Littré, Dictionnaire de la Langue Française

Littré, Dictionnaire de la Langue Française 2011 http://javacrim.svn.sourceforge.net/svnroot/javacrim/littre/xml/w.xml http://javacrim.sourceforge.net/

Licence Creative Commons : Paternité – Partage des Conditions Initiales à l'Identique – 2.0 France

Cette ressource électronique structurée est protégée en France par le code de la propriété intellectuelle sur les bases de données (L341-1). En adoptant une licence CreativeCommons by-sa, les contributeurs de ce travail souhaitent que la ressource soit librement diffusée, notamment pour la recherche. La clause « Partage des Conditions Initiales à l'Identique » invite les contributeurs futurs à rendre leurs améliorations publiques, par exemple en rejoignant le projet libre Javacrim.

XMLittré v1.3 Littré, Dictionnaire de la Langue Française Lettre introduite dans notre alphabet pour conformer notre écriture à celle de plusieurs peuples du Nord ; quand elle se trouve dans des mots provenant de l'anglais, elle se prononce ou ; quand elle se trouve dans des mots provenant de l'allemand, elle se prononce comme notre v. Le double w se trouve aussi dans quelques mots qui viennent de l'arabe. S'emploie en marine pour signifier variation. Sur les monnaies, est la marque de Lille. En musique, sert quelquefois à indiquer les parties de violon dans une partition. Poinçon d'acier au bout duquel se trouve gravé un w, et avec lequel on frappe ou on imprime cette lettre. Espèce de papillon. Bois de la Guyane française. Pour ne nous occuper en ce moment que des essences propres à l'ébénisterie, nous signalerons le wacapou ; cette magnifique essence, dit le rapport, plus belle que nos vieux chênes et si propre aux sculptures et à l'ébénisterie de luxe, est demandée à 230 francs le stère Journ. offic. 3 avril 1876, p. 2384, 2e et 3e col. Terme de minéralogie. Matière opaque qui tient le milieu entre le basalte et l'argile. WACKE. Ajoutez : - ÉTYM. Angl. wacke ; de l'all. Wacke, même sens. Le même que vaquois (voy. ce mot au Dictionnaire). Comme le wacoua et autres feuilles du même genre, telles que celles du latanier, par exemple, sont très abondantes à Cuba, il n'y a aucun motif pour qu'on n'en fasse pas des nattes ou sacs Journ. offic. 6 août 1872, p. 5398, 2e col. Sorte de tomahawk court qui se lance à la main ; c'est une arme des Australiens Journ. offic. 19 juill. 1872, p. 4935, 1re col. Limon de rivière. Elle [la région du N.-O.] fait aussi usage de tourteaux..., de limon de rivière ou wagage, de colombine HEUZÉ la France agricole, carte n° 7 Nom en Abyssinie du silene macrosolen, caryophyllées, dont la souche y est employée comme ténifuge. Musique, manière musicale de Wagner, musicien allemand contemporain. M. Gounod a tiré du wagnerisme tout ce qu'il avait de bon à nous donner DE LAGENEVAIS Rev. des Deux-Mondes, 15 juin 1874, p. 951 Wagon-vanne, sorte d'écluse portative employée dans les égouts. Nom donné à des tuyaux en briques pour cheminées. Voy. VAGONET. Sorte de voiture. Voitures, coupé, landau, calèche, phaéton, wagonnette, victoria Journ. offic. Ann. 9 déc. 1871 Voy. vagonnier au Dictionnaire. Nom d'une secte musulmane, qui a pris naissance en Arabie vers le commencement de ce siècle, et que l'on a comparée à une sorte de protestantisme musulman. WAHABITE. Ajoutez : - ÉTYM. Ouahbab (dernier a long) (Mohammed ben Abd-el-Ouahbab), auteur de la secteDEVICDict. étym. Doctrine des wahabites. Perches en chêne dépouillé d'écorce ; on les emploie à divers usages Tarif des douanes, 1844, note 215 Nom, dans l'Algérie, des biens appartenant aux mosquées. On écrit plus souvent vacouf. Nom, dans la religion des anciens Scandinaves, du paradis d'Odin. Anc. haut-allem. wal, ensemble de ceux qui ont péri sur le champ de bataille, et halla, halle, salle : la salle des tués. WALHALLA. Ajoutez : Temple de mémoire élevé par le roi Louis 1er de Bavière, sur le Brauberg, à deux lieues de Ratisbonne, et consacré aux illustrations de l'Allemagne. Titre des gouverneurs arabes de l'Espagne, au moyen âge. Plante apocynée de Ceylan, employée contre la dysenterie, wrightia antidysenterica, R. Brown, nerium antidysentericum, L. Nom générique, dans la religion des anciens Scandinaves, des trois déesses messagères d'Odin, qui étaient supposées aller au milieu des combats dispenser la victoire et désigner ceux qui devaient périr. Anc. all. walküren, et, plus ordinairement, walkyrien, celles qui choisissent les morts, les déesses du destin qui conduisent dans la walhalla les héros morts dans la bataille ; de wal, ensemble de ceux qui ont péri sur le champ de bataille, et küren, choisir. Habitant, habitante de la Belgique dite romane (provinces de Liége, Namur, Hainaut, Luxembourg en partie et sud du Brabant). Le wallon, langage de ces provinces, qui est un dialecte du français. Adj. Gardes wallonnes, corps de troupes des armées d'Espagne, qui faisait partie de la maison militaire de S. M. Catholique ; ce nom venait de ce que, dans son origine, il avait été levé dans la partie wallonne de la Flandre. Épée wallonne, épée à lame droite et large, à deux tranchants dont était armée la cavalerie sous Louis XIII et Louis XIV. XIVe s. Lequel Flament appellant ledit Perrin sanglant François Wallrin, il respondit que les François et li Wallin estoient aussi bons comme les Flamens DU CANGE wallus. Lesquelles lettres nous avons fait translater de flamenc en walesch DU CANGE ib. XVIe s. Aux Pays-Bas ils se disent parler le walon, et que nous parlons le roman PASQUIER Rech. VIII, p. 655, dans LACURNE Bas-lat. wallus ; voy. (VELCHE). Sorte de cétacé, le morse. Le walrus est un véritable monstre ; sa longueur est de trois à cinq mètres, il pèse vingt quintaux le Tour du monde, livraison du 15 août 1874, p. 107 Au moment de l'abandon [de la flotte baleinière du North Pacific], la cargaison totale de ces douze navires se composait de 12 000 barils d'huile, de 2300 gallons de spermaceti, de 64 000 livres de fanons et des 48 000 livres d'ivoire du walrus Journ. offic. 23 nov. 1876, p. 8603, 2e col. Anglais, walruss, qui est l'allemand Wallross, morse, de Wall, baleine, et Ross, cheval. Nom donné, parmi les tribus de l'Amérique du Nord, à des ceintures auxquelles étaient enfilés des coquillages de diverses formes et de diverses couleurs, et qui, par leurs combinaisons emblématiques, étaient destinées à éveiller dans l'esprit telle ou telle notion ; c'est l'analogue des quipos A. MAURY De l'origine de l'écriture, Journ. des savants, août 1875, p. 467 M. de Vesly passe en revue les images mémento : quipos des Chinois et des Péruviens, wampoums et tatouages des tribus de l'Amérique Journ. offic. 22 avril 1876, p. 2860, 1re col. Sorte de cerf de l'Amérique du Nord. Dans les nouveaux États et territoires de par delà le Mississipi, on parle de la disparition rapide non-seulement de l'élan et du cerf, mais encore des moufflons et des wapitis Rev. britan. août 1876, p. 474 Se dit, à Dunkerque, des gens nommés par le magistrat pour assister aux salaisons des harengs, et pour apposer les armes de la ville sur les caques. Même radical que garantir. Bâtiment de transport en usage sur le banc de Terre-Neuve. WARIE. Ajoutez : - REM. On le trouve aussi au masculin, sous la forme wary. On écrit de Saint-Pierre Miquelon : Les inquiétudes augmentent en ce qui concernait les sieurs.... pêcheurs de l'île aux Chiens, partis à la chasse des oiseaux de mer, le 30 décembre dernier, dans un wary, Avranchin, 6 févr. 1876. Se dit, en Normandie, des filets en seine qui sont faits avec du fil très fin. WARNETTE. Ajoutez : On le trouve écrit aussi warnète. Les bateaux de dix tonneaux et au-dessous, qui se livrent à la pêche dite aux warnètes et qui ne rapportent que du poisson frais, seront exemptés des conditions d'armement exigées...Décret du 7 juin 1852, pêche du hareng, art. 12 Petit bâteau pêcheur en usage à Dieppe. En Angleterre, prise de corps ; mandat d'amener ; assignation, et, en général, tout ordre écrit en vertu duquel le porteur agit par autorité. Terme de commerce. Récépissé délivré aux commerçants au moment où ils font déposer des marchandises dans un dock ou entrepôt, et constatant la valeur des marchandises déposées. Anglet. warrant, de même radical que garantir. Garanti par un warrant commercial. Terme de commerce. Munir d'un warrant. Le règlement de l'indemnité pour les marchandises warrantées brûlées par la Commune est encore entravé, mais le résultat peut être apprécié Journ. offic. 5 avril 1874, p. 2598, 3e col. Il [un négociant] peut hypothéquer ses magasins, warranter ses marchandises, donner en garantie son portefeuille ib. 28 juin 1874, p. 4413, 2e col. Objectera-t-on que le récépissé peut être négocié, peut être warranté ? Gaz. des Trib. 8 avril 1876, p. 346, 1re col. Espèce de fil à voile dont se servent les pêcheurs, pour joindre ensemble plusieurs pièces de filet. Dragée ou hibernage composé de vesce, pois, féveroles et avoine. Forme dialectale de jarosse. WARROTS. Ajoutez : On trouve aussi warats. La vesce et les warats se sèment dans le courant de ventôseJ. F. HENRYEssai sur l'arrondissement de Boulogne-sur-Mer, p. 171, Boulogne, 1816 Verre hydrique ou verre qui a la propriété de se dissoudre dans l'eau bouillante. Allem. Wasser, eau, et Glas, verre. Terrain nu et sans culture. Avant de pénétrer dans le village, j'ai traversé des wastes ; ce mot s'est trouvé au bout de mon crayon ; il appartenait à notre ancienne langue franque ; il peint mieux l'aspect d'un pays désolé que le mot lande, qui signifie terre CHATEAUB. Mém. d'outre-tombe (éd. de Bruxelles), t. VI, Weissenstadt, la Voyageuse, etc. Angl. waste, terre inculte, de l'anc. franç. guaste, écrit dans la région du nord waste (voy. GÂTER), et qui a des attaches au germanique wastjan. Notre ancienne langue franque, qui signifie ici l'ancien français, montre que Chateaubriand ignorait complétement les origines de notre idiome. La langue franque est un dialecte germanique qui fut parlé par les Francs en Gaule tant qu'ils ne furent pas assimilés par la population indigène ; mais elle ne fut jamais la langue des Gaules, qui était le latin au moment de l'invasion barbare, et qui devint peu à peu le français. Garde de nuit en Angleterre. Au plur. Des watchmen. Angl. watch, garde, et man, homme. Nom anglais des lieux d'aisance, qui est passé dans notre langue. Angl. water, eau, et closet, cabinet, closet dérive du français clos, fermé. Petits canaux pratiqués dans le littoral de la Flandre et des Pays-Bas, et où entrent les embarcations pour pénétrer dans les terres. Canal ou fossé plein d'eau, qui sert à séparer les héritages, ou pour aller d'une ville à l'autre, ou pour le desséchement des marais. Fossé rempli d'eau bourbeuse et de bourbe. Flamand, water, eau, et gang, allée, issue. Nom, dans le Pas-de-Calais, d'un mélange de fèves et de pois les Primes d'honneur, Paris, 1869, p. 81 Nom donné à des associations forcées, organisées dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais, entre propriétaires intéressés, pour assurer à frais communs le libre écoulement des eaux dans les canaux de dérivation, destinés à assécher et à assainir les marais et les terres humides BÉHIC Monit. univ. 24 avril 1868, p. 552, 6e col. Se dit quelquefois pour désigner la direction qui administre une wateringue. Flamand, wateringen, de water, eau. au lieu de wateringen, lisez watering. Espèce de machine propre à creuser la terre sous l'eau. Anglet. water, eau, et man, homme. Manteau imperméable pour dames. Angl. waterproof, de water, eau, et proof, à l'épreuve. Voy. VAUXHALL. Terme de géologie. Terrain situé au-dessous du grès inférieur, ainsi dit parce qu'il a été primitivement étudié dans le Weald, partie des comtés de Kent, de Surrey et de Sussex, en Angleterre. Terme de géologie. Qui appartient au weald. Formation wealdienne. Petit bateau très léger, composé de trois planches, en usage sur certaines rivières. Terme d'astronomie. Nom d'une très belle étoile de première grandeur, qui se trouve dans la constellation de la Lyre. WÉGA. Ajoutez : - ÉTYM. Arabe, ouagi', tombant, l'oiseau tombant, par rapport à altaïr, situé non loin de là, qui est l'aigle volant. Voy. VEHME et VEHMIQUE. Terme germanique appartenant à la période barbare. Prix qu'on payait pour le meurtre d'un homme. Ils [les antrustions] avaient droit au triple wehrgeld, en d'autres termes, la liberté et la vie d'un antrustion étaient estimées au triple de celles d'un Franc de condition ordinaire F. ROCQUAIN Revue polit. et litt. 27 mai 1875 All. Wehr, défense, et Geld, argent. Voy. VELCHE. Voy. VERMOUT. Substance vitreuse ou lithoïde résultant de la combinaison des deux silicates de chaux et d'alumine (de Werner, célèbre naturaliste allemand). Nom d'une secte protestante, dite aussi méthodiste, qui dut son origine à l'Anglais Wesley, dans la première moitié du XVIIIe siècle. Nouveau fusil perfectionné, ainsi dit du nom de son inventeur. La landwehr sera progressivement armée du wetterli Journ. offic. 20 oct. 1873, p. 6461, 3e col. Celui, celle qui, en Angleterre, appartient au parti faisant profession de défendre la liberté. Un whig. Une whig. Les whigs sont opposés aux torys. Souvent, pour empêcher une pièce nouvelle de paraître, pour la faire tomber.... on emploie plus d'intrigues que les whigs n'en ont tramé contre les torys VOLT. Lett. Albergati, 23 déc. 1760 Adj. L'opinion whig. Le parti whig. Les ministères whigs. Aux États-Unis, on appelle whig ou fédéraliste le parti opposé à celui des démocrates. Ce nom, dont on ignore l'origine, fut d'abord donné à quelques sectaires de l'ouest de l'Écosse, qui s'assemblaient dans les champs et qui ne buvaient presque pas d'autre liqueur que du lait aigre ; ensuite il s'est étendu à ceux qui ne reconnaissaient pas l'Église anglicane ; plus tard il devint le nom du parti contraire aux jacobites. Parti, opinion des whigs. Voy. WHIST. Nom vulgaire de l'eau-de-vie de grains dans les basses terres d'Écosse répondant à usquebaug des hautes terres. Le whisky se fabrique en Écosse et en Irlande avec l'orge et l'avoine, après les avoir soumises à la fermentation. Le whisky ordinaire contient 60 à 75 pour 100 d'alcool. C'est la première partie du mot usquebaug, abrégé par l'usage (voy. ce mot). Sorte de jeu de cartes qui se joue à quatre personnes, deux contre deux ou à trois, avec un mort. Apôtre de la raison jusqu'au bout, on peut dire que Voltaire est mort en combattant ; la fin de sa vie n'a pas ressemblé à une partie de whist où l'on gagne en calculant SAINTE-BEUVE Nouv. lundis, XII, Talleyrand. Quelques-uns disent wisk. Mes voisins et mes voisines jouent après dîner un jeu anglais que j'ai beaucoup de peine à prononcer, car on l'appelle whisk VOLT. l'Homme aux 40 écus, Proportions Anglet. whist, interjection qui signifie silence, à cause que ce jeu exige en effet silence et attention. Minéral qui est un carbonate de baryte. Wiche des rouleaux, nom donné, dans les fabriques de basse lisse, à une longue perche de bois, à laquelle on arrête les deux extrémités de la chaîne. Doctrine de Wiclef, hérésiarque anglais du XIVe siècle ; il enseigna que l'Église romaine n'est point le chef des autres Églises ; que le clergé ni les moines ne peuvent posséder aucun bien temporel, et que, vivant mal, ils perdent tous leurs pouvoirs spirituels. Partisan de Wiclef. Village des sauvages de l'Amérique du Nord. Chaumière, hutte chez ces sauvages. Terme de minéralogie. Silicate de zinc, incolore ou jaunâtre. Jeunes filles condamnées, d'après une légende de Bohême, à sortir, après leur mort, du tombeau et à danser toute la nuit. Sorte de verre à boire allemand. Willkomm en verre de Bohême. All. willkommen, bien venu. Écorce de winter, écorce du wintera aromatica, qui est employée en pharmacie. Les écorces.... de winter, d'yèble, etc. Tarif des douanes de 1844, note 194 Winter, marin anglais du XVIe siècle. WISKEY, fausse orthographe. Voy. WHISKEY. Cabriolet élevé et léger. Les rapides wiskis, les magnifiques chars DELILLE Jard. II Terme de chimie. Métal qu'on croyait nouveau, mais que l'on a reconnu être du nickel impur, mélangé avec du cobalt, du cuivre, du plomb, de l'antimoine, de l'arsenic et du soufre. Terme de minéralogie. Minéral complexe, brun jaunâtre, Synonyme de TUNGSTÈNE. Wolfram blanc, nom donné par quelques minéralogistes au tungstate de chaux. Terme de minéralogie. Silicate de chaux, incolore, translucide. Mammifère de la Nouvelle-Hollande, appartenant à la famille des marsupiaux, phascoloma wombat. Chez les Australiens, bâton à lancer la zagaie. La zagaie se lance avec une merveilleuse précision à cinquante pas avec la main, et jusqu'à cent cinquante avec le woomera Journ. offic. 9 juill. 1872, p. 4935, 1er col. C'est une autre forme de bommerang (voy. ce mot au Supplément). Autres formes de curare. Nom de l'acier indien, obtenu en jetant du fer concassé en petits morceaux dans des creusets de grandeur médiocre, pêle-mêle avec du bois sec de cassia auriculata et quelques feuilles vertes de l'asclepias gigantea J. CLAVÉ Rev. des Deux-Mondes, 15 avr. 1867, p. 870 Terme d'anatomie. Os wormiens, petits os très variables quant au nombre ou à la forme, qui sont placés ordinairement aux angles des sutures de la voûte du crâne, et particulièrement dans la suture lambdoïdale. Wormius, médecin de Copenhague, qui les a décrits le premier. Le même que GUÈDE. Terme de botanique. Nom de plantes apocynées dont une espèce fournit l'indigo, wrightia tinctoria, R. Brown, nerium tinctorium, Roxburgh. Terme anglais de droit. Ordonnance, acte judiciaire. Angl. participe passé de to write écrire : chose écrite. Minéral qui est du plomb molybdaté. Nom d'un ancien caisson d'artillerie. Sorte de caisson qui sert aux chirurgiens de l'armée pour transporter les malades et les médicaments. Allem. Wurst, boudin, voiture longue.