 299 Quelqu'un donc me disoit l'aultre jour que.... MONT. I, 158 Le premier doncques qu'il desfeit fut un voleur nommé Periphetes AMYOT Thés. 10 Provenç. donc, dunc, doncas, alors, donc ; catal. doncs ; anc. espagn. doncas ; anc. ital. dunqua ; ital. mod. dunque ; pays de Come, donch ; vénitien, donca. Ce mot présente des difficultés. On trouve dans de très anciens textes ad tunc pour alors ; Diez en tire adonc, ce qui en effet explique la substitution, dans toutes les langues romanes, du d au t de tunc ; et il regarde adonc comme la forme primitive, et donc comme une abréviation par aphérèse de la première voyelle. Cela est très satisfaisant pour le sens, donc a yant eu évidemment la signification d'alors, et le passage d'alors à donc se comprenant sans peine. Mais, sans parler du retranchement de l'a initial dans le français, qui en offre si peu d'exemples avérés, les formes en as, doncas, en a, dunqua, en e, dunque, ne se prêtent pas à la dérivation de tunc, tandis qu'elles se prêtent à la dérivation de unquam, ce mot ayant donné unca, unqua, oncas, onke ; de sorte que, quant à la forme, donc serait de-unquam ; mais alors c'est le sens qui fait difficulté. Ces deux alternatives étant posées, on peut penser pourtant que cet adverbe composé de-unquam a pris la signification d'alors et les significations subséquentes, comme l'adverbe composé de-usque a pris le sens de jusque.
DONDAINE don-dè-n' s. f.
Terme militaire du moyen âge. Machine pour lancer de grosses pierres. Et veez ci venir le trait d'une dondaine que ceux de l'ost laisserent aller FROISS. II, II, 234 Origine inconnue, à moins que ce ne soit une onomatopée.
DONDAINE don-dè-n' s. f.
Instrument à vent fait comme une cornemuse et usité dans le moyen âge. Mot qui s'applique encore à des refrains de chansons triviales, et qui est ordinairement accolé au mot dondon. La faridondaine, la faridondon. Peut-être une onomatopée.
DONDON don-don s. f.
Femme ou fille qui a beaucoup d'embonpoint et de fraîcheur. Une grosse dondon. Une jolie dondon. Cependant la reine Didon Perdait sa face de dondon SCARRON Virg. trav. dans LEROUX, Dict. comique. S. m. Un des noms vulgaires du dronte. Ce mot paraît avoir de l'analogie avec dondaine et même avec dodu. Mais, dans l'état actuel, on ne peut rien dire de plus.
DONDOS don-dos' s. m.
Nom, au Congo, des enfants blancs ou albinos qui naissent des nègres.
DONGRIS don-gri s. m.
Terme de commerce. Toile de coton des Indes.
DONILLAGE do-ni-lla-j', ll mouillées s. m.
Terme de métier. Voy. DOUILLAGE, dont donillage est une fausse lecture.
DONILLEUX, EUSE do-ni-lle-, lle--z', ll mouillées adj.
Terme de métier. Voy. DOUILLEUX, dont donilleux est une fausse lecture.
DONJON don-jon s. m.
Grosse tour crénelée ajoutée à un château qu'elle domine et servant de forteresse en cas de nécessité. Le donjon de Vincennes. Il conserve les ruines, les restes de donjons, les tours abandonnées, tout ce qui pourrit et tombe P. L. COUR. Lettres au Censeur, 5 Fig. Heureux d'avoir su vous défendre, J'accours des célestes donjons BÉRANG. Bluets. Tourelle sur une plate-forme. Petit pavillon élevé au comble d'une maison. Itant sachez e creez bien, Ne remaindra en Flandres rien, Dangon ne tur ne fortelesce BENOÎT II, 13391 Comme l'en porreit metre en cest danjon Gérard de Ross. p. 319 Abatre ses donjons Ronc. p. 11 [Chevalier] Qu'il ot fait adouber en son maistre donjon Sax. VIII Quant li rois monta el doignon Lai de Melion Por quant tant s'estoit esloigniez Qu'à Malpertuis s'est adreciez Son fort chastel et sa meson, Sa forteresce, son donjon, Où il ne crient [craint] ost ne asaut Ren. 11344 Tout ainsi que le donjon d'une fortrece est assis en la plus fort place du chastel CHRIST. DE PISAN Charles V, II, 1 Provenc. donjon, domejo, dompnhon ; bas-lat. domnio, domgio, donjo. Il faut un mot qui prête à la double forme donjon et danjon ; le provençal prouve que la forme par on est la primitive ; l'on sait que la forme par on devient très facilement en dans l'ancien français (voluntas, volenté, volonté). Tout cela conduit à un bas-latin masculin domnionem, ce qui domine, la tour maîtresse. La nécessité d'avoir un o au radical écarte l'irlandais daingean, lieu fortifié, puisque la forme primitive est par on et non par an. Il faut écarter aussi l'irlandais dûn, lieu fortifié, indiqué par Diez, puisque cela ne rendrait aucun compte de l'm qui est dans plusieurs formes : dompnhon, domnio. Grandgagnage a mis en avant une autre étymologie : le flamand, dunc, dung, donk, suffixe fréquent dans les noms de lieux des pays flamand et rhénan, et signifiant un lieu élevé au-dessus d'un marais ; on trouve même ursidongus expliqué par tanière de l'ours ; il est disposé à y voir le radical de donjon ; mais comment en tirer domnio et dompnhon ?
DONJONNÉ, ÉE don-jo-né, née adj.
Terme de blason. Se dit des tours et des châteaux qui sont munis de tourelles. Donjon.
DON JUAN don-ju-an s. m.
Séducteur, homme sans mœurs et sans conscience, mais agréable dans ses manières, et se faisant un jeu de perdre les femmes de réputation. Un Don Juan de bas étage. Traitez-moi de perfide et d'ingrat, appelez-moi Don Juan et Lovelace, ce sera bien dit CH. DE BERNARD le Gendre, § V C'est le nom et le caractère du principal personnage dans le Festin de Pierre de Molière.
DON-JUANIQUE don-ju-a-ni-k' adj.
Tiré du précédent, dans le style familier. Aux termes de l'article 4 de notre société don-juanique et méphistophélétique CH. DE BERNARD la Peau du lion, § XII
DONNANT, ANTE do-nan, nan-t' adj.
Qui aime à donner. La maréchale de Noailles vit encore en patriarche de sa nombreuse famille, fort riche et fort donnante SAINT-SIMON 211, 94 Donnant donnant, signifie qu'on ne veut donner une chose qu'en en recevant une autre.
DONNE do-n' s. f.
Terme du jeu de cartes. Action de donner, de distribuer les cartes. Perdre sa donne. usité à tous les jeux où donner est un avantage : Qui mal donne perd sa donne. Donner.
DONNÉ, ÉE do-né, née part. passé.
Dont la possession est accordée gratuitement. Un cheval donné. Absolument. Donné 100 francs au comité de bienfaisance. Fig. Et ses justes faveurs aux mérites données Feront ressusciter l'excellence des arts MALH. II, 1 Abandonné. Comme dans une place au pillage donnée MALH. I, 4 Bataille donnée, bataille engagée et menée à terme. La bataille de Waterloo donnée et perdue par les Français le 18 juin 1815. Et qu'enfin la bataille allait être donnée CORN. Hor. I, 1 Rendu, prononcé, en parlant d'un arrêt. Ne sachant si son arrêt est donné PASC. Préf. gén. Consacré. Chômons : c'est faire assez qu'aller de temple en temple Rendre à chaque immortel les vœux qui lui sont dus ; Les jours donnés aux dieux ne sont jamais perdus LA FONT. Filles de Minée. Terme de mathématiques. Connu et servant à la solution d'un problème. Le nombre donné. Le polygone donné. Les quantités, les figures données. L'arrangement que les planètes gardent entre elles selon leurs distances données VOLT. Dial. XXIV, 17 Qu'est-ce que la guerre ? un métier de barbares, où tout l'art consiste à être le plus fort sur un point donné SÉGUR Hist. de Nap. VII, 8 Par extension. Dans un espace, dans un temps donné, dans un certain espace, dans un certain temps. Terme de chasse. Animal bien donné aux chiens, se dit d'un animal bien attaqué et promptement lancé.
C'est un marché donné, c'est marché donné, c'est donné
, se dit pour signifier qu'une chose a été vendue très peu cher. Quand une Mancini ne fait qu'une folie comme celle-là, c'est donné SÉV. Lett. 31 juin 1680 Tout Corneille commenté en cinq ou six volumes in-4°, c'est marché donné pour deux louis VOLT. Lett. d'Argental, 9 août 1761 À cheval donné on ne regarde point à la bouche, à la bride, c'est-à-dire un cadeau est toujours le bien reçu.
DONNÉ do-né s. m.
Autrefois soldat invalide dont on mettait l'entretien à la charge d'abbayes. Un donné de la Trappe, d'un esprit fort supérieur à son état, qu'on appelait frère Chauvier, conduisit ce valet de chambre.... SAINT-SIMON 61, 28 On appelle aussi donné ce qui, sans être immédiatement connu, peut néanmoins être censé déterminé d'après certaines conditions ; c'est en ce sens qu'on dit qu'un point est donné sur un plan, lorsqu'on en connaît les distances à deux points donnés à priori dans ce plan. Ordonnant aux abbés de donner aux stropiats pension annuelle pour le reste de leur vie ; et dure ceste institution jusques aujourd'hui, que l'on appelle ung donné, qui se court et se brigue, quand il vacque, par tous les soldats qui.... CARL. III, 9 Donné 1.
DONNÉE do-née s. f.
Le point sur lequel on fonde un raisonnement, et qui est reconnu. Il faut partir de cette donnée. Les données de l'observation. Si un homme raisonne mal, c'est qu'il n'a pas les données pour raisonner mieux DIDEROT Sur le livre de l'Esprit. Donnée dramatique, et, en général, donnée dans un ouvrage littéraire, ce qui est d'abord supposé et admis d'après la nature des personnages ; et, subsidiairement, l'arrangement, la disposition du fond principal. La donnée dans le roman d'Ondine, c'est la puissance des esprits élémentaires, particulièrement des ondins ou esprits des eaux ; dans la tragédie de Médée, c'est le caractère altier, vindicatif et la puissance surnaturelle de cette enchanteresse. Les Données, ouvrage d'Euclide traitant divers cas où certaines choses sont considérées comme données. Donné.
DONNÉE do-née s. f.
Distribution d'argent aux pauvres. Plus la donnée avait été nombreuse, plus la charcutière était aise SAINT-SIMON 355, 181 C'est une donnée, c'est un excellent marché. Feuilles de mûrier jetées sur les claies pour un repas des vers à soie. Moult de nobles joiaux pour faire la donnée Aux vaillants chevaliers de Guiene la lée Guesclin, 9861 Et en tous les aniversaires ot donnée generale à tous ceux qui la vouloient prendre CHRIST. DE PISAN Charles V, III, 50 Ceux qui conseilloient et estoient d'avis que l'on fist des données publiques AMYOT Cor. 22 Donné 1.
DONNER do-né v. a.
Faire don ou donation. accorder. procurer. causer, être cause de. communiquer, transmettre. donner la vie. faire le sacrifice de. remettre. attribuer, supposer. donner pour, vouloir faire passer pour. donner un rival, en parlant d'une femme qui préfère un homme à un autre. fournir. apporter, présenter. donner, en parlant de certaines munificences qu'on fait. donner une pièce de théâtre, la faire jouer ou la représenter. octroyer, concéder. consacrer. donner à, abandonner. donner du monseigneur. exposer, énoncer. prescrire, imposer. appliquer sur une personne. donner, en parlant de choses qui fournissent. produire. donner un enfant, le mettre au monde. donner, suivi de certains noms et formant une locution dont le sens est déterminé par le nom. permettre. donner la main. donner une couche. donner le feu trop chaud. donner, terme de jeux de cartes et de jeu de paume. donner carrière. donner, en termes de vénerie. donner, en termes de marine. donner à, suivi d'un verbe à l'infinitif. le donner en. en donner à quelqu'un, en donner d'une. en donner du long et du large. se donner, donner à soi ; s'en donner. donner, verbe neutre, donner à la grosse. heurter contre. donner dans un piége. donner sur, donner à, donner au travers. donner dans un passage, s'y engager. charger dans un combat. être situé. donner des deux. s'allonger, en termes de marine. donner du cor, en sonner. se donner, verbe réfléchi, faire don de soi-même, être donné. se vouer. se livrer, se rendre. prendre un mari. s'offrir, se présenter. être publié. s'adonner. se donner pour, se faire passer pour. être engagé, en parlant d'une bataille. Faire don ou donation de quelque chose à quelqu'un. Donner des étrennes. Donner l'aumône. Il lui a donné cette maison en toute propriété. Que vous donnera-t-on au jour de l'an ? Mon gentilhomme, donnez, s'il vous plait, aux garçons quelque chose pour boire MOL. Bourgeois, II, 9 Refuser ce qu'on donne est bon à faire aux fous MOL. Dép. am. 1, 2 Elle avait une magnificence royale, et l'on eût dit qu'elle perdait ce qu'elle ne donnait pas BOSSUET Reine d'Anglet. On ne doit point donner le corps de Jésus-Christ à ceux qui retombent toujours dans les mêmes crimes PASC. Prov. 16 Je te donne d'Aman les biens et la puissance RAC. Esth. III, 7 Il dit au comte Piper qu'il était plus flatté de donner que de gagner des royaumes VOLT. Charles XII, 2 Ce prince, qui ne perdait jamais une occasion d'honorer le mérite dans ses ennemis, lui [à un officier qui avait défendu contre lui une place] donna une épée de sa main, lui fit un présent considérable d'argent, et le renvoya sur parole VOLT. ib. 2 Vous refuserez grâce où j'en voudrais donner CORN. Attila, III, 2 Fig. Il n'en donnerait pas sa part aux chiens ou au chat, il prétend bien avoir part à ce dont il s'agit. Familièrement et ironiquement. On lui en donnera, c'est-à-dire il n'aura pas, ce n'est pas pour lui que.... Ce malotru courtise cette demoiselle ; on lui en donnera, d'aussi jolies filles. Nigaud ! on lui en donnera des nigauds comme moi ; dans un an j'aurai vingt-trois ans et demi VADÉ Nicaise, sc. 11 Donner à Dieu, diriger vers Dieu l'intention de quelque chose. Vous accordez aux hommes l'effet extérieur et matériel de l'action, et vous donnez à Dieu le mouvement spirituel et intérieur de l'intention PASC. Prov. 7 Absolument. Tel donne à pleines mains qui n'oblige personne ; La façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne CORN. Ment. I, 1 Il est plus digne d'un prince de donner que de recevoir D'ABLANC. Apophth. p. 6, dans RICHELET S'il donne, il est prodigue, et s'il épargne, avare ROTR. Vencesl. I, 1 Vous joignez aux bienfaits un air si gracieux Qu'on ne vit jamais dans le monde De roi qui donnât plus ni qui sût donner mieux LA FONT. Poésies mêlées, LIV, Fiesque au roi. Soutenons bien nos droits ; sot est celui qui donne, C'est ainsi devers Caen que tout Normand raisonne BOILEAU Épît. II Il y a du plaisir à rencontrer les yeux de celui à qui on vient de donner LA BRUY. IV La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos LA BRUY. ib. C'est rusticité que de donner de mauvaise grâce ; le plus fort et le plus pénible est de donner ; que coûte-t-il d'y ajouter un sourire ? LA BRUY. VIII Il faut avouer qu'il s'est trouvé des hommes qui refusaient plus honnêtement que d'autres ne savaient donner ; qu'on a dit de quelques-uns, qu'ils se faisaient si longtemps prier, qu'ils donnaient si sèchement et chargeaient une grâce qu'on leur arrachait de conditions si désagréables, qu'une plus grande grâce était d'obtenir d'eux d'être dispensés de rien recevoir LA BRUY. ib. L'on remarque, dans les cours, des hommes avides.... si vous demandez : que font ces gens à la cour ? ils reçoivent et envient tous ceux à qui l'on donne LA BRUY. ib. Il donnerait jusqu'à sa chemise, c'est un homme d'une extrême libéralité. En jurisprudence, donner et retenir ne vaut, c'est-à-dire celui qui fait une donation, ne peut, sous peine de nullité de l'acte, y ajouter une clause qui en détruise l'effet ; et, dans le langage général, on ne peut avoir la disposition de la chose qu'on a donnée. Faire l'aumône. Qui donne aux pauvres prête à Dieu V. HUGO Feuill. d'aut. 32 Donnez, méchants, Dieu vous pardonne ; Donnez, ô bons, Dieu vous bénit ! V. HUGO Voix, 2 Accorder. Donner sa fille en mariage à quelqu'un. Il m'a donnée à vous, et nul autre que moi N'a droit de l'en dédire et me choisir un roi CORN. Nicom. I, 1 Dans le même sens. Son père lui donna pour mari un jeune homme très recommandable. On lui donna pour femme une jeune fille appartenant à une famille distinguée. La femme qu'il s'est donnée. On dit dans un sens analogue, donner un domestique à quelqu'un, l'attacher à son service. Arlequin, vous êtes à présent à monsieur ; vous le servirez, je vous donne à lui MARIVAUX Fausses confid. I, 8 Procurer. Donner un précepteur, des maîtres à son fils. La passion donne de l'éloquence. Cela donne du poids à votre opinion, la confirme, l'appuie. Sans donner à ses pas une règle certaine, Il erre vagabond où le pied le conduit MALH. I, 4 Le fer qui les tua [les innocents] leur donna cette grâce, Que, si de faire bien ils n'eurent pas l'espace, Ils n'eurent pas le temps de faire mal aussi MALH. I, 4 Et les siens, secondant la force de ses coups, Lui donnent le moyen de joindre son époux MAIR. Mort d'Asdrub. V, 1 Nous devons bien chérir cette vertu parfaite Qui de nos ravisseurs nous donne la défaite CORN. Médée, IV, 3 Possédez le repos comme vous le donnez ROTR. Bélis. I, 6 Je veux donner la vie et la paix aux Romains DU RYER Scévole, V, 6 Donnez un digne chef à de si dignes bras BRÉBEUF Phars. V Donne enfin quelque trêve à ces vagues pensées Donne quelque relâche à ces vastes souhaits BRÉBEUF ib. Mais quand tout l'univers au trouble s'abandonne, Qui peut donner la paix si la mort ne la donne ? BRÉBEUF ib. J'ai voulu vous donner les moyens de me plaire RAC. Androm. IV, 3 Et il n'y a pas un être appelé la vie qui donne le sentiment à un corps organisé ? VOLT. Dial. VIII, 2 Impatient de donner un roi à la Pologne, il proposa au prince Alexandre de monter sur le trône, dont la fortune s'opiniâtrait à écarter son frère VOLT. Charles XII, 2 Se donner, donner à soi, faire qu'on ait, qu'on possède. Il brûle d'être à Rome, afin d'y recevoir Du maître qu'il s'y donne et l'ordre et le pouvoir CORN. Sertor. I, 2 Donne-toi pour unique but Le grand œuvre de ton salut CORN. Imit. I, 23 Un homme de mérite se donne, je crois, un joli spectacle, lorsque la même place.... dont il est refusé, il la voit accorder à un homme qui n'a point d'yeux pour voir, ni d'oreilles pour entendre, ni d'esprit pour connaître LA BRUY. VIII Cette considération universelle qu'il s'était donnée par sa victoire, il l'augmentait en ne perdant pas un moment pour en profiter VOLT. Russie, I, 19 Tancrède en se donnant un maître despotique VOLT. Tancr. I, 1 Ne sentez-vous pas, si vous êtes de bonne foi, que les hommes ne se donnent rien et qu'ils sont sous la main d'un maître absolu ? VOLT. Dial. VII, 2 Les Anglais allèrent attaquer dans le nouveau monde l'ennemi qu'ils venaient de se donner RAYNAL Hist. phil. X, 9 Se donner du bon temps, se divertir. Causer. Cela lui a donné bien de la peine. Donner de l'appétit. Cela donne bonne opinion de lui. Et ses trois frères morts par la main d'un époux Lui donneront des pleurs bien plus justes qu'à vous CORN. Hor. IV, 4 Je viens de voir pour mes péchés cette méchante rapsodie de l'École des femmes ; je suis encore en défaillance du mal de cœur que cela m'a donné MOL. Critique, 3 Donner de la peine à quelqu'un, lui imposer une occupation fatigante. Se donner la peine, avoir soin de. Il semble que l'on devrait décider sur cela avec plus de précaution et se donner seulement la peine de douter si.... LA BRUY. XII Par politesse. Donnez-vous la peine de vous asseoir. Se donner de la peine, travailler beaucoup, se fatiguer. Se donner du tourment, du chagrin, etc. Être tourmenté, chagriné. Comme tout fait ombrage aux soucis qu'il se donne ! CORN. Imit. II, 3 La plus brillante fortune ne mérite point ni le tourment que je me donne, ni les petitesses où je me surprends, ni les humiliations ni les hontes que j'essuie LA BRUY. VIII Donner bien de l'exercice, susciter bien des embarras. C'est une mauvaise affaire et qui lui donnera bien de l'exercice. Se donner une entorse, se donner un accès de fièvre, causer à soi-même une entorse, un accès de fièvre. Inspirer. Et vous ai-je ordonné D'éteindre tout le feu que je vous ai donné ? CORN. Othon, I, 5 La reine, qui surtout craint de vous voir régner, Vous donne des terreurs pour vous faire éloigner CORN. Rodog. III, 2 Je n'avais pas beaucoup d'envie de me trouver à cette course, mais j'y veux aller exprès et employer toute chose pour lui donner de l'amour MOL. Princ. d'Él. II, 5 Je donne aux immortels la peur que j'ôte aux hommes ROTROU Hercule mourant, I, 1 Il étonna tous ceux qui pensaient l'étonner, Et, n'ayant pas d'effroi, mérita d'en donner BRÉBEUF Phars. V Comme je trouve bien plus important de donner au monde de l'horreur de vos opinions sur ce sujet que de justifier la fidélité de mes citations PASC. Prov. 14 Malgré la juste horreur que son crime me donne RAC. Andr. IV, 3 Je voudrais qu'il me battît encore, reprit la dame en poussant des cris ; je le méritais bien, je lui avais donné de la jalousie VOLT. Zadig, 9 Communiquer, transmettre. Donner la peste. Il est à craindre que cet enfant ne donne la rougeole, la coqueluche à ses frères. Ceux qui avaient prévenu le danger mortel de la petite vérole en se la donnant VOLT. Louis XIV, 41 Donner ses goûts, son humeur à quelqu'un, lui inspirer les goûts, l'humeur que l'on a soi-même. Les Espagnols enfin t'ont donné leur fureur VOLT. Alz. V, 5 Donner la vie, engendrer, amener à l'existence. Vous savez donc quel sang vous a donné la vie ? RAC. Athal. IV, 4 On dit dans le même sens : donner l'être. Certes vos sentiments font assez reconnaître Qui vous donna la main et qui vous donna l'être CORN. Pomp. III, 4 Par extension. Donner la vie, rendre la santé. Il était très malade ; l'air de la campagne lui a donné la vie. Fig. Donner la vie à quelqu'un, causer une vive joie à quelqu'un qui était dans la douleur, le tirer d'une extrême inquiétude. Cette bonne nouvelle lui a donné la vie. Par opposition. Donner la mort, tuer, faire mourir. Enée donna la mort à Turnus. Ce poison donne une prompte mort. Ce jour va vous donner la naissance et la mort VOLT. Oedipe, III, 4 Se donner la mort, se tuer soi-même. Par exagération. Donner la mort à quelqu'un, lui causer une extrême douleur. Faire le sacrifice de. Donner sa vie, son sang pour la patrie. Mais c'en est une [générosité] encor d'un plus illustre rang, Quand on donne au public les intérêts du sang CORN. Cid, IV, 2 Il a donné [sacrifié] tous ses ressentiments à M. de Turenne SÉV. Lett. août 1671 Remettre. Je le lui ai donné à lui-même. Je lui ai donné le flambeau dans les mains. Donner un paquet au messager. Ce qu'on donne aux méchants toujours on le regrette ; Pour tirer d'eux ce qu'on leur prête, Il faut qu'on en vienne aux coups LA FONT. Fabl. II, 7 Çà, donnez-moi que j'aille acheter votre esclave [il s'agit d'argent à mettre dans la main] MOL. l'Étour. II, 7 Le mis-tu [un enfant] dans ses bras ? - Oui, je le lui donnai VOLT. Oedipe, V, 3 Steinbock se fit donner de force plus qu'il n'avait demandé ; on exigea même de la ville une contribution VOLT. Charles XII, 2 Fig. Donner des verges pour se fouetter, fournir nous-mêmes ce qui sera employé contre nous. Livrer. Donner de la marchandise à crédit. Donner quelque chose à l'essai. Donner en dépôt. Donner de l'ouvrage à faire. Céder en échange, en retour ; offrir un prix. Donnez-moi votre couteau pour mon canif. Me donnez-vous cela pour dix francs ? Donner un pois pour avoir une fève, donner un œuf pour avoir un bœuf, c'est-à-dire faire un présent de peu de valeur, afin d'en recevoir un d'un plus grand prix. Par exagération. Je n'en donnerais pas une obole, pas un fétu. Je ne donnerais pas un sou de notre métier MOL. Mal. imag. I, 9 Je donnerais tout au monde, tout ce que je possède, pour que cela ne fût pas ; c'est-à-dire je ferais tous les sacrifices. Du meilleur de mon cœur je donnerais sur l'heure Les vingt plus beaux louis de ce qui me demeure.... MOL. Tart. V, 4 Je donnerais volontiers la moitié de ma fortune pour qu'en ce moment vous eussiez mon âge. - Et moi, mon ami, répondit le vieillard, en souriant tristement, je donnerais pour cela ma fortune entière, dussé-je payer ce rajeunissement d'une petite promenade en votre compagnie au bois de Boulogne ou à Vincennes CH. DE BERNARD la Cinquantaine, § XI On dit dans un sens analogue : je donnerais dix ans de ma vie, je donnerais je ne sais combien, je ne sais quoi. Attribuer, supposer. On lui donne un tel pour collaborateur. Quel âge lui donne-t-on ? Quelques voyageurs donnent au Sénégal un cours de huit cents lieues. On ne donnerait pas cinquante ans à cet homme qui toutefois en a près de soixante-dix. Elle donne son enfant à un tel, c'est-à-dire elle dit qu'un tel est le père de cet enfant. À des fantômes vains donnez moins de pouvoir CORN. Tois. d'or, I, 3 Et l'on pourrait donner à la nécessité Ce qui n'est qu'un effet de la légèreté CORN. Perthar. I, 4 Je me souviens toujours du soir qu'elle eut envie de voir Damon, sur la réputation qu'on lui donne et les choses que le public a vues de lui MOL. Critique, 2 J'ignore le détail du crime qu'on vous donne MOL. Tart. V, 6 Le premier tableau que j'ai vu à Chantilly est une tête de St Jean-Baptiste qu'on donne au Titien FÉN. t. XIX, p. 462 Vous donnez aux bonnes œuvres des gens de bien des motifs corrompus MASS. Car. Injust. du monde. L'auteur de cet ouvrage est inconnu ; quelques-uns le donnent à Tacite, d'autres à Quintilien, mais sans beaucoup de fondement ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. XI, 2e part. p. 697, dans POUGENS. Se donner, donner à soi, s'attribuer. Ne vous donnez sur moi qu'un pouvoir légitime CORN. Pomp. IV, 3 .... l'âne en se donnant tout l'honneur de la chasse LA FONT. Fabl. II, 19 Nonnius par ce traître est mort assassiné ; N'avons-nous pas sur lui le droit qu'il s'est donné ? VOLT. Catil. IV, 4 Donner quelqu'un, quelque chose pour, vouloir faire passer quelqu'un, quelque chose pour. ... Je ne vous le donne pas pour un homme dont.... HAMILT. Gramm. 4 Ces penchants que vous nous donnez pour invincibles, ne les avez-vous pas mille fois surmontés ? MASS. Car. Samarit. Donner un rival, en parlant d'une femme qui préfère un homme à un autre. .... Palmire, à mes pieds, par un arrêt fatal Insulte à Mahomet et lui donne un rival VOLT. Fanat. II, 4 Fournir. Donner des sûretés, un gage. Donner des preuves, des marques d'estime. Donner des témoignages de, faire preuve de. Après tant de témoignages invincibles qu'ils ont donnés de leur foi PASC. Prov. 16 Donner lieu, matière, sujet à...., fournir le sujet, l'occasion. Ne nous donnez-vous pas sujet de juger que ce n'est point Dieu que vous considérez dans cette crainte ? PASC. ib. 13 Manifester. Donner des signes d'embarras. Il ne donnait plus aucun signe de vie. Fig. Ne pas donner signe de vie, ne pas répondre, ne pas se mouvoir, ne pas agir. Apporter, présenter. Donnez-moi mes habits, un siége. Voulez-vous mettre votre habit ? - Oui, donnez - le - moi MOL. Bourg. II, 8 Il se dit de certaines munificences qu'on fait. donner un repas, une fête. Donner un bal. Ce n'est ici qu'un bal à la hâte ; mais, l'un de ces jours, nous vous en donnerons un dans les formes MOL. Préc. 13 Donner une pièce, se dit de l'auteur qui fait représenter une pièce de théâtre. C'est une répétition que je fais faire en province, pour donner la pièce à Paris, quand vous le jugerez à propos VOLT. Lettres en vers et en prose, 73 Donner une pièce, se dit des acteurs, du théâtre qui représentent une pièce. Le Théâtre Français donne aujourd'hui ma pièce PIRON Métrom. I, 8 Fig. Donner la comédie, faire rire de soi. Ce fut une seconde comédie que le chagrin de notre ami ; il la donna en galant homme à toute l'assemblée, et chacun demeura d'accord qu'on ne pouvait pas mieux jouer qu'il fit MOL. Critique, 6 Octroyer, concéder. Donner audience. Donner un délai. On lui donna la meilleure place. Et qui peut nier qu'après Dieu Sa gloire [de Henri IV], qui n'a point d'exemples, N'ait mérité que dans nos temples On lui donne le second lieu ? MALH. II, 4 Profitez du moment que mon amour vous donne RAC. Mithr. IV, 4 Je ne lui donne pas six mois à vivre, je pense qu'avant six mois il sera mort. Je ne donne pas deux années aux ennemis de la raison et de l'État pour rentrer dans le bon sens [avant deux ans ils seront rentrés] VOLT. Lett. abbé Mignot, 24 juin 1771 Consacrer. Donne aux saints devoirs d'un chrétien Tout ce que Dieu te donne à vivre CORN. Imit. I, 23 Donner à, abandonner. Pareils ministres sont loin de rien donner au hasard BALZ. Avis écrit. La première règle est de ne pas se déterminer au hasard, et, dans l'affaire de l'éternité, ne rien donner à l'opinion et à l'exemple BALZ. ib. Salut. S'il est vrai qu'un grand donne plus à la fortune, lorsqu'il hasarde une vie destinée à couler dans les ris, le plaisir et l'abondance, qu'un particulier qui ne risque que des jours qui sont misérables, il faut avouer aussi qu'il a un tout autre dédommagement, qui est la gloire et la haute réputation LA BRUY. IX. Laisser prévaloir. Il a beaucoup donné à la faiblesse paternelle. Sire, ne donnez rien à mes débiles ans CORN. Hor. V, 3 Ce qu'on vous voit ici donner à la nature MOL. Psyché, II, 1 Quelque sobres qu'ils soient, ils donnent à la volupté ce qu'ils pensent donner à la seule nécessité PASC. Prov. 4 Il craignait toujours de trop donner à la nature BOSSUET Louis de Bourbon. Il n'a rien donné au plaisir, rien à l'intérêt BOSSUET Pensées, 14 On donne souvent à la vanité ce qu'on croit donner à la vérité MASS. Car. Tiédeur, 2 Ce n'est pas une constance de philosophe ; il ne donne rien aux spectateurs MASS. Or. fun. Conty. L'on y donne quelquefois [dans les cours] les dehors à la piété, pour réserver plus sûrement le cœur à l'amertume de la jalousie MASS. Or. fun. Dauphin. Notre régularité n'est qu'une décence que nous donnons au monde et au sérieux de notre état MASS. Confér. Zèle c. les scand. Absolument. Il [un prédicateur] ne croit pas qu'on puisse sans péché donner à ses plaisirs quand on a des créanciers ; les dépenses lui paraissent des vols qui nous ôtent le moyen de faire justice SÉV. 379 Familièrement. Donner du Monseigneur à quelqu'un, lui donner ce titre par flatterie. À chaque vers il vous a donné de la divinité et a fait des exclamations si hautes qu'on a pu les ouïr du grand chemin BALZ. liv. VII, lett. 35 À son avènement dans le monde, au lieu de votre Excellence, il se faisait donner de votre Doctrine BALZ. le Barbon. De l'écrit obligeant le sien [son cœur] tout transporté Ne me donnait pas moins que de la déité MOL. Dép. II, 4 Donner du respect à quelqu'un, terminer une lettre qu'on lui écrit par des expressions qui marquent le respect. Ne vous ai-je pas donné du cordialement ? SÉV. 440 Je n'ai point encore bien vu comment est pour vous celui à qui vous donnez de l'obéissant et qui n'aurait que de l'affectionné sans son maître MAINTENON Lett. Duc de Noailles, 1er mars 1711 Se donner de l'Excellence, se faire donner le titre d'Excellence. Vous qui vous donnez de la Hautesse et de l'Éminence LA BRUY. XII Exposer, énoncer. Donner ses raisons. Donner pour prétexte. Donner la description d'un objet. Faire connaître, communiquer. Je ne vous fais point d'excuses de ne vous avoir pas dit hier la nomination de M. l'évêque d'Angers que le roi m'avait donnée en secret MAINTENON Lett. Card. de Noailles, 24 mars 1706 Imposer, prescrire, assigner. Donner un pensum. Donner un nom à une plante, un titre à un ouvrage. Donner le nom à un enfant, le tenir sur les fonts baptismaux. Donner ordre à quelque chose, y pourvoir. Donne pour ce grand jour [la mort], donne ordre à tes affaires CORN. Imit. I, 24 Donner le mot d'ordre, ou, absolument, le mot, fixer le mot par lequel des patrouilles et des factionnaires se reconnaissent. Fig. Donner le mot d'ordre, donner la direction dans une affaire, dans un parti. Se donner le mot, convenir de, s'entendre pour. Légistes, docteurs, médecins, quelle chute pour vous, si nous pouvions tous nous donner le mot de devenir sages ! LA BRUY. XII Donner des lois à un pays, en être le législateur. Solon a donné des lois à Athènes. Fig. Donner des lois, commander en maître. Qui, tout vaincu qu'il est, bravant le nom de roi, Dans vos propres États vous donnerait la loi CORN. Pomp. I, 1 Né pour donner des lois, commencez par vous-même ROTROU Vencesl. I, 1 On dit dans le même sens donner la loi. Pense, mortel, à t'y résoudre [à la mort] ; Ce sera bientôt fait de toi ; Tel aujourd'hui donne la loi Qui demain ne sera que poudre CORN. Imit. I, 23 Par analogie. Donner des fers, mettre dans la servitude. [Ils] Se disputent l'honneur de nous donner des fers VOLT. Tancr. I, 1 Appliquer sur une personne. Donner des remèdes. Donner les sacrements. Donner la question. Donner un coup, frapper. Donner un coup de poing. Donner un coup de hache. Quand on nous donne un soufflet, doit-on l'endurer plutôt que de tuer celui qui le veut donner, ou bien est-il permis de tuer pour éviter cet affront ? PASC. Prov. 14 Donner un coup de rabot, de lime, de peigne à quelque chose, passer le rabot, la lime, le peigne une ou plusieurs fois sur quelque chose. Donner un revers, donner du revers, frapper avec le revers de la main. Et fig. Toutefois n'allez pas, sur cette sûreté, Donner de vos revers au projet que je tente MOL. l'Étour. II, 1 Donner un coup de pied, frapper avec le pied. Le cheval lui donna un coup de pied. Par ellipse du mot coup. Donner à quelqu'un du pied dans le derrière. Fig. et familièrement. Il ne se donne pas de coups de pied, se dit d'un homme qui parle trop avantageusement de lui-même. Par une autre figure. Donner un coup de pied chez quelqu'un, jusqu'à tel endroit, y aller. Donner un coup d'épaule, secourir quelqu'un, aider à quelque chose. Il a besoin d'un coup d'épaule pour réussir dans ses démarches. L'affaire n'avance point ; ne pourriez-vous pas y donner un coup d'épaule ? Le cheval donne un coup de collier, quand il appuie fortement sur le collier pour tirer. Et fig. donner un coup de collier, faire un effort grand et momentané. Il y a beaucoup de besogne ; pour l'achever, il faut donner un coup de collier. Nous avons donné un bon coup de collier à cette affaire. Donner, en parlant de choses qui fournissent. Cette fontaine donne de l'eau à toute la ville. Produire. Ces terres ont beaucoup donné l'année dernière. Son commerce lui donne de quoi vivre. Cette école a donné des peintres célèbres. Absolument. Les pêchers ont donné avec abondance LA BRUY. XII Fournir une humeur. La plaie donne beaucoup de pus. Et absolument. La plaie ne donne plus. Donner un enfant, se dit, par rapport au mari ou même à l'État, d'une femme qui met un enfant au monde. Ils donnent des enfants à l'État, et les élèvent avec honnêteté VOLT. Dial. XXVI, Pensées détachées. Le ciel bénit nos feux, tu me donnas un fils M. J. CHÉN. Gracques, I, 4 Donner, suivi de certains noms, forme une locution dont le sens correspond à celui du verbe dont le nom dérive, ou du moins est déterminé par le nom. Donner assaut. Donner la bastonnade. Donner à quelqu'un son congé. Donner l'alarme, avertir de l'approche de l'ennemi. Les sentinelles donnèrent l'alarme. Fig. Avertir de quelque danger, inspirer quelque crainte. Donner une alarme bien chaude ; et elliptiquement, dans le langage familier, la donner bien chaude. Donner bataille, se dit de deux armées qui combattent. La bataille fut donnée dans les plaines de la Belgique. Résous-toi donc, Porsenne, à ce péril extrême De donner chaque instant des combats pour toi-même DU RYER Scévole, IV, 6 Si les ennemis veulent une bataille, elle est donnée présentement MAINTENON Lett. Duc de Noailles, 2 août 1710 C'est maintenant qu'on donne un combat véritable VOLT. Catil. V, 3 Donner une baie, donner la baie, tromper. Le sort a bien donné la baie à mon espoir MOL. l'Étour. II, 13 Donner une cassade, des cassades, faire accroire quelque chose à quelqu'un. Donner un conseil, conseiller. Et quand tu peux donner un conseil salutaire Qui les porte à bien faire, Donne-t'en le plus ample et le plus prompt avis CORN. Imit. I, 21 Donner la bénédiction, bénir. Donner l'absolution, absoudre. Donner l'exclusion, exclure. Donner attention, être attentif, écouter attentivement. Donner croyance, croire, ajouter foi. Donner des bornes à ses désirs, à ses projets, les borner, les limiter. Donner un libre cours à, laisser toute liberté de se manifester. Donner un libre cours à ses larmes, à sa colère. Donner cours à une monnaie, la faire recevoir. Donner cours à une nouvelle, à une opinion, la divulguer, la propager. Ne vous imaginez pas que j'aie dessein de donner cours à une nouvelle opinion.... BALZ. Socr. chrét. Disc. 7 Donner bon exemple, donner le bon exemple, être exemplaire en sa conduite. Sage dans sa vie, dans ses mœurs, il donne un exemple qui prêche mieux que les missionnaires P. L. COUR. Réponse aux anonymes, 1 Donner exemple, donner l'exemple, en bonne ou en mauvaise part, être le premier à faire quelque chose. Donner jour à une affaire, en faire naître l'idée, l'occasion. Donner des leçons, être professeur, enseigner. Il gagne sa vie en donnant des leçons. Et, figurément, donner des leçons, instruire, faire rentrer en soi-même. L'infortune lui a donné des leçons. Celui qui règne dans les cieux et de qui relèvent tous les empires.... est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois et de leur donner, quand il lui plaît, de grandes et de terribles leçons BOSSUET Reine d'Anglet. En un autre sens et familièrement, donner une leçon, infliger une réprimande, une correction, ou, en parlant des choses, faire réfléchir, instruire par une fâcheuse expérience. Cela lui a donné une leçon. Avez-vous quelques nouvelles à me donner ? - Non des nouvelles, mais une leçon. - Venant de vous, madame, elle n'a rien qui puisse blesser : je suis encore dans l'âge où on les reçoit, et depuis longtemps madame est dans celui où on les donne SCRIBE la Calomnie, III, 9 Donner parole, donner sa parole, promettre formellement. Il m'a donné parole de venir. Il m'a donné sa parole qu'il viendrait. Donner des paroles, de belles paroles, amuser par de belles promesses, sans avoir aucune intention de les tenir. Donner passage, laisser passer. Elbing, bâtie sur un bras de la Vistule, ne profita pas de la faute des Dantzickois ; elle balança trop à donner passage aux troupes suédoises VOLT. Charles XII, 2 Donner des louanges, des éloges, louer. Le roi son mari lui a donné jusqu'à la mort ce bel éloge, qu'il n'y avait que le seul point de la religion où leurs cœurs fussent désunis BOSSUET Reine d'Anglet. Donner ses pensées à quelque chose, les y appliquer. Et donnez vos pensers à des objets meilleurs MAIR. Sophon. V, 6 Donner des pleurs, des regrets, pleurer, regretter. Au malheur des vaincus donnait toujours des pleurs CORN. Hor. I, 1 Le déplorable état où je vous abandonne Est bien digne des pleurs que mon amour vous donne CORN. Poly. IV, 3 J'approuve cependant les regrets qu'on lui donne DUCIS Hamlet, I, 1 Donner rendez-vous, donner un rendez-vous, assigner un lieu, une heure, pour se rencontrer. Terme de procédure. Donner assignation, assigner par un exploit à comparaître devant le juge. Donner jour, donner heure, fixer un jour, une heure pour un rendez-vous, une affaire, etc. Je lui ai donné heure dans la soirée. Donner un rôle à un acteur, charger un acteur de jouer un rôle. Je ne me souviens point du tout d'avoir donné aucun rôle cette année ; je n'ai aucun ambassadeur au tripot, et vous êtes maître absolu VOLT. Lett. Richelieu, 15 juillet 1763 Donner son temps à quelqu'un, à quelque chose, employer son temps pour quelqu'un, pour quelque chose. Le roi prend tout mon temps ; je donne le reste à Saint-Cyr, à qui je voudrais le tout donner MAINTENON Lettre à Mme Brinon, t. II, p. 233, dans POUGENS Donner sa journée, sa soirée à quelqu'un, la passer avec lui. Il nous a donné le peu de temps qu'il a passé à Paris. Passons chez Octavie, et donnons-lui le reste D'un jour autant heureux que je l'ai cru funeste RAC. Brit. V, 3 Donner du temps à quelque chose, employer à cette chose un certain espace de temps. Il se lève de très bonne heure, et donne sa matinée au travail du cabinet. Si, tandis que je donne aux veilles, aux alarmes Des jours toujours à plaindre et toujours enviés.... RAC. ib. II, 3 Donner tort à quelqu'un, dire qu'il a tort ; lui donner raison, dire qu'il a raison. Se donner des torts, se rendre coupable d'un tort. Il s'est donné des torts dans la rupture de ce mariage. Donner l'air, faire paraître. Cela lui donne l'air d'un fou. En un même sens. La licence leur donnait je ne sais quoi de farouche FÉN. Tél. XVI Se donner l'air gai, un air de gaieté, se montrer gai. Se donner des airs de...., s'attribuer sans raison une qualité. Il se donne des airs de savant. Se donner des airs de grandeur. Se donner des airs, de grands airs, affecter des manières au-dessus de sa condition. Donner un arrêt, une sentence, les rendre, les prononcer. Donner des ridicules à quelqu'un, le rendre ridicule, le rendre l'objet de la risée. Ils vous ont donné des ridicules ; que ne leur en donnez-vous ? VOLT. Dial. 9 Donner un tour piquant à sa pensée, rendre une pensée d'une façon piquante. Donner un mauvais tour aux actions les plus innocentes, les présenter d'une manière qui les fasse paraître mauvaises. Donner un sens favorable, défavorable à...., interpréter d'une manière favorable, défavorable. Je ne vois rien de si ridicule que cette délicatesse d'honneur qui prend tout en mauvaise part, donne un sens criminel aux plus innocentes paroles et s'offense de l'ombre des choses MOL. Critique, 3 Permettre. Qui nous donnera que nous puissions perdre cette partie de notre liberté ? BOSSUET I, Vêture, 4 Qui me donnera que vous veniez dans mon âme pour en prendre possession ! MASS. Avent, Dispositions. Donnez-moi, sur le penchant de la vie, d'en tracer le cours sans m'égarer BERN. DE ST-P. Harm. liv. V, Harm. hum. Oh ! qui m'aurait donné d'y sonder sa pensée, Lorsque le souvenir de sa grandeur passée Venait comme un remords l'assaillir loin du bruit ? LAMART. Méd. II, 7 Impersonnellement et au passif. Il fut donné à celui-ci [Cromwell] de tromper les peuples et de prévaloir contre les rois BOSSUET Reine d'Anglet. C'était à elle qu'il était donné de rassembler les gentils BOSSUET Hist. II, 12 Puisqu'il t'est donné d'entrer dans le royaume de la nuit FÉN. Tél. XVIII Il n'est pas donné à l'homme de porter plus loin la vertu [que saint Louis] VOLT. Mœurs, 58 Donner la main, présenter la main pour qu'on la prenne, ce qui est une sorte de civilité. La réconciliation est faite ; il lui a donné la main, ils se sont donné la main. Adieu, donne la main ; que malgré ta jalouse, J'emporte chez Pluton le nom de ton épouse CORN. Médée, V, 5 Donner la main à une dame, la prendre par la main pour la conduire. Donner la main, céder le pas, la place d'honneur. Donner la main chez soi. Cette locution vieillit ; on dit plutôt donner le pas. Donner sa main, se dit, dans le style élevé, d'une femme qui épouse un homme. Vous donnez votre main, vous donnez vos États VOLT. Sémiramis, III, 5 Terme de manége. Donner la main, lâcher la bride au cheval. Fig. Donner les mains, céder ; locution tirée du latin où elle se dit du vaincu qui tend les mains, en signe qu'il se rend. De façon que le philosophe fut obligé de donner les mains LA FONT. Vie d'Ésope. Par extension. Donner la main ou les mains à quelque chose, la favoriser. Pourvu que votre cœur veuille donner les mains Au dessein que j'ai fait de fuir tous les humains MOL. Mis. V, 7 Donne la main à mon dépit, et soutiens ma résolution MOL. B. Gent. III, 9 Donner le bras, présenter son bras à demi fléchi à une personne pour qu'elle y passe le sien. On donne le bras pour fournir un appui, mais aux dames ce n'est d'ordinaire qu'une simple politesse. Donner le bras, se dit aussi de celui ou celle qui passe son bras dans celui d'un autre. Elle donnait le bras à son mari. Donner la patte, se dit des animaux, et particulièrement des chiens dressés à offrir la patte. Que fait-il [un petit chien] ? il donne la patte, Puis aussitôt il est baisé LA FONT. Fab. IV, 5 Terme de peinture. Donner une couche, étendre une couche de peinture, un enduit, sur un objet. Donner le feu trop chaud, trop ardent à la viande, la faire rôtir à trop grand feu. Dans le même sens, donner le four trop chaud à du pain, à de la pâtisserie. Donner un feu doux, un feu de chasse, appliquer aux diverses opérations le feu qui leur convient. Terme de jeu. Distribuer. Donner les cartes. Et, absolument, donner. C'est à vous à donner. Je donne, il en prend six, et demande à refaire MOL. Fâch. II, 2 Donner beau jeu, donner des cartes favorables. Et, figurément, donner beau jeu à quelqu'un, lui présenter une occasion favorable de faire ce qui lui convient. Au jeu de paume, donner beau, jouer la balle de manière qu'elle soit facile à prendre. Et, figurément, donner beau ou la donner belle à quelqu'un, donner à quelqu'un une bonne occasion de faire ou de dire quelque chose. Ironiquement. Vous me la donnez belle, vous me trompez, vous vous moquez. Cet inconnu, dit-il, nous la vient donner belle D'insulter ainsi notre ami LA FONT. Fabl. XII, 2 Dans le même sens, vous me la donnez bonne. Donner le reste, livrer la balle ou le volant à son partenaire de manière qu'il ne puisse les renvoyer. Je lui ai donné son reste. Fig. Donner son reste à quelqu'un, le battre, le corriger. Il ne fera plus le tapageur, je lui ai donné son reste. Par une autre figure, donner son reste à quelqu'un, ne laisser aucune de ses assertions sans réponse. Vous avez beau raisonner, monsieur est frais émoulu du collége, et il vous donnera toujours votre reste MOL. Mal. imag. II, 7 Terme de manége. Donner carrière à un cheval, le laisser libre de courir. Fig. Donner carrière, laisser liberté d'agir. Donner carrière à ses passions, à son esprit. Se donner carrière, se laisser aller au sentiment qui emporte, à l'impulsion qu'on ressent. Se donner carrière aux dépens d'autrui, s'en moquer. Terme de vénerie. Donner à courre, détourner et remettre l'animal que l'on chasse. Donner le relais, lâcher après la bête les chiens placés en relais. Donner le cerf aux chiens, lancer le cerf. Même sens, donner les chiens, la meute. On donna les chiens à propos. Terme de marine. Donner la bande, se dit d'un bâtiment incliné sur le côté. Donner telle voile à tel autre bâtiment, marcher aussi bien que ce dernier sans avoir comme lui cette voile déployée. Donner tant pour la lame, augmenter le sillage quand on est vent arrière. Donner chasse ou la chasse à l'ennemi, le poursuivre ; et, en général, poursuivre. L'aigle donnait la chasse à maître Jean lapin LA FONT. Fabl. II, 8 Donner à, suivi d'un verbe à l'infinitif, présenter, remettre. Donnez-nous à manger. Il lui donna un livre à lire. Donnez-moi ce paquet à porter. Si le roi dans l'instant, pour sauver le coupable, Ne lui donne à baiser son sceptre redoutable RAC. Esth. I, 3 Je donnerais ma tête à couper que cela est ainsi, se dit pour affirmer quelque chose de la manière la plus positive. Donner à téter à un enfant, le faire téter. Donner à laver, présenter une cuvette et de l'eau pour qu'on se lave les mains. Donner à boire et à manger, tenir auberge. Donner du fil à retordre à quelqu'un, lui susciter des difficultés, des embarras. Donner à connaître, faire connaître. Le remords du péché se trouvera dès l'heure même à l'entrée de ton cœur, ce qui nous donne à connaître que ce remords est à la tête de toutes les grâces BOURD. 9e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 151 Donner à discourir, à parler, faire discourir, faire parler. Ce serait trop donner à discourir au monde CORN. le Ment. II, 1 En mauvaise part, donner à parler, faire tenir de soi de mauvais propos. Cette femme par ses imprudences donne à parler d'elle. Donner à rire, se rendre un objet de moquerie. Il y a longtemps que vos façons de faire donnent à rire à tout le monde MOL. Bourg. gent. III, 3 Donner à penser, à songer, susciter des réflexions dans l'esprit de quelqu'un, l'inquiéter. Cela lui donna fort à penser. Donner à entendre, insinuer. On nous donne à entendre que nous ne pouvons plus rester ici. Donner à courir, à travailler, mettre dans la nécessité de courir, de travailler. Familièrement. Le donner en dix, en cent, donner quelque chose à deviner ou à faire ou à supporter ; locution dans laquelle le est un mot indéterminé (voy. LE). Hé bien ! en sommes-nous enfin venus à bout ? Je le donne en six coups au fourbe le plus brave MOL. l'Étour. II, 7 C'est un chef-d'œuvre que d'avoir inventé un habit sérieux qui ne fût pas noir ; et je le donne en six coups aux tailleurs les plus éclairés MOL. Bourgeois, II, 8 Si je suis affligé, ce n'est pas pour des prunes ; Et je le donnerais à bien d'autres qu'à moi De se voir sans chagrin au point où je me voi MOL. Sgan. 16 Devinez-la ; je vous le donne en trois SÉV. 9 On dit aussi dans le même sens je vous donne, sans le mot le. Et je donne aux plus fins à pouvoir en ce jour Vous reconnaître pour l'amour MOL. Psyché, III, 1 En donner à quelqu'un, lui en donner d'une, le tromper, mentir. Il est mort ! quoi ! monsieur, vous m'en donnez aussi CORN. le Ment. IV, 3 Et vous laissant passer pour ce que vous vouliez, Je vous en donnai plus que vous ne m'en donniez CORN. ib. V, 6 Je viens de tout entendre et voir ton artifice.... Tu payes d'imposture et tu m'en as donné MOL. l'Étour. I, 10 Pour toi premièrement et pour ce bon apôtre Qui veut m'en donner d'une et m'en jouer d'une autre MOL. ib. IV, 5 Par similitude de construction. Donner d'une chose, vouloir la faire accroire. On nous a donné d'une convalescence pleine de langueur SÉV. 278 En donner d'une, se dit d'une femme qui trompe son mari, ou d'un homme qui séduit la femme d'un autre. Nos femmes, ce dit-il, nous en ont donné d'une LA FONT. Joc. Oh ! oh ! l'homme de bien, vous m'en voulez donner MOL. Tart. IV, 17 En donner à garder, tromper, abuser. À la fin je triomphe, et l'on ne m'en donnera plus à garder FAGAN Pupille, sc. 21 Pour l'explication de la préposition de dans la locution en donner d'une, voy. le n° 39. En donner du long et du large à quelqu'un, lui en donner tout du long de l'aune, le battre violemment ou lui en faire accroire. Donnons-en à ce fourbe et du long et du large MOL. l'Étour. IV, 7 Se donner, donner à soi, acheter pour soi. Je me suis donné une montre pour mes étrennes. Il se fit habiller depuis les pieds jusqu'à la tête et se donna du linge. Se donner patience, patienter. J'avais bien de la peine à me donner patience. Se donner garde, se défier, éviter. Donnez-vous garde de ce mauvais pas. On dit aussi se donner de garde, tournure dans laquelle de garde est, partitivement, le complément direct de se donner. Donnez-vous-en bien de garde, seigneur, si vous voulez m'en croire MOL. Pr. d'Él. III, 2 Je venais l'avertir de se donner de garde MOL. l'Étour. IV, 1 C'est de la même façon que Mme de Sévigné a dit se donner d'un air au lieu de se donner un air. Si je voulais, je me donnerais d'un air de solitude SÉV. 384 C'est enfin de la même façon qu'on dit en donner d'une. Familièrement. S'en donner, lâcher le frein à un désir, à un besoin, aux amusements. Que je vais m'en donner et me mettre en beau train De raconter nos vaillantises ! MOL. Amph. III, 6 Pour cette nuit il faut que je m'en donne [à dormir] RAC. Plaid. I, 1 Les dimanches, point ne défends La joie à ces pauvres enfants ; J'aime alors qu'on s'en donne BÉRANG. Mon curé. On dit dans un sens analogue s'en donner jusqu'aux gardes. S'il eût été de l'humeur de Don Quichotte, il eût trouvé là de quoi s'en donner jusqu'aux gardes, et il se fût cru pour le moins Esplandian ou Amadis SCARRON Rom. com. I, 9 Enfin le souper vint bon ou mauvais ; la Rapinière but tant qu'il s'enivra, et la Rancune s'en donna aussi jusqu'aux gardes SCARRON ib. I, 4 Se donner au cœur joie de quelque chose, ou s'en donner à cœur joie, en jouir pleinement. Populairement, se donner des talons, du talon dans le derrière, se livrer à une vive joie, se moquer de tout ce qui peut arriver, et aussi passer son temps en toute sorte de divertissements. DONNER, v. n. Donner à la grosse, placer son argent à la grosse aventure. Heurter contre. La voiture donna contre la muraille. Le navire alla donner contre un écueil. Une balle se réfléchit quand elle donne contre la muraille DESC. Monde, 14 Ceux qui restaient allèrent donner contre les chaînes des navires et furent tous ou assommés ou faits prisonniers FLÉCH. Hist. de Théodose, III, 64 Atteindre. Il était si preste à donner où il tirait qu'il tuait les oiseaux en volant VAUGEL. Q. C. 411 Disputer avec son valet lequel donnera mieux dans un blanc avec des flèches LA BRUY. Théoph. 27 Frapper, porter un coup. Et je veux pour signal que cette même main Lui donne, au lieu d'encens, d'un poignard dans le sein CORN. Cinna, I, 3 Mais on sait au moins, ce dit-on, Que Pallas donna du bâton à l'écrivain de cette histoire SCARRON Virg. trav. VIII Elle lui donnera sur sa vilaine joue SÉV. 70 Il vous donnera de son épée dans le ventre HAMILT. Gramm. 10 Terme de manége. Donner dans les cordes, se dit d'un cheval attaché par le caveçon entre les deux piliers, lorsque, en avançant, il tend également les deux cordes. Terme de marine. Donner à la côte, aller échouer à terre par nécessité, ou faire naufrage. Donner sur les doigts à quelqu'un, le frapper sur les doigts, et fig. le tancer. Donner sur les oreilles à quelqu'un, le frapper, le maltraiter. Je te donnerai sur les oreilles MOL. Pourc. III, 9 Donner du nez en terre, tomber la face en avant, et fig. échouer dans une entreprise. Donner de la tête contre...., se heurter la tête contre. Il donna de la tête contre la muraille et se blessa grièvement. Fig. Ne savoir où donner de la tête, ne savoir que faire, que devenir. Donner tête baissée dans quelque chose, s'y porter avec ardeur et avec une sorte d'aveuglement. Très familièrement. Donner de cul et de tête, se frayer un passage en heurtant et poussant, et fig. employer tout ce que l'on a de force et de ressources pour réussir. Par extension. Le soleil donne à plomb. Le vent donne dans les voiles. Les Suédois s'avancèrent la baïonnette au bout du fusil, ayant au dos une neige furieuse qui donnait au visage des ennemis VOLT. Charles XII, 2 Donner dans la tête, être capiteux, en parlant d'un vin. Ce vin donne dans la tête. Donner dans un piége, dans un filet, être pris à ce piége, dans ce filet. Fig. Se laisser prendre par. Il est homme enfin à donner dans tous les panneaux qu'on lui présentera MOL. Pourc. I, 4 Il ne faut point douter qu'elle ne donne à pleine tête dans cette tromperie MOL. Am. magn. IV, 4 Ils donneront dans les filets de nos célestes pêcheurs BOSSUET André, 1 L'infortuné Caméron donna dans le piége HAMILT. Gramm. 3 Donner dans, se laisser aller à. Puisque vous y donnez, dans ces vices du temps MOL. Mis. I, 1 De qui l'humeur coquette et l'esprit médisant Semblent si fort donner dans les mœurs d'à présent MOL. ib. I, 1 Vous donnez furieusement dans le marquis ! MOL. l'Av. I, 5 Les riches bijoux, les meubles somptueux où donnent ses pareilles avec tant de chaleur MOL. ib. II, 6 Vous n'avez garde de donner dans ce défaut SÉV. 491 Carlostad donna dans des nouveautés, du moins Luther l'en accuse, et il est vrai qu'il était dans une grande liaison avec les Anabaptistes BOSSUET Var. II, § 11 L'orgueil donne dans des projets insensés BOSSUET Mar. Th. Je ne m'étonne pas que Léger ait donné dans cette erreur BOSSUET Var. 11 Elle était d'une confiance à donner dans tout ce qu'on voulait HAMILT. Gramm. 7 N'avez-vous point de honte de donner dans les visions d'un jaloux ? HAMILT. ib. 8 D'où vient que vous-même, qui paraissez avoir de l'homme de bon sens, vous avez donné dans cette rêverie ? FONTEN. Artémise, Raimond Lulle. Si le fils de François 1er donnait dans les opinions des réformés VOLT. Phil. II, 25 Philon, qui vivait en Égypte au temps de Jésus-Christ, donna tête baissée dans les allégories et dans le sens mystique DIDER. Opin. des anc. phil. (juifs). J'ai cru bonnement à la charte ; j'ai donné dans la charte en plein ; je le confesse, à ma très grande honte P. L. COUR. Réponse aux anonymes, 1 Il se dit aussi des personnes par lesquelles on se laisse captiver. .... Que diriez-vous qu'un roi, cherchant à plaire, Comme un aventurier, donnât dans la bergère ? REGNARD Démocr. II, 5 S'occuper beaucoup de. J'admire qu'on donne avec tant d'action dans les choses du dehors SÉV. 157 Elle vous doit apprendre à ne pas donner dans les choses extérieures BOSSUET Lett. Corn. 109 De quelque indifférence qu'elle eût donné dans cette intrigue HAMILT. Gramm. 8 Se plaire excessivement à. Tout le monde donne là dedans aujourd'hui, on ne court plus qu'à cela ; et l'on voit une solitude effroyable aux grands ouvrages, lorsque des sottises ont tout Paris MOL. Critique, 7 User habituellement. Les esprits justes donnent naturellement dans la métaphore LA BRUY. I Empêchez-la de donner dans la justice de croire, et dans le respectueux attachement SÉV. 50 Donner dans le sens de quelqu'un, être de même sentiment que lui. Descartes, pour l'aimant, donne fort dans mon sens MOL. Femmes sav. III, 2 Il évite de donner dans le sens des autres et d'être de l'avis de quelqu'un LA BRUY. V Donner dans les yeux, dans la vue de quelqu'un, à quelqu'un, l'éblouir, le tenter par un certain éclat. Ce sont les rayons et les éclairs de ces grandes vérités.... qui me donnent dans la vue BALZ. liv. IV, lett. 6 La robe de Médée a donné dans mes yeux CORN. Médée, II, 5 Fig. Donner dans l'œil, donner dans les yeux, donner dans la vue, plaire. Ce jeune homme paraît avoir donné dans l'œil à ma fille. Tu n'en conviens pas, mais cette demoiselle t'a donné dans l'œil. Ils se sont donné dans l'œil réciproquement. Ce M. le comte qui va chez elle lui donne peut-être dans la vue MOL. Bourg. gent. III, 9 Donner sur un plat, y revenir à plusieurs fois, en manger à plusieurs reprises. Donner sur les nerfs, agacer, irriter Journ. offic. 13 déc. 1872, p. 7748, 3e col. Donner sur, s'attacher à, rechercher de préférence. J'ai cette manie de vouloir donner généralement sur tout ce qu'il y a de plus beau MOL. Préc. 10 Donner à, mordre à. Voilà l'appât ; il y a donné BOSSUET II, Démons, 2 Donner à, croire. Enfin il est constant que l'on n'a point donné Au bruit que contre vous sa malice a tourné MOL. Mis. V, 1 Ce sont ces âmes volages et dissipées qui donnent à tout sans réflexion BOURDAL. Exhort. Char. env. les pauvres, t. I, p. 38 Donner chez, fréquenter. Nous donnions chez les dames romaines, Et tout le monde là parlait de nos fredaines MOL. Femmes sav. II, 4 Donner au travers de, se jeter au milieu de. Je donnai tout au travers d'un sable mouvant où j'enfonçai jusques au menton HAMILT. Gramm. 7 Fig. Donner au travers, employer sans discernement. Un homme qui donne au travers des purgations et des saignées MOL. Mal. im. III, 3 Donner dans un passage, s'y engager. La troupe donna dans une rue étroite et s'y embarrassa. Un régiment, trompé par l'obscurité, dépassa la première ligne, et alla donner tout au milieu des cuirassiers russes, qui l'assaillirent et le mirent en désordre SÉGUR Hist. de Napol. VII, 6 Terme de marine. Donner à pleines voiles dans une passe, y entrer toutes voiles dehors. Fig. Donner à pleines voiles dans un parti, dans une opinion, les embrasser avec ardeur, sans réserve. Charger dans un combat. Le régiment donna vaillamment, et fut très maltraité. Je ne vous dirai point comment les miens donnèrent TRISTAN Mort de Chrispe, I, 3 Enfin Horace seul est partout où l'on donne DU RYER Scévole, I, 3 Déjà les deux armées.... N'attendaient, pour donner, que le commandement CORN. Hor. I, 3 Le maréchal a donné sur l'arrière-garde des ennemis SÉV. 313 On donna sans quartier sur ces deux Franguis [souris de France] qui voulaient faire la loi aux autres FÉN. t. XIX, p. 58 Les bas officiers ont refusé de donner, ayant peu d'envie de combattre avec la noblesse P. L. COUR. I, 262 Par extension, donner sur, critiquer vivement, censurer, parler mal. Vous auriez bien pu vous passer de donner sur les dévotes en faisant le portrait de Mme d'Aubigné MAINTENON Lett. d'Aubigné, 19 déc. 1681 Être situé. La maison donne sur la rue. Les croisées donnent sur le jardin. Si le mur du jardin qui donne sur la rue M. J. CHÉN. Fénelon, II, 4 Donner des deux, piquer vigoureusement de l'éperon le cheval pour accélérer sa marche. À travers champs s'enfuit, donne des deux LA FONT. Or. Terme de marine. S'allonger, en parlant d'un cordage ou d'une toile à voile. Donner se dit, en quelques circonstances, pour faire entendre un son. Donner du cor, en sonner. Le chien donne de la voix, il aboie en chassant. SE DONNER, v. réfl. Se donner, faire don de soi-même. Il [Dieu] vous donne des lois, il se donne lui-même RAC. Athal. I, 4 Le blé pour se donner, sans peine ouvrant la terre, N'attendait point qu'un bœuf pressé de l'aiguillon Tracât à pas tardifs un pénible sillon BOILEAU Ép. III Être donné. Cela ne se vend pas, cela se donne. Être vendu. Cela se donne partout à tel prix. Se vouer. Les commencements de Luther, durant lesquels Mélanchthon se donna tout à fait à lui, étaient spécieux BOSSUET Var. V, § 1 Ceux qui se donnent à Dieu PASC. dans COUSIN On voudrait tout quitter, si l'on se donnait à Dieu MASS. Or. fun. Prof. 1 Ceux qui ont eu le bonheur de se donner à Dieu MASS. Avent, Disp. Se livrer, se rendre. Hérode est contraint de se donner au vainqueur BOSSUET Hist. I, 9 Ces peuples se donnèrent au roi de Perse BOSSUET Déf. Se donner, dans le style élevé, en parlant d'une femme qui prend un mari. Plaignez-vous, haïssez, mais ne vous donnez pas, Demeurez en état d'être toujours ma femme CORN. Sertor. III, 4 Loin de me retenir par des conseils jaloux, Elle me conjurait de me donner à vous RAC. Baj. V, 4 Hélas ! peut-on deux fois se donner en sa vie ? VOLT. Alz. III, 7 Il se dit aussi d'une femme qui accorde les dernières faveurs. Elle s'est donnée à lui. Donnez-vous, ne vous donnez pas, Ce sera toujours même affaire ; Pour qui ménagez-vous les trésors de l'amour ? LA FONT. Petit chien. S'offrir, se présenter. À se donner lui-même en spectacle aux Romains RAC. Brit. III, 4 Être publié. Il s'est, depuis quelque temps, beaucoup donné de brochures sur les affaires publiques. Un écrit scandaleux sous votre nom se donne BOILEAU Ép. VI Être représenté, en parlant d'une pièce de théâtre. Cette comédie s'est donnée cinquante fois de suite. S'adonner. En se donnant au plaisir PASCAL dans COUSIN Il [Bossuet] s'était déjà donné aux oraisons funèbres VOLT. Louis XIV, 32 Se donner pour, se faire passer pour. Il parle de roture devant des roturiers qui sont riches et qui se donnent pour nobles LA BRUY. XI Il s'était donné pour grand politique HAMILT. Gramm. 7 Vous vous étiez donné pour une âme forte MASS. Av. Jugem. Voilà où en sont presque tous ceux qui se donnent dans le monde pour incrédules MASS. Car. Doutes. Se dit d'une bataille qui s'est engagée. Le roi Auguste demandait pardon de la victoire, protestant que la bataille s'était donnée malgré lui ; que les Russes et les Polonais de son parti l'y avaient obligé VOLT. Russie, I, 15
À donner donner, à vendre vendre
, c'est-à-dire il faut se comporter selon la circonstance, donner si l'on donne, vendre si l'on vend.
Qui donne tôt donne deux fois
, c'est-à-dire on ajoute au prix d'une grâce en ne la faisant pas attendre. Donner tard, c'est refuser.
Qui donne au commun ne donne à pas un
, c'est-à-dire personne ne nous sait de gré de ce que nous donnons au public.
Qui peu donne veut qu'on vive
, c'est-à-dire, qui donne peu fait espérer qu'il donnera encore une autre fois. Qui donne ce qu'il aime ne prend ce qu'il désire. On ne donne rien pour rien.

1. Donner faisait jadis au subjonctif, que je doin, que tu doins, qu'il doint ; cette forme se trouve encore dans des auteurs du XVIIe siècle et même du XVIIIe : À tous époux Dieu doint pareille joieLA FONT.Diable. Dieu te doint pour guerdon de tes œuvres si saintes....RÉGNIERSat. XIII Or prions Dieu qu'il leur doint paradisJ. B. ROUSS.Épig. III, 24 Cette forme peut encore être employée dans le style épigrammatique, marotique.

2. Donner faisait jadis au futur, je donrai, et, au conditionnel, je donrois. Régnier a encore cette forme : Mais de ce côté-là je leur donrois quittance, Sat. XII. Étant déjà failli de cœur, Qui me donra de la vigueur ?J. B. ROUSS.Stances relig.

3. Dans en donner d'une, la locution complète est : il en avait deux, il m'en a donné d'une (voy. l'historique).

In quant Deus savir et podir me dunat [donne] Serment Mult laetatus, por que Deus cel edre [ce lierre] li donat à sun repausement Fragm. de Valenc. p. 468 Si est raisun que il dunge dix solz Lois de Guill. 5 Je nen ai ost qui bataille lui done Ch. de Rol. 11 Vous lui durrez ors [ours] et lions et chiens ib. III Se Deus ce dunet que je de là repaire [revienne] ib. XX Sire, dist Guenes, dunez mei le congié ib. XXV .... Qui tel conseil lui dunent ib. XXVIII De cops ferir, receveir et duner ib. XC Respont li quens : Deus le me doinst venger ! ib. CXVI Li noms joyeuse [à] l'espée fut dunét ib. CLXXIX Dogner se warde [se donner garde] SAINT BERNARD Sermons mss. dans LACURNE Sur son escu [il] li va grant cop doner Ronc. p 61 Que mort [il] lui dogne, que desirée l'a ib. p. 175 Aussi com vous le me poez doner, Quant vous plaira, le me poez retraire Couci, II Et si bel ueil [ses beaux yeux], vair et riant et clair, M'orent ainz pris que [je] m'osasse doner ib. VI Or le [mon cœur] doinst Diex à droit port arriver ; Car il s'est mis en mer sans aviron ib. X [Je] N'en donroie le desir Pour tout l'avoir dessouz ciel ib. XII [Amour] Qui tout me done à vous entierement ib. XVI En vostre amor, qui donra mort ou vie ib. XXI Li cuens de Blois devroit bien mercier Force d'amours qui lui dona amie ib. XXI Fol est et gars qui à dame se done QUESNES Romancero, p. 86 Donez moi, Sires [Dieu], que [je] ne soie oubliée, Et [que] mes amis aviegne à la vesprée ib. p. 38 Et cume l'arche vint en l'ost, li poples. Deu dona un merveilleus cri, que tute la terre rebundi Rois, 15 .... Vostre merci, biau frere ; D'or en avant, sui-je vostre donée ; Car je me doing à vos sans demorée Raoul de C. 224 [Ils] Ne donroient de moi la monte d'un festu Berte, LI Si lui donriens [donnerions] no terre et trestout notre avoir ib. LXV Car me donez un don, par amor [je] le vous pri ib. LXXI Vous quidiés que li rois françois m'eust tant donné à faire que je ne peusse cha venir Chron. de Rains, p. 76 Jà n'auré mal por itel songe. - Sire, fet-ele, Diex le donge ! Ren. 1515 Li rois Phoroneus meïsmes, Qui, si comme nous apreïsmes, Ses lois au pueple grec donna la Rose, 8787 Li ribaus dist en audience : Sire juges, donnés sentence Por moi ; car la pucele est moie [mienne] ib. 5624 Après te doins en penitence, Que nuit et jor sans repentence En bien amer soit ton penser ib. 2243 Ce que la chasuble estoit de sarge de Reins, senefie que la croiserie sera de petit esploit, aussi comme vous verrés, se Dieu vous donne vie JOINV. 299 Et de ce, fist le roy, vous en doins je un exemple du conte de Bretaigne JOINV. 200 Quant il orent ce fait ou deux fois ou trois, un de nos serjans tint son glaive parmi le milieu et le lança à un des Turs à cheval, et li en donna parmi les costes JOINV. 231 Il dit que il en donroit cuer à ses ennemis JOINV. 214 Guillaume Robelin, donné et rendu [homme qui s'est donné et rendu] de nostre amé et feal cousin le comte de Sancerre DU CANGE donati. Tu as oy dire ung proverbe qui est bon : s'aucun ne donne, on lui tault [prend] Modus, f° LXVIII, verso Le nom de election le donne à entendre, car il signifie que la chose eslisible.... ORESME Eth. 66 Li vilains nous en a une belle donnée, Qui nous a fait venir et regarder la bée Guesclin. 1496 Puisqu'à vous deux plait bien de ce fait otroier, Je vous en donne jour de venir au champier ib. 1696 Car ne voloie là que nuls Sceuist que je fuisse en penser, Car donné euisse à penser à ceux qui tout à paix estoient Et qui avec moi s'esbatoient FROISS. Espinette amour. Appareille-toi de venir à notre feste, je te promets que, si je te rencontre sur les rangs, à la joute, je le te donnerai belle ou tu à moi FROISS. III, IV, 80 Une [fusée] vint donner contre la croysée de la fenestre où.... COMM. I, 5 En leur donnant bien à congnoistre COMM. I, 10 Voyant ne povoir donner remede COMM. I, 13 Puis voulut departir et donner la bonne nuit au bourgeois et à sa compagnie LOUIS XI Nouv. I Ce pauvre clerc fut puni par la façon que est dit et par le faux donnerà-entendre [rapport] de son compagnon LOUIS XI ib. XLII Eulx estant sur la mer, par grant orage de temps, force de vent et tourmente de mer, ilz furent contrains de donner à terre en la coste d'Angleterre, Lettres patentes de Charles VII VIRIVILLE p. 77 Non a, je ne sçay si je songe ; Je n'ay point aprins que je donge Mes drapz en dormant ne veillant Patelin .... Nulz ne peut mieulz secourir Ne ne doit, tant com sa personne, Autruy ; car nature le donne [le suggère] E. DESCH. Poésies mss. f° 133, dans LACURNE Quant la pucelle l'aura, je le tiendrai moult bien employé ; car la grande beauté de son viaire [visage] donne bien [mérite bien] que prouesse en soit faicte et mainte chevalerie Perceforest, t. I, f° 133 Le roy, tant humain quoique homme, ne fist mourir à qui il peut pardonner ; voyant le cas à lui seul toucher, lui donna la corde [le sauva d'être pendu], et voulut que nul des autres pour ce forfait encoureyt mort J. D'AUTON Annal. de Louis XII, f° 110, dans LACURNE Aulcuns vouloient leur donner la chasse RAB. Garg. I, 48 Madame, donnez vous guarde de tumber RAB. Pant. II, 16 Donnez dessus à vostre mast, gualantement à la vieille escrime RAB. ib. II, 29 Ma mignonne, Je vous donne Le bon jour MAROT II, 114 Je donrois quinze à l'Aretin, Et si gaignerois la partie MAROT II, 140 Quant l'occasion s'y donnera, vous connoistrés que vous n'avez point amé personnes ingrates MARG. Lettre 170 Le bruit que chacun lui donnoit d'estre l'un des plus adroits et hardis aux armes qui feust de son temps MARG. Nouv. 4 Donnons à l'ordre politique de les souffrir patiemment MONT. I, 13 Donner parole [à quelqu'un] de.... MONT. I, 17 Donner prinse à.... MONT. I, 21 Se donner plus d'affaire que.... MONT. I, 33 L'imagination donne la fiebvre et la mort à ceulx qui la laissent faire MONT. I, 91 Je vous donne à penser s'il y a une seule des.... MONT. I, 97 Les quatre années qu'il m'a esté donné de jouir de.... MONT. I, 219 Où que je veuille donner, il me fault forcer quelque barriere de la coustume MONT. I, 158 Il fault donner jusques aux dernieres limites du plaisir MONT. I, 284 Se donner à la mort [se tuer] MONT. I, 300 Je leur donne [je concède] que ce soit le pire accident de nostre estre MONT. I, 303 Au dedans, où nuls yeulx ne donnent que les nostres MONT. III, 18 Ne regardans sinon qu'à se donner du bon temps LANOUE 495 Il vint une louve qui leur donna la mammelle AMYOT Rom. 3 Si alloient les Sabins donner droit dedans [ce bourbier], n'eust esté le danger de Curtius qui les en garda AMYOT ib. 27 Ceste bataille fust donnée le dernier jour de febvrier AMYOT Publ. 16 Il alla donner de la teste tant qu'il peut, contre un des degrez AMYOT Tim. 45 Il se donna du tout à servir à la chose publique tant qu'il vescut AMYOT Pélop. 7 On le tourne de sorte que le soleil luy donne tousjours dedans les yeux AMYOT Artax. 20 Deux heures après, nos estradiots se donnent au chemin de Pluviers D'AUB. Hist. II, 192 Qui tost donne, deux fois donne H. EST. Précell. p. 184 Petit don, longuement attendu, n'est pas donné, mais bien vendu H. EST. ib. Il en avoit deux, il m'en a donné d'une, Contes d'Eutrap. p. 164, dans LACURNE. Plus donne qui peu, tost et de son gré, que qui plus, tard et contre son gré GÉNIN Récréat. t. II, p. 247 Qui prend se vend ; qui donne s'abandonne Contes de Songecreux, f° 175, dans LACURNE Berry, douner ; wallon, diner ; bourg. denai ; provenç. et espagn. donar ; portug. doar ; ital. donare ; du latin donare, de donum, don ; comparez le grec, le sanscrit da, le latin dare. Ce vers de V. Hugo : Qui donne aux pauvres prête à Dieu, cité au n° 1, se trouve dans la Bible, Proverbes, XX, 17. Cette remarque n'a pas pour but d'ôter un vers au grand poëte ; mais, dans un dictionnaire historique, il faut toujours essayer de remonter aux origines.
DONNEUR, EUSE do-neur, neû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui donne. Celle qui reçoit ne s'engage à rien, et le donneur est pris pour dupe DANCOURT Bourg. à la mode, III, 10 Le monde est plein de ces donneurs avares.... LA MOTTE Fables, V, 19 Donneur d'eau bénite, celui qui, se tenant auprès d'un bénitier dans une église, offre de l'eau bénite aux personnes qui entrent. Fig. Un donneur d'eau bénite de cour, et, simplement, un donneur d'eau bénite, celui qui fait de belles promesses sans avoir aucune envie de les tenir. En mauvaise part, celui, celle qui donne des choses dont on n'a que faire ou qui sont sans valeur. .... Je ne hais rien tant que ces contorsions De tous ces grands faiseurs de protestations, Ces affables donneurs d'embrassades frivoles MOL. Mis. I, 1 De tous côtés lui vient des donneurs de recette LA FONT. Fabl. VIII, 3 Pour l'arracher à ces donneuses d'éducation.... J. J. ROUSS. Ém. IV Pour fermer la bouche, une fois pour toutes, à tous ces donneurs d'avis J. J. ROUSS. Confess. XII Donneur de mort subite, nom qu'on donne quelquefois, dans le langage familier, à des duellistes exercés qui tuent ou blessent immanquablement leur adversaire. Terme de commerce. Un donneur d'aval, celui qui se rend caution solidaire d'un obligé par une lettre de change. Donneur d'ordre, celui par ordre duquel une lettre de change est tirée. Donneur de valeurs, celui qui fait les fonds d'une lettre de change. Donneur à la grosse, celui qui fait un prêt à la grosse. Establis, sire, duneur de lei [loi] sur els Liber psalm. p. 10 Et s'il estoit larges donnere, Aussi iert il biaus despendere [depensier] PH. MOUSKES ms. p. 783, dans LACURNE Mais Diex qui est doneres de joie souveraine, Berte, L Li fol large donneor la Rose, V. 7654 Celui qui n'espargnera pas justice, sera donneur de paix et tranquillité Bouciq. II, ch. 7 En maint bon lieu j'ay donné mainte chose, Que l'on prenoit, sans penser le donneur Pretendre rien du prenant que l'honneur MAROT I, 401 Et asseuroit ce donneur de bons jours [charlatan] que c'estoit la vraie mandragore P. BOISTUAU Histoires prodigieuses. Provenç. donaire, donador ; portug. donor ; ital. donatore ; du latin donatorem, de donare (voy. DONNER). Dans le provençal et l'ancien français, donaire, donere est le nominatif singulier de donátor ; donador, doneor est le régime, de donatórem ; au pluriel, le nominatif est doneor, le régime doneors.
DON QUICHOTTE don-ki-cho-t' s. m.
Héros du célèbre roman de Cervantes, qui va chercher des aventures à mener à fin et des torts à redresser. Fig. Celui qui se fait le champion de causes qui ne sont pas siennes. C'est un vrai Don Quichotte. Dons Quichottes de l'arbitraire, Allons, morbleu, de la valeur ! BÉRANG. Christophe. Se dit aussi d'une personne grande et très maigre.
DON-QUICHOTTISME don-ki-cho-ti-sm' s. m.
Folie du Don Quichotte, habitude ou manie de soutenir, à tort et à travers, quelquefois même par les armes, la justice, la vertu, les bonnes mœurs, etc. C'est du don-quichottisme tout pur. S'adresser à l'amant [pour sauver la vertu de la femme] avait un caractère de don-quichottisme par trop ridicule CH. DE BERNARD Un acte de vertu.
DONTdon ; le t se lie : les choses don-t on parle, pronom relatif, ou, mieux, conjonctif, c'est-à-dire ayant la force d'une conjonction et liant ensemble deux propositions ; il ne se prend qu'au cas oblique marqué par de et il est des deux genres et des deux nombres.
De qui, duquel, de laquelle, desquels, desquelles ; il s'applique aux personnes et aux choses. L'homme dont vous connaissez la probité, dont la probité est connue. La dame dont vous avez épousé la sœur. Les personnes dont vous avez entendu parler. Les maisons dont vous voyez les façades. Celui dont vous avez reçu un secours. Quelques titres dont ces grands hommes soient revêtus. La marine rentra presque dans l'état dont Louis XIV l'avait tirée. Ne doutez pas du bras dont partiront les coups CORN. Poly. V, 6 C'est moi, vous dis-je, moi, dont le patron le sait MOL. Am. magnif. III, 7 Messieurs les maréchaux, dont j'ai commandement MOL. Mis. II, 7 Et principalement ma mère étant morte, dont on ne peut m'ôter le bien MOL. l'Av. II, 1 Comme ami de son maître de musique, dont j'ai obtenu le pouvoir de dire qu'il m'envoie à sa place MOL. Mal. im. II, 1 Vous descendez en vain des aïeux dont vous êtes né, et tout ce qu'ils ont fait d'illustre ne vous donne aucun rang MOL. Fest. de P. IV, 6 Il n'y a que saint Thomas d'Aquin dont Luther a voulu douter, je ne sais pourquoi, si ce n'est que ce saint était jacobin.... BOSSUET Var. III, 50 Ces étoiles extraordinaires dont on ignore les causes, et dont on sait encore moins ce qu'elles deviennent après avoir disparu LA BRUY. II Hélas ! je me consume en impuissants efforts, Et rentre au trouble affreux dont à peine je sors RAC. Iphig. V, 4 .... Il est un Dieu dans les cieux Dont le bras soutient l'innocence, Et confond des méchants l'orgueil ambitieux J. B. ROUSS. Odes, I, 4 La duchesse de Mazarin ne laissa de regrets qu'à Saint-Évremont, dont la vie, la cause de la fuite et les ouvrages sont si connus SAINT-SIMON 69, 128 Opprobre malheureux du sang dont vous sortez VOLT. Zaïre, III, 4 Les méchants servent à éprouver un petit nombre de justes répandus sur la terre, et il n'y a point de mal dont il ne naisse un bien VOLT. Zadig, ch. XX. Le premier pas, mon fils, que l'on fait dans le monde Est celui dont dépend le reste de nos jours VOLT. l'Indiscr. I, 1 Un désert dont il [l'aigle] défend l'entrée et l'usage de la chasse à tous les autres oiseaux BUFF. Aigle. On attribue à la cigogne des vertus morales dont l'image est toujours respectable : la tempérance, la fidélité conjugale, la piété filiale et paternelle BUFF. Cigogne. N'auront-ils vu Cassandre envoyée à Mycène Que pour remplir le rang dont vous chassez la reine ? LEMERC. Agamemn. IV, 1 Dont, avec un pronom possessif qui suit et qui se rapporte à la personne de laquelle dont dépend. On a peine à placer Osymandias, dont nous voyons de si magnifiques monuments dans Diodore, et de si belles marques de ses combats BOSSUET Hist. III, 3 Celui dont les larmes auront effacé l'histoire de ses péchés MASS. Avent, Bonh. Dont quelqu'un, un desquels. Souffrez donc que pour lui je garde un peu d'estime ; La sienne dans la cour lui fait mille jaloux, Dont quelqu'un a voulu le perdre auprès de vous CORN. Nic. III, 8 De quoi. Ce dont je vous ai parlé. Voilà ce dont il s'agit. On peut supprimer ce dans le style familier et en des cas comme celui-ci : Ah ! poltron, dont j'enrage ! Lâche ! vrai cœur de poule MOL. Sgan. 21 Dans la langue du XVIIe siècle, ce se supprimait couramment, et il est dommage que cette ellipse, qui allégeait la phrase, soit tombée en désuétude. Elle se meut un peu plus vite ; dont la raison est évidente DESC. Météor. 1 Et c'est dont je vous plains qu'après un tel service On puisse contre lui me demander justice CORN. Hor. V, 2 C'est dont je ne veux point de témoin que Valère CORN. ib. V, 3 Hélène est arrivée, dont je suis ravie SÉV. 252 Cela était juste, et le roi le leur avait ordonné, dont elles [les princesses, filles du roi] furent fort piquées SAINT-SIMON 24, 15 Dont signifiant par lequel, par laquelle, par lesquels, par lesquelles. ....le rigoureux sort dont vous m'êtes ravie MALH. V, 22 Je sais ce que je dois, madame, au grand service Dont vous avez sauvé l'héritier de Maurice CORN. Héracl. II, 6 Ce favorable aveu dont elle t'a séduit CORN. ib. IV, 4 Savez-vous les raisons dont il peut se défendre ? CORN. Toison d'or, II, 2 Redis-moi les raisons dont tu l'as apaisée CORN. ib. IV, 4 Et vous devez aux dieux compte de tout le sang Dont vous l'avez vengé pour monter à son rang CORN. Cinna, II, 1 Sont-ce là les appas dont le sage Porsenne Croit attirer à soi le cœur d'une Romaine ? DU RYER Scévole, III, 3 La beauté me ravit partout où je la trouve, et je cède facilement à cette douce violence dont elle nous entraîne MOL. D. Juan, I, 2 Après quelques paroles dont je tâchai d'adoucir la douleur de cette charmante affligée.... MOL. Scapin, I, 2 La bassesse de ma fortune, dont il plaît au ciel de rabattre l'ambition de mon amour MOL. Am. magn. I, 1 Du coup dont ma raison vient d'être confondue RAC. Andr. III, 1 À louer l'ennemi dont je suis opprimé RAC. Brit. II, 6 L'ordre dont Amurat Autorise ce monstre à ce double attentat RAC. Baj. V, 11 L'indigne paix dont il veut vous surprendre RAC. Alex. I, 2 Si le refus était à faire, je le ferais encore, malgré la profonde misère dont il plaît au ciel de m'éprouver MAINTENON Lett. à Richelieu, 3 mars 1666 Quel pouvoir a brisé l'éternelle barrière Dont le ciel sépara l'enfer et la lumière ? VOLT. Sémir. III, 2 Et brisa les liens dont j'étais enchaîné M. J. CHÉN. Oedipe roi, V, 2 Terme de bourse. Dont un, dont dix, etc. expressions qui déterminent la quotité de la prime dont l'abandon annule un marché. Si l'on dit que le 4 1/2 vaut 92 fr. dont un, que l'Orléans vaut 1450 dont dix, cela signifie qu'en payant 1 fr, pour 100 fr. de rente, ou 10 fr. par action, l'acheteur (ou le vendeur dans certains cas) a le droit d'annuler le marché.

1. Les grammairiens, Vaugelas en tête, déclarent qu'il ne faut pas dire dont pour d'où, comme : le lieu dont je viens ; que c'est très bien parler que de dire la maison dont il est sorti, pourvu que maison signifie race ; mais que, si maison était pris au propre, il faudrait mettre d'où il est sorti. Pourtant l'usage des meilleurs écrivains ne se conforme pas à cette règle : Le mont Aventin Dont il l'aurait vu faire une horrible descenteCORN.Nic. V, 2 Rentre dans le néant dont je t'ai fait sortirRAC.Baj. II, 1 Abîmes redoutés dont Ninus est sortiVOLT.Sémir. V, 5 Ma vie est dans les camps dont vous m'avez tiréVOLT.Fanat. II, 1 Je me traîne encore, ce me semble, à une assez petite distance du rivage dont il me repousseD'ALEMB.Lett. Roi de Prusse, 28 oct. 1765 Voy. l'historique.

2. Le substantif duquel dont est le régime, se met immédiatement après dont : L'homme dont la vertu est admirée.... (à moins d'inversion : L'homme dont à tous les yeux brille la vertu ; ce qui est peu usité), ou se sépare de dont quand il n'est pas sujet : L'homme dont on admire la vertu.

3. Dont ne peut être régime d'un complément précédé lui-même d'une préposition. Ainsi Molière a fait une construction très dure et qu'il ne faut pas imiter, en disant : L'objet de votre amour, lui dont à la maison Votre imposture enlève un brillant héritage, Dép. am. II, 1.

4. Ordinairement dont suit immédiatement son antécédent : L'homme dont vous parlez. Mais il peut s'en séparer, particulièrement dans la prose soutenue et dans la poésie : Comme le mal fut prompt dont on le vit mourir....MOL.Dép. am. II, 1 La tristesse est heureuse dont vous êtes le consolateurBALZ.liv. VI, lett. 1

5. Dont peut joindre à une phrase principale deux propositions secondaires liées entre elles par la conjonction que, même lorsqu'il n'est complément que de la seconde : La maison dont je sais que vous êtes propriétaire. Ce sont particulièrement ces dernières pour qui je suis, et dont je sens fort bien que je ne pourrai me taire quelque jourMOL.Ép. dédic. de l'École des f.

6. Dont régit le subjonctif quand il est précédé d'une phrase interrogative ou qui marque un doute, un désir, un condition : Pensez-vous que le jeu soit une passion dont on doive se défier ?

7. Il y a, dans le XVIIe siècle, plusieurs exemples de dont, se rapportant non au verbe du membre de phrase qu'il lie, mais à une incise qui commence ce membre de phrase. La dure-mère bat sans cesse le cerveau, dont les parties étant fort pressées, il s'ensuit que le sang et les esprits sont aussi fort pressésBOSSUETConnaiss. II, 6 Ils outrent toutes choses, les bonnes et les mauvaises, dont ne pouvant ensuite supporter l'excès, ils l'adoucissent par le changementLA BRUY.XI Il est fâcheux que cette manière de lier des phrases, qui est si commode, n'ait pas passé dans la langue moderne.

8. C'est un pléonasme aujourd'hui condamné, que de dire : C'est de lui dont je tiens la nouvelle ; il faut : C'est lui dont je tiens la nouvelle, ou C'est de lui que je tiens la nouvelle. Dans le XVIIe siècle, ce pléonasme était toléré : Ce n'est pas de vous, madame, dont il est amoureuxMOL.Am. magnif. II, 3

El li enortet [exhorte], dont lei nonque chielt [dont il ne lui importe], Qued elle fuiet le nom christien Eulalie Per cel edre [par ce lierre] dunt cil.... Fragm. de Valenc. p. 468 E cum cil lo fisient dunt ore aveist odit [et comme ceux le faisoient dont ore avez ouï] ib. p. 469 Li naïfs [le serf natif] qui departet de la terre dunt il est nez Lois de Guill. 33 [Besans] Dont bien porrez vos soldeiers loer Ch. de Rol. IX Icele terre, ce dist, dont il esteit ib. LXXVI Le blanc haubert dunt la maille est menue ib. CII [La lance] Dunt nostre sire fust en la croix navret ib. CLXXIX Dont [desquels] [je] pris les chiefs [têtes] Ronc. p. 25 Li douze per dont [par lesquels] Charles est puissans ib. p. 27 Pour Guenelon dont [il] a fait mesagier [duquel il a fait un messager] ib. p. 31 Et mi desconfort greignor Dont je morrai sans retor Couci, I Douce dame, je ne vous os [ose] rover [demander] Ce dont amors ne me rove pas taire ib. II [Amour] Dont jà [je] ne quier [demande] issir ib. VIII À peines ert [sera] acomplis Li servirs dont j'atent gré ib. XII Plus [je] me confort as biens dont ele [ma dame] est pleine ib. XIV Jà de mon cuer n'istra mais la semblance Dont [ma dame] me conquist as mos pleins de douçor ib. XVI Voir, il n'est rien dont je soie en tristour ib. XVII Ce est la riens dont je sui plus espris ib. [Le grant amour] Dont je l'ai tant dedens mon cuer amée [aimée] ib. N'est pas amors dont on se peut movoir [l'amour dont on peut se retirer n'est pas un véritable amour] ib. XVIII Je ne tieng pas l'amor à droit partie, Dont il convient morir ou trop amer [aimer] ib. Et si [ils] meurent [émurent] ensemble meslée et contençon, Don la guerre dura tante mainte saison Sax. III Dont [pour cela] [ils] firent la bataille sur deux hommes jugier [remettre la bataille à deux champions] ib. IV Là fu morz Oliviers et ses compains Rolans, Li douze pair de France, don Karles est dolanz ib. V Il fait creuser souz terre à pic et à martel à ses engigneors [ingénieurs], dont out pris maint chastel ib. IX À ce temps dont vous ai l'histoire comencie Berte, II Dont [c'est pourquoi] doi je prendre en gré se j'ai froit et poverte [pauvreté] ib. XXXV Dont vient si bele dame parmi cest bois ramé ? ib. XLV Et dont estes-vous née ? dites en verité ib. Il voit son mantel gris dont ele ert [était] afublée ib. XLVI Dame, esgardez, fait-il, [ce] dont je vous fais present ib. XLVII Dont venez vous si seule parmi ce gaut [bois] feuillu ? ib. LI Diex ! fait-ele, dont vient si faite deablie ? ib. LXXII Que tout lui ferai rendre ce dont ele est saisie ib. De vous afestoier [je] n'ai ore pas loisir, Dont il me poise si que j'en cuide mourir ib. LXXXVII Il dit qu'ele est nice et fole, Dont [c'est pourquoi] tant demore à la karole [danse] la Rose, 8498 ....Tu dois estre Moult liés [joyeux], dont tu as si bon mestre Et seignor de si haut renom ib. 4270 Dont plusieurs chevaliers en furent courroucés FROISS. I, I, 10 Leur venue et chevauchie fut sçue en la dite ville, dont s'armerent secretement ceux de Lille, et se mirent en trois aguets, afin que cils ne leur pussent mie eschapper FROISS. I, I, 108 Une femme qui venoit du pelerinage s'assit en my le marché ; on lui demanda dont elle venoit FROISS. II, II, 52 Et restitua les dictes terres ; dont le comte son filz fut fort troublé COMM. I, 1 Si leur ennuyoit-il dont ledit duc de Bourgongne mettoit tant [tardait tant] à les secourir COMM. V, 4 Touteffois depuis fist le contraire, dont le roy conceut ceste longue hayne COMM. I, 2 Et n'has-tu pas ton franc arbitre Pour sortir d'ond tu es entré ? MAROT I, 204 Je pense que c'est un enfer, Dont jamais je ne sortiray MAROT ib. Anne, ma sœur, d'ont me vient le songer Qui toute nuit par devers vous me maine ? MAROT III, 111 La genealogie et anticquité dond nous est venu Gargantua RAB. Garg. I, 1 Je retourne faire scale au port dont suys yssu RAB. ib. I, 9 Mais, dy je, dond venez ? où allez ? RAB. Pant. V, 17 Je le renvoyrois bien dond il est venu, à grandz coupz d'anguillade RAB. ib. V, 18 Gouets, petitz coutteaulx dont les enfans cernent les noix RAB. ib. I, 27 La mansuetude dont ilz usarent envers les Bretons RAB. ib. I, 50 Puisque prenés la paine à m'escripre, dont me faictes ung merveilleux plaisir MARG. Lett. 3 Encores me desplaist-il bien dont elle a sy peu de compaignie, craignant qu'elle s'ennuye MARG. ib. Vous savés combien vostre paine est necessaire aux affaires dont vous portés le faix MARG. ib. 64 On dit tant de bien de vostre justice que je ferois mal de le vous celer, saichant très bien que vous en donnés la gloire à celuy dont elle vient MARG. ib. 126 Ils penserent que cette sorte de vengeance debvoit estre plus aigre que la leur, dont ils commencerent de quitter leur façon ancienne pour suyvre cette cy MONT. I, 240 Estant malade de la maladie dont il mourut MONT. III, 89 La violence, dont elle [la guerre] agit, est espouvantable et donne effroy LANOUE 160 Theseus le tua ; dont il fut si aise, que.... AMYOT Thés. 10 Or sus, Titus, et toy Valerius, que ne respondez vous à ce dont on vous accuse ? AMYOT Publ. 8 Siramnes respondit à ceulx qui s'esbahissoient dont venoit que ses devis estoient si sages, et ses effects si peu heureux AMYOT Préf. XX, 47 La vitesse dont elle va LA BOËTIE 173 Qu'elle remeist chasque chose au lieu dont elle la prendroit LA BOËTIE 185 J'ay mes valets, dont il y a toujours quelqu'un d'entre eux qui accuse, l'autre qui se justifie LA BOËTIE 204 Provenç. don ; espagn. et portug. donde ; de l'adverbe composé de-unde, de la préposition latine de, et l'adverbe unde, d'où. 9. La construction dure (L'objet de votre amour, lui dont à la maison Votre imposture enlève un brillant héritage), signalée dans Molière comme ne devant pas être imitée, est fréquente dans Saint-Simon : Profitez d'un intervalle de temps dont l'incertitude de la durée ne sert pas peu à lui laisser voir les hommes tels qu'ils sont, t. VIII, p. 178, éd. Chéruel ; Avec le titre de gouvernante, dont elle ne s'embarrasse plus des fonctions, ib. p. 337 ; Il se mit sur la croissance des charges de secrétaire d'État dont la ténuité de l'origine le surprit, ib. t. IX, p. 365 ; Polastron, fils du lieutenant-général, dont j'ai parlé de la mort, ib. t. V, p. 227. Avec la construction dure dont il est ici question, on ne confondra pas cette phrase de J. J. Rousseau : Une édition, dont je ne me soucie point de devenir peut-être un jour responsable au gouvernement de France de ce qui peut y déplaire à quelque ministre de mauvaise humeur, Corresp. éd. Dupont, 1824, t. XIX, p. 258. Ceci est une véritable faute, dont ne pouvant se rapporter grammaticalement à responsable, qui a son régime de ce qui. Au lieu de dont il fallait mettre pour laquelle. 10. On lit dans Chamfort : Ces conseils ont été suivis par presque tous les souverains de l'Europe, presque partout, hors en France ; dont il suit que la prospérité des étrangers..., Maximes et pensées, ch. VII. Vaugelas ne veut pas qu'on dise dont pour d'où, en parlant d'un lieu, au propre ou métaphoriquement (voy. REM. 1). Cette prescription, qui n'a pas même l'usage pour soi et qui est contre l'étymologie, puisque dont est de unde, ne doit pas prévaloir non plus ici ; et il faut accepter la phrase de Chamfort.
DONTE don-t' s. f.
Nom que les luthiers donnent au ventre de certains instruments, tels que le téorbe, le luth, etc. qui est fait d'éclisses taillées, ployées en côtes de melon, et collées sur le tasseau.
DONVILLE don-vi-l' s. m.
Espèce de poire
DONZELLE don-zè-l' s. f.
Fille ou femme de distinction. Je devais l'épouser ; mais je ne veux plus d'elle. - Plus de moi ! - Quoi ! Crispin ! - Elle fait la donzelle, Monsieur, et, s'il vous plaît, je ne suis point un sot HAUTEROCHE Nobles de prov. II, 3 Cet emploi est tout à fait tombé en désuétude. Fille ou femme dont on parle très familièrement. Lors à bon chat bon rat, et la pauvre donzelle Était pour en avoir profondément dans l'aile SCARRON Jodelet, I, 1 Fille ou femme dont on parle légèrement, d'un ton de mépris. Il a quitté sa donzelle. Quelle donzelle ! L'air précieux n'a pas seulement infecté Paris ; il s'est aussi répandu dans les provinces ; et nos donzelles en ont humé leur bonne part MOL. Préc. 1 Ces insatiables donzelles [les harpies] Faisaient la guerre à nos écuelles SCARRON Virg. trav. III Nom vulgaire d'un poisson, l'ophidie barbue, dite aussi demoiselle. Et chevalier et damoiseles, Esquier, bourgois et danseles Amadas et Ydoine, n° 6987 L'autheur du jeu vient proposer que le donzel ou la donzelle que l'on a choisy.... DES ACCORDS Bigarr. Acrostiches. Provenç. donzella ; catal. donsella ; espagn. doncella ; ital. donzella ; du bas-latin dominicella, diminutif de domina (voy. DAME). Dans l'anciennne langue on disait doncele ou dancele ; et, au masculin, doncel ou dancel, damoiseau.
DOQUET do-kè s. m.
Terme de musique. Quatrième partie de trompette d'une fanfare de cavalerie. On dit aussi toquet (voy. ce mot).
DORADE do-ra-d' s. f.
Poisson de mer à écailles dorées. Dorade chinoise, poisson du genre cyprin qu'on appelle aussi poisson rouge. Terme d'astronomie. Constellation de sept étoiles, qui est dans l'hémisphère austral. Dorades, rougets, gournauds, merlus PARÉ XXIV, 22 Les terroirs pierreux et sablonneux [il s'agit d'étangs] nourrissent les truites, barbeaux, gardons, carpes, goujons, dorades O. DE SERRES 425 Forme provençale du participe passé équivalente à dorée (voy. DORER). DORADE. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. ... Peissons trop grans que l'en apele orates blanchesHist. occid. des croisades, t. II, 305
DORADILLE do-ra-di-ll', ll mouillées s. f.
Un des noms vulgaires d'une fougère, le cétérac officinal, appelé aussi doradille d'Espagne.
DORADON do-ra-don s. m.
Nom vulgaire et spécifique d'un poisson, la coryphène doradon.
DORAGE do-ra-j' s. m.
Action de dorer. Terme de cuisine. Couche légère de jaune d'œuf dont on enduit le dessus de la pâtisserie. Action de couvrir d'une belle étoffe un chapeau commun pour le faire paraître plus fin. Dorer.
DORCADEDORCAS dor-ka-d' ou dor-kas' s. f.
Espèce d'antilope.
DORÉ, ÉE do-ré, rée part. passé.
Recouvert d'une couche d'or. Un livre relié en veau et doré sur tranche. De l'argent doré. Ces palais tout dorés qu'assiége la misère M. J. CHÉN. Gracques, II, 3 Que font ces nains si bien parés Sur des trônes à clous dorés ? BÉRANG. Bon Dieu. À la vue de cette ville dorée [Moscou, dont les coupoles étaient dorées], de ce nœud brillant de l'Asie et de l'Europe, de ce majestueux rendez-vous où s'unissaient le luxe, les usages et les arts des deux plus belles parties du monde, nous nous arrêtâmes.... SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 4 Qui est fait d'or. Il faudrait craindre peu pour la toison dorée CORN. Tois. I, 1 Mais si Plutus revient de sa source dorée Conduire dans mes mains quelque veine égarée A. CHÉN. Fragments, p. 171 Siècle doré, âge doré, s'est dit pour âge d'or. Vivre au siècle de Marie Sera vivre au siècle doré MALH. III, 2 Il se dit des objets qui sont d'un jaune brillant. Jaune doré. Cheveux d'un blond doré. Qui a une belle couleur, en parlant du rôti. Ce chapon est bien doré. Pâtisserie dorée, pâtisserie enduite d'un mélange de jaune d'œuf et de beurre. Fig. Riche, brillant. Quand je vois un homme doré décrier le luxe J. J. ROUSS. Hél. II, 16 .... Ces rois, cour dorée et nombreuse, Qui naguère peuplait d'une tente poudreuse Le vestibule impérial ! V. HUGO Odes, III, 7 Être doré comme un calice, avoir des habits chargés de galon ou de broderies d'or. Jeunesse dorée, nom donné à des jeunes gens de la classe riche et moyenne qui, à Paris, s'étaient associés, en 1794, pour soutenir les thermidoriens. Fig. Qui est comme embelli par une couche d'or. ....par des fers dorés se laissent entraîner CORN. Cinna, II, 1 Mots dorés en amour font tout LA FONT. Pâté. M. le duc d'Orléans nous fit un discours bien doré pour nous persuader de n'innover rien SAINT-SIMON 417, 27 Les vertus les plus sublimes N'étaient que des vices dorés LAMART. Harm. III, 5 Familièrement. Avoir la langue dorée, avoir l'art d'endoctriner, de séduire. Vers dorés, vers sentencieux attribués à Pythagore. La légende dorée, nom de l'histoire des saints par Jacques de Voragine. Terme de vénerie. Fumées dorées, ou, substantivement, les dorées, fumées du cerf qui sont jaunes. S. m. Dorure. Le doré d'une glace. Doré de soufre, espèce d'agaric.
À vieille mule frein doré
, se dit des vieilles femmes qui se parent, d'une marchandise qu'on pare pour s'en défaire. Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée (voy. CEINTURE).
DORÉE do-rée s. f.
Tranche de pain fort mince, sur laquelle on a étendu une légère couche de beurre ou de confitures. Ancien synonyme générique de zée, et nom vulgaire d'un poisson, le zée forgeron, dit aussi truie et poisson Saint-Pierre. Terme de chasse. Voy. DORÉ. Doré.
DORÊME do-rê-m' s. m.
Terme de botanique. Nom de genre de plantes ombellifères, ayant le port du panais, sécrétant une gomme résine. Le dorema ammoniacum fournit la gomme ammoniaque.
DORÉNAVANT do-ré-na-van adv.
de temps. à partir de ce moment, à l'avenir. Nous nous sommes levés ce mois-ci à six heures du matin ; dorénavant nous nous lèverons à cinq. Cessez, dorénavant, pensers irrésolus, D'épargner des enfants que je ne verrai plus CORN. Médée, V, 2 Crois que dorénavant Chimène a beau parler ; Je ne l'écoute plus que pour la consoler CORN. Cid, IV, 3 Qu'ils soient dorénavant ton unique entretien CORN. Hor. IV, 5 Au lieu de déplorer la mort des autres, grand prince, dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne sainte BOSSUET Louis de Bourbon. Le peuple romain, ayant abattu les Gaulois et les Africains, ne voit plus rien à craindre et combat dorénavant sans péril BOSSUET Hist. I, 8 Corneille a employé dorénavant dans le sens de depuis lors : Et le tronc sous les flots roule dorénavant, Pomp. II, 2. Doresenavant est une forme archaïque et actuellement inusitée. D'ore en avant serons nous compeignon Ronc. p. 140 Or est l'amors coneüe et provée ; D'or en avant [je] serai à vos devis [disposition] QUESNES Romancero, p. 107 Si auroie dès ore en avant mestier [besoin] de reposer VILLEH. XXXIX Et li metés bien en convent [convention] Que jamès dès or en avant Ne ferés riens qui lui desplese la Rose, 3154 Or soit Dieu gracié et mercié : car je mourray plus en paix dorenavant, puisque je say que.... FROISS. I, I, 47 Et dez lors en avant traicta humainement luy et les siens MONT. I, 2 Nostre mescompte ne pourroit d'ores en avant exceder vingt et quatre heures MONT. IV, 177 Et nous aussi doresnavant en escrivant le reste de sa vie n'userons plus d'autre nom AMYOT Public. 19 Formé de la préposition de, ore [heure], en, et avant : de l'heure présente en avant ; génev. dorenavant (prononcé do-ran-na-vant, ran comme dans l'an ; cette prononciation est aussi celle de plusieurs provinces), et d'ores en avant. 2. On a dit dorénavant que. Dorénavant que ses sentiments [du roi Louis XIII] ne seront point traversés, j'aurai l'honneur de me rencontrer toujours dans ses penséesRICHELIEULettres, etc. t. VI, p. 936 (1642). On ne voit pas pourquoi cet archaïsme ne serait pas encore employé.
DORER do-ré v. a.
Couvrir d'or moulu ou d'or en feuilles. Dorer un calice. Dorer à la pile. L'opulence a doré Jusqu'à ta couchette BÉRANG. Lisette. Cet homme est fin à dorer, il est très fin, par allusion à l'or qui doit être très fin pour être employé en dorage. Terme de pharmacie. Dorer une pilule, la recouvrir d'une mince couche d'or pour que le goût n'en soit pas senti. Fig. Dorer la pilule, adoucir par des paroles flatteuses les regrets que cause une chose désagréable. Le seigneur Jupiter sait dorer la pilule MOL. Amph. III, 11 La pilule, à vrai dire, était assez amère ; Mais il sut la dorer, et, pour me satisfaire, D'un bon contrat de quatre mille écus Il augmenta la dot.... LA FONT. Contrat. Fig. Dorer les fers, cacher sous quelque apparence ce qu'une servitude a de déplaisant ou de honteux. Toute autre liberté n'est qu'un long esclavage Qui cache ou qui dore ses fers CORN. Imit. I, 21 Absolument. Dorer sur bois, appliquer de l'or sur des morceaux de sculpture, comme cadres pour tableaux, pieds de table, etc. Dorer sur tranche, appliquer de l'or sur la tranche d'un livre. Terme de tireur d'or. Appliquer plusieurs couches d'or en feuilles sur un lingot d'argent. Donner une teinte d'or. Les rayons du soleil doraient le sommet des montagnes FÉN. Tél. III Dès que l'aurore vint dorer l'horizon, Ulysse prit sa tunique et son manteau FÉN. t. XXI, p. 337 Des couleurs du matin tu dores les coteaux LAMART. Méd. II, 23 Le soleil dore les moissons, c'est-à-dire les jaunit en les faisant mûrir. Fig. [ô vie !] Que tu sais bien dorer ton magique lointain ! Qu'il est beau l'horizon de ton riant matin ! LAMART. Harm. IV, 11 Terme de pâtisserie. Étendre du jaune d'œuf délayé sur de la pâtisserie. Terme de marine. Dorer un vaisseau, l'enduire de suif à l'extérieur. Se dorer, v. réfl. Être enduit d'une couche d'or. Le bronze se dore avec la pile électrique. Prendre une teinte d'or. Les moissons, les raisins, les champs se dorent. Fig. De vouloir sottement que mon discours se dore Aux dépens d'un sujet.... RÉGNIER Sat. VI [Il] Ceint Durandart dont li poins [la poignée] fu dorez Ronc. p. 36 Quens Tibaut doré d'envie, De felonie fretté, De faire chevalerie N'estes vous mie alosé HUES DE LA FERTÉ Romancero, p. 187 Cest oignement que ci veez, De quoi estes oinz et dorez Fabliaux mss. n° 7996, dans LACURNE De rechief que lormier [selliers] puissent bien dorer et estamer toute bone œuvre Liv. des mét. 362 Ains n'i ot traïson faite ne devisée, Ne receü argent, ne monnoie dorée Guesclin. 8389 Veoir ne pui [je ne peux] la dorée toison, Ne les Indes ne de Rouge mer onde MACHAUT p. 132 Ils ouvrirent le casier, où ils trouverent le pauvre prisonnier, doré et empapiné d'œufs, de fromage et de lait et autres choses plus de cent LOUIS XI Nouv. LXXIII Les roynes à cousté de leurs roys ; la dorée sus le carreau jaulne, l'argentée sus le carreau blanc [aux échecs] RAB. Pant. V, 24 Comment, seigneurs, refusez vous à ouïr un personnage qui a le langage si bien doré ? AMYOT Démosth. 36 Les peinctures de quoy la poesie a embelly l'aage doré MONT. I, 235 On n'oseroit quasi comparoistre en bonne compagnie, qu'on ne soit doré comme un calice LANOUE 161 Sa liberalité y estoit sur-tout très necessaire ; d'aultant que s'il n'eust amplement doré ses parolles, il n'eust pas.... CARL. X, 21 L'urine est dorée et jaune PARÉ Introd. 16 Les mots et sentences dorées PASQUIER Recherches, p. 512, dans LACURNE Je faisoye un somme doré [excellent], Sans point la nuit me resveiller l'Amant rendu cordelier, p. 526, dans LACURNE Provenç. daurar ; espagn. dorar ; portug. dourar ; ital. dorare ; du latin deaurare, de la préposition de, qui exprime ici l'action d'étendre, et aurum, or (voy. OR, s. m.).
DOREUR, EUSE do-reur, reû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui travaille en dorure. Doreur sur bois. Doreur en cuivre. Les maladies des doreurs. À Jacques Leblond, doreur graveur pour des esperons DE LABORDE Émaux, p. 254 Dorer ; provenç. dauraire, daurador ; catal. daurador ; espagn. dorador ; portug. dourador ; ital. doratore. Dans le provençal, dauraire es le nominatif, et daurador, le régime.
DORI do-ri s. f.
Nom d'une embarcation américaine pour la pêche de la morue. Embarcations à la fois légères et solides qu'on voit à bord de leurs goëlettes [des Américains], et qui sont connues sous le nom de doris ; ces doris remplacent avantageusement les chaloupes sur les navires de la colonie ; on les construit aujourd'hui sur les chantiers de l'île, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1874, p. 122.
DORIDÉ, ÉE do-ri-dé, dée adj.
Terme de zoologie. Qui ressemble à une doris, genre de mollusques nus.
DORIEN, IENNE do-riin, riè-n' adj.
Propre aux Doriens. Le dialecte dorien, et, substantivement, le dorien, le dialecte que parlaient les Doriens. Le dorien était parlé dans tout le Péloponnèse, dans la Sicile, dans la partie de l'Italie appelée la grande Grèce ; il a été suivi par Pindare, Théocrite, Archimède, et par les philosophes pythagoriciens. Terme de musique. Le mode dorien. En grec, les Doriens, une des principales races grecques.
DORIMÈNE do-ri-mè-n' s. m.
Œillet panaché, pourpre, sur un fond blanc.
DORINE do-ri-n' s. f.
Genre de plantes de la famille des saxifragées, dont deux espèces croissent en France au bord des ruisseaux, où elles sont mangées au printemps par les bestiaux.
DORIQUE do-ri-k' adj.
Terme de grammaire. Qui est propre aux Doriens. Dialecte dorique. Génitif dorique. Les chœurs des tragédies et des comédies du théâtre athénien offrent beaucoup de formes doriques BURNOUF Gramm. grecque, § 391 Substantivement. Le dorique. Le dorique a été premièrement en usage parmi les Lacédémoniens et ceux d'Argos ; ensuite il passa dans l'Épire, dans la Libye, la Sicile, Rhodes et Crète ; c'est celui qu'ont suivi Archimède et Théocrite, tous deux de Syracuse, et Pindare ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 507 Terme d'architecture. Ordre dorique, le second des cinq ordres, dans lequel le rapport de la hauteur de la colonne à son diamètre est de 8 modules ; on le place entre le toscan et l'ionique, parce qu'il a plus de modules que le toscan et moins que l'ionique ; il se distingue par sa simplicité. Dorus, fils d'Hellen et de la nymphe Opique, roi d'Achaïe et de tout le Péloponnèse, ayant autrefois fait bâtir un temple à Junon dans l'ancienne ville d'Argos, ce temple se trouva par hasard être de cette manière que nous appelons dorique PERRAULT Vitruve, IV, 1 Comme ils ne savaient pas bien quelle proportion il fallait donner aux colonnes qu'ils voulaient mettre à ce temple, ils cherchèrent le moyen de les faire assez fortes pour soutenir le faix de l'édifice et de les rendre agréables à la vue ; pour cela, ils prirent la mesure du pied d'un homme, qui est la sixième partie de sa hauteur, sur laquelle mesure ils fournirent leur colonne, en sorte qu'à proportion de cette mesure qu'ils donnèrent à la grosseur de la tige de la colonne, ils la firent six fois aussi haute en comprenant le chapiteau ; et ainsi la colonne dorique fut premièrement mise dans les édifices, ayant la proportion, la force et la beauté du corps de l'homme PERRAULT ib. Substantivement. On a rappelé le dorique, l'ionique et le corinthien ; ce qu'on ne voyait plus que dans les ruines de l'ancienne Rome et de la vieille Grèce, devenu moderne, éclate dans nos portiques et dans nos péristyles LA BRUY. I Le dorique grec, le véritable ordre dorique, tel qu'il était employé par les Grecs ; le dorique romain, altération latine du dorique grec. Un dorique, un petit ordre de pilastres. Un dorique règne dans tous les dehors de la maison LA BRUY. VI
DORIS do-ris s. f.
La 48e planète télescopique, découverte en 1857 par M. Goldschmidt. En grec, nom d'une néréide.
DORIS do-ris s. m.
Nom d'une espèce de mollusque, E. BLANCHARD, Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1874, p. 605.
DORKING dor-king adj.
indécl. Se dit d'une race de poules. D'autres [coqs et poules] se recommandent par une laide monstruosité : la présence d'un doigt supplémentaire ; c'est la race dorking E. BLANCHARD Rev. des Deux-Mondes, 15 juin 1874, p. 858
DORLOTÉ, ÉE dor - lo - té, tée part. passé.
Comme j'aime à être dorlotée, je ne suis pas fâchée que vous me plaigniez un peu, SÉV. 256.
DORLOTER dor-lo-té v. a.
Traiter délicatement. Cette mère dorlote son enfant. La joie que j'aurais de posséder une belle femme, qui me dorlotera, et me viendra frotter lorsque je serai las MOL. Mar. F. sc. 2 [Un médecin] Dorlotant une longue barbe, Dont le parfum est de rhubarbe, De coloquinte et d'opium l'Espadon satirique, dans RICHELET Se dorloter, v. réfl. Se traiter délicatement. Aimer à se dorloter. Ne songez qu'à vous faire une santé qui dure ; Dorlotez-vous sur le tendre duvet CHAULIEU Ép. du duc de Nevers à M. de Vendôme. On me frotteroit, on me pigneroit, on m'accoustreroit, on m'adoreroit, on me doreroit, on me dorlotteroit DESPER. Cymb. mundi, 163 Ce n'est pas pour vous faire peigner, et frisotter comme elle, ni pour dorloter vostre barbe Pélerin. d'amour, t. II, p. 608, dans LACURNE Pensez qu'elle s'estoit ainsi dorlotée [parée] pour mieux plaire à son mari BRANT. Dames gal. t. I, p. 18, dans LACURNE Si elle les dorelotte [caresse] et si par ces delices Ils dorment en son sein TAHUREAU Dial. f° 187, dans LACURNE L'Allemand qui pour drolotter, flatter et mignarder sa femme CHOLIÈRES Contes, t. II, Après dîn. III, p. 97, dans LACURNE La bonne demoiselle veut estre drelottée ib. t. I, p. 47 Dorelot ou dorlot. Si l'esgarda et enama, Si li dist : si mar acointai, O dorlotin diva Robin, Mignot Robin, tes oex [yeux] mar esgardai ; Se cis maus ne m'assouage, je morrai Poésies mss. t. III, p. 1257, dans LACURNE C'est ce qui me fait estre en grace Ung fin mignon, un dorelot [un joli cœur] COQUILL. Monol. de la botte de foin. La quelle me traittoit et entretenoit mignotement comme ung petit dorelot RAB. t. III, p. 76, dans LACURNE Car je cognoissois la mignote Estre bien frisque et dorelote Œuvres de R. de Collerye, p. 53, dans LACURNE Dorelors [sorte de joyau] OUDIN Dict.
DORLOTINE dor-lo-ti-n' s. f.
Sorte de dormeuse assez longue pour s'y coucher entièrement. Dorloter.
DORMAILLER dor-ma-llé, ll mouillés v. n.
Dormir mal, dormir d'une façon interrompue. En dormillant li respondi, En eslepas [aussitôt] se rendormi Fl. et Blanchefl. V, 2529, dans DU CANGE, Gloss. fr. Dormailler OUDIN Dict. Dormir, avec la terminaison fréquentative et péjorative ailler, comme dans criailler.
DORMAN dor-man s. m.
Un des noms vulgaires de la torpille. Dormant.
DORMANT, ANTE dor - man, man - t' adj.
Qui dort. La belle au bois dormant, Titre d'un conte de fée. Terme de blason. Animal dormant, animal placé dans l'attitude du sommeil. Poétiquement, tranquille, où l'on dort bien. Trouvez-le-moi bien sombre [un manoir], Bien calme, bien dormant, Couvert d'arbres sans nombre, Dans le silence et l'ombre Caché profondément V. HUGO Odes, V, 25 Substantivement. Les sept dormants, sept frères qui, suivant la légende religieuse, fuyant la persécution, furent murés par ordre de Dèce, dans une caverne où on les retrouva endormis sous Théodose le Jeune. N'avons-nous pas dans l'Église grecque la fable des sept dormants ? VOLT. Phil. IV, 441 Fig. Il se dit de ce qui reste en place sans remuer. Une eau dormante. Tantôt son bras actif desséchant les marais, De leurs dormantes eaux délivre les guérets DELILLE Géorg. I Fig. C'est une eau dormante, se dit d'une personne qui cache des passions vives sous un air tranquille. Je ne me fie pas à toutes ces eaux dormantes. Châssis dormant, châssis qui ne se lève point. Pont dormant, celui qui ne se lève point, par opposition au pont-levis. Serrure dormante, serrure à pêne dormant, celle qui ne se ferme pas seule, et dont il faut pousser le pêne avec la clef. Verre dormant, lucarne vitrée, par laquelle on a droit de prendre du jour sur l'héritage d'un voisin, et qui ne doit jamais s'ouvrir. Terme de pêche. Ligne dormante, ligne qui reste fixée dans l'eau sans que le pêcheur la tienne. Terme de marine. Manœuvres dormantes, les manœuvres d'un navire qui ne sont jamais dérangées, telles que les haubans. S. m. Dans le haut d'une porte carrée ou cintrée, frise ou châssis de bois attaché dans la feuillure et servant de battement aux vantaux. Un dormant de croisée. Poser, sceller un dormant. Un dormant de table, plateau garni de cristaux, qui reste au milieu de la table pendant tout le repas. Terme de marine. Nom des bouts fixes des cordages, c'est-à-dire de la partie qui demeure attachée, tandis que l'autre est employée. Et avoient [les Gantois] au devant de eux un grand flaschier d'eau dormante FROISS. II, II, 154 En murs mitoyens il est loisible d'avoir fenestre sur son voisin, à verre et fer dormans, à neuf pieds de hauteur du rez-de-chaussée LOYSEL 285 Voyans la riviere dormante comme un maretz AMYOT Lucull. 44
DORMEUR, EUSE dor-meur, meû-z' s. m. et f.
Celui, celle qui dort, qui dort beaucoup, qui aime à dormir. Étant, comme vous êtes, la meilleure danseuse, la meilleure dormeuse, et la plus éloquente fille du monde VOIT. Lett. 54 Le dormeur s'éveilla, tant il en [de son songe] fut surpris LA FONT. Fab. XI, 4 Pinuce au même instant Fait le dormeur LA FONT. Berc. J'avais été jusque-là grand dormeur J. J. ROUSS. Confess. VI Nom d'un poisson. Nom, dans les Côtes-du-Nord, d'un petit crabe, ainsi dit parce qu'il se tient immobile dans les trous où l'on cherche à le prendre. ....Les sommeilleux et dormars, puisque l'endormy ne sçauroit ny luy mesme faire son debvoir, ny le faire faire aux autres LA BOÉTIE 210 Jamais dormeur ne feit bon gué LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 321 Dormir ; provenç. et espagn. dormidor ; ital. dormitore.
DORMEUSE dor-meû-z' s. f.
Sorte de voiture de voyage où l'on peut s'étendre pour dormir. Demi-dormeuse, voiture du même genre. Je me suis bien douté que ma petite demi-dormeuse, que j'appelle ma commode, et que j'avais fait faire exprès dans mon village, me serait inutile VOLT. Lett. Richelieu, 29 juillet 1774 Sorte de fauteuil ou de chaise longue où l'on peut dormir. Nom, donné, chez les joailliers, à des boucles d'oreilles formées d'une perle ou d'un diamant, montés sur un pivot et serrés sur le côté extérieur de l'oreille par un écrou. Parures, demi-parures, bracelets, broches, dormeuses, pendants, bagues, Almanach Didot-Bottin, 1871-1872, p. 695, 1er col. Il y a, en outre, la fameuse croix d'émeraudes, suspendue à un collier de perles, qui figure dans le portrait de Winterhalter ; d'énormes dormeuses, composées chacune d'un brillant ; un bracelet avec un gros saphir entouré de brillants, Traduit du Daily News. Dormeur.
DORMILLE dor-mi-Il', ll mouillées s. f.
Un des noms du poisson appelé aussi loche.
DORMILLEUSE dor-mi-lleû-z' s. f.
Un des noms vulgaires de la torpille. Dormir.
DORMILON dor-mi-lon s. m.
Espèce de singe du Mexique.
DORMIRdor-mir, je dors, tu dors, il dort, nous dormons, vous dormez, ils dorment ; je dormais ; je dormis ; je dormirai ; je dormirais ; dors, qu'il dorme, dormons ; que je dorme, que nous dormions ; que je dormisse ; dormant, v. n.
Reposer dans le sommeil. Il dort profondément. Le malade va mieux, il a dormi d'un bon somme. Il dormait quelquefois dans le jour. Pourras-tu dans son lit dormir en assurance ? CORN. Nicom. V, 1 Trop dormir fait mal à la tête, Et trop dormir c'est vivre en bête SCARRON Virg. trav. VII Guillot, le vrai Guillot, étendu sur l'herbette, Dormait alors profondément LA FONT. Fabl. III, 3 Cette réflexion embarrassant notre homme, On ne dort pas, dit-il, quand on a tant d'esprit LA FONT. ib. IX, 4 T'attendre aux yeux d'autrui, quand tu dors, c'est erreur LA FONT. ib. XI, 3 Je ne dormirai point sous de riches lambris ; Mais voit-on que le somme en perde de son prix ? LA FONT. ib. XI, 4 Ce n'est qu'à prix d'argent qu'on dort en cette ville BOILEAU Sat. VI C'est là que le prélat, muni d'un déjeuné, Dormait d'un léger somme, attendant le dîné BOILEAU Lutr. I Mais tout dort et l'armée et les vents et Neptune RAC. Iphig. I, 1 La vie est un sommeil ; les vieillards.... ont eu un songe confus, informe et sans aucune suite ; ils sentent néanmoins, comme ceux qui s'éveillent, qu'ils ont dormi longtemps LA BRUY. XI Tout dort, tout est tranquille ; et l'ombre de la nuit.... VOLT. Zaïre, V, 8 La nuit finissait, il était quatre heures, tout dormait encore dans les bivouacs de Delzons, hors quelques sentinelles, quand tout à coup.... SÉGUR Hist. de Napol. IX, 2 Dormir à bâtons rompus, être réveillé, se réveiller plusieurs fois sans pouvoir faire un somme continu. Dormir comme un loir, dormir beaucoup, profondément, à cause que le loir est un animal hibernant, qui dort plusieurs mois de suite pendant l'hiver. On dit de même, dormir comme une marmotte. Dormir comme une souche, être profondément endormi. Dormir tout debout, ou, simplement, dormir debout, n'en pouvoir plus de sommeil, être accablé par le sommeil, au point de s'assoupir sans être couché ou assis. Conte à dormir debout, propos fabuleux qui ne méritent aucune créance. Voilà ce qui s'appelle des contes à dormir debout SÉV. 73 Les contes à dormir debout que l'on vous fait SÉV. 256 Dormir sur l'une et l'autre oreille, et, plus souvent, sur les deux oreilles, dormir profondément, et, figurément, être plein de sécurité. .... Je lui conseille De dormir, s'il se peut, d'un et d'autre côté LA FONT. Coupe. Dans un sens opposé, ne dormir que d'un œil, être en une vigilance inquiète. Certain jaloux ne dormant que d'un œil LA FONT. On ne s'avise.... Dormir en lièvre, dormir les yeux ouverts, et, figurément, être toujours sur le qui-vive. Cette crainte maudite M'empêche de dormir sinon les yeux ouverts LA FONT. Fabl. II, 14 Il n'en dort pas, se dit d'un homme qu'une vive espérance, une crainte incessante, une préoccupation assiége constamment. Fig. Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre CORN. Rodog. III, 4 Dormir se dit aussi de ce qu'on a nommé le sommeil des plantes. Le soir, de nos jardins parcourez les carreaux ; Voyez, ainsi que nous, sur leurs tiges baissées S'assoupir de ces fleurs les têtes affaissées, Et, dormant au lieu même où veilleront leurs sœurs, Du nocturne repos savourer les douceurs DELILLE Trois règnes, VI Dans le langage biblique, dormir avec une femme, passer la nuit avec elle. Sa maîtresse [de Joseph] le prit par son manteau, et lui dit encore : Dormez avec moi SACI Bible, Genèse, XXXIX, 12 Dormir construit avec des substantifs et ayant en apparence, mais en apparence seulement, le sens actif. Le malade a dormi plusieurs heures de suite. Dormir la grasse matinée (c'est-à-dire dormir pendant la grasse matinée), dormir jusqu'à onze heures ou midi. Vous deviez être au lit toute cette journée, Ou tout du moins dormir la grasse matinée, POISSON, le Fol raisonnable, dans LE ROUX, Dict. comique Dormir sa réfection, dormir autant qu'on en a besoin, c'est-à-dire dormir autant que la réfection l'exige. Le sommeil est nécessaire à l'homme ; et lorsqu'on ne dort pas sa réfection il arrive que.... MOL. Princ. d'Él. Prol. Dans le style élevé, il se dit du sommeil de la mort. Elle va descendre à ces sombres lieux, à ces demeures souterraines, pour y dormir dans la poussière avec les grands de la terre, avec ces rois et ces princes anéantis.... BOSSUET Duch. d'Ort. Vous serez vous-même réduit en poudre au milieu des incirconcis, et vous dormirez avec ceux qui ont été passés au fil de l'épée SACI Bible, Ézéchiel, XXXII, 28 Ses vices dormiront avec lui dans la poussière du tombeau MASS. Car. Impén. ....c'est ici que dorment nos aïeux DUCIS Abuf. II, 7 J'ai suivi mon époux jusqu'aux tombes sacrées Où dorment des Césars les cendres révérées M. J. CHÉN. Tibère, III, 1 Les morts dorment en paix dans le sein de la terre ; Ainsi doivent dormir nos sentiments éteints A. DE MUSSET Poésies nouv. Nuit d'octobre. Fig. Être en repos, en sécurité. Nous ne connaissons que notre confiance dans le ministre et le malaise que nous éprouvons : nous ne dormons que parce qu'on dort au pied du Vésuve MIRABEAU Collection, t. III, p. 232 Fig. Ne point agir quand on devrait le faire. Aux menaces du fourbe on doit ne dormir point MOL. Tart. V, 3 L'habitude de se laisser voler par ses domestiques, jointe à la vigilance du coupable, à qui son maître ne pouvait reprocher d'avoir dormi dans son service, le portèrent à la clémence HAMILT. Gramm. 11 Tu dors, Brutus, et Rome est dans les fers VOLT. M. de Cés. II, 2 Dans tous les lieux, sans cesse, ouvrant l'œil et l'oreille, En paraissant dormir le gouvernement veille DUCIS. Othello, II, 7 En matière féodale, quand le vassal dort, le seigneur veille, ou quand le seigneur dort, le vassal veille, c'est-à-dire quand l'un des deux néglige d'user de ses droits, l'autre en profite. Familièrement. Cet homme ne dort pas, se dit d'un homme à l'affût de toutes les circonstances qui lui sont favorables. Dormir sur une affaire, la conduire lentement, doucement. Laisser dormir un ouvrage d'esprit, attendre pour en mieux juger que l'imagination soit refroidie. Oui je dormais sur un petit volume Qui me vaudra d'être encore étrillé BÉRANG. Gohier. Laisser dormir une affaire, attendre pour y donner suite. Laisser dormir les lois, en suspendre momentanément l'exécution. Sparte elle-même a laissé dormir ses lois J. J. ROUSS. Contr. IV, 6 Laisser dormir ses fonds, ses capitaux, ne pas les faire valoir. Laisser dormir noblesse, se disait autrefois lorsqu'un gentilhomme, qui voulait faire le commerce, déclarait qu'il n'entendait être commerçant que pendant un certain temps. Rester immobile, être sans mouvement, en parlant des choses. Il fait beau pêcher où l'eau dort. On dit qu'un sabot, qu'une toupie dorment, quand le mouvement qui les anime est si rapide qu'ils semblent immobiles. Fig. Dormir comme un sabot, dormir profondément. Terme de marine. On dit que le sablier dort, quand on a oublié de le retourner ; qu'une rose des vents dort, quand elle ne tourne pas, le bâtiment changeant de route. Laisser dormir l'horloge, oublier de la remonter. V. a. Dans le langage élevé et dans cette seule locution, dormir son sommeil. Dormez votre sommeil, riches de la terre, et demeurez dans votre poussière BOSSUET le Tellier. Tous les riches ont dormi leur sommeil, et, lorsqu'ils se sont éveillés, ils n'ont rien trouvé dans leurs mains SACI Bible, Psaumes, LXXI, 6 Par une même figure grammaticale, mais dans le langage familier, dormir un bon somme, avoir un bon sommeil pendant un long espace de temps. C'est par analogie de cet emploi que A. de Musset a hasardé dormi au passif : Suis-je pas belle encor ? pour trois nuits mal dormies Ma joue est-elle creuse et mes lèvres blêmies ? dans le Dict. de POITEVIN. On trouvera à l'historique : dormir une éternelle nuit. Cela pourrait aussi très bien se dire. S. m. Le long dormir est exclu de ce lieu LA FONT. Papef. Que les soins de la Providence N'eussent pas au marché fait vendre le dormir Comme le manger et le boire LA FONT. Fabl. VIII, 2 Il se dit d'un végétal pendant le temps où la séve n'a pas de mouvement. Je conseille aussi l'échaudage, pratiqué lorsque la vigne dort, comme complément de l'épontage PELLET dans Travaux de la Comm. départem. contre le phylloxéra, Perpignan, 1874, p. 91
Il n'y a pas de pire eau que celle qui dort
, c'est-à-dire il faut se défier des gens qui ne manifestent rien de ce qu'ils ressentent. Mais il n'est, comme on dit, pire eau que l'eau qui dortMOL.Tart. I, 1
Qui dort dîne
, c'est-à-dire en dormant on s'engraisse aussi bien qu'en mangeant. Ce proverbe se prend aussi dans un sens moqueur, pour reprocher l'indolence à un paresseux, et lui faire entendre que, s'il ne travaille pas, il ne dînera qu'en songe.
Le bien, la fortune lui vient en dormant
, c'est-à-dire il devient riche sans rien faire. Les biens nous viennent en dormant, je vous assureREGNARDRetour impr. sc. 1 Jeunesse qui veille et vieillesse qui dort, c'est signe de mort. Il ne faut pas réveiller le chat qui dort, il ne faut pas renouveler une méchante affaire qui est assoupie. à l'historique, on trouve : réveiller le chien qui dort, ce qui est mieux. Les douze heures que j'ai dormi et non dormies. L'apparence de verbe actif disparaît quand on restitue l'ellipse : Les douze heures pendant lesquelles j'ai dormi. Charles se dort, li empereres riches Ch. de Rol. LV Par touz les prez or se dorment li Franc ib. CLXXX Que il m'avint anuit [cette nuit] en mon dormant Ronc. p. 163 Ne fausse amors ne veut que s'entremete De moi laisser dormir ne reposer Couci Il dormirent lur somne Liber psalm. p. 101 Li dormirs est partiz de mes eauz [yeux] Machabées, I, 6 Là dormirent la nuit H. DE VALENC. II Anuit avecques moi [je] ferai Bertain dormir Berte, XIII De peine et de travail [elle] dort si ferm et si dur ib. XLI Nus selier ne autres ne doit sele tainte garnie livrer, devant que ele est esté vernicie, se ce n'est sele dormant Liv. des mét. 213 Trop de ledes choses aviennent à ceux qui tex [tels] dormirs maintiennent la Rose, 13664 L'en [on] se dort le soir [dans une navigation] là où en [on] ne scet se l'en se trouvera ou fons de la mer JOINV. 210 Quant l'en dort, il ne appert pas ne n'est manifeste qui est bon ou qui est malvois ORESME Eth. 30 Celui qui dort ne vit pas, fors de tele vie comme vit une plante ORESME ib. 311 Mais Jehan tint leurs parolles Droictement comme frivolles, Et leur disoit : Vous faictes tort ; Vous esveillez le chien qui dort Liv. du bon Jehan, 1033 Le deable, qui oncques ne dort, resveilla ceux de Bruges FROISS. II, II, 52 Nos gens ne dormirent mie, ains saillirent contre eux par grande hardiesse à qui mieulx mieulx Bouciq. II, ch. 22 Il fit faire sa sepulture pour dormir ses jours Hist. de Louis III, duc de Bourbon, p. 371, dans LACURNE Et tant fit qu'il se trouva en la chambre où la levriere se dormoit LOUIS XI Nouv. XXVIII L'esprit troublé de mon cher pere Anchise En mon dormant haste mon entreprise DU BELLAY IV, 16, recto. Filz de deesse, en quelle seureté Es-tu icy au dormir arresté Si longuement ? DU BELLAY IV, 22, verso. Mais quand l'homme a perdu ceste douce lumiere, La mort luy fait dormir une eternelle nuict DU BELLAY VI, 17, recto. Nos voisins ne dorment pas, et n'ont que trop de connoissance de nos desordres LANOUE 223 Agesilaus dit que pour ce jour là il falloit laisser dormir les loix AMYOT Agésil. 49 Les vents sont assoupis, les bois dorment sans bruit RONS. 744 Qui dort grasse matinée, trotte toute la journée LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 389 Trop dormir cause mal vestir LEROUX DE LINCY ib. p. 429 L'autre sauvage qui avoit cependant dormy [perdu connaissance] du coup que le chevalier du dragon lui avoit donné, Don Flores de Grece, f° CXX, dans LACURNE. Neantmoins en y avoit-il bien de telx qui eussent eu grand mestier [besoin] de dormir le vin qu'ilz avoient beu à oultrage MENARD Hist. de du Guesclin. p. 528, dans LACURNE Essuyez de tristes yeux Le long gemir ; Et me donnez pour le mieux Un doux dormir la Marguerite des marguerites, cité dans Revue de l'Instr. publique, 19 juin 1862, p. 186 Bourguig. dremi ; Berry, dourmir ; provenç. dormir, durmir ; espagn. dormir ; ital. dormire ; du latin dormire. Dans l'ancienne langue, dormir prend la forme réfléchie, comme d'autres verbes neutres la prenaient et la prennent encore. La conjugaison je dors, tu dors, il dort, etc. n'est point, dans la vérité, une irrégularité ; ces formes suivent la conjugaison latine : dórmio, dórmit, etc. où l'accent est sur dor.
DORMITIF, IVE dor-mi-tif, ti-v' adj.
Terme de médecine. Qui provoque le sommeil. Potion dormitive. Molière dans le Malade imaginaire fait demander pourquoi l'opium fait dormir ? On répond que c'est parce qu'il a une vertu dormitive, où vous voyez que c'est répondre en termes différents la même chose que ce qui est en question DUMARSAIS Logique, art. XIII, n° 3 S. m. Un dormitif. On doit user de clysteres dormitifs PARÉ XXIV, 28 Latin fictif, dormitivus, de dormitum, supin de dormire, dormir.
DORMITION dor-mi-sion s. f.
Terme ecclésiastique. La manière dont la sainte Vierge quitta la terre pour aller au ciel ; parce qu'une pieuse tradition apprend que sa mort ne fut qu'une espèce de sommeil, et qu'elle fut enlevée au ciel par une assomption miraculeuse, dont l'Église célèbre la fête le 15 d'août. Une nuit iert [il était] en dormisons, Si li vint une avisions [vision].... PH. MOUSKES ms. p. 340, dans LACURNE Dormition DU CANGE dormia. Provenç. dormicio ; espagn. dormicion ; ital. dormizione ; du latin dormitionem, de dormire, dormir.
DORMOIR dor-moir s. m.
Lieu de repos, avec de l'ombre et de l'eau, pour les troupeaux. On voyait, il y a quelques années, à l'exposition, un Dormoir du peintre Bonheur. Nous lui préférons, pour notre part, le Dormoir vendomois du même peintre.... un dormoir est une sorte de flaque d'eau à la fois courante et dormante, formée du trop-plein débordant d'une rivière : les paysans y mènent leurs vaches boire, paître et reposer E. BERGERAT Journ. offic. 20 juin 1876, p. 4334, 3e col. On trouve aussi dortoir. Elles [les vaches de Barbison] passent là tout le jour [dans la forêt de Fontainebleau], tantôt paissant dans les clairières, tantôt se reposant, sous les chênes, dans le dortoir, portion de la forêt ainsi nommée comme étant leur station favorite pour la sieste de midi, Rev. Brit. déc. 1876, p. 340.
DORNE dor-n' s. f.
Nom, dans l'Aunis, du tablier, Gloss. aunisien, p. 96. J'étais accouchée d'un enfant ; je l'ai tenu une demi-heure au moins dans ma dorne (départ. de la Vienne) Gaz. des Trib. 3 déc. 1876, p. 472, 3e col. Origine ignorée ; ce mot est mis ici d'autant plus volontiers qu'il se trouve dans les Tragiques de d'Aubigné : Ton giron est la dorne De la vierge à qui rend ses armes la licorne. On sait que d'Aubigné était originaire des contrées voisines de l'Aunis.
DOROIR do-roir s. m.
Terme de pâtissier. Sorte de petite brosse avec laquelle on dore la pâtisserie. Dorer.
DORONIC do-ro-nik s. m.
Terme de botanique. Genre de plantes synanthérées, dont une espèce, le doronicum pardalianches, jouit des mêmes propriétés que l'arnica et est cultivée dans les jardins, à cause de sa floraison précoce. Nom spécifique du séneçon doronic. Doronic à feuilles de plantain, ancien nom de l'arnica de montagne. On dit que c'est l'altération d'un nom arabe. DORONIC. ÉTYM. - Ajoutez : Espag. doronica, portug. doronico ; de l'arabe daranedj ( le 2nd a est long), daranedj, darounedj ( u long)DEVICDict. étym.
DOROTHÉE do-ro-tée s. f.
Espèce de libellule ou demoiselle. Dorothée, nom de femme, du grec, don, et, dieu.
DORQUE dor-k' s. m.
Un des noms vulgaires d'un cétacé, la phocène orque, dite aussi épaulard. On trouve, dans Cotgrave, dorque, espèce de navire.
DORSAL, ALE dor-sal, sa-l' adj.
Terme d'anatomie. Qui appartient au dos. L'épine, la région dorsale. Les muscles dorsaux. Face dorsale, région dorsale, la face convexe de certaines parties, de la main, du pied, de la langue, etc. Artère et veine dorsale de la langue, rameaux de l'artère et de la veine qui se distribuent à la face dorsale de la langue. Le muscle grand dorsal, et, substantivement, le grand dorsal, un des grands muscles du dos. Consomption ou phthisie dorsale, terme vague qui se dit le plus souvent pour carie des vertèbres avec abcès. Phthisie dorsale a été anciennement employé pour signifier les pertes séminales. S. f. La dorsale, nageoire située sur le dos des poissons. L'autre partie [d'une veine] tent au bras par dehors, et est dite dorsal H. DE MONDEVILLE f° 22 Le long de l'espine dorsale PARÉ XVI, 12 Les muscles obliques descendans et dorsaux PARÉ I, 8 Lat. dorsum, dos (voy. DOS).
DORSAY dor-sè s. m.
Nom d'une espèce de voiture anglaise. Là sont les diverses voitures offertes en location.... d'imposantes calèches de famille à huit ressorts, barouches gracieux, lourds landaus, coupés coquets, dorsays élégants, légers phaétons,... Rev. Britann. sept. 1874, p. 108. Sorte de vêtement.
DORSCH dorch' s. m.
Petite morue de la mer Baltique.
DORSÉ, ÉE dor-sé, sée adj.
Terme de zoologie. Dont le dos est coloré autrement que le reste du corps. Lat. dorsum, dos.
DORSET dor-sè adj.
Race dorset, race de moutons du Dorsetshire, en Angleterre, remarquable par sa précocité, sa fécondité et l'aptitude des femelles à donner du lait. Substantivement. Les dorsets, les moutons de la race dorset.
DORSIBRANCHE dor-si-bran-ch' adj.
Terme de zoologie. Qui porte des branchies sur le dos. Lat. dorsum, dos, et branchies.
DORSIPARE dor-si-pa-r' adj.
Terme de zoologie. Dont les petits se développent dans la peau du dos de la mère. Lat. dorsum, dos, et parere, enfanter.
DORSIPÈDE dor-si-pè-d' adj.
Terme de zoologie. Qui a des pattes insérées sur le dos. Lat. dorsum, dos, et pes, pied.
DORSO- préfixe
Préfixe qui, dans le langage anatomique, se joint à différents mots pour exprimer qu'il s'agit du dos. Muscle dorso-costal. ÉTYM. Lat. dorsum, dos.
DORSTÉNIE dor-sté-nie s. f.
Terme de botanique. Genre de plantes urticées, voisines des figuiers. Un nom propre.
DORTOIR dor-toir s. m.
Salle commune où sont les lits dans un collége, dans une communauté religieuse, etc. J'ai toujours compris qu'il était fort fâcheux de coucher dans les dortoirs des demoiselles, et je regarde cette obligation comme une si grande austérité que je voudrais qu'il ne s'en pratiquât guère d'autres chez nous MAINTENON Lett à Mme R.... 11 oct. 1693 Voy. ci-dessus DORMOIR. Vint i li abbes, cui Diex gart d'encombrier, Qui fist la dame en son dortoir mucier Raoul de C. 288 Dortor et refretor avoient, belle yglise, Vergier, praiaux et troilles, trop biau leu à devise RUTEB. 184 Encore sachez que j'ay oy conter à un preudhomme qui gisoit ou [au] dortouer où l'abbé dormoit.... JOINV. 209 Et madame la roine tint la cour et sa feste au dortoir, et eut bien seant à table soixante dames qu'elle avoit priées FROISS. I, I, 31 Provenç. dormidor, dormitori ; ital. dormitorio ; du latin dormitorium, de dormire, dormir.
DORURE do-ru-r' s. f.
Or étendu sur les objets. Une épaisse dorure. De ces rondeaux [de Benserade] un livre tout nouveau à bien des gens n'a pas eu l'art de plaire ; Mais, quant à moi, j'en trouve tout fort beau, Papier, dorure, images, caractère, Hormis les vers qu'il fallait laisser faire à la Fontaine LE COMTE D'OLONNE dans RICHELET L'action, l'art de dorer. Objets dorés. C'est sous l'habit rustique d'un paysan et non sous la dorure d'un courtisan qu'on trouvera la force J. J. ROUSS. Sciences. Des soldats ont détruit le fameux Térence de Bembo, pour avoir quelques dorures dont il était orné P. L. COUR. Lett. I, 37 Marchand de dorures, celui qui fait le commerce des matières d'or et d'argent, ou des matières dorées et argentées. Préparation de jaunes d'œufs pour dorer les pâtes ; couleur jaune donnée à l'aide de cette préparation. Dorure de carême, œufs de brochet détrempés avec un peu d'eau dont on se sert en carême pour jaunir les échaudés et les pièces de four. Froumentée, venoison, dorure, gelées de poisson Ménagier, II, 4 Juno m'a chargé en passant que je luy apporte quelque dorure, quelque jaseran, ou quelque ceinture DESPER. Cymbal. 75 Il leur fit rendre par les corsaires leurs bagues et dorures YVER p. 612 Dorer ; provenç. dauradura ; espagn. doradura ; ital. doratura.
DORYLE do-ri-l' s. m.
Espèce de papillon. Genre de coléoptères qui a pour type le doryle xanthope. Ce paraît être le nom propre Dorylas.
DORYPHORE do-ri-fo-r' s. m.
Terme d'antiquité. Nom que les Grecs du Bas-Empire donnaient aux soldats de la garde impériale, qui étaient armés d'une demi-pique. Genre de coléoptères renfermant de grands et beaux insectes originaires d'Amérique, et dont la poitrine est armée d'une longue pointe dirigée en avant. Du grec, lance, et, qui porte. DORYPHORE. Ajoutez : Le doryphora decem-lineata, nom scientifique d'une des espèces du genre doryphore. Ce destructeur, de petite taille, connu sous le nom d'insecte du Colorado, s'attaque, comme on le sait, aux pommes de terre...Journ. offic. 30 oct. 1875, p. 8926, 1re col. Le doryphora n'attaque pas seulement les pommes de terre, il dévore également les feuilles de tomates, d'aubergines, etc. en un mot, les fanes de la plupart des plantes de la famille des solanéesib. 2e col. On dit aussi le colorado, du nom du pays d'où il provient.
DOS dô ; dans la conversation l's ne se lie pas : un dô énorme ; l's ne se lie hors de la conversation que dans cette locution : dos à dos, dites : dôza-dô s. m.
Partie du corps de l'homme et des animaux depuis les épaules jusqu'aux reins ou lombes, et qui est postérieure chez l'homme et supérieure chez les animaux. Le dos d'un cheval. Porter sur le dos. Tomber, s'étendre sur le dos. Il faut remettre encor le harnais sur le dos TRISTAN Mort de Chrispe, III, 2 Depuis plus d'une semaine Je n'ai trouvé personne à qui rompre les os ; La vertu de mon bras se perd dans le repos, Et je cherche quelque dos Pour me remettre en haleine MOL. Amph. I, 2 Les mains liées derrière le dos FÉN. Tél. I Sur le dos des gens du village Après boire il cassait les pots BÉRANG. Enfant de la maison. L'épine du dos, la colonne vertébrale. Le dos au feu, le ventre à table, se dit de ceux qui, en dînant, ont le dos tourné vers un bon feu ; et, figurément, de ceux qui se donnent toutes leurs aises. Familièrement. Il n'a pas une chemise sur son dos, une chemise à se mettre sur le dos, il n'a rien à se mettre sur le dos, se dit d'une personne extrêmement pauvre. Dans un sens opposé. C'est une femme qui met tout sur son dos, c'est une femme qui dépense en toilette tout ce qu'elle a ou gagne. Fig. et familièrement. Le dos lui démange, se dit d'une personne qui fait tout ce qu'il faut pour qu'on la batte. Faire le gros dos, se dit des chats lorsqu'ils relèvent leur dos en bosse, ce qui arrive le plus souvent lorsqu'on les caresse en leur passant la main sur le dos, dans le sens de la tête à la queue, et aussi lorsque l'animal est en colère. Par extension. Faire le gros dos, s'est dit d'une espèce de contorsion qu'affectaient les petits-maîtres à Paris, mettant une main dans la ceinture de la culotte, et l'autre dans la veste, et par là faisant un gros dos voûté, comme un matou LEROUX Dict. comique. Qui faisant le gros dos, la main dans la ceinture, Viennent pour tout mérite étaler leur figure REGNARD le Joueur, I, 2 Puis m'appuyant sur Scipion et faisant le gros dos, je gagnai une salle LESAGE Gil Blas, X, 3 Fig. et familièrement. Faire le gros dos, ou faire gros dos, faire l'important, l'homme capable. Le fils de Saumery, à force de faire l'important et le gros dos, imposait à une partie de la cour SAINT-SIMON 71, 172 Plier le dos, céder. Laissez passer la bourrasque, pliez le dos. Et aussi être humble devant ses supérieurs : il n'a jamais su plier le dos. Mettre quelque chose sur le dos de quelqu'un, l'en rendre responsable. Je suis bien aise de savoir que le pont d'Avignon est encore sur le dos du coadjuteur ; c'est donc lui qui vous y a fait passer SÉV. 35 Cela ira sur son dos, se dit d'une perte, d'un dommage qui sera mis au compte de quelqu'un. Il faut que tout le mal tombe sur notre dos MOL. Sgan. 17 Le roi s'était flatté toute sa vie de faire pénitence sur le dos d'autrui SAINT-SIMON 250, 77 Battre quelqu'un sur le dos d'un autre, faire à quelqu'un des reproches, des critiques qui retombent sur un autre. C'est sur mon dos que vous avez battu Platon. Il se laisse tondre la laine sur le dos, se dit d'un homme trop débonnaire ou insouciant qui se laisse dépouiller, voler. Dans le même sens, se laisser manger la laine sur le dos. Il a été battu dos et ventre, on lui en a donné sur le dos et partout, se dit d'un homme qui a été violemment battu. Un peuple qui le pousse à bout, Et qui, dos et ventre et partout, Le batte et toute sa cohorte SCARRON Virg. trav. IV Être sur le dos, être couché ou alité. Voilà trois semaines que je suis sur le dos. Tourner le dos, présenter son dos, au lieu de présenter la partie antérieure du corps. Les sages quelquefois, ainsi que l'écrevisse, Marchent à reculons, tournent le dos au port LA FONT. Fabl. XII, 10 La noblesse supplie le roi de réformer l'immodestie de son clergé, qui cause et parle haut et tourne le dos à l'autel SÉV. Lett. 19 janv. 1674 Fig. Tourner le dos à la mangeoire, se mettre dans une situation contraire à la chose qu'on veut faire. Tourner le dos dans une bataille, fuir devant l'ennemi. Ils tournèrent le dos quand tu fus assailli MALH. I, 4 Tourner le dos, s'éloigner un moment. Je n'ai fait que tourner le dos, il était déjà parti. Dès que j'ai eu le dos tourné SÉV. 480 Tourner le dos à quelqu'un, lui témoigner, en lui tournant effectivement le dos, son mécontentement, son mépris. Le roi, pour toute réponse, lui tourna le dos brusquement MARMONTEL Mém. IV Il tourne le dos où il veut aller, se dit d'un homme qui, au lieu d'aller où il veut, prend un chemin tout opposé. Fig. Tourner le dos, ne pas voir, dédaigner. Je leur tournerai le dos, et non le visage, au jour de leur perte SACI Bible, Jérémie, XVIII, 17 Lorsque Dieu courroucé vous tournera le dos, En des feux sans lumière, en des nuits sans repos Vous expierez vos vices RACAN 2e psaume. Nous tournons le dos à la vérité BOSSUET Resp. 2 Que fait donc un poëte qui finit tout ? Il tourne le dos à la nature DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 450, dans POUGENS. Avoir bon dos, avoir un dos sur lequel on peut frapper fortement ; et, figurément et familièrement, avoir bon dos, être en état de supporter une perte, ou bien être insensible aux railleries. Il ne s'agit que de mille écus ; M. Turcaret a bon dos, il portera bien encore cette charge-là LESAGE Turcaret, I, 2 Avoir bon dos signifie aussi ne pas s'épouvanter des reproches. Mettez les fautes sur moi, j'ai bon dos. Dans une autre nuance : On s'en prend toujours à moi [on m'accuse de tout] ; il est vrai que j'ai bon dos [que je suis souvent en faute]. Avoir le dos solide se dit comme avoir les reins solides, avoir de grandes ressources. C'est un homme qui fait cent entreprises à la fois, mais il a le dos solide, c'est-à-dire il a les capitaux suffisants. Dos à dos, figure de danse dans laquelle le danseur et son vis-à-vis passent l'un derrière l'autre sans se regarder. Fig. et familièrement. Mettre les gens dos à dos, renvoyer deux personnes qui sont en différend, sans donner aucun avantage à l'une ni à l'autre. Il se dit souvent dans les comptes rendus de procès : On les a renvoyés dos à dos. Porter sur le dos, porter une charge qui est placée sur le dos. Il avait un sac sur le dos. On dit au dos dans cette locution : avoir le sac au dos, c'est-à-dire porter le sac militaire, être soldat. Fig. Avoir, porter quelqu'un sur son dos, en être obsédé, ennuyé. Populairement. J'en ai plein le dos, j'en suis très fatigué, ennuyé. Être sur le dos de quelqu'un, l'importuner, l'obséder. Il est toujours sur mon dos. Populairement. Scier le dos de quelqu'un, l'ennuyer, le fatiguer. Il me scie le dos. À dos, derrière soi. J'avais à dos une campagne immense qui ne m'avait été annoncée que par l'habitude d'apprécier les distances entre des objets interposés DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 185, dans POUGENS. Fig. Se mettre tout le monde à dos, avoir chacun contre soi. Quoi, volage, prenez-vous donc Pour vous mettre à dos les jésuites.... Coquilles, rosaire et bourdon BÉRANG. Pèler. de Lisette. Avoir quelque chose à dos, ne pouvoir s'en séparer. Quittons-nous cette ville unique, Nous voyageons Paris à dos BÉRANG. J. de Paris. Terme d'anatomie. Partie postérieure chez l'homme, supérieure chez les animaux, du tronc depuis la dernière vertèbre cervicale jusqu'à la dernière lombaire. Terme de manége. Dos de carpe, ou de mulet, dos convexe. Dos double, dos de cheval, dans lequel on remarque un léger sillon médian. Le dos présente une légère concavité ; s'il est trop concave, l'animal est dit ensellé. Le dos large accuse un fort développement des muscles et l'ampleur de la poitrine. Le dos court annonce beaucoup de force. Le dos long est moins fort que le dos court. Par analogie, la partie postérieure de certaines choses. Le dos d'un habit, d'une chaise. Qui prenaient, sur le dos de leurs chaises, de ces postures aisées et galantes qui marquent qu'on est au fait des bons airs MARIVAUX Marianne, 2e part. Le dos d'un couteau, le dos d'un rasoir, la partie opposée au tranchant. Le dos d'un billet, d'un acte, le revers. Le dos du nez, de la main, du pied, de la langue, la partie supérieure du nez, de la main, du pied, de la langue. Terme de botanique. Le dos d'une strie, la partie saillante. Le dos d'une graine, celle des faces qui est comprimée et tournée du côté des parois du péricarpe. Le dos d'une feuille, sa face inférieure. Terme d'entomologie. La partie supérieure du mésothorax et du prothorax ; l'une ou l'autre de ces parties. Le dos d'un livre, la partie opposée à la tranche. Terme de reliure. Dos brisé, dos d'un livre tellement fait, que le livre que l'on ouvre demeure de lui-même tout ouvert. Il leur faut des livres à dos brisés, des livres qui se tiennent ouverts sur la table LESNÉ la Reliure, p. 113, 1820 L'époque de l'introduction des dos brisés en France est très incertaine.... il y a à peu près cinquante ans que cette espèce de reliure est devenue de mode LESNÉ ib. p. 186 Dans le style élevé et dans la poésie, la partie supérieure. Cependant sur le dos de la plaine liquide.... RAC. Phèdre, V, 6 Nous montions sur le dos des vagues FÉN. Tél. IV En dos d'âne, en configuration du dos d'un âne, c'est-à-dire telle qu'il y ait un talus incliné des deux côtés. Toit, pont en dos d'âne. Les rues étroites et sans pente, quoique le terrain soit en dos d'âne, sont toujours bourbeuses RAYNAL Hist. phil. XIII, 43 Dos d'âne, ustensile dont se servent les bouchers. Terme de marine. Dos d'âne, ouverture en demi-cercle, faite à certains bâtiments, pour couvrir le bout de la manivelle du gouvernail. Terme de jardinage. Dos de bahut ou dos de carpe, se dit d'une certaine manière de relever le terrain d'un parterre. Dos brûlé, quadrupède du genre paresseux (achée aï). Dos bleu, un des noms de la sittelle. Dos rouge, nom d'un oiseau de la Guyane, le tangara septicolore (granivores). Sorte de mesure pour le merrain. Champagne : la treille (voy. TREILLE au Supplément) se compose de 65 dos de douves, de 50 poignées d'enfoncières, et de 50 poignées de chanteaux ; le dos contient 16 douves ; la poignée est de 4 pièces, Annuaire des Eaux et Forêts, 1873, p. 24. Tute l'eschine [il] Iui desevre du dos Ch. de Rol. XCI De ceus d'Espaigne qui ont les dos tournez ib. CLXXIV En son dos [il] vest un blanc aubert dopler [doublé] Ronc. p. 49 Se Tybers de son dos la grant rue ne tert [n'essuye, sur la claie].... Berte, XCIII Si mist arriere dos toute couardie, et se feri en els l'espée traicte H. DE VALENC. XI Quand li roi Ferrans et sa gent virent qu'il ne poroit plus endurer, si tournerent le dos, et Anglès encaucierent [poursuivirent] jusques à la nuit oscure Chron. de Rains, p. 78 Nus [nul] chevax qui porte à dos ne doit paier que obole de chaucie Liv. des mét. 275 Themis, quant oï la requeste, Qui moult estoit bonne et honeste, Lors conseilla [à Deucalion et à Pyrrha] qu'il s'en alassent, Et qu'il après lor dos gitassent Tantost les os de lor grant mere la Rose, 17822 La dame, qui aler voloit Au moustier si com el soloit, Geta en son dos sa chemise, Et puis si a sa robe prise RUTEB. 324 Le roy m'apela là où je me seoie avec les riches hommes du pays, de là en un prael, et me fist le dos tourner vers eulz JOINV. 289 Bien dix mille Espaignols des meilleurs qu'il y a [il] Mist en une bataille, et bien les arrousta, Une riviere au dos, qui couroit par de là Guesclin. 11660 Ne pourront prendre de corroyer un dos [peau] que deux sols six deniers Ordonn. des rois de Fr. t. II, p. 365 Flamens fist assalir, point ne les espargna ; Chil tournerent les dos ; car cascuns s'esmaia [s'effraya], Quant Henris leur failli.... Baud. de Seb. VI, 574 Et quand les Anglois y chevauchent [en Écosse], il convient que leurs pourveances, si ils veulent vivre, les suivent toujours à dos [par derrière] FROISS. II, II, 228 Nous faisons doute, quoi qu'il vous ait mandé ni quoi qu'il dise ni promette, que il ne vous tournast le dos FROISS. II, II, 39 L'un d'iceulx compaignons fist bas dos au suppliant et à l'un des autres, et monterent par dessus un petit mur DU CANGE dorsum. Porter harnois sur vostre doux Bibl. des Chartes, 4e série, t. V, p. 362 J'ai toujours porté sur mon dos Paine, travail à grant planté ; Ne nulle choses n'ay hanté, Dont on dye qu'aye failly CH. D'ORL. Compl. de l'amant et de l'amour Et se riens y a d'offense passée, prestement après le pardon fait est mise darriere le dos G. CHASTEL. Expos. s. vérité Ayant le dos au feu et le ventre à la table BASSELIN II Jehanne fait la beste à deux dos, Perrette est ung peu trop pansue, L'aultre est feutrée sur le dos, Pource qu'elle est ung peu bossue COQUILL. Monologue des perruques Cinq cent dos de fines martres gebelines J. de Saintré p. 210, dans LACURNE Bois qui estoit croissant sur les dodasnes des fossez de la dite ville DU CANGE ramiliae. Le suppliant bailla à Perrinet de la quarre ou du doulx de la main gaulche en arriere main sur la joue DU CANGE dodus. Tous les rivaiges ou dosdasnes qui au prieur appartenoient DU CANGE ib. Et sur le dos [de la lettre] : Au deleal Girard.... LOUIS XI Nouv. XXVI Le bon mari print place en une chaire à dos LOUIS XI ib. XXIX Il charge sus son dours les deux pretieuses coingnées RABEL. Pant. IV, Nouv. prol. Frere Jean daulba Rouge-museau, dours et ventre, bras et jambes ID. Pant. IV, 16 Je voy le dos d'une mer Couppé de rames legeres DU BELLAY III, 41 verso .... et qui se donne los D'avoir porté son vieil pere [Anchise] à son dos DU BELLAY IV, 23, verso Brief, haut et bas, en face et à dos, à dextre et à gauche nous sommes assiegez et assaillis CALVIN Instit. 791 Les Flamens qui nous aimoyent, et lesquels on a contrains de nous haïr, de quelle allegresse nous sauteroyentils à dos ! LANOUE 24 Il disoit que, pour devenir riche, il ne falloit que tourner le dos à Dieu, cinq ou six bons ans DESPÉR. Contes, LV Mais pensez qu'en chaude colere, M. de Rachaut lui donna à dos [la battit] DESPÉR. ib. t. I. p. 273, dans LACURNE Ses parens maternels lui tournerent tous le dos en haine de la Religion D'AUB. Vie, XXI À peine fut-il parti que la reine mere, qui en fut avertie, lui mit à dos plusieurs partis pour le prendre D'AUB. ib. XLIII Doux-d'asne.... dos d'asne D'AUB. Hist. II, 280 Les uns à dos renversés, estendus, Les uns à ventre, en leur long espandus AM. JAMYN Poésies, f° 29, dans LACURNE Ont dit et escrit ce que bon leur a semblé, rempli trois feuillets de papier en dos et en ventre [le recto et le verso] Nouv. coutum. génér. t. III, p. 282 Parce que Socrates avoit la chair dure, qu'il avoit bon dos, qu'il portoit tout.... CHOLIÈRES Contes, t. II, Après-dînée II, p. 46, dans POUGENS Berry, dous ; provenç. et anc. catal. dors, dos ; espagn. et portug. dorso ; ital. dorso, dosso ; du latin dorsum. La suppression de l'r du latin dans dos est remarquable, d'autant plus qu'elle se trouve aussi dans le provençal et dans l'italien, à côté de la forme en r. Au XVIe siècle, quelques écrivains avaient repris l'r étymologique.
DOSABLE dô-za-bl' adj.
Dont on peut faire le dosage. L'acide nitrique et l'ammoniaque, sans se saturer nécessairement équivalent à équivalent, se rencontrent régulièrement en quantité dosable dans toutes les eaux pluviales BARRAL Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVI, p. 768
DOSAGE dô-za-j' s. m.
Terme de chimie. Détermination, en poids, des divers composants d'une substance. Terme de pharmacie. Action de déterminer la dose d'un médicament ou de mettre la dose prescrite. Doser.
DOSE dô-z' s. f.
Quantité d'un médicament, soit simple, soit composé, qui doit être administrée à un malade. Une forte dose. Ordonner l'opium à haute dose. Le quinquina redonné dans sa dose ordinaire SÉV. 597 Quantité précise de chacun des ingrédients qui doivent entrer dans un médicament composé. Chaque partie d'un médicament prise en une fois. Prendre un remède en plusieurs doses. La quantité de ce qui entre dans un composé quelconque. Dans le métal dont on fait les cloches il entre une certaine dose de zinc. La dose de poivre qu'on doit mettre en une sauce. Par extension, une quantité quelconque. Dès qu'elle avait pris sa dose de vin HAMILT. Gramm. 9 Fig. Je voulus prendre une petite dose de morale SÉV. 89 Sa naissance doit donner une dose de respect à ceux qui savent vivre SÉV. 226 Effectivement la dose des paroles y est [dans un livre] beaucoup trop forte par rapport à celle des choses FONTEN. Leibnitz. Chaque homme a sa dose d'imperfection et de démence VOLT. Princ. d'Act. 24 Et bref le vin prins sobrement Est tousjours une bonne choze, Je n'en prendray que ceste doze BASSEL. LX. Et n'oublia le demeurant de la poudre, sans y regarder dose, poids, ne mesure MARG. Nouv. LXVIII Lat. dosis, le grec se traduit par, action de donner, du verbe grec signifiant donner (voy. DON).
DOSÉ, ÉE dô-zé, zée part. passé.
Mis par dose. L'acide sulfurique dosé soigneusement.
DOSER dô-zé v. a.
Terme de pharmacie et de chimie. Indiquer, mettre la quantité des ingrédients qui doivent entrer dans une préparation. Absolument. Il a mal dosé. Il lui apprint à doser, à mixtionner, à brouiller, et toutes telles besognes DESPER. Contes, LXI On parle de Thadée medecin florentin, lequel, estant apelé par aucuns princes italiens, n'eut pas dosé à moins de cinquante escus CHOLIÈRES Contes, f° 49, dans LACURNE Dose.
DOSIN do-zin s. m.
Coquille bivalve du Sénégal (la Vénus concentrique).
DOSSAGE do-sa-j' s. m.
Terme d'ancienne coutume. Droit que payaient ceux qui faisaient la pelleterie. Les feulpiers [fripiers] doivent chascun an deux deniers de dossage le jour de la St André ; item les peletiers, de dossage, chascun deux deniers, le jour de la St André DU CANGE dossagium. Bas-lat. dossum ou dorsum, avec le sens de peau (voy. DOS).
DOSSE do-s' s. f.
Grosse planche qui, étant sciée d'un côté, conserve son écorce dans l'autre ; c'est la première planche qu'on enlève d'un arbre pour l'équarrir. On l'appelle aussi dosse-flache. Les dosses, chênes et entrevoux de toutes longueurs seront comptés trois toises pour deux, et les droits seront perçus comme de la planche, à proportion des longueurs, Déclaration, 22 oct. 1715, Tarif. Les planches prises après les dosses se nomment contredosses. Planche qui sert à soutenir la surface d'une tranchée, quand on craint l'éboulement des terres. Se dit de planches très épaisses qu'on place d'étage en étage sur un échafaud pour tenir lieu de plancher. Terme du jeu d'osselets. Le côté de l'osselet qui est bombé, par opposition à celui où il y a un creux. Le suppliant eust aussi une aisselle nommée dosse, qui fut portée en l'astelier du dit suppliant, qui est faiseur de nefs DU CANGE dossa. Le mot paraît venir de dos, à cause que le côté non équarri de ces planches, restant rond, forme comme un dos.
DOSSEAU do-sô s. m.
La première planche détachée de chaque tronce ; l'une de ses faces est plane, tandis que l'autre conserve la forme extérieure et convexe de l'arbre, NANQUETTE, Exploit. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 83.
DOSSERET do-se-rè s. m.
Terme d'architecture. Nom d'un petit pilastre saillant, qui sert quelquefois à soutenir une voûte. Petit jambage dans l'épaisseur d'un mur, pour former le pied-droit d'une porte ou d'une croisée. Pièce de fer que l'on adapte au dos d'une scie pour la rendre plus solide. Plaques de fer réunies qui renferment et soutiennent une lime fort mince. Terme de menuiserie. Espace qui reste entre l'angle d'une pièce et l'arête de la baie d'une croisée ou d'une porte. Terme de maçon. Nom donné au petit exhaussement du mur de pignon ou face avec ailes pour retenir une souche de cheminée. On dit aussi dossier. La chaire du roy Louis XI estoit couverte d'un veloux bleu, semé de fleurs de lys en lances d'or, et y avoit ciel et dosseret de mesme DU TILLET Rec. des rois de France, p. 413, dans LACURNE Un dousselet à mettre sur la teste d'un roy ou d'un duc estant à table, de veloux blanc DU CANGE dorsale. Dossel, dousselet, diminutif de dos ; le changement est facile entre l'r et l'l.
DOSSIER dô-sié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des dô-sié-z élégants s. m.
Le dos de certains siéges, d'un canapé, d'un fauteuil. Dossier du lit, la traverse ou la planche qui soutient le chevet de certains lits. La pièce d'étoffe qui sert à couvrir cette planche. Le fond d'une voiture, contre lequel on appuie le dos. Se dit aussi en parlant des baignoires. Terme de vannier. La partie de la hotte qui appuie sur le dos de celui qui la porte. Terme de marine. Large planche placée à l'arrière d'un canot, entre les officiers et le patron. Terme de plomberie. Le derrière d'une cuvette. Espèce de chape composée de deux branches de fer réunies dans un seul manche, entre lesquelles on introduit la queue d'une lime pour régler la profondeur d'une denture. Terme de maçon. Voy. DOSSERET. Terme de pratique. Liasse de papiers enfilés avec un tiret de parchemin, et sur le premier desquels on écrit le nom de la partie. Carton ou chemise qui renferme tous les papiers concernant une affaire, ou tous les documents relatifs à un individu, comme les dossiers de l'Université. Examiner, dépouiller un dossier. On me dit que le dossier, les pièces [du procès] sont retournées à Paris P. L. COUR. II, 324 Item un ciel ou doussier de drap de laine, que l'empereur de Constantinople donna à Monseigneur DU CANGE dorsale. Il donnoit audience, estant assis en une chaire à dossier renversé en arriere AMYOT Rom. 41 Bas-lat. dorsarium, dorserium, de dorsum, dos (voy. DOS). Dans le sens du n° 4, dossier a été tiré de dos, parce que les paperasses forment un paquet bombé qu'on a comparé à un dos. DOSSIER. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Le major [le maire] [il] trova apoié Par desor le dossel d'un litPerceval le Gallois, V. 980
DOSSIÈRE dô-siê-r' s. f.
Morceau de cuir large et épais qu'on met sur la selle du cheval de limon et dans lequel entrent les limons. Partie du dos d'une cuirasse. Quiconques veut estre bourelier à Paris, c'est à savoir feseres de coliers à cheval et de dossieres de seles.... estre le puet franchement Liv. des mét. 220 Dossier.
DOSSOYER do-so-ié v. a.
Terme de parcheminier. Exprimer l'eau qui se trouve dans les peaux, du côté de la chair. Dos, avec le sens de peau (voy. DOS, à l'historique).
DOT dot' ; au pluriel, le t se prononce aussi : les dot' ; l's ne se lie pas : des dot' en argent ; cependant quelques-uns la lient : des dot'-z en argent s. f.
Ce qu'on donne à une fille en mariage, le bien qu'elle apporte à son mari. Une riche dot. Et il s'engage à la prendre sans dot MOL. l'Av. I, 7 Lorsqu'on s'offre de prendre une fille sans dot, on ne doit point regarder plus avant MOL. ib. I, 10 Je sais qu'avec mes vœux vous me jugez capable De vous porter en dot un bien considérable MOL. Femm. sav. V, 1 AEgine qu'on vous propose, et qui, avec une riche dot, apporte de riches dispositions à la consommer, et tout votre fonds avec sa dot LA BRUY. XIV Par extension. Mes filles n'ont pour dot que le nom de leur père CORN. Agésil. III, 2 Quand on ne prend en dot que la seule beauté, Le remords est bien près de la solennité MOL. l'Étour. IV, 5 Fig. Elle [ta victoire] n'est qu'un effet du malheur qui me suit, Je l'ai porté pour dot chez Pompée et chez Crasse CORN. Pomp. III, 4 Voyant ce que pour dot [l'appui d'un parti] Rome lui veut donner CORN. Sertor. I, 2 Ce n'est qu'au meurtrier que Mahomet te donne, Quelle effroyable dot ! VOLT. Fanat. IV, 3 Terme de jurisprudence. Ce que la femme apporte au mari pour soutenir les charges du ménage. Une dot mobilière. Apport que fait au couvent une fille qui entre en religion. Se dit aussi, abusivement, de ce qu'on donne à un fils. Ils ont eu chacun, le mari et la femme, 30 000 francs de dot. Molière a fait ce mot masculin : L'ordre est que le futur doit doter la future Du tiers du dot qu'elle a, Éc. des femmes, IV, 2 ; C'est une raillerie que de vouloir me constituer son dot de toutes les dépenses qu'elle ne fera point, l'Av. II, 6 (des éditions, rajeunissant le texte, ont mis sa dot). Vaugelas et Perrot d'Ablancourt le faisaient aussi masculin. C'est un archaïsme. Mais Ménage remarque que le féminin l'emportait. Patru voulait qu'on écrivît dote, et Regnard a suivi cette orthographe dans le Bal, SC., 14, pour rimer avec il radote : Je fais arrêt sur vous, sur la fille et la dote. Elle estoit jeune et n'avoit point encore ouï dire ce mot de dot ; lequel ils disent en certains endroits du royaume, et principalement en Lyonnois, pour douaire ; et pensoit qu'on eust dit que cet homme eut mangé le dos ou l'eschine de la femme DESPÉR. Contes, XLV ....Laquelle aura pour son dot 400000 escus D'AUB. Hist. I, 45 Provenç. dot, s. f. ; espagn. et ital. dote ; bas-lat. dotum ; du latin dos, qui, représentant dot-s, se rapporte à l'adjectif verbal en grec qui signifie, donné, et dérive du radical grec dans et do dans do-num (voy. DON). Dotum explique le masculin qui a été souvent donné à dot ; et l'exemple de Despériers témoigne qu'au XVIe siècle le t ne se faisait pas sentir. DOT. - REM. Ajoutez : Il faut aussi compter Mme de Sévigné parmi ceux qui ont fait dot du masculin : Son esprit est son dot, 15 juin 1680.
DOTAL, ALE do-tal, ta-l' adj.
Terme de jurisprudence. Qui est relatif, qui appartient à la dot. Constitution dotale. Deniers dotaux. Régime dotal, régime de contrat de mariage où des précautions, telles que l'inaliénabilité de la dot, sont prises pour conserver la dot de la femme. Dettes privilegiées sont deniers dotaux LOYSEL 684 Soit asservie à un phrygien prince, Avec Didon sa dotale province DU BELLAY IV, 9, recto. Provenç. et espagn. dotal ; ital. dotale, du latin dotalis, de dos, dot.
DOTATION do-ta-sion ; en vers, de quatre syllabes s. f.
Action de doter une église, une communauté, un prince du sang, c'est-à-dire de lui assigner des fonds et des revenus. Faire une dotation. La dotation du prince fut votée par la chambre. Le fonds, le revenu assigné. La dotation de la Légion d'honneur. La dotation d'un prince du sang. Pour ce qui est du corps, il fut mené et conduit en sepulture à Loches fort honorablement, dans l'eglise collegiale de Nostre Dame, où elle avoit fait plusieurs belles fondations et dotations J. CHARTIER Hist. de Charles VII, p. 192, dans LACURNE Provenç. dotation ; catal. dotació ; espagn. dotacion ; ital. dotazione ; du latin dotationem, de dotare, doter.
DOTÉ, ÉE do-té, tée part. passé.
Qui a reçu une dot. Fille richement dotée. Qui a reçu une dotation. Que de maisons saintes dotées ! MASS. Panég. St Louis. Fig. ....Au bien public s'immolant par malice, Vengerait-il le goût, proscrirait-il le vice, Pour l'étrange plaisir de perdre son repos, D'être gratifié de la haine des sots, Doté sur vos journaux d'une rente d'injures ? GILBERT Mon apologie.
DOTEL do-tèl s. m.
Espèce de moule du Sénégal ; nom que donne Adanson à la moule noire, LEGOARANT.
DOTER do-té v. a.
Pourvoir d'une dot. Ce père a doté sa fille de trente mille francs. Doter des filles pauvres. Il a doté sa nièce qui n'avait rien. Faire une dotation, assigner un revenu à un établissement, à un corps, à un prince, etc. Doter un hôpital, une église, un prince, etc. Fig. Les grâces dont la nature l'avait dotée. Je veux que la valeur de ses aïeux antiques Ait fourni de matière aux plus vieilles chroniques, Et que l'un des Capets, pour honorer leur nom, Ait de trois fleurs de lis doté (quelques éditions lisent doré) leur écusson BOILEAU Sat. V Le ciel nous dote D'une marotte Tour à tour grave et quinteuse et falote BÉRANG. Troubad. L'espérance aux ailes brillantes Sur vous se plaît à voltiger ; De combien de formes riantes Vous dote son prisme léger ! BÉRANG. Anniv. Se doter, v. réfl. Se donner à soi-même. La Russie et la Hollande se sont dotées de publications semblables Journ. offic. 22 août 1872, p. 6641, 3e col. Provenç. et espagn. dotar ; ital. dotare ; du latin dotare, de dos, dot.
DOTERELLE do-te-rè-l' s. f.
Nom vulgaire d'un oiseau, le charadrius morinellus, dit pluvier guignard, Journ. offic. 15 mars 1876, p. 1820, 1re col.
DOTHIÉNENTÉRIE do-ti-é-nan-té-rie s. f.
Terme de médecine. Fièvre continue, caractérisée par une éruption intestinale, souvent par des désordres dans les fonctions des poumons et du cerveau, par des taches à la peau, et analogue, en beaucoup de points, aux fièvres éruptives. Du grec, bouton, et, intestin. C'est une faute d'écrire, comme on fait souvent, dothinentérie.
DOUAIRE dou-ê-r' ; on a prononcé et on prononçait encore au commencement de ce siècle dou-a-r' s. m.
Portion de biens qui est donnée à une femme par son mari à l'occasion du mariage, dont elle jouit pour son entretien après la mort de son mari, et qui descend après elle à ses enfants. Assigner un douaire. Stipuler un douaire. Il y en a d'aucunes qui font du mariage un commerce de pur intérêt, qui ne se marient que pour gagner des douaires, que pour s'enrichir par la mort de ceux qu'elles épousent, et courent sans scrupule de mari en mari pour s'approprier leurs dépouilles MOL. Mal. imag. II, 7 L'épreuve la plus rude que cette reine [Henriette-Marie] eut à soutenir fut de solliciter un douaire de veuve auprès de l'homme qui l'avait faite veuve [Cromwell] CHATEAUB. Stuarts, 181 Douaire coutumier, se disait autrefois du douaire établi et ordonné par la coutume. Douaire préfix ou conventionnel, celui qui consiste en une certaine somme déterminée par les conventions matrimoniales. Jamais mari ne paya douaire, s'est dit pour exprimer que la mort civile du mari ne donne pas lieu à la demande du douaire. Anciennement, demi-douaire, mi-douaire, pension alimentaire accordée en certains cas (séparation, longue absence, mort civile du mari) à la femme, du vivant du mari. Devien mes homs, je te ferai doaire, [don] Ronc. p. 145 [Nostre terre] Que la mere Deu tient à son lige doaire Sax. XXXI ....Je li donai sans detri [sans retard], Tot de bon gré, mon fin cuer en doaire [don] GACES BRULLÉS Poésies mss. avant 1300, t. I, p. 257, dans LACURNE. Chil qui sont semons sor doaire ne poent contremander BEAUMANOIR 51 Fors du chastel et de la tor La getent, et de son douaire ; Ne li lessent en nul repaire à qu'ele se puisse acouper, Ne penre repast ne souper RUTEB. II, 187 Sa chiere compaigne et espouse Blanche de Brayban doit avoir la tierce partie de toute sa terre par raison de douaire DU CANGE dos. Quant ta femme, qui plaint et pleure, Quant tu te gis au lit mortel, En ta maison, en ton hostel, Et se complaint de son douaire [gémit de se voir veuve] E. DESCH. Poésies mss. f° 501, dans LACURNE Il fut apointé par devant l'official d'Amiens que icellui Michault prendroit à mariage icelle jeune fille, par lui defflorée, ou, se ce ne faisoit, il seroit tenu de lui faire douaire DU CANGE dos. Douaire propre aux enfants est une legitime coutumiere prise sur les biens de leur pere, par le moyen et benefice de leur mere LOYSEL 158 Tant que la femme et les enfants vivent, le douaire est en incertitude, et s'appelle douaire egaré LOYSEL 172 Douaire coutumier saisit LOYSEL 145 Douaire prefix, ou convenancé, ne saisissoit point, et se devoit demander en jugement LOYSEL 146 Au coucher la femme gagne son douaire LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 128 Wallon, doiâ, doiar ; provenç. dotaire ; du bas-latin dotarium, de dotare (voy. DOTER).
DOUAIRIER dou-ê-rié s. m.
Terme de droit ancien. Enfant qui se tenait au douaire de sa mère en renonçant à la succession de son père. On ne peut estre heritier et douairier [pour être douairier, l'enfant doit avoir renoncé à la succession de son père] LOYSEL 165 Douaire.
DOUAIRIÈRE dou-ê-riê-r' ; on a prononcé autrefois dou-a-riê-r' adj. f.
Se dit d'une veuve qui jouit d'un douaire (en parlant de personnes d'un rang distingué). Reine, duchesse douairière. Substantivement. Jamais Mme la douairière de Rohan ne leur a dit un seul mot PATRU Plaidoyer 2, dans RICHELET Femme âgée, dans le style familier. Une vieille douairière. La douairiere lotit, et l'heritier choisit LOYSEL 157 Douaire. On disait aussi douagère : XIVe s. Marie de Monceaux, comme douagiere, a joy et usé par long temps de la ditte terreDU CANGEdoageria.
DOUANE dou-a-n' s. f.
Taxe établie sur les marchandises à l'entrée et à la sortie d'un État. Les bagages des ambassadeurs sont exempts de douane. Administration chargée de percevoir les droits à l'entrée et à la sortie des marchandises. Commis de la douane. Droits de douane. Les commis de la douane remirent généreusement à Xantus le sou pour livre LA FONT. Vie d'Ésope. Là où il y a du commerce, il y a des douanes ; l'objet du commerce est l'exportation et l'importation des marchandises en faveur de l'État ; et l'objet des douanes est un certain droit sur cette même exportation et importation, aussi en faveur de l'État MONTESQ. Esp. XX, 13 Fig. Il me paraît que la douane des pensées est plus sévère que celle des fermiers généraux, et qu'il est plus aisé de faire passer des étoffes en contre-bande que de l'esprit et de la raison VOLT. Lett. Damilaville, 16 avril 1765 Bureaux de cette administration. Faire visiter des marchandises à la douane. Une ligne de douanes, une série de postes de la douane qui se donnent la main et ne permettent pas que rien passe sans être visité. Durant ces jours-là il alla voir les douannes tant de marchandises qu'es autres douannes où l'on faisoit les galées et galiennes, nefs et navires, et où on forgeoit choses appartenant aux dites navires ANDRÉ DE LA VIGNE Voy. de Charles VIII à Naples, p. 140, dans LACURNE Nos fermes de la busche, pied-fourché, poisson de mer, vin vendu en gros, douanne et autres Arrêt du Conseil d'État, 27 oct. 1598 Provenc. doana ; catal. duana, aduana ; espagn. et portug. aduana ; ital. dogana. Ménage le tire du grec signifiant lieu où l'on reçoit des marchandises ; très bonne étymologie, si elle rendait compte des formes espagnoles où a-duana paraît indiquer l'article arabe al ; dès lors le mot se rattacherait à l'arabe addiuan ( le 2nd a étant un a long) (al divan) (divan s'écrivant avec un a long), maison ou lieu où se réunissent les administrateurs des finances pour le recouvrement des droits (voy. DIVAN). Il est de fait que dans les textes du moyen âge on trouve souvent le mot duana rattaché aux Sarrasins ; Diez en cite plusieurs exemples. On a dit encore que dogana venait de doge et signifiait un impôt perçu au profit du doge sur les marchandises importées à Venise. Pour cette étymologie, comme au reste pour les autres ici rapportées, il faudrait savoir quelque chose sur les circonstances dans lesquelles le mot de douane s'est produit. DOUANE. - ÉTYM. Ajoutez : M. Dozy tranche la question en montrant que ad-diwân a eu en arabe la signification de bureau de douane.
DOUANER dou-a-né v. a.
Terme d'administration. Mettre le plomb sur les objets présentés à la douane. Douane.
DOUANIER dou-a-nié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des dou-a-nié-z actifs s. m.
Commis de la douane. Adj. Douanier, douanière, qui a rapport à la douane. Le démembrement douanier de l'Allemagne, qui serait un vrai anachronisme dans nos jours de fusions douanières, J. des Débats, 1er janv. 1863. Douane ; ital. doganiere.
DOUAR dou-ar s. m.
Village temporaire que construisent les Arabes pasteurs en alignant leurs tentes en rues. Fraction de tribu, en Algérie. Arabe, adouar ( s'écrivant avec un a long), pluriel de dar ( s'évrivant avec un a long), habitation.
DOUBLAGE dou-bla-j' s. m.
Terme de droit féodal. Double redevance exigée en certaines occasions. Terme de manufacture. Action de joindre deux fils simples. Terme de typographie. Répétition de mots ou de lettres. Terme de marine. Bande de toile qui sert de renfort dans certaines parties de la face d'une voile. Revêtement de la carène d'un navire en feuilles de cuivre. Terme de filature. Enroulement d'un fil de soie avec un autre qui s'est rompu, dans le dévidage Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 335 De ces 310 ouvriers 160 sont employés au bobinage, au doublage, au retordage, au gazage de l'écru ib. p. 328 Loyaux aides sont presque ordinairement le doublage [le double] des devoirs LOYSEL 607 Doubler.
DOUBLANT, ANTE dou-blan, blan-t' adj.
Terme de théâtre. Qui est propre à doubler un rôle, un acteur. Terme d'anciennes finances. Taille doublante, taille double. Toutes tailles personnelles, franches ou serves, sont doublans une année et non l'autre Nouv. cout. génér. p. 1223
DOUBLE dou-bl' adj. numéral multiplicatif
Formé de deux choses semblables ou de même nature. Un double rang de colonnes. Acte double, acte fait en deux exemplaires. On dit en termes de palais : Il est fait double entre les parties. Double louis, pièce d'or valant deux louis. Double hectolitre, futaille contenant deux hectolitres. Double décalitre, mesure qui contient une fois autant que le décalitre. On dit de même double boisseau. Terme de jurisprudence. Double droit, droit payé pour défaut d'enregistrement de certains actes dans les délais de la loi. Double décime, second décime établi pour des besoins temporaires du budget. Terme de grammaire. Lettre double, lettre qui est composée de deux autres, comme ae, oe, ou qui a la valeur de deux autres, comme l'x qui se prononce comme cs. Terme de lansquenet. Double carte, celle qui est déjà venue deux fois. Fig. Jouer sur carte double, avoir un avantage que les autres n'ont pas. Il a la faveur des ministres, il joue sur carte double. Terme de trictrac. Double doublet, se dit quand les points des dés sont pareils, et que l'on bat ou remplit de deux façons. Au domino, double-as, double-deux, etc. dé sur lequel l'as, le point deux, etc. est répété. Serrure à double tour, serrure où il faut tourner deux fois la clef. En arithmétique et algèbre, raison double, rapport de deux quantité dont l'une est double de l'autre. En géométrie point double, le point où se coupent deux branche d'une courbe. Terme d'astronomie. Étoile double, groupe de deux étoiles qui à l'œil nu ne s'offre que comme un seul astre, mais qui, au télescope, se sépare en deux, dont l'une tourne autour de l'autre. Terme de physique. Double réfraction, phénomène qui consiste en ce que chaque rayon, qui traverse certains cristaux, se partage en deux rayons suivant chacun une route différente. Terme de chimie. Sel double, celui qui résulte de la combinaison de deux autres sels. Terme de botanique. Fleurs doubles, celles dont les étamines et les pistils se sont convertis en pétales, soit naturellement, soit par la culture. Calice double, celui qui est entouré d'un involucre formant en quelque sorte un second calice. Périanthe double, celui qui est composé d'un calice et d'une corolle. Par extension. Ce fut un double malheur. La double autorité qu'il exerce. Et le sang par un double et secret artifice Parle en vous pour Phocas comme en lui pour Maurice CORN. Héracl. V, 2 Allons, ne vous faites point dire ce qu'il n'est point nécessaire d'entendre, et consentez, ainsi que moi, à ce double hyménée MOL. l'Avare, V, sc. dern. Par un double divorce ils s'unirent tous deux RAC. Brit. II, 2 Il nous a déployé l'ordre dont Amurat Autorise ce monstre à ce double attentat RAC. Baj. V, 11 M. de Mairan, mon double confrère à l'Académie française et à celle des sciences, vient de mourir à quatre-vingt-treize ans D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 21 avril 1771 En jurisprudence, double lien, parenté entre enfants d'un même père et d'une même mère. Mot à double entente, mot qui présente deux sens. Terme de musique. Double croche, note à deux barres ou crochets. La double croche vaut en durée la moitié d'une croche. Si Orphée Rameau veut couvrir cette misère de doubles croches VOLT. Lett. en vers et en prose, 4 Intervalle double, intervalle qui excède l'étendue d'une octave. Double fugue, fugue à deux sujets. Terme de commerce et de banque. Tenue des livres en partie double ou à partie double, manière de tenir les livres qui consiste à reconnaître à la fois un débiteur et un créancier, dans la rédaction d'un article quelconque, soit de recette, soit de dépense. Compter en partie double. Terme de comptabilité. Double emploi, ce qui a été porté deux fois en recette ou en dépense ; et, dans le langage général, tout ce qui fait inutilement répétition. Terme de médecine. Fièvre double, fièvre intermittente, qui, outre les accès de la fièvre simple, a, dans les jours intercalaires, des accès qui se correspondent. Double-quotidienne, fièvre intermittente qui a, chaque jour, deux accès. Double-tierce, fièvre intermittente qui paraît composée de deux tierces, c'est-à-dire qu'elle présente un accès tous les jours comme la quotidienne, dont elle diffère en ce que les accès, de deux jours l'un, sont dissemblables d'heure et souvent de caractère et se correspondent respectivement en tierce. Tué de la fièvre double-tierce SÉV. 280 Double-quarte, fièvre intermittente qui se montre sous deux formes différentes : dans l'une, deux accès en un jour, et apyrexie les deux jours suivants, après quoi la fièvre reparaît comme la première fois ; dans l'autre un accès deux jours de suite et apyrexie le troisième ; puis l'accès du quatrième jour correspond avec le premier accès, et celui du cinquième avec le second. Terme de jeu. Coup double, se dit de l'action de jouer ou de gagner deux fois la mise ordinaire. Au trictrac, gagner trou double ou bredouille, prendre douze points de suite. Gagner partie double ou bredouille, prendre les douze trous de suite. Terme de chasse. Faire coup double, tuer deux pièces de gibier d'un seul coup de fusil. Fig. Vardes a extrêmement plu à Termes, et Termes à Vardes ; leurs esprits se sont frappés d'un agrément égal ; ç'a été un double coup SÉV. 357 Terme de musique. Double quatuor, réunion de deux premiers violons, deux seconds violons, deux altos, deux violoncelles. Morceau composé pour un double quatuor. Il y a des doubles quatuors de Mendelssohn. Fig. Il s'emploie comme augmentatif. Double bière. Encre double. Ah ! le double bourreau qui me va tout gâter MOL. l'Étour. III, 4 Ah chien ! ah double chien ! mâtine de cervelle MOL. ib. V, 1 Double fils de putain de trop d'orgueil enflé MOL. Amph. III, 7 Double pendard ; ah ! je suis assassiné REGNARD Sérénade, 26 Ah ! la double enragée ; c'est donc elle qui a donné à ma fille la connaissance.... DANCOURT Chev. à la mode, V, 1 Lamberg ne nommait plus Giudice que le double traître SAINT-SIMON 469, 202 Double bidet, bidet de plus haute taille que les bidets ordinaires. Dans les rubriques ecclésiastiques. Fête double, jour où deux fêtes se rencontrent ensemble ; et aussi jour où l'office est plus solennel qu'à l'ordinaire. Fêtes semi-doubles, celles qui tiennent le milieu entre les fêtes doubles et les simples. Qui a de la duplicité, qui trompe par des paroles ou des actions à deux faces. Ton père va descendre, âme double et sans foi CORN. le Ment. II, 3 âme double et traîtresse, Tu portes sans orgueil le nom de ta maîtresse ROTR. Hercule mourant, II, 3 Oses-tu me parler, âme double et traîtresse ? MOL. le Dép. I, 6 Ah ! traître, scélérat, âme double et sans foi MOL. Sgan. 16 Dieu qui maudit ceux qui sont doubles de cœur PASC. Prov. 13 Ceux qui sont dissimulés et doubles de cœur attirent sur eux la colère de Dieu SACI Bible, Job, XXXVI, 13 Endurcis-toi le cœur ; sois arabe, corsaire, Injuste, violent, sans foi, double, faussaire BOILEAU Sat. VIII être double, dissimulé, perfide MASS. Car. Prosp. On peut cacher aux hommes les basses dissimulations d'un cœur double MASS. ib. Mélange. Double mesure, double poids, mesure, poids que le marchand a en double, et dont l'un est faux et sert pour les chalands. Le double poids et la double mesure sont deux choses abominables devant Dieu SACI Bible, Prov. de Salom. XX, 10 S. m. Quantité une fois plus grande. Être condamné au double. Gagner le double. Louis de Bade se trouva le double plus fort que le maréchal de Choiseul SAINT-SIMON 40, 209 Genève fut plus peuplée du double, plus industrieuse, plus commerçante VOLT. Mœurs, 125 Il est forcé de faire le double du chemin J. J. ROUSS. Ém. I Jouer à quitte ou à double, à quitte ou double, jouer quitte ou double, jouer une dernière partie qui acquittera celui qui a déjà perdu ou qui doublera le gain de celui qui a déjà gagné. On dit aussi elliptiquement : quitte ou double. Fig. La reine presque au désespoir, résolut de jouer à quitte ou à double RETZ III, 352 Ce remède se peut mettre en comparaison avec la poudre du bonhomme ; il est même un peu violent ; mais aussi on joue à quitte ou à double SÉV. 338 Doubles de voirines, pierre fine collée sur verre ou sur cristal de couleur, et ainsi doublée d'épaisseur, doublée aussi d'éclat, mais d'une manière factice et quelquefois frauduleuse DE LABORDE Émaux, p. 254 Chose semblable ou symétriquement pareille. Le double d'un corps de logis. Copie. Le double d'un tableau. Duplicata. Le double d'un compte. Le double d'un acte, d'un traité. Elle aura un inventaire ; elle en mettra un double entre les mains de la supérieure BOSSUET Règl. Elle savait que j'avais fait mettre un chiffre dans les langes de l'aîné, elle me demanda le double de ce chiffre ; je le lui donnai J. J. ROUSS. Confess. XI Objet pareil. Avoir des doubles dans sa bibliothèque, avoir plusieurs exemplaires d'un même auteur. Avoir des doubles dans une collection, avoir plusieurs échantillons de la même espèce. Il finit par découvrir en Auvergne, chez un pharmacien de petite ville, l'herbier du botaniste Charles, qui avait accompagné Tournefort dans son voyage au Levant ; il en obtint les doubles, qu'il classa et qui font encore partie des plantes qu'il légua au Jardin du roi CAP Philibert Commerson. Dans certaines superstitions populaires, fantôme qui présente l'image d'une personne menacée de mort. Au jeu de dominos, un double se dit presque exclusivement pour dé double. Poser un double. J'avais trois doubles dans mon jeu. Mettre, plier une chose en double, en plusieurs doubles. Or, comme il plut au ciel, en trois doubles plié RÉGNIER Sat. XI Terme de marine. La partie d'un cordage, d'une voile qui revient sur elle-même. Terme de musique. Double d'un air, le même air qu'on figure sur le simple par l'addition de plusieurs notes qui varient et ornent le chant. On dit aujourd'hui variation. Terme de théâtre. Acteur, actrice qui remplace le chef d'emploi dans les rôles que celui-ci joue en premier. La pièce a été jouée par les doubles. On dit dans le même sens donner un rôle en double. Doublure en est le synonyme aujourd'hui plus usité. Petite pièce ronde de cuivre qui portait d'un côté la figure du roi et de l'autre trois fleurs de lis, et qui faisait la sixième partie du sou, ou deux deniers. Que tout se pervertisse, il ne m'en chaut d'un double RÉGNIER Sat. VI Non ; il vous rendra tout jusques au dernier double MOL. École des fem. V, 4 J'ai le secret de les renvoyer satisfaits [les créanciers], sans leur donner un double MOL. le Fest. IV, 2 Je vous jure que vous ne les auriez pas [les fagots], s'il s'en fallait d'un double MOL. Méd. m. lui, I, 6 Il n'y a point de monsieur maître Jacques pour un double MOL. l'Av. III, 6 Jouer le double, c'est-à-dire feindre, biaiser, parler, ou agir autrement qu'on ne pense. S. f. La double, le premier des quatre ventricules dans les ruminants, dit la panse. Nom de différentes plantes et animaux où le mot double entre en composition. Double-aiguillon, espèce du genre baliste. On dit aussi double-épine, s. f. Au plur. Des doubles-aiguillons. Double-bosse, s. f. Nom vulgaire et spécifique de l'antennaire double-bosse, poisson acanthoptérygien. Double-cloche, s. f. Nom vulgaire d'une espèce de datura, le datura fastueux, dit aussi pomme épineuse d'Égypte LEGOARANT Doublecloche est aussi un des noms vulgaires de la primevère des jardins. Double-dent, s. f. Synonyme de didymode, genre de mousses dont le nom serait mieux écrit didymodon LEGOARANT Double-dent, s. m. Nom d'une famille de mammifères. Voy. DUPLICIDENTÉ. Double-scie, s. f. Nom vulgaire de la biserrule pélecin, légumineuse, dite aussi bateline LEGOARANT Double-tache, s. m. Espèce de poisson de la Méditerranée, le labre bimaculé (acanthoptérygiens). Double-vessie, s. f. Nom vulgaire donné au diphyscion feuillé, espèce unique dans le genre diphyscion (mousses). Double, adv. Voir double, voir comme si les objets étaient doubles. Payer double, payer deux fois le prix ordinaire. Au double, en double, loc. adv. Une fois de plus. Et quand, avec toute sorte de générosité, je vous aurais payé au double tout ce que je vous dois VOIT. Lett. 43 C'est bien raison qu'au double on le leur rende LA FONT. Rém. Ils me rendent cette complaisance au double SÉV. 571 Des remèdes qui ne nous rétablissent qu'avec plus de peine et qui nous coûtent au double pour remplacer les pertes que nous avons eu le malheur de faire MASS. Car. Dégoûts. Mettre les morceaux en double, manger à la hâte. Terme de marine. En double, promptement. À double, en deux personnes. Insensiblement, je me sentis isolé et seul dans cette même maison dont auparavant j'étais l'âme, et où je vivais pour ainsi dire à double J. J. ROUSS. Confess. VI
Double jeûne, double morceau
, c'est-à-dire qu'un homme sans principes se livre d'autant plus à sa passion que la chose est plus défendue. Ajoutez : Mettre en double, confier un rôle, une pièce à des doublures. Quoique j'eusse.... exigé que les quatre premières représentations seraient faites par les bons acteurs, il [le Devin du Village] fut mis en double dès la troisième J. J. ROUSS. Mém. inséré dans sa lettre à M. de St-Florentin, 11 fév. 1759 Un double, saut à la corde où la corde passe deux fois sous les pieds, avant que le sauteur retombe à terre. Cocons doubles, ou, substantivement, des doubles, cocons où se trouvent deux chrysalides et qui ont été filés par deux ou quelquefois trois vers agissant et tissant ensemble. Terme de la musique du moyen âge. Le double, nom donné à des morceaux à deux parties ; nous dirions duo. Forfait [condamné] fust [il] u [au] duble de ce que altre fust forfait Lois de Guill. 2 De son haubert [il] li derompit les dubles Ch. de Rol. XCVIII [Ils] Tranchent les cuirs et les fuz [des escus] qui sont dubles ib. CCLXJ Tot li plusor [hauberts] en sont doble treslis [à double treillis] Ronc. p. 43 Et lors voit Diex la doble penitence QUESNES Romancero, p. 96 Clerc ne deivent, fait-il, à voz leiz obeir, Ne pur un sul [seul] mesfait duble peine suffrir, Estre desordené e puis des cors perir Th. le mart. 27 E quatre duble la berbeiete [la petite brebis] rendrad Rois, 158 Car sa joie lui ert [sera] à cent doubles doublée Berte, LXXXII Et par verité [ils] se vantoient Qu'il au double i gaaigneroient Fl. et Bl. 1313 Au ju [jeu] à double [vous] porterés [vous doublerez le jeu] ; Se gaaigniés, tot li rendés ib. 2145 L'eve n'estoit nule fois trouble, Ainçois estoit plus clere à double, N'est esmeraude ne rubis Fabl. mss. n° 1218, f° 357, dans LACURNE Cil doivent conter en lor rechoites [recettes] tout le pris des cozes qu'il vendirent et par escris doubles, dont li sires en ait l'un BEAUMANOIR XXIX, 14 Si moultiplia tant et amenda que les ventes, les saisinnes, les achas et les autres choses valoient à double que quant li roys y prenoit devant JOINV. 297 Et est ceste condicion double ORESME Eth. 41 Et estoit toujours bien monté de bons coursiers, de doubles roncins et de gros palefrois FROISS. I, I, 324 Ces longs glaives aux fers tranchans affilés de Bordeaux, dont ils se veoient empalés, que les mailles de leurs cottes ne leur duroient neant plus que toile doublée en trois doubles FROISS. II, II, 184 Mon frere, je vous envoye le double des repparacions de l'eglise monseigneur Saint Eutroppe de Xaintes que le prieur m'a envoyées Lettre de Louis XI, dans Bibl. des Chartes, 4e série, t. I, p. 17 Vous meschans, lavez vos mains ; vous doubles, purgez vos cœurs CALVIN Instit. 473 Qu'ils n'estoient pas suffisans pour l'entretenir la moitié de l'année ; et que, s'il ne plaisoit au roi lui en bailler la moitié au double, il seroit contraint de se retirer MARG. Nouv. XVII Il y a doubles loix, celles de l'honneur et celles de la justice MONT. I, 119 Il est marry qu'il ne soit double, triple ou quadruple, et qu'il n'ayt plusieurs ames, pour les conferrer toutes à ce subject MONT. I, 216 Si nous serrons l'œil par dessoubs, les choses nous semblent doubles MONT. 370 Il estoit si petit qu'on l'eust bien mis dans une bourse d'un double DESPÉR. Contes, XLIII Je croy bien qu'il s'en trouve de tels ; mais je les blasme au double, de ce que leurs inclinations, sans estre aidées, courent si viste au mal LANOUE 143 C'estoit un homme double, qui avoit intelligence avec l'une et l'autre partie AMYOT Alc. 50 Estant vestue d'une robbe de pourpre double [teinte deux fois] AMYOT Marius, 29 Courir en lice à qui gaigneroit le prix de la course double AMYOT Démétr. 23 Faire une bonne et forte ligature avec menue ficelle ou filet en plusieurs doubles PARÉ V, 17 C'est une race à part qu'on appelle double, que celle qui se remplit de deux chevreaux en une ventrée O. DE SERRES 330 Les soucis, ainsi deschargés, produisent gaiement leurs belles fleurs grosses et doubles O. DE SERRES 574 Double vaisseau [bain-marie] COTGRAVE Provenç. et espagn. doble ; portug. dobro ; ital. doppio ; du latin duplex ou duplus, de du pour duo, deux, et plex, représentant plicare, plier. J. J. Rousseau a dit à double pour en double. Je serais bien aise d'avoir le tout à double, excepté les microscopes, Lettre à d'Ivernois, 20 juillet 1765. Faites-moi écrire un mot, faites-le écrire à double, l'un où je suisJ. J. ROUSS.Lettre à Du Peyrou, 22 juill. 1767
DOUBLÉ, ÉE dou-blé, blée part. passé.
Augmenté une fois en sus. Une somme doublée. Votre garde est doublée et par un ordre exprès Je vois ici deux rois observés de fort près CORN. Attila, III, 2 Terme de mathématique. Raison doublée, rapport de carrés. Seize à quatre est en raison doublée de quatre à deux. Terme de musique. Répété exactement à l'unisson ou à l'octave sans changement dans l'harmonie. La partie de second violon doublée par l'alto. Les violoncelles doublés par les bassons et les trombones. Terme de médecine. Fièvre doublée, fièvre intermittente qui le même jour a deux accès se correspondant respectivement. La fièvre double tierce diffère de la tierce doublée en ce que, dans celle-ci, il y a deux accès tous les deux jours et un jour d'intermittence, et dans celle-là un accès tous les jours. Garni d'une doublure. Il y a habit, veste et culotte, d'un bel et bon drap bien fin, tout uni, doublé de soie rouge ; rien n'y manque MARIVAUX Paysan parv. 3° part. t. III, p. 129, dans POUGENS Fig. C'est un hypocrite doublé d'un débauché, c'est-à-dire il est à la fois hypocrite et débauché. Terme de théâtre. Remplacé par un double. Fig. Il est impossible que le secrétaire d'État ne le soit [ministre d'État], à moins d'être doublé par un père ou un beau-père SAINT-SIMON 65, 90 Un confesseur, qui n'était doublé de personne, n devait point alors quitter les environs du lit [du roi] SAINT-SIMON 416, 249 Bille doublée, bille faite au doublé. S. m. Terme de billard. Le doublé, manière de faire une bille en la faisant frapper contre une bande. Jouer au doublé. Doublé, objet recouvert d'une mince plaque d'argent ou d'or. On dit plus souvent plaqué. S. m. Doublé ou doublet, tour double de la corde à sauter. Il a fait trente doublés de suite.
DOUBLEAU dou-blô s. m.
Terme de charpente. Forte solive d'un plancher qui porte les chevêtres. Solive qui sert à former le plancher d'un moulin à vent. Adj. Arcs-doubleaux, premiers arcs qui forment les voûtes, d'un pilier à l'autre. Deux doubleaux [paires de vases] d'argent blanc, à mectre vin DE LABORDE Émaux, p. 254 Double.
DOUBLE-AUBIER dou-blô-bié s. m.
Aubier recouvert de bois parfait, et qui est le produit d'une lésion occasionnée par le froid dans un arbre. Au plur. Des doubles-aubiers.
DOUBLE-BEC dou-ble-bèk s. m.
Sorte de cuiller à l'usage des ciriers. Au plur. Des doubles-becs.
DOUBLE-BÉCASSINE dou-ble-bé-ka-si-n' s. f.
Grande bécassine. Au plur. Des doubles-bécassines.
DOUBLE-BOUCHE dou-ble-bou-ch' s. m.
Espèce de coquille. Au plur. Des doubles-bouches.
DOUBLE-BULBE dou-ble-bul-b' s. f.
Espèce d'iris. Au plur. Des doubles-bulbes.
DOUBLE-CANON dou-ble-ka-non s. m.
Caractère d'imprimerie, entre le gros canon et le triple-canon. Au plur. Des doubles-canons.
DOUBLE-CHAÎNE dou-ble-chê-n' s. m.
Forçat qui porte une chaîne double. Au plur. Des doubles-chaînes.
DOUBLE-CHALOUPE dou-ble-cha-lou-p' s. f.
Chaloupe de dimension plus grande que celles qu'on embarque sur les bâtiments. Les doubles-chaloupes servent dans les ports.
DOUBLE-FEUILLE dou-ble-feu-ll', ll mouillées s. f.
Plante orchidée commune en France. Au plur. Des doubles-feuilles.
DOUBLE-FRONT dou-ble-fron adj. m.
Surnom donné à Janus. Du temple du dieu double-front Les portes se condamneront, Parnasse des Muses, dans le Dict. de BESCHERELLE.
DOUBLE-MACREUSE dou-ble-ma-kreû-z' s. f.
Espèce de canard (l'anas brun).
DOUBLE-MAIN dou-ble-min s. f.
Terme de musique. Mécanisme qui, dans les nouvelles orgues à clavier, sert à renforcer les effets. Au plur. Des doubles-mains.
DOUBLEMENT dou-ble-man adv.
De deux manières, à un degré double. Je vous suis doublement obligé. Quand on connaît la faute, on manque doublement CORN. Médée, II, 6 Les accusateurs d'Ésope furent punis doublement, pour leur gourmandise et leur méchanceté LA FONT. Vie d'Ésope. Malheureux et doublement malheureux Idoménée ! FÉN. Tél. X. Et donner à propos c'est donner doublement C. DELAV. Une famille au temps de Luther, sc. 4 Si comme ceulx qui font mal et sont ivres, il doivent doublement estre blamez et punis ORESME Eth. 72 Et les larrons sont doublement punis qu'ailleurs MONT. I, 114 Double, et le suffixe ment ; provenç. doblamen ; catal. dobladament ; espagn. dobladamente ; portug. dobradamente ; ital. doppiamente. Le catalan, l'espagnol et le portugais représentent doubléement. Et çou leur greva doblement PHILIPPE MOUSKES Chronique, 26397
DOUBLEMENT dou-ble-man s. m.
Action de doubler. Doublement des consonnes. Terme de guerre. Mouvement par lequel un rang de soldats est mis sur deux. Histoire des anciennes assemblées politiques. Doublement du tiers, disposition par laquelle le tiers état avait un nombre de députés égal à celui des députés des deux autres ordres réunis. Terme de musique. Doublement des notes d'un accord, emploi simultané, en harmonie, du même son par deux ou plusieurs parties différentes. Terme de manége. Tout changement de direction. Terme de marine. Renfort que l'on procure aux deux pièces ou parties d'un écart. Peu usité. Terme d'eaux et forêts. Surenchère qui augmente le prix seulement de moitié. Autrefois, dernière enchère qui se faisait dans la huitaine, après l'adjudication des fermes et domaines du roi. Cette enchère était le double du tiercement, et devait contenir neuf fois l'enchère courante. Mieulx le faisoient les mariez, mesmes les dames en gaboient les pucelles, et disoient que les amans par amours n'aymoient plus si loyaument qu'ilz souloient faire, et que tous estoient aneantis par leurs doublemenz [duplicité] Perceforest, t. VI, f° 74 J'ai entreprins une chose impossible et qui peut, au lieu d'augmenter mon contentement, estre doublement de mon malheur MARG. Nouv. IV Se mettent les dits tiercement et doublement sur la premiere mise, c'est à dire que, si la premiere mise est de dix livres, le tiercement sera de cent sols, et le doublement de dix livres Cout. génér. t. I, p. 888 Doubler.
DOUBLER dou-blé v. a.
Ajouter une chose à une autre de même valeur, augmenter d'une fois autant, multiplier par deux. Doubler le nombre, la dépense, la peine. Doubler ses capitaux. Doubler un corps de logis, joindre un autre corps de logis à la face de derrière de celui qui est déjà fait. Ce fut cette année qu'on doubla la galerie de Diane [à Fontainebleau], ce qui donna de beaux appartements SAINT-SIMON 97, 27 Doubler le pas, aller plus vite. J'allais doublant le pas comme un qui fend le vent RÉGNIER Sat. X. Elle doubla le pas pour s'en approcher HAMILT. Gramm. 10 Courons, doublons le pas, Pour le trouver [le bonheur], là-bas, là-bas BÉRANG. Bonh. Terme de guerre. Doubler les rangs, mettre un seul rang sur deux. Doubler l'étape, faire étape double. Terme de marine. Doubler le sillage, faire plus de sillage. Terme de typographie. Répéter un mot, une ligne, un alinéa. Rejeter le mot final d'un vers à l'extrémité d'une autre ligne. Doubler les reins, se dit d'un cheval qui voûte le dos. Fig. Ne perds-je pas assez sans doubler l'infortune, Et perdre encor le bien d'avoir l'esprit égal ? CORN. Agésil. II, 8 Terme de musique. Doubler une partie, la faire répéter à l'unisson ou à l'octave par un ou plusieurs autres instruments, sans changer l'harmonie, et uniquement pour renforcer le son. On a remarqué que le trio Veillons mes sœurs de Zémire et Azor n'est réellement qu'un duo, puisque la troisième partie y double constamment une des deux autres. Garnir d'une doublure. Doubler un manteau, une robe. Doubler un vaisseau, le revêtir de planches, et aussi y mettre un doublage en cuivre. Mettre en double. Doubler du fil, une serviette. Terme de théâtre. Remplir un rôle en l'absence du chef d'emploi. Doubler un rôle. Lorsqu'un acteur de province se présente pour doubler les premiers rôles VOLT. Lett. Richelieu, 27 mai 1767 Par extension, doubler un acteur. Fig. et absolument, servir en second. Le maréchal de Villeroy doubla comme maréchal sous M. de Luxembourg, et le maréchal de Joyeuse sous M. de Lorge SAINT-SIMON 22, 253 Terme de collége. Doubler une classe, en suivre les cours une seconde année. Terme de billard. Doubler une bille, la faire au doublé. Terme de jeu de paume. La balle a doublé, elle a touché deux fois la terre. Terme de marine. Doubler un cap, le franchir. Sous le règne de Jean II, prince éclairé, qui fit faire une application nouvelle de l'astronomie à la navigation, les Portugais doublèrent le cap qui est à l'extrémité de l'Afrique RAYNAL Hist. phil. I, 3 Nous voulions tous deux à la fois Doubler le même promontoire V. HUGO F. d'aut. 9 Cette locution vient de ce que, pour franchir un cap, on le longe deux fois. Doubler un autre bâtiment, le passer de vitesse. Terme de vénerie. Doubler ses voies, se dit d'un cerf qui par ruse revient sur ses pas. V. n. Devenir double. Leur nombre a plus que doublé. Terme de manége. Un cheval qui double des reins est celui qui fait plusieurs sauts de suite. En un autre sens, on dit qu'on double quand on quitte une ligne pour en suivre une autre. Terme de marine. Doubler sur les avirons, redoubler d'ardeur et de force dans la manœuvre des avirons, ce qui se commande ainsi : Doublez ! double ! Terme de construction. Rapporter et sceller des bandes de pierre derrière les tranches de marbre. Se doubler, v. réfl. Devenir double. En cette belle société, les douleurs se partagent et les joies se doublent BALZ. liv. V, lett. 17 Terme de filature. Mettre le fil en double. Nous nous servons, pour le retordage, du métier continu ; ce qu'il faut en machines à bobiner, à doubler, à gazer, est peu de chose à côté de cela... Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 323 Par totens [par tout temps] doblent li felon les cols [coups] dont il bleciet chaent [tombent blessés] Job, 508 Et Tierris les ot [ouït] bien, sa force en a doplé Ronc. p. 195 [Cela] Me fait dobler mes talens [mes désirs] De servir à [selon] mon pooir Couci, XII Car sa joie lui ert [sera] à cent doubles doublée Berte, LXXXII Angoisseux fui [je fus], moult troublez Por le peril qui fu doublez la Rose, 1730 Tant eüst la langue doblée En diverses plicacions à trover escusacions ib. 18324 Et se pains est aportés à charreite ou à cheval ou à asne dedens les bones [bornes] de la foire, sa coustume [taxe] ausi doublera Liv. des mét. 311 Si le limier double sa menée, c'est à dire qu'il s'efforce de crier et qu'il tire plus fort qu'il ne faisoit Modus, ms. f° 21, dans LACURNE Et supposé qu'il puist en ce point-ci regner, Et que Dieux si ne veille la vengence monstrer, Il est lassus poissans pour l'amende doubler Guesclin. 15191 Par ces six notes qui sont appellées ut re mi fa sol la, l'on puet aprendre à chanter, acorder, doubler, quintoyer, tiercoier, tenir, deschanter E. DESCH. Poésies mss. f° 395 Un fascheux corps vestu d'un satin gras, Un satin gras doublé d'un fascheux corps MAROT III, 84 Haye, haye, dist le pilot, double le cap, et les basses. Doublé est, respondoyent les matelotz RAB. Pant. IV, 22 Ils aiment mieux que l'injure leur soit doublée, que de penser comment ils rendront la pareille CALV. Instit. 1207 Voilà quand et quand à Villeneufve la garnison renforcée, les gardes doublées D'AUB. Hist. II, 61 Terrefort en doublant le pas va se jetter en la tranchée D'AUB. ib. II, 150 Estant pressé de partir si promptement, il n'avoit eu loisir de faire doubler [copier] lesdites informations M. DU BELL. 485 C'est ung passe temps que de veoir ung lievre doubler et redoubler PALSGR. p. 682 Bourguig. dôblai ; provenç. et espagn. doblar ; portug. dobrar ; ital. doppiare ; du latin duplicare, de duplex (voy. DOUBLE).
DOUBLERIE dou-ble-rie s. f.
Action d'un homme double, trompeur, perfide. Traïson ne doublerie Poésies mss. du Vatican, dans LACURNE Double.
DOUBLET dou-blè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des dou-blè-z élégants ; doublets rime avec traits, succès, paix s. m.
Faux brillant formé de deux morceaux de cristal qui, joints ensemble, ont entre eux une feuille colorée. Sorte de loupe, instrument d'optique. Le doublet, comme la loupe, est un microscope simple, c'est-à-dire ne renversant pas les objets. Terme de trictrac. Coup de dés amenant le même point. Doublet d'as, de deux. Terne encore ; les doublets me poursuivent DIDER. Père de fam. I, 2 Fig. Mlle de Fontanges plut assez au roi pour devenir maîtresse en titre [en même temps que Mme de Montespan] ; quelque étrange que fût ce doublet, il n'était pas nouveau SAINT-SIMON 411, 158 Terme de jeu, au pharaon, signifiant deux mêmes cartes qui viennent ensemble. Terme de jeu de billard. Voy. DOUBLÉ. Nom donné à des mots qui, étant les mêmes au fond, ne diffèrent que par quelque particularité d'orthographe et de prononciation, mais auxquels l'usage a attribué des acceptions spéciales, par exemple attaquer et attacher, créance et croyance, etc. Instrument dont les blondiers se servent pour assembler un ou plusieurs fils de soie en un seul ; on dit aussi doubloir. Outil pour mesurer et courber les fils de fer qui forment les dents des cardes ; on dit aussi doubleur. Doublet ou doublé, tour double de la corde à sauter. Nom du bissac dans l'Aunis, Gloss. aunisien, p. 96. Ung doublet [sorte d'étoffe] ot chascun vestu D'un vert samit pourpoint menu Roman d'Athis, dans DU CANGE, duplodes Considere un doublet, tu trouveras aucuns lapidaires qui font de fort belle couleur de ruby et de grenad, de quelque sang de dragon ou autre matiere, et, ayant taillé deux pieces de cristal, ils en teindront une de cette couleur rouge, et puis mastiqueront l'autre dessus icelle PALISSY 289 Double.
DOUBLETÉ dou-ble-té adj. m.
Terme de commerce. Taffetas doubleté, taffetas façonné dont la fleur offre deux couleurs. Double.
DOUBLETTE dou-blè-t' s. f.
Terme de musique. Celui des jeux de l'orgue qui sonne l'octave au-dessus du prestant. Double. La doublette a 0m 333 de largeur, et 0m 06 d'épaisseur NANQUETTE Exploit. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 74
DOUBLEUR, EUSE dou-bleur, bleû-z' s. m. et f.
Terme de fabrique. Celui, celle qui double la laine, la soie sur le rouet. Défense à tous ouvriers, ouvrières, dévideuses, doubleurs et autres d'employer de l'huile dans le travail desdits ouvrages de soies, Arrêt du conseil, 30 mars 1700. S. m. Ouvrier qui fixe une plaque mince d'un métal précieux sur la surface d'un métal plus commun. Terme de physique. Instrument pour apprécier l'état électrique de l'air. Terme de métier. Voy. DOUBLET. Doubler. Il y avait dans l'ancien français doblere au nominatif, dobleor au régime, celui qui double. Ha ! fet li vilains, bele suer, Voirement est Diex hom doublere, Fabl. mss. n° 7218, f° 229, dans LACURNE.
DOUBLEUSE dou-bleû-z' s. f.
Machine qui engage une seconde fois la canne à sucre entre les cylindres du moulin. Doubler.
DOUBLIER dou-bli-é s. m.
Râtelier double au milieu d'une bergerie. Double.
DOUBLIÈRE dou-bli-ê-r' s. f.
Terme rural de certaines localités. Bête qui porte deux petits. Brebis de deux ans. Double.
DOUBLIS dou-bli s. m.
Rang de tuiles qui s'accrochent au cours des lattes, immédiatement au-dessus de la chanlatte, et faisant partie d'un égout. Doublis ou redoublis, partie basse d'un treillage. Double.
DOUBLOIR dou-bloir s. m.
Machine soutenant les bobines sur lesquelles on a dévidé le fil ou la soie qu'on veut doubler. On dit aussi doublet. Doubler.
DOUBLON dou-blon s. m.
Monnaie d'or espagnole valant 20 fr. 38 c., ou 40 fr. 76 c., ou 81 fr. 52 c. Un jour donc l'animal, qui ne songeait qu'à nuire, Détachait du monceau tantôt quelque doublon, Un jacobus, un ducaton, Et puis quelque noble à la rose LA FONT. Fabl. XII, 3 Terme d'imprimerie. Faute des ouvriers lorsqu'ils composent deux fois le même mot la même phrase. Nom, dans quelques cantons, des poulains ou des veaux de deux ans. Feuille de tôle ployée en deux. S. m. plur. Languettes de métal doublées avant de passer sous le laminoir. Doublon, doublonne, nom, dans le département du Cher, des moutons ayant plus de deux ans, les Primes d'honneur, p. 368, Paris, 1874. Une bête doublonne, Gloss. aunisien, p. 96. Les François simples paravant, Sont par doublons devenus doubles : Et les doublons tournez en vent, Ou bien en cuivre et rouges doubles Sat. Mén. p. 173 Une jument laictant avec son poulain ; un doublon doublonné de jument Coutum. génér. t. II, p. 482 Espagn. doblon, de doble, double ; parce que le doublon n'est pas une monnaie déterminée par elle-même, nlais plutôt le double d'une autre. L'unité étant l'écu de 2 piastres ou 10 fr. 19 c., il y a le doublon de 2 écus, le doublon de 4 écus et celui de 8 écus. L'Annuaire du Bureau des longitudes signale actuellement (depuis la loi du 26 juin 1864) le doublon espagnol de 26 fr. au pair, et le doublon des îles Philippines de 20 fr. 39. Antérieurement, il y avait le doublon d'Isabelle qui valait 25 fr. 84, et la pièce de 84 fr. 52 était nommée quadruple.
DOUBLONNE dou-blo-n' s. f.
Nom, dans l'ouest, de la mule de deux ans. Doublon.
DOUBLOT dou-blo s. m.
Fil de laine double servant à faire les lisières des droguets. Double.
DOUBLURE dou-blu-r' s. f.
Étoffe dont un habit, un manteau est doublé. Terme de carrossier. Panneaux de bois blanc placés dans l'intérieur des voitures pour porter la matelassure et la garniture d'étoffe. Terme de tabletterie. Or ou argent dont sont revêtues les tabatières d'écaille, de vernis ou autres, quand le dessus n'est pas de la même matière. Terme de construction. Bandes ou dalles de pierre que l'on rapporte sous les tranches de marbre. Défaut occasionné par une soudure manquée. Terme de théâtre. Celui qui joue les rôles en l'absence du chef d'emploi. La pièce fut jouée par des doublures. Ce mot ne se prend guère qu'en mauvaise part. On dirait bien d'un bon acteur qu'il en double un autre, mais non pas qu'il en est la doublure. Au commencement de ce siècle Armand doublait Fleury au Théâtre-Français ; ce n'était pas une doublure.
Fin contre fin ne vaut rien pour doublure ou n'est pas bon à faire doublure
, c'est-à-dire entreprendre de tromper aussi fin que soi, c'est perdre sa peine. Terme de métallurgie. Doublure ou crique, fente verticale ou longitudinale dans le fer ; c'est un défaut F. LIGER la Ferronnerie, Paris, 1875, t. I, p. 73 Ajoutez : - HIST. XIVe s. VIII aulnes d'escarlatte fine de Broisselle [Bruxelles] pour doubleures à chaperons Mandements de Charles V, 1376, Paris, 1874, p. 676 Doubler ; provenç. et espagn. dobladura ; portug. dobradura ; ital. doppiatura.
DOUC douk s. m.
Espèce de guenon de la Cochinchine, le lasiopyge nemée. On a écrit aussi dok ; dok ou douc signifiant, dans le pays, singe LEGOARANT
DOUCE dou-s' s. f.
Terme de métallurgie. Mine douce de fer. Doux.
DOUCÉ dou-sé s. m.
Sorte d'émeri. Au bout de quelque temps [dans le polissage des lentilles], on remplace le premier émeri par un plus fin, en descendant toute la gamme de ceux-ci pour arriver à un émeri presque impalpable appelé doucé.... il faut ensuite rendre brillante la surface que le doucé le plus fin laisse encore mate NACHET dans ROBIN, Du microscope, 2e éd. Paris, 1876, p. 18 Doux.
DOUCE-AMÈRE dou-sa-mê-r' s. f.
Sous-arbrisseau du genre morelle (solanum dulcamara, L.), dont les tiges, d'une saveur un peu amère, laissent un arrière-goût sucré, et qui est employé dans certaines affections de la peau. Au plur. Des douces-amères, qu'on prononce comme au singulier. Doux, amer.
DOUCEÂTRE dou-sâ-tr' adj.
Qui est d'une douceur fade. Goût douceâtre. Une eau douceâtre. Lorsque le vin sort de la grappe il a une douceur fade, et, lorsqu'il n'est pas entièrement fait, il a une âcreté rude ; mais quand il a suffisamment bouilli, il perd son goût douceâtre LE P. COURBEVILLE dans DESFONTAINES L'e après le c, dans douceâtre, est la trace de l'ancien usage qui, lorsqu'on n'avait pas encore introduit le c à cédille, mettait un e après le c pour indiquer que le c se prononçait comme une s. Une medecine douceatre DESPÉR. Contes, XCI Doux, avec la finale péjorative âtre.
DOUCEMENT dou-se-man adv.
D'une manière douce, délicate, légère. Frotter doucement. Frapper, toucher doucement. Marcher doucement. La fortune passa, l'éveilla doucement, Et lui dit : mon mignon, je vous sauve la vie LA FONT. Fabl. V, 11 Elle voyait facilement sa sœur qu'un rayon de lumière éclairait doucement STAËL Corinne, XVII, 9 Lentement. Pour délasser le soldat que cette expédition avait fatigué, il revint doucement à Babylone VAUGEL. Q. C. 594 Mon avis c'est d'y aller tout doucement à pied SÉV. 193 Si l'on travaille tous les jours aussi doucement qu'aujourd'hui, le procès durera encore un temps infini SÉV. Lett. 24 nov. 1664 À voix basse, sans bruit. Parler doucement. Je me suis doucement esquivé sans rien dire MOL. Fâch. I, 1 Doucement, tout doucement, c'est-à-dire peu à peu, graduellement. Allez doucement pour les austérités BOSSUET Lett. Corn. 124 Si elles [vos opinions] paraissaient tout à coup dans leur dernier excès, elles causeraient de l'horreur ; mais le progrès lent et insensible y accoutume doucement les hommes et en ôte le scandale PASC. Prov. 13 J'approche tout doucement du moment où les philosophes et les imbéciles ont la même destinée VOLT. Lett. d'Argence, 3 sept. 1770 D'une manière calme, modérée, sans éclat. Je reçois doucement toutes les réprimandes que vous me faites sur ce sujet VOIT. Lett. 25 Il l'a, grâces aux dieux, doucement amené [le prince] CORN. Nicom. I, 5 Et la haine à mon gré les fait plus doucement [les divorces] Que quand.... CORN. Héracl. III, 1 Mais proposer de front ou vouloir doucement Contre ce qu'il résout tourner son sentiment, C'est ce que nous n'osons ni moi ni pas un autre CORN. Attila, IV, 1 L'amour de Perpenna le fera révolter ; Souffrez qu'un peu de temps doucement le ménage CORN. Sertor. IV, 2 Je veux.... Le chasser avec gloire, et mêler doucement Le prix de son mérite à mon ressentiment CORN. Nicom. II, 1 Je prends tout doucement les hommes comme ils sont MOL. Mis. I, 1 On ne peut pas mieux dire ; en effet il est bon D'aller tout doucement.... MOL. Sganar. 13 Vous voulez doucement m'annoncer mon arrêt COLLIN D'HARLEV. Optimiste, III, 11 Aller doucement en besogne a aussi le sens d'agir mollement. Avec bonté, sans sévérité. Reprendre quelqu'un doucement. Aussi furent-ils [les Juifs] toujours doucement traités BOSSUET Hist. IIe, 5 Commodément, agréablement, avec douceur. Passer le temps doucement avec ses amis. C'est mourir doucement, mais enfin c'est mourir CORN. Théod. V, 6 On se perd doucement quand on perd ce qu'on hait ; Et qui tue en mourant doit mourir satisfait ROTR. Hercule mour. II, 2 Dans une certaine aisance. On peut vivre doucement à la campagne sans grande dépense. Médiocrement bien. Comment va le malade ? - Tout doucement, bien doucement. Doucement s'emploie elliptiquement pour avertir quelqu'un de trop prompt, de trop vif. Doucement, monsieur, vous ne songez pas que vous êtes malade MOL. Mal. imag. I, 5 Doucement ! diras-tu, que sert de s'emporter ? BOILEAU Sat. VIII Et vers Franceis humbles est dulcement Ch. de Rol. LXXXIX Si doucement ne fu trahis nus [nul] hom Couci, VI Là couronna sa fame Guiteclins li poissanz ; Doucement la baisa et estraint par les flans Sax. v Si vos pri [je vous prie] mout doucement que vos m'i laissiés aler VILLEH. CXVI Au palefroy la montent sa gent mout doucement Berte, IX Quant li rois Pepins l'ot [ouït] si doucement parler ib. CXII Ce ban fait, on en fit un autre de par la ville de Bruges, que chacun et chacune reçut bellement et doucement en ses hostels les bonnes gens de Gand FROISS. II, II, 56 Et lors le roy benignement et doulcement luy pardonna et faisoit ce qu'on vouloit JUVÉNAL Charles VI, 1407 Ce lion s'approcha tout doulcement de moy MONT. II, 193 À celle fin que, s'il advient qu'on les perde, qu'on en supporte la peine plus doulcement AMYOT De la tranquillité, 16 Douce, et le suffixe ment ; provenç. dolzament, doussament ; espagn. dulcement ; portug. docemente ; ital. dolcemente.
DOUCERETTE dou-se-rè-t' s. f.
Fille ou femme qui affecte un air doux. Diminutif de douce, doux.
DOUCEREUSEMENT dou-se-reû-ze-man adv.
D'une manière doucereuse. Doucereuse, et le suffixe ment.
DOUCEREUX, EUSE dou-se-reû, reû-z' adj.
Qui est doux sans être agréable au goût. Et qui [vin], rouge et vermeil, mais fade et doucereux, N'avait rien qu'un goût plat et qu'un déboire affreux BOILEAU Sat. III Fig. Qui a un agrément, une douceur fade. Peignez donc, j'y consens, les héros amoureux, Mais ne m'en faites pas des bergers doucereux BOILEAU Art p. III Tomyris : Un madrigal que j'ai fait ce matin pour le charmant ennemi que j'aime. - Minos : Hélas ! qu'elle est doucereuse ! BOILEAU Héros de romans. Ces doucereux Renauds, ces insensés Rolands BOILEAU Sat. X. Substantivement. Un doucereux. Votre Clitandre dont vous me parlez et qui fait tant le doucereux, est le dernier des hommes pour qui j'aurais de l'amitié MOL. Mis. V, 4 Je laisse aux doucereux ce langage affecté BOILEAU Sat. IX. Il se dit aussi des choses. Pour un enfant maltraité, Dit Iris, votre langage Me paraît bien doucereux CHAUL. L'am. et l'amitié. Ce n'est pas un tissu de mots doucereux LA BRUY. i. Les propos doucereux dont on veut l'amuser J. J. ROUSS. Ém. V Qui a une douceur affectée. Ces gens-là, quoique doucereux, Sont quelquefois bien dangereux SCARRON Virg. trav. VI Je ne suis ni doucereuse, ni importune MAINTENON Lett. d'Aubigné, 22 juillet 1680 Il y a des vieillards doucereux, circonspects, pleins de ménagements, comme s'ils avaient leur fortune à faire VOLT. Lett. Mme du Deffant, 15 janv. 1761 Il se dit aussi des choses. Sa figure effrayante et doucereuse m'est bien restée, et j'ai peine à me le rappeler sans frémir J. J. ROUSS. Confess. III Lors estuet [il faut] jones gens entendre à estre gais et amoureus Por le tens bel et doucereus la Rose, 80 Et esperance me ramene Un pensé doucereus et frois [frais] Roman de la Poire Qui croit paroles doucereuses Souvent les trouve venimeuses LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 387 Ô doux parler dont les mots doucereux Sont engravés au fond de ma memoire ! RONS. 30 Remy Belleau, ce doucereux et gentil poete DES ACCORDS Bigarr. f° 79, dans LACURNE Picard, douchereux ; wallon, doûcrèse ; rouchi, doucreux ; de douceur, anciennement doucor, d'où doucereux par atténuation de l'o, comme dans l'ancienne forme dolereus, douloureux. Dans l'ancienne langue, doucereus n'avait pas un sens péjoratif.
DOUCET, ETTE dou-sè, sè-t' adj.
Diminutif de doux. Il ne se dit que des personnes. Et tout ce qui de jour la fait voir si doucette RÉGNIER Sat. IX. Vous êtes si gente et doucette RÉGNIER Mac. À tout ce qu'on disait, doucet, je m'accordais RÉGNIER Sat. X. ....Vous faites la discrète, Et vous n'y touchez pas, tant vous semblez doucette MOL. Tart. I, 1 Substantivement. Et faisant le doucet de parole et de geste RÉGNIER Sat. VIII Sur ce point Jeanne arrive, et faisant la doucette RÉGNIER ib. XI Mon fils, dit la souris, ce doucet est un chat LA FONT. Fabl. VI, 5 Au commencer [je] la trovai si doucete, Qu'onc ne cuidai par li [elle] maus endurer Couci, VI Si fut cest enfant bel et doucet, et très plaisant à nourrir Bouciq. I, 2 Nymphette que j'idolatre, Ma doucette, ma sucrée RONS. 309 Diminutif de doux ; provenç. dosset, dousset.
DOUCET dou-sè s. m.
Variété de raisin. Variété de pomme à cidre, nommée aussi rouget et muscadet. Doucet, poisson dit aussi callionyme lyre, ou souris de mer.
DOUCETTE dou-sè-t' s. f.
Sorte de mâche, la valérianelle cultivée, Doucet ; bourguig. douçote.
DOUCETTE dou-sè-t' s. f.
Terme de commerce. Légère étoffe de soie. Sorte de soude de mauvaise qualité. Mélasse ou sirop de sucre appelé aussi roussette. Doucet.
DOUCETTEMENT dou-sè-te-man adv.
Tout doucement. Terme familier. Chanter doucettement MAROT II, 249 Doucette, et le suffixe ment ; provenç. dolzettamen.
DOUCEUR dou-seur s. f.
Qualité de ce qui est doux. Ce fruit a de la douceur. La douceur d'un parfum. La douceur de son chant. La douceur de la peau. Au plur. Des choses douces au goût. Acceptez cependant quelque peu de douceurs, Fort propres en ces lieux à conforter les cœurs ; Les sèches sont dessous, celles-ci sont liquides CORN. Suite du Ment. II, 6 Merveille qui m'as enchanté Par tes douceurs et tes pistoles, Sache un peu mieux les partager ; Et, si tu veux nous obliger à dépeindre aux races futures L'éclat de tes faits inouïs, Garde pour toi les confitures, Et nous accable de louis CORN. Suite du Ment. III, 2 Mille bonbons, mille exquises douceurs Chargeaient toujours les poches de nos sœurs GRESSET Ver-Vert. S. f. plur. Les parties d'une gravure les plus délicates, les moins chargées de tailles, et les plus éclairées. Fig. Les ombres, les flambeaux, les cris et le silence Et le farouche aspect de ses fiers ravisseurs Relevaient de ses yeux les timides douceurs RAC. Brit. II, 2 Se dit de la température et des climats qui n'ont rien d'excessif en froid ou en chaud. La douceur de la température. Je songeais à la Touraine où j'avais déjà été et qui me plaisait beaucoup, tant pour la douceur du climat que pour celle des habitants J. J. ROUSS. Confess. XI Qualité morale répondant à la qualité physique de douceur. Avoir de la douceur. Un air de douceur. Prendre quelqu'un par la douceur. Rome sait observer tout ce qu'elle a promis, Et traite avec douceur tous ceux qu'elle a soumis MAIR. Mort d'Asdrubal, III, 5 J'essaierai tour à tour la force et la douceur RAC. Brit. III, 5 Dieu, notre Dieu sans doute a versé dans son cœur Cet esprit de douceur RAC. Esther, II, 9 Il affecte pour vous une fausse douceur RAC. Athal. I, 1 Et la douceur peut tout sur notre volonté VOLT. Alz. IV, 1 La modeste douceur Donne un prix aux vertus et sied à la valeur VOLT. Tancr. I, 2 Le voilà [le roi de Prusse] ce savant que la gloire environne, Qui préside aux combats, qui commande à Bellone, Qui, du fier Charles Douze égalant le grand cœur, Le surpasse en prudence, en esprit, en douceur VOLT. Épître LII Douceur de cœur, amour pour une femme. Il se rend complaisant à tout ce qu'elle dit, Et pourrait bien avoir douceur de cœur pour elle MOL. Tart. III, 1 Modération, mesure. J'aime qu'avec douceur nous nous montrions sages MOL. Tart. IV, 3 Ce qui flatte l'âme comme les substances douces flattent le goût. Ceux qui jouissent de toutes les douceurs de la vie. Joignons à la douceur de venger nos parents.... CORN. Cinna, I, 2 Quand l'homme se possède, et que les créatures N'ont aucunes douceurs qui puissent l'arrêter CORN. Imit. I, 25 Saintes douceurs du ciel, adorables idées CORN. Poly. IV, 2 Si vous pouviez comprendre et le peu qu'est la vie, Et de quelles douceurs cette mort est suivie ! CORN. ib. IV, 3 Ils se sont privés.... Des charmantes douceurs d'élever votre enfance CORN. Nicom. I, 2 .... Vous seul refusez les douceurs de la paix CORN. Sertor. IV, 3 Et ce sont des douceurs exquises que des louanges éclairées MOL. Bourg. gent. I, 1 Le plaisir d'aimer, sans l'oser dire, a des peines, mais il a aussi ses douceurs PASC. de l'Amour. Soit que l'impossibitité dont parle saint Paul veuille dire qu'en effet il n'y a plus de retour à ces premières douceurs qu'a goûtées une âme innocente, quand elle y a renoncé avec connaissance BOSSUET Anne. de Gonz. Les douceurs du monde nous sont interdites, et nous nous privons des douceurs de la religion BOURD. Exhort. sur l'observ. des règles, t. I, p. 218 Ah ! si le seul amour qu'il eut pour sa patrie Le rendit insensible aux douceurs de la vie.... RAC. Thébaïde, III, 4 [Que] J'aille vanter partout la douceur de ses fers RAC. Alex. III, 2 S'il [l'amour] a quelque douceur, n'osez-vous l'essayer ? RAC. Phèdre, I, 1 Le cœur peut se tromper, l'amour et ses douceurs Pourront coûter, Palmyre, et du sang et des pleurs VOLT. Fanat. III, 3 J'oublierai dans la douceur de leur société [de mes amis] la sottise que j'ai faite ce matin VOLT. Memnon. La douceur de te voir ne m'est donc point ravie VOLT. Tancr. II, 7 [La santé] Bien sans qui tous les biens n'offrent point de douceurs A. CHÉN. Élég. VI La vie eut bien pour moi de volages douceurs ; Je les goûtais à peine, et voilà que je meurs A. CHÉN. ib. VII Livre-toi sans alarme aux douceurs du repos LEMERC. Agamemn. V, 1 Ils [ces bois] n'auront point, mon fils, de lieu trop solitaire Pour protéger des jours dont je sens la douceur C. DELAV. Paria, III, 4 Dédommagement. Cela lui a valu quelque douceur. Cette conduite lui a attiré mille petites douceurs SÉV. 452 Elle en tomba d'accord, promit quelques douceurs LA FONT. Fiancée. Petit profit qu'on donne à quelqu'un pour reconnaître sa peine. Faites cela, il y aura quelque petite douceur pour vous. Au plur. et rarement au singulier, paroles flatteuses. C'est une douceur qu'on vous dit en passant. Je lui ai dit toutes vos douceurs là-dessus SÉV. 31 Elle me prie de vous dire mille douceurs de sa part SÉV. 68 Je ne veux dire aucune douceur à M. de Grignan SÉV. 611 Ironiquement. Injures. Il [l'abbé Cotin] achevait de lire ses vers ; Ménage entra ; Mademoiselle les fit voir à Ménage, sans lui en nommer l'auteur ; Ménage les trouva ce qu'effectivement ils étaient, détestables ; là-dessus nos deux poëtes se dirent à peu près l'un à l'autre les douceurs que Molière a si agréablement rimées D'OLIVET Hist. de l'Acad. t. II, p. 190, dans POUGENS Propos galants adressés par les hommes aux femmes. Nous les gâtons par nos douceurs MOL. Princ. d'Él. III, 2 Et goûter le plaisir de m'ouïr dire des douceurs MOL. G. Dandin, II, 4 Il lui conte des douceurs MOL. Fourber. I, 6 Et d'aller, à l'abri d'une perruque blonde, De ses fades douceurs fatiguer tout le monde BOILEAU Sat. IV En douceur, loc. adv. Avec douceur, en bien-être. Où l'on puisse en douceur couler quelque moment CORN. Ment. I, 1 Peu à peu. Mais je suis pris ailleurs ; près d'un objet vainqueur Je fais à petit bruit mon chemin en douceur REGNARD Distrait, II, 7 Terme de métier. Par une gradation insensible. Amincir une planche en douceur. Terme de marine. Filer en douceur, amener en douceur, filer sans secousse un cordage tendu. Avec modération, ménagement, sans éclat. De prévenir l'éclat où ce coup-ci m'expose, Et faire qu'en douceur passât toute la chose MOL. le Dép. III, 3 En faisant cette union [des ministres], Harcourt, qui tout en douceur donnait la loi, voulut que Mme des Ursins y fût comprise SAINT-SIMON 144, 99 L'un fait beaucoup de bruit qui ne lui sert de guères ; L'autre en toute douceur laisse aller les affaires MOL. Éc. des f. I, 1 De manière à ne pas blesser. C'est un conseil que je lui ai donné en douceur. C'est une pilule un peu amère qu'il faut lui faire avaler en douceur. Prendre les choses en douceur, les accepter sans se formaliser de ce qu'elles peuvent avoir de désobligeant. Dans la douceur, même sens. Je souhaite fort que les choses aillent dans la douceur MOL. Festin, V, 3 Les choses iront dans la douceur MOL. l'Av. V, 2 Plus fait douceur que violence LA FONT. Fabl. VI, 3 Au billard, de douceur, en poussant la bille avec ménagement. Vous n'avez pas votre égal au billard pour le bloc fumant et le carambolage de douceur ALPH. KARR les Guêpes, oct. 1842 Dame Dex peres, par la vostre dousor.... Ronc. p. 108 Au renouveau de la douçor d'esté Couci, XIV Ja de mon cuer n'istra [ne sortira] mais la semblance, Dont [ma dame] me conquist as mots pleins de douçor ib. XVI J'ai tant de joie et j'ai tant de dousour, Que me partir n'en pourroie à nul jour ib. XVII À la douçor du tens qui raverdoie Chantent oisel et florissent verger ib. XXI Tant requist nuit et jur la mere al creatur Qu'ele li tramesist santé de sa dolur, Qu'à lui vint une nuit la dame de dulcur Th. le mart. 94 Et moult leur prist grant pitié de la grant douceur qu'il virent au duc VILLEH. XLI Chascuns lui porte honor, douçor et compaignie Berte, LX [Le comte de Flandre] requeroit par douceur que ces blancs chaperons fussent mis jus FROISS. II, II, 53 Et estoit tout le pays pour le comte, excepté les quatre-mestiers dont aucunes douceurs venoient en la ville de Gand FROISS. II, II, 148 Il faut avoir mauvaise beste par douceur LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 310 Il n'y avoit doulceur aucune dont ilz se peussent sustenter avec le pain AMYOT Eum. 21 Picard, doucheur ; provenç. dolzor, doussor ; espagn. dulzor ; ital. dolciore ; du latin dulcorem, de dulcis, doux.
DOUCHE dou-ch' s. f.
Colonne de liquide d'une hauteur et d'un diamètre déterminés qu'on dirige sur une partie du corps où elle agit par le choc et par la température. Douche descendante, douche dans laquelle la colonne du liquide tombe verticalement. Douche latérale, celle dans laquelle la colonne de liquide est dirigée horizontalement. Douche ascendante, celle qui arrive de bas en haut. Donner, recevoir une douche. On m'a assuré qu'on prend la douche à Vichy SÉV. 267 Par plaisanterie, on appelle douche tout liquide jeté sur une personne. Il lui jeta une potée d'eau au visage ; quelle douche ! Par extension, on l'a dit même d'un liquide pris intérieurement, et particulièrement du vin. Après un coup de romanée, La douche ayant calmé mes sens, J'ai maudit ma muse obstinée à railler les hommes puissants BÉRANG. Guérison. Dans les anciens dictionnaires, à côté de douche, on trouve douge, qui est tombé en désuétude. DOUCHE, AFFUSION. La douche vient d'une certaine distance et a une force d'impulsion. L'affusion se fait de près et n'a aucune force d'impulsion. Ital. doccia ; espagn. ducha, gouttière (voy. DOUCHER).
DOUCHÉ, ÉE dou-ché, chée part. passé.
La partie douchée.
DOUCHER dou-ché v. a.
Arroser par la douche. On m'a douché le genou. Se doucher, v. réfl. Se donner une douche. Avec certains appareils on peut se doucher soi-même. Douche ; ital. docciare ; du latin fictif ductiare, fréquentatif de ducere, conduire (voy. DUIRE).
DOUCHEUR, EUSE dou-cheur, cheû-z' s. m. et f.
Nom, dans les maisons de santé, de celui ou celle qui administre les douches. Doucher.
DOUCI, IE dou-si, sie part. passé de doucir
Glace doucie. Doux.
DOUCIDOUCHI dou-si ou dou-chi s. m.
Opération par laquelle on prépare les glaces à recevoir le poli ; état d'une glace ainsi préparée. Doux.
DOUCIN dou-sin s. m.
Variété de pommier sauvage, qui sert de sujet pour la greffe. Doux.
DOUCIN dou-sin s. m.
Nom, dans quelques localités, de l'eau douce mêlée d'eau de mer, de l'eau saumâtre. Nom, dans l'Aunis, des terres douces, par opposition aux terrains pierreux, Gloss. aunisien, p. 96. Ces terrains argilo-siliceux très caillouteux sont assez favorables à la vie des végétaux les Primes d'honneur, Paris, 1869, p. 312 Nom, en Bourgogne, d'un défaut des vins qui leur ôte en partie leur saveur. Goût de doucin Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXX, p. 1125 Doux.
DOUCINE dou-si-n' s. f.
Terme d'architecture. Moulure de corniche moitié convexe et moitié concave, qui se nomme aussi gueule droite ou renversée suivant sa position. Rabot dont le menuisier se sert pour pousser des moulures. Ouverture de croisée dont la coupe est faite en doucine. Ancien nom d'une œuvre d'orfévrerie. Les calices seront marqués et contre-marqués au bouge, fausse coupe et couvercle ; les vases, suages ou doussines (sic) forgées, et carrés du pied, seront marqués du poinçon du maître, Règlem. orf. 30 déc. 1679. Dans la langue du XVe et du XVIe siècle, doucine, doulcine signifiait une trompette (sans doute de doux, à cause de sa douceur) ; il est possible que le nom de la trompette ait, à cause de sa forme, passé à l'ouvrage d'orfévrerie, puis de là à l'architecture.
DOUCINELLE dou-si-nè-l' s. f.
Variété de raisin.
DOUCIR dou-sir v. a.
Donner le poli à une glace avant de l'étamer. Doucir à la roue. Doux.
DOUCISSAGE dou-si-sa-j' s. m.
Action de doucir. Doucir.
DOUÉ, ÉE dou-é, ée part. passé.
Qui a reçu un douaire. Fig. Qui a en partage. Elle était douée de toutes les vertus. Un homme heureusement doué, un homme pourvu de qualités heureuses. Il se dit quelquefois absolument. C'est un homme doué, c'est un homme qui a reçu de la nature des qualités, des talents.
DOUELLE dou-è-l' s. f.
Terme d'architecture. Parement intérieur ou extérieur d'un voussoir. La réunion de toutes les douelles intérieures forme l'intrados, et celle de toutes les douelles extérieures est appelée l'extrados de la voûte LEGOARANT La courbure d'une voûte. C'est abusivement que douelle est employée dans ce dernier sens par certains auteurs, qui appellent l'intrados douelle intérieure (comme le dit l'Académie au mot intrados) et donnent à l'extrados le nom de douelle extérieure ID. Nom donné quelquefois aux douves de tonneau. Icellui suppliant prist furtivement environ soixante pieces de douelles à faire tonneaux DU CANGE doela. Berry, douelle, douve, merrain ; du bas-latin doela, de doa, doga (voy. DOUVE).
DOUELLIÉRE douè-llè-r', ll mouillées s. f.
Plantation de châtaigniers exploités pour la fabrication des douelles ou douves de tonneaux, les Primes d'honneur, p. 796, Paris, 1874.
DOUER dou-é v. a.
Terme de droit. Assigner un douaire à celle qu'on épouse. Je dis que le futur peut, comme bon lui semble, Douer la future MOL. Éc. des f. IV, 2 Dans le langage général, gratifier, accorder, en parlant de Dieu, de la nature, des génies, des fées. La nature l'a doué d'heureuses facultés. On ne saurait dire si Ésope eut sujet de remercier la nature ou bien de se plaindre d'elle ; car, en le douant d'un très bel esprit, elle le fit naître difforme et laid de visage LA FONT. Vie d'Ésope Malheureuse, les dieux ont-ils doué tes pleurs De ces charmes puissants qui fléchissent les cœurs ? DESFONTAINES Toute sa terre nequident [néanmoins] m'a donée ; De Ribemont iert [sera] ma feme doée Raoul de C. 224 Veullez que vostre mere m'ame de s'amour doe Berte, XXXIII Li enfant de le [la] premiere feme emportent le [la] moitié dont lor mere fu douée BEAUMANOIR XIII, 2 Li prestres fet dire à l'omme quant il espouse [célèbre le mariage] : Du douaire qui est devisés entre mes amis et les tiens, te deu BEAUMANOIR ib. Trop pou [peu] fu de tiex [tels] hommes, ne de si bien doez, Puis que Diex fu por nous en sainte croix cloez J. DE MEUNG Test. 103 Raporter la besongne en tel point que la pucelle soit tenue de vous regracier, et qu'elle puisse avoir occasion de vous aymer, et vous douer de son gent corps Perceforest, t. II, f° 8 Icy chez luy, où par devote emprise Fonda, bastit, et doua ceste eglise MAROT III, 246 Provenç. et espagn. dotar ; ital. dotare ; du latin dotare, de dos, dotis, dot (voy. DOT).
DOUET douè, monosyllabe s. m.
Voy. DOIT. Il s'en va porter un fais de drapeaux [langes] à un douet qui estoit sur le chemin DESPÉR. Contes, XXXVI
DOUGE dou-j' s. m.
Ciseau plat pour fendre les ardoises.
DOUIL doull', ll mouillées s. m.
Vaisseau pour le transport du raisin au pressoir. Lat. dolium, tonneau.
DOUILLAGE dou-lla-j', ll mouillées s. m.
Terme de manufacture. Mauvaise fabrication des étoffes de laine, qui vient de ce que l'on n'y a pas employé des trames de la même qualité dans toute la longueur d'une pièce. Voy. DOUILLEUX.
DOUILLE dou-ll', ll mouillées, et non dou-ye s. f.
La partie creuse et cylindrique de certains instruments en fer, au moyen de laquelle ils s'adaptent à un autre corps. La douille d'une baïonnette, d'une bêche. Petit tuyau soudé sur le côté d'un appareil de distillation. Nom généralement donné aujourd'hui aux cartouches toutes préparées pour les fusils de chasse qui se chargent par la culasse. Une boîte de douilles. Je fabrique moi-même mes douilles. Au XVIIIe siècle, enveloppe des traversins, des matelas. 32 aunes 1/4 de toile demi-hollande pour 8 douilles de traversin, 120 aunes pour 8 douilles de matelas Journ. offic. 10 fév. 1877, p. 1064, 3e col. Entre les barbillons [de la flèche] et la douille du fer Ménagier, II, 5 Sa lance rompit auprès de la douelle J. de Saintré, p. 250, dans LACURNE Le fer de la lance entra tout dedans la teste avec la douille, et bien deux doigts du bois M. DU BELL. 607 On a indiqué l'allemand Dille, douille ; provincial, Tülle ; anc. haut-allem. tuola, tenant au latin dola, gouttière. Mais Diez a signalé la vraie étymologie : le bas-latin ductile, gouttière, de ductilis (voy. DUCTILE). An-douille a la même origine et vient du bas-latin in-ductile. Douelle ayant été dit pour douille, et douille pour douelle (voy. Nouv. cout. génér. t. II, p. 1096), il y a eu confusion entre ces deux mots. Douille se dit proprement du cylindre de cuivre, de toile ou de carton fermé d'un bout par un disque, qui reçoit la charge. Une douille vide. Une douille chargée.
DOUILLET, ETTE dou-llè, llè-t', ll mouillées, et non dou-yè adj.
Doux et mollet. Lit, oreiller bien douillet. Tendre et délicat. Peau douillette. Trop sensible aux petites impressions désagréables. Il ne faut pas être si douillet. Substantivement. Faire le douillet. C'est une douillette. Bon, bon, messieurs, dit-il, vous êtes des douillets VOLT. Roi de Prusse, 66 Familièrement, un père douillet, un homme qui a peur du moindre mal. Il ne peut.... et ne doit jamais s'imaginer un Christ, en quelque action que ce soit, avec un visage de torticolis ou d'un père douillet, vu qu'étant sur la terre parmi les hommes, il était même difficile de le considérer en face Lett. Poussin, dans J. DU MESNIL, Hist. des amat. ital. p. 494 Ils se tenoient par bandes, joyeulx, mignars, douilletz aulcuns ; aultres tristes, graves, severes, rechignez RAB. Pant. IV, 58 Voyez ceste perche d'oyseaulx, comment ilz sont douilletz et en bon poinct, des rentes qui nous viennent de Touraine RAB. ib. V, 6 .... Ou bien que les froides gelées Eussent faict mourir les œillets Qu'elle tient si chers et douillets ST-GEL. 77 Si bien qu'on ne peut sçavoir, à la voir et à le voir, Laquelle ou de la fleurette, Ou d'elle est la plus douillette RONS. 553 Pour ce il faut de l'argent à couvrir nostre corps, Qui de lui-mesme est tendre et douillet par dehors RONS. 905 Diminutif de l'ancien adjectif douille ou doille, qui signifiait mou, et qui provient de l'adjectif ductilis, qui se prête au maniement (voy. DUCTILE). Il ne faut pas le confondre avec le lorrain deuil, qui signifie dolent, douloureux, sensible ; on dit d'une partie qui a reçu un coup : cela m'est deuil ; deuil paraît un adjectif formé du verbe douloir comme le substantif français deuil.
DOUILLETTE dou-llè-t', ll mouillées, et non dou-yè-t' s. f.
Pardessus de soie ouatée. Il portait habituellement une douillette. Je me suis fait faire une bonne douillette. Rose en douillette, en fourrure, Ici contre la froidure, Vient m'offrir un doux soutien BÉRANG. Hiver. Douillet.
DOUILLETTEMENT dou-llè-te-man, ll mouillées adv.
D'une manière douillette. Il était couché douillettement sur un lit. L'enfant est lumineux et douillettement fait DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 343, dans POUGENS. Douillette, et le suffixe ment.
DOUILLETTER dou-llè-té, ll mouillées v. a.
Avoir des soins excessifs pour une personne. Se douilletter, v. réfl. Se traiter d'une manière douillette. Douillet.
DOUILLEUX, EUSE dou-lleux, lleû-z', ll mouillées adj.
Terme de manufacture. Qui a du douillage. Pièce douilleuse, pièce ridée et mal unie, qui n'est pas carrée, et d'une égale largeur. Le radical est sans doute l'adjectif douille, mou, qui vient du latin ductilis (voy. DOUILLET).
DOUILLON dou-llon, ll mouillées s. m.
Terme de commerce. Laine de qualité inférieure. Voy. DOUILLEUX.
DOULES dou-l' s. m.
Le doules à queue rubannée (dules taeniurus, Cuvier), poisson dit hareng à l'île de la Réunion.
DOULEUR dou-leur s. f.
Impression anomale et pénible reçue par une partie vivante et perçue par le cerveau ; souffrance physique. Sentir, éprouver une douleur, de la douleur dans un membre. Une douleur aiguë. La douleur que cause une incision. La douleur est différente suivant les parties qui sont lésées. Ne croyez pas que ses excessives et insupportables douleurs aient tant soit peu troublé sa grande âme BOSSUET Duch. d'Orl. La santé que j'appelle et qui fuit mes douleurs A. CHÉN. Élég. VI C'est son bien dissipé, c'est son fils, c'est sa femme, Ou les douleurs du corps si pesantes à l'âme A. CHÉN. ib. XXXIII C'est une douleur terrible, mais qui n'a rien de hideux DIDEROT Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 301, dans POUGENS. Au plur. Les souffrances de l'accouchement. Elle est dans les douleurs. Les grandes douleurs ont commencé. Ma fille sentit de petites douleurs SÉV. 5 Souffrance qui est à l'âme ce que la souffrance physique est au corps. Navré de douleur. Que j'ai de douleur de voir que Dieu vous abandonne ! PASC. Prov. 17 Nous ne songeons plus qu'il y ait eu un comte de Guiche au monde : vous vous moquez avec vos longues douleurs SÉV. Lett. 28 déc. 1673 Cette autre sorte de douleur qu'on appelle repentir BOSSUET Libre arb. 2 Il faut dans la douleur que vous vous abaissiez ; Pour me tirer des pleurs il faut que vous pleuriez BOILEAU Art p. III Il devrait y avoir dans le cœur des sources inépuisables de douleur pour de certaines pertes LA BRUY. IV Il vit chargé de gloire, accablé de douleurs RAC. Mithr. V, 4 La douleur qui se tait n'en est que plus funeste RAC. Androm. III, 3 De quel nom sa douleur me va-t-elle appeler ? RAC. ib. II, 5 Je te laisse trop voir mes honteuses douleurs RAC. Phèdre, I, 3 Vos amis et les miens.... Viennent de confier leur douleur à Narcisse RAC. Brit. III, 5 La douleur est injuste ; et toutes les raisons Qui ne la flattent point aigrissent ses soupçons RAC. ib. I, 2 Elle aura devant lui fait parler ses douleurs RAC. Baj. III, 3 Dans sa douleur elle se trouvait malheureuse d'être immortelle FÉN. Tél. I Votre lettre, que la douleur a écrite, pénètre mon cœur VOLT. Lett. d'Argental, 23 déc. 1774 Le jour, sur leur tombeau, j'allais verser des pleurs, Et je veillais la nuit pour sentir mes douleurs ST-LAMBERT Saisons, hiver. Ne le lui proposez pas comme une dissipation ; les grandes douleurs y répugnent ; il faut à leur insu tâcher de les distraire et les tromper pour les guérir MARMONTEL Mém. I Je nomme en général douleur ou déplaisir toute situation de mon âme qu'elle aime mieux ne pas éprouver qu'éprouver BONNET Œuvres mêlées, t. VIII, p. 265, dans POUGENS Le ciel rit à la terre, et la terre fleurit ; Aréthuse serpente et plus pure et plus belle ; Une douleur plus tendre anime Philomèle A. CHÉN. Élég. XXVI De douleur en douleur je traverse la vie DUCIS Abufar, III, 2 Quelquefois la douleur n'est pas loin de la joie DUCIS Oscar, I, 2 Je ne sais pourquoi dans le trouble de la douleur on est plus capable de superstition que de piété STAËL Corinne, XVIII, 5 Tu fais l'homme, ô douleur, oui, l'homme tout entier, Comme le creuset l'or.... LAMART. Harm. II, 7 Fig. et familièrement. Avaler la douleur, boire un coup. Allons, avalez la douleur. C'est une ironie au buveur qui feint de ne vouloir plus boire. Fig. Expression de la douleur. Les douleurs de l'élégie. Un chant plein de douleur. Le comique, ennemi des soupirs et des pleurs, N'admet point en ses vers de tragiques douleurs BOILEAU Art p. III
À la Chandeleur, grande douleur
, c'est-à-dire grande froidure. Ce dicton, la Chandeleur étant le 2 février, ne paraît pas fondé ; on peut croire qu'il n'a été suggéré que par la consonnance, laquelle a fourni en effet un certain nombre de mots ou de locutions incompréhensibles. Pour un plaisir mille douleurs. Ce est de la dulor....Lois de Guil. 12. Deus ! quel dulur que li Franceis nel savent ! Ch. de Rol. LIV Sur piez se dresse, mais il a grant dulur ib. CLXIII Icil feront as Cristiens dolor Ronc. p. 44 Lors [ils] se plaignent sans dolor Couci, I Onc mais n'avint en France nule si granz dolors Sax. XXVII Ezechie e David e maint autre plusur, Quant il orent mesfait vers Deu lur creatur, Mult sunt humilié e furent en dolur E repentant es quers [cœurs].... Th. le mart. 78 Se bien ne vous prouvez [si vous ne vous comportez bien], de la dolor [je] morrai Berte, VII Ne la très grant dolor qu'il en ont demené ib. CIII Et envoyerent le corps messire Grignard de Mauny à ses deux freres, qui le reçurent à grand douleur FROISS. I, I, 99 Le meilleur remede que je sache pour les douleurs presentes, c'est d'oublier les joies passées DESPÉR. Cymbal. 157 Quant ils ont incisé un membre, ils ne laissent pas la partie dolente en sa douleur et en son tourment AMYOT Comment discerner le flatt. de l'ami, 63 Douleur de teste veult manger, Douleur de ventre veult purger LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 215 À chacun sa propre douleur semble plus greve et la greigneur [plus grande] LEROUX DE LINCY ib. t. II, p. 226 Au departir sont les douleurs LEROUX DE LINCY ib. p. 232 Provenç. et espagn. dolor ; portug. dôr ; ital. dolore ; du latin dolorem.
DOULOIR (SE) dou-loir v. réfl.
Usité seulement à l'infinitif et encore rarement ; il est dommage que ce verbe si commode et si expressif soit tombé en désuétude. Ressentir de la douleur, se plaindre. On l'entendit se douloir d'une façon lamentable. Et faut bien que ça soit vrai, car j'ai commencé à me douloir dans tous les membres BEAUMARCHAIS Barb. de Sév. II, 6 Régnier l'a encore employé au présent : Mais ce dont je me deulx est bien une autre chose, Sat. VI. Doleants Frag. de Valenc. p. 468 Tu douls mult ad [à].... ib. p. 469 E io [je] non [ne] dolreie de tanta millia hominum, si perdut erent [étaient] ? ib. Bien est droit que je me dueille Couci, VIII Jo duil sur tei, chier frere Jonathas, bels e amiables, que jo amoue [aimais] si cum la mere sun fil qui n'ad mais un Rois, 123 De Deu aiez beneicun, ki dulez ensemble od mei ib. 91 Forment lui deult li cuers, mout fut en grand esmoi Berte, VII Ce n'estoit pas merveille se li cuers lui douloit ib. XXVIII Si qu'encore s'en deulent cil de ceste lignie ib. CXLIV Je departi de li [d'elle] outre mon gré ; C'estoit là riens dont je plus me doloie ANONYME dans Couci. Roonel ne lor vost [voulut] mot dire, Einçoiz plore moult et sospire ; Moult li diaut le dos et l'eschine Ren. 18755 Car li cuers de riens ne se diaut, Quant li oel [les yeux] voient ce qu'il viaut [qu'il veut] la Rose, 2761 Li oignemens moult me valu, Mès toutes voies me dolu La plaie, si que la dolor Me faisoit muer la color ib. 1880 Tant ai amé, tant aim, tant amerai, Ke je m'en duel et dueluc [du latin, dolui] et daurai Trestous les jours que je serai en vie Bibl. des Chartes, 4e série, t. V, p. 490 Se le [la] partie contre qui le commandement est fes, se deut [plaint], il se pot traire au segneur BEAUMANOIR 23 À le [la] requeste du païs ou d'aucun de cix [ceux] qui s'en daurroient [plaindraient] BEAUMANOIR XXV, 7 Selon amitié qui appartient à communication de nature humaine, un ami se doit esjoir du bien de l'autre et douler du mal ORESME Eth. 26 Temps doulu [temps perdu, temps dont on se deult] Traité d'alch. 279 Celle chose ne peut longuement durer ainsi, que le pays ne s'en aperçoive et dueille FROISS. III, IV, 56 Dict le proverbe : où la dent se deult, la langue va Bouciq. IV, ch. 7 Et luy douloit bien de cette division COMM. I, 15 La royne d'Arragon se doulust de la sentence que le roy donna au prouffit du roy de Castille COMM. II, 8 Au despartir, cette très noble dame, Doulante en cueur, navrée jusqu'à l'ame J. MAROT V, 86 Mais le vrai dueil scez tu bien qui le porte ? C'est cestui-là qui sans tesmoin se deut J. MAROT III, 175 Il vous deult de ce baiser-cy J. MAROT III, 192 Je m'en voys au train de tressaillir, comme d'une faveur nouvelle, quand aulcune chose ne me deult MONT. III, 307 L'inconvenient dont toy et moy nous deuillons LA BOÉTIE 341 Ils doutent si la partie qui se courrouce, qui appete, qui se deult, qui s'esjouit en nous, peut bien obeïr à la raison AMYOT De la vertu morale, 8 Normand, douler ; Berry, se doler, se douler ; provenç. et espagn. doler ; catal. dólrer, dóldrer ; portug. doer ; ital. dolere ; du latin dolere. XIIIe s. Ajoutez : Main ù dout, oil ù vout, proverbe, la main va où l'on souffre, l'œil où l'on veutRomania, t. III, p. 123
DOULOUREUSEMENT dou-lou-reû-ze-man adv.
Avec douleur physique. Malade, elle gisait douloureusement dans un mauvais lit. Avec un sentiment de douleur, ou un ton de douleur. Être douloureusement affecté de la mort d'un ami. Il se plaignait douloureusement. Qui tousjours me batoit mout doulereusement Berte, XLVII Et en la fin perdi doulereusement corps et enffans et biens et sa feme ORESME Eth. 22 Et n'oy de vous aucunement Nouvelle pour avoir liesse ; Pourquoy vis douloreusement, Ma dame, ma seule maistresse CH. D'ORL. Bal. 53 La reine racontoit douloureusement [en affectant la douleur] les entreprises des Guisards D'AUB. Hist. II, 335 Douloureuse, et le suffixe ment ; provenç. dolorosamen, doloyrosament ; espagn. et ital. dolorosamente.
DOULOUREUX, EUSE dou-lou-re-, re--z' adj.
Qui cause de la douleur physique. Une plaie douloureuse. Une opération douloureuse. Ah ! quel âpre tourment, quels douloureux abois ! CORN. Médée, V, 5 Mais il faut vous quitter, ma mort est douloureuse VOLT. Tancr. V, 6 Qui est endolori. Il a le pied douloureux. La partie douloureuse. Dans la péritonite le ventre est très douloureux. Qui exprime la douleur. Des plaintes douloureuses. Aux élans redoublés de sa voix douloureuse, Tous ses valets tremblants quittent la plume oiseuse BOILEAU Lutrin, IV La sultane, à ce bruit feignant de s'effrayer, Par des cris douloureux eut soin de l'appuyer RAC. Baj. I, 1 Hélas ! sur son visage J'entrevis de la mort la douloureuse image VOLT. Mérope, III, 4 Hélas ! il m'observait d'un regard douloureux VOLT. Fanat. IV, 4 C'est un chant douloureux dont mon cœur a besoin DUCIS Othello, V, 2 Qui cause de la douleur morale. Un douloureux devoir. Une séparation douloureuse. Exemple à l'univers De l'amour la plus tendre et la plus malheureuse Dont il puisse garder l'histoire douloureuse RAC. Bérén. V, 7 Tant de jours douloureux ! tant d'inquiètes nuits ! RAC. Baj. III, 7 Ce bonheur douloureux, cette tendre langueur, L'aliment, le plaisir et le charme du cœur DUCIS Abuf. IV, 8 Combien il m'est douloureux de vous voir courir à votre perte ! FÉN. Tél. VII " nuit, nuit douloureuse ! et toi tardive aurore, Viens-tu ? vas-tu venir ? es-tu bien loin encore ? A. CHÉN. Élég. XXIII Qui ressent de la douleur. On sent vivement les choses, et on succombe à ce sentiment si vif ; il y a des hommes qui sont douloureux partout NICOLE dans SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. I, p. 461, 3e éd. Que deviendrai, duluruse, chaitive ? Ch. de Rol. CXCI Es-vous le chaple [combat] et dulurus e pesmes ib. CCXLVII En France crut si doloros tourment Ronc. p. 67 Las [liens] dolereus qui si m'ont mal bailli Couci, VII Mais nul partir, sachez, quoi que nus [nul] die, N'est dolereus que d'ami et d'amie ib. XXIV Irons venger la honte dolereuse Dont chascuns doit estre irés [courroucé] et honteus QUESNES Romanc. p. 94 Au Mans avons sofert doleirose quinzaine Sax. XXX Quant Deus ot fait Adam e mis en paradis, Pur le mesfait qu'il fist ne fu il pas ocis, Mais en cest dolereus mund fu en chartre mis Th. le mart. 31 [Elle reçut] Maint doulereus maudit [malédiction], basset, à recelée Berte, LXXXII Mes li dolereus vens de bise A contre li bataille emprise, Et le contraint par estovoir Toutes ses undes à movoir la Rose, 6061 [Images] Qui ne sunt mignotes ne cointes ; Ains sunt dolereuses et tristes ib. 605 Et l'autre respondi que, se le roy se croise, ce iert [ce sera] une des doulloureuses journées qui onques feust en France JOINV. 299 Helas ! que je suis malheureuse, Et sur toutes plus doloreuse, Quant je pense à toy, genre humain Nat. à l'alch. err. 2 Après tant de males nuits et jours doloureux LOUIS XI Nouv. LXXII Voire et si bien qu'en aymai tant fort une, Que nuict et jour j'en estoye douloureux J. MAROT V, 331 Tendon, sur lequel se font les mules [engelures] tant doloreuses PARÉ IV, 39 Là dessus [pour les supplices] ils sont en grand' peine : car si les torments sont violents, ils sont courts ; s'ils sont longs, ils ne sont pas assez douloureux à leur gré MONT. III, 119 Provenç. doloros, doloiros ; espagn. et ital. doloroso ; du latin dolorosus, de dolor, douleur.
DOUM doum' s. m.
Nom arabe de la crucifère thébaïque, plante. DOUM. Ajoutez : - REM. Le doum, qui s'écrit aussi doume, est un palmier. M. Devic, Dict. étym., remarque que, dans les anciens ouvrages de botanique, le nom de cet arbre est cucifera thebaïca, donnant à cuci, qui est dans Pline, le sens de fruit de palmier ; et que, par une singulière inadvertance, ce terme a été transformé dans le Dictionnaire en crucifère thébaïque. Il faut donc rectifier l'article suivant cette indication.
DOUPION dou-pi-on s. m.
Terme de commerce. Sorte de soie grossière qui provient des cocons doubles. Cocon renfermant deux chrysalides à la fois (voy. ci-dessus DOUBLE COCON). Ital. doppio, double (voy. DOUBLE). Ital. doppione, augmentatif de doppio, double.
DOURAH dou-ra s. m.
Nom que l'on donne au sorgho en Égypte. On écrit aussi doura. Le sol n'offre que des chardons, entremêlés de chétives plantations de coton, de doura, d'orge et de froment CHATEAUB. Itin. II, 122 DOURAH. Ajoutez : - REM. M. Devic, Dict. étym., dit qu'il vaut mieux écrire doura, sans h, l'arabe étant dora ou dhora.
DOURIAN dou-ri-an s. m.
Voy. DURION au Supplément.
DOURO dou-ro s. m.
Nom, en Espagne, de la piastre forte, qui est de cinq francs quarante centimes. Au plur. Des douros. Espagn. duro, dur, solide ; peso duro, poids d'argent d'une once, d'oduro, monnaie d'argent du poids d'une once. DOURO. Ajoutez : - REM. Le douro, qui valait 5 fr. 40, est aujourd'hui, depuis la loi de 1864, d'une valeur de 5 fr. 19, au pair.
DOUSSIN dou-sin s. m.
Un des noms vulgaires de l'oursin comestible. Doucin, doulcin [hérisson de mer] COTGRAVE
DOUTE dou-t' s. m.
Incertitude où l'on est sur la réalité d'un fait, la vérité d'une assertion. Avoir du doute. Lever tous les doutes. Est-ce qu'il peut y avoir du doute à cela ? ....Ote-moi d'un doute ; Connais-tu bien don Diègue ? CORN. Cid, II, 2 Otez moi donc de doute Et montrez-moi la main qu'il faut que je redoute CORN. Rodog. V, 4 Mille et mille témoins te mettront hors de doute CORN. Nicom. III, 5 Rendez sans différer mes doutes éclaircis GOMBAUD Danaïdes, I, 2 Des témoins de sa mort viennent à tous moments Condamner votre doute et vos retardements RAC. Mithr. I, 3 Un moment quelquefois éclaircit plus d'un doute RAC. Iphig. II, 5 Délivrez mon esprit de ce funeste doute RAC. Phèd. I, 3 Être en doute, douter. Vous êtes en doute Ce qu'elle a plus parfait, ou l'esprit, ou le corps MALH. V, 23 Il vous a obligé de vous expliquer une chose dont je n'étais point en doute BALZ. liv. VI, lett. 3 En êtes-vous en doute ? CORN. Nicom. I, 2 .... tu ne meurs point de honte Qu'il faille que de lui je fasse plus de compte, Et que ton père même, en doute de ta foi, Donne plus de croyance à ton valet qu'à toi ! CORN. Ment. V, 3 Laisser une chose en doute, ne pas l'éclaircir. Laissez la chose en doute, et du moins hésitez Tant qu'on ait par leur bouche appris leurs volontés CORN. Oed. III, 2 Laisser quelqu'un en doute, ne pas dissiper son incertitude. Il m'a laissé plus en doute que je n'étais FÉN. Tél. IX. Mettre en doute, révoquer en doute, contester la vérité d'un fait. Jusques ici, madame, aucun ne met en doute Les longs et grands travaux que votre amour vous coûte CORN. Rodog. II, 3 Je n'ai jamais mis en doute que vous ne m'ayez écrit SÉV. 390 Il ne révoque pas les miracles en doute BOSSUET Hist. II, 12 Dans le même sens. On n'en fait aucun doute CORN. Suréna, I, 2 Mettre en doute signifie aussi contester l'obligation de quelque devoir. L'obéissance est mise en doute BOSSUET Hist. II, 1 Terme de rhétorique. Figure par laquelle l'orateur paraît douter de ce qu'il doit énoncer. On dit plutôt dubitation. Scepticisme. Une philosophie qui n'aboutit qu'au doute. Un doute éclairé peut quelquefois servir de flambeau D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 140, dans POUGENS Le doute est bien plus le résultat des lumières vagues que de l'ignorance MIRABEAU Collection, t. IV, p. 110 Doute méthodique de Descartes, méthode qui consiste à rejeter provisoirement toutes les idées qu'on a reçues. Défaut de croyance à. une religion révélée. Le doute est un blasphème VOLT. Fanat. IV, 3 Il serait à souhaiter qu'un doute universel se répandît sur la surface de la terre, et que tous les peuples voulussent bien mettre en question la vérité de leurs religions DIDER. Pensées philos. n° 36 Difficulté, scrupule. J'ai encore un doute à vous proposer PASC. Prov. 5 Mlle de Duras ayant quelque doute sur la religion BOSSUET Conf. Conjecture, soupçon. J'en ai quelques doutes. Appréhension, crainte. Dans le doute d'un accident fâcheux, il faut prendre ses précautions. Que si j'avais le moindre doute d'avoir failli et de mériter vos menaces VOIT. Lett. 58 Dans le doute mortel dont je suis agité RAC. Phèd. I, 1 Sans doute, loc. adv. Assurément, certes. Viendrez-vous demain ? sans doute. Ironiquement. Me prêterez-vous encore de l'argent ? - Sans doute ; je contribuerai à toutes vos folies. Selon toutes les apparences. Sans doute à nos malheurs ton cœur n'a pu survivre RAC. Alex. IV, 1 Il est sans doute que, avec l'indicatif, on ne peut douter. Il est sans doute qu'il suffit d'avoir appris une fois.... PASC. Prov. 3 Il est sans doute qu'il ne se servit pas des termes d'acheter ne de vendre PASC. ib. 12 Il est sans doute que je suis un hérétique PASC. ib. 15 Sans doute que s'emploie aussi pour probablement, tout en tête de la phrase. Sans doute qu'il n'y a plus pensé. Hors de doute, incontestable, certain. Cela est hors de doute. Il est hors de doute qu'il réussira. Son acquittement est hors de doute. Jusqu'à ce qu'elle ait vu votre hymen hors de doute CORN. Perthar. II, 3
Dans le doute abstiens-toi
, c'est-à-dire quand une action est douteuse, il est plus prudent, plus sage, plus honnête de s'en abstenir. Le doute est le commencement de la sagesse.

1. Mettre en doute, dans une phrase négative ou interrogative, suivi de que, demande la particule ne : Lorsqu'on me trouvera morte, il n'y aura personne qui mette en doute que ce ne soit vous qui m'aurez tuéeMOL.G. Dand. III, 8 Cependant le ne peut se supprimer : Je ne mets pas en doute que cela soit.

2. Doute a été longtemps féminin ; il l'est encore dans Malherbe : Nos doutes seront éclaircies, Et mentiront les prophéties.... III, 1. La seule chose Qui m'empêche la mort, c'est la doute que j'ai, V, 13. Rotrou aussi le fait féminin : Son mépris paraît trop, ma doute n'est point vaine, Bélis. I, 6.

Sans doute [crainte] de perir Couci, XVIII Là s'aresterent-il à grant doute, car il douterent [craignirent] ceus de fors, et autant doutoient-il ceus dedens VILLEH. CXXXVII Et pour chou [ce] qu'il ot paour et doute que ses chevaus ne feust mors ou meshaignés, il s'en tourna le petit pas H. DE VALENC. IV Car donc, quel part la pointe [de l'aiguille aimantée] vise, La tresmontaigne [le nord] est là sans doute Lais inédits, p. IV Et li autre [larrecins] sont en doute, à savoir se c'est larrecins ou non BEAUMANOIR XXXI, 1 Eustrace fait ici une doubte.... ORESME Eth. 51 Une doubte semble apparoir en ce qu'il dient ORESME ib. VI, 11 Pour la doute [crainte] des rebellions FROISS. II, II, 27 Sans doute, si ce n'eust esté.... le roy n'eust jamais souffert.... COMM. VI, 2 Et y mettoient grans doubtes aucuns, veu que à leurs dos n'avoyent nulles places pour eux retirer COMM. I, 2 Le duc [de Bourgongne] lui fist faire [à Louis XI] son logis [à Péronne], et l'asseura fort de n'avoir nulle doubte (le roy estoit entré en grant paour apprenant l'arrivée de ses malvueillans auprès du duc de Bourgongne) COMM. II, 5 N'en faictes doubte aucune J. MAROT V, 21 Cela ne se peut revoquer en doute CALV. Instit. 784 Il n'y a nulle doute que c'est une exhortation que Dieu lui fait CALV. ib. 266 Vous m'en avés escript si honnestement que jamais je n'en ay faict une seule doubte MARG. Lett. 101 Puisqu'on est en doubte du plus court chemin, il fault tenir le droict MONT. I, 132 Il n'y a point de doubte qu'il ne soit plus beau de pardonner.... MONT. I, 132 Qui y peult faire doubte [qui peut en douter] ? MONT. I, 174 La chose est de soy tant notoire, que la doute en seroit trop plus deraisonnable, que la preuve necessaire AMYOT Préf. XVIII, 47 Non seulement le commun peuple flottoit et branloit en ce doubte, mais aussi les senateurs AMYOT Numa, 4 Les reformez, eslevez de leur droict, estimoient toutes doutes effacées D'AUB. Hist. I, 129 On l'empeschoit, tant sur la reverence du traitté, comme sur le doute de l'execution D'AUB. ib. I, 185 Substantif abstrait de douter ; bourguig. d"te ; proven). dopte, dubte, s. m. ; catal. dubte ; espagn. duda ; portug. duida ; ital. dotta. Doute a été d'abord féminin dans la langue ; c'est vers la fin du XVIe siècle que le genre en commence à devenir incertain, et que quelques-uns le font tantôt féminin, tantôt masculin. Palsgrave, p. 26, remarque qu'on écrit doubte, et qu'on prononce doute. Ce mot, dans l'ancienne langue, à côté du sens de doute, a aussi celui de crainte. 3. J. J. Rousseau a employé doute au sens de crainte ; c'est un archaïsme. Je suis ainsi toujours dans le doute de manquer à vous ou à moi, d'être familier ou rampant, Lettre au maréchal de Luxembourg, 30 avril 1759. 4. On trouve aussi dans des textes anciens : doute que, pour : de peur que. Mais doute qu'autres le voulussent faire imprimer.... Privilége en 1636, dans BAYLE, article Neufgermain, note A.
DOUTER dou-té v. n.
Ne savoir si l'on doit croire ou ne pas croire quelque chose. Je doute qu'il vienne. Je ne doute pas qu'il ne vienne. Doutez-vous que je sois malade ? S'il y a quelque justice dans le ciel, comme personne n'en doute.... BALZ. liv. I, lett. 3 Ils n'osent plus douter de nous avoir surpris CORN. Cid, IV, 3 Et je doute comment vous portez cette mort CORN. Hor. V, 2 Je doute quel rival s'en fait mieux écouter CORN. Suréna, II, 3 Il ne faut point douter qu'il fera ce qu'il peut MOL. l'Étour. II, 8 Et je ne doute point, quoi qu'il n'en ait rien dit, Que tu ne sois de tout le complice maudit MOL. ib. IV, 7 A vous dire vrai, je doute fort que vous puissiez réussir MOL. Princ. d'Él. III, 2 Je ne doute point que la vraie dévotion ne soit la source du repos LA BRUY. XIV Ne doutez point, seigneur, que ce coup ne la frappe, Qu'en reproches bientôt sa douleur ne s'échappe RAC. Brit. III, 1 Doutez-vous que l'Euxin ne me porte en deux jours Aux lieux où le Danube y vient finir son cours ? RAC. Mithr. III, 1 Thésée est mort, madame, et vous seule en doutez RAC. Phèd. II, 1 Je doute que le ris excessif convienne aux hommes qui sont mortels LA BRUY. XI Je doute que ce fût toi qui serais en reste J. J. ROUSS. Hél. VI, 5 Douter si. Je doute si je serai en mesure d'accomplir ma promesse. Dorante : Et quel est ce portrait ? - Lise : Le faut-il demander, Et doutez-vous si c'est ma maîtresse elle-même ? CORN. Suite du Ment. II, 6 Ingrat, je doute encor si je ne t'aime point RAC. Andr. IV, 5 Livrer Psyché aux désirs d'un monstre ? y avait-il de la justice à cela ? aussi les parents de la belle doutèrent longtemps s'ils obéiraient LA FONT. Psyché, I, p. 30 Douter qui, quels, ne pas savoir qui.... quels.... Ce sage inébranlable [Caton], avant que de Pompée Il eût vu la vaillance injustement trompée, Doutant à qui l'État devait être soumis, Dans l'un et l'autre chef voyait ses ennemis BRÉBEUF Phars. IX. Ainsi, de tous côtés lorsque souffle l'orage, La mer doute à quels vents doit obéir sa rage DELILLE Trois règnes, V Douter où, ne pas savoir en quel lieu. Que les Romains, pressés de l'un à l'autre bout, Doutent où vous serez et vous trouvent partout RAC. Mithr. III, 1 Douter de quelqu'un, n'avoir pas confiance en lui. Cet homme est suspect ; on doute de lui dans son parti. On doutait de sa probité. Et l'on doute d'un cœur qui n'a point combattu CORN. Poly. I, 3 Je me fais de sa peine une image charmante, Et je l'ai vu douter du cœur de son amante RAC. Brit. II, 8 Il doute de sa fille et de ses sentiments VOLT. Zaïre, II, 4 Par la fortune Athènes détrônée Maudit Philippe et douta de ses dieux BÉRANG. Waterl. Être dans le scepticisme soit à l'égard des dogmes de la révélation, soit à l'égard des propositions de la philosophie. Il n'a jamais douté des mystères de la religion. Absolument. C'est avoir beaucoup avancé que d'avoir seulement appris à douter. Non que j'imitasse pour cela les sceptiques, qui ne doutent que pour douter, et affectent d'être toujours irrésolus DESC. Méth. III, 6 C'est une partie de bien juger que de douter quand il faut BOSSUET Connaiss. I, 16 Et qu'aux derniers moments les beaux esprits qui doutent Ne sont pas assurés que les dieux les écoutent BOURSAULT Ésope à la cour, III, 3 Leibnitz ne savait pas douter assez BONNET Œuvres mêlées, t. XVIII, p. 93, note 7, dans POUGENS. Hésiter. Il ne douta pas un seul instant. Il doutait de recevoir un tel présent. Que ferez-vous ? - J'en doute CORN. Suréna, II, 1 Pourriez-vous un moment douter de l'accepter ? RAC. Athal. III, 4 Et vous doutez encor d'asservir ses fureurs VOLT. Orphel. V, 1 Ne douter de rien, trancher les questions qu'on ne connaît pas bien, se jeter sans réflexion dans des entreprises hasardeuses. Les grands, une fois corrompus, ne doutent de rien DIDER. Règne de Claude et Néron, I, § 29 Ne douter de rien signifie aussi se faire illusion, voir tout du beau côté. Il ne doute jamais, il ne suspend jamais son jugement, sa décision. N'être pas sûr de conserver. Elle s'était trouvée malade jusqu'à faire douter de sa vie SCARR. Rom. com. ch. XIII Se douter, v. réfl. Conjecturer, soupçonner. Je ne me doutais pas qu'il vînt. Pouvais-je me douter qu'il dût venir si tôt ? Je me doutais qu'il viendrait. Elle s'est doutée de ce qui se faisait. Je me doute qu'il viendra me voir. Je me doute à peu près quel est le gouverneur TRISTAN Panthée, I, 4 ....Je m'en doutais, seigneur, que ma couronne Vous charmait bien du moins autant que ma personne CORN. Nicom. I, 2 Je me doutais bien aussi que les prophéties auraient été entièrement fausses à l'égard de Vardes SÉV. Lett. 27 mars 1671 Ne pas se douter, ignorer, ne pas soupçonner. Moi qui.... Pour mourir, d'aucun mal ne me fusse douté RÉGNIER Sat. XIII Il y voit des choses qui lui sont nouvelles dont il ne se doutait pas LA BRUY. XI

1. Douter suivi de que veut toujours le subjonctif : Je doute que cela soit vrai.

2. Lorsque la phrase est négative, le verbe au subjonctif prend ne. Oui, je ne doute point que l'hymen ne vous plaiseMOL.Éc. des F. II, 6 Je ne crois pas qu'on puisse douter que Ninus ne se soit attaché à l'OrientBOSSUETHist. III, 4 Tous eurent le courage de lui être fidèles ; et lui, de ne pas douter qu'ils ne le fussentD'ALEMB.Éloges, milord Maréchal Cependant on peut supprimer le ne : Je ne doute pas que cela soit vrai.

3. Si la phrase est interrogative, en met ordinairement ne : Doutez-vous que cela ne soit vrai ? cependant ne peut être supprimé : Doutez-vous que cela soit vrai ?

4. En cet emploi, douter peut se tourner par révoquer en doute ; et alors on peut, s'il s'agit d'une action qui n'est pas encore faite, mettre le futur de l'indicatif : Je ne doute pas qu'il fera tout ce qu'il pourra.

5. Corneille a dit : Outre que le succès est encore à douter, Héracl. III, 1. Là-dessus Voltaire remarque : (r) Le succès est à douter est un solécisme. On ne doute pas une chose, elle n'est pas doutée. Le verbe douter exige toujours la préposition de. " Cela est incontestable dans l'usage actuel. Mais dans l'usage ancien il en était autrement ; et Corneille a seulement usé d'un archaïsme : douter, dans l'ancien français, est actif et signifie craindre, tenir pour suspect. Cet archaïsme se trouve aussi dans Molière : Sous couleur de changer de l'or que l'on doutait, l'Étour. II, 7.

6. Douter dans l'ancienne langue signifiait redouter ; se douter signifia d'abord avoir peur, puis, par une extension facile, imaginer, soupçonner. Se douter rentre donc dans la catégorie des verbes se connaître, s'apercevoir, s'entendre, voy. S'APERCEVOIR, Remarque 2.

Et Sarazin nes [ne les] ont mie dutez [craints] Ch. de Rol. XC Et l'amiralz ne le craint ne nel dute ib. CCLXI De ce ne vous dotez [n'en doutez pas] ib. p. 31 S'en serez plus doté [ainsi vous en serez plus redouté] ib. p. 35 Que m'amor ne soit doubtée [mise en doute] Couci, I De vous prier [je] me dout et fais hardi [je crains et ose] ib. VII Ainçois me doute [je crains] qu'en trestout mon aage [je] Ne puisse assez li [elle] et s'amor servir ib. XIX Ah ! gentis rois, quand Dieux vous fist croiser, Toute Egypte doutoit vostre renom QUESNES Romancero, p. 100 Seignor, par tel maniere, jà nuls n'en soit dotans, Fu meüe la guerre entre Saisnes et Francs Sax. V Et ne fu mie merveille se il s'en doubta [en eut peur] VILLEH. CLXII Bien ferai la besoigne, de ce n'estuet [il ne faut] douter Berte, XVII Car mout [elle] doutoit la bise, qui ert [était] tranchans et fiere ib. XL Tant doute [elle craint] à couroucer Dieu et sainte Marie ib. CXIX Et s'ele l'a [ce vœu] voué, jà mar en douterez, [elle] Ne le briseroit mie pour l'or de dix citez ib. CXXI Il ne doutent pluie ne vent Ne nule autre chose grevant la Rose, 2743 Lor demandes doivent estre mises en escrit ; et celes dont li executeur se doutent qu'eles ne sont pas vraies, il les convient prouver as demandeurs BEAUMANOIR XII, 31 S'il n'i avoit que moi avec ma bonne gent, Si ne doubté-je mie qu'assez prochainement De Henri et des siens n'ayez le vengement Guesclin. 15974 Le suppliant doubtant rigueur de justice DU CANGE absentandus. Je feray volontiers et de bon cœur ce que vous me commandez, à mon loyal pouvoir, jamais n'en doutez FROISS. I, I, 47 Or vous dis que le sire de Beaujeu, qui estoit dedans, capitaine de Mortaigne et moult sage guerroyeur, s'estoit bien douté de ces assauts FROISS. I, I, 135 Le clerc se douta du chevalier, car il estoit crueux FROISS. III, 22 Les bourgeois de la ville, qui douterent le leur à perdre, leurs femmes et leurs enfants, regarderent que, au long aller, ils ne se pourroient tenir FROISS. I, I, 224 Très noble et douté seigneur monseigneur Jean de Hainaut FROISS. Prol. Pour povoir parler au roy en bonne seureté [le connestable], car il doubtoit de sa personne comme celluy qui sçavoit toute la conclusion qui avoit esté prinse [contrelui] à Bouvines COMM. III, 11 Doubtant qu'ils ne feissent ouverture à luy et à son frere COMM. I, 2 Il ne fault doubter que nul jour sans perte et gaigne ne se passa tant d'ung coté que d'autre, mais de choses grosses il n'y avoit riens COMM. I, 9 Je ne sçay s'ils disoient ainsi à part ; je me doubte que non COMM. II, 9 Et ne fault point doubter à ce que ceulx qui estoient avec le roy n'eussent.... COMM. III, 3 Quand nous voyons des volleurs, qui ont commis quelque meurtre ou larrecin, nous ne doutons point de leur imputer la faute et de les condamner CALV. Instit. 224 Je me doubte que ne croyez asseurement ceste estrange nativeté RAB. Garg. I, 6 Aultre chose ne me ameine, sinon le desir de sçavoir ce dont j'ay doubté toute ma vie RAB. ib. II, 18 Adoncques le roy argenté change de place, doubtant la furye de la royne aurée RAB. ib. II, 25 Je me doubte que, en Portugal, y ayt quelque sedition RAB. Épil. 9 Pour quoy je me doubte que il y a de la fourbe en son cas RAB. ib. 10 Haulsent l'espaule à mode de Lombars, Doubtans [ne croyant pas] qu'on eust dessus Genes victoire J. MAROT V, 26 Nos Allemans quelque petit doubterent, Voyans ce roch quasi inaccessible J. MAROT V, 27 Je croy que vous ne doubtés pas que mille occasions ne nous oustent de ce monde, suivant la voulenté de celuy qui nous y mit MARG. Lett. 55 Je me doubte d'estre au septiesme mois [de ma grossesse], qui y est, après l'huitiesme, le plus dangereux MARG. ib. 77 Je pensoys aller digner à Amiens, mais me doubtant que j'y trouverois une poure maison bien desolée, je digneray icy MARG. ib. 133 Vous advertir non seulement de ce que je say, mais de ce que je doubte, pour nous en conduire par vostre advis MARG. ib. 121 La maladie du cardinal d'Armaignac est une fievre tierce, mais tant aigue, que ceux qui ne le congnoissent doubtent sa vie MARG. ib. 140 C'est une science de laquelle ils doubtent que l'homme soit capable MONT. II, 230 La profession des pyrrhoniens est de doubter et enquerir MONT. II, 230 Nous doubtons sur Ulpian, et redoubtons encore sur Bartolus MONT. IV, 235 Il commencea à se doubter de la verité AMYOT Rom. 8 Je ne m'en fierois pas à ma propre mere, doubtant que par mesgarde elle ne meist la febve noire en cuidant mettre la blanche AMYOT Alc. 40 Il cria à haulte voix à ses gens de pied qu'ilz le suyvissent hardiment, et qu'ilz ne doubtassent de rien AMYOT Timol. 37 Il n'y en avoit pas un seul de qui il se doubtast, ne de qui il se deffiast tout comme il faisoit de Metellus AMYOT Marius, 49 Et si doubtoit aussi d'un autre costé de prendre son chemin par la montagne, pour autant qu'il estoit long AMYOT Lucull. 28 Bourguig. d"ttai ; provenç. duptar, doptar ; catal. dubtar ; espagn. dudar ; portug. duvidar ; ital. dottare ; du latin dubitare, d'un radical dub, qui se trouve dans dubius et qui signifie double ; le grec se traduit par, double.
DOUTEUR dou-teur s. m.
Celui qui doute. Que je hais ceux qui font les douteurs de miracles ! Montaigne en parle comme il faut dans les deux endroits (d'autres éditions ont douteux, qui est peut-être une ancienne prononciation de douteur) PASC. Pensées, t. I, p. 389, édit. Lahure. Du douteur et de l'adorateur VOLT. Dial. 20 DOUTEUR, SCEPTIQUE. Le douteur est celui qui doute : un douteur de miracles, comme dit Pascal ; le douteur n'a point de système général de doute ; le sceptique en a un. Roïne sui de France, jà n'en soit nuls doutere Berte, CXIII Provenç. duptador, craintif ; du latin dubitatorem, de dubitare, douter. L'ancien français doutere est au nominatif, du latin dubit tor, avec l'accent sur ta.
DOUTEUSEMENT dou-te--ze-man adv.
Avec doute, d'une façon douteuse. Il ne peut souffrir qu'on parle de la victoire douteusement BALZ. liv. VIII, lett. 2 On sait si douteusement ce qu'on sait, que j'aime presque autant ne rien savoir MLLE DE SCUDÉRY Conversation de l'envie, dans RICHELET Dont il m'a parlé plus douteusement que la première fois BOSSUET Lett. quiét. 412 Les gens de bonne foi devraient traiter douteusement des choses douteuses LE CHEVALIER DE MÉRÉ dans RICHELET Humblement et douteusement [avec crainte] il servoit amour et sa dame Bouciq. I, 8 La lune l'accompaigne, ornement de la nuict, Qui d'une autre clarté douteusement reluit DU BELLAY IV, 71, recto. Advantage bien doubteusement acquis MONT. I, 15 Douteuse, et le suffixe ment ; provenç. doptosamen ; espagn. dudosamente.
DOUTEUX, EUSE dou-te-, te--z' adj.
Qui est sujet à doute, à incertitude. Un succès douteux. La leçon du manuscrit est douteuse. Il ne lui donna que des paroles douteuses. " parole douteuse ! On peut dire Hypermnestre heureuse et malheureuse GOMBAUD Danaïdes, V, 2 Avec de tels seconds rien n'est pour vous douteux CORN. Nicom. III, 6 Son cours [de la justice] lent et douteux fait perdre trop de larmes CORN. Cid, III, 2 La victoire demeura longtemps douteuse entre les deux peuples BOSSUET Hist. I, 8 Cette prédiction ne pouvait lui être douteuse FLÉCH. t. I, p. 389 Aux yeux embarrassés des juges les plus sages, Tout sens devint douteux, tout mot eut deux visages BOILEAU Sat. XII .... Du jour illustre et douloureux Qui décida du sort d'un long siége douteux RAC. Bérén. I, 3 Cet effroi que le redoutable et douteux avenir de la guerre doit inspirer MIRABEAU Collection, t. III, p. 321 Mille douteux discours démentant ces discours Égaraient mon esprit et m'abusaient toujours LEMERC. Agamemn. I, 1 Dont on doute, dont on n'est pas sûr, suspect, en parlant des personnes et des choses. Probité douteuse. Homme douteux. Trois membres de ce comité sont pour nous, les autres sont douteux. Ceux qui prennent des conseils intéressés et corrompus, ou même douteux et suspects, pour se déterminer dans les affaires importantes BOSSUET Politique, X, II, 18 Lorsque nous vous exhortons à fuir les conversations profanes, les commerces suspects, les plaisirs douteux.... MASS. Car. Fausse conf. Biens qu'il avait accumulés par des voies si douteuses pour le salut MASS. Av. Mort du péch. Pièce douteuse, pièce de monnaie qu'on peut soupçonner d'être fausse ou de bas aloi. Dangereux. La tendresse n'est point de l'amour d'un héros ; Il est douteux pour lui d'écouter les sanglots CORN. Suréna, V, 3 Mot douteux, mot qui peut être interprété d'une manière blessante. Et pour le moindre mot douteux J'étranglerais un homme ou deux SCARRON Virg. trav. VII Mot douteux signifie aussi un mot de la correction duquel on n'est pas sûr. Jour douteux, lumière, clarté douteuse, jour, lumière qui permet à peine de distinguer les objets. Au jour faible et douteux des astres qui pâlissent DUCIS Macbeth, II, 3 La douteuse lueur [de la lune], dans l'ombre répandue LAMART. Méd. II, 2 Fig. Qu'entrevois-je, ô destin, dans ta clarté douteuse ? DUCIS Othello, II, 1 Terme de grammaire. Noms douteux, noms dont le genre n'est pas fixé par l'usage. Voyelle douteuse, voyelle qu'on peut faire longue ou brève ... volonté. Qui doute, indécis. Il regarde en arrière et, douteux de son choix, Lorsque sa voix l'appelle, écoute une autre voix CORN. Poly. I, 1 Oui, Taxile, mon cœur, douteux en apparence.... RAC. Alex. IV, 3 Timide, méfiant. [Le vieillard] Imbécile, douteux, qui voudrait et qui n'ose RÉGNIER Sat. V Il [le lièvre] était douteux, inquiet, Un souffle, une ombre, un rien tout lui donnait la fièvre LA FONT. Fabl. II, 14 Plus qu'aucun des mortels par la honte abattu, En vain j'arme contre elle une faible vertu ; Ainsi toujours douteux, chancelant ou volage.... BOILEAU Ép. III S. m. Ce qui est douteux. Risquer le certain pour le douteux. Et ta face de moi [tu] tordras En la fin, qui est tant doutouze, Et à chascun est perillouse Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 269 Et sachiés que ce fu une des plus douteuses [redoutables] choses qui onques fust à faire VILLEH. LXX. Et se ce est chose douteuse, fai le enquerre par sages gens isnellement [promptement] et diligenment JOINV. 301 Labourer environ icelui [membre], qui est jà spasme, par doutouse medecine H. DE MONDEVILLE f° 66 Il semble que les extremes soient doubteux ORESME Eth. 126 Du quel dommage la cause ne fu mie doubteuse BERCHEURE f° 40, verso. Le premier jour du doubteux mois de mars E. DESCH. Poésies mss. f° 128, dans LACURNE Bien cognoissant qu'en guerre perilleuse Seur [s-r] est l'aller, doubteux est le retour J. MAROT V, 76 Si vous recitez simplement une cause à l'advocat, il vous y respond chancellant et doubteux MONT. II, 325 Considerant l'imbecillité du genre humain et la difficulté du choix ez choses nouvelles et doubteuses MONT. I, 330 Le style nubileux et doubteux des oracles MONT. II, 353 Le messager faignit que l'issue en avoit esté doubteuse AMYOT Fab. 7 Nasica escrit qu'il eut une fort aspre et doubteuse rencontre à la cyme de la montagne AMYOT P. Aem. 26 Ayant connu aux mines du chirurgien que sa plaie estoit douteuse D'AUB. Vie, XXVI Doute ; provenç. doptos ; catal. dubtos ; espagn. dudoso ; portug. duvidoso ; ital. dottoso. DOUTEUX. Ajoutez : - REM. J. J. Rousseau a dit : Il serait douteux si. Quoique votre précédente lettre me soit parvenue, il serait fort douteux si j'aurais ce bonheur une seconde fois, Lettre à M.... curé d'Ambérieux, 25 août 1763. Très admissible.
DOUTIS dou-ti s. m.
Terme de commerce. Toile de coton blanche des Indes.
DOUVAIN dou-vin s. m.
Bois qui sert à faire des douves, des barils, et d'autres ouvrages de même nature. Douve.
DOUVE dou-v' s. f.
Nom de planches disposées en rond qui forment le corps du tonneau et qu'on fait tenir ensemble avec des cercles. Six douves de poinçon servaient d'ais et de barre RÉGNIER Sat. XI Fossé servant de limite aux champs et d'écoulement aux eaux. Terme de fortification. Douve de fossé, paroi des fossés de la fortification ancienne. Terme de construction. Mur d'un bassin quand il n'est que d'une assise ou deux. Caverne que les habitants des bords de la Loire creusent dans le roc pour s'y loger. Planche sur laquelle on met les peaux de veaux pour les ratisser et en enlever les parcelles de tan. Sovent en i a d'enversez Jus ez grans doves des fossez BENOÎT V. 11864 Il i ont mis du feu tout rasé [ras] un tonel ; Les douves sont emprises, si rompent li cercel Sax. IX Tout cil qui ont arbres souz le [la] forterece de le [la] vile, ke il les aient fait couper à quatre piés près de la deuve TAILLIAR Recueil, p. 125 El liu oil apert mix [mieux], ou par bonnes [bornes] anciennes qui sont trouvées, ou par douves anciennes de fossés qui sont trouvées BEAUMANOIR XXV, 9 Lesquels trois varlés feussent revenuz armez d'espées et de dagues, et leurs visages estoupez et muciez de leurs chaperons au long d'une douve et fossé tenant au bail de la ditte ville DU CANGE douva. Et vindrent ardoir la ville de Cousie sur les douves de la mer FROISS. liv. III, p. 167, dans LACURNE Les murs estoient tous rasez, et povoient [les assiégés] saillir par oils vouloient, et y avoit seulement ung peu de douve, ne jamais ne y eut fossez, car le fons est très aspre et très dur COMM. II, 11 Ils avoient droit d'avoir près d'iceulx maretz certains grans fossez ou flaches, appellez douvres ; esquels douvres, quant la riviere de Marne se desvoye et est hors de son chanel, se arreste.... DU CANGE dovra. Le fossé appartient ... celui sur lequel est le rejet ; car qui douve a, si a fossé LOYSEL 289 Quand les tonneliers veulent retirer une douve du dedans au dehors PARÉ VIII, 5 Qui a la douhe du fossê du costé de son heritage, pareillement le fossé lui appartient DU CANGE doha. Auquel lieu l'avant-garde de l'armée huguenotte se presenta en bataille jusques sur les dubes du faux-bourg St-Ladre [de Poitiers] CASTELNAU 247 Normand douve, fossé d'eau croupissante ; wallon, dèwe ; provenç. dogua, creux, cavité ; ital. doga, douve de tonneau, et raie, bordure d'étoffe ; milanais, dova, même sens ; bas-latin, doga, qui se trouve dans Grégoire de Tours avec le sens de conduit (fossas in circuitu fieri jussit, ne forte dogis occultis lymphae deducerentur in fontem, cité dans du Cange) ; allem. Daube ; holl. duig ; suisse, dauge, tous mots germaniques qui signifient douve de tonneau. Voilà toutes les formes mises sous les yeux du lecteur ; maintenant, il y a dans la latinité le mot doga qui signifie vase, coupe, et que du Cange a rattaché avec raison au grec signifiant, réservoir ; Diez, partant de là, a établi la série des sens : réservoir d'eau, fossé, rebord du fossé, ce qui retient le liquide dans un tonneau, la douve, et même rebord, encadrement, un des sens de l'italien doga qui signifie aussi raie, bordure. La transformation littérale est parfaitement justifiée : doga se change en douve, comme rogare en rouver, dans l'ancien français.
DOUVE dou-v' s. f.
Terme de botanique. Nom vulgaire de deux espèces de renoncules qui croissent dans les marais. Grande douve, nom vulgaire de la renoncule langue. Petite douve, nom vulgaire de la renoncule flammule. Le nom de la douve, fossé, a été sans doute transporté à la douve, plante qui croît dans les douves pleines d'eau, dans les marais.
DOUVE dou-v' s. f.
Terme de zoologie. Sorte de ver qui se trouve, par maladie, dans le foie des moutons (distoma hepaticum). Peut-être le foie rempli de douves a-t-il été comparé à une douve marécageuse.
DOUVÉ dou-vé adj. m.
Foie douvé, nom, chez les bouchers, du foie des moutons, quand il est rempli de douves. Douve 3.
DOUVELLE dou-vè-l' s. f.
Terme de construction. Petite douve. Que chacun cent de douelles de bois, appellé merain, servant ... faire poinçons et fusts neufs.... Arrêt du Parlem. 16 sept. 1577 Diminutif de douve ; douelle, diminutif de douhe (voy. l'hist. de DOUVE 1).
DOUVERRET dou-vè-rè s. m.
Nom d'une pomme à cidre, DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, p. 119.
DOUVILLE dou-vi-l' s. f.
Variété de poire d'automne.
DOUX, DOUCE do-, dou-s' ; l'x se lie : dou-z et poli adj.
Dont la saveur est agréable, qui n'a rien de rude. Amande, orange douce. Pomme douce. Contre la maxime de médecine, que toutes les choses douces se tournent en bile VOIT. Lett. 57 Sauce douce, sauce faite avec du sucre et du vinaigre. Mets trop doux, mets trop sucré. Vin doux, jus de raisin qui n'a pas encore fermenté, et qui est doux au goût. Qui manque d'assaisonnement. Une sauce trop douce. Qui n'est pas salé. Eau douce, celle des lacs et des rivières, par opposition à celle de la mer. Familièrement. Marin d'eau douce, se dit par raillerie d'un homme qui n'a navigué que sur les rivières ou qui a peu navigué. Un médecin d'eau douce, s'est dit pour mauvais médecin et qui ne sait que prescrire de l'eau claire. Par extension, qui fait sur les sens une impression agréable. Une chose douce au toucher. Un poil doux comme la soie. Une douce odeur. Doux parfum. Doux accents. Doux murmure. Un doux zéphyr. Air doux. Temps doux. Un doux sommeil. Une contrée fertile, douce, aimable, riante.... MASS. Car. Salut. Ainsi, dans les dangers qui nous suivent en croupe, Le doux parler ne nuit de rien LA FONT. Fabl. III, 12 Oh ! que j'aime bien mieux cet auteur plein d'adresse Qui, sans faire d'abord de si haute promesse, Me dit d'un ton aisé, doux, simple, harmonieux.... BOILEAU Art p. III Chantez le saule et sa douce verdure DUCIS Othello, V, 2 Il a des vêtements plus doux, un asile mieux défendu contre l'injure des saisons RAYNAL Hist. phil. XVII, 4 Il fait doux [c'est-à-dire la température de l'air est douce, tiède] SÉV. 605 Une douce influence, une influence lente et salutaire. Un doux sommeil, un sommeil tranquille. Qui n'a rien de difficile, de fatigant. Un escalier doux. Pente douce. Voiture douce, voiture qui, bien suspendue, ne secoue pas ceux qui sont dedans. Pluie douce, pluie menue, qui n'est pas froide, avec un temps calme. Lime douce, lime dont les aspérités sont fines et peu saillantes. Vue douce, vue où il y a d'agréables repos, tels que des prés, de petits bois, etc. Terme de peinture. L'effet d'un tableau est doux, quand il présente une juste gradation des clairs aux ombres, des couleurs brillantes aux couleurs graves. Doux en ce sens s'oppose à dur. Purgation douce, purgatif doux, purgation, purgatif qui agit sans tranchées. Chaleur douce, chaleur modérée. Feu doux, feu qui, dans les opérations de cuisson, n'est pas poussé vivement. Il se dit de certains métaux purs et peu cassants. Cuivre doux. Le fer doux, par opposition au fer aigre qui est cassant. Terme de gravure. Se dit d'un métal que le burin coupe aisément et nettement. Gravure en taille-douce, ou, simplement, taille-douce, gravure qui se fait avec le burin ou l'eau-forte sur des planches de cuivre, l'art de faire cette gravure. Taille-douce, voy. TAILLE. Terme de grammaire. Les consonnes douces sont b, g et d, par opposition aux consonnes fortes qui sont p, k, t. Terme de grammaire grecque. Esprit doux, signe en forme de virgule, qui se met sur les voyelles initiales qui ne doivent pas être aspirées. Fig. Qui fait sur l'esprit ou le cœur une impression comparée à celle que font le miel et le sucre sur le goût. Il est doux de vivre en liberté. Vous dire, sans que tant de personnes l'entendent, ce que je sens pour vous, combien votre absence m'est insupportable et votre mémoire m'est douce VOIT. Lett. 42 Agréable colère ! Digne ressentiment à ma douleur bien doux ! CORN. Cid, I, 9 L'exemple est la plus douce et la plus forte loi CORN. Imit. II, 3 [Les religieux] Parlent peu, dorment peu, se lèvent du matin, Prolongent l'oraison, prolongent la lecture, Et sous ces dures lois font une douce fin CORN. ib. I, 25 [devoirs] .... que vous êtes doux à mon cœur amoureux CORN. Poly. II, 4 Les plus doux de mes vœux enfin sont exaucés CORN. Rodog. IV, 2 Et ces grands cœurs, enflés du bruit de leurs combats, Souverains dans l'armée et parmi leurs soldats, Font du commandement une douce habitude CORN. Nicom. II, 1 Porte, porte ce cœur à de plus douces chaînes CORN. ib. V, 1 Tout ce qui naît de doux en l'amoureux empire LA FONT. Adonis. Cet espoir est bien doux à des cœurs offensés MOL. Don Juan, III, 5 C'est ainsi qu'une femme en doux amusements Sait du temps qui s'envole employer les moments BOILEAU Sat. X. Vous trouverez ailleurs des entretiens plus doux RAC. Théb. V, 3 Un bonheur si commun n'a pour moi rien de doux RAC. ib. V, 4 Et tout ingrat qu'il est, il me sera plus doux De mourir avec lui, que de vivre avec vous RAC. Andr. IV, 3 J'y consens ; porte-lui cette douce nouvelle RAC. Brit. II, 2 Ce port majestueux, cette douce présence.... RAC. Bérén. I, 5 C'est une vengeance douce à celui qui aime beaucoup de faire, par tout son procédé, d'une personne ingrate une très ingrate LA BRUY. IV S'il est doux et naturel de faire du mal à ce que l'on hait, l'est-il moins de faire du bien à ce que l'on aime ? LA BRUY. ib. Ô doux espoir à mon cœur éperdu VOLT. Alz. II, 3 Doux bocage, adieu ; je succombe ; Tu m'avertis de mon destin ; De ma mort la feuille qui tombe Est le présage trop certain MILLEVOYE la Chute des feuilles. Soleil si doux au déclin de l'automne, Arbres jaunis, je viens vous voir encor BÉRANG. Ad. à la camp. Le 23, le quartier impérial était à Borowsk ; cette nuit fut douce pour l'empereur [qui se crut maître de la route de sa retraite hors de Moscou] SÉGUR Hist. de Nap. IX, 21 Ils [les clairons] parlaient un langage Connu de mon oreille et doux à mon courage DELAV. Paria, I, 1 Faire les doux yeux, ou les yeux doux, chercher à plaire. Ne fais point les doux yeux ; je veux être fâché MOL. le Dép. IV, 4 A Colin toujours alerte, Ne faites pas les yeux doux BÉRANG. Mère aveugle. Faire les doux yeux à une femme, chercher à gagner ses bonnes grâces. Billet doux, billet d'amour, de galanterie. Les doux propos, paroles de galanterie, d'amour. Familièrement. Entre doux et hagard, c'est-à-dire moitié rude et moitié doux ; et aussi ni bien ni mal, ou encore avec un mécontentement masqué sous une apparence de douceur. Comment l'a-t-il reçu ? entre doux et hagard. Qui n'a rien de pénible, de rigoureux, de cruel. Une morale douce. Une douce raillerie. Le service est fort doux dans cette maison. Le supplice est trop doux, Et sans les voir d'un œil trop sévère ou trop doux CORN. Cid, I, 1 ....Soit que l'issue en soit douce ou funeste CORN. Pomp. III, 1 Je n'ai donc pas besoin d'un visage plus doux CORN. Nicom. I, 2 Que Rome a des conseils plus justes et plus doux CORN. ib. V, 5 La remontrance est douce, obligeante, civile CORN. Tois. d'or, I, 1 Durant tout ce temps et dans les tourments inouïs de sa dernière maladie oses maux s'augmentèrent jusqu'aux derniers excès, elle n'a eu à se repentir que d'avoir une seule fois souhaité une mort plus douce BOSSUET Anne de Gonz. Enfin, tout ce qu'amour a de nœuds plus puissants, Doux reproches, transports sans cesse renaissants RAC. Bérén. II, 2 Seigneur, de mes malheurs ce sont là les plus doux RAC. Mithr. I, 2 Il ne faut jamais hasarder la plaisanterie, même la plus douce et la plus permise, qu'avec des gens polis ou qui ont de l'esprit LA BRUY. V Dans la Lithuanie plus anciennement réunie, où une administration douce, des faveurs habilement distribuées et une plus longue habitude avaient fait oublier l'indépendance SÉGUR Hist. de Napol. VIII, 1 Qui a de la bénignité, de l'indulgence, de l'humanité. Un homme doux. Des mœurs douces. .... En ce grand bruit le sort nous est si doux Que nous n'avons encor rien à craindre pour vous CORN. Héracl. II, 2 Qu'il [le ciel] vous soit aussi doux que vous m'êtes barbare ROTR. Antig. V, 9 Madame fut douce envers la mort, comme elle l'était envers tout le monde BOSSUET Duch. d'Orl. Le secours De quelque dieu plus doux qui veille sur ses jours RAC. Iphig. I, 3 Dieux plus doux, vous n'avez demandé que ma vie RAC. ib. V, 1 Hé ! qui jamais du ciel eut des regards plus doux ? RAC. Esth. II, 1 Les dieux me seraient-ils plus doux ? VOLT. Oedipe, I, 1 Héros terrible et doux à tous tes ennemis VOLT. Triumv. III, 7 Vous qu'un astre plus doux semblait avoir formée VOLT. Adélaïde, I, 2 Rendez-vous, je vous prie, un peu plus doux à vivre BOISSY Sage étourdi, II, 5 Doux comme un agneau, se dit d'une personne qui est pleine de bonté, de docilité. Avec Destin seul il était doux comme un agneau SCARRON Rom. com. I, 5 On dit dans le même sens doux comme une fille, et même, avec quelque liberté dans le langage, doux comme une pucelle. Votre petit Allemand paraît extrêmement adroit au bon abbé ; il est beau comme un ange, et doux et honnête comme une pucelle SÉV. Lett. 7 oct. 1676 Philosophe comme Spinosa, doux comme une fille VOLT. Lett. d'Argental, 22 déc. 1771 En parlant des animaux, qui n'est pas méchant. Un cheval doux. Ce chien est doux. Ni loups ni renards n'épiaient La douce et l'innocente proie LA FONT. Fabl. VII, 1 Doux-amer s'est dit de ce qui a à la fois quelque chose de doux et quelque chose d'amer. Une satire, où d'un œil doux-amer, Tout le monde s'y voit RÉGNIER Sat., XII Doux, adv. Doucement. Vos paroles .... Résonnent doux à nos oreilles RÉGNIER Mac. On va mieux quand on va doux LA FONT. Cord. Familièrement. Filer doux, demeurer dans la soumission ; ne rien répliquer à une injonction, à une réprimande. Monsieur, n'est-il pas temps ? Et moi de filer doux RÉGNIER Sat. XI Il fut contraint de filer doux SCARR. Rom. com. II, 8 Ce moi qui le seul moi veut être, Ce moi qui m'a fait filer doux MOL. Amph. II, 1 En vain tu files doux MOL. ib. II, 3 Il a avalé cela doux comme lait, se dit de celui qui ne s'est point ressenti d'un affront qu'on lui a fait ; et aussi d'une personne acceptant avec satisfaction les louanges qui lui sont données ; et, finalement, d'un homme simple à qui l'on fait croire ce qu'on veut. Tout doux, loc. interj. familière, dont on se sert pour retenir quelqu'un qui s'emporte, qui s'oublie. Tout doux : et, s'il est vrai que ce soit chose faite, Voulez-vous l'approuver, cette chaîne secrète ? MOL. le Dép. III, 8 Mon Dieu ! tout doux ; vous allez d'abord aux invectives ; est-ce que nous ne pouvons pas raisonner ensemble sans nous emporter ? MOL. Mal. imag. I, 5 J'ai vu, dit-il, un chou plus grand qu'une maison ; Et moi, dit l'autre, un pot aussi grand qu'une église. Le premier se moquant, l'autre reprit : Tout doux ; On le fit pour cuire vos choux LA FONT. Fabl. IX, 1 S. m. Ce qui est doux. Passer du grave au doux, du plaisant au sévère BOILEAU Art p. I C'était la force et la sévérité qui sortait du doux et du clément MASS. Or. fun. Dauph. Il [le rossignol] saute du grave à l'aigu, du doux au fort CHATEAUB. Génie, I, V, 5 Familièrement. Faire le doux, la douce, affecter une fausse douceur. A la douce, cri des rues de Paris annonçant des cerises douces à vendre. Populairement. A la douce, tout doucement, ni bien ni mal. Comment vous portez-vous ? - A la douce.
Les douces paroles n'écorchent point la bouche
, se dit pour reprocher à quelqu'un de ne s'être pas exprimé avec la douceur convenable.
Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur
, se dit pour inviter les gens à prendre une médecine désagréable ; et, figurément, se soumettre à quelque chose qui déplaît. Li empereres Charles de France dulce Ch. de Rol. II Terre de France, mout estes dulz païs ib. CXXXVIII Issent de mer, viennent as ewes dulces ib. CLXXXVII Et vers Franzois fu doux et souploiant ib. p. 38 Beaus douz amis, de moi aiez pitié ib. p. 92 Moult m'a amors atornée Douce paine et biau labor Couci, I Tuit mi penser sont à ma douce amie ib. II Et se je truis [trouve] ma dame o le douz nom Pleine d'orgueil et dame sans guerdon.... ib. Se j'en travail [souffre], je n'en sai qui blasmer, Fors ses douz ieus et son simple viaire ib. Las ! pourquoi l'ai de mes ieuz regardée, La douce rien qui fausse amie a nom ? ib. VI Quant li estés et la douce saisons Font feuille et flor et les prés raverdir ib. XIII La douce voiz du loussignol [rossignol] sauvage ib. XIX Quant je recort la simple courtoisie Et les douz mots dont [elle] seut [a coutume] à moi parler ib. XXII Le martir saint Denis, qui [cui, à qui] dulce France apent Th. le mart. 149 Ez [voici] une espie qui vint de France douce, Que envoia dans Imbers de Peronne Raoul de C. 229 Segnor et dames, ce est la boene feste que nos faison hui ; ce est la feste del douc saint Esperit que Diex envoia à ses aposteles Serm. de Maurice de Sully, dans Arch. des miss. scientifiques, t. V, p. 154 Cooins sont de diverses manieres : si com douc et aigre ; li douc sont froit et sec ALEBRAND f° 53 Qu'il ne menguce mie viande faite de miel ne nul douc fruit vert ALEBRAND f° 22 A l'issue d'avril un temps dous et joli Berte, I Onque si douce chose [que Berte] ne vi ne n'acointai ib. LVII Biaus très dous fils, fait-elle, comment osas penser.... ib. III Lasse ! mais ne verrai ma douce chere mere ib. XVIII Li secons biens est DousParlers, Qui a fait à mains bachelers Et à maintes dames secors la Rose, 2683 Et l'autre plaignoit son douch cuer ; Jamais nus [nul] nen ert de tel fuer [qualité] Lai d'Ignaurès A son douch regard et al vis [visage] J. DE CONDET p. 107 Douce parole fraint grant ire FROISS. Poésies mss. p. 374, dans LACURNE Le comte, qui est à toutes dames et damoiselles doux et amoureux, en ot pitié FROISS. H, III, 14 Chez cest avocat d'eau douce Patelin Le porter doulz [supporter patiemment] Perceforest, t. IV, f° 65 Les fleuves doux, et les undes sallées MAROT II, 58 Une pente doulce et insensible MONT. I, 82 Des routes gazonnées et doux fleurantes MONT. I, 176 Un naturel doulx et traictable MONT. I, 195 Vie doulce et aysée MONT. I, 219 Je fais plus volontiers les doulx yeulx au ciel pour le remercier que pour le requerir MONT. IV, 67 Elle cuida lui avoir fait avaler sa colere aussi douce que sucre DESPER. Contes, CXXVII Le barbare estant homme cault et malicieux, parlant tout doulx, le reconfortoit AMYOT Crass. 42 Il avoit naturellement le visage fort doulx et fort beau AMYOT Eumènes, 21 Grattant tout doulx le sanglier herissé AMYOT Comment refrén. la colère, 37 Le second soir, la mer estant plus douce, l'escarmouche fut plus chaude et de plus près D'AUB. Hist. II, 86 Douce est la mort qui vient subite et breve RONS. 6 En grandeur douce fiere Poesies de LOYS LE CARON, f° 22, dans LACURNE Doulx grave [doucement grave] COTGRAVE Doux inhumain [doucement inhumain] NICOT Dict. Dardant au ciel sa douce amere peine JACQUES TAHUREAU Poésies, f° 179, dans LACURNE La doux bruyante harpe BAÏF Œuvres, f° 32, dans LACURNE Provenç. dolz, dos, dous ; catal. dols ; espagn. dulce ; portug. doce ; ital. dolce ; du latin dulcis, doux.
DOUX-AGNELDOUX-A-L'AGNEAU dou-za-gnèl ou dou-za-la-gn s. m.
Variété de pomme à cidre, du Bocage, du Cotentin, etc.
DOUX-AUX-GUÊPES dou-z"-ghê-p' s. m.
Variété de pomme à cidre.
DOUX-BALLON dou-ba-lon s. m.
Variété de pomme à cidre.
DOUX-VERT dou-vêr s. m.
Variété de pomme.
DOUZAIN dou-zin s. m.
Petite monnaie de la valeur de 12 deniers, autrement un sou. Il aime fort le douzain, pour dire il aime l'argent Acad. édit. de 1696 Ce n'était qu'un maraud, mais il a fait fortune ; Puisqu'il a du douzain, il est démaraudé TH. CORN. la Comtesse d'orgueil, I, 3 Inusité présentement. Nom, dans certaines provinces, d'un cadeau de noces que la mariée reçoit de sa famille ou de celle de son mari, et qui consiste en douzaines de certains objets. Petite pièce composée de douze vers. Un douzain de cartes, un double sixain. Un dosin d'avaine [une certaine mesure] DU CANGE dosinus. Douze.
DOUZAINE dou-zè-n' s. f. collectif
Douze objets de même nature. Une douzaine d'œufs. Trois douzaines de serviettes. Demi-douzaine, la moitié d'une douzaine. J'aurais donné une demi-douzaine de nos demoiselles pour elle MAINTENON Lett. à Mme de Caylus, 15 déc. 1715 Familièrement. A la douzaine, se dit, par dénigrement, de quelqu'un ou de quelque chose de fort ordinaire. L'on te fera la moue, et, pour fruit de ta peine, Ce n'est, ce dira-t-on, qu'un poëte à la douzaine RÉGNIER Sat. IV Hé ! finissez, rimeur à la douzaine ; Vos abrégés sont longs au dernier point J. B. ROUSS. Ép. II, 3 Il ne s'en trouve pas treize à la douzaine, ou il n'y en a pas treize à la douzaine, se dit de quelque chose qui ne se rencontre pas communément. Quantité indéterminée, mais se rapprochant de douze. Ils n'étaient guère qu'une douzaine de personnes. Ce sont une douzaine de petites îles, depuis trois jusqu'à huit lieues de circonférence RAYNAL Hist. phil. XIV, 31 Ancien nom d'une sorte de drap. Draps du pays d'Angleterre, appelés douzaine, de la valeur de huit livres l'aune Tarif du 18 avril 1667 Dans les îles de Guernesey et Aurigny, conseil administratif de douze membres, ou plus, élus à vie ; il y en a une pour chaque paroisse de Guernesey et pour chacun des cantons ou subdivisions territoriales de la paroisse capitale de cette île, et une pour l'île d'Aurigny. A bone estraine Mengié en a une dozaine, Tant que tot ot le ventre plain Ren. 3988 Se je m'esmai [me tourmente], je n'en puis mais ; Qu'or n'ai ne dousaine ne fais, En ma meson, De busche por ceste seson RUTEB. 16 Que li prevost de Paris soit tenu par son serment à visiter le portement de la douzaine [les douze sergents du chastelet de Paris] chacun mois, et punir ceux qui mal se porteront Ordonn. des rois de Fr. t. I, p. 742 Et les terres qui sient au dessus du dit clos, qui contiennent trois dozaines de terre [mesure de terre qui exige un douzain de semence] DU CANGE dozenum. Un mauvais cœur en decourage deux douzaines de bons FROISS. II, III, 19 Un avocat en parlement, qui estoit bien au compte de la douzaine [du commun] DESPER. Contes, XIX Chrysippus disoit qu'un philosophe fera une douzaine de culebuttes en public, voire sans hault de chausses, pour une douzaine d'olives MONT. II, 349 Tels sont si clair-semez, qu'il seroit bien difficile d'en trouver quinze à la douzaine FROUMENTEAU Finances, III, livre, p. 437 Douze ; bourguig. d"zaine ; provenç. dotzena ; catal. dotsena ; espagn. docena ; portug. duzia ; ital. duzzina. Pour l'accord du verbe dont douzaine est le sujet, voy. MOITIÉ.
DOUZE dou-z' adj. numéral invariable.
Dix et deux. Douze francs. Les douze apôtres. Six multiplié par deux fait douze. Dans les derniers moments où il ne connaissait plus aucun de ceux qui étaient autour de son lit, quelqu'un, pour faire une expérience philosophique, s'avisa de lui demander quel était le carré de douze ; il répondit dans l'instant et apparemment sans savoir qu'il répondait, cent quarante-quatre FONTEN. Lagny. Absolument. Les douze, les douze apôtres. Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariote, s'en alla trouver le prince des prêtres. Le comité des douze, conseil composé de douze personnes, durant la Révolution. En artillerie, une pièce de douze, une pièce dont le boulet pèse douze livres. Douzième. Page douze. Chapitre douze. Le numéro douze. Louis douze le père du peuple. Douze pour douzième s'écrit le plus souvent en chiffres arabes ou romains : le numéro 12, Louis XII, le 12 du mois. S. m. Le nombre douze. Le produit de douze multiplié par cinq. Au loto et ailleurs, le numéro douze. Ces douze sont peu marqués. Le douze, le douzième jour. Le douze du mois, le douze de la maladie. Un in-douze ou, comme on l'écrit d'ordinaire, un in-12, un livre dont chaque feuille forme douze feuillets ou vingt-quatre pages. Au plur. Des in-douze ou des in-12. Terme de musique. Douze-quatre, douze-huit, douze-seize, noms de trois espèces de mesures ... quatre temps, où chacun comprend trois noires, ou trois croches, ou trois doubles-croches, et qui s'écrivent 12/4, 12/8, 12/16. Ces dénominations sont peu usitées, parce que la division de chaque temps en deux parties est plus habituelle que la division en trois ; mais les noms sont quelquefois nécessaires. Je vous dis et vous douze, espèce de rébus ou de calembourg trivial, jouant sur dis ou dix et douze et signifiant : je vous certifie. Je vous dis et vous douze que tous ces médecins.... MOL. Méd. m. lui, II, 1 Douze serjanz les ont bien conreez Ch. de Rol. XI Si combatrai as [avec les] doce conpeignons Ronc. p. 40 Et à cel jor seroient esleus li douze qui l'empereour devoient eslire VILLEH. CIX. Bourguig. doze ; provenç. dotze ; catal. dotse ; espagn. doce ; portug. doze ; ital. dodici ; du latin duodecim, de duo, deux, et decem, dix.
DOUZENIER dou-ze-nié s. m.
Dans les îles de Guernesey et Aurigny, membre d'une douzaine ou conseil administratif.
DOUZIÈME dou-ziê-m'
Adj. numér. ordinal de douze. Le douzième siècle. Substantivement. Il est le douzième sur la liste. Le douzième jour du mois. Je reçois votre lettre du 12e. La douzième partie. Il a eu pour sa part un douzième de la somme. S. f. Terme de musique. Intervalle de onze degrés conjoints ; octave de la quinte. D'onaîtront deux consonnances, une douzième et une quinte DESC. Mus. Il jurra [jurera] sei dudzime main [lui douzième personne] que.... Lois de Guill. 4 Cis rois Clotaires fu douzimes PH. MOUSKES ms. p. 41, dans LACURNE Ainsi furent menés les Parisiens en ce temps, pour donner exemple à toutes autres bonnes villes du royaume de France, et furent mis sus les subsides, gabelles, aides, fouages, douzieme, trezieme, et toutes manieres de telles choses, et le plat pays avec ce, tout rifflé FROISS. liv. III, p. 232, dans LACURNE Douze ; provenç. dozen, dotzen ; catal. dotsé ; espagn. doceno ; portug. duodecimo ; ital. dodicesimo.
DOUZIÈMEMENT dou-ziê-me-man adv.
En douzième lieu. J'examinerai douzièmement.... Douzième, et le suffixe ment.
DOUZIL dou-zi s. m.
Petite cheville qui sert à boucher le trou fait à un tonneau pour en tirer du vin. Mettre un douzil. "ter le douzil. Douisil DU CANGE duciculus. Il faudra tordre le douzil, et bouche close RAB. Garg. I, 3 Ce n'estoit pas celuy qui fit couper le douzil de son vin de Gascogne D'AUB. Confess. I, 8 Berry, doisil, duizi, duzi, dui ; provenç. dozil ; du bas-latin duciculus, diminutif de dux, qui conduit, petit tuyau ; le nom ayant été transporté du trou ... la petite cheville qui le bouche.
DOXOLOGIE do-kso-lo-jie s. f.
Petit verset qui se récite à la fin des psaumes et qui commence par Gloria Patri.... Manifestation glorieuse de Jésus-Christ. Du grec gloire et discours. Du grec, gloire et, discours.
DOXOLOGIQUE do-kso-lo-ji-k' adj.
Qui a rapport à la doxologie ou manifestation glorieuse de Jésus-Christ.
DOYEN do-iin ; plusieurs disent doi-iin s. m.
Titre de dignité ecclésiastique. Le doyen du sacré collége. Doyen d'une église collégiale, le chef du chapitre. Doyen d'une église cathédrale, la seconde personne du chapitre. Doyen rural, curé de campagne qui était commis pour un certain temps, afin de terminer les différends nés entre les curés. Par plaisanterie. Le demeurant des rats tint chapitre en un coin Sur la nécessité présente ; Dès l'abord, leur doyen, personne fort prudente, Opina qu'il fallait, et plus tôt que plus tard, Attacher un grelot au cou de Rodilart LA FONT. Fabl. II, 2 Ce chapitre que Momus fonde Chez eux manquera de doyen BÉRANG. âge futur. Titre du directeur d'une faculté universitaire. Le doyen de la Faculté des lettres, de l'École de droit, de l'École de médecine. Autrefois le doyen était électif. La Faculté de médecine qui se choisit tous les deux ans un chef qu'on appelle doyen.... FONTEN. Geoffroy. Le plus ancien de son corps. Il devint de bonne heure doyen de l'Académie, et le resta longtemps CONDORCET Maurepas. Par extension, le plus âgé. Si vous n'avez que soixante ans, je suis votre doyen. Le doyen d'âge, celui qui, dans un corps, est le plus âgé. Dans les assemblées législatives, avant que le bureau soit formé, le doyen d'âge est président du bureau provisoire. Li evesques de Lundres i ala dreit clamer ; Ses deiens est, ço dit : par dreit la deit porter [la croix] ; Des mains la li voleit par vive force oster Th. le mart. 38 Et qui veut, il puet appeler de degré en degré, si come du dien à l'evesque, et de l'evesque à l'arcevesque BEAUMANOIR LXI, 65 Lors je ramentu le legat comment le dien de Malrut nous avoit fait trois processions en la mer par trois samedis, et le tiers samedi nous arrivames en Cypre JOINV. 218 Comme en icellui mestier de boucherie soit accoustumé chascun an eslire un certain officier appellé le doyen du dit mestier DU CANGE decanus 7 Jacques la Jaschere, qui avoit esté souverain doyen des mestiers MONSTRELET t. II, f° 152, dans LACURNE Sergens ou doyens de justice ne peuvent estre gardes ni achepteurs de gages par eux pris par execution, directement ou autrement Nouv. coutum. génér. t. II, p. 1093 Provenç. dega, degua ; catal. deg ; espagn. decano ; portug. deão ; ital. decano ; du latin decanus, doyen, proprement supérieur de dix, de decem, dix.
DOYENNE do-iè-n' s. f.
La plus âgée de deux ou plusieurs femmes. La supérieure dans certains chapitres, dans certaines abbayes de filles. Doyen.
DOYENNÉ do-iè-né ; plusieurs disent doi-iè-né s. m.
Dignité de doyen dans une église. L'habitation du doyen. Aller au doyenné. Une des divisions du diocèse dans l'ancienne juridiction ecclésiastique. Terme de jardinage. Poire de doyenné ou, simplement, un doyenné, une poire d'automne très fondante, ordinairement peu parfumée. Doyenné gris, de meilleure qualité. Doyenné crotté, espèce demi-fondante, quelquefois un peu pierreuse, mais excellente au goût. Doyenné du comice, doyenné d'hiver, excellente poire qui mûrit de décembre en mai. Doyen. DOYENNÉ. Ajoutez : - HIST. XIVe s. La doyenné, quant au temporel de present, ne vault pas plus de XVI livres (1384)VARINArchives administr. de Reims, t. III, p. 596 Il tient pour cause de son doyné les rentes qui s'ensuientVARINib.
DOYENNETÉ do-iè-ne-té s. f.
Qualité de doyen lorsqu'il s'agit d'âge.
DOYOUSSA do-iou-ssa s. m.
Sorte de graminée de l'Abyssinie. Les principales productions sont le doma, le doyoussa, deux graminées CORTAMBERT Cours de géographie, Paris, 1873, p. 593
DRABAN dra-ban s. m.
Sorte de garde du corps chez les rois du nord de l'Europe. Une seconde volée mit le brancard en pièces et renversa le roi ; de vingt-quatre drabans qui se relayaient pour le porter, vingt et un furent tués VOLT. Charles XII, 4 Charles [XII] dit qu'il s'appelait Carl et qu'il était draban VOLT. ib. 3 Voy. TRABAN.
DRACÉNACÉ, ÉE dra-sé-na-sé, sée adj.
Terme de botanique. Qui ressemble au dragonnier (dracaena).
DRACÈNE dra-sê-n' s. f.
Terme d'antiquité. La femelle de l'animal fabuleux qu'on appelait dragon. Lat. dracaena (voy. DRAGON).
DRACHE dra-ch' s. f.
Voy. DRÈCHE.
DRACHE dra-ch' s. f.
Terme de pêcheurs de Terre-Neuve. Huile de morue non encore épurée.
DRACHME dra-gm'. Quelques-uns écrivent dragme, dit l'Académie s. f.
Terme d'antiquité. Poids grec qui était de 3 grammes 24 centigrammes. Monnaie grecque d'argent, valant 69 centimes. Chaque homme de mer recevait une drachme de paye, sans ce que les capitaines de navire donnaient en particulier aux rameurs du premier rang ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. III, p. 632, dans POUGENS Dans les anciennes mesures de pharmacie, synonyme du gros ou huitième partie de l'once. La drachme grecque actuelle se divise en cent lepta (centimes), et vaut un franc (la Grèce a adopté notre système décimal pour les monnaies). Drame ALEBRANT f° 18 .... je tien pour le meilleur Qu'à tout compter et bien penser [peser] à drame, Je voi assez puisque je voi ma dame MACHAUT p. 132 Car telz a hui bien de quoy, Qui n'ara vaillant une drame EUST. DESCH. Poésies mss. f° 89, dans LACURNE Onc Hecuba, Andromache ou Priam D'ennui et peur ne gousterent tel dragme, Voyant Hector saillir contre les Grecz J. MAROT V, 87 Provenç. dragma ; espagn. dracma ; ital. dramma ; du latin drachma ; du grec signifiant, une pincée, du grec, prendre, saisir.
DRACINE dra-si-n' s. f.
Substance organique trouvée dans le sang-dragon (dracaena).
DRACOCÉPHALE dra-ko-sé-fa-l' s. m.
Plante d'ornement à grandes fleurs bleues et pourprées. Dracocéphale de Moldavie (dracocephalum moldavicum), dite aussi tête de dragon, moldavic, mélisse des Canaries. Dracocéphale virginien, dit vulgairement fausse digitale. Du grec, dragon, et tête.
DRACONCULE dra-kon-ku-l' s. m.
Terme de zoologie. Poisson du genre callionyme dit aussi dragonneau. Terme de botanique. Nom spécifique d'un gouet et d'une armoise. Nom donné par d'anciens auteurs aux deux plantes précédentes, à la ptarmique vulgaire et au polygonum bistorte, LEGOARANT. Lat. dracunculus, diminutif de draco, dragon.
DRACONIEN, IENNE dra-ko-niin, niè-n' adj.
D'une excessive sévérité, en parlant de lois. Code draconien. Lois draconiennes. Dracon, législateur d'Athènes qui avait prononcé la peine de mort pour tous les délits.
DRACONIEN, IENNE dra-ko-niin, niè-n' adj.
Terme de zoologie. Qui ressemble à un dragon. Du grec, dragon.
DRACONINE dra-ko-ni-n' s. f.
Terme de chimie. Le même que dracine. Voy. ce mot.
DRACONITE dra-ko-ni-t' s. f.
Terme de géologie. Pierre roulée ; polypier fossile. Du grec, dragon, et la finale ite qui, en géologie, indique un fossile.
DRACONTEdra-kon-t', s. m. ou DRACONTIE (dra-kon-tie), s. f.
Voy. DRACONTION.
DRACONTIASE dra-kon-ti-a-z' s. f.
Terme de médecine. Maladie fréquente en Afrique, en Asie, en Amérique, surtout parmi les esclaves, et causée par le dragonneau. En grec, nom qui a été donné au dragonneau, avec la finale médicale ase.
DRACONTION dra-kon-ti-on s. m.
Terme de botanique. Genre de typhacées, dans lequel on distingue le dracontion perforé (Antilles) de Linné, dit liane franche, liane percée et feuille percée LEGOARANT On trouve aussi dracontie et draconte. En grec, nom de l'arum dracunculus, dragon.
DRACONTIQUE dra-kon-ti-k' adj.
Terme d'astronomie. Qui a rapport au nœud de la lune. Mois dracontique, temps de la révolution de la lune, par rapport à son nœud. Voy. DRAGON.
DRACONTISOME dra-kon-ti-so-m' s. m.
Terme d'anatomie. Genre de monstres, nommé ainsi parce qu'il présente de l'analogie avec la disposition des petits reptiles iguaniens appelés dragons. Du grec, dragon, et corps.
DRACONTOCÉPHALE dra-kon-to-sé-fa-l' adj.
Terme de zoologie. Qui a une tête de dragon. En grec, dragon, et tête.
DRAGAGE dra-ga-j' s. m.
Voy. DRAGUAGE.
DRAGAN dra-gan s. m.
Terme d'ancienne marine. Extrémité de la poupe d'une galère, où est inscrite la devise.
DRAGANTE dra-gan-t' s. f.
Un des noms vulgaires de l'astragale tragacanthe. Voy. ADRAGANTE.
DRAGE dra-j' s. f.
Nom, chez les brasseurs, de la farine ou du grain bruisiné, après qu'il est brassé. Autre forme de drache 1.
DRAGÉE dra-jée s. f.
Amandes diverses recouvertes de sucre très fin et durci. Un cornet de dragées. Bourré de sucre et brûlé de liqueurs, Vert-Vert, tombant sur un tas de dragées, En noir cyprès vit ses roses changées GRESSET Vert-Vert, IV Dragées de baptême, boîtes de dragées que le parrain est dans l'usage de donner à sa commère et à l'accouchée. Fig. et par plaisanterie. Oui d'un baptême de cour Voyez en nous [jésuites] les dragées BÉRANG. Rév. pères. Dragées d'attrape, dragées fort amères. Fig. et familièrement. Avaler la dragée, avoir quelque déboire. La dragée est amère, cela est difficile à supporter. Terme de pharmacie. Dragées vermifuges, dragées préparées en substituant aux amandes le semen-contra. Dragées purgatives, dragées faites avec le jalap. Dragées de Saint-Roch, baies de genièvre recouvertes de sucre et qui sont diurétiques. Menu plomb de chasse. Petite. grosse dragée. Ce fusil écarte la dragée, les grains de plomb qu'il lance s'écartent trop les uns des autres. Fig. et populairement. Écarter la dragée, laisser échapper de petites parties de salive en parlant. Terme d'agriculture. Mélange de grains qu'on laisse croître en herbe pour les chevaux. Dragée de cheval, blé sarrasin. Fig. Tenir la dragée haute à quelqu'un, lui faire bien payer ce qu'il désire, ou le lui faire beaucoup attendre ; locution tirée de cette dragée qu'on met plus ou moins haut pour les bêtes. Terme de minéralogie. Dragées de Tivoli, petites concrétions calcaires qu'on trouve dans un ruisseau sortant du lac de Tivoli (Italie). Cocon renfermant un ver à soie qui n'a pu se transformer en nymphe. Nus cervoisiers ne puet [peut] ne ne deit faire cervoise fors de yaue et de grain, c'est à savoir d'orge de mestuel et de dragie Liv. des mét. 30 [Philippe le Bel et le pape Clément] .... De ceste male dragée [les juifs] Ont chrestienté desrengée, Hist. de France à la suite du roman de Fauvel, ms. dans LACURNE. Dragée, sucre rosat, noisettes confites Ménagier, II, 4 Il n'y a jà point bonne dragée. S'elle ne sent sa confiture MARTIAL Vigiles de Charles VII, t. II, p. 41, dans LACURNE Six livres de dragées pour servir en un drageoir DE LABORDE Émaux, p. 255 Une boite de dragées.... Le chevalier presenta sa dragée en une boete d'argent YVER p. 614 Monsieur se pourmenant avec son frere et le roi de Navarre faillit à estre tué dans le fossé d'uno meschante piece chargée de dragée D'AUB. Hist. II, 52 Le duc fait boire un salve de 400 coups à l'escadron du roi, qui, aiant avalé cette dragée, donne dans cette forest de lances D'AUB. ib. III, 231 Dragées estranges et de toutes coulleurs, les unes estans en façon de beste, les autres en façon d'hommes, femmes et oyseaulx P. CHOQUE dans LEROUX DE LINCY, Bibl. des Ch. 5e série, t. II, p. 168 Bourguig. draigée ; provenç. dragea ; catal. drageya ; espagn. gragea ; portug. grangea ; ital. treggea ; bas-latin, dragata, tragemata, dessert, fruit, du pluriel grec, friandises, ou manger (voy. TRUITE).
DRAGEOIR dra-joir s. m.
Sorte de soucoupe dans laquelle on servait des dragées sur la fin du repas. Sorte de cornet dans lequel on portait sur soi des dragées. Aiguieres, hanaps à pié, deux dragouers Ménagier, II, 4 Un drageoir d'or, à deux cuillers d'or, à donner espices DE LABORDE Émaux, p. 255 Un grand dragoer d'argent doré, esmaillé dedens et dehors à tournois de seigneurs et de dames DE LABORDE ib. Un grand drajouer qui chemine [c'est-à-dire roulant], garny de lapiz et de cristal, au bas du drajouer il y a une tortue DE LABORDE ib. p. 256 Dragée.
DRAGEOIR dra-joir s. m.
Petit creux fait avec le tour dans l'intérieur d'un cercle. Filet pratiqué avec le tour sur l'extérieur d'un cercle.
DRAGEON dra-jon s. m.
Nouvelle pousse qui naît de la racine d'un végétal, tout près de sa tige ou même de la portion souterraine de celle-ci, et qu'on peut détacher pour la replanter ailleurs, LEGOARANT. ....De peur que, les vents rompans les bons drageons de la vigne, n'eussiés paraprès moien de la remettre par bas O. DE SERRES 170 Ménage propose le latin tradux qui a en effet le sens de drageon ; mais comment de tradux former drageon ? Diez, avec plus de raison, recourt à l'allemand : gothique, draibjan, pousser ; anc. h. allem. treibjan, par l'intermédiaire d'un mot fictif treibjo.
DRAGEONNEMENT dra-jo-ne-man s. m.
Action de drageonner. On sait qu'il [l'ailante] croît dans les sols les plus arides et que le drageonnement de ses racines le rend éminemment propre à la retenue des terres Enquête sur les incendies des forêts, p. 98
DRAGEONNER dra-jo-né v. n.
Pousser des drageons. Cette plante a drageonné. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Drageon ; Berry, drageasse.
DRAGOMAN dra-go-man s. m.
Voy. DROGMAN.
DRAGON dra-gon s. m.
Animal fabuleux qu'on représente avec des griffes, des ailes et une queue de serpent. Mais que me servira cette vaine poursuite, Si toujours les dragons sont prêts à t'enlever ? CORN. Médée, V, 8 Quand un autre dragon, qui n'avait qu'un seul chef Et bien plus d'une queue.... LA FONT. Fabl. I, 12 Indomptable taureau, dragon impétueux, Sa croupe se recourbe en replis tortueux RAC. Phèd. V, 6 Terme de blason. Reptile qu'on représente avec deux pieds et une longue queue, sans ailes. Dragon monstrueux, se dit d'un dragon ailé. Fig. Un dragon de vertu, femme d'une vertu austère et farouche, et le plus souvent affectée, car dragon de vertu se prend moins en bonne qu'en mauvaise part. Ces dragons de vertu, ces honnêtes diablesses, Se retranchent toujours sur leurs sages prouesses MOL. Éc. des f. IV, 8 Fig. Faire le dragon, montrer une vertu farouche. Mais toi, ne peux-tu rien tirer de la boutique ; J'ai fait le diable à quatre. - Et j'ai fait le dragon REGNARD le Bal, 3 Tu ne feras plus le dragon, belle brunette FAVART Cherch. d'esprit, sc. 12 Endormir le dragon, tromper la surveillance d'un gardien sévère, locution prise du dragon de la mythologie qui, ne dormant jamais, gardait la toison d'or. Il fallait commencer par endormir le dragon HAMILT. Gramm. 4 C'est un vrai dragon, un petit dragon, se dit familièrement d'une femme vive et acariâtre, et d'un enfant mutin. Pour peu que l'on s'oppose à ce que veut sa tête, On en a pour huit jours d'effroyable tempête ; Elle me fait trembler dès qu'elle prend son ton ; Je ne sais où me mettre, et c'est un vrai dragon MOL. Fem. sav. II, 9 Nom d'un ancien étendard sur lequel était figuré un dragon. Dans le style de l'Écriture, le dragon infernal, ou, simplement, le dragon, le démon. Des abominations suggérées par le Dragon à ceux qui suivent son parti PASC. Prov. 14 Le dragon renversé, ancien ordre de chevalerie, institué par l'empereur Sigismond à l'occasion du concile de Constance et de la condamnation de Jean Huss et de Jérôme de Prague. Fig. Souci, inquiétude, remords, chimère. Hélas ! de quoi ne me souviens-je point ? les moindres choses me sont chères ; j'ai mille dragons SÉV. 19 Ce m'eût été un dragon perpétuel de n'avoir pas rendu les derniers devoirs ... ma tante SÉV. 149 Je me sens coupable d'une partie de vos dragons SÉV. 333 Je suis assurée que deux ou trois mois vous ont quelquefois défiguré vos dragons.... que vous ne les avez pas reconnus SÉV. ib. Ce mot, très usité dans ce sens au XVIIe siècle, du moins chez Mme de Sévigné, ne l'est plus guère aujourd'hui. Dans l'ancienne armée, nom d'une cavalerie légère qui combattait tantôt ... cheval, et tantôt à pied, et qui avait des colonels et des sergents comme l'infanterie, et des cornettes comme la cavalerie. Bientôt vole après eux ce corps fier et rapide, Qui, semblable au dragon qu'il eut jadis pour guide, Toujours prêt, toujours prompt, de pied ferme, en courant, Donne de deux combats le spectacle effrayant VOLT. Fontenoy. M. de Louvois nous envoie de tous côtés des jésuites et des dragons VOLT. l'Ingénu, 8 ....Les dragons, race assez peu dévote, Ne parlaient là que langue de gargote ; Charmant aux mieux les ennuis du chemin, Ils ne fêtaient que le patron du vin GRESSET Vert-Vert, III Aujourd'hui, dragon, espèce de soldat de cavalerie qui appartient à la cavalerie de ligne. Un régiment de dragons. Il [l'Empereur] sentait des bandes de Cosaques rôder sur les flancs et derrière lui : cent cinquante dragons de sa vieille garde ne venaient-ils pas d'être rencontrés, assaillis, écrasés par une foule de ces barbares ? SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 10 Les dragons sont souvent pris, comme les grenadiers, les hussards, pour le type de la licence et de la brusquerie militaire. N'est-il pas à craindre que, loin de votre surveillance, il n'abuse de sa liberté et ne commette quelqu'une de ces étourderies qui malgré l'excuse de l'âge ont parfois des résultats fort graves ? - Cela est à craindre en effet, mais qu'y faire ? un apprenti dragon ne peut pas être cloîtré comme une religieuse CH. DE BERNARD la Peau du lion, § X. Espèce de lézard de l'Inde, muni d'ailes membraneuses. Poisson du genre pégase. Ancien nom de la vive. Oiseau d'Amérique. Sang de dragon, voy. SANG-DRAGON. Terme d'astronomie. Constellation de l'hémisphère boréal. La tête et la queue du dragon, les deux points où l'orbite de la lune coupe le plan de l'écliptique, et auprès desquels, la lune se rencontrant en conjonction ou en opposition, se font les éclipses de soleil ou de lune. Ces deux points se nomment aussi les nœuds. Nom, dans l'ancienne hippiatrique, de la tache blanchâtre qui se dessine dans le cristallin du cheval, lorsque la cataracte commence à s'y former. Par extension. Sorte de tache dans l'œil de l'homme (ce mot n'a point d'usage dans le langage médical). Argus et ses cent luminaires, Non pas tous aux prunelles claires, Les uns mauvais, les autres bons, Et plusieurs ayant des dragons SCARRON Virg. trav. VII Roux, mal fait, borgne, et un dragon dans l'œil MARMONT. Mém. VIII S. m. plur. Points ou taches qui se rencontrent dans le diamant. Terme de marine. Voile d'étai de hune d'un lougre. Dragon d'eau, ancien nom de la trombe. C'est un de ces gros tourbillons que les mariniers appellent trompes, pompes ou dragons d'eau ; ce sont comme de longs tubes ou cylindres formés de vapeurs épaisses, lesquelles touchent les nues d'une de leurs extrémités et de l'autre la mer qui paraît bouillonner tout autour, Voyage de Siam, liv. I (t. I, p. 37). Dragon de vent, ancien nom de l'ouragan. Anciennement, dragon volant, pièce d'artillerie de 32 livres de balles. Nom donné par les anciens chimistes au salpêtre. Dragon mitigé, le mercure doux. Terme de monnayage. Dragon, banc à tirer dans lequel le métal, entraîné par une chaîne sans fin à travers une ouverture oblongue ménagée entre deux surfaces d'acier, acquiert une égalité d'épaisseur irréprochable. Arbre du dragon, dracaena draco, L., BAILLON, Dict. de botan. p. 247. Sorte de papillon, bombyx terrifica ou bombyx Milhauseri, ainsi appelé à cause de la chenille. Serpenz et guivres, dragon et aversier Ch. de Rol. CLXXXI Le dragon [il] porte, à qui la gent s'alie [se rallie] ib. CXII A une part est au roi avisé Por le dragon que il voit ventoler, Et l'oriflambe esgarda par delez Garin, dans DU CANGE, draco. Ge sui freres des dragons et compains des ostrusces Job, p. 441 Tu freinsis [brisas], sire Dieux, les chiés [têtes] del dragon Psautier, f° 88 Ne sai quel gent nous trouverons ; En leurs enseignes ont dragons ; Ce souloient Romains porter ; Ce nous fait moult à redouter Roman d'Athis, dans DU CANGE, draco. Mès li autres vint au devant, Tot autresi com un dragon, Renart sesi au peliçon Ren. 24931 Dragons volans et estenceles Font-il par l'air sembler esteles, Qui des ciex en cheant descendent, Si cum les foles gens entendent la Rose, 19115 Jà tornassent aus Frans li Sarrasin felon, Quant li dus i sorvient, qui portoit le dragon Ch. d'Ant. II, 823 Et fu fait serment les uns aux autres que, se aulcun d'eux estoit pour ce pris, se assembleroient à Saint Innocent.... et après ce se par aulcun d'iceulx eust esté fait vouler le dragon [si quelqu'un d'entre eux se f-t mis en campagne] DU CANGE draco. Monseigneur Bertran tient son fié de nostre sire le roy par baronnie, et doit à nostre sire le roy son service, c'est à sçavoir de cinq chevaliers, et doit porter le dragon du duc de Normandie DU CANGE draco. Ces politiques ont des dragons [arquebusiers à cheval ainsi nommés dès 1585] sur les champs, qui prennent tous vos pacquets Sat. Mén. p. 90 Il faut tirer hors la veine peu à peu.... tous les auteurs luy ont donné le nom de vena.... si le dragon [dragonneau] vient à suppurer.... PARÉ VI, 23 Six jours après, je la trouvai hors la porte Montmartre, sur un cheval de bast, qui rioit à gorge desployée et s'en alloit avec les chassemarées, pour avec eux faire voler son dragon [se mettre en campagne], et retourner en son pays PARÉ XIX, 25 Provenç. drac, dragon ; espagn. dragon ; ital. dragone. Dans le provençal, drac est le nominatif du latin dr co, avec l'accent sur dr ; et dragon est le régime, de dracónem, avec l'accent sur có. Quant aux dragons, sorte de cavalerie, Voltaire dit : L'opinion la plus vraisemblable sur l'origine du mot dragon est qu'ils portèrent un dragon dans leurs étendards, sous le maréchal de Brissac, qui institua ce corps dans les guerres du Piémont, VOLT., Fontenoy, note nn. Ils eurent d'abord le nom d'arquebusiers à cheval ; puis le drapeau aura donné le nom aux soldats. Il n'y a rien à faire, ce semble, pour cette étymologie, du latin drungus, qui signifie une troupe de soldats.
DRAGONNADE dra-go-na-d' s. f.
Persécutions exercées contre les protestants par Louis XIV, et dans lequelles les dragons furent particulièrement employés : on les mettait en logement chez les protestants, et toute licence leur était permise. Le jugement des Calas n'a fait souffrir qu'une famille ; mais la dragonnade de M. de Louvois a fait le malheur du siècle VOLT. Lett. Vernes, sept. 1766 Dragon. DRAGONNADE. Ajoutez : - REM. Bayle, dans l'Avis aux réfugiés, a employé dragonnerie pour dragonnade ou mission dragonne.
DRAGONNE dra-go-n' adj. f.
Mission dragonne, se dit des dragons envoyés par Louis XIV dans les Cévennes, pour forcer les protestants à se convertir au catholicisme. A la dragonne, loc. adv. D'une façon hardie, leste, égrillarde. Tant il trouva la langue à la dragonne Plus de bel air que les termes de nonne GRESSET Vert-Vert, ch. III
DRAGONNE dra-go-n' s. f.
Cordon ou galon qui orne la poignée d'une épée. Dragonne de laine, de cuir, de buffle. Les feux du polygone, Et la bombe et le sabre, et l'or de la dragonne Furent ses premiers jeux [à Napoléon] V. HUGO Crép. 2 Anciennement, batterie de tambour particulière aux dragons. Grand lézard de Cayenne. Dragon.
DRAGONNÉ, ÉE dra-go-né, née adj.
Terme de blason. Animaux dragonnés, animaux auxquels on ajoute une queue ou des ailes de dragon. Dragon.
DRAGONNEAU dra-go-nô s. m.
Terme de médecine. Ver filiforme qui se loge dans le tissu cellulaire des membres inférieurs particulièrement, connu aussi sous le nom de veine de Médine. Terme d'ichthyologie. Nom spécifique d'un callionyme, mieux nommé le callionyme draconcule (acanthoptérygiens) LEGOARANT Terme de vétérinaire. Synonyme de dragon. Grain de couleur qui nuit à la pureté d'un diamant. Dragonneau est un animal semblable à un ver long et large, qui se meut entre cuir et chair, aux jambes PARÉ Introd. 21 Diminutif de dragon.
DRAGONNER dra-go-né v. a.
Dragonner quelqu'un, le tourmenter. Se dragonner, v. réfl. Se créer des chagrins, des soucis. Vous êtes si facile à vous dragonner SÉV. 598 Peu usité. C'est, monsieur, dit M. de Grignan, ce qui me dragonne l'esprit CARL. I, 38 Ce qui plus me trouble et dragonne l'ame, est que.... CARL. VII, 26 Dragon.
DRAGONNIER dra-go-nié s. m.
Terme de botanique. Grand et gros arbre exotique d'où découle, pendant les fortes chaleurs, une substance résineuse appelée sang-dragon, et dont une espèce (dracaena terminalis, L.) a des feuilles d'un rouge pourpre foncé. Dragon.
DRAGUAGE dra-ga-j' s. m.
Action de draguer. Action de se servir du filet nommé drague. Drague.
DRAGUE dra-gh' s. f.
Sorte de pelle recourbée et munie d'un long manche, qui sert à tirer du sable des rivières et à curer des puits. Machine pour enlever la tourbe submergée. Terme d'agriculture. Drague à claie, instrument propre à approfondir les labours sans ramener à la surface la terre du fond. Terme de marine. Bourrelet qui garnit, de chaque côté, le fond d'une embarcation destinée à échouer. Nom d'un gros cordage qui sert à pêcher une ancre ou d'autres choses dans la mer. Nom d'un cordage, dit plus souvent brague, qui sert à tenir les pièces de canon fermes quand elles tirent. Terme de pêche. Espèce de filet à manche pour pêcher à la traîne et particulièrement pour les coquillages ; au bas de ce filet se trouve une racloire en fer dont le frottement contre le fond fait sauter dans le sac les huîtres, les moules, etc. LEGOARANT La drague, dans quelques ruisseaux affluents du Mississipi, amène de grandes huîtres à perles CHATEAUB. Voyage Amér. IV, 14 On a dit aussi dreige. Les rets de la dreige auront les mailles d'un pouce neuf lignes en carré, et les trumeaux ou hameaux qui sont attachés des deux costez du filet auront les leurs de neuf pouces en carré Ordonn. août 1681 Terme de vitrier. Petit pinceau de poil de chèvre dont on se sert pour marquer le verre, avec du blanc broyé. Grand fleuret pour faire des trous profonds quand on fait sauter des roches à la mine. Angl. drag, crochet, filet ; de l'anglosaxon dräge.
DRAGUE dra-gh' s. f.
Orge cuite qui demeure dans le brassin après qu'on a cuit la bière. Mais mon pain resamble becuit ; Il est fait d'orges ou de droe DU CANGE drascus. Wallon, drâhe ; rouchi, draque ; de l'anc. scandinave dregg ; angl. dreg, lie, dépôt. Cependant Scheler est disposé à n'y voir qu'une forme variée de drêche (voy. ce mot).
DRAGUÉ, ÉE dra-ghé, ghée part. passé.
Nettoyé à la drague. Un canal dragué.
DRAGUER dra-ghé v. a.
Nettoyer à la drague ou avec un bateau dragueur. Terme de marine. Traîner le cordage dit drague sur le fond de la mer. Draguer une ancre, chercher à saisir avec la drague une ancre dont la bouée est perdue. Draguer un câble ou tout autre objet, chercher à les retirer de l'eau à l'aide de grappins. Draguer le fond, se dit d'une ancre qui chasse. Terme de pêche. Prendre des coquillages avec une drague. Draguer à mort, draguer jusqu'à épuisement total d'un banc d'huîtres ou de moules. Les grands bancs naturels de ce mollusque [l'huître] ont été, suivant l'expression française, dragués à mort Journ. offic. 25 juin 1873, p. 4185, 3e col. Drague 1.
DRAGUETTE dra-ghè-t' s. f.
Terme de pêche. Petite drague. Diminutif de drague 1.
DRAGUEUR, EUSE dra-gheur, ghe--z' s. m. et f.
Celui, celle qui s'occupe principalement de draguer, de prendre à la drague du poisson, des huîtres, etc. S. m. Bateau qui porte une machine propre à draguer, à nettoyer un fond de rivière, de port, etc. Adj. Bateau dragueur. Bâtiment normand destiné à la pêche du hareng, de la morue. On a dit aussi dreigeur. Si les filets d'un bateau dreigeur sont arrêtés et retenus par quelques ancres, en sorte qu'il ne puisse dériver, Ordonnance, août 1681. Draguer.
DRAILLE dra-ll', ll mouillées s. f.
Terme de marine. Cordage placé verticalement sur l'avant ou sur l'arrière d'un mât pour servir à la manœuvre, ou d'une voile d'étai qui y est tenue par des cosses ou rocambeaux, ou d'une voile carrée attachée à une vergue qui glisse le long de ce cordage quand on la hisse ou qu'on l'amène, JAL.
DRAIN drin s. m.
Terme d'agriculture. Fosse de drainage. Tuyau de terre cuite avec une solution de continuité sur le dessus, servant à recevoir l'eau dans l'opération du drainage. Angl. drain, fossé d'écoulement. DRAIN. Ajoutez : - REM. La définition du drain est défectueuse ; ce n'est pas nécessairement un tuyau ouvert en dessus. La définition est : Tuyau de terre cuite servant à recevoir l'eau dans l'opération du drainage ; les tuyaux, de 30 centimètres de longueur environ, sont placés bout à bout ; et les interstices des jointures suffisent pour laisser filtrer l'eau.
DRAINAGE drè-na-j' s. m.
Terme d'agriculture. Art d'assainir les terres trop humides au moyen de rigoles souterraines que l'on garnit intérieurement de pierres ou de fascines, de briques ou de tuiles ; on remplace le plus souvent ces rigoles par des tuyaux en terre cuite, dits drains LEGOARANT Fig. Le drainage des écus, se dit des écus retirés de la circulation comme l'eau du sol. Drainer.
DRAINE drè-n' s. f.
Espèce de grive (turdus viscivorus). DRAINE. Ajoutez : - ÉTYM. Provenc. trage, truye, treiche ; ital. dressano, dressa ; de même radical que l'allem. Drossel, grive ; angl. thrush, grive.
DRAINER drè-né v. a.
Terme d'agriculture. Faire écouler l'eau surabondante d'un terrain au moyen de tuyaux percés sur le dessus, et placés environ à 1 mètre de profondeur avec une inclinaison suffisante pour l'écoulement des eaux. Drainer un marais. Terrain drainé. On draine les plantes en caisse ou en pot en remplissant le fond de ces vases de pierrailles ou de gravier. Angl. to drain, filtrer, épuiser, tarir ; anglo-sax. drehnigean. DRAINER. Ajoutez : - REM. Ce qui draine les plantes en caisse ou en pot, c'est le trou du pot de fleur, mais le gravier ou les pierrailles ainsi placés concourent à cet effet.
DRAINETTE drè-nè-t' s. f.
Terme de pêche. Filet dont on se sert à la dérive pour prendre de petits poissons. On dit aussi drivonette. Dranet.
DRAINEUR drè-neur s. m.
Celui qui opère un drainage. Drainer.
DRAISIENNE drè-ziè-n' s. f.
Sorte de voiture vélocipède, ainsi nommée de l'inventeur, Baron de Drais, Complément de l'Académie. On trouve aussi draisine. L'appareil [pour déterminer l'écartement des rails] est mis en mouvement par un ouvrier au moyen d'une sorte de brancard, mais il peut aussi être appliqué à une draisine ou bien à un vagonnet Journ. offic. 10 juin 1873, p. 3727, 2e col.
DRAIURE drè-iu-r' s. f.
Voy. DRAYURE.
DRAKÉE dra-kée s. f.
Genre d'orchidacées établi pour une plante de la Nouvelle-Hollande.
DRAMATIQUE dra-ma-ti-k' adj.
Qui appartient au théâtre, à la comédie ou à la tragédie. L'art dramatique. Œuvre, composition dramatique. Poëte dramatique. Le genre dramatique. Bien que, selon Aristote, le seul but de la poésie dramatique soit de plaire aux spectateurs et que la plupart de ces poëmes leur aient plu, je veux bien avouer toutefois que beaucoup d'entre eux n'ont pas atteint le but de l'art CORN. 1er disc. On appelle poëme dramatique celui par lequel on fait parler ou agir sur le théâtre les personnages mêmes, à la différence de poëme épique, où le poëte ne fait que raconter de son chef, indirectement et de suite, les aventures de ceux dont il parle ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 107, dans POUGENS La poésie dramatique, qui ne consiste qu'en imitation et ne tend qu'à divertir en remuant les passions, était une invention plus nouvelle FLEURY Mœurs des Israélites, titre XV, 2e part. p. 189, dans POUGENS. Le génie dramatique se compose de l'esprit public, de l'histoire, du gouvernement, des mœurs, enfin de tout ce qui s'introduit chaque jour dans la pensée STAËL Corinne, VII, 2 Les Romains n'avaient pas, comme les Grecs, la passion des représentations dramatiques STAËL ib. IV, 5 Artiste dramatique, comédien. Musique dramatique, musique propre aux pièces de théâtre. Censure dramatique, censure qui, examinant les pièces de théâtre, en retranche, en corrige certains passages, ou même interdit absolument la représentation. Elle [une pièce de Thompson] ne fut pas jouée, parce qu'à cette époque la censure dramatique commençait à fleurir en Angleterre VILLEMAIN Littér. Tabl. du XVIIIe siècle, 2e partie, 2e leçon. Par extension, qui émeut vivement le spectateur, l'auditeur, le lecteur. Situation, sujet, récit dramatique. S. m. Le genre, la forme dramatique. Il réussit dans le dramatique. Certains poëtes sont sujets dans le dramatique à de longues suites de vers LA BRUY. I Ce qui excite l'intérêt, l'émotion. Il y a bien du dramatique dans cette scène. Du grec, drame.
DRAMATIQUEMENT dra-ma-ti-ke-man adv.
D'une manière dramatique. Deux jours ! quand on aime, c'est l'éternité, répondit dramatiquement Vanois CH. DE BERNARD le Paratonnerre. Dramatique, et le suffixe ment.
DRAMATISER dra-ma-ti-zé v. a.
Néologisme. Rendre dramatique. Les têtes exaltées éprouvent un besoin inné de dramatiser leur existence à leurs propres yeux G. SAND dans le Dict. de BESCHERELLE. Du grec,drame. Ce mot est dû à Mercier (voy. la REM. à DRAMATURGE).
DRAMATISTE dra-ma-ti-st' s. m. et f.
Celui, celle qui écrit pour le théâtre. Peu usité. Drame.
DRAMATURGE dra-ma-tur-j' s. m.
Celui qui fait des ouvrages dramatiques. Pourquoi le grand modèle des dramaturges, Shakspeare, n'a-t-il pas lui-même pris ses sujets parmi le peuple ? MARMONTEL dans le Dict. de BESCHERELLE. Ce mot se prend presque toujours dans un sens défavorable. On l'a d'abord appliqué à Mercier, comme il nous l'apprend dans son Dictionnaire néologique. Du grec, drame, et œuvre (voy. ORGANE).
DRAMATURGIE dra-ma-tur-jie s. f.
Art de la composition des pièces de théâtre. Manie de composer des pièces de théâtre. Ce mot, comme dramaturge, se prend presque toujours en mauvaise part. Recherche, en peinture, de l'effet dramatique. En pendant à la Pauvresse est la Visite du médecin ; deux peintures fermes et sobres, sans dramaturgie ; la vraie misère ne fait ni grands gestes, ni grand bruit BÜRGER Salons de 1861 à 1868, t. II, p. 385 À M. E.... on peut reprocher également un coloris rouge et faux et une dramaturgie qui tourne au burlesque BÜRGER ib. p. 409 Dramaturge.
DRAMATURGIQUE dra-ma-tur-ji-k' adj.
Qui a rapport à la dramaturgie.
DRAME dra-m' s. m.
Toute pièce de théâtre soit tragique, soit comique. Les drames de Shakspeare. Les drames de Victor Hugo. Les régents de collége y faisaient représenter par leurs écoliers des drames, des pièces de théâtre fades.... LESAGE Diable boit. VII Drame lyrique, opéra. En un sens plus restreint, pièce de théâtre en vers ou en prose et d'un genre mixte entre la tragédie et la comédie. Drame historique. C'est dans la première moitié du XVIIIe siècle qu'on a commencé à faire des drames ; un des premiers est le Préjugé à la mode de la Chaussée. Vous iniuriez toujours notre pauvre siècle. - Pardon de la liberté ; qu'a-t-il produit pour qu'on le loue ? sottises de toute espèce, la liberté de penser, l'attraction, l'électricité, le tolérantisme, l'inoculation, le quinquina, l'encyclopédie et les drames BEAUMARCH. Barbier de Séville, I, 3 J'eus la faiblesse de vous présenter en différents temps deux tristes drames ; production monstrueuse, comme on sait ; car, entre la tragédie et la comédie, on n'ignore plus qu'il n'existe rien BEAUMARCH. ib. Préface Fig. Suite d'événements qui émeuvent, qui touchent. De la grotte en lisant je refais le chemin ; Du drame de ses jours [de Jocelyn] j'explore le théâtre LAMART. Joc. Épil. I Nous avons devant les yeux les restes d'un drame [débris, dans un terrain géologique, d'un animal dévoré par un autre] qui s'est passé depuis si longtemps, que personne ne saurait compter le nombre des siècles qui nous en séparent Presse scientifique, 1863, t. I, p. 18 Dramatique est un néologisme du XVIIe siècle, et drame n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762 ; au sens figuré, il est encore plus récent. Du grec, drame, proprement action de faire (voy. DRASTIQUE).
DRAN dran s. m.
Terme de marine. Drosse de basse vergue.
DRANET dra-nè s. m.
Terme de pêche. Petite seine dont on se sert sur la Manche. Angl. dragnet, de to drag, traîner, et net, filet.
DRANGUEL dran-ghèl s. m.
Terme de pêche. Sorte de filet dont les mailles sont très serrées.
DRANGUETTE dran-ghè-t' s. f.
Terme de pêche. Voy. DRAGUETTE.
DRAP dra ; le p ne se lie jamais : un dra étoffé ; au pluriel, l's se lie : des dra-z étoffés ; draps rime avec mâts, pas, rats, etc. s. m.
Étoffe dont la chaîne et la trame sont en laine et dont le tissu est couvert d'un duvet plus ou moins fin, produit par les opérations du lainage et du foulage. Drap fin. Gros drap. Une pièce de drap. Un habit de drap. Drap de pied, pièce de drap ou de velours noir qu'on étend sur un prie-dieu. Vouloir avoir le drap et l'argent, c'est-à-dire vouloir avoir la chose qu'on achète, et ne pas la payer ; locution tirée de la farce de Patelin, qui emporte le drap et ne le paye pas. Cela se dit aussi, par extension, de celui qui retient ce qu'il a vendu et le prix qu'il a reçu. Tailler en plein drap, couper un vêtement dans la pièce du drap ; et fig. avoir plein pouvoir dans une affaire, pleine disposition de l'argent, etc. Beau-père, on dit bien vrai, quant à moi j'y souscris : On a beau faire, il faut prendre femme à Paris, L'on y taille en plein drap REGNARD le Bal, sc. 7 Drap mortuaire, pièce d'étoffe de laine, dont on couvre le cercueil des personnes mortes, noir pour les personnes mariées, blanc pour les personnes non mariées. Il se baisse à l'instant, et croit se satisfaire, Mais il n'aperçoit plus que le drap mortuaire, Dont on avait couvert la princesse des cieux GODEAU l'Assomption, dans RICHELET Drap mortuaire, nom d'une couleuvre de Ganjam (Bengale) (coluber mortuarius). Nom, parmi les marchands, de l'olive lugubre (univalves, mollusques). Nom d'un insecte du genre cétoine (cétoine stictique, coléoptères). Nom du marbre lumachelle. Par extension. Drap d'or, de soie, tissu d'or, de soie. Levez donc ce drap d'or et voyons ce qu'il cache MAIR. Soliman, V, 4 Absolument. Les quatre draps, quatre sortes d'étoffes. Aucun ne pourra être reçu marchand et maître dudit état, s'il ne fait chef-d'œuvre, dans le bureau commun, sur l'un des quatre draps ci-après nommés, savoir sur le velours plein, le satin plein, le damas, le brocart d'or ou d'argent, Ordonnances des march. de draps d'or, etc. 9 juillet 1667. Camp du drap d'or, entrevue de François 1er et d'Henri VIII, près d'Ardres en 1520, où une grande magnificence fut étalée. Drap d'or, ancien nom d'une tulipe. De cette fleur, il passe au drap d'or LA BRUY. XIII Drap d'or, variété de prune ; variété de poire. Nom donné par les horticulteurs au crocus mésiaque. Drap d'or, nom vulgaire du cône textile (mollusques). Drap d'argent, nom, parmi les marchands, d'une coquille univalve (le cône moucheté, ou mieux le cône sablé, LEGOARANT). Drap de soie, nom, parmi les marchands, d'une coquille univalve, le cône géographique. Morceau de toile ou de coton large ordinairement de deux mètres, qu'on étend le long du matelas et du lit et dans lequel on enveloppe le traversin. Une paire de draps. Des draps blancs. La princesse, enfin moins superbe, Ouvre au galant ses draps de lin BÉRANG. Prov. Combattre contre ses draps, contre son chevet, avoir peine à se lever. Entre deux draps, au lit. Perclus.... Tout de mon long entre deux draps RÉGNIER Épît. III Le meilleur de ce conte Entre deux draps pour Renaud se passa LA FONT. Orais. Quoi ! même dans ton lit, cruel entre deux draps.... BOILEAU Lutr. IV Pour te guérir de cette sciatique, Qui te retient comme un paralytique Entre deux draps sans aucun mouvement MAÎTRE ADAM Rondeau. La manie de M. de Béthune était de se mettre entre deux draps, à quelque heure qu'il voulût faire ses dépêches SAINT-SIMON 182, 186 Mettre quelqu'un dans de beaux draps blancs, lui donner un lit dont les draps sont blancs et beaux ; et fig. mettre quelqu'un dans de beaux draps, le compromettre, le mettre dans une fâcheuse position. Ah ! coquines que vous êtes ; vous nous mettez dans de beaux draps blancs, à ce que je vois ! MOL. Préc. 18 Être dans de mauvais draps, et, ironiquement, dans de beaux draps, être dans une mauvaise situation. La compagnie de Jésus est dans de mauvais draps D'ALEMB. Lett. à Volt. 31 mars 1762 Dans beaucoup de lieux, on tire le drap sur la face d'une personne qui vient de mourir. Familièrement. Ce malade, cet enfant ne se soutient non plus qu'un drap mouillé, il ne peut se tenir sur ses jambes. Terme de vénerie. Drap de curée, toile sur laquelle on étend les parties du cerf données aux chiens en curée. Drap marin ou drap de mer, espèce de laine feutrée qui recouvre la plupart des coquilles, formant à leur surface un épiderme qui en cache les brillantes couleurs. Les lisières valent pis que le drap, pour dire que les gens des frontières sont pires que les gens de l'intérieur du pays. Au bout de l'aune faut le drap, signifie qu'on trouve la fin de toutes choses. Il n'y a que cela de drap, pour dire : contentez-vous de ce qu'il y a. Les plus riches en mourant n'emportent qu'un drap, non plus que les plus pauvres, locution tirée du linceul dans lequel on ensevelit les morts et qui est tout ce qu'ils emportent de leur fortune ou de leur puissance. En Alexandre [Alexandrie] en fu li dras faitis [fait] Ronc. p. 24 Tous ses dras [habits] [il] a rompus et depecez ib. p. 107 Les dras de soie desrompre et deschirer ib. p. 177 [Rue qui] Ne fust toute couverte de dras très richement Berte, IX Et le drap [du manteau] en fu fait au royaume de Frise ib. XXXI Il deit jurer sur sains que il nen a que la robe de son vestir, et les dras de son lit Ass. de Jér. I, 189 Les aunes à auner les dras et les toilles BEAUMANOIR XXVI, 16 L'une des dames qui le gardoit li vouloit traire le drap sus le visage, et disoit que il estoit mort JOINV. 207 [Le prév"t des marchands envoya à Charles, duc de Normandie] deux draps, ung de per [pers], et l'autre de rouge, pour ce que le duc fist faire des chapperons pour luy et pour ses gens tels comme ceux de Paris les portoient Chron. de St Denis, t. II, f° 244, dans LACURNE Un puissant homme de la ville qui estoit des draps [habillé aux dépens] du roi FROISS. II, II, 115 Et sist à table [le roi d'Angleterre] en draps fourrés d'ermines, de vermeille escarlate, sans manches FROISS. I, I, 273 Draps de haute lice ouvrés à Arras en Picardie FROISS. liv. IV, p. 259, dans LACURNE A icelle piteuse procession fut mené le mareschal de France Bouciquaut tout nud, fors de ses petits draps Bouciq. I, ch. 25 Les chambres tendre de drapz d'or De haulte lice ; y ot encor Draps faitz de l'istoire de Troye EUST. DESCH. Poésies mss. f° 455, dans LACURNE Cheval, poulain ne jument n'ay, Ne drap linge ol'en puist gesir ib. f° 110 Et je m'en rioye en moy-mesme entre les draps les 15 Joyes, p. 126 Voyant tant de drap d'or [tant de seigneurs] monter JEAN D'AUTON Annales de Louis XII, p. 149, dans LACURNE Et y eussiez esté couché en blancs draps, pour une marque ineffaçable de vostre desloyauté Sat. Mén. p. 146 Defiezvous des gens qui ne voyent le jour que par une fenestre de drap [les moines] LEROUX DE LINCY Prov. t. I, p. 24 A drap meschant, belle monstre devant LEROUX DE LINCY ib. t. II, p. 165 Bourguig. drai ; provenç. drap ; anc. espagn. et portug. trapo ; ital. drappo ; bas-lat. drappus ; d'un mot germanique (ce qu'indique la variation des langues romanes entre le d et le t), conservé dans l'angl. trapping, décoration, tenture, que Burnouf, Yaçna, notes, p. XLVIII, rattache au zend drafcha, drapeau. Dans l'ancien français drap linge signifiait toile.
DRAPADE dra-pa-d' s. f.
Terme de commerce. Espèce de serge. Drap.
DRAPANT dra-pan s. m.
Anciennement, celui qui fabrique les draps de laine. Par tel drapant ou serger [fabricant de serge] que ce soit, Règlem. sur les manufact. art. 30, août 1669. Planche sur laquelle le papetier met les feuilles de papier, à mesure qu'il les lève de dessus les feutres. Drapant de la chaudière, planche sur laquelle on glisse la forme remplie de pâte. Quand je parle des marchands, je compren les drapiers drapans, usant de ce mot là generalement H. EST. Apol. pour Hérod. p. 234, dans LACURNE
DRAPÉ, ÉE dra-pé, pée part. passé.
Garni d'un drap de laine. Au roulement des tambours drapés, des grenadiers portaient le corps de leur vaillant capitaine CHATEAUB. Génie, IV, I, 11 Bas drapés, bas dont le tissu imite le drap. Terme de botanique. Garni de poils tellement courts et serrés qu'ils forment une sorte de tissu. Les feuilles du bouillon-blanc sont drapées. Fig. et familièrement, critiqué, de qui on dit du mal. Drapé d'importance par ses camarades.
DRAPEAU dra-pô s. m.
Au sens primitif, pièce de drap ; ce qui sert à emmaillotter un enfant. On dit plutôt aujourd'hui lange. Petit morceau de drap que le batteur d'or tient entre ses doigts. Terme de relieur. Drapeau à l'or, linge avec lequel le doreur, après avoir tout terminé, enlève l'or superflu en frottant toutes les places, et qu'il conserve à part jusqu'à ce qu'il soit suffisamment chargé de métal. Haillon, vieux morceau de linge. Ils semblaient.... Crier en se moquant : Vieux langes, vieux drapeaux RÉGNIER Sat. X. Il ne se soutient non plus qu'un drapeau mouillé, se dit d'un homme faible au physique ou au moral. Vieilli en ce sens. Pièce d'étoffe qui, mise au bout d'une lance, sert à distinguer par ses couleurs les nations ou les partis, et aussi à donner un signal. Le drapeau blanc. Le drapeau tricolore. Viens, mon drapeau, viens, mon espoir ; C'est à toi d'essuyer mes larmes ; D'un guerrier qui verse des pleurs Le ciel entendra la prière : Oui je secouerai la poussière Qui ternit tes nobles couleurs BÉRANG. Vieux drapeau. Être sous les drapeaux, sous le drapeau, être en activité de service. Outre ces troupes tenues sous le drapeau, chaque village entretenait un franc archer VOLT. Mœurs, 80 Par métonymie, l'état militaire, ou plutôt l'armée. L'honneur du drapeau. Au plur. Les drapeaux, les armées d'une puissance, d'un prince. Combattre sous les drapeaux de la France. Il suivit les drapeaux de Charles XII. J'attaque sur son trône une reine orgueilleuse Qui voit sous ses drapeaux marcher un camp nombreux RAC. Athal. IV, 3 De quelle noble ardeur pensez-vous qu'ils se rangent Sous les drapeaux d'un roi longtemps victorieux... ? RAC. Mithr. III, 1 Fig. Se ranger sous les drapeaux de quelqu'un, prendre parti pour lui. Fig. On m'a crié : l'occasion est bonne, Tous les partis rapprochent leurs drapeaux [se réconcilient] BÉRANG. De prof. Fig. J'ignore [il s'agit de vieilles qui portent la marque de vilaines maladies] dessous quels drapeaux elles ont combattu.... RÉGNIER Sat. XI En un sens restreint, l'enseigne d'une troupe, d'un régiment d'infanterie. Jusque-là le 127e avait marché sans aigle ; car alors il fallait conquérir son drapeau sur le champ de bataille, pour prouver qu'ensuite on saurait l'y conserver SÉGUR Hist. de Napol. VI, 8 Les malades ne se séparèrent pas seuls de l'armée ; un grand nombre de soldats, dégoûtés et rebutés d'une part, de l'autre poussés par un esprit d'indépendance et de pillage, renoncèrent volontairement à leurs drapeaux SÉGUR ib. VI, 6 Battre au drapeau, exécuter une certaine batterie de tambour qui a lieu lorsqu'un régiment reçoit ses drapeaux, ses étendards ou ses guidons. Dans l'ancienne armée, enseigne de chaque compagnie, les drapeaux d'un régiment signifiant le drapeau de tout le régiment et les enseignes des diverses compagnies. Et aussi charge d'enseigne. Le roi a donné un drapeau à ce brave soldat. Pièce d'étoffe d'une couleur ou d'une autre, dressée pour quelque indication. Dans les villes assiégées, on place un drapeau noir sur les hôpitaux, pour avertir l'assiégeant de ne pas diriger son feu sur ces asiles. Drapeau rouge, drapeau qui, en vertu d'un décret de la Constituante, devait être déployé chaque fois que, proclamant la loi martiale, on se préparait à disperser un rassemblement factieux. Drapeau rouge, signal de ralliement pris quelquefois par une insurrection, ou par certaines opinions démocratiques exaltées. Drapeau noir, pavillon de quelques corsaires. Terme de chirurgie. Bandage destiné à maintenir un appareil sur le nez. Nom vulgaire du ptérygion. Dessired out [il eut déchiré] ses drapels, puis puldre sur le chief Rois, p. 16 Tant li batent et os et pel, Que plus fu mal d'un viez drapel Ren. 9254 Renart a pris as mains la croiz, Si lor escrie à haute voiz : Danz Rois, tenez vostre drapel ib. 11269 Icis venirs, icis alers [ces venues et ces allées] Font as amans sous lor drapiaus [habits] Durement ameigrir lor piaus la Rose, 2557 Nous eplucherons maintenant les linges et drapeaux auxquels ils emmaillottent les ames en dormies CALVIN 64 .... Et s'en va porter un faix de drapeaux [linge] à un douet.... DESPER. Contes, XXXVI Elle n'osoit pas descendre à la cave, à cause qu'elle étoit en ses beaux drapeaux [vêtements] ib. XLVII Faut mettre un drapeau en double, trempé en syrop de roses seiches, dedans la playe PARÉ XV, 30 M. le mareschal de Brissac luy donna son guidon de cent hommes d'armes, et tel drappeau ne se donnoit le temps passé, et mesme d'un si grand mareschal que celuy là,à jeunes gens qui n'eussent fait de fort signalées monstres de leur valeur BRANT. Cap. fr. t. III, p. 327, dans LACURNE Le feu s'augmente de peu à peu, comme vous voyez qu'il fait en un drapeau de fuesil [amorce, amadou] BOUCHET Serées, liv. I, p. 187, dans LACURNE Diminutif de drap ; bourguig. draipéa ; Berry, drapiau, lange ; norm. drapet, linge ; provenç. drapel ; catal. drapet ; espagn. trapillo ; portug. trapinho ; ital. drapello.
DRAPELET dra-pe-lè s. m.
Petit drapeau, petit morceau de linge. Vieilli. Après que la petite fille eust esté bien lavée et nettoyée dedans le baing, et enveloppée dedans les blancs drappelets Nuits de Straparole, t. I, p. 212, dans LACURNE Drapel (voy. DRAPEAU).
DRAPEMENT dra-pe-man s. m.
Terme de beaux-arts. Action de draper. La chasteté des formes et du drapement E. BERGERAT Journ. offic. 7 mai 1876, p. 3135, 3e col.
DRAPER dra-pé v. a.
Recouvrir de drap noir en signe de deuil. Draper un tambour. Les carrosses furent drapés. Absolument. Le souverain drape de violet. En Espagne, la reine mère mourut ; elle était sœur de l'empereur et seconde femme de Philippe IV, qui de sa première femme avait eu notre reine Marie-Thérèse, en sorte que le roi en drapa pour un an sans regret SAINT-SIMON 35, 154 Le roi déclara à la mort du roi d'Espagne, qu'il draperait SAINT-SIMON 82, 65 Mettre de petits morceaux de drap aux sautereaux d'un clavecin, d'une épinette. Garnir de draperies. Draper un lit, une fenêtre. Terme de peinture. Habiller une figure de vêtements amples, ou la représenter habillée de vêtements amples. Draper une figure. Absolument. Le talent de bien draper. C'est un sac d'où sortent une tête et deux bras ; il faut draper large, sans doute ; mais ce n'est pas ainsi DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 21 Fig. et familièrement, dire beaucoup de mal de quelqu'un. Que nous puissions draper comme ils font nos écrits RÉGNIER Sat. IX. On dit qu'on l'a drapé dans certaine satire BOILEAU Sat. III Quand Despréaux fut sifflé sur son ode, Ses partisans criaient par tout Paris : Pardon, messieurs, le pauvret s'est mépris ; Plus ne louera, ce n'est pas sa méthode ; Il va draper le sexe féminin FONTEN. Madrigal. Une épître au colonel où je le drapai de mon mieux J. J. ROUSS. Conf. IV Terme de relieur. Frotter avec le drap fin. On dit aussi serger. Se draper, v. réfl. En parlant des acteurs, disposer son costume à l'antique. Fig. Se draper, prendre une attitude théâtrale, se faire remarquer par sa pose. Ironiquement. Se draper dans sa vertu, dans sa probité, vanter sa vertu, sa probité, comme si l'on s'en faisait un manteau. Cela se dit surtout d'une vertu, d'une probité affectée plutôt que réelle. Ils se sont joliment drapés, ils ont dit beaucoup de mal l'un de l'autre. Nus ne puet [peut] mettre aignelins avec laine pour draper, et se il le fet, il est de chascune drapée en dix sous d'amende Liv. des mét. 121 Lessez les fleurs, o deesses napées, Et appellez les fontalles nayades, Et aux forests de verdure drapées Allez querir satires et dryades JEAN D'AUTON Annales de Louis XII, ms. f° 131, dans LACURNE Oudart se chausse de son guantelet : et de daulber Chicquanous, et de drapper Chicquanous RAB. Pant. IV, 14 Tant plus avant nous entrons en ce propos, et plus ces bons seigneurs ici draperont sur la tissure, et tous, à nos depens MARG. Nouv. XX ... Comme la grande quantité de fines laines, se drappans dedans le royaume, et transportèes es païs voisins, pour estre ouvrées, en rendent bon tesmoignage O. DE SERRES 316 Drap. Draper, dans le sens de critiquer, est le terme de peinture détourné pour signifier couvrir d'une draperie ridicule, railler, se moquer.
DRAPERIE dra-pe-rie s. f.
Manufacture de drap. Une importante draperie. Le commerce du drapier et les articles de ce commerce. Établir une draperie. Vendre de la draperie. Terme de peinture et de sculpture. Représentation de vêtements amples et flottants dont l'artiste couvre les figures. Que les draperies soient jetées noblement, que les plis en soient amples, qu'ils suivent l'ordre des parties, les faisant voir dessous par le moyen des lumières et des ombres DU FRESNOI dans RICHELET Draperie mouillée, draperie qui semble être l'imitation d'un linge mouillé appliqué sur le modèle. Ornements de tapisserie à grands plis. Les hommes aiment tellement la draperie qu'ils tapissent jusqu'aux chevaux VAUVENARGUES. Nouv. max. 11 Par extension. Les convolvulus suspendent devant son nid [de la poule d'eau] leurs draperies de verdure CHATEAUB. Génie, I, V, 7 Draperie d'enseigne, l'étoffe d'une enseigne, d'un drapeau, d'un étendard. Anciennement, office qui, dans la maison du roi, s'occupait de draper. À la mort du roi, Laval, profitant de la débandade de la draperie, avait obtenu du régent de draper SAINT-SIMON 463, 20 Mès tout aussi com draperie Vaut miex que ne fet freperie, Valurent mieux cil qui jà furent De cels qui sont et il si durent RUTEB. 230 En celle ville de Saint-Lo en Cotentin avoit très grand draperie et grosse, et grand foison de riches bourgeois FROISS. I, I, 270 Et ce disant, avec un gros baston et à tour de bras commença à ruer sur sa draperie [son dos] DESPER. Contes, VIII Plusieurs en nos cours en ay-je veu tels qui, craignans de parler des hommes de peur de la touche, se mettoient sur la draperie des pauvres dames BRANT. Des dames galantes, 6e discours. Drapier ; provenç. draparia ; catal. draperia ; espagn. traperia ; ital. drapperia.
DRAPIER dra-pié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : les dra-pié-z et les draps s. m.
Fabricant, marchand de draperie. Adj. Marchand drapier. Au fém. Une drapière, une marchande de drap. Un des noms du martin-pêcheur, dit aussi garde-boutique, deux noms donnés à cet oiseau parce qu'on s'imagine à tort que, mort et placé dans une armoire, il empêche les draps, les étoffes d'être attaqués par les teignes. Li draper de Paris establirent entre eus, qu'il ne creroient [confieraient] à nul nules de lour denrées Liv. de just. 11 Se li drapiers ne t'en veut croire, Si t'en reva droit à la foire, Et va au change RUTEB. 28 Justice est gardée en communication politique, quand on fait au corduennier retribucion condigne pour ses chaucemens, et au drapier pour ses draps ORESME Eth. 247 Drap ; provenç. draper, drapier ; ital. drappiere.
DRAPIÈRE dra-piê-r' s. f.
Grosse épingle courte dont les marchands se servent pour fermer leurs ballots. Drap.
DRASSE dra-s' s. m.
Genre d'araignées.
DRASTIQUE dra-sti-k' adj.
Terme de médecine. Qui purge énergiquement. S. m. Les drastiques, les purgatifs énergiques, tels que le jalap, la bryone, le nerprun, la coloquinte. Qui agit énergiquement, qui produit beaucoup d'effet. Ce qu'il y a de pire dans le Faust de M. Gounod, c'est de se substituer dans la mémoire du public au Faust de Goethe, et de vulgariser des notions fausses sur les personnages et sur quelques scènes drastiques de la tragédie H. BLAZE DE BURY Rev. des Deux-Mondes, 15 oct. 1875, p. 828 Cet emploi du grec, emprunté aux Allemands, n'est pas à encourager. En grec, qui opère, faire.
DRAVE dra-v' s. f.
Terme de botanique. Genre de crucifères la plupart alpines. La drave vernale, dite par les jardiniers mignonnette ; on la nomme aussi quelquefois piloselle.
DRAVIDIEN, IENNE dra-vi-diin, diè-n' adj.
Synonyme de dravidique. On regarde la race dravidienne comme appartenant aux populations qu'on désigne quelquefois sous le nom de touraniennes.
DRAVIDIQUE dra-vi-di-k' adj.
Langues dravidiques, celles des langues de l'Inde, dont les radicaux n'ont rien de commun avec les radicaux sanscrits, et qui paraissent avoir été les idiomes des indigènes avant l'invasion des hommes parlant sanscrit. Le tamoul est une langue dravidique. Dravida, nom d'un canton de l'Inde.
DRAVIDISME dra-vi-di-sm' s. m.
Étude des langues dravidiennes.
DRAVIDISTE dra-vi-di-st' s. m.
Philologue qui s'adonne à l'étude des langues dravidiennes.
DRAVIÉRE dra-viê-r' s. f.
Nom, dans le Pas-de-Calais, d'un mélange de vesce et de pois les Primes d'honneur, Paris, 1859, p. 62 La dravière est dite aussi hivernage.
DRAVOIRE dra-voi-r' s. f.
Voy. DRAYOIRE.
DRAW-BACK drô-bak s. m.
Terme de commerce. Remboursement, fait à la sortie de certains produits fabriqués, d'une somme équivalente au droit d'entrée qu'a payé, sous forme de matière première, le produit qu'on exporte. Au plur. Des draw-backs. Maintenant on l'écrit plutôt sans trait d'union : draw-back. Angl. draw-back, remise, de to draw, tirer, et back, en arrière.
DRAYAGE drè-ia-j' s. m.
Écharnement des peaux destinées au tannage.
DRAYE dra-ye s. m.
Nom, dans les Alpes, des chemins de troupeaux. Un autre statut, du 14 mars 1542 [de l'évêque de Carpentras].... et de détruire les drayes ou chemins des troupeaux, Reboisem. des forêts, Compte rendu, 1869-1874, 2e fasc. p. 88. Les troupeaux se rendent sur les pâturages en suivant des chemins de troupeaux appelés drayes ou carraires, ib. 7e fasc. p. 131.
DRAYER drè-ié v. a.
Écharner les peaux avec la drayoire. On peut conjecturer que drayer est une corruption de draguer dans le sens de tirer, nettoyer.
DRAYOIRE drè-ioi-r' s. f.
Couteau pour drayer. Drayer.
DRAYURE drè-iu-r' s. f.
Rognure de cuir enlevée du côté de la chair avec la drayoire. Drayer.
DRÊCHE drê-ch' s. f.
Orge fermentée dont on a arrêté la germination au moyen de la chaleur et que l'on emploie pour la préparation de la bière. Résidu de l'orge germée et concassée qui a servi à la fabrication de la bière. Wallon, drâhe ; namurois, drauque ; rouchi, draque, drache. On le tire du germanique : anc. haut-allem. drescan ; allem. mod. dreschen, battre le blé ; de sorte que la drêche serait, étymologiquement, quelque chose de moulu. DRÊCHE. - ÉTYM. M. Bugge, Romania, n° 10, p. 147, rejette l'étymologie donnée par Diez : dreschen, battre le blé, attendu qu'en allemand on ne rencontre aucun dérivé de dreschen qui ait le sens de drêche. Il y voit l'anglo-saxon daerste, lie, vieil anglais drastes, résidu des grappes pressurées, vieux haut-allem. trestir, allem. mod. trester, même sens, suisse träsch. Suivant lui, la forme française répond régulièrement à une forme allemande drastja, drestja.
DRÈGE drè-j' s. f.
Voy. DREIGE.
DRÈGE drè-j' s. f.
Peigne de fer servant à séparer la graine de lin d'avec ses tiges.
DRÉGER dré-jé. L'accent aigu est conservé dans toute la conjugaison : je drége, suivant l'habitude de l'Académie qui conjugue ainsi ces verbes : je protége, etc. ; le g prend un e devant o et a : drégeant v. a.
Peigner le lin avec la drège.
DREIGE drè-j' s. f.
Terme de pêche. Grand tramail pour les gros poissons ; pêche qui se fait avec ce tramail. Voy. DRAGUE.
DREIGEUR drè-jeur adj. m.
Terme de pêche. Bateau dreigeur, bateau dont on se sert pour pêcher à la dreige. Voy. DRAGUEUR.
DRELIGNE dre-li-gn' s. f.
Nom du bar sur quelques côtes.
DRELIN dre-lin s. m.
Onomatopée qui représente le son d'une clochette. Les drelins de la sonnette. Ma sonnette ne fait pas assez de bruit.... drelin, drelin, drelin MOL. Mal. im. I, 1 Drelin dindin. Pauvres fous, battons la campagne ; Que nos grelots tintent soudain ; Comme les beaux mulets d'Espagne, Nous marchons tous drelin dindin BÉRANG. Couplet. Se dit aussi du bruit que font les buveurs en frappant contre leurs verres avec les couteaux. Le drelin dindin des verres.
DRENNE drè-n' s. f.
Espèce de merle. Espèce de grive.
DRÉPANOPHORE dré-pa-no-fo-r' adj.
Terme d'antiquité. Armé de faux. Chariot drépanophore. En grec, faux, et, qui porte.
DRESSAGE drè-sa-j' s. m.
Action de dresser, de redresser le fil destiné à faire des aiguilles ou des épingles. Le dressage des aiguilles. Action de dresser une glace, un miroir, etc. Terme de métallurgie. Préparation des meules de carbonisation. Opération par laquelle on rend droites et planes les barres de métal qui viennent d'être étirées. Opération qui consiste à ébarber chaque verre de montre en rognant avec des ciseaux plats et longs les bords qui dépassent la circonférence donnée par le moule. Partie de l'éducation qui a pour but d'habituer les animaux aux allures, au travail, au genre d'exercice dont l'homme a besoin. Terme de jardinier. Palissage à sec qui se fait après la taille. Dresser ; Berry, dressage, dersage, habillement.
DRESSANT drè-san s. m.
Terme de houillère de Belgique. Couche redressée de telle façon que le toit, sorte de terrain qui recouvre le combustible, est en dessous du combustible, et le mur, autre terrain sur lequel le combustible repose, est en dessus. Une même couche se forme en plateure et en dressant. Une seconde brigade a rencontré cinq morts fort brûlés dans le dressant de Malgarnie Journ. offic. 15 nov. 1875, p. 9343, 2e col. On dit aussi droiteure.
DRESSE drè-s' s. f.
Morceau de cuir qui se met entre les deux semelles d'un soulier pour le redresser quand il tourne. La dresse d'un devis, rédaction d'un devis CAPPEAU Comp. des Alvines, p. 143 Voy. DRESSER.
DRESSÉ, ÉE drè-sé, sée part. passé.
Mis droit. Des quilles dressées. Un cheval qui a les oreilles dressées. Dites-moi dans quels lieux ces tentes sont dressées VOLT. Triumv. IV, 3 Tout ce que bâtit l'homme est bâti sur le sable, Ce qu'il dresse est dressé pour le vent du désert V. HUGO Voix intér. 28 Terme de botanique. Perpendiculaire au plan de la base. Tige dressée, celle qui s'élève de la racine perpendiculairement à l'horizon. Feuille dressée, celle dont la direction approche plus ou moins de celle de la tige ou du rameau qui la porte. Calice dressé, celui dont les divisions s'élèvent peu à peu parallèlement à l'axe rationnel de la fleur. Dirigé. Si j'étais aux spectacles, je trouvais cent lorgnettes dressées contre ma figure MONTESQ. Lett. pers. 30 Préparé, disposé. Hôpitaux dressés pour les mettre [les pauvres] à l'abri d'une importune mendicité FLECH. M. de Mont. Si cette paix.... Couvrait contre vos jours quelques piéges dressés ? RAC. Brit. V, 1 Un festin que Rose apprête, Gaîment par nous est dressé BÉRANG. Hiver. Rédigé. Vous voyez par tout cela combien cette bulle est défectueuse dans la manière dont elle est dressée PASC. Prov. 19 L'acte de leur séparation est dressé chez le notaire LA BRUY. V Qui a reçu l'éducation convenable pour certains exercices, pour certains services. Des soldats bien dressés. Une femme de chambre dressée au service. Par extension. Un cheval, un chien bien dressé. S. m. Qualité d'un animal parfaitement dressé. Avoir le dressé.
DRESSÉE drè-sée s. f.
Terme d'épinglier. Botte de fil de cuivre d'environ 25 livres. Faire une dressée. Terme de chaufournier. Couche de pierres dans un four cylindrique, où l'on brûle du charbon de bois. Dressé.
DRESSEMENT drè-se-man s. m.
Action de redresser le fil de cuivre destiné à faire les épingles. Action de dresser, de mettre par écrit. Sur les questions 2 et 3, relatives au mode de dressement des listes d'indigents admis aux secours... Journ. offic. 29 juin 1874, p. 4463, 2e col. Estant le dressement [action d'assurer les droits] des dits crediteurs tiré en longueur Nouv. coutum. génér. t. I, p. 461 Dresser.
DRESSER drè-sé v. a.
Lever et tenir droit. Dresser la tête. Dresser un mât. Ce cheval dresse les oreilles. Les deux jeunes faunes qui sont à ses côtés ont dressé leurs oreilles pointues DIDEROT Salon de 1765, Œuvres, t. XIII, p. 17 Fig. Cette parole fait dresser les oreilles, se dit d'une parole qui, pour un motif quelconque, excite vivement l'attention. Mais que Foy, dans ce moment de verve applaudi de toute la France, prélude une espèce d'apostrophe, on dresse l'oreille aussitôt, l'alarme est au camp, les muets parlent, tout s'émeut P. L. COUR. Lett. X, t. I, p. 220 Cette locution est une image tirée des animaux qui en effet dressent leurs oreilles. Ériger, élever. Dresser des statues. Dresser un trophée. Et dresser un tombeau témoin de son malheur, Qui le soit de sa gloire et de notre douleur CORN. Sertor. V, 8 Le roi Antiochus dressa l'abominable idole de la désolation sur l'autel de Dieu SACI Bible, Machab. I, I, 57 Vous qui vous êtes préparé un sépulcre, qui vous êtes dressé un monument avec tant d'appareil dans un lieu élevé, et qui vous êtes taillé dans la pierre un lieu de repos SACI ib. Isaïe, XXII, 16 On leur a dressé des statues et des monuments superbes MASS. Or. fun. Dauph. On lui dressera des monuments superbes pour éterniser ses conquêtes MASS. Pet. car. Tent. Établir, disposer. Dresser la table. Dresser un triomphe, une pompe funèbre. Dresser un échafaud. Dresser un lit. Dresser un buffet. Qu'au plus haut de ce mont un bûcher soit dressé ROTROU Hercule mour. IV, 5 Mon barbon serait heureux d'être de sa suite, et de grossir le train que vous lui dressez BALZ. à Ménage. Si de ces grands apprêts pour la cérémonie, Que depuis si longtemps on dresse à si grand bruit CORN. Tite et Bérén. I, 3 On fait dresser un appareil de pompe funèbre pour satisfaire à chaque point de l'oracle LA FONT. Psyché, I, p. 32 Après avoir fait pendant la nuit un butin immense, les Macédoniens dressèrent leur camp ROLLIN Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 77, dans POUGENS Dresser une batterie, mettre en batterie des canons, de manière qu'ils puissent diriger leur feu sur un point. Fig. Dresser ses batteries, prendre ses mesures pour faire réussir un projet qui peut rencontrer de l'opposition. Dresser de bonnes batteries, employer de puissants moyens. Dresser un piége, des embûches à quelqu'un. Dresser une embuscade VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET Il ne pense pas que personne veuille lui dresser des piéges LA BRUY. II On me l'avait bien dit que ces femmes coquettes, Pour faire réussir leurs pratiques secrètes, Des nouveaux débarqués s'informaient avec soin, Pour leur dresser après quelque piége au besoin REGNARD Ménechmes, II, 4 Fig. Je saurai.... L'ériger en tyran par mes propres conseils, De sa perte pour lui dresser les appareils CORN. Perthar. II, 2 Et s'il faut par hasard qu'un ami vous trahisse, Que pour avoir vos biens on dresse un artifice ? MOL. Mis. I, 1 Pour lequel des deux princes au moins dressez-vous cet artifice ? MOL. Amants magn. IV, 4 Terme de cuisinier. Dresser une volaille, l'arranger de manière qu'on puisse la mettre à la broche. Dresser un plat, le disposer de manière qu'il soit prêt à être servi. Terme de pâtissier. Dresser une pièce, en faire les bords. Dresser un pâté. Terme de métier. Unir, aplanir, rendre droit. Dresser une planche. Dresser une allée. Le sculpteur étend sa règle sur le bois, il le forme avec le rabot, il le dresse à l'équerre SACI Bible, Isaïe, XLIV, 13 Terme d'architecture. Dresser d'alignement, élever un mur au cordeau. Terme de charpentier. Dresser une pièce de bois, la cingler au cordeau, quand on veut l'équarrir. Terme de menuisier. Dresser le bois, l'ébaucher et l'aplanir. Terme de maçon. Dresser une pierre, en équarrir les parements de tous les côtés. Terme de jardinage. Dresser une palissade, couper les branches qui s'écartent. Dresser une planche, la préparer pour recevoir ce qu'on y voudra semer ou planter. Terme de paveur. Enfoncer le pavé également. Ce pavé n'est pas bien dressé, il le faut mieux unir. Terme de relieur. Dresser un livre, le battre uniment. Terme de tabletier. Disposer des pièces de tabletterie en longueur, largeur et épaisseur avant de les creuser. Terme d'imprimeur. Dresser une forme, ranger les pages qui doivent composer une forme, à mesure qu'elles sont achevées sur la galée, et en faire l'imposition les unes sur les autres pour en assurer le registre. Terme de tonnelier. Rendre droites les douves d'un tonneau devant un feu sombre. Terme de cloutier. Effacer les courbures du fil de métal dont on fait des clous. Terme de chapelier. Donner au feutre la figure d'un chapeau, après qu'il a été foulé. Niveler les pointes d'une carde. Limer une aiguille après qu'on en a formé la pointe, et qu'elle a été poinçonnée ; la faire passer sous le marteau après qu'elle a été recuite. Terme de cordonnier. Polir la tige d'une botte avec la main. Dresser un niveau, aplanir un terrain. Dresser du linge, le repasser. Dresser une cravate, un jabot. On ne dit plus guère aujourd'hui que repasser, du moins à Paris. Diriger, tourner. Vieux en ce sens. Ceux qui traversent ces plaines observent les astres la nuit pour dresser leur route comme sur la mer VAUGEL. Q. C. 403 Dressons notre promenade, ma fille, vers cette belle grotte où j'ai promis d'aller MOL. Am. magn. IV, 4 Terme de marine. Diriger en droite ligne. Dresser la barre. Dresser sa route vers le nord. Terme de vénerie. Dresser la voie, faire rabattre quelques chiens découplés, pour diriger des chiens frais que l'on veut découpler et leur indiquer la voie. Se tirer d'un embarras causé par les ruses de l'animal que l'on chasse. Fig. Dresser son intention, la diriger vers une bonne fin Acad. Tracer ou mettre par écrit. Dresser le plan d'un ouvrage, une carte de géographie, un tableau statistique. Je dressai à peu près mon plan [de la Thébaïde] sur les Phéniciennes d'Euripide RAC. Préface de la Thébaïde. Dresser un mémoire, extraire du livre journal les articles des ouvrages qu'on a faits, des marchandises qu'on a fournies, pour en demander le payement. On dit dans un sens analogue dresser un compte, un inventaire. Il est aussi capable de manier de l'argent ou de dresser des comptes que de porter les armes LA BRUY. II Rédiger dans une certaine forme prescrite. Dresser la minute d'un acte. Dresser un contrat. Le président Viole devait dresser les articles de son mariage [du prince de Conti] LA ROCHEF. Mém. 156 Allons vite en dresser un écrit MOL. Tart. III, 7 Un nouvel arrêt qu'il vient de dresser contre les hérétiques MASS. Panég. St Thom. Instruire, former. Dresser la jeunesse au métier des armes. Il dresse son valet à sa mode. Dresser un soldat. Dresser un chien à la chasse. Dresser un chien à rapporter. Des animaux, les uns sont plus faciles à dresser que les autres DESC. Méth. V, 9 Qui veut entendre ce que c'est véritablement qu'apprendre et la différence qu'il y a entre enseigner un homme et dresser un animal.... BOSSUET Connaiss. V, 5 Je voudrais qu'on le dressât peu à peu au secret, en l'accoutumant à ne pas redire ce qu'on lui aura confié MAINTENON Lett. à Mme de Ventadour, 14 juin 1715 Dresser un cheval en guerre. Les chevaux étaient ce qu'on appelle [en Algérie] dressés en guerre, c'est-à-dire mis à l'orge Journ offic. 27 avril 1875, p. 3023, 1re col. V. n. Cela fait dresser les cheveux à la tête, ou sur la tête, se dit de ce qui cause une horreur excessive. Des passages que vous fabriquez à plaisir et qui font dresser les cheveux à la tête des simples PASC. Prov. 15 Les cheveux cependant me dressaient à la tête BOILEAU Sat. III Chaque mot sur mon front fait dresser mes cheveux RAC. Phèd. IV, 6 Cette horreur qui fait dresser les cheveux sur la tête FÉN. Tél. II Les cheveux dressent encore sur la tête, au souvenir de ces jours de meurtre CHATEAUB. Génie, IV, I, 1 En termes de chasse, on dit d'un chien qu'il dresse ou qu'il va le droit, pour dire qu'il suit les vraies traces de la bête. Dresser par les fuites, se dit d'un animal qui, après avoir fait plusieurs ruses, fuit et perce droit devant lui. Se dresser, v. réfl. Se tenir droit ou levé. Se dresser sur la pointe du pied. Moins honteux d'être chu que de s'être dressé RÉGNIER Sat. X. Ses cheveux se dressent sur sa tête FÉN. Tél. XVIII Se dresser, être instruit, formé. Le chien est né pour le caresser [l'homme], pour se dresser comme il lui plaît FÉN. Exist. 19
Un bon oiseau se dresse lui-même
, se dit pour signifier qu'un bon naturel n'a pas besoin d'instruction. Bouhours prétendait qu'on pouvait dire, il est vrai, dresser des embûches, mais non dresser un piége ; et que là le terme propre était tendre un piége. Mais l'usage l'a emporté sur cette difficulté de puriste ; non sans raison, à cause de l'emploi très fréquent qu'on a fait de dresser dans le sens de disposer, arranger. Franceis se dressent, si se mettent sur piez Ch. de Rol. LXXXVIII Devant le roi [il] s'en vint le chef [la tête] drecié Ronc. p. 186 Li evesque se sunt encuntre lui drecié ; De la cruiz [croix] l'unt blasmé qu'il porte, e chastié Th. le mart. 38 Et quant Johannis oï ce, si assist [assiégea] maintenant le Dimot, et dreça entor seise grans perrieres VILLEH. CLX. Au jardin [ils] orent fait dresser la maistre tente Berte, X En son seant [il] se dresce ib. XV Li rois se dresce en piés ib. XVII Or est Renart en grant peril ; Il drece la qeue en l'arçon, Qar moult doute mors [morsure] de gaingnon [chien] Ren. 1832 Il se dressoit sus ses estriers et estendoit les bras à tout [avec] l'espée JOINV. 251 Ces sept articles de foy vraie, Qui drescent quanque pechié plaie [tout ce que le péché blesse], Sont figurés en maintes guises J. DE MEUNG Tr. 110 Pour ce ne commandera pas le maistre qui ordene des viandes, que l'en dresse ou livre pour chascun six telles mesures ORESME Eth. 44 Ils entrerent tantost ès plus appareillés vaisseaux qu'ils trouverent là, et dresserent leurs voiles, et nagerent tant qu'ils purent après le dit messire Louis FROISS. I, I, 182 Et voyoient tout le pays tourner avec la roine et son ains-né fils, et dresser et esmouvoir contre eux [Hue le Dépensier et Édouard II] FROISS. I, I, 20 Pour dresser toutes choses et mettre et reformer en bon estat FROISS. II, II, 219 Là avoit la femme du chevalier si grand paour que tous les cheveus lui dressoient, et se muçoit en sa couverture FROISS. II, III, 22 Uns preudoms fut en un villaige, Qui devoit donner à disner à un homme de son linaige ; Si ot fait feves atorner Au lart ; mais, quant il fit drecier, Les feves trouva seulement Sanz le lart.... EUST. DESCH. Poésies mss. f° 285, dans LACURNE Pour venir les ayder [les Anglais, au cas qu'ils eussent fait une expédition en France] à dresser et loger et conduyre aux champs COMM. IV, 5 Quant les princes.... Dieu leur drece ung ennemi dont nul ne se doubteroit.... COMM. I, 7 Or voyez les choses qui se dressoient pour courre sus audit duc de Bourgongne COMM. III, 1 Ces propous achevez, dressa sa parolle vers ses officiers, et seullement leur dist.... RAB. Pant. V, 21 Les tables furent promptement dressées, puys furent couvertes de nappes très pretieuses RAB. ib. V, 23 Les argentées [pièces du jeu d'échec], dissimulans leur dueil, luy dressarent occultement en embuscade ung archier en angle lointain RAB. ib. V, 25 Dressans escarmouches, faisans embuscades, compousans trefves RAB. ib. V, 31 Pour lequel chemin dresser et esgualer, on ha desmoly et abbattu plus de deuz cens maisons RAB. Épi. 8 Les saincts n'ont jamais plus grande matiere de desespoir, que quand ils sentent la main de Dieu dressée pour les confondre CALV. Instit. 437 Pource qu'ilz n'y peurent pas vivre, ilz dresserent leur chemin premierement en Italie AMYOT Thés. 18 Près du parc où les jeunes hommes se dressent aux exercices de la personne AMYOT ib. 45 Il y feit dresser un lict AMYOT Rom. 6 Romulus leur dressa embusche sur le chemin AMYOT ib. 37 Les plus rebours poulains sont ceulx qui deviennent les meilleurs chevaulx, quand ilz sont domptez, faits et dressez ainsi comme il appartient AMYOT Thém. 3 Dresser trophée d'une victoire MONT. I, 15 J'y ai esté assez soigneusement dressé en mon enfance [à la civilité] MONT. I, 52 Ilz luy ont dressé cette querelle apostée MONT. I, 97 Je n'ay dressé commerce avecques aulcun livre solide sinon.... MONT. I, 154 On luy dressoit des sentiers au travers des hayes de leurs bois MONT. I, 247 Un bon souper qu'on avoit dressé chez luy MONT. II, 36 Oû le compas et la regle sont gauches, les bastiments qui se dressent à leur mesure.... MONT. II, 374 Les hommes qui ont peur dressent souvent les cheveux PARÉ Introd. 18 Il dressoit [levait] deux compagnies, afin qu'il se jettast dans la Reole MONTLUC Mém. t. II, p. 75, dans LACURNE M. de Mayenne l'importunoit sui les assignations d'argent qui lui avoient esté promises par les articles de sa capitulation, disant n'en pouvoir estre dressé [payé] PASQUIER Lettres, t. II, p. 589, dans LACURNE Berry, se dresser, se derser, s'habiller ; norm. se drechier, s'habiller ; picard, drécher ; provenç. dressar, dreissar, dreçar ; anc. espagn. derezar ; ital. drizzare, dirizzare ; l'italien et l'espagnol indiquent l'étymologie di-rizzare, de-rezar, du préfixe di ou de, et un verbe fictif rectiare, rendre droit, dérivé de rectus, droit (voy. RECTITUDE). Le français dresser, drecier, drechier est pour de-resser,-recier,-rechier. Le sens d'habiller qu'a eu dresser est demeuré dans l'anglais : to dress, habiller.
DRESSEUR drè-seur s. m.
Celui qui dresse. La vérité est qu'il [celui qui dressa le prince de Carignan aveugle] en usa comme les dresseurs de chiens : il employa la faim, la bastonnade.... SAINT-SIMON 231, 87 Ouvrier qui ouvre les peaux destinées à faire des gants. Celui qui enfonce les pavés avec la demoiselle. Charbonnier qui dispose les bûches dans le four. Tuyau pour redresser les cardes. Moqueurs, dresseurs [ceux qui critiquent, redressent], abuseurs, trompereaulx ROG. DE COLLERYE Œuvres, p. 142, dans LACURNE Dresser. DRESSEUR. Ajoutez : Gantier dresseur, celui qui examine la couture et la qualité des gants reçus de fabrique, les lustre et leur donne le dernier apprêt, Dict. des contrib. directes, 1861.
DRESSEUSE drè-seû-z' s. f.
Nom donné, dans certains départements, à l'ouvrière dont le métier est de repasser le linge, LEGOARANT. Dresseur.
DRESSOIR drè-soir s. m.
Anciennement, aux XIVe et XVe siècles, étagère sur laquelle on plaçait, dans la salle des festins, les grandes pièces d'orfévrerie ; dans les autres chambres, toutes choses flatteuses à montrer ; et, dans la cuisine, les plats et mets, avant de les porter dans la salle, DE LABORDE. Aujourd'hui, armoire sans portes où l'on range la vaisselle, et les objets dont on se sert à tout instant dans une cuisine. Buffet pour faire égoutter les plats, les assiettes. Petit outil de fer creux qui sert aux filassiers pour redresser les dents d'un séran. Instrument pour dresser la feuille d'étain d'une glace. Plaque de fer pour dresser les pierres de graveur. Plaque de fer servant au polissage des diamants. Sorte de banc pour dresser des échalas. Terme de jardinier. Planche longue de 1m, 30 et large de 0m, 20, munie, au milieu, d'un manche avec lequel les jardiniers maraîchers bordent le terreau sur leurs couches. Deux dreçoirs mis es chambres du roi [au Louvre] DE LABORDE Émaux, p. 256 Un drechoir fermant à clef DE LABORDE ib. p. 257 Dresser ; picard, drèche, dréchoir ; Berry, dressoué, dersoué, buffet, étagère.
DRET, DRETTE drè, drè-t' adj.
Ancienne prononciation de DROIT 1. Blanc, poli, bien formé, de taille haute et drette LA FONT. Cas de consc.
DRIFT drift' s. m.
Nom anglais du terrain glaciaire. Le terrain glaciaire qui couvre l'Écosse, les deux tiers septentrionaux de l'Angleterre et l'Irlande tout entière, ils [les géologues anglais] le désignent sous le nom de drift CH. MARTINS Rev. des Deux-Mondes, 15 avr. 1875, p. 857 Angl. drift, proprement amas, de to drive, pousser, chasser.
DRILL dril s. m.
Instrument qui sert à la fois de charrue et de semoir. Angl. to drill, semer en ligne.
DRILL dril s. m.
Grand singe d'Afrique, à tête noire.
DRILLARDDRILLE dri-llar, ll mouillées ou dri-ll', ll mouillées s. m.
Nom donné par les ouvriers de certaines localités au chêne rouvre, NANQUETTE, Expl. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 73.
DRILLE dri-ll', ll mouillées, et non dri-ye s. m.
Fantassin, soldat à pied. Il ne se disait guère que par raillerie. Inusité en ce sens. Nul de tous ces affiquets Dont on pare nos drilles.... Cela se faisait-il du temps De Jean de Vert ? Chanson du XVIIe dans FR. MICHEL, argot Non, je veux, ma fille, Éprouver ce drille l'École des amours grivois, 1754, SC. 1, dans FR. MICHEL Se peut-il qu'une honnête fille.... En franche servante s'habille ? C'est pour l'amour de quelque drille ib. sc. 5 Le luxe et la bonne chère avaient corrompu nos armées, surtout en Flandre ; des haltes froides n'y étaient plus que pour des drilles SAINT-SIMON 210, 83 Aujourd'hui et familièrement. Un vieux drille, un soldat qui a vieilli dans le service ; et, figurément, un homme qui a vieilli dans la ruse, dans les mauvaises affaires, dans le libertinage. Un bon drille, un bon compagnon. Je suis vraiment un bon drille VADÉ Nicaise, SC. 7 Un pauvre drille, un pauvre diable. On trouva qu'il ne valait rien [le raisonnement du chien] ; On vous sangla le pauvre drille [chien] LA FONT. Fabl. XI, 3 Ménage et, à sa suite, M. Fr. Michel le tirent de soudard par l'intermédiaire de soudrille ; mais on ne voit pas comment l'apocope de sou aurait pu se faire. Diez le tire de l'ancien haut-allemand drigil, garçon, serviteur, ce qui, concordant bien pour le sens et la forme, paraît être la vraie étymologie. L'anglais a to drill, et l'allemand drillen, enseigner l'exercice à un soldat.
DRILLE dri-ll' s. f.
Espèce de porte-foret dont on se sert dans beaucoup d'arts. Dit aussi trépan. Angl. to drill, percer.
DRILLER dri-llé, ll mouillées v. n.
Courir, aller vite et légèrement. Voyez comme il drille Académie, édit. de 1718 Toute la cour drille vers la Guienne SCARRON dans RICHELET Je m'en vais tout de bon promptement t'étriller, Si tu ne fuis bien vite et ne pense à driller Hist. du théâtre français, t. X, p. 117, dans LACURNE Tombé en désuétude. Il sembloit voir une armée drillante de fourmis qui porte et traisne en sa fourmilliere tout ce qu'elle trouve CARLOIX V, 4 L'origine en paraît être le verbe anglais to drill, qui signifie percer, s'échapper. Driller avait aussi le sens de briller : Comme le feu dans la fournaise, Enseveli dessous la braise, Drille et flamboye estincelantR. BELLEAUŒuvres, t. I, p. 20, dans LACURNE On ne voit point au ciel tant d'estoiles flambantes Driller au firmament...RONS.845 (voy. BRILLER 2 ; on a confondu ce briller et driller).
DRILLES dri-ll', ll mouillées, et non dri-ye s. f. plur.
Terme de commerce. Nom de vieux chiffons de chanvre ou de lin qui servent à la fabrication du papier. Linge vieil, vieux drapeaux, drilles Tarif des droits de 1664 Sommes nous prests.... Bien armez. Il ne nous fault drille Rec. de farces, p. 342 Bourguig. drille, guenille ; driller, ramasser de vieux chiffons ; l'étymologie en paraît celtique : kymri, dryll, lambeau, drylliaw, mettre en pièces ; bas-bret. trul (l mouillée), chiffon.
DRILLEUX, EUSE dri-lleû, lleû-z', ll mouillées adj.
Terme vieilli. Couvert de haillons.
DRILLIER dri-llé, ll mouillées s. m.
Terme de commerce. Celui qui ramasse et vend les vieux chiffons. On dit maintenant chiffonnier. Drilles.
DRIMYRRHIZÉES dri-mi-rri-zée s. f.
Terme de botanique. Nom donné par quelques botanistes à la famille des amomacées. Du grec, âcre, et, racine.
DRIN drin s. m.
Grande graminée (aristida pungens, Desf.) de la section des stipacées croissant dans les déserts de l'Afrique et que mangent les chameaux.
DRISSE dri-s' s. f.
Terme de marine. Cordage destiné à hisser ou élever à la place qu'il doit tenir un pavillon, une flamme, une vergue ou tout autre objet. Fausse drisse, drisse supplémentaire. Ital. drizza, de drizzare, dresser (voy. ce mot).
DRIVONETTE dri-vo-nè-t' s. f.
Voy. DRAINETTE.
DROC drok s. m.
Un des noms de l'ivraie. Peut-être le bas-breton drouk, chose mauvaise.
DROGMAN dro-gman s. m.
Interprète dans les échelles du Levant. Je me rendis chez le drogman de Son Excellence CHATEAUB. Itin. 58 Voltaire a dit drogoman (c'est la forme provençale ou italienne) : C'est quelquefois un drogoman, c'est-à-dire un interprète du divan qui obtient cette placeVOLT.Russie, XI, 1 Li empereres entra en une chambre, et n'i mena fors l'empereris sa fame, et son drughemant et son chancelier, et les quatre messages VILLEH. LXXXVI Il avoit gens illec qui savoient le sarrazinois et le françois, que l'en appele drugemens qui enromançoient [mettaient en roman] le sarrazinois au conte Perron JOINV. 242 Provenç. drogoman ; ital. drogmano, drogomanno ; bas-lat. dragumanus, drocmandus, turchimannus ; le même que truchement (voy. ce mot).
DROGMANAT dro-gma-na s. m.
Qualité, fonctions de drogman. Drogman.
DROGUE dro-gh' s. f.
Nom générique des ingrédients propres à la teinture et à la chimie. Acheter, vendre des drogues. Nom générique des matières premières avec lesquelles les pharmaciens préparent les médicaments. Je voulais vous dire, monsieur, que vos drogues.... - Monsieur, je ne vends point de drogues. - Que vendez-vous donc, monsieur ? - Monsieur, je vends des médicaments BRILLAT-SAVARIN Physiologie du goût, Variétés, n° V Fig. Il débite bien sa drogue, il sait bien faire valoir sa drogue, se dit pour signifier qu'il est charlatan, qu'il fait passer une chose pour plus qu'elle ne vaut. Par extension et par dénigrement, épices. Il faut l'assaisonner de drogues qui la déguisent J. J. ROUSS. Ém. II Ce qui est mauvais en son genre. J'ai donné de bon argent et il ne m'a envoyé que de la drogue. Ce drap n'est que de la drogue. L'on jugea qu'il y avait moins d'inconvénient à laisser croire un peu de concert avec l'Espagne, qu'à ne pas préparer par un canal ordinaire non odieux et favorable, les drogues que l'envoyé d'Espagne nous allait débiter SAINT-SIMON 2, 248 On a tant fait de ces drogues [odes], que je n'ai pas voulu donner la mienne VOLT. Lett. en vers et en prose, 53 Voilà de bonne drogue, se dit ironiquement d'une chose dont on ne fait aucun cas. Je le crois bien ; voilà de belles drogues que des jeunes gens pour les aimer MOL. l'Av. II, 6 Bouts de fer ou ferrailles. Un des noms de l'ajonc. Aller en drogues, s'est dit jadis pour aller en maraude. Mieulx te vauldroit faire autre office, Que tant dissoudre et distiller Tes drogues pour les congeler Par alambics.... Nat. à l'alch. err. 38 Il n'y a chez l'apothicaire De drogue que je prise mieux, Que ce bon vin, qui me fait faire Le sang bon et l'esprit joyeux BASSELIN XXV On farcissoit ses viandes de drogues odoriferantes de telle sumptuosité, qu'un paon et deux faisands revenoient à cent ducats, pour les apprester selon leur maniere MONT. I, 393 Provenç. drogua ; espagn. et ital. droga ; angl. drug. Les étymologistes anglais tirent drug de l'anglo-saxon dryge, sec ; Frisch et Diez tirent le mot roman du hollandais trook, sec (dryge et trook sont le même mot) ; de sorte que la drogue serait la chose séchée, la plante séchée, etc. pour les usages de la pharmacie. On a, dans le celtique, kimry drwg, bas-breton droug, drouk, irland. droch, qui expriment en général tout ce qui est mauvais, mais qui, rendant compte du sens de chose mauvaise, ne rendent pas compte du sens d'ingrédient. La série des significations paraît être ingrédient, et, comme les ingrédients pharmaceutiques sont souvent fort désagréables, chose mauvaise.
DROGUE dro-gh' s. f.
Sorte de jeu usité parmi les soldats, qui se joue avec des cartes, et dans lequel le perdant porte sur le nez un petit morceau de bois fendu pinçant le nez et dit drogue. Jouer à la drogue. Porter la drogue. Avoir deux, trois drogues sur le nez. Origine inconnue. M. Ludovic Lalanne rattache ce mot au celtique : on trouve en effet dans saint Épiphane, adv. Haeres. II, t. I, p. 416, éd. Petau, Paris, 1622, mot gaulois signifiant nez ou bec. Ce mot n'est pas sans analogue dans les langues néo-celtiques : kymri, trwyn, cornw. trein, tron, nez ; comparez trogne.
DROGUE dro-gh' s. f.
Hareng de drogue, hareng mis pêle-mêle dans les barils (non par lits), du reste apprêté comme les autres, SAVARY, Dict. de comm. t. II, p. 326 (1723). Voy. DROGUEUR 2 au Dictionnaire.
DROGUÉ, ÉE dro-ghé, ghée part. passé.
Qui a pris beaucoup de drogues, de médicaments. Un enfant débile et constamment drogué. Pour quoi on fait prendre des drogues. Une gastralgie droguée mal à propos.
DROGUEMENT dro-ghe-man s. m.
Action de droguer. Et quand bien ces droguemens rencontreroient [réussiraient] O. DE SERRES 305 Droguer 1.
DROGUER dro-ghé v. a.
Faire prendre beaucoup de drogues à un malade. Il recommande de ne jamais droguer les enfants J. J. ROUSS. Ém. I Droguer un mal, faire prendre beaucoup de drogues pour ce mal. Plus on drogue ce mal, et tant plus il s'empire RÉGNIER Sat. XV Falsifier, altérer la qualité d'une substance. Droguer du vin, des liqueurs. Se droguer, v. réfl. Prendre des drogues. Il ne faut pas trop se droguer. Drogue 1. Se droguer. Ajoutez : C'est à vous [Chavigny, qui était malade], pendant que vous vous droguerez, d'ajuster si bien vos heures avec M. l'ambassadeur de Suède....RICHELIEULettres, etc. t. VII, p. 28 (en 1638)
DROGUER dro-ghé v. n.
Jouer à la drogue. Fig. et populairement, attendre en perdant son temps et s'ennuyant beaucoup. Il l'a fait longtemps droguer à la porte. Drogue 2.
DROGUERIE dro-ghe-rie s. f.
Commerce de drogues ; les articles de ce commerce. Faire la droguerie. Vendre de la droguerie. Cet anneau congnois je bien ; car je donnai l'anneau à Lancelot et toutes mes drogueries [menus objets] Lancelot du lac, t. I, f° 160, dans LACURNE Les chevres vont paistre la cime des espines et arbrisseaux : s'attachant plustost à telles drogueries de peu de valeur, qu'à herbages de la prairie O. DE SERRES 327 Les femmes font amas de telles menues drogueries [substances réputées médicamenteuses] pour en secourir le peuple, usant de mesme recepte à cinquante malades MONT. III, 226 Drogue 1.
DROGUERIE dro-ghe-rie s. f.
Terme de mer. La pêche et la préparation du hareng. Voy. DROGUEUR 2.
DROGUET dro-ghè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : les dro-ghè-z et.... s. m.
Autrefois étoffe de laine de bas prix, qui était une espèce de drap, mais fort mince et fort étroit, FURETIÈRE. Le droguet était une espèce de serge moitié fil et moitié laine ; il s'en faisait aussi tout de laine. Droguet ou petit drap, première qualité ; chaîne, laine d'Auxois ou de Berry, peignée ; trame, belle laine de Ségovie, cardée, Tableau annexé aux lett. pat. du 22 juillet 1780, Champagne. Un petit Français, habit vert pomme, veste de droguet, raclait un violon de poche CHATEAUBR. Itin. III, 117 Par mépris, c'est du droguet, c'est chose de peu de valeur. Fig. Notre droguet [notre littérature] ne vaut pas le velours d'Athènes ; mais on l'a si bien brodé qu'il est à la mode dans toute l'Europe VOLT. Lett. Arnaud, 1er juin 1771 Aujourd'hui, étoffe brochée (de laine et coton, ou de laine, coton et soie, ou quelquefois de soie), dont les fils, formant les dessins brochés, passent à l'envers d'un dessin à l'autre sans être tissés dans le fond de l'étoffe. Droguet de laine. Droguet de soie. Drogue 1, parce que le droguet était une étoffe de peu de valeur.
DROGUETIER dro-ghe-tié s. m.
Terme de commerce. Fabricant de droguet. Droguet. DROGUETIER. Ajoutez : La réception des maîtres drapiers, sergers, tisserands, droguetiers, Lett. pat. 21 août 1718.
DROGUEUR dro-gheur s. m.
Terme familier. Médecin qui aime à médicamenter. XVIe s. Un marchand drogueur ou espicierBOUCHETSerées, liv. I, p. 104, dans LACURNE Droguer 1.
DROGUEUR dro-gheur s. m.
Terme de mer. Nom donné au navire qui pêchait et séchait le hareng pour le rapporter saur. En l'an 1525, le jour de St Maur, 15e jour de janvier, la mer fut si desbordée.... que de cette grande et furieuse marée furent jettés et portés jusques dedans les fossés du chasteau de Graville 28 navires drogueurs allant à la pesche des harencs et maquereaux, Mém. de la fondation de la ville françoise de Grâce, p. 7 dans JAL Holland. droog, sec, droogen, sécher ; anglo-saxon, drigan, sécher ; allem. trocken, sec.
DROGUEUR dro-gheur s. m.
Terme d'argot. Espèce de filous qui quêtent pour des infortunes imaginaires. Le comédien ruiné par l'incendie du théâtre, l'ecclésiastique modeste qui a fait vœu de se rendre à pied jusqu'à Rome, l'homme de lettres fatalement entraîné dans la faillite de son éditeur, le négociant qui a eu des malheurs, l'ancien instituteur que des infortunes de famille et sa vertu ont réduit à la misère, sont des drogueurs de la haute M. DU CAMP Paris, ses organes, etc. 5e éd. t. III, p. 23
DROGUIER dro-ghié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : les dro-ghié-z et les drogues s. m.
Cabinet ou boîte portative où l'on serre les drogues. Collection des échantillons de médicaments simples, rangés dans un ordre méthodique. Anciennement, partie des ouvrages des vétérinaires où ils traitaient de l'étude des médicaments ou drogues. Drogue 1.
DROGUISTE dro-ghi-st' s. m.
Marchand de drogues. Adj. Épicier droguiste. Drogue 1.
DROIT, DROITE droi, droi-t' ; le t se lie : un homme droi-t et juste ; au pluriel, l's se lie : les hommes droî-z et justes ; la prononciation dret, qui est normande, était encore usitée, à côté de l'autre, dans le XVIIe siècle ; Vaugelas était pour dret adj.
Qui n'a ni courbure ni flexion ni inclinaison d'aucun côté. Une ligne droite. En droite ligne, directement. Ce chemin vous conduit en droite ligne à la maison du garde. Fig. Procréez des enfants Qui puissent hériter de vous en droite ligne REGNARD le Légat. V, 8 La droite voie, en termes de dévotion, la voie du salut. Le droit chemin, le chemin le plus court ; et, figurément, la voie de l'honneur, de la probité. On dit dans le même sens la ligne droite. Avoir la taille droite, n'avoir aucune inflexion vicieuse dans la taille. Être droit, se tenir droit, avoir, tenir le corps dans une position où il ne soit ni courbé ni fléchi. Levez la tête encor, soyez droite, approchez ; Faut-il tendre toujours le dos quand vous marchez ? REGNARD le Distrait, I, 4 En général les mères exhortent leurs filles à se conduire avec sagesse ; mais elles insistent beaucoup sur la nécessité de se tenir droites, d'effacer leurs épaules.... BARTHÉLEMY Anacharsis, ch. 26 On dit qu'un homme est droit comme un jonc, comme un échalas, comme un cierge, comme un sapin, comme une statue, comme un I, pour signifier qu'il se tient bien droit. Te voilà sur tes pieds droit comme une statue ; Dégourdis-toi, courage ! allons, qu'on s'évertue RAC. Plaid. III, 3 Ironiquement. Cela est droit comme la jambe d'un chien. Terme de botanique. Qui n'a point de courbure ; droit diffère de dressé, en ce qu'il indique seulement que la partie n'a aucune courbure, quelle qu'en soit la direction, verticale, oblique ou horizontale. Terme d'anatomie. Se dit des parties dont la direction est de haut en bas, ou de bas en haut, quand le corps se trouve debout. Dents droites, celles dont la direction est perpendiculaire à l'axe des mâchoires. Les anatomistes donnent ce nom à un grand nombre de muscles. Le muscle droit de l'abdomen. Terme de manége. On dit qu'un cheval est droit sur ses jambes, quand, le devant du boulet tombant d'aplomb sur la couronne, le canon et le paturon se trouvent sur une même ligne. Terme de marine. Mettre la barre droite, placer la barre du gouvernail parallèlement à la quille. Terme d'architecture. Opposé à biais. Une porte droite, un berceau droit, sont la porte et le berceau de voûte dont la direction est perpendiculaire à l'entrée. Terme de géométrie. Une ligne droite, le plus court chemin d'un point à un autre. Substantivement. Une droite, une ligne droite. Deux droites convergentes. Le cercle étant composé d'une infinité de droites infiniment petites VOLT. Newt. II, 9 Angle droit, angle formé par deux lignes perpendiculaires l'une à l'autre. Un droit, un angle droit, dans cette phrase ou phrase analogue : les trois angles d'un triangle valent deux droits. Prisme droit, celui dont les deux bases sont perpendiculaires aux arêtes. Cylindre droit, solide formé par la révolution d'un rectangle autour d'un des côtés. Cône droit, solide formé par la révolution d'un triangle rectangle autour d'un des côtés de l'angle droit. Sphère droite, terme d'astronomie ou de cosmographie, signifiant que la sphère céleste nous paraît tourner droit sur nos têtes. La sphère est droite pour nous, quand notre horizon passe par les pôles du monde. Qui n'est pas couché, qui est debout. Il est droit sur ses pieds. Qui a le poids voulu, la valeur voulue. Monnaie droite de poids, pièce qui a le poids prescrit par les ordonnances. Terme de monnayeur. Titre droit, voy. TITRE. Fig. Honnête, équitable, sans détours. Un homme droit et simple. Avoir une intention droite. Il redressera son jugement, pourvu qu'une droite volonté le rende attentif à son objet et à lui-même BOSSUET Connaiss. I, 17 Comme toute conscience n'est pas droite, tout ce qui est selon la conscience n'est pas toujours droit BOURDAL. Sur la fausse consc. 1er avent, p. 145 Un homme simple et droit de cœur, qui craint Dieu et fuit le mal SACI Bible, Job, I, 8 [Il] N'a le cœur assez droit ni les mains assez pures RAC. Athal. III, 6 Votre cœur n'était pas droit devant le Seigneur MASS. Avent, Jug. Il faut le dire à l'honneur des lettres, la philosophie fait un cœur droit, comme la géométrie fait l'esprit juste VOLT. Dict. philos. Locke. Sain, judicieux. La droite raison. Cet homme a l'esprit droit, le sens droit. Droit, adv. En droite ligne, directement. Viser droit. Écrire droit. Le coup lui donna droit dans la poitrine. Que notre âme s'envole en paradis tout droit RÉGNIER Sat. VI Je vais droit au sénat que je trouve assemblé DU RYER Scévole, II, 3 Je m'en allai droit aux Jacobins PASC. Prov. 2 Mère écrevisse un jour à sa fille disoit : Comme tu vas, bon Dieu ! ne peux-tu marcher droit ? LA FONT. Fabl. XII, 10 Chez le marchand tout droit il s'en alla LA FONT. Fabl. VIII, 18 La [chatte] perfide descend tout droit à l'endroit Où la laie était en gésine LA FONT. Fabl. III, 6 Une lettre qui m'est venue droit de Paris SÉV. 81 Faut-il croire, d'après Lucain, que les Arvernes descendaient tout droit des Troyens ? CHATEAUB. Clermont, 100 Marcher droit, aller droit devant soi. Marcher droit à l'ennemi D'ABLANCOURT Arrien, liv. I, dans RICHELET Fig. Marcher droit, se bien comporter. Vous devez marcher droit pour n'être pas berné MOL. Éc. des f. I, 1 Tu n'as qu'à marcher droit quand tu seras sous ma garde J. J. ROUSS. Hél. I, 7 On dit dans un sens analogue, aller droit. Quel prétexte ! cette femme ne va pas droit avec moi MARIVAUX le Legs, sc. 6 Cent fois je t'ai vu marcher à la fortune, et jamais aller droit BEAUMARCHAIS Figaro, III, 5 Fig. D'une manière directe. Aller droit à ses fins. Une autre voix allant si droit au cœur LA FONT. Belph. Cela va droit à demander des gardes SÉV. 453 J'y trouve un petit endroit allant droit au cœur SÉV. 43 Aller droit au fait, ne pas chercher de circonlocutions, en venir tout de suite à ce qui est essentiel. Le bon abbé, qui va droit au fait, crut que nous étions riches à jamais SÉV. 434 Penser droit, ne pas se tromper. Vous n'avez point pensé droit sur la cassolette SÉV. 215 Je vous prie de me mander si je pense droit SÉV. 343 Terme de pratique. Chacun en droit soi, chacun pour ce qui le concerne et selon les droits qu'il a ; en droit signifiant dans la direction, et, figurément, dans l'appartenance. S. m. Terme de manége. Promener un cheval par le droit, le faire aller sur une ligne droite, sans se traverser ni se jeter de côté. Terme de vénerie. Prendre, chasser, avoir ou tenir le droit, se dit du chien qui prend ou suit bien la voie. Terme de jeu de paume. Les droits, le côté de la raquette qui est opposé au revers et où les cordes sont unies. Dans le langage des ouvriers, placer une chose au droit d'une autre, les placer de manière qu'elles se répondent exactement. S. f. Terme de marine. Droite de hauteur, droite qui, géométriquement, peut être tracée sur une carte marine, et qui offre cette particularité d'être normale à la direction azimutale de l'astre observé Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXII, p. 534 Terme de numismatique. Au droit, à la face d'une médaille qui porte la figure. Au droit est opposé à : au revers. On peut dire en parlant à une femme : marchez droit, ou marchez droite, suivant que droit est pris adverbialement ou adjectivement ; mais le sens n'est pas le même : marcher droit, signifie marcher en ligne droite ; marcher droite, signifie marcher en tenant le corps droit. Cil qui custivent [cultivent] la terre, ne deit l'um travailler [tourmenter], se de leur droite cense non Lois de Guill. 33 Menez serez dreit à Ais le siet [le siége, la demeure] Ch. de Rol. XXXV Dreiz empereres, veiz me ci en present ib. XXII Par droite felonie Ronc. 10 [Ils ont] Droites les astes [lances] aus bons espiez moulus ib. p. 45 Droit en sa chambre [elle] en est courant allée ib. p. 146 [Plantes] Belles et droites, fresches et verdoiant ib. p. 156 Tout droit à Blaive [ils] en sont devant alé ib. p. 166 Puis qu'en vous sont tout mal esteint, Et tout bien à droit alumé Couci, III Or le doinst [mon cœur] Diex à droit port arriver ; Car il s'est mis en mer sans aviron ib. X Et sachez bien, plus n'en orrez [ouïrez] parler ; Car je n'i voi nule droite raison ib. Se vostre home vous veulent par droite foi aider Sax. VI Mais sache tant li rois, nostre empereres drois.... ib. XVIII Tut dreit devant la sale est à pié descenduz ; Laiens en est entrez.... Th. le mart. 38 Et chevauchierent les batailles ensi come eles estoient devisées, par dessus le port, jusques en droit le palais de Blaquerne VILLEH. LXXIV Au droit terme que li dus [le duc] leur dist, il revindrent au palais VILLEH. XIII Que droit au point du jour convient qu'ele s'atire [se pare] Berte, XIV Quant, pour venir droit ci, [tu] me meïs en la sente ib. XLVIII Qui bien la regardast à droit et à loisir, Bien deïst que plus belle ne peüst-on choisir [voir] ib. LXIII Comme droit hoir de France [ils] font Pepin couroner ib. III [La couronne] Cent mile mars valoit et plus, à droite vente ib. X [Elle] Ne sait quel part aler pour trouver la plus droite [directe voie] ib. XXIX [Une robe].... si coillie et jointe [ajustée], Qu'il n'i ot une seule pointe Qui à son droit ne fust assise la Rose, 1221 Je ferai quanque vous vodrois [voudrez], Fet Bel acueil, car il est drois [juste], Puisque Dangier l'a otroié ib. 3252 C'est de la sainte vile qui tant fait à loer, Jherusalem l'apele qui droit la veut nomer Ch. d'Ant. I, 7 Et cil quemin furent fet à droite ligne, es liex [lieux] où ligne se pooit porter sans empeequement [empêchement] de très grant montaigne BEAUMANOIR XXV, 2 Il y a bien un autre cas que de droit apel BEAUMANOIR LXI, 2 Pour les copz des engins aus Sarrazins, lesquiex avoient seize engins tous drois JOINV. 220 Là ne se pot tenir de dire sa raison : Bertran, vous alez droit, si ait m'ame pardon Guesclin. 13575 Argent fait avoir benefices ; Et fait des drois venir les tors, Et des tors les drois au retors FROISS. Le dit dou florin. [Eustache de Saint-Pierre à ses concitoyens] Je, en droit moi, ai si grand esperance d'avoir grace et pardon envers notre Seigneur, si je muir pour ce peuple sauver, que je veuil estre le premier FROISS. I, I, 321 C'est que vous veuilliez encharger les armes de France et esquarteler d'Angleterre, et vous appeler roi de France, et nous vous tiendrons pour droit roi de France, et obeirons à vous comme au roi de France.... FROISS. I, I, 95 Et fut chacun armé et monté à la droite mie-nuit FROISS. I, I, 37 Dieu les fit, ainsi comme par droit miracle, detourner [hors de leur chemin] FROISS. I, I, 18 .... Et prirent terre sur le sablon et sur le droit rivage de la mer, sans havre et sans droit port FROISS. I, I, 18 Ou temps de lors, cil qui mouroient, En enfer tout droit avalloient, Tuit y alloient, c'en est la somme la Passion de N.S.J.C. . Le roy d'Angleterre, après avoir receu son argent, se mist à chemin droit à Callais COMM. IV, 11 Les autres exercent droites [vraies] briganderies, en saccageant les maisons.... CALVIN Instil. 1210 Quand on est en doubte du plus court chemin, il fault tenir le droict MONT. I, 132 Il y avoit une grande isle, droict à la bouche du destroit MONT. I, 230 J'ay veu le roy Henri Il ne pouvoir nommer à droict un gentilhomme de ce quartier de Gascoigne MONT. I, 344 De biais ou de droict fil MONT. II, 353 Elle s'appeloit en son droit nom Acca Larentia AMYOT Rom. 6 Berry et picard, dret ; génev. venez droit à midi, à midi juste, le droit d'une étoffe, l'endroit ; provenç. dreit, dreg, dreich, dret, drech ; catal. dret ; espagn. derecho ; portug. dereito, direito ; ital. dritto, diretto ; du latin directus, participe passé de dirigere (voy. DIRIGER).
DROIT, DROITE droi, droi-t' adj.
Qui est opposé à gauche, c'est-à-dire opposé au côté où est le cœur. Le bras droit. La main droite. L'aile droite d'une armée. Fig. Être le bras droit de quelqu'un, être son agent principal, indispensable. En fait d'aumône, il ne faut pas que la main gauche sache ce que fait la droite, ou que votre gauche ne sache point ce que fait votre droite, c'est-à-dire, évitez avec soin de faire connaître vos bonnes œuvres, évitez l'ostentation de la charité. Car toujours leur main gauche ignore Ce que leur main droite a donné LAMARTINE Cantate pour les enfants d'une maison de charité La rive droite ou la droite d'une rivière, se dit du rivage placé à la droite d'une personne qu'on suppose être sur la rivière et en descendre le courant. Le côté droit d'une assemblée, celui qui est à la main droite du président. Le ventricule droit du cœur, celui qui reçoit le sang veineux et qui est situé dans la portion du cœur qui regarde le bras droit. S. f. La droite, le côté droit. La droite du tableau. Donner la droite à quelqu'un, le placer à sa droite pour lui faire honneur. La droite, la main droite. Le fils de l'homme est assis à la droite de Dieu MASS. Carême, Pass. La droite, l'aile droite d'une armée. La droite de l'ennemi. Dans nos assemblées parlementaires, la droite, les membres qui siégeaient au côté droit et qui, opposés aux idées révolutionnaires, soutenaient les choses et les personnes attaquées par la Révolution. Trouvez-moi une tournure plus propre [que l'apostrophe] à étonner la droite, à mouvoir le ventre ? P. L. COUR. I, 219 Poétiquement ou dans le style biblique, la main. Ce Romain a brûlé sa droite triomphante DU RYER Scévole, V, 4 Les ministères saints qu'il [un théologien] appelle les ouvrages de la droite PASC. Prov. 2, réfutation. Que votre main se fasse sentir à tous vos ennemis ; que nul de ceux qui vous haïssent n'échappe à votre droite SACI Bible, psaume XX, 9 Comme un jouet vivant ta droite m'a saisi LAMART. Méd. I, 2 Tous deux [Napoléon et son fils] sont morts ; Seigneur, votre droite est terrible ! V. HUGO Crép. V À droite, loc. adv. Du côté droit. Tourner à droite. Prendre à droite. Substantivement, dans le langage militaire, un à droite, mouvement d'une troupe qui se dirige du côté droit. Terme de danse. à droite, expression abrégée pour chassez à droite, faites un chassé à droite. À droite et à gauche, des deux côtés du corps. Frapper à droite et à gauche. La Baguenodière ne put d'abord que les pousser des coudes à droite et à gauche, ses mains étant embarrassées dans sa casaque SCARRON Roman com. II, 17 De tous côtés. Il entend à droite et à gauche différents propos sur son compte. Prendre à droite et à gauche, recevoir de toutes mains, tirer de l'argent de différentes personnes. À droit, parce qu'on sous-entendait côté, s'est dit, dans le XVIIe siècle, au lieu de à droite, que nous disons aujourd'hui ; c'est un archaïsme. Mon cœur ou à droit ou à gauche est tout plein de vousSÉV.425 Les voyageurs sans guide assez souvent s'égarent, L'un à droit, l'autre à gauche....BOILEAUSat. IV Le coup declina à droict par la brusque hastiveté de Pantagruel RAB. Pant. II, 29 Cette apparence de verisimilitude qui les faict prendre plustost à gauche qu'à droicte, augmentez la MONT. II, 318 Il estendit sa main droicte sur le feu AMYOT Publ. 33 Or s'estoient les chevaliers romains tous jettez en la poincte gauche, comme nous avons desja dit, en intention d'envelopper la droite de Caesar par derriere AMYOT César, 58 Provenç. drech. On a prétendu que droit venait du latin dexter, par permutation de l'r ; mais dexter avait donné destre qui a été usité jusqu'au XVIe siècle, époque à laquelle droit a commencé à l'emporter. Droit en ce sens n'est pas autre chose que le précédent (voy. DROIT 1), direct ayant été dit pour dextre, comme gauche, qui proprement signifie de travers, a été pris pour senestre. L'italien ritto (du latin rectus) qui signifie droit, opposé à gauche, le prouverait, si autre preuve était nécessaire. Si la femme enchainte marche au mouvoir plus tost du pied droit que du senestre Évang. des quenouilles
DROIT droi ; le t se lie : un droi-t onéreux ; au pluriel, l's se lie : des droî-z onéreux s. m.
Ce qui est droit, ce qui est fondé sur la rectitude du sens ou du cœur. Cela est contre tout droit et raison. J'ai pour moi le droit et la raison. Le droit n'est autre chose que la raison même, et la raison la plus certaine, puisque c'est la raison reconnue par le consentement des hommes BOSSUET Var. Avert. Ve, § 33 Il ne se dit guère en cet emploi que joint au mot raison. Avec droit, conformément au droit. Ma colère avec droit condamne ma raison ROTROU Bélis. V, 6 Terme juridique. S'en rapporter à droit, s'en rapporter à ce que le tribunal décidera. Attendu que les autres cohéritiers de R.... appelés en cause par D.... s'en rapportent à droit ; par ces motifs, le tribunal donne acte aux cohéritiers de ce qu'ils déclarent s'en rapporter à droit Gaz. des Trib. 4 sept. 1874, p. 848, 3e col. Ce qui est conforme à la loi, ce qui a rapport à la loi. Il a le droit pour lui. Point de droit. Question de droit. Distinguer le droit et le fait. En fait et en droit. En droit il a raison. On examine deux questions, l'une de fait et l'autre de droit PASC. Provinc. 1 Bon droit, mauvais droit, ce qui est bien ou mal fondé en légalité. Je me garderai bien de vouloir qu'on le [un arrêt] casse ; On y voit trop à plein le bon droit maltraité MOL. Mis. V, 1 Mais qui voulez-vous donc qui pour vous sollicite ? - Qui je veux ? la raison, mon bon droit, l'équité MOL. ib. I, 1 S'il a fait gagner le procès à celui qui n'a pas bon droit PASC. Prov. 8 Ce qu'un juge prend d'une des parties qui a mauvais droit PASC. ib. 8 Par extension. à bon droit, selon toute raison. C'est à bon droit qu'on recommande la tempérance. [Je] Leur ai dit la langueur Dont votre majesté craint à bon droit la suite LA FONT. Fabl. VIII, 3 C'est à bon droit que l'on condamne à Rome L'évêque d'Ypre, auteur de vains débats LA FONT. Ball. sur Escobar. Au bout de quelque temps l'homme va voir son or ; Il ne retrouva que le gîte, Soupçonnant à bon droit son compère.... LA FONT. Fabl. X, 5 Qu'à bon droit votre gloire en tous lieux est semée ! RAC. Phèd. II, 2 Qui pourrait en douter ? moi ; cependant j'avoue Que d'un rare savoir à bon droit on le loue GILB. le XVIIIe siècle. Faire droit, rendre bonne justice. Il s'empressait de faire droit à tous BOSSUET Pensées, 27 Est-ce là faire droit ? est-ce là comme on juge ? RAC. Plaid. I, 7 Faire droit à une demande, statuer sur une demande, et, en un sens plus général, l'accorder. En procédure, avant faire droit, avant de juger définitivement. Jugement avant faire droit. Substantivement. Prononcer un avant faire droit. Donner droit à quelqu'un, lui donner raison. De droit, loc. adv. En vertu de la loi. Possesseur de droit. De droit, de plein droit, sans qu'il y ait matière à contester légitimement. Ses grâces appartiennent de droit aux pauvres BOSSUET Serm. sept. Les honneurs n'appartiennent de droit qu'à des âmes modérées FLÉCH. Mont. La défense est de droit, la vengeance est infâme M. J. CHÉN. Charles IX, IV, 1 En jurisprudence. De droit, sans qu'il soit besoin d'une décision judiciaire, ou d'une sommation préalable. Familièrement. Plus que de droit, plus qu'il ne convient. Si la belle Plus que de droit ne se montrait cruelle LA FONT. Orais. À qui de droit, à une personne ayant droit spécial ou confiance. L'héritage échut à qui de droit. Payer le droit à la nature, mourir. Avant que de payer le droit à la nature CORN. Lexique, éd. Marty-Laveaux. Faculté reconnue, naturelle ou légale, d'accomplir ou de ne pas accomplir un acte. Droit de chasse, de pêche. Droits civils. Droits politiques. Droits imprescriptibles. Les droits des peuples. Le droit de propriété. Transporter ses droits. Relâcher de son droit. Les droits d'un prince sur un trône. Lui qui n'a pour l'empire autre droit que ses crimes CORN. Héracl. I, 2 Chacun a le droit de défendre son bien PASC. Prov. 7 La seconde [part] par droit me doit échoir encor LA FONT. Fabl. I, 6 Ce que cette chaire, ce que ces autels, ce que l'Évangile que j'annonce et l'exemple du grand ministre dont je célèbre les vertus, m'oblige à recommander plus que toutes choses, c'est les droits sacrés de l'Église BOSSUET le Tellier. Madame, j'ai sur lui de véritables droits, Que je saurais sauver du caprice des lois RAC. Phèd. II, 2 Rome me fit jurer de maintenir ses droits RAC. Bérén. IV, 5 Leurs usages, leurs droits ne sont point mon exemple VOLT. Zaïre, I, 2 Quel droit as-tu reçu d'enseigner, de prédire ? - Le droit qu'un esprit vaste et ferme en ses desseins A sur l'esprit grossier des vulgaires humains VOLT. Fanat. II, 5 Il pense, en m'immolant à ses secrets desseins, Appuyer de mes droits ses droits trop incertains VOLT. Sémiram. II, 1 Je perds le plus beau droit, celui de faire grâce VOLT. Guèb. IV, 2 Droit de copie, droit de propriété qu'un libraire acquiert sur un ouvrage littéraire, imprimé ou manuscrit. Avoir droit de, avoir qualité légale ou autre pour quelque chose. Lui seul a droit d'entrer dans le sanctuaire véritable MASS. Myst. Pur. disp. Et qu'elle [Rome] seule a droit sur l'empire du monde MAIR. Mort. d'Asdr. II, 1 Aller sur les droits de quelqu'un, lui ôter ce qui lui appartient. Ce serait aller sur les droits de ma fille SÉV. 2 Dans la philosophie morale, droit se dit par opposition à devoir. Terme de pratique. Une fille usante et jouissante de ses droits, une fille majeure qui a la disposition de son bien. Déclaration des droits de l'homme, manifeste publié par la Constituante en 1789 et exposant les droits que l'on regardait alors comme devant appartenir à tous les hommes, à tous les citoyens ; tout exposé semblable qui précède une constitution. Droits acquis, ceux qui viennent du fait de l'homme ou de conventions, par opposition à droits naturels. Droits naturels, ceux que l'on regarde comme appartenant à tout homme en sa simple qualité d'être humain. Droit de cité, la bourgeoisie, les droits qui appartiennent à un citoyen, à un bourgeois. Droit d'aînesse, droit qui fait passer l'héritage entre les mains de l'aîné d'une famille. Fig. L'invention des arts étant un droit d'aînesse LA FONT. Fabl. III, 1 Les droits féodaux, les droits qui appartenaient aux seigneurs sur leurs vassaux et leurs serfs. Droit de glaive, droit de connaître des crimes qui méritent la peine de mort ou une autre peine afflictive. Droit du seigneur, droit par lequel un seigneur avait la première nuit d'une nouvelle mariée. Et tous vos tendrons Subiront l'honneur Du droit du seigneur BÉRANG. Carab. Avoir droit sur la vie de quelqu'un, pouvoir en disposer. Et jamais on n'a droit sur ceux [les jours] du souverain CORN. Cinna, V, 2 ....Quel droit aviez-vous sur cette illustre vie ? CORN. Pomp. III, 2 Il a sur nous un droit et de mort et de vie CORN. Hor. V, 2 Un particulier n'a pas droit sur la vie d'un autre PASC. Prov. 14 La Grèce a-t-elle encor quelque droit sur sa vie ? RAC. Androm. I, 2 Le droit du plus fort, la violence. Il usait du droit de la force avec autant d'assurance, avec aussi peu de remords, que s'il avait connu le droit divin, le droit politique et le droit civil RAYNAL Hist. phil. XIV, 37 Dans le même sens. .... Rome est dessous vous par le droit de la guerre CORN. Cinna, II, 1 Ces montagnes de morts.... Sont les titres affreux dont le droit de l'épée, Justifiant César, a condamné Pompée CORN. Pomp. I, 1 De quel droit ? ... en vertu de quel droit, c'est-à-dire de quelle raison, de quelle autorité.... De quel droit les Français portant partout leurs pas... ? VOLT. Tancr. I, 1 Corneille a dit : à quel droit ? À quel droit voulez-vous vous emparer du mien [bien] ? CORN. Théod. V, 5 Prendre droit sur, s'appuyer sur, s'autoriser de. Je prends droit là-dessus contre le bramin même LA FONT. Fabl. IX, 7 Ils prendront droit de me persécuter MOL. 2e placet. Je prends droit sur ce qu'il nous a lui-même avoué BOSSUET Déf. comm. Fig. En parlant des choses. De qui le faux brillant prend droit de m'éblouir CORN. Hor. III, 1 Être en droit de, avoir le droit de. Vous m'aurez mise en droit de disposer de moi TH. CORN. Ariane, IV, 4 .... Oui vous pouvez tout dire, Vous en êtes en droit.... MOL. Mis. V, 7 Pour être en droit de lui dire mes sentiments SÉV. 44 L'honneur qu'il vous a fait vous met en droit de le remercier SÉV. 490 Elle n'était plus en droit d'en faire [des reproches] HAMILT. Gramm. 11 Le père est en droit de punir ses enfants FÉN. Tél. VIII Où chaque famille se crut en droit de se faire justice FÉN. ib. XXIII Être en droit, au XVIIIe siècle, se disait des choses, et Voltaire blâme avec raison cette locution. Vous lirez dans nos livres nouveaux de philosophie que les éclipses sont en droit d'effrayer le peuple VOLT. Dict. phil. Langues. Ce qui donne une influence, une autorité morale, etc. Ne pas méconnaître les droits du sang, de l'amitié. Mais vous ne savez pas ce que c'est qu'une femme, Vous ignorez quels droits elle a sur toute l'âme CORN. Poly. I, 1 La nature en tout temps garde ses premiers droits CORN. Hor. III, 4 Je défendrai mes droits fondés sur vos serments RAC. Iphig. IV, 6 Elle était en état de reprendre ses premiers droits sur le cœur du roi HAMILT. Gramm. 11 De l'hymen, de l'amour il faut venger les droits VOLT. Alz. III, 5 Qui connaissaient les droits de l'hospitalité VOLT. Oreste, IV, 5 Il n'y avait plus pour les vestales qu'à descendre de ce haut point de considération, par ce droit éternel des révolutions qui entraînent les empires et les religions mêmes Hist. des vestales, dans DESFONTAINES Je fais le philosophe ici ; mais si j'avais affaire à lui, je verrais si cet homme a tort de s'habiller ainsi, et si ces habits superbes ne reprendraient pas sur mon imagination les droits que ma morale leur dispute MARIVAUX dans DESFONTAINES Cet avantage n'a point de droit sur mon esprit LAMOTTE dans DESFONTAINES Je me fais de vos éloges un droit sur votre loisir L'ABBÉ HOUTEVILLE dans DESFONTAINES Avoir droit de, avoir lieu, sujet de. Le Capitole a droit d'en craindre un coup de maître CORN. Nicom. III, 2 Il se dit aussi des choses. Sans doute un tel service aura droit de me plaire CORN. Sertor. II, 4 Sa présence toujours a droit de vous charmer CORN. Polyeucte, V, 3 Ce traitement, madame, a droit de vous surprendre RAC. Alex. V, 3 Ensemble des règles qui régissent la conduite de l'homme en société, les rapports sociaux. Ensemble des lois et des coutumes qui régissent chaque peuple. Droit français. Droit romain. Ensemble des règles propres à une partie de la législation. Droit commercial. Droit maritime. Droit rural. Droit canonique ou droit canon, ensemble des lois de l'Église. Comme j'avais pris, à deux fins, mes premières inscriptions à l'école du droit canon.... MARMONT. Mém. II, p. 172 Droit naturel, ensemble des règles communes à tous les hommes, règles qui dérivent de la nature de l'homme. Le droit naturel se lie à la morale ; l'un et l'autre ont le même fondement et à peu près le même objet BONNET Œuvres mêlées, t. XVIII, p. 178, dans POUGENS Droit naturel, droit idéal vers lequel doivent tendre les législations. Droit positif, droit établi par le pouvoir social chez chaque peuple. Droit des gens, droit commun à tous les hommes et admis pour tous. Droit des gens, droit qui règle les rapports des différentes nations, ou d'individus de différentes nations. Le droit des gens est naturellement fondé sur ce principe : que les diverses nations doivent se faire dans la paix le plus de bien, et dans la guerre le moins de mal qu'il est possible, sans nuire à leurs véritables intérêts MONTESQ. Espr. I, 3 Droit des neutres, règles que les puissances belligérantes doivent observer à l'égard de celles qui ne prennent pas part à la guerre, surtout dans ce qui a rapport au commerce. Droit civil, droit qui règle les intérêts privés. Il se prend par opposition à droit canonique, droit public, droit criminel, droit commercial. Droit public, droit qui règle l'organisation de l'État, les rapports de l'État et des citoyens, les rapports des nations entre elles. Droit constitutionnel ou politique, droit qui concerne la forme du gouvernement et les pouvoirs publics. Droit administratif, droit qui règle l'application du droit public. Droit divin, droit considéré comme établi par Dieu. Droit divin, droit par lequel les princes tiennent leur autorité de Dieu et non de la volonté des peuples qu'ils gouvernent. Monarchie de droit divin. Droit humain, droit fondé uniquement sur la nature des hommes et sur leurs conventions, sans intervention divine ou religieuse. Ses titres n'étant pas de droit humain, il prétend qu'ils sont de droit divin ; mais nous sommes assurés qu'ils sont de droit diabolique VOLT. Lett. Mille, 13 sept. 1771 Droit social, droit positif et conventionnel de l'homme en société, par opposition au droit naturel. Droit international, ensemble des lois qui régissent les nations entre elles. Droit diplomatique, ensemble de tous les rapports qui peuvent s'établir entre les diverses nations par suite de contrats formels ; réunion de toutes les stipulations faites de peuple à peuple. Droit politique, synonyme de droit public. Droit privé, synonyme de droit civil. Droit domestique ou de famille, partie du droit civil réglant tout ce qui se rapporte aux intérêts des époux, des enfants, en un mot de la famille. Droit criminel, ensemble des lois qui définissent les infractions contre la paix et la sécurité du pays et des habitants, en règlent la poursuite et en fixent les peines. Droit commercial, ensemble des coutumes et des lois écrites destinées à régler les relations des négociants entre eux pour les opérations de leur commerce. Droit maritime, ensemble des lois, règlements et usages, suivis pour la navigation, le commerce par mer, et dans les rapports soit de paix, soit d'hostilité des puissances navales entre elles. Droit judiciaire, collection des lois concernant l'organisation de la justice et les formes de la procédure. Droit militaire, ensemble des règles qui établissent les devoirs de l'homme de guerre et punissent toutes les infractions à ces devoirs. Droit religieux, partie de la législation qui règle la célébration extérieure du culte. Droit romain, règles prescrites dans la république romaine et dans l'empire romain par les lois proprement dites, par les plébiscites, les sénatus-consultes, les constitutions des princes, les édits des magistrats, etc. Droit français, ensemble des lois, des coutumes et des institutions qui ont été ou qui sont encore en vigueur en France. Droit écrit, droit rédigé et promulgué par le législateur. Droit non écrit, droit établi par l'usage et la coutume. Droit écrit, nom donné au droit romain, qui s'observait dans plusieurs provinces de France. Le Dauphiné, la Provence, le Languedoc, la Guyenne, le Lyonnais étaient des pays de droit écrit. Droit coutumier, droit fondé sur la coutume. Un avocat devait savoir le droit coutumier. Droit féodal, partie de la science du droit qui avait pour objet de régler les rapports des seigneurs féodaux, soit avec le suzerain, soit entre eux, soit avec leurs vassaux. Droit ancien, droit antérieur à 1789. Droit nouveau, droit postérieur à 1789. Droit intermédiaire, lois rendues depuis 1789 jusqu'au code civil. Droit commun, celui qu'on observe généralement, ainsi dit par opposition aux dispositions qui l'abrogent en certains cas, et que par ces motifs on nomme exceptionnelles. Droit de la guerre, certaines règles qu'on doit observer en faisant la guerre. On dit que telle disposition ou partie de la législation est de droit étroit, c'est-à-dire qu'il faut rigoureusement en appliquer les termes et le texte, parce qu'elle s'éloigne des principes généraux et du droit commun. Les nullités et les incapacités sont de droit étroit. Connaissance, science des lois. Étudier le droit. École de droit. Professeur en droit. Les étudiants, les élèves en droit. Étudier en droit, faire son droit, fréquenter les écoles où l'on enseigne le droit. Un homme admirable pour enseigner le droit SÉV. 436 Connaissance de ce qui est juste et équitable. Impôt, taxe. Droits d'octroi, de douane, d'enregistrement. Un fou de cour prenait un droit sur les filous et sur les filles publiques VOLT. Mœurs, 82 Demi-droit, amende fixée à la moitié du droit, et de laquelle sont passibles ceux qui n'ont point fait, dans le délai voulu, la déclaration des biens à eux transmis, ou qui n'ont pas payé dans le délai voulu les droits auxquels cette transmission est soumise. Droit d'ancrage, somme payée par un navire qui jette l'ancre dans un port ou sur une rade. Sa Majesté a vu ce qu'il écrit concernant le droit d'ancrage ; et, comme il n'y a rien de plus légitime que le droit de M. l'amiral, c'est audit sieur Demuyn à examiner si, du temps de M. le duc de Vendôme et de M. le duc de Beaufort, le droit d'ancrage ne se payait pas pour les bâtiments qui étaient chargés de marchandises pour les arsenaux, Lettre du 4 juin 1679, dans JAL. Droits réunis, sous le premier empire, les impôts qui portent maintenant le nom de contributions indirectes. L'administration des droits réunis. Fig. Sur tous ses compagnons Atropos et Neptune Recueillirent leur droit.... LA FONT. Fabl. VII, 14 Salaire donné à quelqu'un par la taxe, par un règlement. Droit de signature. Droit de présence. Droit d'avis, ce que l'on donne à une personne pour des instructions utiles qu'elle a fournies. Cette locution a vieilli. Terme de chasse. Droit des chiens, nom de quelques morceaux qu'on leur donne en curée, tels que la cervelle et le col. Menus droits, les parties intérieures de l'animal, qu'on attache à la fourche pour le dernier salaire des chiens. À droit ou à tort, loc. adv. Justement ou injustement. À tort et à droit, sans examiner si la chose est juste ou injuste. Il veut ce qu'il veut, à tort et à droit.
Où il n'y a pas de quoi, le roi perd son droit
, signifie qu'il est inutile de rien réclamer aux insolvables.
Bon droit a besoin d'aide
, veut dire qu'il ne faut pas négliger la sollicitation dans les meilleurs procès.
Abondance ou surabondance de droit ne nuit pas
.
C'est le droit du jeu
, signifie que la coutume est d'agir ainsi. Dans la locution avoir droit, le mot droit, étant sans article, ne peut, à la rigueur, être représenté par le pronom le. Cependant on ne condamnera pas des phrases aussi claires que celle-ci : Chacun croit toujours avoir droit, lors même qu'il ne l'a pasBOURDAL.12e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 310 Si cum om per dreit son fradra [frère] salvar dist [doit].... Serment Conseil d'orguel n'est dreiz que à plus mont [monte] Ch. de Rol. XV Paien ont tort, et chrestien ont dreit ib. LXXVII Tu me saisis ne à dreit ne à tort ib. CLXVII Conseillez-mei à dreit et à honur ib. CLXXIV De Guenelon car me jugez le dreit ib. CCLXXIII [Il] Fait ceus garder tres que dreiz en sera ib. CCLXXX Deus face hui entre nous deus le dreit ib. CCLXXXV Son bon droit Ronc. p. 12 Bers [vaillant] est li rois, drois est que l'on le sache ib. p. 159 Ancui verrons nostre grant droit monstré [prouvé] ib. p. 188 Bien [je] sai qu'en vous amer n'ai droit, S'amor ne m'i eüst doné Couci, III Dont [donc] doi-je bien par droit estre joieus ib. VII Je ne tieng pas l'amor à droit partie, Dont il convient mourir ou trop amer [aimer] ib. XXI [Ce roi] Qui servise et chevage nous requiert tantes fois ; De chevage est pechiés ; mais du servir est drois Sax. XVIII .... Ne t'esmaier mie, empereres courtois ; Toujours te conduira ta creance et tes drois [ton droit] ib. Nostre droit ne seroit mie conté par tout [nos raisons ne seraient pas expliquées partout] VILLEH. XXXVIII Ne doit mourir qui, de tout pris, se rent : Non voir [vraiment] par droit.... EUSTACHE LE PEINTRE dans Couci. Dolens en fu rois Flores, ce fu raison et drois Berte, LXI Bons rois, faites qu'il soient tost à leur droit offert [qu'ils aient ce qu'ils méritent] ib. XCIII Me sire li rois vous semont et ajorne à Paris, sa cité, d'ui en quarante jours, pour faire droit par vos pers de çou [ce] qu'il vous demandera come son home lige Chron. de Rains, 132 Quant li derreniers jors vendra, Que mors son droit des cors prendra, Car icel jor, bien le recors, Ne nous toldra [ôtera] fors que le cors la Rose, 8170 Chascuns qui de droit escript use ib. 8226 Et que ses homes et son pueple et totes manieres de gens alant et venant.... fussent menés et justiziés à dreit et à raison Ass. de J. I, 22 La reson porquoi sainte Eglise ne doit pas garantir les robeors de cemins, si est tele que tuit crestien, de droit commun, doivent sauf aler et sauf venir par les cemins BEAUMANOIR XI, 20 Selon le droit naturel, cascuns est frans BEAUMANOIR XLX, 19 Nus drois ne doit estre vendus BEAUMANOIR XXXIV, 33 Nous Looys, par la grace de Dieu, roy de France, establissons que touz nos baillifs.... facent serement que.... il feront droit à chascun sans excepcion de persones JOINV. 294 Et je li diz : Sire, il seroit à bon droit que il vous en avenist aussi comme il fist à Madame de Bourbon JOINV. 287 Et juste legal ou droit positif est ce en quoy il ne avoit pas difference ou comancement ORESME Eth. 156 En ceste vie humaine, ceulx qui font operacions de bonnes choses et de tres bonnes œuvres, il sont, à droit dire, nobles, excellens et beneurés ORESME ib. 19 Et à ce sunt pluseurs droit canons et civils ORESME ib. 162 Superhabundance est vicieuse, et deffaute est vituperée et blasmée, et le moien est loé et à droit mis ORESME ib. 44 Ce appartient plus à la science de droit ORESME ib. 61 Mais on dit, il est vrai, et li sages l'afie, Que li droiz à la fois [parfois] a bien mestier d'aÿe [besoin d'aide] Guesclin. 5462 Le heraut a droit ; j'ai eu tort de lui blasmer FROISS. II, II, 212 Or me laissez, dit Galand, faire avant le droit de l'espée ; car nul ne la doit avoir qui n'en puisse le poing [la poignée] empoigner, et lors pourrez vous bien veoir se elle sera mienne Lancelot du lac, f° 107, dans LACURNE Et le roy, regardant le faict, en vouloit faire justice, comme appartient de droict à un chascun faire AL. CHARTIER Charles VII .... La beaulté De celle que l'on doit nommer Par droit la plus belle de France CH. D'ORL. Bal. 35 Si le contraignit nature, qu'elle eut ses droits de repos, et de fait, bien fermement s'endormit LOUIS XI Nouv. XI Morgant, pour son proficiat et menuz droictz, lui donna neuf muiz de biere RAB. Pant. II, 30 Faire droict à un chascun RAB. ib. III, 1 Bon droict ha mestier d'aide RAB. ib. À tort ou à droict MONT. I, 22 Par ce moyen ils aiguisoient ensemble leur entendement, et apprenoient le droict [le juste] MONT. I, 151 Le membre moins malade s'appelle sain, et à bon droict MONT. IV, 134 Je suis ici pour te faire droit, et non pas à moy AMYOT Arist. 9 Quand le prince est absent, tousjours le droict a tort RONS. 880 À bon droit aider on doit LEROUX DE LINCY Prov. t. II, p. 226 Force passe droit LEROUX DE LINCY ib. p. 300 Force n'est pas droit LEROUX DE LINCY ib. Droict escript est ce qui est baillé par escript, comme les loix et les statuts ou establissemens qui sont baillés au peuple, et sont les loix appellées droict civil, et les decretales droict canon. Droict non escript est ce que long usage a confermé, ou les longues coustumes qui sont confermées par l'assentement de ceux qui en usent, et sont tenues comme droict Gr. cout. de Fr. p. 102, dans LACURNE Droit 1 ; provenç. dreit, dreich, dret ; catal. dret ; espagn. derecho ; portug. dereito, direito ; ital. dritto, diritto.
DROITEMENT droi-te-man adv.
D'une manière droite, équitable, avec droiture. Agir, penser, juger droitement. L'homme juge droitement, lorsque, sentant ses jugements variables de leur nature, il leur donne pour règle les vérités éternelles BOSSUET Connaiss. IV, 5 Ceux qui mettent la vertu trop haut.... ne doivent pas se vanter d'aller droitement, sous prétexte qu'ils semblent chercher une régularité plus scrupuleuse BOSSUET Cornet. Bouhours (Nouv. Remarques), répondant à ceux qui condamnaient cet adverbe, dit : " Il est employé par des personnes d'une grande politesse ; il faudrait être bien hardi pour le condamner. " La loi Jesu as tenu droitement Ronc. p. 102 Après chevaucha droitement à une autre cité qui avoit non Arredoie VILLEH. CLIX. Si fut cette chose si approchée, que, droitement, la nuit de l'an, la chose fut arrestée d'estre faite FROISS. I, I, 326 Ce qu'on sçait droictement [bien], on en dispose sans regarder au patron, sans tourner les yeulx vers son livre MONT. I, 163 Usant de son eloquence droittement et librement pour la defense de la justice MONT. Publ. 1 Il coula un bandeau, qui tumba droittement sur la teste de Timoleon MONT. Timol. 10 Droite, et le suffixe ment ; provenç. dreitamen, drechamen ; catal. dretament ; espagn. derectamente ; portug. direitamente ; ital. drittamente, dirittamente.
DROITEURE droi-teu-r' s. f.
Terme de houillère de Belgique. Synonyme de dressant (voy. ce mot au Supplément). Droiteure est l'ancienne forme de droiture.
DROITIER, ÈRE droi-tié, tiê-r' adj.
Qui se sert mieux de la main droite que de la main gauche. Il est droitier et non gaucher. Subst. Les droitiers. Droictier [adroit] OUDIN Dict. Droit 2.
DROITIER droi-tié s. m.
Néologisme. Membre du côté droit dans une assemblée.
DROITURE droi-tu-r' s. f.
Direction qui ne s'écarte ni à droite ni à gauche. La droiture du chemin. Vieilli en ce sens. En droiture, loc. adv. Directement, en droite ligne. Combien voulez-vous pour me mener en droiture à Venise ? VOLT. Cand. 19 Je prends le parti de t'envoyer cette lettre en droiture à Genève J. J. ROUSS. Hél. V, 13 Fig. Tout est bon et va en droiture BOSSUET Lett. quiét. 296 Les espérances de négocier en droiture avec les Persans s'évanouirent VOLT. Russie, II, 12 La locution en droiture est en usage, bien que droiture au sens propre ait vieilli. Terme de graveur. Taille roide, longue et mal contournée. État d'un esprit droit et judicieux. Force et droiture d'esprit. Il sentit par la droiture de son esprit que cet art de prédire [astrologie] ne pouvait être que chimérique, et il craignit par délicatesse de religion que les succès ne fussent la punition de ceux qui réussissaient FONTEN. Cassini. État d'une âme droite et loyale. Agir avec droiture. La droiture du cœur. Cacher un grand fonds de perfidie sous des apparences de droiture BOUHOURS d'Aubusson, liv. II, dans RICHELET Il faut faire une déduction équivalente à tout cela comme d'un temps perdu ; en quoi il faut user d'une grande droiture VAUBAN. Dîme, p. 92 Une âme sans droiture, sans vérité MASS. Av. Jugement. M. le duc de Berry avait de la droiture ; il ne se doutait seulement pas ni de fausseté ni d'artifice SAINT-SIMON 294, 23 Ô mes héros ! cœurs faits pour la droiture, Faits pour l'amour, la sagesse et la paix ! MALFIL. Narcisse, ch. I Un mortel généreux connaît mal l'imposture ; Aisément dans un autre il croit voir sa droiture DUCIS Macbeth, I, 1 Vamque pitié, douce dame, et droiture Couci, XI Las ! chascun chante, et je plor et souspir, Et si n'est pas droiture ne raisons ib. XIII Amors, amors, je muir [meurs] et sans droiture [justice] ib. p. 126. De sainte iglise en puet la dreiture [les droits] perir, Et as clers et as lais puet à perte venir Th. le mart. 60 Si vous prie, biaus niés [beau neveu], que vous m'aidiés ma droiture à garder Chron. de Rains, 171 Et puis apriès la daumique [dalmatique] en quoi on lit l'Evangile, qui doitiestre blance et senefie droiture ib. p. 104 Renart s'en va grant aleüre ; Li levrier viegnent à droiture Ren. 8098 ....[Il] mis aroit à sa droiture Le grant orguel qui le fait reveler [rebeller, révolter], Et en verroit [viendrait] plustost à repentance Poésies mss. t. III, p. 1287, dans LACURNE D'amors est itel la droiture, Et fu, et tosjors sera ; Cuer qui en li maint [demeure] et dure, S'il est bon, mels [mieux] en vaudra ib. t. II, p. 579 S'on n'en rent au sengneur aucune de ses droitures, ch'est à savoir chens [cens], rentes ou redevances BEAUMANOIR XXIV, 8 Car quant dant Denier [l'argent] vient en place, Droiture faut, droiture efface RUTEB. 222 Li commandement de droit sont cist : Vivre honestement, garder soi de grever autrui, rendre à chascun sa droiture le Conseil de PIERRE DE FONT. 477 Il faisoit lever les rentes, les tonlieux [impôts], les vinages, les droitures et toutes les revenues que.... FROISS. I, I, 65 Adonc firent au corps toutes ses droictures honnorablement comme il appartenoit à ung roy, et l'enterrerent leans Lancelot du lac, t. III, f° 113 Ce me semble contre droicture [équité] J. MAROT V, 300 Pour reparer l'offense très amere, Qu'Eve commist contre toute droicture.... J. MAROT V, 334 Par le feu et violence des coings nous ramenons un bois tortu à sa droictre MONT. IV, 204 Droit 1 ; provenç. dreitura, dretura, drechura ; espagn. derechura ; portug. direitura ; ital. drittura, dirittura. DROITURE. Ajoutez : - REM. Au sens d'état d'une âme droite et loyale, Mme de Sévigné a dit droitures, au pluriel : Les ruses de ceux-ci [les Fourbin], les droitures des autres [les Grignan], à Guitaut, avril ou mai 1674.
DROITURIER, IÈRE droi-tu-rié, riê-r' adj.
Qui aime la droiture. Surnom de quelques princes ; autrement il est vieux. S. m. Terme de féodalité. Seigneur qui avait des vassaux relevant de lui et payant pour leurs fiefs les droits dits droiture ou droitures. Loiaus amors, et fine et droituriere Couci, XVIII Deus [Dieu] est si droituriers, ne poet faire fors droit Th. le mart. 120 Nostre Dame [elle] en gracie, la dame droituriere Berte, XII Cil qui veut estre loiax baillis et droituriers doit avoir en li dix vertus.... BEAUMANOIR 17 Ce n'est pas chose droitturiere ne raisonnable en nulle maniere de ensuir les fortunes en jugeant de la felicité ou de la misere d'un homme ORESME Eth. 23 Aucuns blasment les ordonnances de Lycurgus, disant qu'elles sont bien ordonnées pour rendre les hommes beiliqueux et vaillans, non pas justes ni droitturiers AMYOT Lyc. 58 Suyvre la voye battue et droicturiere MONT. II, 224 Droiture ; provenç. dreiturier, drechurier ; anc. catal. dreturer ; espagn. derechurero ; ital. diritturiere.
DROLATIQUE drô-la-ti-k' adj.
Qui a de la drôlerie, qui fait rire. Des conversations drolatiques. Les cent contes drolatiques, ouvrage d'Honoré de Balzac, dans lequel il a essayé d'imiter le style et même l'orthographe de nos vieux auteurs de contes du XVIe siècle, comme l'indique le titre même du livre : Les cent contes drolatiques, colligez ès abbaïes de Touraine, et mis en lumière par le sieur de Balzac, pour l'esbattement des pantagruelistes et non aultres. On a pris l'habitude d'écrire ce mot sans accent circonflexe, bien que drôle en ait un. Drolaticque COTGRAVE Drôle.
DROLATIQUEMENT drô-la-ti-ke-man adv.
D'une façon drolatique. Drolatique, et le suffixe ment.
DRÔLE drô-l' s. m.
Se dit d'un homme ou d'un enfant qui, ayant quelque chose de décidé, de déluré, ne laisse pas d'exciter quelque inquiétude, et sur lequel d'ailleurs on s'attribue quelque supériorité. Je veux savoir absolument quel est ce drôle avec qui elle a des intelligences HAUTEROCHE le Cocher, sc. 3 Le drôle a si bien fait par son humeur plaisante Qu'il possède aujourd'hui cinq mille écus de rente SCARRON Don Japhet, I, 1 Les comédiens étaient de grands drôles bien faits HAMILT. Gramm. 10 [Longepierre] C'était un drôle, intrigant, de beaucoup d'esprit, doux, insinuant SAINT-SIMON 100, 61 Monsieur Judas est un drôle Qui soutient avec chaleur Qu'il n'a joué qu'un seul rôle BÉRANG. Judas. On le dit aussi des animaux dans les fables. Ce brouet fut par lui servi sur une assiette ; La cigogne au long bec n'en put attraper miette, Et le drôle eut lapé le tout en un moment LA FONT. Fabl. I, 18 Le loup.... Revient voir si son chien n'est pas meilleur à prendre ; Mais le drôle était au logis LA FONT. ib. IX, 10 Faire de son drôle, mener une vie de galanterie. J'ai fait de mon drôle comme un autre MOL. la Princ. II, 2 J'ai ouï dire que vous faisiez de votre drôle avec les plus galantes MOL. Fourb. I, 6 Ce mot, comme le mot de coquin, s'emploie très bien pour exprimer le mécontentement actuel, sans exclure les sentiments affectueux. Commandant, s'écria-t-il après l'avoir lue [la lettre de son neveu], y a-t-il dans votre escadron de chasseurs d'Afrique une place pour un drôle que je renie et que je déshériterai ? CH. DE BERNARD la Femme de 40 ans, § VII En un sens tout à fait injurieux, un mauvais drôle, ou, simplement, un drôle, une personne méprisable. C'est un drôle. Je ne suis point un drôle, et je suis honnête homme COLLIN D'HARLEV. M. de Crac, sc. 17 Adj. Qui a quelque chose de singulier et de plaisant. Cet homme-là est bien drôle. Voilà qui est drôle. Un conte fort drôle. Ah ! ah ! ah ! ma foi, cela est tout à fait drôle MOL. Bourg. gent. IV, 7 Vous êtes tout à fait drôle comme cela MOL. ib. III, 2 Cela est plaisant, oui, ce mot de mariage ; il n'est rien de plus drôle pour les jeunes filles MOL. Mal. imag. I, 5 Je ne saurais vous voir et m'empêcher de rire ; Je n'ai vu de ma vie un plus drôle de corps BOURSAULT Ésope, II, 6 ....Depuis plus d'un jour Je l'étudie et je l'examine ; C'est bien la plus drôle de mine ! FAVART Soliman, II, I, 1 Drôle, en ce sens, se prend substantivement, et se construit avec la préposition de et un substantif (voy. pour cette construction la préposition DE au n° 3, et DIABLE au n° 12). C'était la régence alors ; Et sans hyperbole, Grâce aux plus drôles de corps, La France était folle BÉRANG. Gaudr. En cet emploi, il se dit aussi au féminin (drôle, et non drôlesse). Une drôle d'idée. Une drôle de femme. J'ai une drôle d'idée dans la tête, c'est qu'il n'y a que des gens qui ont fait des tragédies, qui puissent jeter quelque intérêt dans notre histoire sèche et barbare VOLT. Lett. d'Argenson, 26 janv. 1740 Il est comique que le bien d'un Parisien soit en Souabe ; mais la chose est ainsi ; la destinée est une drôle de chose VOLT. Lett. Mme de Florian, 11 avril 1767 Imaginez toutes les contradictions, toutes les incompatibilités possibles, vous les verrez dans le gouvernement, dans les tribunaux, dans les spectacles de cette drôle de nation VOLT. Candide, 22 Pendant que je vous fais ces lignes très sensées, voici une drôle d'aventure P. L. COUR. Lett. I, 168 Les dérivés drolatique, drôlement, drôlerie se rapportent au sens de drôle adjectif, et non de drôle substantif. Tous les drolles mes compaignons, Quand d'eux me viendra souvenir, Auront part en mes oraisons BASSELIN LIII La goutte un drolle n'affronte, Qui boit sans songer au compte ; Avares en sont saisis, Qui ont les escus moisis BASSELIN XXXII Draule DES ACCORDS Bigarr. f° 136, dans LACURNE Génev. drôle, garçon, sans signification mauvaise. On a indiqué le scandinave troll, mauvais génie ; mais le sens et l'orthographe font difficulté. Diez y voit, avec raison, le même mot que l'allem. drollig, plaisant ; angl. droll ; à quoi on peut comparer le flamand drol, l'anc. scandin. drioli, le gaëlique droll, qui signifient un homme lourd et gauche. On remarquera à côté de cela l'orthographe draule, qui, si elle était plus appuyée, ne cadrerait pas avec ces rapprochements.
DRÔLEMENT drô-le-man adv.
Terme familier. D'une manière drôle. Il s'est drôlement tiré d'affaire. S'emploie ironiquement dans les réponses pour indiquer que c'est tout le contraire. Vous avez reçu votre argent ? - Oui, drôlement ; je n'ai eu que des sottises. Drôle, et le suffixe ment.
DRÔLERIE drô-le-rie s. f.
Trait de gaillardise ou de bouffonnerie. Voilà une plaisante drôlerie. Les charlatans amusent le peuple avec mille drôleries. Chose de peu de valeur, bagatelle. Hé bien, messieurs, qu'est-ce ? me ferez-vous voir votre petite drôlerie ? MOL. Bourg. gent. I, 2 Je viens de remettre à l'ami Thiriot une copie de ma petite drôlerie, que vous me paraissez avoir envie de lire D'ALEMB. Lett. à Volt. 22 sept. 1760 Ma petite drôlerie [traduction], dont vous me demandez des nouvelles, est assez dégrossie P. L. COUR. Lett. I, 219 Le clergé leur est en risée, depuis qu'on a fait la monstre generale qu'ils appellent la drolerie, et de laquelle mesmes ils font faire des tableaux contre les deffences du legat D'AUB. Hist. III, 292 Le roy confessa n'avoir receu en sa vie aultant de plaisir pour une drollerie champestre CARL. III, 9 Les peintres, maçons, orfevres, menuysiers, et telles sortes d'ouvriers, se sont addonez à ce qu'ils appellent drauleries SAINT-JULIEN Mesl. hist. p. 575, dans LACURNE On donne le los à la reyne Ysabelle de Baviere, femme du roy Charles sixieme, d'avoir apporté en France les pompes et les gorgiasetez pour bien habiller superbement et gorgiasement les dames ; mais, à voir dans les vieilles tapisseries de ce temps des maisons de nos roys où sont pourtraittes les dames ainsi habillées qu'elles estoient pour lors, ce ne sont que toutes drolleries, bifferies et grosseries au prix des belles et superbes façons, coiffures, gentilles inventions et ornemens de nostre reyne BRANT. Dames illustres, p. 211, dans LACURNE Drôle. DRÔLERIE. - ÉTYM. Ajoutez : Angl. drollery. Drollery signifiait, au temps de Shakespeare, une farce jouée par des acteurs de bois, une troupe de marionnettes : a living drollery, la Tempête, acte III.
DRÔLESSE drô-lè-s' s. f.
Terme de mépris. Fille ou femme d'une conduite mal réglée, quelquefois scandaleuse. Je n'ai rencontré au lieu d'elle qu'une drôlesse et un abbé périgourdin VOLT. Candide, 24 Femme dont on fait peu de cas. La drôlesse, un matin, s'en vint, bon jour, bonne œuvre, Jusqu'à notre maison porter ce beau chef-d'œuvre REGNARD Démocrite, V, 5 Vous ne me parlez point de l'autre tripot sur lequel on doit jouer Pandore ; j'ai tâté dans ma vie à peu près de tous les maux qui furent renfermés dans la boîte de cette drôlesse VOLT. Lett. d'Argental, 6 juin 1768 Je vous renvoie à Chloé, Galla, Lesbia et autres drollesses CHOLIÈRES Contes, t. I, Matinée V, p. 163, dans POUGENS Drôle.
DRÔLETTE dro-lè-t' adj. f.
Diminutif de drôle au féminin, comme quand on dit une drôle de femme. Tes enfants, surtout Charlotte, si drôlette et si gaillarde..., Lett. du P. Duchêne, 100e lettre, p. 2.
DROMADAIRE dro-ma-dê-r' s. m.
Espèce de chameau à une seule bosse, renommé pour sa vitesse. Terme d'injure populaire et très bas. Va, grand dromadaire. Espèce de papillon. Poisson des mers d'Amboine. Insecte hyménoptère. Quant il sot [sut] que ses fieus [son fils] ert [était] des François ravis, Tenrement en pleura, durement fu maris, Il prist un dromadaire tout cargié de samis, Si l'envoie à l'ost Dieu.... Ch. d'Ant. VI, 105 Provenç. dromadari, dromedari, dromodari ; espagn. et ital. dromedario ; du latin dromedarius, dérivé du grec, dromadaire, proprement coureur, de course.
DROMADAIRERIE dro-ma-dê-re-rie s. f.
Service par dromadaires. Dans l'expédition d'Égypte, le général Bonaparte eut l'idée d'organiser un corps de dromadairerie, afin de poursuivre jusque dans le désert les Arabes insoumis.... plus tard, en Algérie, il fut question d'organiser d'une façon permanente un corps de dromadairerie... H. GAIDOZ Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1874, p. 511 et 512
DROMALECTORE dro-ma-lè-kto-r' s. m.
Terme de zoologie. Les dromalectores, famille d'oiseaux qui comprend les gallinacés coureurs. Du grec, course, et, coq.
DROME dro-m' s. f.
Terme de marine. Fagot, faisceau ou radeau composé de pièces de bois travaillé ou non. Les mâts de hune de rechange, les vergues, les gros espars composent la drome que porte un navire sur son pont entre les deux mâts de l'avant, JAL. Drome des embarcations, se dit, dans un arsenal, de la réunion des chaloupes et canots des bâtiments non armés. Cordage qui arrête la bouée sur les filets de pêche. La plus forte des pièces de charpente qui contiennent le marteau d'une grosse forge. Basque vulgaire, drôma ; bas-breton, droum. Du reste, origine inconnue. Cependant il n'est pas impossible d'y rapporter le provençal dromo, plate-forme, rattaché au grec signifiant, course, lieu de passage.
DROMÉE dro-mée s. m.
Casoar de l'Australie. Du grec, coureur.
DROMIE dro-mie s. f.
Genre de décapodes (crustacés), ayant pour type la dromie vulgaire qui se trouve dans l'Océan et dans la Méditerranée. Genre de coléoptères, presque tous européens, que l'on trouve au printemps sous les écorces et sous les pierres. Du grec, course.
DROMON dro-mon s. m.
Sorte de barque légère. Sire est par mer de quatre cenz dromunz Ch. de Rol. CXVII Lors fait les charpentiers mander Por cele barge conmencer ; De trente piez fu le dromont, Li maz en fu droit contre mont Blanchandin, dans DU CANGE, dromones Anc. scandin. drômundr ; moyen haut allem. tragmunt, dragmunt ; du latin dromo, dromonis, vaisseau très rapide, du grec, course.
DROMORNITHE dro-mor-ni-t' s. m.
Terme de zoologie. Nom générique des oiseaux qui ne sont aptes qu'à marcher et à courir. Dy grec, course, et, oiseau.
DROMOSCOPIQUE dro-mo-sko-pi-k' adj.
Terme didactique. qui est relatif à l'étude de la course, de la marche d'un curseur. Secteur dromoscopique, secteur muni, en dessous, d'une portée qui permet de l'engager dans l'une ou l'autre des ouvertures circulaires de la règle rhumbée (voy. RHUMBÉ), et qui sert à corriger rapidement et sans calcul les relèvements et les routes. Du grec, course, et, examiner.
DRONGO dron-go s. m.
Nom d'un oiseau insectivore, edolius cristatus, dit aussi roi des corbeaux.
DRONTE dron-t' s. m.
Oiseau qu'on a trouvé dans l'île de France et l'île Bourbon, mais dont la race paraît être éteinte aujourd'hui.
DROP drop' s. m.
Machine employée pour le chargement des navires, dans laquelle l'action de la pesanteur sur un wagon chargé est utilisée pour le remonter lorsqu'il est vide. Angl. to drop, laisser tomber.
DROPACISME dro-pa-si-sm' s. m.
Terme de médecine. Application d'un emplâtre de poix pour arracher les cheveux ; évulsion des cheveux par le moyen de cet emplâtre. En grec, emplâtre de poix.
DROPAX dro-paks' s. m.
Sorte d'emplâtre composé de poix et d'huile, qui sert à arracher les cheveux et qu'on nomme vulgairement calotte. En grec, emplâtre de poix.
DROSCHKI droch-ki s. m.
Petit équipage à quatre roues, bas, découvert, à un ou deux chevaux, fort commun en Russie, et que l'on voit quelquefois à Paris. Mot russe.
DROSÉRA dro-sé-ra s. f.
Genre de plantes de la famille des droséracées, en français rossolis. Des plantes sensibles comme les mimosas ou les droséras.... la plante connue sous le nom de droséra, n'est sensible qu'au toucher H. DE PARVILLE Journ. offic. 30 oct. 1873, p. 6626, 1re col.
DROSÉRACÉES dro-sé-ra-sée s. f. pl.
Famille de plantes dont le genre rossolis est le type. En grec, humide de rosée, à cause que le suc sécrété par les cils glanduleux des feuilles et formant autour de leur limbe une couronne de gouttelettes était précieusement recueilli par les alchimistes, qui le nommaient rosée du soleil, ros solis, LE MAOUT et DECAISNE, Flore des jardins et des champs, p. 569.
DROSOMÈTRE dro-zo-mè-tr' s. m.
Instrument destiné à mesurer combien il tombe de rosée chaque jour. Du grec, rosée, et, mesure.
DROSOMÉTRIE dro-zo-mé-trie s. f.
Mesure de la rosée qui tombe chaque jour.
DROSSE dro-s' s. f. Terme de marine.
Brague du canon. Drosse est une corde qui perce l'affût sur la culasse du canon et tient des deux bouts aux boucles du sabord LE P. FOURNIER Hydrographie (1643), dans JAL Drosse de racage. Les basses vergues et la vergue d'artimon, après avoir été élevées à leur place au haut des mâts qui doivent les soutenir, sont liées à ces mêmes mâts par un cordage nommé drosse de racage ROMME (1792), dans JAL Drosse de gouvernail, nom d'un cordage qui s'enroule sur le cylindre de la roue du gouvernail, et qui, passant par des poulies disposées à cet effet, va s'attacher par ses deux bouts à la tête de la barre du gouvernail, pour la tirer tantôt à droite, tantôt à gauche, et placer par ce moyen le gouvernail dans la position où il doit être pour agir utilement sur la direction du navire JAL Corruption de trosse ; espagn. troza ; ital. trozza.
DROSSER dro-sé v. a.
Terme de marine. Entraîner un navire vers la terre, le serrer contre la terre. Ce navire est drossé par le courant, JAL. Drosse ; la force qui entraîne le navire agissant comme une drosse.
DROSSEUR dro-seur s. m.
Voy. DROUSSEUR.
DROUE droû s. f.
Nom vulgaire de diverses graminées qui fournissent un fourrage de mauvaise qualité.
DROUILLET drou-llè, ll mouillées s. m.
Terme de pêche. Petit filet qui, monté sur des perches, est présenté par les pêcheurs à l'opposite du cours de la marée pour prendre les petits poissons.
DROUILLETTE drou-llè-t', ll mouillées s. f.
Terme de pêche. Sorte de filet en forme de manet, pour le maquereau.
DROUINE drou-i-n' s. f.
Espèce de havre-sac que les chaudronniers de campagne portent derrière le dos et qui contient leurs outils. Bas-bret. drouin, havre-sac.
DROUINIER drou-i-nié s. m.
Nom des chaudronniers ambulants. On trouve aussi drouineur. Les drouineurs ou raccommodeurs de chaudrons, ambulants et étrangers, Loi des patentes de Belgique, du 21 mai 1819. Drouine.
DROUSSAGE drou-sa-j' s. m.
Cardage en gros de la laine.
DROUSSE drou-s' s. f.
Carde qui commence le travail du cardage.
DROUSSER drou-sé v. a.
Carder la laine en long avec la droussette.
DROUSSETTE drou-sè-t' s. f.
Grosse carde qui commence à préparer le cardage.
DROUSSEUR drou-seur s. m.
Ouvrier dont l'emploi est d'engraisser la laine avec de l'huile et de la carder avec de grandes cardes de fer, Dict. des arts et m. Amst. 1767, Drapier. Celui qui donne le lustre au drap.
DRU, DRUE dru, drue adj.
Bien venant, venant serré, en parlant de l'herbe, des blés, etc. Ces blés sont fort drus. L'herbe était haute et drue VAUGEL. Q. C. liv. III, dans RICHELET Par extension. Une pluie drue et menue. Dru, adv. D'une manière serrée. Il pleut dru. Semer dru. Les balles pleuvaient dru comme mouches. Fig. Vivement, sans façon. Vous y allez dru. Allant.... Plus dru qu'une navette au travers d'un métier RÉGNIER Sat. X. Haussant et baissant les mains dru et menu sur ses cuisses SCARRON Roman com. II, 7 De telles gens il est beaucoup Qui prendraient Vaugirard pour Rome, Et qui, caquetant au plus dru, Parlent de tout et n'ont rien VU LA FONT. Fabl. IV, 7 Caquet-bon-bec alors de jaser au plus dru, Sur ceci, sur cela, sur tout LA FONT. ib. XII, 11 Le nœud du mariage Damne aussi dru qu'aucuns autres états LA FONT. Belph. Eh ! mais, mais.... mon oncle, un peu de patience ; comme vous allez dru sur les questions ! PONT DE VESLE Somnamb. sc. 2 Par extension, se dit des personnes que l'on compare à une herbe drue, bien venant, vif et gaillard. Je te promets à ce printemps Une petite camusette, Friponne, drue et joliette, Avec qui l'on t'enfermera ; Puis s'en démêle qui pourra LA FONT. Poésies mêlées, XXXII, pour Mignon, chien de Son Altesse royale Malgré moi l'on m'a jointe avec vous, Vous vieux penard, moi fille jeune et drue LA FONT. Cal. Lucrèce jeune et drue et bien taillée LA FONT. Mandr. La fillette était drue, honnête toutefois LA FONT. Cas. La petite femme est à cet hôtel de la Rochefoucauld, toute gaillarde et toute drue SÉV. 389 Catherine de Navarre, dit-on, fut fille amoureuse et drue, qui eut un mari débile P. L. COUR. Lett. I, 339 Il se dit des petits oiseaux assez forts pour s'envoler du nid. Ces moineaux sont drus comme père et mère. Par extension. Bel enfant de quinze ans dru comme père et mère SCARRON dans RICHELET Tout [il] l'abat mort au pré sur l'erbe drue Ch. de Rol. CII Le premier jour de mai, où druz est li herbois [herbage] Sax. XXXIII Partonopex fu sainz et druz Partonop. ms. f° 149, dans LACURNE Entor les ruissiaus et les rives Des fontaines cleres et vives, Poignoit l'erbe freschete et drue la Rose, 1401 Et tout entre François [ils] commencent à geter De pierres et caillous qu'il voudrent aporter ; Aussi dru vont en l'air qu'on voit pluie voler Guesclin. 19175 Car aussi dru que nege chet sur les arbrisseaux, Voloient viretons [dards] et flesches et carreaux ib. 20178 Si eut par devant la cité maint assaut et maint hutin et drue escarmouche FROISS. I, I, 58 Là eut fait plusieurs grands appertises d'armes, et ne s'y espargna le roi d'Angleterre neant, mais estoit toudis entre les plus drus FROISS. I, I, 328 Un bois durement fort et dru d'espines et de ronces FROISS. II, II, 164 Du païs les plus friches dames, Mout richement et bel arrées, Drut perlées et offrisiées [parées d'orfrois] FROISS. Poésies mss, f° 155, dans LACURNE Nous sommes druz ; chagrin ne nous suit mye MAROT II, 231 Composons luy (je vous prie) un libelle, Qui pique dru, et qui morde à loisir.... MAROT II, 387 Le soleil nous eslance si dru, sans cesse, nouveaux rayons les uns sur les autres, que.... MONT. I, 271 À mesure que ces espines domestiques sont drues et desliées, elles nous mordent plus aigu MONT. IV, 71 La plus agée qui estoit mure et drue DESPER. Contes, V Considerant l'horreur que faisoit à voir un front de bataille dont il sortoit tant de fers de picques et si drues.... AMYOT P. AEM. 31 En après te faut espandre dru et menu la poudre PARÉ XXV, 26 Provenç. drut ; génois, druo, dense, épais ; piémontais, dru, fertile, en parlant du sol. On a fait venir ce mot de dur par métathèse ; mais ni le sens ni le t du provençal ou de l'ancien français ne permettent cette dérivation. Dru vient probablement du celtique : kimry, drud, hardi ; gaélique, drûth, volontaire ; Cornouailles, dru, beaucoup ; bas-bret. druz, gras. Quel que soit le sens primitif en celtique, le sens primitif en français, d'après les textes, est celui d'herbe drue ; c'est par extension que dru s'est appliqué aux personnes. Il y avait dans l'ancien français un autre mot dru, drue, qui signifiait un fidèle, un amant, une amante ; un substantif, druerie ; dru en ce sens est d'origine germanique.
DRUE drue s. f.
Nom d'une espèce d'alouette.
DRUGE dru-j' s. f.
Pousse surabondante de pois. Origine inconnue, à moins que, malgré l'u, on ne le rattache à drageon. Il y a dans l'ancien français druge, qui signifie fuite, retraite, et qui a d'autres significations mal déterminées.
DRUGEON dru-jon s. m.
Extrémité de la druge. Druge. On trouve dans Cotgrave et dans Oudin drugeonnement, action de pousser des rejetons.
DRUIDAL, ALE dru-i-dal, da-l' adj.
Qui appartient aux druides. Fig. et par plaisanterie. La fureur druidale [des prêtres] surtout a été extrême quand les vérités annoncées par le grand Léeliga [Galilée] ont été démontrées aux yeux dans une république voisine VOLT. Dial. XXIX, 7 Druide.
DRUIDE dru-i-d' s. m.
Nom des prêtres parmi les Celtes de la Gaule, de la Grande-Bretagne et de l'Irlande. Ces prêtres formaient une corporation et enseignaient leur doctrine dans un poëme de vingt mille vers qui ne s'écrivait jamais et se transmettait uniquement de mémoire en mémoire. Et le druide craint, en abordant ces lieux, D'y voir ce qu'il adore et d'y trouver ses dieux BRÉBEUF Pharsale, III Les druides, qui, entre plusieurs autres choses, dit Jules César, qu'ils apprenaient à la jeunesse, enseignaient particulièrement ce qui regarde le mouvement des astres et la grandeur du ciel et de la terre ROLLIN Hist. anc. t. XIII, liv. XXVII, ch. II, p. 159, dans POUGENS. Gaulois, Germains, Français, en des bois homicides, Offraient aux dieux le sang versé par leurs druides LEMERC. Clovis, II, 3 M. de Marcellus chérit, dans les forêts, le souvenir des druides, et, pour cela, ne veut pas qu'on exploite aucun bois, qu'on abatte même un arbre, le plus creux, le plus caduc.... P. L. COUR. Lettre V Où sont ces druides qui élevaient dans leurs colléges sacrés une nombreuse jeunesse ? CHATEAUBR. Mart. IX. Teutatès veut du sang, il a parlé dans le chêne des druides CHATEAUBR. ib. Latin, druida ; du celtique : bas-bret. derf ou derv, chêne (comp. DRYADE). Les druides furent ainsi nommés du culte qu'ils rendaient aux chênes : " Les druides n'ont rien de plus sacré que le gui et l'arbre où il croît, pourvu que ce soit un chêne ; de plus ils choisissent pour eux des forêts de chênes, et n'accomplissent aucune cérémonie sans feuillage de cet arbre ; de sorte qu'on pourrait expliquer le nom qu'ils portent par un mot grec, " PLINE, XVI, 44. Le mot grec signifiant, chêne, est de même racine que le celtique derv.
DRUIDESSE dru-i-dè-s' s. f.
Prêtresse des Gaulois. Velléda, une faible druidesse, voilà donc tout ce qui vous reste aujourd'hui pour accomplir vos sacrifices ! CHATEAUBR. Mart. IX. Druide.
DRUIDIQUE dru-i-di-k' adj.
Qui a rapport aux druides. Un autel druidique. A l'extrémité d'une côte dangereuse, sur une grève où croissent à peine quelques herbes dans un sable stérile, s'élève une longue suite de pierres druidiques.... CHATEAUBR. Mart. X. Druide.
DRUIDISME dru-i-di-sm' s. m.
Religion des druides, qui enseignaient que les âmes ne périssaient pas mais passaient en d'autres personnes, et qui avaient une doctrine sur les astres, leurs mouvements, la grandeur du monde et de la terre, la nature des choses, la force et la puissance des dieux. Druide.
DRUPACÉ, ÉE dru-pa-sé, sée adj.
Terme de botanique. Qui est de la nature du drupe ; qui ressemble à un drupe. Péricarpe drupacé. S. f. plur. Drupacées, tribu de la famille des rosacées, qui contient tous les genres dont le fruit est un drupe. Drupe.
DRUPE dru-p' s. m.
Terme de botanique. Fruit charnu indéhiscent, qui renferme un noyau, comme la cerise, la pêche et la noix revêtue de son brou. Quelques auteurs font drupe du féminin. Latin, drupa ou druppa, du grec, arbre, et, mûrir, cuire : qui mûrit sur l'arbre.
DRUPÉOLEDRUPOLE dru-pé-o-l' ou dru-pol' s. m.
Terme de botanique. Petit drupe. Quelques auteurs font drupéole du féminin.
DRUPÉOLÉ, ÉE dru-pé-o-lé, lée adj.
Terme de botanique. Qui a l'apparence d'un petit drupe par sa nature succulente en dehors, ligneuse en dedans.
DRUPIFÈRE dru-pi-fê-r' adj.
Terme de botanique. Qui porte des drupes. Lat. drupa, et ferre, porter.
DRUSE dru-z' s. f.
Terme de minéralogie. Cavité existant en certaines roches, et tapissée de cristaux. Masse pierreuse ayant une forme de rognon. Allem. Drüse, glande.
DRUSIFORME dru-zi-for-m' adj.
Terme de minéralogie. Qui a la forme d'une druse. Druse, et forme.
DRUSILLAIRE dru-zil-lê-r' adj.
Terme de minéralogie. Qui affecte la forme de rognon. Druse.
DRUSIQUE dru-zi-k' adj.
Terme de minéralogie. Qui a la forme d'un rognon. Druse.
DRUZELLE dru-zè-l' s. f.
Variété de pêche.
DRYADE dri-a-d' s. f.
Terme du polythéisme gréco-latin. Divinités qui faisaient leur demeure dans les bois, et qui y présidaient. Le poëte ne rencontrait que des faunes, il n'entendait que des dryades CHATEAUB. Génie, II, V, 1 Terme de botanique. Genre de la famille des rosacées, dont une espèce, dryas octopetala, est une plante vivace des pâturages élevés et des régions froides. En grec, chêne, et aussi arbre.
DRYADÉ, ÉE dri-a-dé, dée adj.
Terme de botanique. Qui croît sur les troncs des chênes. S. f. plur. Les dryadées, tribu des rosacées contenant les framboisiers, ronces, fraises, potentilles, etc. Du grec, arbre.
DRYIN dri-in s. m.
Poisson appelé aussi appât ou équille (ammodytes).
DRYITE dri-i-t' s. f.
Terme de minéralogie. Bois pétrifié, qu'on a cru reconnaître pour du chêne. Du grec, chêne, et la finale ite, qui en géologie, désigne un fossile.
DRYOPHILE dri-o-fi-l' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui croît ou habite dans les forêts. Termes grecs signifiant arbre et ami. Dryophile signifie plutôt aimé des chênes que aimant les chênes ; voy. le suffixe PHILE.
DUdu, art. masc. contracté pour de le. Les bouches du Rhône. C'est un étrange fait du soin que vous prenez à me venir toujours jeter mon âge au nezMOL.Éc. des maris, I, 1
Du, c'est-à-dire par le, avec le. Qui n'apaisaient les dieux que du sang des mortels RAC. Andr. II, 2 C'est acheter la paix du sang d'un malheureux RAC. ib. II, 4 Tu lui parles du cœur, tu la cherches des yeux RAC. ib. IV, 5 Et notre dernier roi courbé du faix des ans VOLT. Zaïre, II, 1 À la grant feste St. Martin del peril Ch. de Rol. X Et del mostier tous les huis desferma [ouvrit] Ronc. p. 174 Ces [ceux-là] conduit Murgalez do regne [royaume] d'Alfanie Sax. VII Qu'à tous les biens dou mont [monde] [je] doie faillir Couci, XX Dou duel [deuil] qui y fu fais ne convient il mie parler, car trop fu merveillement grant VILLEH. XXIII Seigneur, ce dist Pepins, [il] n'i a fors du haster Berte, III Je n'ai de quoi do pain avoir RUTEB. 3 C'est dommage du gentilhomme, quand il est ainsi mort FROISS. I, I, 30 J'en arracheray au moins du gemissement MONT. I, 5 Del, pour de le, écrit et sans doute prononcé suivant les temps et les lieux, dou, do, du.
DÛ, DUE du, due part. passé de devoir
Qui fait l'objet d'une dette. Argent dû depuis longtemps. Fig. Une réprimande due à son impertinence. Tu sais ce qui t'est dû, tu vois que je sais tout CORN. Cinna, V, 1 Rien n'est plus dû à la vanité que la risée PASC. Prov. 11 Ils s'imaginent que tout leur est dû BOSSUET Serm. Sept. Par cette fin terrible et due à ses forfaits RAC. Athal. V, 8 Le sentiment se plaît surtout à donner ce qui n'est pas dû STAËL Corinne, XX, 4 Terme de pratique. Un acte en due forme, acte rédigé conformément à la loi et revêtu de toutes les formalités voulues. Jusqu'à due concurrence, jusqu'à la concurrence de la somme, de la quantité. Part. passif barbare debutus (le 1er u étant un u long), de debere (voy. DEVOIR, verbe), formé comme bevutus, bu, anciennement beü, de bibere, boire.
DÛ du s. m.
Ce qui est dû à quelqu'un. Demander son dû. Je ne réclame que mon dû. Peut-être qu'il eut peur De perdre, outre son dû, le gré de sa louange LA FONT. Fabl. I, 14 Ah ! faute irréparable ! moi, domestique renvoyé, lui demander mon dû ! P. L. COUR. I, 145 Fig. Ce à quoi on est obligé. ....vous avez fait le dû de votre office CORN. Suite du Ment. I, 4 Et qu'au dû de ma charge on ne me trouble en rien MOL. Tart. V, 4 Allons, monsieur, faites le dû de votre charge, et dressez-lui-moi son procès comme larron et comme suborneur MOL. l'Av. V, 3 Si l'on peut se résoudre à une démarche si décente et si convenable, si due, il faudra... J. J. ROUSS. Lett. à M.... (Motiers), 1763, t. IX, p. 498, éd. Musset-Pathay. Quant le duc ot congié eü, Et au roi ot fait son deü, à son pays s'en va venir Liv. du bon Jeh. 1698 Comme le deub de vostre charge vous obligeoit Lett. de Henri IV, 8 mars 1596, t. IV, p. 522 Dû 1.
DUALINE du-a-li-n' s. f.
Terme de chimie. Substance explosive. Ces explosifs sont nombreux :.. la nitroglycérine, la dynamite noire, les dynamites grises, la dualine des Allemands, la poudre ternaire, la dynamite ou coton-poudre, la vigorite, etc. et, avant tout, la nitroglycérine elle-même qui est leur base à tous S. CARNOT Journ. offic. 5 fév. 1875, p. 960, 1re col.
DUALISME du-a-li-sm' s. m.
Système religieux ou philosophique, suivant lequel l'univers a été formé et continue d'exister par le concours de deux principes également nécessaires, également éternels, et, par conséquent, indépendants l'un de l'autre. Le manichéisme est un dualisme. Si l'on réfléchit bien sur le dualisme, je crois qu'on le trouvera encore plus absurde que l'idolâtrie ST-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 304, dans POUGENS Système chimique qui suppose que, les sels étant des composés binaires formés par la combinaison d'un acide et d'une base, tout autre composé a une disposition moléculaire semblable. Lat. dualis (voy. DUEL 2).
DUALISTE du-a-li-st' adj.
Qui a le caractère du dualisme. Le système dualiste. S. m. Celui qui admet le dualisme.
DUALISTIQUE du-a-li-sti-k' adj.
Terme de philosophie religieuse. Qui a rapport au dualisme, qui a les caractères du dualisme. Terme de chimie. Qui a rapport au dualisme ou supposition que tous les composés sont binaires.
DUALITÉ du-a-li-té s. f.
Terme de métaphysique. Caractère de ce qui est double en soi. La dualité de l'être humain. Le nombre trois était dit parfait, parce qu'il est composé de l'unité et de la dualité. Terme de grammaire. Le caractère, l'usage du duel. État de ce qui est double. La dualité primitive du cœur. Philosophes de monts et vaulx, Considerans son unité, Qui sortoit de dualité, Retroicissans le double type.... L'ont appelé dragon volant Traité d'alch. 92 Lat. dualis (voy. DUEL 2) ; provenç. dualitat.
DUARCHIE du-ar-chie s. f.
Terme d'antiquité. Gouvernement de deux rois, comme à Lacédémone. Du grec, deux, et, commander.
DUB dub s. m.
Espèce de lézard d'Afrique. DUB (dub'), s. m. Espèce de lézard d'Afrique. Arabe, dabb ; le changement de a en u est dû à l'influence des pluriels adoubb, doubban, DEVIC, Dict. étym.
DUBITATEUR du-bi-ta-teur s. m.
Celui qui a l'habitude de douter, qui est sceptique. Les uns ont estimé Plato dubitateur ; les aultres, dogmatiste MONT. II, 239 Il establit cette chose resoluement, maintenant partout ailleurs sa maniere dubitatrice et ambiguë MONT. II, 309 Lat. dubitator, de dubitare (voy. DOUTER).
DUBITATIF, IVE du-bi-ta-tif, ti-v' adj.
Terme de grammaire et de logique. Qui exprime le doute. Conjonction dubitative. Proposition dubitative. La particule dubitative ne. C'est dubitatif, car nous devons tousjours douter.... H. DE MONDEVILLE f° 31, verso. Provenç. dubitatiu ; espagn. et ital. dubitativo ; du lat. dubitativus, de dubitare (voy. DOUTER).
DUBITATION du-bi-ta-sion s. f.
Terme de rhétorique. Figure de pensée par laquelle l'orateur semble hésiter entre plusieurs mots, plusieurs partis à prendre, plusieurs sens à donner à une action. Action de révoquer en doute. Ceci est un fait dont la dubitation est une preuve d'inexpérience, et la négation une preuve d'ignorance. Cicero.... se tenant tousjours sous la dubitation de l'Academie MONT. II, 228 Provenç. dubitatio ; espagn. dubitacion ; ital. dubitazione ; du latin dubitationem, de dubitare, douter (voy. DOUTER).
DUBITATIVEMENT du-bi-ta-ti-ve-man adv.
D'une manière dubitative. Dubitative, et le suffixe ment.
DUC duk s. m.
Terme de féodalité. Souverain d'un duché. Le duc de Normandie. Duc et pair, duc qui, en vertu de son duché, était pair du royaume. Titre le plus élevé parmi la noblesse de France, après celui de prince. Il reçoit chez lui des marquis et des ducs. Duc-duc, titre de certains grands d'Espagne qui réunissaient plusieurs duchés en leur personne. Titre de quelques princes souverains. Le duc de Parme. Le grand-duc de Berg, titre qui fut porté quelque temps par Murat. Le grand-duc de Russie, l'héritier présomptif de la couronne de Russie. Terme de jeux. Quinola duc, as duc, se dit, au reversis, d'un quinola, d'un as donné en certaine circonstance. Terme de carrosserie. Voiture du plus grand luxe, sorte de grande victoria à deux places seulement, avec un siége par derrière et un par devant pour deux domestiques sur chaque. Il en apelet et ses dux et ses contes Ch. de Rol. II Naymes li dus qui mout fit à loer Ronc. p. 32 Li dux Miles le voit, ne lui fu mie bon Sax. VIII Qui donc veïst le duc sur un cheval gascon.... ib. Hieu cumandat à un sun duc Abadacer, ke il preist le cors, sil jetast el champ Naboth de Jesrael Rois, p. 377 E cumandad que jo fusse ducs sur tut le pople de Israel ib. 142 Dont emprunterent li message dui cens mars en la ville, et les baillierent au duc, pour commencier la navie VILLEH. XX. Et quant li dus leur livra les soies chartres [ses chartes].... VILLEH. XIX. La roÿne adestrerent duc et conte et princier Berte, II Duc est la premiere dignité, et puis contes.... Liv. de jost. 67 Et à cest propos Homerus le poete raconte et parle de Dyomedes un duc de Grece et de Hetor un duc de Troye.... ORESME Eth. 83 Le duc et la ducoise aussi De Braibant moult je regrasci [remercie] FROISS. Buisson de jonece. Poudre de duc [sorte d'épicerie] pour l'ypocras Te convient, et maint lopin cras ; Sucre blanc pour les tartelettes EUST. DESCH. Poésies mss. f° 497, dans LACURNE On donnera à l'accouchée un pressis de chapon ou un chaudeau où il y aura du saffran et un peu de poudre de duc PARÉ XVIII, 34 Provenç. duc ; portug. duque ; ital. duce, duca ; du latin dux, chef, proprement celui qui conduit. L'ancien français faisait au nominatif li dus, et au régime le duc, au nomin. plur. li duc, au régime les dus.
DUC duk s. m.
Oiseau nocturne de la famille des chouettes, qui se distingue par des plumes en forme de cornes ou d'oreilles. Grand duc, un des noms vulgaires du bubon européen. Moyen duc, le hibou, ou mieux l'ote commun. Petit duc, le scops européen. Poisson des mers du Japon (chétodon duc), dit aussi duchesse. Encores que la chasse aux oisillons avec la chouete ou au duc, semble n'appartenir qu'aux enfans.... O. DE SERRES 995 Il se sauva des premiers, et s'appelloit le duc de Sulmone ; les ducs vollent bien aussi roide quelquesfois que les autres oyseaux BRANT. Launoy. Ainsi dit, parce qu'on a cru qu'il servait de duc, c'est-à-dire de guide, à certains oiseaux.
DUCAL, ALE du-kal, ka-l' adj.
Qui appartient, qui est propre à un duc. Manteau ducal. Couronne ducale, couronne qui était ouverte et garnie de huit feuilles ou fleurons. Les palais ducaux. Albert, marquis de Brandebourg, se rendit maître de la Prusse, qui prit alors le nom de Prusse ducale CHATEAUB. Génie, IV, V, 2 Et le bandeau ducal ceindra bientôt sa tête ANCELOT Fiesque, II, 7 Anciennement, à Venise, la dignité ducale, le dogat. Grand-ducal, qui appartient, qui est propre à un grand-duc, à une grande-duchesse. Manteau grand-ducal. Cour grand-ducale. Les palais grand-ducaux. Dans cet adjectif composé, grand demeure invariable. S. f. Ducale, lettre patente du sénat de Venise. Le duc [le doge] la print par la main après l'avoir salluée, et osté son chappeau duchal P. CHOQUE dans LEROUX DE LINCY, Bibl. des Chart. 5e série, t. II, p. 177 Duc 1.
DUCASSE du-ka-s' s. f.
Nom, en Artois et dans la Flandre française, des fêtes de village. C'était encore fête mardi à Wissant ; M. X.... et ses deux sœurs en profitèrent pour louer une voiture et se faire conduire à la ducasse Extr. du Propagateur du Nord, dans Gaz. des Trib. 8 nov. 1872, p. 1091, 4e col. Comme, le jour de la feste Nostre Dame my aoust, l'exposant feust alez esbatre en la ville d'Enquery à une feste que l'en appelle au pays [Boulennois] ququermesse ou dedicasse DU CANGE dedicatio. L'exposant, qui demouroit lors en la ville de Valenciennes, s'aloit esbattre ou moustier où estoit la ducasse ou feste appelée saint Vast DU CANGE ib. Ducasse, abrégé de dédicace (voy. ce mot).
DUCASSIER du-ka-sié s. m.
Celui qui prend part à une ducasse. Au retour, nos ducassiers (qui revenaient de la ducasse) furent attaqués par trois individus Extr. du Propagateur du Nord, dans Gaz. des Trib. 8 nov. 1872, p. 1091, 4e col.
DUCAT du-ka ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; Palsgrave, au XVIe siècle, p. 24, remarque que le t se lie ; au pluriel, l's se lie : du-ka-z et ducatons ; ducats rime avec mâts, repas, etc. s. m.
Monnaie d'or fin dont la valeur varie de dix à douze francs, selon les pays ; il porte ordinairement d'un côté la tête du prince dans les États duquel il a été frappé, et de l'autre côté ses armes. L'avare n'a plaisir qu'en ses doubles ducats RÉGNIER Sat. IX. Un homme accumulait ; on sait que cette erreur Va souvent jusqu'à la fureur ; Celui-ci ne songeait que ducats et pistoles LA FONT. Fabl. XII, 3 Le ducat d'argent vaut environ la moitié du ducat d'or. Adj. Or ducat, l'or qui est au titre des ducats. Jocondalle, nouveaux tallars, ducats de sainct Estienne, et pistolets RONS. 590 Provenç. ducat ; espagn. et portug. ducado ; ital. ducato ; monnaie ainsi dite à cause de l'effigie d'un duc, soit de Venise, soit de Florence, soit de Gênes.
DUCATON du-ka-ton s. m.
Ducat d'argent. Ducaton de Venise, de Hollande. Le ducaton est marqué comme le ducat d'or ; il vaut environ cent sols de notre monnaie. Il était si propre, dit-on, Qu'il n'eût pas pour un ducaton Voulu rien manger sans fourchette SCARRON Virg. trav. I Mais le moindre ducaton Ferait bien mieux mon affaire LA FONT. Fabl. I, 20 Diminutif de ducat.
DUCÉNAIREDUCENTAIRE du-cé-nê-r' ou du-san-tê-r' adj.
De deux cents ; qui compte par deux cents. Terme d'antiquité. Ceux qui, à Rome, recevaient deux cent mille sesterces par an F. DELAUNAY Journ. offic. 18 nov. 1874, p. 7688, 1re col. Lat. duceni ou ducenti, ae, a, deux cents, de duo, deux, et centum, cent.
DUCHÉ du-ché s. m.
Seigneurie, principauté à laquelle le titre de duc est attaché. Les anciens duchés de Normandie, de Bretagne. Duché-pairie, s. m. et f. Duché auquel la pairie était attachée. Un duché-pairie ou une duché-pairie. Un ancien duché-pairie, autrefois érigé pour une maison, et depuis érigé pour une autre, n'était à l'égard de cette terre qu'un véritable renouvellement SAINT-SIMON 18, 209 Duché femelle, duché que les femmes peuvent posséder et qui se transmet par elles. Grand-duché, État dont le souverain a le titre de grand-duc ou dont la souveraine s'appelle grande-duchesse. Le grand-duché de Berg, de Toscane. Duché a été longtemps féminin. Les états de la duché furent convoquésPATRUPlaidoyer 13, dans RICHELET Les mutins qui s'étaient attroupés dans sa duché de Rohan....SÉV.206 Il a donné cette duché à son filsSÉV.501 De vingt roiaumes et de cent ducheté Ronc. p. 117 Lors dona li empereres Baudoins au conte Looys de Bloys la ducheé de Nique qui bien estoit uns des plus grans honeurs [fiefs] de toute la terre de Romenie VILLEH. CXXVI Et ainsi n'ouvra [n'agit] mie Godefrois de Buillon, qui rendi sa duceé à tous jours, et i ala [à la croisade] purement dou sien Chron. de Rains, 197 La duché de Bretagne FROISS. I, I, 152 Parce que la duché de Milan est tenue en fief de l'empereur COMM. I, 9 Provenç. ducat, dugat ; espagn. et portug. ducado ; ital. ducato. Le provençal, l'espagnol, l'italien et duché, s. m. viennent du bas-latin ducatus, de dux, duc ; le vieux français ducheé, d'où la duché, vient du latin fictif ducitatem, qualité de duc.
DUCHESSE du-chè-s' s. f.
La femme d'un duc ; celle qui possède un duché. Madame la duchesse. Mme de Fontanges est duchesse avec vingt mille écus de pension ; elle recevait aujourd'hui dans son lit ; le roi y a été publiquement SÉV. 418 Grande - duchesse, femme d'un grand - duc, et aussi celle qui a le même rang qu'un grand-duc, ou qui possède un grand-duché. En épousant un grand-duc, elle est devenue grande-duchesse. La grande-duchesse de Toscane. Les filles de l'empereur de Russie prennent le titre de grandes-duchesses. Duchesse se prend ironiquement en parlant d'une femme qui affecte de grands airs. Elle fait sa duchesse ou la duchesse. Sorte de lit de repos à dossier. Lit à la duchesse, grand lit avec quatre colonnes supportant un baldaquin et des rideaux. Duchesse d'Angoulême ou, simplement, duchesse, nom d'une grosse et belle poire très fondante. Lettres à la duchesse, se dit d'une écriture dans laquelle les pleins tiennent la place des déliés, et réciproquement. Nœud de rubans que les femmes portaient autrefois sur le front. Poisson appelé aussi duc (voy. DUC 2). À la duchesse qui tant vous seult amer Ronc. p. 177 .... Car durement lui poise De ce que morte estoit sa fille la duchoise Berte, LXII Coment li rois Loeys prit à feme la ducoise Elienor Chron. de Rains, p. 1 Ces empereres, ces duchesses, Ces roïnes et ces contesses la Rose, 11781 Et soy faisans duchesse et meneresse des autres vierges, [Clélie] s'en est entrée ou Tybre BERCHEURE f° 32, verso. Platon dit que prudence est la duchesse de toutes vertus CARTHENY Voy. du chev. errant, f° 152, dans LACURNE Duc ; provenç. duquessa, duguessa ; espagn. duquesa ; portug. duqueza ; ital. duchessa.
DUCHON du-chon s. m.
Petite coquille du Sénégal.
DUCQUET du-kè s. m.
Un des noms du hibou. Diminutif de duc 2.
DUCROIRE du-kroi-r' s. m.
Terme de commerce. Prime accordée au commissionnaire qui répond des personnes auxquelles il vend la marchandise. Du et croire ; croire est ici un infinitif pris substantivement : avoir du croire, avoir obtenu de la confiance. DUCROIRE. Ajoutez : Ces prix de vente laissent une très petite marge pour les frais de vente et de ducroire, qui sont infiniment plus considérables pour l'imprimeur français...Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 455
DUCTILE du-kti-l' adj.
Terme de métallurgie. Qui peut être tiré, allongé, étendu sans se rompre. L'or est le plus ductile de tous les métaux. On fabrique le papier, on file les métaux ductiles VOLT. Russie, I, 9 Lorsque le bouton qui doit former la branche commence à s'étendre, ce n'est qu'une matière ductile qui, par son extension, devient un filet herbacé BUFF. De la vieillesse et de la mort Le roi le trouva enfin las de sa besongne malreconnue, et ductile à reparer les breches de sa maison D'AUB. Hist. III, 335 Provenç. et espagn. ductil ; ital. duttile ; du lat. ductilis, qui peut être conduit, de ductum, supin de ducere, conduire (voy. DUIRE).
DUCTILIMÈTRE du-kti-li-mè-tr' s. m.
Terme didactique. Marteau pour évaluer la ductilité des métaux. Ductile, et mètre, mesure.
DUCTILITÉ du-kti-li-té s. f.
Qualité de ce qui est ductile. Quoique ces deux membranes [de la tige] soient devenues solides et ligneuses par leurs surfaces intérieures, elles conservent, à leurs surfaces extérieures, de la souplesse et de la ductilité BUFFON De la vieillesse et de la mort Propriété qu'ont certains corps de s'étendre en fils sans se rompre, lorsqu'on les passe à la filière. La ductilité de l'or est telle qu'avec un gramme de ce métal on dore un fil d'argent d'un myriamètre. Ductile ; catal. ductilitat ; espagn. ductilidad ; ital. duttilità.
DUÈGNE du-è-gn' s. f.
Gouvernante chargée de veiller sur la conduite d'une jeune personne. Tu verras ce que c'est qu'une duègne de dix-huit ans J. J. ROUSS. Hél. I, 7 Nom qu'on donne ordinairement à une vieille femme qui est chargée de la conduite d'une jeune. Marceline : C'est une si jolie personne que madame. - Suzanne : Eh mais, assez pour désoler madame. - Marceline : Surtout bien respectable. - Suzanne : C'est aux duègnes à l'être. - Marceline, outrée : Aux duègnes ! aux duègnes ! BEAUMARCH. Mar. de Fig. I, 5 Terme de théâtre. Emploi de duègne. Jouer les duègnes. Espagn. dueña, duègne, proprement dame, du latin domina (voy. DAME).
DUEL du-èl' s. m.
Combat singulier, c'est-à-dire combat entre deux hommes. Elle aime en ce duel son peu d'expérience CORN. Cid, V, 4 Il est temps ou jamais que je vous satisfasse Et qu'un duel enfin entre mon frère et moi.... ROTROU Antig. I, 6 Et ta seule beauté causa notre duel ROTROU Herc. mour. I, 4 Le vainqueur offrit le duel au nouveau roi BOSSUET Hist. III, 4 Duel judiciaire, combat singulier ordonné autrefois par la justice et admis comme preuve juridique dans les questions douteuses. Le duel a décidé de l'innocence des hommes, des accusations fausses ou véritables LA BRUY. XIII Louis le Jeune, en 1168, avait ordonné que, pour une dette qui n'excéderait pas cinq sols, le duel ne pourrait avoir lieu SAINT-FOIX Ess. Paris, Œuvres, t. IV, p. 76, dans POUGENS Philippe le Bel défendit le duel en matière civile ; et l'on put plaider sans être obligé de se battre SAINT-FOIX ib. t. III, p. 16 Combat singulier entre deux personnes privées et pour des offenses privées. Duel au pistolet, à l'épée. Duel au premier sang, duel qui doit s'arrêter à la première blessure, même légère, d'un des combattants. Montrez-moi qu'il soit permis de se battre en duel PASC. Prov. 7 Un duel met les gens en mauvaise posture, Et notre roi n'est pas un monarque en peinture MOL. Fâch. I, 10 Combien de gens s'allaient autrefois battre en duel, en déplorant et en condamnant cette misérable coutume et se blâmant eux-mêmes de la suivre ! NICOLE Ess. mor. 1er traité, ch. XI Ces saintes ordonnances contre le duel que Votre Majesté vient de renouveler BOURDAL. Purif. de la Vierge, Myst. t. II, p. 193 Me direz-vous qu'un duel témoigne qu'on a du cœur, et que cela suffit pour effacer la honte ou le reproche de tous les autres vices ? J. J. ROUSS. Hél. I, 57 Ces hommes survivans à leur honte eussent presché le malheur du duel D'AUB. Faen. I, 9 Par la mesme erreur qui a fait donner ce nom [estoc] aux duels [sorte d'épée] D'AUB. Hist. II, 481 Ce grand duel et ce poignard D'AUB. Faen. I, 1 Mon duel, la massacroire D'AUB. ib. III, 9 Lat. duellum. DUEL. Ajoutez : Faire un duel à quelqu'un, le contraindre à se battre.Tu crains que pour elle on te fasse un duelCORN.Suiv. V, 1
DUEL du-èl s. m.
Troisième nombre dans la langue grecque et dans quelques autres, le sanscrit par exemple, qui désigne deux objets. Adj. Qui exprime le duel. Le huron a un duel comme le grec, et deux premières personnes plurielles et duelles CHATEAUB. Amér. 113 Il faut remarquer que cet emploi est inusité. Lat. dualis, de duo, deux. Cela n'est pas exact ; car en voici un exemple contemporain : Le nombre deux semble emprunter sa signification à la désinence duelle BRÉAL Journ. des sav. oct. 1876, p. 637
DUELLISTE du-è-li-st' s. m.
Celui qui se bat en duel. Il fut condamné comme duelliste. Le ministre de la justice ose prendre sur lui de tempérer la sévérité de la loi contre les duellistes DIDER. Ess. s. Claude. Celui qui se bat souvent en duel. Un duelliste de profession. Un duelliste exercé. Duel 1. On trouve dans le XVIe siècle duelliant et duellion.
DUETTINO du-è-tti-no s. m.
Composition musicale à deux parties obligées, ordinairement très courte. Au plur. Des duettinos. Ital. duettino, diminutif de duetto, qui est lui-même un diminutif de duo.
DUGAZON du-ga-zon s. f.
Terme de théâtre. Nom d'une actrice qui jouait parfaitement les rôles d'amoureuse, et qui a été donné aux chanteuses légères d'opéra-comique imitant le genre créé par celle qui les a précédées. Mme M..., piquante dugazon, sachant imperturbablement ses rôles.... toujours bien en scène Courrier de l'Ain, du 31 mai 1870 Tenir l'emploi des dugazons L. COUAILHAC l'Élève du Conservatoire, dans les Français peints par eux-mêmes, t. I, p. 284
DUGONG du-gon s. m.
Genre de mammifères de l'ordre des cétacés, qu'on trouve dans les mers de la Malaisie, du nord de l'Australie et dans la mer Rouge. DUGONG. Ajoutez : - ÉTYM. Malais, douyoung ( 1er u long)DEVICDict. étym.
DUIREdui-r', verbe vieilli et familier et dont la conjugaison est tombée en désuétude excepté aux temps et personnes suivantes : présent de l'indicatif, il duit, ils duisent ; imparfait, il duisait ; futur, il duira ; conditionnel, il duirait.
V. n. Convenir à quelqu'un, être de sa convenance. Genre de mort qui ne duit pas à gens peu curieux de goûter le trépas LA FONT. Fabl. IX, 16 .... Choisissez des tons un peu moins hauts ; Horace en a de tous ; voyez ceux qui vous duisent LA FONT. Clymène, Comédie. Tout duit aux gens heureux LA FONT. Rém. Du reste, coupez, taillez, tranchez, rognez, et ne laissez de tout cela que ce qui vous duira DIDER. Salon de 1767, Œuvres, t. XIV, p. 137, dans POUGENS. Impersonnellement. S'il vous duit, nous pourrons donner au public un joli volume P. L. COUR. Lett. I, 364 V. a. Terme de fauconnerie. Dresser un oiseau de proie. Il duist sa barbe, afaita son guernon [moustache] Ch. de Rol. XV Bien sout [il sut] esprevier duire et ostour e falcon WACE Rou, V. 3825 Si orrez [entendrez] vraie ystoire, dont li ver sont bien duit Berte, XXXVI Et quant li oel [les yeux] sunt en deduit, Il sunt si apris et si duit, Que seus [seuls] ne sevent avoir joie, Ains vuelent que li cuers s'esjoie, Et font les maus assoagier la Rose, 2746 En la maniere que l'en duit et chastie un asne ou un autre beste de labeur ORESME Eth. 326 Celuy qui tout duict, et maistre estoit de mener telles danses, et qui peu les craignoit Bouciq. III, 2 Considerant la justice et bonté du Pere celeste, en ce qu'il le chastie, il se duira par cela à patience CALV. Instit. 548 Gargantua doutant de quelle faczon mieulx duiroyent les chausses on dict orateur.... RAB. Garg. I, 20 Les Lacedemoniens, nation sur toutes duicte à combattre de pied ferme MONT. I, 48 Après sept ans ils le duisoient [l'enfant] à monter à cheval et aller à la chasse MONT. I, 150 C'estoit la principale science et vertu à quoy il vouloit duire cette nation MONT. II, 346 L'exemple de Cyrus ne duira pas mal en ce lieu MONT. IV, 10 Dame Venus est ores mon deduit Et de Bacchus le breuvage me duit, Les dons aussi des muses AMYOT Solon, 66 Toute chose est de tel prix qu'elle est aimée ou qu'elle duit GÉNIN Récréations, t. II, p. 250 De tel seigneur mesgnée duyte [proverbe qui revient à : tel maitre, tel valet] Rozier histor. I, 3 Picard, duire, dresser, et aussi convenir, plaire ; wallon, dûre, être expédient ; environs de Paris, âne bien duit, âne bien dressé ; provenç. duire, durre, conduire, instruire ; du latin ducere, conduire. La série des sens est conduire, guider, instruire, façonner, et de là, au neutre, convenir, être expédient. Con-duire, de conducere, sé-duire, de seducere, prouvent surabondamment que duire vient du latin ducere, que l'on rapproche du germanique : gothique, tiuha ; ancien haut allem, ziuha, tirer, mots dont le radical est tuh.
DUIS dui s. m.
Lit créé à l'aide de digues parallèles entre lesquelles les eaux qui divaguaient sur une surface se trouvent réunies pour les besoins de la navigation. Lat. ductus, conduit (voy. DOIT).
DUIT, DUITE dui, dui-t' adj.
Façonné, dressé. Il n'est pas duit à cela Acad. édit. de 1696 Duit au travail, duit à combattre SCARRON Virg. trav. dans LEROUX, Dict. comique. Vieux. Part. passé de duire.
DUIT dui s. m.
Terme de pêche. Chaussée formée de pieux et de cailloux en travers d'une rivière ou d'un petit bras de mer pour arrêter le poisson lors du jusant. Probablement le latin ductus (voy. DOIT).
DUITAGE dui-ta-j' s. m.
Terme de filature. Disposition des duites. Ils [les tissus anglais et les nôtres] diffèrent notablement, autant comme numéros de filés que comme proportion de duitage Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 186 Le nombre de fils ou de duites n'est pas une condition stipulée à la vente des indiennes ; cependant le poids et le duitage sont pris en considération sérieuse.... les mêmes avec un plus grand nombre de couleurs ou un duitage plus nombreux ib. t. IV, p. 413
DUITE dui-t' s. f.
Fil que la navette conduit depuis une lisière jusqu'à l'autre, dans l'ourdissage d'une étoffe quelconque. Terme de rubanier. La portion de la chaîne qui lève ou baisse à chaque mouvement de marche. Fausse duite, défaut de fabrication dans les étoffes, provenant d'un jet de la trame qui ne passe pas régulièrement dans les fils de la chaîne, à cause d'un défaut d'égalité dans les fils des lisses. Le participe duit, de duire, dans le sens de conduire.
DUITÉ, ÉE dui-té, tée adj.
Se dit des tissus faits par duites, par opposition aux tissus foulés. Je ne fabrique que les calicots de qualité courante, plus ou moins empeignés, plus ou moins duités, de 90 cent. de largeur principalement Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 441 Costumes complets en drap foulé.... jaquettes en drap duité garnies de tresses mohair et bordées de fourrures Annonces, dans Gaz. des Trib. 1er nov. 1873
DUITTE dui-t' s. f.
Terme de marine. Nom donné à de très petits torons provenant de fils de caret très menus, servant à faire de la ligne d'amarrage et du petit filin. Le même que duite.
DULCAMARINE dul-ka-ma-ri-n' s. f.
Terme de chimie. Substance qui se trouve dans la douce-amère. Lat. dulcamara, douce-amère.
DULCIFIANT, ANTE dul-si-fi-an, an-t' adj.
Qui adoucit. Quelque petit clystère dulcifiant MOL. Méd. m. lui, II, 7
DULCIFICATION dul-si-fi-ka-sion s. f.
Action de dulcifier ; résultat de cette action. Dulcifier.
DULCIFIÉ, ÉE dul-si-fi-é, ée part. passé.
Rendu doux. Terme d'ancienne chimie. Esprit de nitre dulcifié, esprit de sel dulcifié, nom donné à des mélanges d'acide nitrique et d'alcool, d'acide chlorhydrique et d'alcool, dits maintenant, le premier acide azotique alcoolisé, et le second acide chlorhydrique alcoolisé. Fig. Radouci. Voilà tout mon courroux Déjà dulcifié ; qu'en dis-tu ? rompons-nous ? MOL. Dép. am. IV, 4
DULCIFIERdul-si-fi-é, je dulcifiais, nous dulcifiions ; que je dulcifie, que nous dulcifiions, v. a.
Terme de pharmacie. Rendre doux, tempérer l'âcreté, l'acidité, la force d'un liquide en le mêlant avec un autre liquide plus doux. On dulcifie les acides minéraux au moyen de l'alcool. Fig. et dans le style plaisant. Que voulez-vous donc faire avec ces chantres-ci ? - J'en veux dulcifier mon amoureux souci SCARRON D. Japhet, IV, 3 Lat. fictif, dulcificare, de dulcis, doux, et facere, faire.
DULCIMER dul-si-mèr s. m.
Espèce de guitare des pays du Nord dont les cordes, remuées avec des épingles de fer ou de cuivre, rendent une harmonie assez agréable.
DULCINÉE dul-si-née s. f.
Nom badin et souvent moqueur qu'on donne à une maîtresse. Il était aux pieds de sa Dulcinée. C'est donc une impératrice que votre Dulcinée CH. DE BERNARD la Femme de 40 ans, § 2 C'est pitié s'ils font jojo Trop matin, les doulcinés [douillets] CH. D'ORL. Chans. Dérivé du latin dulcis, doux. Dans le sens de maîtresse, ce mot vient de don Quichotte, qui avait choisi pour son héroïne l'incomparable Dulcinée du Toboso.
DULCINISTE dul-si-ni-st' s. m.
Nom d'hérétiques du XIVe siècle, qui prêchaient le règne du Saint-Esprit après celui du Fils, qui avait duré depuis la naissance de Jésus-Christ, comme celui du Père avait duré auparavant depuis la création du monde. Dulcin de Novarre, qui fut brûlé sous le pape Clément V.
DULCITE dul-si-t' s. f.
Terme de chimie. Matière sucrée dite aussi dulcose. La dulcite avait été extraite de la manne de Madagascar par Laurent H. DE PARVILLE Journ. offic. 24 juill. 1871, p. 2205, 3e col. Lat. dulcis, doux.
DULCITER dul-si-tèr adv.
latin qui signifie doucement, et qui est pris avec ce sens dans le style badin et moqueur. Dulciter, papa, chacun son affaire BEAUMARCH. Barbier de Séville, II, 14
DULCOSE dul-kô-s' s. f.
Terme de chimie. Voy. DULCITE au Supplément.
DULIE du-lie s. f.
Terme de théologie. Le culte de dulie, culte de respect et d'honneur que l'on rend aux saints, par opposition au culte de latrie qu'on rend à Dieu seul. Latrie en grec signifie autant qu'honneur ; dulie est servitude ; et toutesfois ceste difference n'est pas tousjours observée en l'Escriture CALV. Instit. 67 Du grec, servitude, du grec, esclave.
DULIEN du - liin s. m.
Sectaire arien du IVe siècle, qui prétendait que le Verbe était non pas fils du Père, mais son serf. Du grec, esclave, serf.
DÛMENT du-man adv.
Terme de pratique. En due forme. La chose a été bien et dûment constatée. Par extension, dans le langage général, mais souvent avec une nuance de moquerie, de badinage, comme il faut, d'une façon due, convenable. Un personnage Dûment atteint de cocuage LA FONT. Coupe. Notre défunt était en carrosse porté, Bien et dûment empaqueté LA FONT. Fabl. VII, 11 Or n'est-il pas doubte que à donner deuement il se ensuit bien faire et bien ouvrer ORESME Eth. 103 Et relata son message bien et duement, ainsi qu'il appartenoit FROISS. I, I, 119 [Les roys juroient] qu'ilz regneroient bien et duement selon les loix AMYOT Pyrrh. 9 Due, et le suffixe ment.
DUMICOLE du-mi-ko-l' adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui vit dans les taillis, dans les buissons. Lat. dumicola, de dumus, buisson, et colere, habiter.
DUNE du-n' s. f.
Monticule de sable sur les bords de la mer. Les dunes, ces monticules sablonneux qui, si l'industrie de l'homme ne parvient à les fixer par des végétaux convenables, s'avancent vers l'intérieur des terres CUVIER Révol. p. 37 Les François ne pouvoient venir que par les dunes sur le rivage de la mer FROISS. I, I, 317 Sur cette gayeté, l'archiduc marche sur les dunes de sable qui sont au bord de la mer avec neuf compagnies d'ordonnances D'AUB. Hist. III, 529 Espagn. et ital. duna, du latin dunum, en grec, mots signifiant hauteur, et donnés comme celtiques par les auteurs anciens ; ils existent encore dans le celtique moderne : kymri, irlandais et gaél. dun, tertre ; bas-bret. tun, colline. DUNE. Ajoutez : Dunes blanches, nom, dans le département de la Gironde, des dunes qui sont nues, G. BAGNERIS, Manuel de sylvic. p. 288, Nancy, 1873.
DUNETTE du-nè-t' s. f.
Terme de marine. Étage élevé à la partie postérieure du gaillard d'arrière d'un navire ; le plancher en est à la hauteur d'environ cinq pieds et demi (dans un vaisseau) au-dessus du gaillard, et s'étend du mât d'artimon au couronnement, servant de plafond à la chambre du conseil et à quelques chambres destinées au capitaine et à d'autres officiers JAL. La partie supérieure de la dunette. Se promener sur la dunette. Nous montâmes sur la dunette pour voir de plus loin. Et d'avantage dès ce temps où commença une si furieuse et continuelle batterie d'artillerie contre les durettes [petits fortins] que les Anglois avoient fait bastir avec une incroyable despense pour la secureté des navires entrans au havre de Boulogne Oraison du chancelier de France, 1550, dans JAL. Diminutif de dune, hauteur.
DUNKERQUE don-kèr-k' s. m.
Nom donné aux cabinets, étagères, collections de curiosités. Depuis un an, c'est à qui se séparera de ses petits dunkerques ; les chinoiseries émaillent les faubourgs PH. AUDEBRAND l'Illustration, p. 83, 1re col. À Dunkerque il y avait un quartier affecté à la vente des objets en ivoire et autres curiosités. à Paris existait, à l'angle des rues Menars et Richelieu, une boutique de bibelots à l'enseigne du Petit Dunkerque.
DUO du-o s. m.
Terme de musique. Morceau fait pour être chanté par deux voix ou exécuté par deux instruments. Duo de flûte, de violon. De beaux duos. On appelle duo une musique à deux voix, quoiqu'il y ait une troisième partie pour la basse continue, et d'autres pour la symphonie J. J. ROUSS. Dict. de musique. Fig. et familièrement. Duo d'injures, échange de mots grossiers. Au plur. Des duos. Ital. duo, du latin duo, deux.
DUOBUS du-o-bus'
Terme de pharmacie. Sel de duobus, sulfate de potasse (de duobus, composé de deux corps ; on nommait la pierre philosophale opus ex duobus).
DUOC du-ok s. m.
Nom d'un arbre de la Cochinchine. Dès qu'un nid [d'abeilles] est trouvé, un des hommes, muni d'une torche en écorce odorante de duoc.... Journ. offic. 21 nov. 1871, p. 4561, 1re col.
DUODÉCENNAL, ALÉ du-o-dè-sè-nnal, na-l' adj.
Qui embrasse douze ans. Dans la période duodécennale de 1848 à 1859, le déficit s'était élevé à 1 232 524 590 florins, J. E. HORN, Annuaire international du crédit public pour 1861, p. 80. Lat. duo, deux, et décennal.
DUODÉCENNIE du-o-dé-sè-nnie s. f.
Intervalle de douze ans. La forêt.... sera traitée en futaie par la méthode jardinatoire et soumise à une révolution de 144 ans, divisée en 12 duodécennies, Décret du 10 fév. 1874, Bull. des Lois, XIIe série, part. supplém. 1er sem. 1874, p. 1068. Voy. DUODÉCENNAL au Supplément.
DUODÉCIMAL, ALE du-o-dé-si-mal, ma-l' adj.
Terme d'arithmétique. Qui se compte, se divise par douze. Système duodécimal, système de numération, dont la base serait le nombre douze et qui emploierait par conséquent onze chiffres significatifs et un zéro. Lat. duo, deux, et décimal.
DUODÉCIMO du-o-dé-si-mo adv.
Se dit pour douzièmement, quand on énumère une série d'objets ou d'articles rangés par primo, secundo, etc. Il s'écrit souvent 12°. Lat. duodecimo loco, en douzième lieu.
DUODÉCUPLE du-o-dé-ku-pl' adj.
Qui contient douze fois. Un nombre duodécuple d'un autre. Lat. duodecim, douze.
DUODÉNAIRE du-o-dé-nê-r' adj.
Terme didactique. Qui est disposé par douzaine. Lat. duodenarius, venant de duodeni, qui va par douze, de duo, deux, et deni, dix.
DUODÉNAL, ALE du-o-dé-nal, na-l' adj.
Terme d'anatomie. Qui appartient ou a rapport au duodenum. Artères et veines duodénales. Duodenum, et la terminaison adjective al, signifiant : qui appartient à, qui est de la nature de.
DUODÉNITE du-o-dé-ni-t' s. f.
Terme de médecine. Inflammation du duodenum. Duodenum, et la finale médicale ite, qui indique inflammation.
DUODENUM du-o-dé-nom' s. m.
Terme d'anatomie. Première portion de l'intestin grêle, ainsi nommée de ce que la longueur n'en est guère que de douze travers de doigt. L'Académie ne met point d'accent ; mais elle note qu'on en prononce un. Trois gresles, appelés duodenum, jejunum et ileon.... le premier a esté ainsi nommé, à cause qu'il est quasi comme un changement de ventricule en intestin, selon la longitude de douze doigts PARÉ I, 15 Lat. duodeni, douze.
DUODI du-o-di s. m.
Le deuxième jour de la décade, dans le calendrier républicain. Lat. duo, deux, et dies, jour.
DUODRAME du-o-dra-m' s. m.
Pièce dramatique où il n'y a que deux interlocuteurs. Lat. duo, deux, et drame.
DUPE du-p' s. f.
Personne qui a été jouée, trompée, ou qu'il est facile de jouer, d'abuser. Isidore est entre les mains du cavalier qu'elle aime ; vous êtes pris pour dupe MOL. Sicil. sc. 20 Lui qui connaît sa dupe et qui veut en jouir, Par cent dehors fardés a l'art de l'éblouir MOL. Tart. I, 2 Et ne pense pas, toi, trouver ta dupe aussi [me tromper] MOL. le Dép. IV, 4 Et moi, la bonne dupe à trop croire un vaurien MOL. l'Ét. II, 5 Allez, vous êtes une vraie dupe MOL. Bourg. gent. III, 4 Ne point mentir, être content du sien, C'est le plus sûr ; cependant on s'occupe à dire faux pour attraper du bien ; Que sert cela ? Jupiter n'est pas dupe LA FONT. Fabl. V, 1 Vous le croyez votre dupe ; s'il feint de l'être, qui est plus dupe de lui ou de vous ? LA BRUY. V Un homme d'esprit et d'un caractère simple et droit peut tomber dans quelque piége ; il ne pense pas que personne veuille lui en dresser et le choisir pour être sa dupe LA BRUY. II Il faut opter des deux, être dupe ou fripon REGNARD Joueur, I, 7 Le désir de gagner qui nuit et jour occupe Est un dangereux aiguillon ; Souvent, quoique l'esprit, quoique le cœur soit bon, On commence par être dupe, On finit par être fripon Mme DESHOULIÈRES Réflexions diverses. Il est très malaisé que la plupart des principaux d'un État soient malhonnêtes gens, et que les inférieurs soient gens de bien ; que ceux-là soient trompeurs, et que ceux-ci consentent à n'être que dupes MONTESQ. Esp. III, 5 Dupe, bien que se rapportant à un nom ou à un pronom au pluriel, se met au singulier, quand il s'agit d'un seul et même moyen employé pour tromper. Nous fûmes la dupe de son stratagème. Il se met au pluriel quand il s'agit de duperies successives. Nous fûmes les dupes de ses stratagèmes. Faire des dupes, abuser de la confiance d'un certain nombre de personnes, les tromper, leur soustraire de l'argent, etc. Si je vous rends dupe une fois, c'est pour vous empêcher d'en faire IMBERT Jaloux sans amour, III, 1 Journée des dupes, le 11 novembre 1630, jour où Richelieu, que l'on croyait disgracié, reprit son autorité auprès du roi, et, par extension, tout événement qui tourne à la confusion de ceux qui comptaient sur le succès. C'est une journée des dupes. Être la dupe d'une affaire, d'un marché, n'y pas trouver son compte, y perdre. Fig. Notre esprit est la dupe de notre cœur SÉV. 278 Son cœur était souvent la dupe, plus souvent encore l'esclave de ses engagements HAMILT. Gramm. 6 Et, dupe des méchants, la générosité Offre trop d'avantage à leur iniquité LEMERC. Frédég. et Bruneh. III, 1 Adj. La suite fera voir que ces derniers ne seront pas les plus dupes PASC. Prov. 2 Allez, j'étais trop dupe, et je vais ne plus l'être MOL. Mis. V, 5 Dupe, sorte de jeu de cartes, appelé quelquefois jeu de Florentini. La Fontaine a fait dupe masculin. Du fil et du soufflet pourtant embarrassé, Un des dupes un jour alla trouver un sage, Fabl. IX, 8. Mais c'est une faute ; dupe, comme on verra à l'historique et à l'étymologie, est le nom féminin d'un oiseau ; et l'on ne peut pas plus dire un dupe qu'on ne pourrait dire un linotte pour un homme étourdi. Le quel Nobis dist au suppliant qu'il alast avecques lui en l'ostel où pend l'enseigne des petits sollers, et que il avoit trouvé son homme ou la duppe, qui est leur maniere de parler et que ilz nomment jargon, quant ilz trouvent aucun fol ou innocent qu'ilz veullent decevoir par jeu ou jeux et avoir son argent DU CANGE duplicitas. Cependant venoyt son diseur d'heures, empaletocqué comme une duppe RABEL. Garg. I, 21 Pensent ilz bien avoir affaire à une duppe, de vous paistre de ces fouaces ? RABEL. ib. I, 32 Et feussent ilz aussi huppez que dupes de marays RABEL. Pant. II, 12 Panurge curieusement considera sa forme [du papegaut].... puis s'écria : en mal an soyt la beste, il semble une duppe. Parlez bas, dit Editus, il a aureilles. Se ha bien une duppe [aussi une huppe en a-t-elle bien], dit Panurge RABEL. ib. V, 8 Berry, dube, la huppe. On a proposé l'allemand (de la Souabe) düppel, imbécile. Mais dupe est du féminin et a été le nom de la huppe, oiseau qui passe pour un des plus niais. De la sorte la huppe ou la duppe fut prise, dans le jargon ou argot du temps, pour une personne aisée à tromper, sens que pigeon a de nos jours. Chevallet a mis en lumière cette étymologie, qui est la véritable. Maintenant duppe ou dupe est-il une altération de huppe ? cela est possible, sans être certain.
DUPÉ, ÉE du-pé, pée part. passé.
Pris pour dupe. Dupé par un habile fripon. Un philosophe assure Que toujours par leurs sens les hommes sont dupés LA FONT. Fabl. VII, 18 Il se dit aussi de l'attente, de l'espérance, etc. S'il ne faut que courir, leur attente est dupée ; J'ai le pied pour le moins aussi bon que l'épée CORN. Illusion comique, III, 8
DUPER du-pé v. a.
Prendre pour dupe, tromper. Ils s'entendirent pour le duper. Paris est un grand lieu plein de marchands mêlés : L'effet n'y répond pas toujours à l'apparence, On s'y laisse duper autant qu'en lieu de France CORN. Ment. I, 1 Je sais les tours rusés et les subtiles trames Dont.... savent user les femmes. Et comme on est dupé par leurs dextérités MOL. Éc. des f. I, 1 Quoi ! parce qu'un fripon vous dupe avec audace Sous le pompeux éclat d'une austère grimace, Vous voulez que partout on soit tout comme lui, Et qu'aucun vrai dévot ne se trouve aujourd'hui ? MOL. Tart. V, 1 Un bigot orgueilleux qui, dans sa vanité, Croit duper jusqu'à Dieu par son zèle affecté BOILEAU Sat. X. Tous ceux qui ont commercé avec les Chinois conviennent unanimement que l'on ne saurait prendre trop de précautions, si l'on ne veut pas en être dupé RAYNAL Hist. phil. I, 21 Absolument. Il ne cherche qu'à duper. Il se dit aussi de certains sentiments que l'on trompe. Je dupais son inconstance, parce que tous les jours je lui renouvelais sa maîtresse, et c'était comme s'il en avait changé MARIVAUX Marianne, 1re part. Se duper, v. réfl. Des fripons qui se dupent l'un l'autre. Dupe ; Berry, dubé, huppé.
DUPERIE du-pe-rie s. f.
Ce qui fait qu'on est dupe. C'est une franche duperie. Regardant le pur amour du bien public comme une duperie ou comme une jactance MARMONTEL Mém. XII À ce risque fatal, je vis, je me confie ; Et dût ce noble instinct, sublime duperie, Sacrifier en vain l'existence à la mort, J'aime à jouer ainsi mon âme avec le sort LAMART. Harm. IV, 11 État de dupe. Pour voir jusqu'où va la duperie des hommes avec nous MARIVAUX Marianne, 1re part. Duper.
DUPEUR du-peur s. m.
Celui qui dupe. Un dupeur dupé. Fig. Un dupeur d'oreilles, lecteur qui est assez habile pour faire trouver bons, quand il les récite, des vers, un morceau, médiocres par la pensée ou par l'expression. On a dit que Delille était un grand dupeur d'oreilles à cause de son talent pour réciter ses vers. Duper.
DUPLICATA du-pli-ka-ta s. m.
Double d'un acte, d'une quittance, d'une dépêche. Expédier un acte en ou par duplicata. Que les chambres du parlement s'assemblassent pour, en leur présence, y être fait ouverture du testament, et les duplicata du dit testament être envoyés à tous les parlements du royaume SAINT-SIMON 364, 52 On dépêcha un second courrier avec un duplicata VOLT. Russie, II, 1 Il fit quatre duplicata de cette lettre VOLT. Taureau, 5 Par extension et dans le style badin, représentation, image. Jaloux de donner à ma belle Le duplicata de mes traits, je demande quel est l'Appelle Le plus connu pour ses portraits DÉSAUGIERS l'Atelier du peintre, chanson. On dit aussi au singulier un duplicatum. Il [Leys] travaille assidûment, on le sait, à une œuvre qui sera peut-être sa principale et dont les Anglais se sont assuré déjà un duplicatum en proportion réduite BÜRGER Salons de 1861 à 1868, t. II, p. 134 On ne voit pas pourquoi l'Académie, mettant un s dans des opéras, n'écrit pas aussi des duplicatas, des triplicatas. Plur. neutre de duplicatus, participe passif de duplicare, doubler (voy. DOUBLER).
DUPLICATEUR du-pli-ka-teur s. m.
Terme de physique. Instrument propre à réunir des quantités d'électricité trop faibles pour être appréciables à l'électromètre le plus sensible. Voy. DUPLICATION.
DUPLICATIF, IVE du-pli-ka-tif, ti-v' adj.
Terme didactique. Qui double, qui opère la duplication. Lat. duplicare, doubler (voy. DOUBLER) ; provenç. duplicatiu.
DUPLICATILE du-pli-ka-ti-l' adj.
Terme didactique. Qui est susceptible de se ployer en travers. Lat. duplicare, doubler (voy. DOUBLER).
DUPLICATION du-pli-ka-sion s. f.
Terme de géométrie. Action de doubler une quantité. Duplication du cube, problème qui consiste à construire un cube double d'un cube donné en volume et à faire cette construction sans employer d'autres instruments que la règle et le compas. Le problème des deux moyennes proportionnelles pour parvenir à la duplication du cube, qui n'a jamais pu être résolu géométriquement que par M. Descartes ROLLIN Hist. anc. t. XIII, liv. XXVII, ch. 1, p. 132, dans POUGENS. Terme de musique. Dans le plain-chant, sorte de périélèse qui se fait en doublant la pénultième note, lorsque cette note est du degré immédiatement inférieur à la dernière. Terme de botanique. Mode de multiplication particulier à quelques genres de végétaux microscopiques. Ceste fraction d'air fait double son, dont la duplication est appellée echo PARÉ IV, 10 Provenç. duplicatio ; espagn. duplicacion ; ital. duplicazione ; du latin duplicationem, de duplicare, doubler (voy. DOUBLER).
DUPLICATO-DENTELÉ, ÉE du-pli-ka-to-dante-lé, lée adj.
Terme de botanique. Dont les dentelures sont elles-mêmes dentelées. Lat. duplicatus, doublé, et dentelé.
DUPLICATURE du-pli-ka-tu-r' s. f.
Terme didactique. État d'une chose plate et mince qui est repliée sur elle-même. La duplicature du péritoine. La peau du polype peut n'être pas simple, elle peut être composée de deux membranes principales dont la duplicature fournit un nouvel estomac BONNET Consid. corps organ. Œuvres, t. VI, p. 68, dans POUGENS. Les veines et arteres, estant entrées au crane s'inserent en la duplicature de la dure-mere, faite à la division du cerebelle et du cerveau PARÉ III, 5 Lat. duplicare, doubler (voy. DOUBLER).
DUPLICIDENTÉ, ÉE du-pli-si-dan-té, tée adj.
Terme de botanique. Qui a des dents doubles. S. m. Terme de zoologie. Les duplicidentés ou doubles dents, famille de mammifères rongeurs, dite à présent famille des léporins. Lat. duplex, double, et denté.
DUPLICITÉ du-pli-si-té s. f.
État de ce qui est double. Certains verres donnent une duplicité d'images du même objet. Il s'y rencontre [dans cette pièce] une duplicité de lieu particulier CORN. Ex. de Cinna. Terme d'anatomie pathologique. Duplicité par inclusion, synonyme d'inclusion monstrueuse, c'est-à-dire de la monstruosité où un corps vivant en renferme un autre. Fig. Caractère d'une âme qui est double, qui présente une apparence trompeuse et contraire à ce qui est au fond ; mauvaise foi. Puisque votre probabilité rend les bons sentiments de quelques-uns de vos auteurs inutiles à l'Église et utiles seulement à votre politique, ils ne servent qu'à nous montrer la duplicité de votre cœur PASC. Prov. 13 Sa société [de M. de Turenne] communiquait une horreur pour la friponnerie et pour la duplicité, qui mettait tous ses amis au-dessus des autres hommes SÉV. Lett. 28 août 1675 Tous jors i troverés sophime, Qui la consequence envenime, Se vous avés sotilité D'entendre la duplicité la Rose, 12347 Ne fumée de haine, ne tache quelconque de mensonge ou duplicité GERSON Harengue au roi Charles VI, p. 15 Toutefois qu'il y ait encore quelque duplicité [double nature] et meslange en l'ame mesme, et quelque diversité de nature et difference entre la partie raisonnable et l'irraisonnable AMYOT De la vertu morale, 3 Lat. duplicitas, de duplex (voy. DOUBLE).
DUPLIQUE du-pli-k' s. f.
Terme de pratique ancienne. Réponse à une réplique. Les dupliques furent abolies par l'ordonnance de 1667. Dans le langage général, toute espèce de réponse à une réplique. On n'a omis que ce que ce premier écrit omet, qui est un fatras de répliques et de dupliques de part et d'autre SAINT-SIMON 398, 116 Adj. Ancien terme de musique. Consonnance duplique, consonnance exprimée par un rapport double du rapport qui exprime une autre consonnance. Voy. DUPLIQUER.
DUPLIQUER du-pli-ké v. n.
Terme de pratique ancienne. Fournir des dupliques. Mme du Maine ne se rebuta point, et se mit à répliquer, à dupliquer, et à faire les derniers efforts pour l'emporter SAINT-SIMON 378, 115 Si duplica ; Le douloureux qui l'ouit replica, Et son propos de tous points applica AL. CHARTIER le Débat des deux fortunes. S'ensuit la seconde lettre du roy Henry, duplicant à la seconde lettre du duc d'Orleans MONSTREL. t. I, f° 11, dans LACURNE Lat. duplicare, doubler.
DUPONDIUS du-pon-di-us' s. m.
Terme d'antiquité romaine. Monnaie valant deux as. Lat. dupondius, de duo, deux, et pondus, poids (voy. POIDS).
DUPPION du-ppi-on s. m.
Terme de commerce. Voy. DOUPION.
DUQUEL du-kèl adj.
conjonctif m. sing. composé de du et de quel. Voy. LEQUEL.
DUR, DURE dur, du-r' adj.
Difficile à pénétrer, à entamer, opposé à tendre, à mou. Le fer est un métal très dur. Du pain dur. Un lit dur. Du bois dur à fendre. Une pierre dure à casser. Pauvre ignorant ! et que prétends-tu faire ? Tu te prends à plus dur que toi LA FONT. Fabl. V, 16 Un œuf dur, œuf cuit jusqu'à ce que le blanc et le jaune soient pris, congelés. Terme d'anatomie. Parties dures, organes ou tissus qui présentent beaucoup de consistance, comme les os, les dents, les cartilages, par opposition à d'autres parties qui offrent peu de résistance et qu'on appelle molles. Qui oppose de la résistance. Ce fusil, ce pistolet est dur à la détente. Fig. et familièrement. Être dur à la détente, à la desserre, c'est-à-dire ne pas donner facilement de l'argent, être avare. Le seigneur Harpagon est le mortel de tous les mortels le plus dur et le plus serré ; il n'est point de service qui pousse sa reconnaissance jusqu'à lui faire ouvrir les mains MOL. l'Avare, II, 5 Dur à digérer, de digestion difficile. Fig. et familièrement. Cela est dur à digérer, ou cela est de dure digestion, c'est-à-dire peu supportable, difficile à croire, ou très ennuyeux (en parlant de livres). Dur à cuire, de cuisson difficile. Fig. et familièrement. Dur à cuire, c'est-à-dire difficile à manier, à faire marcher, à plier aux usages, en parlant surtout des gens qui ont pris leur pli. On l'emploie même substantivement. C'est un dur à cuire. Au plur. Des durs à cuire, qui se prononce comme le singulier, sans faire sentir l's. Cette marchandise est dure à la vente, elle se vend difficilement. Eaux dures, celles qui, chargées de sels calcaires, ne sont pas propres à cuire les légumes. Vin dur, vin qui a beaucoup d'âpreté. En parlant de certaines facultés qui ne s'exercent qu'avec peine. Être dur d'oreille, avoir l'oreille dure, n'entendre que les sons qui ont de la force. Avoir la tête dure, ne pas comprendre facilement. On dit dans le même sens avoir l'intelligence dure. Terme de manége. Cheval dur, cheval qui n'a point de sensibilité ni à l'éperon ni au fouet. Réactions dures, fortes secousses, communiquées au corps à chaque poser des membres pendant les allures de certains chevaux. Fig. Mais il est des esprits durs, indisciplinables, Dont on ne peut venir à bout CORN. Imit. II, 3 Qui est désagréable à l'oreille. Une voix dure. Un style dur. Des vers durs. Une modulation dure à l'oreille. Maudit soit l'auteur dur dont l'âpre et rude verve.... BOILEAU Vers en style de Chapelain. Il y a une extrême inégalité entre les ouvrages d'Ausone ; son style est dur ; mais la dureté est le moindre vice de ses poésies ROLLIN Hist. anc. t. XII, liv. XXV, ch. 1er, art. 2, § 3, p. 147, dans POUGENS. Terme de musique. Se dit des intervalles ou des accords qui blessent l'oreille par leur dissonance. B dur se disait autrefois du si, qu'on désignait alors par B, et qui était beaucoup plus difficile à entonner que le si bémol (voy. BÉCARRE). Qui, dans les arts du dessin ou de la calligraphie, est marqué trop fortement, a des contours roides ou heurtés. Un dessin dur. Les traits de cette écriture sont durs. Un crayon dur, un pinceau dur, un crayon, un pinceau qui tracent des traits durs. Dans la peinture. Dont le dessin est dur ou dans lequel les lumières et les ombres contrastent durement. Un tableau dur. Des tons durs. L'effet de ce tableau est dur. Il se dit aussi en ce sens, de celui qui peint. C'est un peintre dur. Pénible, affligeant, difficile à supporter. Une réprimande bien dure. Les soldats mènent une vie fort dure. Dans cette dure extrémité, trouvez bon qu'elle vous conjure de l'aimer PATRU Harangue à la reine de Suède, dans RICHELET Mais en ce dur combat de colère et de flamme Il déchire mon cœur sans partager mon âme CORN. Cid, III, 3 Il est plus dur d'appréhender la mort que de la souffrir LA BRUY. XI Mais il m'est désormais trop dur de reculer RAC. Baj. IV, 7 Quelque dure que soit la loi qu'on vous impose.... RAC. Athal. V, 2 Je n'avais pas songé à désirer pour moi cette place ; mais il m'était dur de la voir remplie par un autre J. J. ROUSS. Conf. V Vous n'en faites que trop la dure expérience DUCIS Lear, III, 6 Le malheur est moins dur à supporter qu'à craindre DUCIS Oscar, I, 2 À moi-même il me dit les choses les plus dures BOISSY Deh. tromp. I, 1 Rigoureux par le froid. Un climat dur. Un hiver dur. Un temps dur. Fig. Les temps sont durs, c'est-à-dire on a bien de la peine à vivre par le temps qui court. Il y aura toujours des gens riches qui diront que le temps est dur VOLT. Lett. Damilaville, 26 févr. 1766 Eh bien ! voisin, comment va le commerce ? - Fort mal, le temps est dur CHAMPFORT March. de Smyrne, sc. 10 Qui est sans bonté, sans humanité. Cet homme est dur et sec. Il est fort dur pour ses domestiques. Il a le cœur plus dur, étant fils d'un tyran CORN. Héracl. V, 2 Leurs cœurs deviennent plus durs que la pierre et que le bronze BOURDAL. Myst. Passion de J. C. t. I, p. 286 La cour est comme un édifice bâti de marbre, je veux dire qu'elle est composée d'hommes fort durs, mais fort polis LA BRUY. VIII Dans le même sens, en parlant des dehors, des manières, des discours, etc. Un regard dur. Des manières dures. Il lui refusa en termes durs. Une réponse dure et désobligeante. Jamais homme ne fut plus compatissant avec une physionomie plus dure VOLT. Jenni, 6 Ses traits durs et pensifs ont un calme odieux LEMERC. Fredég. et Bruneh. III, 2 Qui supporte la fatigue, la peine. Un homme dur au travail, à la peine. Cette espèce d'opulence permettait aux colons d'avoir un assez grand nombre de chevaux qui n'étaient pas beaux, mais durs à la fatigue et propres à faire sur la neige des courses prodigieuses RAYNAL Hist. phil. XVI, 13 Avoir la vie dure, résister aux causes de mort. Avoir la vie dure comme un chat. Il a la vie bien dure SÉV. 292 Rendre à quelqu'un la vie dure, lui faire bien du mal, lui donner bien de la peine. Dur, adv. Difficilement. Entendre dur. Fig. et familièrement. Il croit dur comme fer tout ce qu'on lui dit, il est très crédule. S. m. Terme d'art. Le dur est le contraire du moelleux. Dure, s. f. La terre nue, J'ai bu chaud, mangé froid et couché sur la dure RÉGNIER Sat. II De peur.... Que son lit ne défonce, il dort dessus la dure RÉGNIER ib. XIV Il faut souffrir la faim et coucher sur la dure BOILEAU Sat. VIII
Quand l'un veut du mou, l'autre veut du dur
, se dit se deux personnes qui ne s'accordent pas. Ki dunc li vit son grant dol [deuil] demener.... Mult fust il dur, ki n'estoüt [qui ne dût] plurer St Alexis, LXXXVI Dur sont li cop, et li chaples [combat] est grefs Ch. de Roland, CXXV Il lace l'eume [haume], qui si fu dur tenprez Ronc. p. 36 La bataille est mout merveilleuse et dure ib. p. 64 Frere Olivier, com dure destinée ! ib. p. 175 Tant par vous truis [je vous trouve] touz temps sauvage et dure Couci, XI S'onques nus [nul] homs por dure departie [départ] Ot [eut] cuer dolent, je l'aurai par raison ib. XXIV Tybers, ce dist Morans, dur cuer as come pierre Berte, XX De peine et de travail [elle] dort si ferm et si dur ib. XLI Seneschal, vous savés que je vous ai moult amé, et ma gent me dient que il vous treuvent dur ; comment est-ce ? JOINV. 257 Et ceulz qui ont fait moult de maulz très grans et très durs ORESME Eth. 267 Quant vous vouldrez, prenez bataille ; Nous avons la peau assez dure, Et de fouir [fuir] si n'avons cure Liv. du bon Jehan, 1309 Si s'accorda [le duc de Bretagne], mais ce fut à dur, à ce que ses gens en avoient fait FROISS. II, II, 82 Si ne vous chaille, si les Anglois tiennent maintenant les champs et s'ils empruntent un petit de pays à nous ; sachez que c'est à grand dur [dommage] pour eux FROISS. II, III, 44 Lui fit prier qu'il se voulust deporter et retraire, et qu'il estoit trop dur conseillé contre lui, quand il ardoit l'heritage de son fils le comte de Blois FROISS. I, I, 88 Là eut mainte parole retournée et mainte mise en avant, car dur sembloit et contraire aux cardinaux de defaire ce que fait en avoient FROISS. III, IV, 67 Et combattirent et assaillirent si dur Albrecht et sa route qu'ils furent desconfis FROISS. I, I, 113 Les Escots sont durs et hardis et fort travaillans en armes et en guerre FROISS. I, I, 34 Combien que Arfaran fut moult aagé, si estoit il dur et robuste Perceforest, t. VI, f° 12 L'atteignit sur le dur du heaulme, et luy trancha le chapeau d'acier ib. t. I, f° 26 Coucher sur la dure MONT. I, 278 Quand il commencea à apprendre les lettres, il se trouva dur d'entendement, et tardif à comprendre AMYOT Cat. d'Ut. 2 Il avoit l'ouye un peu dure AMYOT ib. 80 Chevaucher un cheval allant dur PARÉ VI, 14 Provenç. dur ; espagn. et ital. duro ; du latin durus.
DURABILITÉ du-ra-bi-li-té s. f.
Terme didactique. Qualité de ce qui est durable. La durabilité d'une chose. Provenç. durabletat ; ital. durabilità, du latin durabilitatem, de durabilis, durable. On trouve durableté en d'anciens textes.
DURABLE du-ra-bl' adj.
Capable de durer longtemps. Des monuments durables. Non, non, elle a bien fait de m'être favorable, Voyant mon feu si grand et ma foi si durable MALH. V, 4 Don précieux, inestimable présent, si seulement la possession en avait été plus durable BOSSUET Duch. d'Orl. Si quelque chose pouvait élever les hommes au-dessus de leur infirmité naturelle, si l'origine qui nous est commune souffrait quelque distinction solide et durable entre ceux que Dieu a formés de la même terre.... BOSSUET ib. Ou que d'un beau trépas la mémoire durable.... RAC. Phèd. III, 5 Ô réveil plein d'horreur ! ô songe peu durable ! RAC. Athal. II, 9 Que de courtes joies, que de chagrins durables ! MASS. Or. fun. Profess. rel. Serm. 3 Si les calamités publiques sont si durables.... MASS. Confér. Excell. du sacerd. Les penchants durables et comme ineffaçables du vice MASS. ib. Vocat. à l'état ecclésiast. 1 Je léguerai la France à ma race durable LEMERC. Frédég. et Bruneh. III, 5 Briés [bref] est cis secles, plus durable atendeiz St Alexis, CX Ce qui est fondé sur vertu est très durable, et en vient bien et joye Bouciq. I, ch. 7 Provenç. et espagn. durable ; portug. duravel ; ital. durabile ; du latin durabilis, de durare, durer. DURABLE. Ajoutez : Durable à, qui dure jusqu'à. Louis.... Se promet de vous rendre à toute votre gloire, De rétablir chez vous l'entière liberté, Mais ferme, mais durable à la postéritéCORN.Lexique, éd. Marty-Laveaux.
DURABLEMENT du-ra-ble-man adv.
D'une manière durable. Les ennemis, plus soigneux de s'avancer solidement et commodément que de se hâter de pénétrer, avaient préféré les grands siéges pour se porter plus sûrement et plus durablement en avant SAINT-SIMON 245, 13 Nous comprenions dans les éléments de la propriété tout ce que l'intelligence et la prévoyance humaine parviennent à créer et à s'approprier durablement pour la conservation de l'homme MOLLIEN Mém. d'un ministre du trésor, t. I, p. 142 Durable, et le suffixe ment ; ital. durabilmente.
DURACINE du-ra-si-n' s. f.
Pêche dont la chair a une certaine dureté. Les auberges de jaune doré, duracines, aians la chair ferme, sont fort prisées O. DE SERRES 678 Lat. duracinus.
DURAMEN du-ra-mèn' s. m.
Terme de botanique. Nom donné au bois parfait ou bois proprement dit. Lat. duramen, bois dur de la vigne, de durare, durer.
DURANDAL du-ran-dal s. f.
Nom de l'épée de Roland, et, par extension, toute épée de chevalier. Le chevalier jurait par sa durandal et son aquilain, sa fidèle épée et son coursier rapide CHATEAUB. Génie, IV, V, 4 Je ferrai [frapperai] tant de durandart m'espée Garin, dans DU CANGE, durissimus [Il] Tint Durandars, dont li brans fu lettrés Roman de Roncevaux, ib. Si tenoit encores Durendal l'espée, si vaut autant à dire comme donne grand cop ou fier durement Sarrazins DU CANGE ib. Durandal ot [eut] à non li brans [épée], C'est à dire durs cos [coups] donans PH. MOUSKES Chron. V. 8002, t. I, p. 317 Vien, Attropos, et me couppe la teste De Durandal ou Joyeuse ou Clarence, Ou de Courtain ou Flamberge qu'est preste ; Ainsi auray de mes maulx alegeance Chasse et depart d'amour, p. 242, dans LACURNE Origine inconnue ; tout au plus peut-on conjecturer que ce mot renferme le radical dur, durer, et signifie l'épée solide, résistante, durable. En tout cas ce mot est très ancien ; car on lit durindarda au portail de la cathédrale de Vérone, laquelle est du IXe ou Xe siècle ; ce qui exclut une oririgine arabe, bien qu'on lise dans les Quatre fils Aymon, V. 851, éd. de Bekker, Durendal comme nom d'un émir. L'étymologie de Ph. Mouskes vient directement de la Chronique du faux Turpin, de vita Caroli magni et Rolandi, ch. XXIII, p. 66, de l'édition Ciampi, Florence, 1822 : Duranda interpretantur durum ictum cum ea dans ; quae frangi nullo modo poterat ; prius deficiat brachium quam spata.
DURANT du-ran prép.
Dans la durée de, pendant l'intervalle de. Jugez durant ce temps ce que vous pourrez faire CORN. Pomp. II, 4 Durant les brouilleries de la Grèce, Épaminondas, Thébain, se signala par son équité et par sa modération autant que par ses victoires BOSSUET Hist. I, 8 Annibal victorieux durant seize ans est vainement rappelé et ne peut défendre sa patrie BOSSUET ib. I, 8 Les Sarrasins reçurent de grands coups durant l'empire de Léon BOSSUET ib. I, 11 Si jamais l'on peut dire que la voie du chrétien est étroite, c'est durant les persécutions BOSSUET Reine d'Anglet. Madame, ou je me trompe ou durant vos adieux Quelques pleurs répandus ont obscurci vos yeux RAC. Brit. V, 3 Ainsi, ce roi qui seul a, durant quarante ans, Lassé tout ce que Rome a de chefs importants RAC. Mithr. I, 1 Hélas ! durant ces jours de joie et de festins.... RAC. Esth. I, 1 Des flammes vengeresses vont punir durant l'éternité l'erreur fugitive d'un songe agréable MASS. Car. Riche. Durant peut, par inversion, se mettre après son régime. Elle aura cette fortune sa vie durant. On vous parle une heure durant, et vous ne répondez point à ce qu'on vous dit MOL. Mar. forc. sc. 6 Ses lettres sont toujours, deux mois durant, l'ornement de toutes les poches SÉV. 401 On voit cinquante ans durant qu'on n'exerce contre eux aucune rigueur BOSSUET Var. 11 Durant que, conjonct. Dans le temps que.... Durant que l'oreille il me flatte RÉGNIER Sat. VIII Je vous dirai que, durant qu'il dormait, je me suis dérobée d'auprès de lui MOL. G. Dand. III, 12 Durant que le peuple errait BOSSUET Hist. II, 3 Ainsi, durant que Stentor lisait, ils étaient proprement à la comédie FONTEN. Jugement de Pluton. Durant peut être séparé de que par quelques mots d'incise. Durant près de vingt ans que ce professeur a enseigné la grammaire.

1. Des grammairiens ont condamné durant que comme vieilli ; il est trop autorisé par de bons écrivains et trop logique pour qu'on le rejette.

2. Marg. Buffet recommande de ne pas dire : Il vous a attendu quatre heures durant, mais : Il vous a attendu quatre heures, Observ. p. 111, 1668. Cette remarque n'est pas valable ; les exemples rapportés la mettent à néant.

DURANT, PENDANT. Durant, participe du verbe durer pris pour préposition, garde sa signification primitive ; mais pendant n'implique point cette signification. Ainsi l'on dira : durant la campagne, les ennemis se sont tenus enfermés dans leurs places ; et c'est pendant cette campagne que s'est livrée la bataille dont vous parlez. Le mariage durant, li chevaliers aceta un fief et en fist homage au conte BEAUMANOIR XII, 10 Ce temps durant, ot le roi de France et son conseil plusieurs consaulx FROISS. II, II, 200 Là commença l'assaut et très cruelle alarme ; Durant, les pionniers besoingnent fort et ferme J. MAROT p. 110, dans LACURNE Durant que regnoit Martius AMYOT Numa, 16 Durant le chemin MONT. I, 71 Durant, participe de durer, pris adverbialement ou prépositivement ; provenç. duran, durant ; espagn. et ital. durante.
DURANTISTE du-ran-ti-st' s. m.
Partisan de Durante ou de la mélodie, opposé aux partisans de Léo ou de l'harmonie. Durante, compositeur italien qui vivait dans la première moitié du XVIIIe siècle.
DUR-BEC dur-bèk s. m.
Nom d'un genre d'oiseaux insectivores. Le dur-bec énucléateur, dit vulgairement dur - bec, dur-bec rouge, ou gros pivoine ou gros-bec du Canada, le strobiliphage énucléateur. Un des noms donnés à la chenille de l'attelabe Bacchus (coléoptères), dite aussi hurebec et chenille de la vigne. Au plur. Des durs-becs.
DURCI, IE dur-si, sie part. passé de durcir Rendu dur
Des bâtons durcis au feu. DURCI. Ajoutez : Fig. Mon cœur usé par les maux, et déjà durci par les ans, est fermé désormais à ce nouvel attachement, J. J. ROUSS., Lett. à la comtesse de Boufflers, 26 août 1764.
DURCIR dur-sir
V. a. Rendre dur. Le soleil avait durci la terre. Fig. Endurcir, fortifier contre la mollesse. On les durcissait aux travaux BOSSUET II, Sent. 1 V. n. Devenir dur. L'argile durcit au feu. Faire durcir un œuf, le cuire jusqu'à ce qu'il soit dur. Se durcir, v. réfl. Devenir dur. La pierre se durcit à l'air. Pour se durcir au mal et au travail MONT. II, 49 Ils estoient si durcis à la peine que.... MONT. II, 96 Dur.
DURCISSEMENT dur - si - se - man s. m.
Acte de se durcir ; état de ce qui est durci. Le durcissement des œufs dans l'eau bouillante. Durcir.
DURCISSEUR dur-si-seur adj. m.
Qui durcit. On aperçoit dans cette série [une série de substances] deux corps de la série précédente ; les autres sont également aigres et durcisseurs CHANCOURTOIS Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVI, p. 254
DURDO dur-do s. m.
Terme de pêche. Poisson du genre scienne qu'on appelle aussi corbeau.
DURÉE du-rée s. f.
Absolument. La continuation indéfinie. L'espace et la durée. Pour suivre dans cette ouverture que l'Écriture nous donne, que chacun contemple cette durée infinie qui le précède et qui le suit, et qu'y voyant sa vie renfermée, il regarde ce qu'elle en occupe NICOLE Ess. de mor. 1er traité, ch. III Espace de temps que dure quelque chose. La durée d'un règne. Vous avez résolu de nous voir demeurer En une obscurité d'éternelle durée MALH. IV, 3 Que tout ce qui m'a plu doit être de durée CORN. D. Sanch. III, 4 Votre félicité sera mal assurée Dessus un fondement de si peu de durée CORN. Perthar. III, 2 Nos termes sont pareils par leur courte durée LA FONT. Fabl. XI, 8 Mais hélas ! tout ce qu'elle aimait devait être de peu de durée BOSSUET Anne de Gonz. J'en ai trop prolongé la coupable durée [de ma vie] RAC. Phèd. I, 3 Même tu leur promis de ta bouche sacrée Une postérité d'éternelle durée RAC. Esth. I, 4 En ce temple où tu fais ta demeure sacrée, Et qui doit du soleil égaler la durée RAC. Athal. III, 7 Par la suite des temps et par la durée des siècles MASS. Car. Confess. Cette grande puissance temporelle des papes en Italie ne fut pas de durée VOLT. Mœurs, 49 De durée, loc. adv. signifiant qui résiste à l'usure, à la fatigue. Une étoffe de durée. Tout homme qui s'essouffle dans le travail fait plus que sa force ne lui permet, et par conséquent n'est pas bon ouvrier, c'est-à-dire ouvrier de durée LA QUINTINYE Jardins, I, 4 TEMPS, DURÉE. La durée ne présente d'autre idée que celle d'une persistance. Le temps y ajoute l'idée du nombre ; c'est une persistance ou une durée évaluée ; et de là vient que, quand on passe à l'éternité qui est infinie, on supprime bien l'idée du temps, mais on ne peut pas supprimer celle de la durée. En d'autres termes, les choses auraient une durée, quand même nous ne saurions la rapporter à aucune unité ; mais le temps proprement dit n'y serait pas, puisqu'il serait impossible de nombrer cette durée. L'ame s'en part, n'i put avoir durée Ronc. p. 147 Car joie a courte durée, Qui avient par tel folor Couci, I [Elle] Ne peüst vers tel peine avoir nule durée [résister à une telle peine] Berte, XLVI Nulz n'est seürs d'avoir longue durée ; Se vous moriez ains que fussiez amez, Sans joie avoir, auriez vo vie usée CUNELIER dans Bibl. des Chartes, 4e série, t. V, p. 38 Ge et toutes autres creatures avomes corte durée Psautier, f° 120 Si a danz Nobles li Lions Novelement la pes [paix] jurée, Se Dieu plaist, qui aura durée Ren. 1750 Et ne purent oncques les Escots avoir vicioire ni durée contre lui [Édouard 1er] FROISS. I, I, 2 Un ouvrage de longue durée AMYOT Péric. 26 Ainsi l'amour tardive est de longue durée RONS. 239 Tout terme qui finit n'a pas longue lurée RONS. 675 Provenç. durada ; ital. durata ; d'un part. passif latin durata, de durare (voy. DURER).
DURELIN du-re-lin s. m.
Chêne à larges feuilles, dit aussi chêne-rouvre ou roure.
DUREMENT du-re-man adv.
D'une manière dure. Être couché durement. D'une manière qui fait sur l'oreille l'effet d'un corps dur pour le toucher. Quand on aura dit qu'il versifie durement, tout sera dit D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 158, dans POUGENS Dans un sens analogue, en peinture et en sculpture. Muscles durement exprimés. Fig. D'une manière qui agit sur les sentiments, sur le moral, comme un corps dur. Répondre durement. On condamne durement cette coutume des Lacédémoniens comme pouvant porter les jeunes gens à peu respecter en d'autres occasions le bien d'autrui ROLLIN Traité des Ét. liv. V, 3e part. ch. 2 Avec austérité. Le religieux vivait très durement CHATEAUB. dans le Dict. de BESCHERELLE. N'i a celoi qui durement ne plort Ch. de Rol. CXXXV Par Mahomet, ferez [frappez] i durement Ronc. p. 129 [Elle] ot un anel où durement se fie ib. p. 162 Lors vous truis [trouve] je cruel si durement Couci, X Quant ot [ouït] li reis Henris, [que] l'arcevesques s'en fui, Durement s'en marri, e si conseillier tuit Th. le mart. 63 E vit une dame ki se baignoit en un solier del altre part ; si fud durement belle Rois, 154 Dont ce fu moult grant damage, quar moult estoient preudome et vaillant durement VILLEH. XXI Quant il oïrent que li marchis venoit, si alerent encontre li, et l'ennorerent moult durement VILLEH. XXVII Moult i ot de ceus qui mauvaisement le tindrent, dont il furent moult durement blasmé VILLEH. XXII Et en abattirent ce jour, si comme on dit, plus de soixante [ennemis] ; car ils estoient grands et forts chevaliers durement FROISS. I, I, 31 Si en virent nullui [les Escots avaient décampé pendant la nuit], dont ils [les Anglais] furent moult durement esbahis FROISS. I, I, 42 Il traittoit ses subjects durement et violentement AMYOT Pyrrh. 8 Dure, et le suffixe ment ; provenç. duramen, durament ; espagn. et ital. duramente. Dans tout le moyen âge, durement signifie souvent beaucoup, très , fort ; il a gardé ce sens dans le langage populaire de quelques provinces : nous avons durement marché. De même on y dit avec l'adjectif : nous avons fait un dur feu, un bon feu ; c'est une dure terre, une terre bonne et productive.
DURE-MÈRE du-re-mê-r' s. f.
Terme d'anatomie. La plus extérieure et la plus forte des trois membranes qui enveloppent l'encéphale et la moelle épinière. Et la dure-mere est ainsi dite, car ele envolepe durement le cervel H. DE MONDEVILLE f° 15 Iceluy nerf est couvert de deux membranes dudit cerveau, à sçavoir dure et piemere PARÉ I, 10 Membrane dite dure, parce qu'elle est d'un tissu très résistant, et mère, parce qu'elle protége les centres nerveux.
DURE-PEAU du-re-pô s. f.
Variété de raisin. Au plur. Des dures-peaux.
DURER du-ré v. n.
Être dur contre les causes de destruction, continuer d'être, persister à être. Les pyramides d'Égypte, si anciennes, durent encore. Fig. Quand on saura mon crime et que ta flamme dure CORN. Cid, III, 4 Dure à jamais le mal, s'il y faut ce remède ! CORN. Hor. I, 3 Dure, dure à jamais l'esclavage de Rome ! CORN. Cinna, III, 3 Tant qu'il verra durer ces restes du parti CORN. Pomp. II, 4 Ni que des sentiments que j'aime à voir durer.... CORN. Nicom. IV, 3 Vous ne voyez donc pas qu'elle a peine à durer [ma haine] ? CORN. Sertor. III, 4 Et n'eût tout mon bonheur que deux jours à durer CORN. ib. V, 5 La mémoire de Sem a toujours duré dans le peuple hébreu BOSSUET Hist. I, 2 Durer à quelqu'un, en parlant d'un sentiment, d'une idée, persister en lui. C'est le dernier remède ; et s'il y faut venir, Et que de mes malheurs cette pitié vous dure CORN. Cid, III, 2 Si l'envie que vous avez de me connaître vous dure encore, venez SCARRON Rom. com. 2e part. ch. 19 Ah ! méritez, mon fils, que cet amour vous dure ROTROU Vencesl. I, 1 Faire durer, prolonger. On fera durer cette privation aussi longtemps qu'on voudra BOSSUET Pass. Ne pas s'user, ne pas dépérir facilement. Ce drap dure beaucoup. Meubles faits de manière à durer longtemps FÉN. Tél. XII Il est bien neuf, il durera longtemps, se dit d'un niais qui n'a pas vu le monde. Il se dit du temps qui se prolonge. Marcelle en ma faveur agit trop lentement, Et laisse trop durer cet ennuyeux moment CORN. Théod. IV, 1 Et nos jours criminels ne pourront plus durer Qu'autant qu'à sa clémence il plaira l'endurer CORN. Hor. V, 2 Mes amis, l'hiver dure, et ma plus douce étude Est de vous raconter les faits des temps passés VOLT. Gertrude. Puisse ce sentiment que je vous inspire aujourd'hui durer autant que ma vie, dit Corinne, ou du moins puisse ma vie ne pas durer plus que lui ! STAËL Corinne, V, 3 Sembler long. Ce n'est qu'avec ceux que j'aime que les heures ne me durent pas BALZ. liv. III, lett. 10 Ce sont les seuls charmes.... qui sont capables d'évoquer la paix et de la faire voir encore à la terre après une si longue absence et qui lui dure si fort BALZ. Disc. à la régente. Un moment loin de vous me durait une année RAC. Théb. II, 1 J'eus l'honneur de voir Mme de Maintenon, avec qui je fus une bonne partie d'une après-dînée, et elle me témoigna même que ce temps-là ne lui avait pas duré RAC. Lett. à Boileau, 5 Je sais que ce délai lui dure autant qu'à moi J. J. ROUSS. Hél. IV, 8 Impersonnellement. Il me dure que vous soyez de retour. En parlant des personnes, continuer à vivre. Il s'est fait admirer tant qu'ont duré ses frères CORN. Hor. III, 6 Son fils ne dura guère BOSSUET Hist. I, 7 Fig. Se conserver dans ses dignités, dans son crédit, dans sa fortune, etc. Il est aisé de durer, quand on s'accommode aux conjonctures MASS. Vérité de la religion. Supporter, rester, vivre avec. Et je ne puis Durer plus longuement à la peine où je suis RÉGNIER Élég. II Quelle sécheresse de conversation ! on n'y dure point, on n'y tient pas MOL. Préc. 5 Pensez-vous que je puisse durer à ses turlupinades perpétuelles ? MOL. Critique, 1 Il a tant bu que je ne pense point qu'on puisse durer contre lui MOL. G. Dand. III, 12 Ne pouvant plus durer en tel tourment LA FONT. Rich. La petite vérole le prit avec une telle corruption qu'on ne pouvait durer dans la chambre SÉV. 128 Il aimait Veret [un château], quand il n'était pas obligé d'y demeurer ; il ne peut plus y durer, parce qu'il n'ose en sortir SÉV. 343 Elle était assise, elle ne peut durer au lit SÉV. Lett. 20 avril 1672 Aurait-on pu durer huit jours chez vous avec un cœur droit et sincère ? FÉNEL. Dial. des morts mod. 15 Ne pouvoir durer avec quelqu'un, ne pouvoir plus vivre avec lui. Il faudrait une plus grande pénétration et une plus grande patience que la mienne pour pouvoir vous entendre et pour pouvoir durer avec vous BARON Homme à b. fort. I, 4 Comme en revenant à nous, nous n'y trouvons que nous-mêmes, c'est-à-dire un cœur vide de vrais plaisirs, nous ne pouvons durer avec nous-mêmes MASS. Myst. Pentecôte. Un si aimable homme et une femme si merveilleuse ne duraient pas aisément ensemble SAINT-SIMON 66, 101 Augicourt se contenta de dire qu'il l'avait bien servi [M. de Louvois], mais qu'il n'y avait plus moyen de durer avec lui SAINT-SIMON 134, 237 Familièrement. Ne pouvoir durer en place, être agité, tourmenté. Cette personne ne saurait durer en place SÉV. 507 Ne pouvoir durer en sa peau, être agité, tourmenté par quelque désir. Tant se la mit le drôle en la cervelle, Que dans sa peau peu ni point ne durait LA FONT. Coc. Ne pouvoir durer de froid, de chaud, au froid, au chaud, en être extrêmement incommodé.
Il faut faire vie qui dure
, se dit quand on parle de ménage et qu'on veut empêcher la dissipation de la fortune, de la santé, des forces. Afin de faire vie qui dure SÉV. 506 On dit, dans le même sens, faire feu qui dure. Buvez, mangez, dormez, et faisons feu qui dure RAC. Plaid. I, 1 Durer se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Qui durerat à trestout ton edage [âge] Ch. de Rol. XX [Il] Fiert de l'espieu, tant com hanste [lance] lui duret ib. CII Iceste honte durreit [durerait] à lor vivant ib. CXXVII Ne poit durer que [il ne peut tarder que].... Ronc. p. 1 [Il] Servira vous, tant com pora durer [tant qu'il vivra] ib. p. 32 Jà après vous [je] ne doi un jor durer ib. p. 99 Tresqu'à la porte est la chace durée ib. p. 146 Se il durast [vécût] et eüst longue vie ib. p. 165 Tant com durront li siecle, en sera reparlance ib. p. 197 Comment me puet li cuers au cors durer Qu'il ne s'en part ? Couci, XXII Dont la guerre dura tante mainte saison Sax. III Il tenoit un espié dont la hante ert entire ; Ne peut nuls homs durer sur pieds, cui il en fire [frappe] ib. X Et dura-il bien cis frons [de bataille] trois arbalestrées VILLEH. LXXVII Oncques, ce croi, mais une creature N'ot tant de mal por aimer loiaument ; Si en morrai, se longuement me dure EUST. LE PEINTRE dans Couci. Et troverent si grant mortalité de Sarasins que à peine pooient il durer pour la pueur Chron. de Rains, p. 101 Chascuns des pans [du mur] cent toises dure, Si est autant lons comme lés la Rose, 3826 Comment vit hons et comment dure En tele poine, n'en tel ardure ? ib. 2599 Babiloine, si com je pens, Dure vingt liues de tos sens Fl. et Bl. 1787 Maltalent muevent entre home et feme, qui sunt ensanlle par mariage, si que il ne poent [peuvent] durer ne manoir ensanlle BEAUMANOIR LVII, 1 Et par ses fausses euvres qu'il a volu ouvrer, S'a fait après la mort tellement regretter Qu'on disoit : c'est dommages qu'il avoit tant duré Guesclin. 15187 Disoient les fols [de Gand] : Si Audenarde estoit d'acier, si ne pourroit elle durer contre nous, quand nous voudrions FROISS. II, II, 63 Vous y prendrez terre [en Normandie] à votre volonté ; ne jà nul ne vous viendra au devant qui rien vous dure ; car ce sont gens en Normandie qui oncques ne furent armés FROISS. I, I, 264 Jeu qui trop dure ne vault rien CH. D'ORL. Rondeau. Le vaillant pere dont cy-dessus avons parlé ne dura au fils que deux ans après sa naissance Bouciq. I, ch. 2 Qui dure vaint [celui qui tient le plus longtemps a l'avantage] le Jouvencel, ms. p. 568, dans LACURNE Ils estoient forcez et astreinctz y demourer perpetuellement leur vie durante RAB. Garg. I, 52 Considerant les difficultés ausquelles il avoit duré desjà si longtemps pour se sauver MONT. I, 138 Cette amitié ayant si peu à durer et ayant si tard commencé MONT. I, 213 Il leur ottroya la paix, soubz condition que, l'espace de neuf ans durans.... AMYOT Thés. 18 Dedans le temps que dura l'authorité d'un seul gouverneur AMYOT Péric. 26 La montée qui duroit environ un quart de lieue n'estoit pas fort roide ny couppée AMYOT Lucull. 53 .... Une joye, un plaisir, que les plus grands Cesars Ne sentirent jamais : mais courte elle me dure RONS. 238 Provenç. et esp. durar ; ital. durare ; du latin durare, durer, durcir, de durus, dur. DURER. Ajoutez : - REM. Dans durer deux heures, durer n'est actif qu'en apparence ; il est neutre en réalité : Les deux heures que le dîner a duré, et non durées ; même remarque que pour coûter.
DURET, ETTE du-rè, rè-t' adj.
Un peu dur. Ce mouton est duret. La chaise mal faite et durette SCARRON Virg. trav. VI Car eles sanlent [semblent] bien duretes Lai d'Ignaurès Son corps est gent, drois et lons, Sain, hault assis, petit, rons, Et bien durés FROISS. Poésies mss. p. 233, dans LACURNE Diminutif de dur.
DURET du-rè s. m.
Variété de pomme. Espèce d'érable des Alpes.
DURETÉ du-re-té s. f.
Propriété qu'ont les corps solides de résister à ce qui tend à en entamer la substance. La dureté du fer. Défaut de mollesse, de la qualité tendre. La dureté de ce morceau de bœuf. La dureté d'un lit. En minéralogie, la résistance d'un corps à l'action qui tend à le rayer avec une pointe. Terme de pathologie. Tumeur dure. Le palper fit sentir une dureté dans le ventre. Dureté de ventre, constipation. Défaut de sensibilité de l'oreille. Cet homme a une grande dureté d'oreille. Défaut de sensibilité, d'humanité. Grande dureté de cœur. La dureté pour les pauvres. Un peu de dureté sied bien aux grandes âmes CORN. Suréna, V, 3 Quoi ! dans la dureté ces cœurs d'acier s'obstinent ! CORN. Hor. III, 2 Mais si la dureté de votre aversion Nomme encor notre amour une rébellion CORN. Rodog. IV, 3 Ils habitaient un bourg plein de gens dont le cœur Joignait aux duretés un sentiment moqueur LA FONT. Phil. et Baucis. Tant il a de dureté pour les pauvres PASC. Prov. 12 Quelle dureté est semblable à la nôtre, si un accident si étrange [la mort de la duchesse], qui devrait nous pénétrer jusqu'au fond de l'âme, ne fait que nous étourdir pour quelques moments ! BOSSUET Duch. d'Orl. C'est là que lui est non-seulement permise, mais en quelque façon ordonnée, une pieuse dureté pour voir sans se troubler le trouble d'un père BOURD. Pensées, t. II, p. 372 Rien ne vous a pu vaincre, et votre dureté Aurait dû dans son cours arrêter ma bonté RAC. Brit. IV, 2 Trouve en lui d'un rival toute la dureté RAC. Mithr. IV, 1 Dans le même sens, en parlant des paroles, des dehors, des manières. La dureté de cette réponse l'atterra. La dureté du regard, des traits. Cet officier lui parla avec la dernière dureté, et lui reprocha sa faute d'une manière propre à le jeter dans le désespoir ROLLIN Traité des Ét. liv. V, 3e part. ch. II, art. 1 Au plur. Paroles dures, offensantes. Vendôme s'emportant de plus en plus [contre Roquelaure], lui répliqua des duretés SAINT-SIMON 27, 53 Je tombe des nues quand vous m'écrivez que je vous ai dit des duretés VOLT. Roi de Pr. 128 Moi, je vous dois ici dire vos vérités, Et vais d'un bon avis payer vos duretés BOISSY Deh. tromp. II, 6 Excessive sévérité. La dureté d'un gouvernement. La dureté d'un régime politique. Je sais de votre loi la dureté barbare VOLT. Tancr. II, 6 La dureté du travail, l'opiniâtreté au travail. On est plus flatté de certaines théories brillantes où la finesse de l'esprit semble avoir plus de part que la dureté du travail FONTEN. Rolle. Qualité qui est pour l'oreille ce que la dureté est pour le toucher. Dureté de prononciation. Dureté de style. La dureté de ces vers. Qualité qui pour la vue est ce que la dureté est pour le toucher. La dureté des contours. Dureté de crayon, de pinceau. La dureté des tons. Cela donne à l'effet du tableau quelque dureté. La dureté d'un climat, d'un hiver, la rigueur de la température qui s'y fait sentir. Pour adoucir en moi cette âpre dureté Des climats où mon sort en naissant m'a jeté VOLT. Orphel. IV, 4 La dureté du temps, la rigueur de la température ; et fig. la misère, la souffrance qui pèse sur une ville, sur un pays en certaines circonstances mauvaises. Se la durté d'eür [la rigueur de l'heur, de la fortune] me nel envoie Poésies mss. du Vatican, dans LACURNE Les durtez que la royne Blanche fist à la royne Marguerite furent tiex [telles] que la royne Blanche ne vouloit soufrir à son pooir que son fils feust en la compaingnie sa femme JOINV. 281 Laquelle dureté avironne la fistule par dedens H. DE MONDEVILLE f° 80 bis. Print les lettres, et puis les leut par grand loisir, et trouva comment piteusement le roy dom Pietre luy rescrivoit et luy signifioit ses durtés [embarras] et pouretés FROISS. liv. I, p. 297, dans LACURNE Obeirent, mais ce fut à trop grant durté [avec beaucoup de peine] FROISS. ib. p. 253 Or pren garde à la durté De ton aage [jeunesse] et l'orfenté EUST. DESCH. Poésies mss. f° 95, dans LACURNE Mais quelle durté est soubs vos peaux tant doucettes ? MAROT III, 16 Ilz ont vescu : ce qui est une façon de parler, dont usent quelquefois les Romains, quand ilz veulent eviter la dureté de ceste rude parole de dire : il est mort AMYOT Cicéron, 25 La dureté du temps avoit rendu fevrier de peu d'effet aux sorties qui se firent D'AUB. Hist. II, 95 Au milieu du cor se trouve une petite dureté noire PARÉ V, 21 Lat. duritatem, de durus, dur. L'ancien français avait aussi duresse, du latin duritia. plus anciennement encore duretie : Xe s. Per Judaeos porquant il en cele duretie e en cele encredulitet permessient [demeurassent]....Fragm. de Valenc. p. 469 Mais duretie n'est qu'une forme orthographique, et se prononçait sans doute duresse, comme l'indique l'accent de duritia.
DURGAN dur-gan s. m.
Un des noms vulgaires du barbeau, poisson.
DURHAM du-ram'
Race de durham, ou, adjectivement, race durham, race bovine anglaise, caractérisée par la précocité du développement, par l'aptitude à prendre la graisse, par son peu de résistance à la fatigue ; ce qui en fait une bête de boucherie. Substantivement. Un durham, un bœuf de la race de durham. Durham, contrée d'Angleterre où cette race a été formée.
DURILLON du-ri-llon, ll mouillées, et non duri-yon s. m.
Sorte de dureté, produite par des frottements rudes fréquemment répétés. Il avait comparé ses mains nerveuses et converties en durillons avec deux petites mains, plus blanchettes, plus délicates que le lis VOLT. le Crocheteur borgne. Partie dure dans le marbre, analogue au nœud dans le bois. Imperfection d'un canon de carabine, produite par le défaut d'homogénéité du métal. Fendez le fanoil [fenouil] par mi et ostez le dureillon du dedans Ménagier, II, 5 Clou, nommé des vulgaires cors, qui sont durillons qui viennent aux jointures des orteils PARÉ V, 21 Dérivé de dur ; bourguig. duroillon.
DURILLONNER (SE) du-ri-llo-né, ll mouillées v. réfl.
Terme didactique. Se couvrir de durillons. Durillon.
DURION du-ri-on s. m.
Fruit d'un arbre des Indes, durio zibetinus, L., famille des bombacées ; fruit qui est une baie solide, hérissée de fortes pointes pyramidales et grosse comme un melon, dont il a presque la forme ; ce fruit est à la fois fétide et délicieux. On dit aussi dourion ou dourian. Malais, dourian ( i long), dérivé de douri ( u long), épine.
DURISSIME du-ri-ssi-m' adj.
Très dur. Il ne se dit que par plaisanterie. Cette volaille est durissime. Lat. durissimus, superlatif de durus, dur.
DURIUSCULE du-ri-u-sku-l' adj.
Terme de plaisanterie. Un peu dur. Il [le pouls] est duriuscule MOL. Mal. imag. II, 9 Il y a quelques vers duriuscules, je ne hais pas qu'un Spartacus soit quelquefois un peu raboteux VOLT. Lett. Saurin, 5 mai 1760 Lat. duriusculus, diminutif de durus, dur.
DURIVENTRE du-ri-van-tr' adj.
Terme de zoologie. Qui a le ventre dur. Lat. durus, dur, et venter, ventre.
DURMENT dur-man s. m.
Terme de métallurgie. Pièce qui appartient aux jumelles d'un bocard.
DURMENTOU dur-man-tou s. m.
Terme de métallurgie. Pièce qui, dans les forges catalanes, tient l'empoise des tourillons.
DUUMVIR du-om'-vir s. m.
Terme d'antiquité romaine. Nom de certains magistrats ou juges qui étaient ordinairement au nombre de deux. Le tribunal des duumvirs. Nom donné aux deux membres les plus influents du comité de salut public, Robespierre et Saint-Just. Lat. duumvir, de duo, deux, et vir, homme.
DUUMVIRAL, ALE du-om'-vi-ral, ra-l' adj.
Qui a rapport aux duumvirs. Les offices duumviraux.
DUUMVIRAT du-om'-vi-ra s. m.
Dignité, charge de duumvir ; temps de son exercice. Lat. duumviratus, de duumvir.
DUVET du-vé ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : les du-vè-z-et.... ; duvets rime avec traits, succès, paix, etc. s. m.
Nom donné aux premières plumes dont se couvre le jeune oiseau, et qui ne se perdent jamais complétement. Quelques oiseaux, tels que le canard, l'oie, l'eider, etc. conservent beaucoup de duvet ; on le recueille chaque année pour en faire des coussins. Oreiller de duvet. Duvet d'autruche, dit autrement laine-ploc ou poil d'autruche, dont il y a deux sortes : 1° le fin d'autruche, qui est employé par les chapeliers dans la fabrique des chapeaux communs ; 2° le gros d'autruche, qui sert à faire les lisières des draps fins destinés à la teinture en noir. Par extension, lit de plume. Là, parmi les douceurs d'un tranquille silence, Règne sur le duvet une heureuse indolence BOILEAU Lutr. I Grâce aux amours, bercé par l'espérance, D'un lit plus doux je rêve le duvet BÉRANG. Dieu des b. gens. Fig. Les pêches sont couvertes d'un petit duvet. Ce gazon fin qui semble faire le duvet de la terre BUFF. Morceaux choisis, p. 16 Première barbe d'un jeune homme. Guerrier de quarante ans au profil sérieux, Jeune homme au blond duvet, jeune fille aux doux yeux V. HUGO Crép. IV Poil fin et court qui croît principalement en hiver, autour des poils plus gros qui forment le pelage d'un certain nombre de quadrupèdes. Terme de botanique. Sorte de coton qui recouvre certaines feuilles, certaines tiges, certaines écailles des boutons des arbres. Terme de commerce. La matière première des cachemires. Criblures de cochenille. Un bon lit de duvet, draps et couverture Ménagier, I, 9 De bon duvet faictes vostre litiere EUST. DESCH. Poésies mss. f° 234, dans LACURNE, au mot litière. La douceur d'ycelluy dumet RAB. Garg. I, 13 Normand, deumet ; bas-lat. duma ; du germanique : allem. Daune ; danois, dyne ; angl. down. Ces formes germaniques auraient dû donner dunet ; mais il est survenu une double altération de la consonne en m et en v.
DUVETÉ, ÉE du-ve-té, tée adj.
Terme d'histoire naturelle. Qui est couvert, garni de duvet. Duvetté COTGRAVE Duvet.
DUVETEUX, EUSE du-ve-teû, teû-z' adj.
Qui tient du duvet, qui ressemble au duvet. Poils duveteux. Matières duveteuses. Terme de fauconnerie. Oiseau duveteux, oiseau qui a beaucoup de plumes très courtes, molles et délicates proche de la chair. Duvet.
DYADE di-a-d' s. f.
Terme didactique. Le nombre deux, une paire, une couple. Dyade littéraire, deux auteurs qui travaillent ensemble. En ce sens, ce mot est d'un langage recherché. Terme de philosophie grecque. La dyade, l'être qui se détache de la monade ou de Dieu (dans le système pythagoricien). Le grec se traduit par, réunion de deux, du grec, deux.
DYARCHIE di-ar-chie s. f.
Gouvernement de deux magistrats souverains, de deux rois qui sont collègues. La dyarchie à Sparte. Du grec, deux, et, commander.
DYKE di-k' s. m.
Terme de géologie. Filon éruptif, de formation ignée, qui remplit l'intervalle entre les deux parois d'une fracture. Un immense dyke ferrugineux tout de minerai hématite Presse scientifique, 1862, t. II, p. 293 Angl. dyke, filon ; comparez DIGUE.
DYME
Terminaison adoptée par Isidore Geoffroy Saint-Hilaire pour les noms génériques des monstres doubles supérieurement et simples inférieurement, et qui est le représentant du grec jumeau.
DYNAMEdi-na-m', s. m. ou DYNAMIE (di-na-mie), s. f.
Terme de mécanique. L'unité du travail avec laquelle on évalue la force utile d'une machine, la puissance d'un moteur, et qui est le travail nécessaire pour élever mille kilogrammes à un mètre de hauteur. La force d'un homme équivaut à cent dynamies par jour, si dans ce temps, en douze heures de travail, il peut élever cent mètres cubes d'eau à un mètre de hauteur LEGOARANT Du grec, force.
DYNAMIDE di-na-mi-d' s. m.
Nom collectif désignant le calorique, la lumière, l'électricité et le magnétisme considérés ensemble. Du grec, force.
DYNAMIE di-na-mie s. f.
Terme de mécanique. Voy. DYNAME. Terme de médecine. État augmenté des propriétés vitales des tissus. Du grec, force.
DYNAMIOLOGIE di-na-mi-o-lo-gie s. f.
Terme didactique. Traité sur les forces considérées abstraitement. Du grec, force, et, traité.
DYNAMIQUE di-na-mi-k' s. f.
Partie des mathématiques qui traite du mouvement. Traité de dynamique. En un sens plus restreint et plus usuel, partie de la mécanique qui étudie les différents mouvements, celle qui traite de l'équilibre portant le nom de statique. Adj. m. et f. Terme de mathématique. Qui concerne le mouvement. Problème dynamique. Pouvoir dynamique. Effet dynamique, celui que produisent des forces qui font sortir un corps du repos. Terme de biologie. État dynamique, par opposition à état statique, c'est-à-dire l'état d'un organisme considéré en fonction, par opposition au même organisme considéré dans sa composition. Cette notion a été étendue à la sociologie, où l'on considère l'état d'activité et l'état de composition. Du grec, force. DYNAMIQUE. Ajoutez : Cheval dynamique, synonyme de cheval-vapeur.
DYNAMISER (SE) di-na-mi-zé v. réfl.
Néologisme. Prendre un caractère dynamique, se concentrer. Lord Byron fut le produit caractéristique d'une suite de générations ; en lui se dynamise l'esprit de révolte d'une race.... BLAZE DE BURY Rev. des Deux-Mondes, 1er oct. 1872, p. 516
DYNAMISME di-na-mi-sm' s. m.
Terme de philosophie. Système qui suppose que la matière est animée de forces immanentes, au lieu de la considérer comme mue par des forces extrinsèques et mécaniques. Ainsi, en astronomie, le système des tourbillons de Descartes est un mécanisme ; celui de la gravitation est un dynamisme. Dans les systèmes médicaux, dynamisme s'est dit, en un sens différent, d'une hypothèse, aujourd'hui abandonnée, où l'on considère les forces comme agissant indépendamment des conditions organiques. Du grec, force.
DYNAMISTE di-na-mi-st s. m.
Partisan du dynamisme en physique. Partisan du dynamisme en biologie. Adj. Qui a le caractère du dynamisme. Il [M. Papillon] soutient.... que la puissance, la fécondité et le progrès réel des sciences dépendent d'une métaphysique à la fois mécaniste et dynamiste CH. LÉVÊQUE dans Journ. offic. 16 fév. 1876, p. 1247, 3e col.
DYNAMITE di-na-mi-t' s. f.
Terme de chimie. Substance explosive qui est de la nitroglycérine mélangée à du sable quartzeux, en général dans la proportion de 35 à 50 pour 100.
DYNAMITERIE di-na-mi-te-rie s. f.
Fabrique de dynamite. Quand l'État aura établi, avec 6 ou 700 000 fr. au plus, deux dynamiteries ; quand il aura mis à la tête de ces deux usines des chimistes distingués... Journ offic. 5 mars 1875, p. 1667, 2e col.
DYNAMITEUR di-na-mi-teur s. m.
Fabricant de dynamite. On ne devient un bon dynamiteur qu'avec l'expérience Journ. offic. 5 mars 1875, p. 1667, 1re col. Celui qui emploie la dynamite. Canonniers dynamiteurs Journ. offic. 31 oct. 1871, p. 4240, 3e col.
DYNAMOMAGNÉTIQUE di-na-mo-ma-gnéti-k' adj.
Qui a rapport à la dynamique du magnétisme. Sur un nouveau phénomène dynamomagnétique TRÈVE et DURASSIER Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXIII, p. 857
DYNAMOMÈTRE di-na-mo-mè-tr' s. m.
Terme de mécanique. Instrument qui sert à évaluer en poids la force et les effets d'un moteur. Nom des instruments employés à mesurer la force musculaire de l'homme et des animaux. Terme d'opticien. Instrument pour mesurer le grossissement d'une lunette. On trouve, en cet emploi, dynamètre, qui est mal fait. Du grec force, et, mesure. La formation est incorrecte et devrait être dynamimètre ou dynamiomètre, certains noms grecs prennent en composition i ou io et non o, par exemple physiologie.
DYNAMOMÉTRIE di-na-mo-mé-trie s. f.
Terme didactique. Mesure des forces. Dynamomètre.
DYNAMOMÉTRIQUE di-na-mo-mé-tri-k' adj.
Qui a rapport à la mesure des forces. Frein dynamométrique, appareil pour mesurer le travail des moteurs.
DYNAMOMÉTRIQUEMENT di-na-mo-mé-trike-man adv.
Suivant la dynamométrie, d'après le dynamomètre. Si cette action [de la lumière] se faisait sentir à la manière des forces mesurables dynamométriquement LEDIEU Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXII, p. 1295
DYNAMOSCOPE di-na-mo-sko-p' s. m.
Instrument qui sert à la dynamoscopie. Du grec, force, et, examiner.
DYNAMOSCOPIE di-na-mo-sko-pie s. f.
Terme de médecine. Examen qui se pratique en plaçant l'un des doigts de la main d'un homme dans le conduit auditif ; on entend alors un bruit continu très semblable à un bourdonnement, et, par intervalles irréguliers, des crépitations bien distinctes du bruit de bourdonnement. La force et la continuité de ce bruit sont en rapport avec la force et la santé de l'individu qu'on examine. Dynamoscope.
DYNASTE di-na-st' s. m.
Terme d'antiquité. Titre de certains petits souverains. Le grec se traduit par, homme puissant, du grec, pouvoir.
DYNASTIE di-na-stie s. f.
Succession de souverains d'une même famille. Tes fils s'entre-tueront ; ta courte dynastie, Exécrable à jamais, bientôt anéantie.... LEMERC. Clovis, V, 9 Suite de rois. Les dynasties égyptiennes de Manéthon. Les Égyptiens comptaient trente dynasties, qu'ils prétendaient avoir duré trente-six mille cinq cent vingt-cinq ans et qui finirent à Nectanébo. Fig. Succession d'hommes illustres dans une même famille. On se plaît avec cette dynastie des Jussieu, qui a si doucement régné sur les plantes MIGNET Disc. à l'Académie franç. Réponse à M. Flourens reçu à l'Académie Du grec, puissance, du gec, dynaste.
DYNASTIQUE di-na-sti-k' adj.
Qui concerne une dynastie. Les intérêts dynastiques. Qui défend une dynastie régnante. Journal dynastique. Substantivement. Les dynastiques, les partisans d'une dynastie. Dynastie.
DYOSTYLE di-o-sti-l' s. m.
Terme d'architecture. Façade formée de deux colonnes. Termes grecs signifiant deux et colonne.
DYS- préfixe
Préfixe qui vient du grec et qui exprime que la chose est difficile, mauvaise.
DYSCHROÏE di-skro-ie s. f.
Terme de médecine. Mauvaise couleur de la peau. Dys.... préfixe, et terme grec signifiant couleur.
DYSCHROMATEUX, EUSE di-skro-ma-teû, teûz' adj.
Terme de médecine. Dermatoses dyschromateuses, celles qui sont caractérisées par un changement de couleur seulement de la peau. Dys.... préfixe, et terme grec signifiant couleur.
DYSCHROMATIQUE di-skro-ma-ti-k' adj.
Terme didactique. Qui est d'une mauvaise couleur. Qui altère la couleur. Dys.... préfixe, et terme grec signifiant couleur.
DYSCHROMATOPSIE di-skro-ma-to-psie s. f.
Terme de médecine. Affection du sens de la vue dans laquelle certaines couleurs, ne pouvant point être appréciées, sont confondues avec celles qui restent seules perceptibles. On la nomme aussi daltonisme chromatique. Dys.... préfixe, termes grecs signifiant couleur et vue.
DYSCINÉSIE di-ssi-né-zie s. f.
Terme de médecine. Diminution ou abolition des mouvements volontaires. Dys.... préfixe, et terme grec signifiant mouvement.
DYSCOLE di-sko-l' adj.
Difficile à vivre, de mauvaise humeur. Comme je ne puis empêcher ceux [les évêques] qui sont à Paris d'être de l'assemblée et qu'il peut y en avoir de dyscoles, j'y fourrerai les évêques in partibus SAINT-SIMON 350, 108 Votre enfant dyscole gâte tout ce qu'il touche J. J. ROUSS. Ém. II Peu usité. Amisté est moins faite en gens de dure conversation et en viellars, de tant come il sont plus discoles ORESME Eth. 238 Le grec se traduit par, difficile à vivre, du grec, mal, et, aliment : proprement qui n'a pas d'appétit.
DYSCRASIE di-skra-zie s. f.
Terme de médecine. Mauvaise mixture des humeurs, mauvaise constitution. Discrasie de seul foie, discrasie de seul esplain [rate] H. DE MONDEVILLE f° 67, verso. Du grec, mal, et, mélange (voy. CRASE).
DYSCRASIER di-skra-zi-é v. a.
Terme de médecine. Rendre dyscrasique. Se le membre ulceré ou tout le cors soient discrasiés, rectefie la discrasiation H. DE MONDEVILLE f° 73 Dyscrasie.
DYSCRASIQUE di-skra-zi-k' adj.
Qui a rapport à la dyscrasie.
DYSÉCÉE di-zé-sée s. f.
Terme de médecine. Dureté, faiblesse de l'ouïe. La dysécée est le premier degré de la surdité. Le grec signifie, difficilement, et, entendre.
DYSENTERIE di-san-te-rie s. f.
Voy. DYSSENTERIE.
DYSENTÉRIQUE di-san-té-ri-k' adj.
Voy. DYSSENTÉRIQUE.
DYSESTHÉSIE di-zè-sté-zie s. f.
Terme de médecine. Affaiblissement ou abolition de l'action des sens. Dys.... préfixe, et en grec, sensation.
DYSGÉNÉSIQUE dis'-jé-né-zi-k' adj.
Terme de physiologie. Hybridité dysgénésique, hybridité où les métis, stériles entre eux, sont féconds avec l'une ou l'autre race mère ; mais les métis qui en résultent et qu'on appelle de second sang sont stériles. Du grec, difficilement, et, génération.
DYSLALIE di-sla-lie s. f.
Terme de médecine. Articulation difficile des paroles. Dys.... préfixe, et du grec, parler.
DYSLOCHIE di-slo-chie s. f.
Terme de médecine. Difficulté ou suppression de l'écoulement des lochies. Dys.... préfixe, et lochies.
DYSLYSINE di-sli-zi-n' s. f.
Terme de chimie. Matière résinoïde, difficile à dissoudre dans l'alcool bouillant, et trouvée dans la bile. Dys.... préfixe, et du grec, solution.
DYSMÉNIE di-smé-nie s. f.
Synonyme de dysménorrhée.
DYSMÉNORRHÉE di-smé-no-rrée s. f.
Terme de médecine. Écoulement difficile des règles ; menstruation difficile. Dys.... préfixe, du grec, mois, menstrues, et, couler.
DYSMNÉSIE di-smné-zie s. f.
Terme de médecine. Affaiblissement de la mémoire. Dys.... préfixe, et du grec, mémoire.
DYSODIE di-zo-die s. f.
Terme de médecine. Fétidité des matières exhalées ou sécrétées. Du grec, mal, et, avoir une odeur.
DYSOPIE di-zo-pie s. f.
Terme de médecine. Affaiblissement de la vue. Dys.... préfixe, et du grec, vue.
DYSOSMIE di-zo-smie s. f.
Terme de médecine. Affaiblissement du sens de l'odorat. Dys.... préfixe, et du grec, odeur.
DYSPEPSIE di-spè-psie s. f.
Terme de médecine. Difficulté à digérer ; digestion dépravée. Je veux.... que vous tombiez dans la bradypepsie ; de la bradypepsie dans la dyspepsie ; de la dyspepsie dans l'apepsie MOL. Mal. imag. III, 6 Du grec, mal, et, digérer, cuire.
DYSPEPTIQUE di-spè-pti-k' adj.
Terme de médecine. Qui a rapport à la dyspepsie. Qui est affecté de dyspepsie, et, substantivement, un dyspeptique. Dyspepsie.
DYSPHAGIE di-sfa-jie s. f.
Terme de médecine. Difficulté d'avaler. Dys.... préfixe, et du grec, manger.
DYSPHONIE di-sfo-nie s. f.
Terme de médecine. Altération de la voix et de la parole. Dys.... préfixe, et du grec, voix.
DYSPHORIE di-sfo-rie s. f.
Terme de médecine. État de malaise et d'anxiété. Le grec se traduit par, mal, et, porter.
DYSPNÉE dis-pnée s. f.
Terme de médecine. Difficulté de respirer. La dispnoee ou difficulté de respirer PARÉ XX bis, 10 Le grec se traduit par, mal, et, respirer.
DYSS dis' s. m.
Le même que le dis, Journ offic. 30 nov. 1873, p. 7334, 1re col. Voy. DIS 2 au Supplément.
DYSSENTERIE di-san-te-rie s. f.
Terme de médecine. Phlegmasie du gros intestin caractérisée par de fréquentes évacuations de matières muqueuses ou puriformes, souvent mêlées de sang, avec tranchées, sentiment d'ardeur dans le trajet du côlon et ténesmes. L'armée fut décimée par la dyssenterie. La véritable orthographe serait dysenterie, puisque c'est la reproduction du mot grec ; l'Académie devrait réformer ces deux ss. Les felons ou dysenteries, melancholies, etc. PARÉ V, 19 Du grec, mal, et, entrailles.
DYSSENTÉRIQUE di-san-té-ri-k' adj.
Terme de médecine. Qui appartient à la dyssenterie. Flux dyssentérique. Substantivement. Un dyssentérique. Les dyssentériques de l'armée. Un grand flux de ventre dysenterique PARÉ VI, 19 Du grec, dyssenterie.
DYSSPERMATISME di-spèr-ma-ti-sm' s. m.
Terme de médecine. Émission difficile du sperme. Dys.... et sperme.
DYSSYMÉTRIE di-ssi-mé-trie s. f.
Terme didactique. Défaut de symétrie. Dys.... préfixe, et symétrie.
DYSSYMÉTRIQUE di-ssi-mé-tri-k' adj.
Terme didactique. Qui manque de symétrie. Dyssymétrie.
DYSTHANASIE di-sta-na-zie s. f.
Terme de médecine. Mort pénible et douloureuse. Dys.... préfixe, et du grec, mort.
DYSTHÉLAZIE di-sté-la-zie s. f.
Terme de médecine. Inaptitude à allaiter. Dys.... préfixe, et du grec, allaiter.
DYSTHYMIE di-sti-mie s. f.
Terme de médecine. Abattement de l'âme. Le grec se traduit par, mal, et, le moral.
DYSTOCIE di-sto-sie s. f.
Terme d'obstétrique. Accouchement laborieux. Dys.... préfixe, et du grec, accouchement.
DYSURIE di-zu-rie s. f.
Terme de médecine. Difficulté à uriner. La dysurie, quand on a douleur en pissant PARÉ XX bis, 21 Du grec, mal, et, urine (voy. URINE).
DYSURIQUE di-zu-ri-k' adj.
Qui a rapport à la dysurie.
DYTIQUE di-ti-k' adj.
Terme d'ornithologie et d'entomologie. Qui plonge. S. m. Les dytiques, famille d'oiseaux comprenant ceux qui ont l'habitude de plonger. Genre de coléoptères qui a pour type le dytique très large. Du grec, plonger.
DZIGGUETAI dzi-ghe-tè s. m.
Espèce de cheval de Tartarie, cheval hémione, dit aussi hémione.